stringtranslate.com

Historia de Yorkshire

Yorkshire es un condado histórico de Inglaterra , centrado en la capital del condado de York . La región fue ocupada por primera vez después del retroceso de la edad de hielo alrededor del 8000 a. C. Durante el primer milenio d. C. estuvo habitada por celtas británicos y ocupada por romanos , anglos y vikingos . El nombre proviene de "Eborakon" ( c.  150 ), un antiguo nombre britónico que probablemente deriva de "Efor" o "el lugar de los tejos". [1] [2] Muchas palabras del dialecto de Yorkshire y aspectos de la pronunciación derivan del nórdico antiguo [3] debido a la influencia vikinga en esta región. El nombre "Yorkshire", apareció por primera vez por escrito en la Crónica anglosajona en 1065. Originalmente estaba compuesto por tres secciones llamadas Thrydings, posteriormente denominadas Ridings .

Tras la conquista normanda de Inglaterra en 1066, Yorkshire fue objeto del hostigamiento punitivo del norte , lo que provocó grandes penurias. El hostigamiento fue uno de los primeros genocidios registrados en la historia mundial y fue llevado a cabo por los conquistadores normandos contra los nativos británicos , nórdicos y angloescandinavos . [ cita requerida ] La zona resultó ser notable por los levantamientos y rebeliones durante todo el período Tudor . Durante la Revolución Industrial , el West Riding se convirtió en la segunda zona manufacturera más importante del Reino Unido, mientras que las industrias predominantes de East y North Ridings siguieron siendo la pesca y la agricultura. En los tiempos modernos, la economía de Yorkshire sufrió un declive en la industria manufacturera que afectó a sus tradicionales industrias del carbón, el acero, la lana y el transporte marítimo.

Contexto geográfico

Las subregiones naturales de Yorkshire

Yorkshire no era una zona natural o topográfica homogénea y las condiciones y los recursos naturales contrastantes dieron lugar a diferencias en la forma en que las distintas áreas del condado se desarrollaron a lo largo del tiempo. Estas diferencias se manifestaron en desarrollos económicos contrastantes, así como en los estilos de la arquitectura vernácula de las distintas áreas. La zona de North York Moors es incluso ahora muy diferente de la zona de South Yorkshire Coalfield de West Riding y esto difiere mucho de Holderness .

En Yorkshire existe una relación muy estrecha entre las principales áreas topográficas y la geología subyacente. [4] La cadena de colinas de los Peninos en el oeste es de origen carbonífero . El valle central es pérmico-triásico . Los páramos de North York en el noreste del condado son de edad jurásica , mientras que los Yorkshire Wolds al sureste son tierras altas de tiza del Cretácico . [4]

La región está bañada por varios ríos. En el este y centro de Yorkshire, muchos ríos vierten sus aguas en el río Ouse , que llega al mar del Norte a través del estuario de Humber . [5]

Los principales ríos de Yorkshire.

El río más septentrional del sistema Ouse es el Swale, que desagua en Swaledale antes de pasar por Richmond y serpentear por el valle de Mowbray . A continuación, desaguando Wensleydale , se encuentra el río Ure , que se une al Swale al este de Boroughbridge. El río Nidd nace en el borde del Parque Nacional Yorkshire Dales y fluye a lo largo de Nidderdale antes de llegar al valle de York . [5]

El río Ouse es el nombre que recibe tras su confluencia con el Ure en Ouse Gill Beck. El río Wharfe , que desagua Wharfedale , se une al Ouse aguas arriba de Cawood. [5] Los ríos Aire y Calder son los contribuyentes más meridionales del río Ouse y el afluente más meridional de Yorkshire es el río Don , que fluye hacia el norte para unirse al río principal en Goole . En el extremo norte del condado, el río Tees fluye hacia el este a través de Teesdale y desemboca sus aguas en el mar del Norte aguas abajo de Middlesbrough. El río Esk, más pequeño , fluye de oeste a este al pie norte de los North York Moors para llegar al mar en Whitby. [5]

El río Derwent nace en los North York Moors, fluye hacia el sur y luego hacia el oeste a través del valle de Pickering y luego gira hacia el sur nuevamente para drenar la parte oriental del valle de York. Desemboca en el río Ouse en Barmby on the Marsh. [5] Al este de Yorkshire Wolds, el río Hull fluye hacia el sur para unirse al estuario de Humber en Kingston upon Hull . Los Peninos occidentales son abastecidos por el río Ribble , que desemboca hacia el oeste en el mar de Irlanda cerca de Lytham St Anne's. [5]

Prehistoria

El monolito de Rudston, de casi 26 pies de altura, cerca de la iglesia parroquial de Todos los Santos de Rudston

Esto se refiere al período hasta la llegada de los romanos, c.  71 d. C. en esta área. [6] La apariencia del terreno difería mucho de la que existe hoy. Durante la primera parte de este período hubo una conexión terrestre entre lo que ahora es Alemania y el este de Inglaterra, lo que hizo posible que grupos de cazadores deambularan por el área. Cuando llegaron las primeras personas, el clima habría sido subártico y los animales que encontraron los grupos paleolíticos habrían incluido el mamut , el rinoceronte lanudo y el reno . [7] Aunque los acantilados de Creswell Crags en el vecino noreste de Derbyshire contienen varias cuevas que fueron ocupadas durante la última edad de hielo , hace entre 43.000 y 10.000 años, [8] la evidencia de actividad humana en Yorkshire en sí está, hasta ahora, restringida a la que gira en torno a un estilo de vida de cazadores-recolectores que data de alrededor de 8000/7000 a. C. En la cueva Victoria, Settle , se encontraron puntas de proyectil del Paleolítico superior tardío que incluyen la cabeza de hueso de un arpón que fue datada dentro de los 110 años de 8270 a. C. [9]

Durante los 5.000 años posteriores a la llegada de los primeros inmigrantes, el clima mejoró de forma constante y una vegetación natural más rica comenzó a cubrir la tierra, incluidos abedules, avellanos, olmos, pinos y robles. Hacia el 5000 a. C., Gran Bretaña se separó de la Europa continental después de que el aumento del nivel del mar hubiera creado la zona sur del Mar del Norte. La cueva Chapel, cerca de Malham , en los Peninos del norte, puede haber sido utilizada como puesto de observación de caza durante el período Mesolítico . Cuando se excavó la cueva, se encontraron microlitos trapezoidales utilizados en ejes de madera como flechas en la colección de sílex. Entre los huesos de animales que se encontraron allí se encontraban liebres, zorros, corzos, tejones y un pájaro grande. También se encontraron escamas de peces, especialmente de percas. [10] Más al sur, la zona de Marsden de los Peninos también se convirtió en un terreno de caza estacional para los primeros humanos en el período Mesolítico. Había campamentos de caza estacionales en las tierras altas hacia el 7000 a. C. Se han encontrado herramientas de la Edad de Piedra en Pule Hill, Warcock Hill, Standedge y March Hill. [11]

En los North York Moors se han encontrado reliquias de esta temprana comunidad de cazadores, recolectores y pescadores, como una dispersión generalizada de herramientas de sílex y lascas de sílex con púas utilizadas en flechas y lanzas. [12] La evidencia más antigua conocida de presencia humana en el área del valle de Pickering se remonta al período Mesolítico, alrededor del 7000 a. C. El asentamiento restante más importante de este período es el de Star Carr [13] cerca de Scarborough, donde, debido a las condiciones de anegamiento, ha sobrevivido una cantidad considerable de restos orgánicos, así como herramientas de sílex. Este es el sitio mesolítico más conocido de Gran Bretaña. El sitio, en las orillas orientales del lago glacial Pickering , estaba rodeado de abedules, algunos de los cuales habían sido talados y utilizados para construir una plataforma tosca de ramas y matorrales. Se habían arrojado trozos de turba y piedras sobre esta construcción para hacer un sitio de aldea. El sitio probablemente era visitado de vez en cuando por unas cuatro o cinco familias que se dedicaban a la caza, la pesca y la recolección de plantas silvestres, así como a la fabricación de herramientas y armas y al trabajo de pieles para la confección de prendas de vestir. [14]

En el extremo sur del valle de Pickering se encuentra West Heslerton , donde una excavación reciente ha revelado una habitación continua desde el Mesolítico Tardío, alrededor del 5000 a. C. Este sitio ha revelado una gran cantidad de evidencia de vivienda y ocupación desde el período Neolítico hasta la actualidad. [15] Alrededor del 3000 a. C., la agricultura arable y la domesticación de animales comenzaron en el área. Los pueblos neolíticos construyeron asentamientos permanentes y su cultura involucraba entierros ceremoniales de sus muertos en túmulos. El desarrollo de la agricultura en el valle de Pickering durante el período Neolítico es evidente en la distribución de túmulos alargados de tierra en toda el área. Estos primeros agricultores fueron los primeros en destruir la cubierta forestal de los páramos de North York. Sus asentamientos se concentraron en las partes fértiles del cinturón de piedra caliza y estas áreas han sido cultivadas continuamente desde entonces. Los agricultores neolíticos de los páramos cultivaban, criaban animales, hacían cerámica y eran muy hábiles en la fabricación de herramientas de piedra. Enterraban a sus muertos en los característicos túmulos largos y bajos de los páramos. [12]

El paisaje histórico del valle Great Wold ofrece una visión de las actividades de los pueblos prehistóricos en Yorkshire Wolds . El valle fue un importante lugar de culto en tiempos prehistóricos y alberga una serie de importantes monumentos programados que datan de la época neolítica . [16] Rudston es el centro de un paisaje prehistórico y cuatro cursus neolíticos convergen en el área del pueblo. Argham Dyke , un movimiento de tierra prehistórico que data de la Edad del Bronce, cruza el área cerca de Rudston. También hay evidencia de ocupación de la Edad del Hierro como lo revelan las fotografías aéreas que muestran rastros de campos, caminos y granjas. [17] El monolito de Rudston, de más de 25 pies (7,6 metros), es el megalito o piedra erguida más alto del Reino Unido. Está situado en el cementerio de la aldea de Rudston en East Riding of Yorkshire y está hecho de conglomerado de gravilla de páramo, un material que se puede encontrar en las colinas de Cleveland en el interior de Whitby . Data del Neolítico tardío .

Henge de Thornborough

El complejo de Thornborough Henges es un antiguo complejo monumental que incluye tres henges alineados que dan nombre al sitio. El complejo está ubicado cerca del pueblo de Thornborough , cerca de la ciudad de Masham en Yorkshire del Norte . El complejo incluye muchas estructuras antiguas de gran tamaño, entre ellas un cursus, henges, cementerios y asentamientos. Se cree que formaban parte de un «paisaje ritual» del Neolítico y la Edad del Bronce comparable con la llanura de Salisbury y datan de entre el 3500 y el 2500 a. C. Este complejo monumental ha sido llamado «El Stonehenge del Norte» y ha sido descrito por English Heritage como el sitio antiguo más importante entre Stonehenge y las Islas Orcadas. [18] Hay una escasez de evidencia de ocupación humana en el Valle de York hasta la Edad del Bronce temprana alrededor del 2300 a. C., cuando los habitantes de la región de Yorkshire comenzaron a utilizar herramientas hechas de bronce. El metal se refinaba a partir del mineral y se martillaba o fundía para darle forma.

A medida que el Neolítico dio paso a la Edad del Bronce en la zona, la gente siguió cultivando, talando bosques y utilizando herramientas de piedra. También siguieron cazando en las zonas altas, como lo demuestran los hallazgos de sus puntas de flecha de sílex con púas y espigas. Solo gradualmente se adoptaron herramientas y armas de metal. La Edad del Bronce fue una época de grandes cambios en los rituales funerarios. Los cuerpos se enterraban bajo montículos circulares de tierra, llamados túmulos redondos , y a menudo iban acompañados de artefactos de bronce. [19] La gran mayoría de los túmulos conocidos se encuentran en lugares destacados de las tierras altas, como las áreas de Wolds, Moors y Pennine de Yorkshire, pero se han encontrado algunos restos de la Edad del Bronce en la periferia del valle de Pickering y hay muy pocos en el valle de York. [19] Durante la temprana Edad del Bronce, los entierros en túmulos se realizaban en el sitio de Ferrybridge Henge . El túmulo largo de Street House en Loftus, en la costa de Cleveland entre Saltburn y Staithes, era un túmulo de la Edad de Bronce que se había erigido sobre un monumento funerario mucho más antiguo que databa del período Neolítico. [20]

Un asentamiento prehistórico en Harkerside Moor en Swaledale.

La Edad del Hierro comenzó alrededor del 700 a. C. en esta zona. Hubo una continuación y desarrollo de los patrones de asentamiento que se originaron en la Edad del Bronce. Se establecieron asentamientos fuertemente defendidos en promontorios costeros e interiores. En East Yorkshire, un nuevo rito funerario en el que los muertos eran enterrados dentro de túmulos cuadrados con zanjas, y a veces acompañados de ajuares funerarios que incluían carros o carros, aparece desde alrededor del 500 a. C. Esta es la cultura Arras de la tribu Parisii. [19] Antes de su invasión, los romanos identificaron tres tribus diferentes de personas que vivían en el área de Yorkshire. El área ahora cubierta por Yorkshire era principalmente el territorio de los Brigantes , una tribu celta que vivía entre Tyne y Humber . Otra tribu, los Parisii , habitaban lo que se convertiría en East Riding. Los Carvetii ocupaban un área de lo que ahora se llama Cumbria , pero en la época del Libro de Domesday todavía era parte de Yorkshire. La vida se centraba en la agricultura, el trigo y la cebada como alimentos básicos. Los brigantes vivían en pequeñas aldeas y criaban ganado, ovejas, cabras, cerdos y caballos.

Se construyeron fortificaciones en Brigantia y aún se pueden distinguir fuertes notables en Ingleborough y en Wincobank , entre otros lugares. Stanwick parece haber sido la capital tribal de los Brigantes hasta la conquista romana.

En 2017 se encontraron los restos de un caballo y un carro en Pocklington. [21]

En marzo de 2021, los arqueólogos anunciaron el descubrimiento de un complejo de producción de sal de casi 6000 años de antigüedad en un yacimiento neolítico cerca de los acantilados de Boulby en Yorkshire. Los investigadores revelaron tres hornos de producción de sal y fragmentos de docenas de cuencos de cerámica utilizados en el proceso. Según el Dr. Stephen Sherlock, este descubrimiento desempeña un papel fundamental para comprender los principales aspectos de la economía neolítica. Como no existe una fuente local de sal de roca , es probable que la sal se produjera por evaporación o agua de mar. [22]

romano

Muralla romana y torre de la esquina oeste del fuerte de York, con añadidos medievales

La Britania romana se refiere a aquellas partes de la isla de Gran Bretaña controladas por el Imperio Romano entre el 43 y el 410 d.C.

Yorkshire fue efectivamente parte del Imperio Romano desde el 71 d. C. hasta aproximadamente el 410 d. C. Inicialmente, los avances romanos en Gran Bretaña se detuvieron en el río Don , el límite sur del territorio brigantino. El área de Templeborough de Rotherham , justo al sur del Don, toma su nombre de los restos del fuerte romano encontrado aquí. Este fue construido primero en madera alrededor del  55 d. C. , y luego fue reconstruido en piedra. [23] La reina Cartimandua , la última gobernante de los brigantes, dependió del apoyo romano para resistir las fuerzas de su ex marido, Venutius . El territorio permaneció independiente hasta el 69 d. C., cuando la Novena Legión bajo el mando de Quintus Petillius Cerialis se trasladó para sofocar la guerra civil entre Cartimandua y Venutius, poniendo fin al dominio británico en Inglaterra. [7] Un fuerte en Danum ( Doncaster ), en un cruce sobre el río Don, fue construido alrededor del 71 d. C. [24] Los romanos avanzaron por el camino que discurría a lo largo de los Wolds desde Lindum Colonia (Lincoln) y luego cruzaron el Humber para desembarcar en Petuaria (Brough). Este era el asentamiento capital de la tribu Parisii .

Los romanos que avanzaban construyeron caminos hacia el norte a través del terreno norte hasta Eboracum (York), Derventio (Malton) e Isurium Brigantum (Aldborough) y luego continuaron hasta Cataractonium (Catterick). Piercebridge , en las tierras bajas de Tees, es el sitio del cruce fluvial fortificado donde Dere Street cruzaba el río Tees . [7] York fue fundada en el año 71 d. C. como Eboracum, la capital romana del norte de Gran Bretaña y se estableció un fuerte allí. Todavía había grandes áreas de tierras bajas mal drenadas, por lo que las principales rutas y asentamientos se construyeron en terrenos más altos en los Wolds y los bordes de Holderness, el valle de Pickering y los valles centrales de Mowbray y York. El sitio de York y sus rutas de acceso aprovecharon el terreno más alto de la morrena de York que cruza el valle de oeste a este.

Britania romana

A los pocos años de derrotar a la tribu brigantina en Stanwick en el 74 d. C., los romanos habían descubierto y estaban fundiendo plomo en Greenhow , en Nidderdale, en los Peninos, como lo evidencian los lingotes de plomo inscritos encontrados en el área. [7] Además de los beneficios económicos de ocupar y explotar las materias primas de esta región del norte de Gran Bretaña, había razones militares. Los belicosos pictos y escoceses se mantuvieron a raya mediante el estacionamiento de la IX Legión romana en el área y la mayoría de los asentamientos romanos al norte del Humber eran estaciones militares. Los romanos construyeron asentamientos militares en los Peninos en Olicana (Ilkley), Castleshaw y Slack , que se mantuvieron para detener las insurrecciones de los brigantes, y campamentos militares romanos temporales en los páramos de North York en Cawthorne y Goathland. [25] Sin embargo, hubo grupos de villas romanas alrededor de Derventio, Petuaria y en el área alrededor de la actual Bridlington. [25] Se construyó una línea de estaciones de señales, una de las cuales está ubicada en Castle Hill, Scarborough, a lo largo de la costa de North Yorkshire para advertir de la aproximación de barcos. [7]

En el siglo II se completó el Muro de Adriano desde el río Tyne hasta la orilla del estuario de Solway y la amenaza militar disminuyó, por lo que crecieron más asentamientos civiles al sur del muro. A principios del siglo III, York recibió el rango honorario de colonia romana e Isurium Brigantum se expandió para convertirse en el asentamiento civil más grande de la zona. [7] En esta época, York se convirtió en la capital militar romana del norte de Gran Bretaña, Britannia Inferior , después de que la provincia se dividiera. Cuando Britannia se dividió aún más en 296, York siguió siendo el centro administrativo de Britannia Secunda . Constantino el Grande fue coronado emperador romano aquí en 306 y sería él quien instituiría la cristiandad romana .

En el año 402 d. C., la guarnición romana fue retirada de York debido a las amenazas militares en otras partes del imperio romano. Su legado más perdurable en esta zona es el sistema de carreteras que dejaron atrás. Muchas carreteras principales modernas en Yorkshire, incluidas partes de la A1 , A59 , A166 y A1079 , aún siguen las rutas de las calzadas romanas. [7]

Subromano

Al final del dominio romano en el siglo V, el norte de Gran Bretaña puede haber quedado bajo el gobierno del romano-británico Coel Hen , el último de los Duces Brittanniarum (Duques de los Britanos) de estilo romano . Sin embargo, el reino romano-británico se dividió rápidamente en reinos más pequeños y York se convirtió en la capital del reino británico de Ebrauc . La mayor parte de lo que se convirtió en Yorkshire cayó bajo el gobierno del reino de Ebrauc, pero Yorkshire también incluía territorio en los reinos de Elmet y una región sin nombre gobernada por Dunod Fawr , que se formó en esta época al igual que Craven [ cita requerida ] .

Representación de Edwin de Northumbria desde Sledmere

A finales del siglo V y principios del VI, los anglos de la península de Schleswig-Holstein comenzaron a colonizar las zonas costeras de Wolds, el mar del Norte y Humber. A esto le siguió la subyugación de todo el este de Yorkshire y el reino británico de Ebruac alrededor de 560. El nombre que los anglos dieron al territorio fue Dewyr o Deira . Los primeros gobernantes de Deira extendieron el territorio hacia el norte hasta el río Wear y alrededor de 600, Æthelfrith pudo unir Deira con el reino norteño de Bernicia , formando el reino de Northumbria , cuya capital estaba en Eoforwic, la actual York . Un gobernante posterior, Edwin de Northumbria, completó la conquista del área con su conquista del reino de Elmet , incluyendo Hallamshire y Leeds , en 617. Se convirtió a la religión cristiana, junto con sus nobles y muchos de sus súbditos, en 627 y fue bautizado en Eoforwic. Su derrota en la batalla de Hatfield Chase a manos de Penda de Mercia en 633 fue seguida por continuas luchas entre Mercia y Northumbria por la supremacía sobre Deira. [26] El sucesor de Edwin, Oswald, simpatizaba con la iglesia celta y alrededor de 634 invitó a Aidan de Iona a fundar un monasterio en Lindisfarne como base para convertir Northumbria al cristianismo celta . Aidan pronto estableció un monasterio en los acantilados sobre Whitby con Hilda como abadesa. Se establecieron más sitios monásticos en Hackness y Lastingham y el cristianismo celta se volvió más influyente en Northumbria que el sistema romano. Esto causó conflictos dentro de la iglesia hasta que la cuestión se resolvió en el Sínodo de Whitby en 663 cuando Oswiu de Northumbria optó por adoptar el sistema romano. [26]

Para el reino de Northumbria, la era vikinga se inauguró en 793 con un ataque al monasterio de Lindisfarne. Los vikingos daneses cruzaron el mar del Norte para saquear la costa de Northumbria mientras los noruegos atacaban las Orcadas, las islas occidentales e Irlanda. El rey Yngling Ragnar Lodbrok lideró un Leidang danés en Northumbria a mediados del siglo IX, pero fue capturado y ejecutado en un pozo de serpientes en la corte de Anglia. Los daneses se embarcaron en una misión de venganza, pero también fueron parte del gran movimiento imperialista escandinavo. En 865, su hijo mayor, Ivar el Deshuesado, dirigió a los hijos menores al mando del ejército para desembarcar en Anglia Oriental , donde mataron al rey Edmundo el Mártir . Después de su desembarco en Anglia Oriental, los daneses se dirigieron al norte y tomaron York en 866, conquistando finalmente la totalidad de Northumbria y el Reino de Strathclyde .

Alta Edad Media

Una representación medieval de San Olaf

Después de la subyugación danesa de la región, en 875 Guthrum se convirtió en líder de los daneses y repartió tierras entre sus seguidores; sin embargo, a la mayoría de la población inglesa se le permitió conservar sus tierras bajo el señorío de sus conquistadores escandinavos. Ivar el Deshuesado se convirtió en "Rey de todos los escandinavos en las Islas Británicas". Los nórdicos cambiaron el nombre celta británico Cumbric para York de Eoforwic a Jorvik . Los vikingos destruyeron todos los monasterios primitivos de la zona y tomaron las propiedades monásticas para sí mismos. Algunas de las iglesias de los minsters sobrevivieron al saqueo y finalmente los líderes daneses se convirtieron al cristianismo. A finales del siglo IX, Jorvik fue gobernada por el rey cristiano Guthfrith . Fue bajo los daneses que se establecieron los distritos y wapentakes de Yorkshire y los Cinco Burgos . Los distritos se organizaron de modo que sus límites se encontraran en Jorvik, que era el centro administrativo y comercial de la región. La dinastía sueca Munsö se convirtió en señor de Jorvik porque los daneses en Gran Bretaña habían prometido lealtad a los reyes Munsö de Dublín , pero esta dinastía se centró en la economía del mar Báltico y se peleó con la dinastía nativa danesa Jelling (que se originó en Danelaw con Guthrum). Los nórdicos-gaélicos , Ostmen o Gallgaidhill se convirtieron en reyes de Jorvik después de largas disputas con los daneses por el control de la Isla de Man , lo que provocó la Batalla de Brunanburh . Luego, en 954, el rey Erico I de Noruega de la dinastía Fairhair fue asesinado en la Batalla de Stainmore por los anglosajones y Edred de Inglaterra comenzó el señorío.

Jorvik fue el predecesor directo del condado de York y recibió más ayudas reales danesas después de la invasión y toma de posesión de Jorvik por parte de Inglaterra, desde los descendientes de Munsö, Svend II de Dinamarca hasta el martirio de Canuto IV de Dinamarca . La iglesia de San Olaf en York es un testimonio de la influencia noruega en la zona.

Edad media

En 1066, tras la muerte del rey Eduardo el Confesor , Yorkshire se convirtió en el escenario de dos importantes batallas que ayudarían a decidir quién sucedería al trono. Harold Godwinson fue declarado rey por los ingleses, pero esto fue disputado por Harold Hardrada, rey de Noruega, y Guillermo, duque de Normandía. A finales del verano de 1066, Harold Hardrada, acompañado por Tostig Godwinson , llevó una gran flota y un ejército noruegos por el Humber hacia York. [27] Se encontraron con el ejército de los condes del norte Edwin de Mercia y Morcar de Northumbria, a quienes derrotaron en la batalla de Fulford . Harold Hardrada ocupó York [28] y el ejército noruego acampó en Stamford Bridge . Harold Godwinson tuvo que viajar desde Londres reuniendo a su ejército mientras se dirigía a enfrentar la invasión. En cinco días, el 25 de septiembre de 1066, Harold Godwinson había llegado a Stamford Bridge y derrotó al ejército noruego en una batalla en la que murieron tanto Harold Hardrada como Tostig Godwinson. [29] La batalla de Stamford Bridge puede considerarse una de las batallas cruciales de la historia inglesa, fue la última vez que un ejército escandinavo pudo amenazar seriamente a Inglaterra. [29] El 28 de septiembre, Guillermo, duque de Normandía, desembarcó en la costa sur de Inglaterra, lo que obligó a Harold Godwinson a apresurarse hacia el sur desde Yorkshire con su ejército. Se encontraron en la batalla de Hastings, donde el ejército inglés fue derrotado y Harold Godwinson murió, lo que permitió a Guillermo convertirse en rey de Inglaterra.

Murallas y torres del castillo de Richmond vistas desde la Torre del Homenaje

El rey Guillermo I y los normandos no obtuvieron inmediatamente el control de todo el país, y las rebeliones en el norte de Inglaterra, incluido Yorkshire, llevaron al Harrying of the North . El cronista anglonormando Orderic Vitalis condenó a Guillermo el Conquistador por su crueldad al llevar a cabo una campaña de tierra arrasada durante el invierno de 1069-70. Los que escaparon inicialmente se escondieron en los bosques de Yorkshire, pero muchos (algunas fuentes dicen que 100.000) murieron de hambre o exposición cuando Guillermo salaba la tierra para que nada creciera. [30] En 1071, la última rebelión liderada por nativos contra la autoridad normanda en Yorkshire había sido reprimida. [31] La severidad de la campaña normanda se muestra por la caída de los valores de la tierra en Yorkshire en dos tercios entre 1069 y 1086. [32] El Libro Domesday registra que 25 magnates continentales introducidos en Yorkshire por el Conquistador poseían más del 90% de los señoríos del condado . Las familias que anteriormente poseían tierras fueron privadas de sus propiedades o reducidas a subarrendatarios. [31] Los estudios sobre el "acariciado" contienen algunas discrepancias con esta historia. Por ejemplo, el uso de datos sobre el valor de la tierra no confirma una política específica de acaparamiento. La dificultad que experimentaron los reyes para administrar el Norte en comparación con el Sur produce una visión sesgada de los valores de la tierra y de la información del Domesday.

En los primeros años del gobierno normando, los nuevos gobernantes construyeron castillos circulares. Se trataba de recintos defensivos circulares formados por la construcción de un banco y un foso. Ejemplos de ello son Kippax, cerca de Leeds y Castleton en los North York Moors. Yorkshire en esa época era un país fronterizo. Era vulnerable a los ataques desde el norte por parte de los escoceses y desde el otro lado del Mar del Norte por parte de los daneses. Pronto se construyeron castillos de motte y bailey más complejos a medida que los despiadados y ambiciosos barones designados por el rey Guillermo para gobernar Yorkshire ganaban el control de sus territorios. Las parcelas de tierra otorgadas por Guillermo a sus seguidores en Yorkshire eran menos y mucho más grandes que en los condados más al sur. Cada una podía albergar una guarnición considerable en un castillo fuerte. Se establecieron grandes castillos en Conisbrough , Tickhill , Pontefract , [33] Richmond , [34] Middleham y Skipsea [35] y dos en York . [36] En esta época también se estableció la cadena de castillos a lo largo del borde sur de los North York Moors, que incluía Scarborough, Pickering y Helmsley. [37]

La abadía de Fountains desde el oeste

Cuando los normandos llegaron a Yorkshire no existían fundaciones monásticas. La antigua abadía de Whitby, situada en lo alto de un acantilado en Northumbria, estaba en ruinas. En los siglos posteriores a la conquista se construyeron en Yorkshire espléndidas abadías y prioratos. La primera de ellas fue la abadía de Selby, fundada en 1069 y lugar de nacimiento de Enrique I de Inglaterra. A continuación se levantaron las abadías de St Mary's, York, Rievaulx, Fountains, Whitby, Byland, Jervaulx, Kirkstall, Roche, Meaux y muchas otras más pequeñas. Durante los siguientes 70 años florecieron las órdenes religiosas, en particular después de la promoción de Thurstan de Bayeux al arzobispado de York en 1114. Entre 1114 y 1135 se establecieron al menos 14. [31]

Los terratenientes normandos querían aumentar sus ingresos estableciendo nuevas ciudades y aldeas planificadas. Entre otras, se establecieron de esta manera los distritos de Richmond, Pontefract, Sheffield, Doncaster, Helmsley y Scarborough, al igual que las aldeas de Levisham y Appleton-le-Moors en los North York Moors [38] y Wheldrake en el valle de York. York era el centro de población preeminente antes de la conquista y era una de las cuatro ciudades preexistentes. Las otras incluían Bridlington y Pocklington.

Las invasiones danesas cesaron en ese momento, pero los escoceses continuaron con sus invasiones durante todo el período medieval. La batalla del Estandarte se libró contra los escoceses cerca de Northallerton en 1138.

Durante este período, la mayoría de la población de Yorkshire se dedicaba a la agricultura a pequeña escala. Un número cada vez mayor de familias vivían al margen de la subsistencia y algunas de estas familias se dedicaron a la artesanía y el comercio o a ocupaciones industriales. En 1300, los agricultores de Yorkshire habían alcanzado los límites actuales de cultivo en los Peninos. [26] Tanto los terratenientes laicos como los monásticos explotaban los minerales de sus propiedades. Había forjas que producían hierro y se extraía y fundía plomo en los valles del norte. En West Riding había numerosas pequeñas explotaciones de carbón. Hasta finales del siglo XII, la industria textil era principalmente urbana, centrada en York y Beverley. En 1300, las ciudades de Hedon, Masham, Northallerton, Ripon, Selby, Whitby y Yarm también participaban en la fabricación de tejidos. En esta época, el equilibrio de la fabricación de tejidos estaba cambiando a favor de las comunidades rurales de West Riding, donde era una industria casera y libre de las restricciones de los gremios de la ciudad . [26]

Maquinaria accionada por correa y propulsada por agua, Abbeydale Industrial Hamlet , Sheffield .

Sheffield , situada entre una serie de ríos y arroyos de rápido caudal rodeados de colinas que contenían materias primas como carbón, mineral de hierro, ganister y gravilla para muelas, la convirtió en un lugar ideal para el desarrollo de industrias impulsadas por agua . Las ruedas hidráulicas se construyeron inicialmente para la molienda de maíz , pero muchas se convirtieron en herramientas para la fabricación de cuchillas. Ya en el siglo XIV, Sheffield era conocida por la producción de cuchillos, como se señala en The Reeve's Tale de The Canterbury Tales de Geoffrey Chaucer .

En las primeras décadas del siglo XIV, Yorkshire sufrió una serie de malas cosechas, enfermedades del ganado y saqueos de los ejércitos escoceses. La peste negra llegó a Yorkshire en la primavera de 1349. La población se redujo drásticamente por estas desgracias y, en consecuencia, hubo más tierra disponible para los sobrevivientes. Las décadas siguientes vieron el surgimiento de familias de agricultores relativamente ricas que fundaron dinastías de terratenientes y caballeros menores. Los grandes honores que fueron creados en Yorkshire y el norte de Inglaterra por Guillermo I después de la conquista los hicieron atractivos para que los monarcas sucesivos los entregaran a sus hijos para apoyar un estilo de vida real. Estos honores, en algunos casos, se combinaron para formar ducados , los más notables de los cuales fueron los ducados de York y Lancaster .

Guerras de las rosas

Cuando surgió un conflicto entre los dos duques durante las Guerras de las Rosas, gran parte de los combates tuvieron lugar en Yorkshire, donde sus propiedades estaban entrelazadas y entrelazadas. [25]

Las familias más importantes de los distritos del Este y del Oeste apoyaron a la Casa de Lancaster de forma abrumadora, pero en el Distrito del Norte la lealtad estaba dividida. Los Neville de Sheriff Hutton y Middleham, los Scrope de Bolton, los Latimer de Danby y Snape, y los Mowbray de Thirsk y Burton en Lonsdale apoyaron a la Casa de York. Los grandes rivales de los Neville, los Percie, junto con los Clifford de Skipton, los Ros de Helmsley, los Greystock de Hinderskelfe, los Stafford de Holderness y los Talbot de Sheffield lucharon por los Lancaster.

[26]

Juan de Gante, primer duque de Lancaster, ejerció una gran influencia sobre muchas personas del norte de Inglaterra y, en consecuencia, los habitantes de Yorkshire lucharon bajo su mando en la Guerra de los Cien Años . El rey Ricardo III de Inglaterra, de la Casa de York, ocupó un cargo temprano en el Consejo del Norte , en el castillo de Middleham , donde nació Eduardo de Middleham, príncipe de Gales . Los últimos vestigios del orden feudal permanecen hasta la fecha en el ducado de Lancaster , fundado por la Casa de Lancaster .

Tanto Yorkshire como Richmondshire tenían conexiones significativas con Escocia y Francia a través de las conexiones personales de sus pares feudales y titulares que pueden haber estado vinculadas a la Antigua Alianza . Hay que tener en cuenta los orígenes históricamente nórdicos de la población de Yorkshire, los vínculos locales de los monarcas Balliol , Bruce y Stewart de Escocia, incluido el feudo real escocés de Northumbria en varias ocasiones. (Véase conde de Huntingdon )

Edad Moderna Temprana

Cuando el conde de Richmond se convirtió en rey de Inglaterra en 1485, su dinastía comenzó a destruir o eliminar sistemáticamente la resistencia local a su gobierno confiscando sus derechos religiosos y su sustento económico.

La rebelión de Yorkshire de 1489 ocurrió durante el reinado de Enrique VII . El Parlamento quería dinero para ayudar a defender Bretaña , que estaba aliada de Inglaterra, en la guerra contra Francia. Enrique envió a Percy , conde de Northumberland, a recaudar impuestos para ayudar a recaudar algo de dinero. Sin embargo, muchos de los habitantes de Northumberland y Yorkshire afirmaron que ya habían pagado su parte a través de los impuestos locales y no estaban dispuestos a dar más dinero para defender un país que no representaba una amenaza geográfica para ellos, ya que Yorkshire y Northumberland están en el norte de Inglaterra , mientras que Bretaña está más cerca de Cornualles y Londres. La rebelión estalló en abril de 1489. El conde se reunió con los rebeldes, pero se desató una pelea y fue asesinado. Los rebeldes pidieron entonces perdón, pero el rey se lo negó y envió un gran ejército al norte, dirigido por el conde de Surrey . El líder rebelde, John á Chambre, fue ahorcado por traición, por lo que encontraron un nuevo líder en Sir John Egremont (un miembro ilegítimo de la familia Percy ). Desafortunadamente para los rebeldes, Egrement demostró ser poco fiable y huyó a la corte de Margarita de York , duquesa de Borgoña y acérrima opositora del gobierno de Enrique. Los resultados de esta rebelión fueron que Enrique no pudo conseguir suficiente dinero para defender Bretaña y se dio cuenta de la naturaleza sin ley del norte de Inglaterra.

La humilde petición de la nobleza y los comunes del condado de York, presentada a Su Majestad en York el 22 de abril de 1642; y el mensaje de Su Majestad enviado al Parlamento el 24 de abril de 1642, relativo a la negativa de Sir John Hotham a permitir la entrada de Su Majestad en Hull . Impreso en Londres en 1642

Entre 1536 y 1540, la disolución de los monasterios por parte de Enrique VIII de Inglaterra tuvo un efecto profundo y permanente en el paisaje de Yorkshire. Miles de acres de propiedad monástica se dividieron y vendieron para formar las propiedades de la nobleza y los nuevos empresarios industriales ricos. Esto sucedió en todo el condado, desde el priorato de Guisborough en el norte hasta la abadía de Rievaulx en los páramos de North York, la abadía de Jervaulx y la abadía de Fountains en los valles y la abadía de Roche en el sur. En total, se cerraron 120 instituciones religiosas en Yorkshire. [39] La impopularidad de la realeza Tudor resonó en la Peregrinación de Gracia y el Levantamiento del Norte . Durante el reinado de la reina Isabel, Yorkshire vio un aumento constante de la población. Las nuevas industrias crearon empleo y riqueza, y los métodos agrícolas mejorados y las importaciones de maíz detuvieron la escasez de alimentos. El aumento constante de la población creó presión para cercar las tierras comunes para la agricultura y las comunidades agrícolas recurrieron cada vez más a las industrias caseras para ganarse la vida.

La Conspiración de la Pólvora de 1605 tuvo asociaciones con Yorkshire; Guy Fawkes nació en York, donde se educó en la escuela St Peters. Sin embargo, una investigación gubernamental de 1605-6 reveló que la conspiración carecía de un apoyo significativo en el condado. [40] La economía y el carácter de muchos asentamientos de West Riding se volvieron notablemente diferentes de las otras áreas del condado en el siglo XVII. Los agricultores combinaban la minería, el trabajo del metal, el tejido, el curtido y otras artesanías con la agricultura en estas ciudades que no estaban sujetas a las prácticas restrictivas de los gremios . En 1600, Sheffield era el principal centro de producción de cuchillería en Inglaterra, y en 1624 se formó la Compañía de Cuchilleros en Hallamshire para supervisar el comercio. [41] En Leeds, en 1629, los fabricantes empleaban hombres a tiempo completo como sastres.

El castillo de Helmsley fue destruido al final de la Guerra Civil.

Muchas familias locales fueron caballeros en la Guerra Civil Inglesa y algunas huyeron a las colonias americanas durante la usurpación de la Mancomunidad de Inglaterra o el Protectorado . La mayoría eran neutrales, estaban divididos o cambiaron de bando. [42] En una etapa temprana del conflicto, el rey Carlos intentó establecer una guarnición en Kingston upon Hull, pero se le negó la entrada. Después de algunos éxitos iniciales, las fuerzas parlamentarias fueron derrotadas en la mayor parte de Yorkshire, pero protagonizaron una recuperación y en 1644, en la Batalla de Marston Moor, la caballería de Oliver Cromwell derrotó a las fuerzas del Príncipe Rupert y durante los meses siguientes cayeron las guarniciones realistas restantes en el norte. Al final de la guerra, muchos de los viejos castillos de Yorkshire, como Helmsley y Pontefract, fueron desmantelados para que nunca más pudieran ser fortificados.

El rey Jaime II de Inglaterra fue propietario de la Nueva York colonial como duque de York, además de gobernador de la Compañía de la Bahía de Hudson y de la Real Compañía Africana .

Algunos lugareños eran recusantes encubiertos , de orientación política tory o jacobita , y no les gustaba que los utilizaran en contra de sus vecinos escoceses. El gobierno nacional cedió a sus sensibilidades al nombrar un Consejo del Norte y un Secretario de Estado para el Departamento del Norte , pero estos fueron abolidos cuando el gobierno sospechó de su vínculo con la influencia independiente del Norte en los asuntos nacionales, especialmente en relación con la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Charles Lennox, cuarto duque de Richmond , fue gobernador general de la América del Norte británica , después de que su padre fuera pionero en el acuerdo de paz con los estadounidenses y presionara por una "Unión de Corazones" con los irlandeses. Los católicos irlandeses desposeídos de sus tierras y sufriendo discriminación en casa, encontraron una cálida bienvenida por parte de los habitantes de Yorkshire en las ciudades del West Riding.

Moderno

El interior del siglo XIX del molino de lino de Marshall, Holbeck , Leeds

El siglo XIX fue una época de rápida urbanización e industrialización en Yorkshire. Yorkshire ya era un centro industrial en el sector textil, concentrado en el West Riding . El acero seguía concentrándose en Sheffield, al igual que la producción de carbón. El sector de la industria textil de lana fue el primero en adaptar la maquinaria desarrollada por la industria algodonera de Lancashire y en la década de 1860 se había convertido en un sector totalmente industrial, incluidas grandes fábricas integradas horizontalmente . [43]

La producción de acero en esa época implicaba largas horas de trabajo, en condiciones desagradables que ofrecían poca o ninguna protección de seguridad. Friedrich Engels, en su obra La situación de la clase obrera en Inglaterra de 1844, describió las condiciones que prevalecían en Sheffield en esa época. La ciudad se convirtió en uno de los principales centros de organización y agitación sindical en el Reino Unido. En la década de 1860, el creciente conflicto entre el capital y el trabajo provocó los llamados " ultrajes de Sheffield ", que culminaron en una serie de explosiones y asesinatos llevados a cabo por militantes sindicales. El Sheffield Trades Council organizó una reunión en Sheffield en 1866 en la que se fundó la United Kingdom Alliance of Organised Trades (Alianza de Sindicatos Organizados del Reino Unido), precursora del Trades Union Congress (TUC). [44]

William Wilberforce , miembro del Parlamento por Hull , fue un destacado abolicionista del comercio de esclavos . El período eduardiano en Yorkshire puso al Partido Laborista en el punto de mira, ya que intentaba impulsar más reformas. Robert Baden-Powell, primer barón Baden-Powell, comandó el Ejército Territorial del Norte en el castillo de Richmond hasta 1910.

Cambios en 1974

El gobierno local en Inglaterra fue reformado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972. [ 45] En virtud de la ley, los distritos perdieron sus tenencias y shrievalts y los condados administrativos, los distritos municipales y sus consejos fueron abolidos. El área de Yorkshire fue dividida entre una serie de condados metropolitanos y no metropolitanos : [46]

Algunas áreas del condado histórico fueron transferidas a otros condados:

Las áreas restantes de East Riding y North Riding, la ciudad de York y las áreas norte y este de West Riding se convirtieron en North Yorkshire.

Las áreas restantes del West Riding se convirtieron en los condados metropolitanos de South Yorkshire y West Yorkshire .

Gobierno local

La historia del gobierno local en Yorkshire es única y compleja, en gran parte debido a su tamaño, siendo el condado inglés histórico más grande . [47] Después de un período prolongado de pocos cambios, fue objeto de una serie de reformas significativas de las estructuras de gobierno local en el siglo XX, algunas de las cuales fueron controvertidas. [48] La más importante de ellas fue la Ley de Gobierno Local de 1972 [49] y la reforma del gobierno local del Reino Unido de la década de 1990. Actualmente corresponde a varios condados y distritos y se encuentra principalmente dentro de la región de Yorkshire y Humber .

Véase también

Referencias

  1. ^ "York". etymonline.com . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  2. ^ "Revista de poesía Eborakon – fecha límite 31 de marzo de 2014". Universidad de York . Archivado desde el original el 2 de junio de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  3. ^ "Palabras del dialecto de Yorkshire de origen nórdico antiguo". The Vikings . The Viking Network . Consultado el 5 de enero de 2005 .
  4. ^ ab "Geología de Yorkshire". Genuki.org. 24 de octubre de 2007.
  5. ^ abcdef British Canoe Union, Yorkshire; Humberside Region, Access and Recreation Committees; preparado por Mike Twiggs; David Taylor (1 de marzo de 1992). Yorkshire Rivers: A Canoeists Guide . Menasha Ridge Press. ISBN 978-1-871890-16-7.OCLC 27687324  .
  6. ^ "Historia y arqueología de Yorkshire Wolds". Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 15 de junio de 2008 .
  7. ^ abcdefg Singleton, F. B.; Rawnsley, S. (1986). Una historia de Yorkshire . Chichester: Phillimore & Co Ltd. ISBN 0-85033-619-8.OCLC 18462583  .
  8. ^ "La Capilla Sixtina de la Edad de Hielo". BBC News . 13 de julio de 2004 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  9. ^ "Paleolítico superior tardío (8000 a. C.): arpón de la cueva Victoria". Sociedad Arqueológica de Yorkshire. 2008. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  10. ^ "Cueva de la Capilla". Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 20 de junio de 2008 .
  11. ^ Spikins, Penny (2002). Pueblos prehistóricos de los Peninos . WYAS. ISBN 1-870453-29-8.OCLC 51741694  .
  12. ^ ab Spratt, D. A.; Harrison (1989). Patrimonio paisajístico de los páramos de North York . Helmsley, Yorkshire: Parque Nacional de los páramos de North York. ISBN 0-907480-58-6.OCLC 41335219  .
  13. ^ Milner, Nicky (13 de noviembre de 2006). "Star Carr. Excavación en el valle de Pickering". Universidad de York . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  14. ^ Dyer, James (6 de febrero de 2002). La antigua Gran Bretaña . Londres: Routledge. ISBN 0-415-15151-1.OCLC 38948627  .
  15. ^ Powlesland, Dominic. 25 años de investigación arqueológica en las arenas y gravas de Heslerton. The Landscape Research Centre Ltd. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008. Consultado el 15 de junio de 2008 .
  16. ^ Viajes por el norte de la Tierra en paisajes vivos Archivado el 13 de marzo de 2005 en archive.today
  17. ^ Mee, Arthur (1964). Los reyes de Inglaterra y Yorkshire East Riding . Londres: Hodder and Stoughton.
  18. ^ "Thornborough Henges: cartografía fotográfica aérea". English Heritage . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  19. ^ abc Whyman, Mark; Howard, Andy J. (2005). Arqueología y paisaje en el valle de York . York: York Archaeological Trust. ISBN 1-874454-32-9.OCLC 64310431  .
  20. ^ "Street House Long Cairn". Tees Archaeology. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 25 de junio de 2008 .
  21. ^ "Se encuentran enterrados juntos un carro y un caballo de la Edad de Hierro en Yorkshire". Daily Telegraph . 30 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  22. ^ "Cómo un nuevo descubrimiento arqueológico en Yorkshire podría reescribir la prehistoria británica". The Independent . 31 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  23. ^ Historia de Yorkshire
  24. ^ Una breve historia de Doncaster
  25. ^ abc Musgrove, Frank (1990). El norte de Inglaterra. Una historia desde la época romana hasta la actualidad . Oxford: Basil Blackwell Ltd. ISBN 0-631-16273-9.OCLC 123120612  .
  26. ^ abcde Hola, David (2005). Una historia de Yorkshire. Condado de Broad Acres . Lancaster: Carnegie Publishing. ISBN 1-85936-122-6.OCLC 63391410  .
  27. ^ Churchill, Winston S. (1999). Una historia de los pueblos de habla inglesa: un nuevo compendio en un solo volumen de Christopher Lee . Londres: Cassell. pp. 65–66. ISBN 0-304-35133-4.OCLC 41504512  .
  28. ^ Morgan, Kenneth O. , ed. (2000). La historia ilustrada de Gran Bretaña en Oxford. Oxford: Oxford University Press (publicado en 1984). pág. 102. ISBN 0-19-289326-2.OCLC 44694675  .
  29. ^ ab Churchill, Winston S. (1999). Una historia de los pueblos de habla inglesa: un nuevo compendio en un solo volumen de Christopher Lee . Londres: Cassell. pág. 66. ISBN 0-304-35133-4.OCLC 41504512  .
  30. ^ Churchill, Winston S. (1999). Una historia de los pueblos de habla inglesa: un nuevo compendio en un solo volumen de Christopher Lee . Londres: Cassell. pág. 70. ISBN 0-304-35133-4.OCLC 41504512  .
  31. ^ abc Dalton, Paul (2002). Conquista, anarquía y señorío. Yorkshire, 1066-1154 . Cambridge: CUP. ISBN 0-521-52464-4.OCLC 49784998  .
  32. ^ Morgan, Kenneth O., ed. (2000). La historia ilustrada de Gran Bretaña en Oxford. Oxford: Oxford University Press (publicado en 1984). pág. 105. ISBN 0-19-289326-2.OCLC 44694675  .
  33. ^ Historic England . «Pontefract Castle (54370)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  34. ^ Historic England . «Castillo de Richmond (21618)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  35. ^ Historic England . «Castillo de Skipsea (80781)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  36. ^ Historic England . «Castillo de York (58151)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  37. ^ "Historia y registros del Ducado de Lancaster". Finca del Ducado de Lancaster. Archivado desde el original el 18 de abril de 2009. Consultado el 11 de julio de 2014 .
  38. ^ Wright, Katy. "Revelaciones de Levisham". BBC . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  39. ^ Hey, David (1986). "3". Yorkshire desde el año 1000 d . C. Historia regional de Inglaterra. Londres: Longman. págs. 125-126. ISBN 0-582-49212-2.
  40. ^ Binns, Jack (2007). Yorkshire en el siglo XVII . Blackthorne History of Yorkshire. Vol. 7. Pickering, Yorkshire: Blackthorne Press. pág. 14. ISBN 978-0-9546300-7-2.
  41. ^ Binfield, Clyde; Hey, David (1997). "Introducción: La Compañía de Cuchilleros y la ciudad". En Clyde Binfield y David Hey (ed.). Mesters to Masters: A History of the Company of Cutlers in Hallamshire . Oxford University Press . ISBN 0-19-828997-9.OCLC 36430584  .
  42. ^ Hey, David (1986). "3". Yorkshire desde el año 1000 d . C. Historia regional de Inglaterra. Londres: Longman. págs. 1277. ISBN 0-582-49212-2.
  43. ^ Hudson, Pat (2002). La génesis del capital industrial: un estudio de la industria textil de lana de West Riding, c. 1750-1850. Cambridge University Press (publicado en 1986). pág. 71. ISBN 0-521-89089-6.OCLC 185306560  .
  44. ^ "Acontecimientos que llevaron al primer TUC". Sitio web del TUC . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2006 .
  45. ^ Elcock, H., Gobierno local , (1994)
  46. ^ Redcliffe-Maud y Wood, B., Gobierno local inglés reformado , (1974)
  47. ^ Visión de Gran Bretaña - Condado antiguo de Yorkshire (mapa histórico [ enlace muerto permanente ] )
  48. ^ HMSO, Aspectos de Gran Bretaña: Gobierno local , (1996)
  49. ^ Arnold-Baker, C., Ley de Gobierno Local de 1972 , (1973)

Lectura adicional

Enlaces externos