stringtranslate.com

Castillo de Pontefract

Pintura en el Museo Pontefract del Castillo de Pontefract a principios del siglo XVII, por Alexander Keirincx

53°41′44″N 1°18′14″O / 53.69556°N 1.30389°W / 53.69556; -1.30389El castillo de Pontefract (o Pomfret ) es una ruina de castillo en la ciudad de Pontefract , en West Yorkshire , Inglaterra. Se cree que el rey Ricardo II murió allí. Fue el lugar de una serie de asedios famosos durante la Guerra Civil Inglesa del siglo XVII .

Historia

Maqueta que reconstruye el castillo de Pontefract

El castillo, sobre una roca al este de la ciudad sobre la Iglesia de Todos los Santos, [1] fue construido aproximadamente en 1070 por Ilbert de Lacy [2] en un terreno que le había concedido Guillermo el Conquistador como recompensa por su Apoyo durante la conquista normanda . Sin embargo, existen evidencias de una ocupación anterior del sitio. Inicialmente el castillo era una estructura de madera que con el tiempo fue sustituida por piedra. [3] El Domesday Survey de 1086 registró el "Castillo de Ilbert", que probablemente se refería al Castillo de Pontefract. [4]

Robert de Lacy no apoyó al rey Enrique I durante su lucha por el poder con su hermano, y el rey confiscó el castillo a la familia durante el siglo XII. [3] Roger de Lacy pagó al rey Ricardo I 3.000  marcos por el honor de Pontefract, pero el rey retuvo la posesión del castillo. Su sucesor, el rey Juan, le dio el castillo a De Lacy en 1199, el año en que Juan ascendió al trono. Roger murió en 1213 y fue sucedido por su hijo mayor, John . Sin embargo, el rey tomó posesión del castillo de Donington y del castillo de Pontefract. [5] Los De Lacy vivieron en el castillo hasta principios del siglo XIV. [3] Fue bajo el mandato de los De Lacy que se construyó la magnífica torre del homenaje multilobulada. [2]

En 1311 el castillo pasó por matrimonio a las propiedades de la Casa de Lancaster . Thomas, conde de Lancaster (circa 1278-1322) fue decapitado fuera de los muros del castillo seis días después de su derrota en la batalla de Boroughbridge , sentencia que le impuso el propio rey Eduardo II en el gran salón. Esto resultó en que el conde se convirtiera en mártir y su tumba en Pontefract Priory se convirtiera en un santuario. [3] Luego pasó a Enrique, duque de Lancaster y posteriormente a Juan de Gante , tercer hijo del rey Eduardo III . Hizo del castillo su residencia personal y gastó grandes cantidades de dinero en mejorarlo.

Ricardo II

Las ruinas del torreón del castillo de Pontefract

En los últimos años del siglo XIV, Ricardo II desterró de Inglaterra al hijo de Juan de Gante , Henry Bolingbroke , duque de Hereford. Tras la muerte de Juan de Gante, duque de Lancaster, en 1399, Ricardo II se apoderó de gran parte de la propiedad debida a Bolingbroke. Luego, Richard compartió algunas de las propiedades incautadas entre sus favoritos. El castillo de Pontefract se encontraba entre las propiedades amenazadas. Estos acontecimientos impulsaron a Bolingbroke a regresar a Inglaterra para reclamar sus derechos sobre el ducado de Lancaster y las propiedades de su padre. La obra de Shakespeare Ricardo II (Acto 2, escena 1, 277) relata el regreso a casa de Bolingbroke con las palabras de Northumberland en el discurso de los ocho grandes veleros:


NORTHUMBERLAND
Entonces, así: He
recibido información de Port Le Blanc, una bahía de Bretaña,
de que Harry, duque de Herford, Rainold Lord Cobham,
Thomas, hijo y heredero del conde de Arundel,
que últimamente rompió con el duque de Exeter,
su hermano, el difunto arzobispo de Canterbury,
Sir Thomas Erpingham, Sir John Ramston,
Sir John Norbery, Sir Robert Waterton y Francis Quoint.
Todos ellos, bien equipados por el duque de Bretaña
, con ocho grandes barcos y tres mil hombres de guerra. ,
están llegando aquí con la debida celeridad,
y en breve pretenden tocar nuestra costa norte.

Cuando Bolingbroke aterrizó en Ravenspur junto al Humber, se dirigió directamente a su castillo en Pontefract. El rey Ricardo II, que se encontraba en Irlanda en ese momento, no estaba en condiciones de oponerse a Bolingbroke. Bolingbroke pronto depuso a Ricardo y tomó la corona como Enrique IV.

Ricardo II fue capturado en Flint el 16 de agosto de 1399 y encarcelado. [6]

Ricardo II fue capturado por los partidarios de Henry Bolingbroke en agosto de 1399 y inicialmente fue encarcelado en la Torre de Londres . En algún momento antes de Navidad de ese año lo trasladaron al Castillo de Pontefract (vía Knaresborough) donde permaneció bajo vigilancia hasta su muerte, quizás el 14 de febrero de 1400. [6] La obra de William Shakespeare Ricardo III menciona este incidente:

¡Pomfret, Pomfret! ¡Oh prisión sangrienta,
fatal y siniestra para los nobles pares!
Dentro del culpable cierre de tus muros,
Ricardo II fue asesinado a machetazos;
Y, para calumniar aún más tu lúgubre asiento,
te damos a beber nuestra sangre inocente.

Varios cronistas sugieren que Richard murió de hambre a manos de sus captores, y otros sugieren que él mismo se mató de hambre. Un cronista francés contemporáneo sugirió que Ricardo II había sido asesinado a machetazos, pero esto es, según el ODNB , "casi con certeza ficticio". [6]

Ricardo III

Ricardo III hizo decapitar a dos parientes de Isabel Woodville en el castillo de Pontefract el 25 de junio de 1483: su hijo, Sir Richard Gray , y su hermano, Anthony Woodville, segundo conde de Rivers . [7]

Era Tudor

En 1536, el guardián del castillo, Thomas Darcy, primer barón Darcy de Darcy, entregó el castillo a los líderes de la Peregrinación de Gracia , una rebelión católica del norte de Inglaterra contra el gobierno del rey Enrique VIII . Lord Darcy fue ejecutado por esta supuesta "rendición", que el rey consideró un acto de traición.

El rey Enrique VIII de Inglaterra se alojó en el castillo y llegó el 23 de agosto de 1541 durante su progreso real de verano por el Norte. Durante su visita se alegó que la quinta esposa de Enrique VIII, Catherine Howard , cometió su primer acto de adulterio con Sir Thomas Culpeper en el castillo de Pontefract, por lo que más tarde fue detenida y decapitada en la Torre de Londres sin juicio. María, reina de Escocia, se alojó en el castillo el 28 de enero de 1569, viajando entre Wetherby y Rotherham. [8]

Fortaleza realista

La guarnición entregó el castillo a John Lambert el 24 de marzo de 1649. [9]

En su camino hacia el sur de Londres, el rey James cabalgó desde Grimston Park para ver el castillo de Pontefract el 19 de abril de 1603 y pasó la noche en el Bear Inn en Doncaster. [10] El castillo estaba incluido en la propiedad conjunta inglesa de su esposa, Ana de Dinamarca . [11]

Los realistas controlaron el castillo de Pontefract al comienzo de la Guerra Civil Inglesa. El primero de tres asedios comenzó en diciembre de 1644 y continuó hasta marzo siguiente, cuando Marmaduke Langdale, primer barón Langdale de Holme llegó con refuerzos realistas y el ejército parlamentario se retiró. Durante el asedio, la minería y la artillería causaron daños y, como resultado, la Torre Piper se derrumbó. El segundo asedio comenzó el 21 de marzo de 1645, poco después del final del primer asedio, y la guarnición se rindió en julio tras conocer la noticia de la derrota de Carlos I en la batalla de Naseby . El Parlamento mantuvo una guarnición en el castillo hasta junio de 1648, cuando los realistas entraron furtivamente en el castillo y tomaron el control. El castillo de Pontefract era una base importante para los realistas y grupos de asalto acosaban a los parlamentarios de la zona. [12]

Oliver Cromwell dirigió el asedio final del castillo de Pontefract en noviembre de 1648. Carlos I fue ejecutado en enero, la guarnición de Pontefract llegó a un acuerdo y el coronel Morrice entregó el castillo al general de división John Lambert el 24 de marzo de 1649. A raíz de las solicitudes de la gente del pueblo, El gran jurado de York y el general de división Lambert, el 27 de marzo, el Parlamento dio órdenes de que el castillo de Pontefract fuera "totalmente demolido y nivelado hasta los cimientos" y que los materiales del castillo se vendieran. [13] El desmantelamiento gradual después de la principal actividad organizada de desprecio puede haber contribuido aún más al estado de ruinas del castillo. [14]

Todavía es posible visitar los sótanos del castillo del siglo XI, que se utilizaban para guardar equipamiento militar durante la guerra civil.

Preservación

Las ruinas de la Capilla de San Clemente dentro del castillo.

Poco sobrevive de lo que "debe haber sido uno de los castillos más impresionantes de Yorkshire", aparte de partes del muro cortina y los muros interiores excavados y ordenados. Tenía patios interiores y exteriores. Partes de un muro del siglo XII y la puerta poterna de la Piper Tower y los cimientos de una capilla son los restos más antiguos. Las ruinas de la Torre Redonda o torre del homenaje se encuentran en un montículo del siglo XI. La Gran Puerta, flanqueada por torres semicirculares del siglo XIV, tenía barbacanas interiores y exteriores . Las cámaras excavadas en la roca en el patio interior posiblemente indiquen el sitio de la antigua sala y la puerta de North Bailey está marcada por los restos de una torre rectangular. [1]

El castillo tiene varias características inusuales. La torre del homenaje tiene un raro diseño Quatrefoil . Otros ejemplos de este tipo de Torreón son la Torre de Clifford , en York y el Castillo de Étampes en Francia. Pontefract cuenta también con una torre albarrana , una fortificación casi desconocida fuera de la Península Ibérica . Conocida como Torre Swillington, la torre independiente estaba unida al muro norte mediante un puente. Su propósito era aumentar el alcance del fuego de flanco del defensor. [15]

Wakefield Council , que administra el sitio, encargó a William Anelay Ltd que comenzara las reparaciones del castillo en septiembre de 2015, pero el trabajo se detuvo en noviembre de 2016 cuando Anelay pasó a la administración . Luego, el Consejo contrató a Heritage Building & Conservation (North) Ltd, que comenzó a trabajar en el sitio en marzo de 2017. En julio de 2017 se abrieron un nuevo centro de visitantes y una cafetería; pero en abril de 2018, el consejo anunció que habían rescindido el contrato con HB&C (North) Ltd, ya que no se había realizado ningún trabajo desde mediados de marzo y no habían tenido ninguna garantía de que el trabajo se reiniciaría. [16] El día de Yorkshire de 2019, se completó la restauración y el castillo fue eliminado de la lista de "Patrimonio en riesgo" de la Inglaterra histórica . [17]

Excavaciones recientes realizadas en 2019-2020 en el pozo del puente levadizo del castillo descubrieron numerosas marcas de albañil en la estructura, así como perdigones de plomo que datan de la Guerra Civil. [18] [19]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Pevsner y Radcliffe 1967, pág. 394.
  2. ^ ab "El Ducado de Lancaster - Yorkshire". www.duchyoflancaster.co.uk. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  3. ^ abcd "Índice del castillo de Pontefract". www.pontefractus.co.uk. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  4. ^ Harfield 1991, pág. 383.
  5. ^ Marrón 1959, pag. 255.
  6. ^ abc Tuck 2004.
  7. ^ Horrox 2004.
  8. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol.2 (1900), p.612
  9. ^ Rakoczy 2007, pág. 223.
  10. ^ Charles Harding Firth, Stuart Tracts (Nueva York, 1903), pág. 33.
  11. ^ Edmund Lodge , Ilustraciones de la historia británica , vol. 3 (Londres, 1791), pág. 207.
  12. ^ Rakoczy 2007, págs. 222-223.
  13. ^ Rakoczy 2007, págs. 223-227.
  14. ^ Rakoczy 2007, pág. 221.
  15. ^ "Torre Albarrana". www.castillosdeespaña.co.uk. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  16. ^ Drysdale, Laura (26 de abril de 2018). "El proyecto de restauración del castillo de Pontefract de £ 3,5 millones se detiene por segunda vez después del desguace del contratista". El correo de Yorkshire . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  17. ^ "El castillo de Pontefract ya no está en riesgo'". Castillo de Pontefract . Museos y galerías de Wakefield . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  18. ^ Jackson, Nat; Caswell, Chris; Forster, Manda (2023). "Un pozo de puente levadizo medieval y las historias que nos cuenta, excavaciones en el castillo de Pontefract, 2019-2020". Arqueología de Internet (62). doi : 10.11141/ia.61.4 .
  19. ^ Jago, independiente; Forster, Manda (2023). "Excavaciones arqueológicas e impacto social en el castillo de Pontefract (documento de datos)". Arqueología de Internet (62). doi : 10.11141/ia.61.9 .

Bibliografía

enlaces externos