Los estadounidenses escoceses o escoceses americanos ( gaélico escocés : Ameireaganaich Albannach ; escoceses : escoceses-americanos ) son estadounidenses cuya ascendencia se origina total o parcialmente en Escocia . Los estadounidenses escoceses están estrechamente relacionados con los estadounidenses escoceses-irlandeses , descendientes de los escoceses del Ulster , y las comunidades enfatizan y celebran una herencia común. [8] La mayoría de los estadounidenses escoceses-irlandeses procedían originalmente de las tierras bajas de Escocia y del norte de Inglaterra antes de migrar a la provincia de Ulster en Irlanda (ver Plantación de Ulster ) y desde allí, comenzando unas cinco generaciones más tarde, a América del Norte en grandes cantidades durante el siglo dieciocho. Se cree que el número de escoceses estadounidenses ronda los 25 millones, y las celebraciones de la " escocesidad " se pueden ver a través de los desfiles del Día del Tartán , las celebraciones de la Noche de Burns y las ceremonias de Tartan Kirking .
Una emigración significativa de Escocia a América comenzó en el siglo XVIII, acelerándose después del levantamiento jacobita de 1745 , la degradación constante de las estructuras de los clanes y las liquidaciones de las Tierras Altas . Después de estos tiempos de agitación social se produjeron tasas de emigración aún más altas. [a] En la década de 1920, Escocia experimentó una reducción de la población total del 0,8%, absorbiendo totalmente el aumento natural de la población del 7,2%: Estados Unidos y Canadá fueron los destinos más comunes de estos emigrantes. [b] [11] : 6 Una idea errónea común es que la mayoría de los estadounidenses escoceses descienden de montañeses que huyen de la persecución o la autorización. En cambio, el inmigrante escocés más común, con diferencia, fue un migrante económico de las Tierras Bajas, atraído por las oportunidades de América del Norte. [9] : 11
La tabla muestra la población étnica escocesa en las colonias británicas desde 1700 hasta 1775. En 1700, la población total de las colonias era 250.888, de los cuales 223.071 (89%) eran blancos y el 3,0% eran étnicamente escoceses. [12] [13]
Las estimaciones de población son las siguientes. [17]
Se estima que hoy en día el número de estadounidenses de ascendencia escocesa es de 20 a 25 millones [3] [4] [5] [6] (hasta el 8,3% de la población total de Estados Unidos).
La mayoría de los estadounidenses escoceses-irlandeses procedían originalmente de las tierras bajas de Escocia y del norte de Inglaterra antes de migrar a la provincia de Ulster en Irlanda (véase Plantación de Ulster ) y de allí, comenzando unas cinco generaciones más tarde, a América del Norte en grandes cantidades durante el siglo XVIII.
En el censo de 2000, 4,8 millones de estadounidenses [22] declararon tener ascendencia escocesa, el 1,7% de la población total de Estados Unidos. Más de 4,3 millones de personas declararon tener ascendencia escocesa-irlandesa , para un total de 9,2 millones de estadounidenses que declararon tener algún tipo de ascendencia escocesa. Los demógrafos consideran que las cifras autoinformadas son subestimaciones masivas, porque se sabe que la ascendencia escocesa está desproporcionadamente subestimada entre la mayoría de las personas de ascendencia mixta, [23] y porque las áreas donde la gente reportaba ascendencia "estadounidense" eran los lugares donde, Históricamente, los protestantes escoceses y escoceses-irlandeses se asentaron en América del Norte (es decir: a lo largo de la costa norteamericana, los Apalaches y el sureste de Estados Unidos ). Los estadounidenses escoceses descendientes de emigrantes escoceses del siglo XIX tienden a concentrarse en Occidente, mientras que muchos en Nueva Inglaterra son descendientes de emigrantes, a menudo de habla gaélica, de las provincias marítimas de Canadá , desde la década de 1880 en adelante. Los estadounidenses de ascendencia escocesa superan en número a la población de Escocia, donde 4.459.071 o el 88,09% de las personas se identificaron como étnicamente escocesas en el censo de 2001. [24] [25]
Los estados con las mayores poblaciones de origen ancestral escocés o irlandés escocés : [26]
Los estados con los mayores porcentajes de residentes escoceses o escoceses-irlandeses:
Las áreas metropolitanas y micropolitanas con el mayor porcentaje de residentes escoceses o escoceses-irlandeses:
A partir de 2020, la distribución de estadounidenses escoceses en los 50 estados y DC se presenta en la siguiente tabla. [27] [28]
Los primeros escoceses en América del Norte llegaron con los vikingos . Un bardo cristiano de las Hébridas acompañó a Bjarni Herjolfsson en su viaje alrededor de Groenlandia en 985/6, en el que avistó el continente hacia el oeste. [29] [30]
Los primeros escoceses registrados que pusieron un pie en el Nuevo Mundo fueron un hombre llamado Haki y una mujer llamada Hekja, esclavos propiedad de Leif Eiriksson . La pareja escocesa eran corredores que exploraron la expedición de Thorfinn Karlsefni en c. 1010, recolectando trigo y las uvas que dieron nombre a Vinland . [31] [32]
Las controvertidas cartas de Zenón se han citado en apoyo de la afirmación de que Henry Sinclair, conde de Orkney , visitó Nueva Escocia en 1398. [33]
En los primeros años de la colonización española de América , un escocés llamado Tam Blake pasó 20 años en Colombia y México . Participó en la conquista de la Nueva Granada en 1532 con Alonso de Heredia . Llegó a México en 1534-1535 y se unió a la expedición de Coronado en 1540 al suroeste de Estados Unidos . [34] [35]
El naturalista escocés-estadounidense John Muir es quizás mejor conocido por su exploración de las montañas de Sierra Nevada de California durante el siglo XIX. [ cita necesaria ]
Después de la Unión de las Coronas de Escocia e Inglaterra en 1603, el rey James VI , un escocés, promovió expediciones conjuntas al extranjero y se convirtió en el fundador de la América británica . [36] El primer asentamiento inglés permanente en América, Jamestown , recibió así el nombre de un escocés.
Las primeras comunidades escocesas en América estaban formadas por comerciantes y plantadores en lugar de colonos agricultores. [37] El centro de la actividad comercial escocesa en el período colonial fue Virginia . Los contactos regulares comenzaron con el transporte de sirvientes contratados a la colonia desde Escocia, incluidos prisioneros capturados en las Guerras de los Tres Reinos . [38]
En la década de 1670, Glasgow era la principal salida para el tabaco de Virginia , en abierto desafío a las restricciones inglesas al comercio colonial ; a cambio, la colonia recibió productos manufacturados, emigrantes e ideas escoceses. [38] [39] En las décadas de 1670 y 1680, los disidentes presbiterianos huyeron de la persecución del consejo privado realista en Edimburgo para establecerse en Carolina del Sur y Nueva Jersey , donde mantuvieron su cultura religiosa distintiva. [38]
El comercio entre Escocia y las colonias americanas fue finalmente regularizado por el Acta parlamentaria de Unión de Escocia e Inglaterra en 1707. El crecimiento demográfico y la comercialización de la agricultura en Escocia alentaron la emigración masiva a América después de la Guerra Francesa e India , [40] un conflicto que También había visto el primer uso de regimientos de las Tierras Altas de Escocia como combatientes indios. [38]
Más de 50.000 escoceses, principalmente de la costa oeste, [38] se establecieron en las Trece Colonias entre 1763 y 1776, la mayoría de ellos en sus propias comunidades en el Sur , [40] especialmente en Carolina del Norte , aunque también individuos y familias escoceses comenzaron aparecer como profesionales y artesanos en cada ciudad americana. [38] Los escoceses que llegaron a Florida y la costa del Golfo comerciaron extensamente con los nativos americanos . [41]
Los historiadores a menudo han dividido el asentamiento escocés en la América colonial en tres corrientes separadas: los habitantes de las tierras bajas, los montañeses y los escoceses del Ulster. [ cita necesaria ]
Los escoceses de las tierras bajas comenzaron a emigrar a América del Norte en el siglo XVIII, después de la unión de Inglaterra y Escocia. Solían establecerse en zonas costeras bajas y en ciudades como Nueva York y Nueva Jersey. Como por lo general tenían una buena educación, los escoceses de las tierras bajas encontraron trabajo fácilmente, frecuentemente como médicos, maestros de escuela o tutores privados para los hijos de ciudadanos coloniales ricos. Muchos otros eran comerciantes, sobre todo en el Sur. Debido a que eran participantes activos en el Imperio Británico (hasta el punto de considerarse "británicos del norte" en lugar de "escoceses"), los escoceses de las tierras bajas tendieron a permanecer leales a la Revolución. [ cita necesaria ]
Los escoceses de las tierras altas comenzaron a llegar a América del Norte en la década de 1730. A diferencia de sus homólogos de las tierras bajas y del Ulster, los montañeses tendían a agruparse en comunidades autónomas, donde mantenían sus rasgos culturales distintivos, como el idioma gaélico y la música piobaireachd . Existían grupos de montañeses en la costa de Georgia (principalmente inmigrantes de Inverness-shire) y el valle Mohawk en Nueva York (de West Highlands). Con diferencia, la comunidad más grande de las Tierras Altas se centró en el río Cape Fear , que vio una corriente de inmigrantes de Argyllshire y, más tarde, de otras regiones como la Isla de Skye . Los escoceses de las Tierras Altas fueron abrumadoramente leales a la Revolución. [42] Los rasgos culturales claramente de las Tierras Altas persistieron en la región hasta el siglo XIX, momento en el que fueron asimilados a la cultura angloamericana.
Los escoceses del Ulster , conocidos como escoceses-irlandeses (o escoceses-irlandeses) en América del Norte, descendían de personas originarias de las Tierras Bajas de Escocia, así como del norte de Inglaterra y otras regiones, que colonizaron la provincia de Ulster en Irlanda en el siglo XVII. Después de varias generaciones, sus descendientes partieron hacia América y se dirigieron a la frontera, en particular a las montañas de los Apalaches, proporcionando un "amortiguador" eficaz para los ataques de los nativos americanos. En la era colonial, normalmente se les llamaba simplemente "irlandeses", y los prefijos "escoceses" o "escoceses-" se hicieron populares cuando los descendientes de los emigrantes del Ulster querían diferenciarse de los irlandeses católicos que acudían en masa a muchos Ciudades americanas en el siglo XIX. A diferencia de los montañeses y los habitantes de las tierras bajas, los escoceses-irlandeses solían ser patriotas durante la Revolución. Se han destacado por su tenacidad y sus contribuciones culturales a los Estados Unidos. [43]
Los estilos de música country y bluegrass estadounidense tienen algunas de sus raíces en la cultura de las baladas de los Apalaches de los estadounidenses escoceses-irlandeses (procedente predominantemente de la tradición "Border Ballad" del sur de Escocia y el norte de Inglaterra). Las melodías de violín del repertorio escocés, tal como se desarrollaron en el siglo XVIII, se extendieron rápidamente por las colonias británicas. Sin embargo, en muchos casos, esto ocurrió a través de medios impresos en lugar de auditivamente, lo que explica la presencia de melodías de origen de las Tierras Altas en regiones como los Apalaches, donde esencialmente no había asentamientos de las Tierras Altas. Sin embargo, fuera de las comunidades de habla gaélica, los modismos musicales característicos de las Highlands, como el “Scotch-snap”, [44] fueron aplanados y asimilados en estilos musicales anglófonos.
Algunas comunidades afroamericanas fueron influenciadas musicalmente por las comunidades escocesas americanas en las que estaban integradas. El canto de salmos y la música gospel se han convertido en experiencias musicales centrales para los feligreses afroamericanos y han sido postulados [ ¿ por quién? ] que algunos elementos de estos estilos fueron introducidos, en estas comunidades, por los escoceses. El canto de salmos, o " precentar la línea ", como se lo conoce técnicamente, en el que se cantan los salmos y la congregación canta una respuesta, fue una forma de adoración musical desarrollada inicialmente para congregaciones analfabetas y los africanos en América estaban expuestos a esto por colonos gaélicos escoceses así como por inmigrantes de otros orígenes. Sin embargo, la teoría de que la práctica afroamericana estuvo influenciada principalmente por los gaélicos ha sido criticada por el etnomusicólogo Terry Miller, quien señala que la práctica de " delinear " himnos y salmos era común en toda la Gran Bretaña protestante en los siglos XVII y XVIII. y que es mucho más probable que la música gospel se originara con el canto de salmos en inglés. [45]
La primera lengua extranjera hablada por algunos esclavos en Estados Unidos fue el gaélico escocés, aprendido de inmigrantes de habla gaélica de las Tierras Altas de Escocia y las Islas Occidentales. [46] Hay relatos de afroamericanos cantando canciones gaélicas y tocando música gaélica escocesa con gaita y violín.
La tradición cívica de la Ilustración escocesa contribuyó al fermento intelectual de la Revolución Americana . [38] En 1740, el filósofo de Glasgow Francis Hutcheson defendió el derecho de la resistencia colonial a la tiranía. [47] Los principales pensadores escoceses de la era revolucionaria, David Hume y Adam Smith , se opusieron al uso de la fuerza contra las colonias rebeldes. [48] Según el historiador Arthur L. Herman : "Los estadounidenses construyeron su mundo en torno a los principios de Adam Smith y Thomas Reid , de interés individual regido por el sentido común y una necesidad limitada de gobierno". [49]
John Witherspoon y James Wilson fueron los dos escoceses que firmaron la Declaración de Independencia, y varios otros firmantes tenían antepasados allí. Otros padres fundadores, como James Madison, no tenían ninguna conexión ancestral, pero estaban imbuidos de ideas extraídas de la filosofía moral escocesa. [50] Los estadounidenses escoceses que hicieron importantes contribuciones a la guerra revolucionaria incluyeron al comodoro John Paul Jones , el "padre de la Armada estadounidense", y a los generales Henry Knox y William Alexander . Otra persona destacada fue un amigo personal de George Washington, el general Hugh Mercer , que luchó junto a Charles Edward Stuart en la batalla de Culloden .
Los escoceses-irlandeses, que ya habían comenzado a establecerse más allá de la Línea de Proclamación en los valles de Ohio y Tennessee , se vieron arrastrados a la rebelión cuando la guerra se extendió a la frontera. [51] Las plantaciones de tabaco y las granjas independientes en el interior de Virginia, Maryland y las Carolinas habían sido financiadas con crédito escocés, y el endeudamiento era un incentivo adicional para la separación. [37]
La mayoría de los estadounidenses de origen escocés tenían vínculos comerciales con el antiguo país o lealtades de clan y se mantuvieron fieles a la Corona . [52] Las comunidades de las Tierras Altas de Escocia del norte del estado de Nueva York y el valle de Cape Fear de Carolina del Norte fueron centros de resistencia leal . [38] Una pequeña fuerza de montañeses leales cayó en la batalla del puente de Moore's Creek en 1776. Los patriotas escoceses-irlandeses derrotaron a los leales estadounidenses escoceses en la batalla de Kings Mountain en 1780. [53] Muchos leales estadounidenses escoceses, particularmente los montañeses, emigraron a Canadá después de la guerra. [38]
.jpg/1280px-J._M._Flagg,_I_Want_You_for_U.S._Army_poster_(1917).jpg)
El Tío Sam es la personificación nacional de los Estados Unidos y, a veces, más específicamente del gobierno estadounidense ; el primer uso del término data de la Guerra de 1812 . El ícono estadounidense Tío Sam, conocido por encarnar el espíritu estadounidense, se basó en un hombre de negocios de Troy, Nueva York , Samuel Wilson , cuyos padres navegaron a Estados Unidos desde Greenock , Escocia , ha sido reconocido oficialmente como el Tío Sam original. Proporcionó al ejército carne de res y cerdo en barriles durante la Guerra de 1812. Los barriles estaban etiquetados de manera destacada "US" para los Estados Unidos, pero se decía en broma que las letras significaban "Tío Sam". Pronto, el Tío Sam se utilizó como abreviatura del gobierno federal. [ cita necesaria ]
El comercio con Escocia siguió floreciendo después de la independencia de Estados Unidos. El comercio del tabaco fue superado en el siglo XIX por el comercio del algodón , y las fábricas de Glasgow exportaban los textiles acabados a los Estados Unidos a escala industrial. [54]
La emigración de Escocia alcanzó su punto máximo en el siglo XIX, cuando más de un millón de escoceses partieron hacia los Estados Unidos, [55] aprovechando la industria del transporte marítimo a vapor en el Atlántico, que en sí misma era en gran medida una creación escocesa, [56] contribuyendo a una revolución. en la comunicación transatlántica. [38]
La emigración escocesa a los Estados Unidos se produjo, en menor medida, durante el siglo XX, cuando la industria pesada escocesa decayó. [57] Esta nueva ola alcanzó su punto máximo en la primera década del siglo XX, contribuyendo a una vida difícil para muchos de los que se quedaron atrás. Muchos trabajadores calificados emigraron al extranjero, una parte de los cuales, establecidos en Canadá, se trasladaron más tarde a los Estados Unidos. [58]
En el siglo XIX, los autores y educadores estadounidenses adoptaron a Escocia como modelo de independencia cultural. [38] En el mundo de las letras, los íconos literarios escoceses James Macpherson , Robert Burns , Walter Scott y Thomas Carlyle tenían un gran número de seguidores en los Estados Unidos, y el romanticismo escocés ejerció una influencia fundamental en el desarrollo de la literatura estadounidense. [38] Las obras de Ralph Waldo Emerson y Nathaniel Hawthorne llevan su poderosa impresión. Entre los escritores escoceses americanos más notables del siglo XIX se encuentran Washington Irving , James Fenimore Cooper , Edgar Allan Poe y Herman Melville . El poeta James Mackintosh Kennedy fue llamado a Escocia para pronunciar el poema oficial con motivo del 600 aniversario de la batalla de Bannockburn en 1914.
En el siglo XX, Lo que el viento se llevó de Margaret Mitchell fue un ejemplo de literatura popular. William Faulkner ganó el Premio Nobel de Literatura en 1949.
Ha habido varios poetas gaélicos escoceses notables activos en los Estados Unidos desde el siglo XVIII, [59] [60] incluidos Aonghas MacAoidh [61] y Domhnall Aonghas Stiùbhart. [62] Una de las pocas reliquias de la literatura gaélica compuesta en los Estados Unidos es una canción de cuna compuesta por una mujer anónima en las Carolinas durante la Guerra Revolucionaria Americana. [63] [64] Sigue siendo popular hasta el día de hoy en Escocia.
Más de 160.000 emigrantes escoceses emigraron a los EE.UU., los estadistas estadounidenses de ascendencia escocesa a principios de la República incluyeron al secretario del Tesoro, Alexander Hamilton , al secretario de Guerra, Henry Knox , y al presidente James Monroe . Andrew Jackson y James K. Polk fueron presidentes escoceses-irlandeses y productos de la frontera en el período de expansión hacia Occidente . Entre los soldados fronterizos escoceses estadounidenses más famosos se encontraba Sam Houston , padre fundador de Texas . [ cita necesaria ]
Otros presidentes escoceses-irlandeses incluyeron a James Buchanan , Chester Alan Arthur , William McKinley y Richard M. Nixon , Theodore Roosevelt (a través de su madre), Woodrow Wilson , Lyndon B. Johnson y Ronald Reagan eran de ascendencia escocesa. [65] Según una estimación, el 75% de los presidentes estadounidenses podrían afirmar tener alguna ascendencia escocesa. [66]
Los estadounidenses de origen escocés lucharon en ambos lados de la Guerra Civil y en 1893 se erigió un monumento a su memoria en Edimburgo , Escocia. Winfield Scott , Ulysses S. Grant , Joseph E. Johnston , Irvin McDowell , James B. McPherson , Jeb Stuart y John B. Gordon eran de ascendencia escocesa, George B. McClellan y Stonewall Jackson escoceses-irlandeses. [68]
Douglas MacArthur y George Marshall mantuvieron la tradición marcial en el siglo XX. Grace Murray Hopper , contralmirante e informática , era la oficial de mayor edad y la mujer de mayor rango en las fuerzas armadas de EE. UU. cuando se jubiló a la edad de 80 años en 1986. [69] Isabella Cannon , ex alcaldesa de Raleigh, Carolina del Norte , fue la primera mujer alcaldesa de la capital de un estado estadounidense. [70]
Alexander Winton, nacido en Escocia , construyó uno de los primeros automóviles estadounidenses en 1896 y se especializó en el automovilismo . Rompió el récord mundial de velocidad en 1900. [71] En 1903, se convirtió en el primer hombre en conducir a través de los Estados Unidos. [71] David Dunbar Buick , otro emigrante escocés, fundó Buick en 1903. [71] William Blackie, nacido en Escocia, transformó la Caterpillar Tractor Company en una corporación multinacional. [71]
Harley-Davidson Inc [72] (anteriormente HDI [73] ), a menudo abreviado "HD" o "Harley", es un fabricante de motocicletas estadounidense . Los hermanos Davidson eran hijos de William C. Davidson (1846-1923), que nació y creció en Angus, Escocia , y Margaret Adams McFarlane (1843-1933), de ascendencia escocesa del pequeño asentamiento escocés de Cambridge, Wisconsin . Criaron cinco hijos juntos: Janet May, William A., Walter , Arthur y Elizabeth. [74]
Los estadounidenses escoceses han hecho una importante contribución a la industria aeronáutica estadounidense . Alexander Graham Bell , en colaboración con Samuel Pierpont Langley , construyó la primera máquina capaz de volar, el avión Bell-Langley , en 1903. [75] Lockheed fue fundada por dos hermanos, Allan y Malcolm Loughead , en 1926. [75] Douglas fue fundada por Donald Wills Douglas Sr. en 1921; lanzó el primer avión comercial de pasajeros del mundo, el DC-3 , en 1935. [75] McDonnell Aircraft fue fundada por James Smith McDonnell , en 1939, y se hizo famosa por sus aviones militares . [75] En 1967, McDonnell y Douglas se fusionaron y desarrollaron conjuntamente aviones a reacción, misiles y naves espaciales . [75]
.jpg/1280px-Alan_Bean_NASA_portrait_(S69-38859).jpg)
Los estadounidenses de origen escocés fueron pioneros en los vuelos espaciales tripulados . Las cápsulas Mercury y Gemini fueron construidas por McDonnell. [75] El primer estadounidense en el espacio, Alan Shepard , el primer estadounidense en órbita, John Glenn , y el primer hombre en volar libre en el espacio, Bruce McCandless II , fueron estadounidenses escoceses. [75]
Los primeros hombres en pisar la Luna, Neil Armstrong y Buzz Aldrin , también eran de ascendencia escocesa; Armstrong usó una falda escocesa en un desfile por su hogar ancestral de Langholm en las fronteras escocesas en 1972. [75] La ascendencia de Armstrong se remonta a su octavo bisabuelo paterno, Adam Armstrong, de las fronteras escocesas . Su hijo Adam II y su nieto Adam Abraham (n. Cumberland, Inglaterra) partieron hacia las colonias en la década de 1730 y se establecieron en Pensilvania. [78]
Otros caminantes lunares escoceses estadounidenses fueron el cuarto, Alan Bean , el quinto, Alan Shepard, el séptimo, David Scott (también el primero en pisar la Luna), y el octavo, James Irwin . [75]
Los estadounidenses de origen escocés también han sido líderes en informática y tecnología de la información . [ cita necesaria ]
Los estadounidenses de origen escocés Howard Aiken y Grace Murray Hopper crearon la primera computadora de secuencia automática en 1939. [69] Hopper también fue co-inventor del lenguaje informático COBOL . [69]
Ross Perot , otro empresario escocés-estadounidense, hizo su fortuna con Electronic Data Systems , una empresa de subcontratación que fundó en 1962. [69]
El gigante del software Microsoft fue cofundado en 1975 por Bill Gates , quien debió sus comienzos en parte a su madre, la empresaria escocesa-estadounidense Mary Maxwell Gates , quien ayudó a su hijo a conseguir su primer contrato de software con IBM. [69] Richard Tait, empleado de Microsoft nacido en Glasgow, ayudó a desarrollar la enciclopedia Encarta y cocreó el popular juego de mesa Cranium . [69]
Los estadounidenses escoceses han ayudado a definir la dieta estadounidense moderna mediante la introducción de muchos alimentos distintivos.
Philip Danforth Armor fundó Armor Meats en 1867, revolucionando la industria cárnica estadounidense y haciéndose famoso por los hot dogs . Campbell Soups fue fundada en 1869 por Joseph A. Campbell y rápidamente creció hasta convertirse en un importante fabricante de sopas enlatadas . WK Kellogg transformó los hábitos alimentarios estadounidenses a partir de 1906 al popularizar los cereales para el desayuno . Glen Bell , fundador de Taco Bell en 1962, introdujo la comida Tex-Mex al público general. [79] [80] El ejecutivo de marketing Arch West , nacido de padres emigrantes escoceses, desarrolló Doritos . [81]
Algunos de los siguientes aspectos de la cultura escocesa todavía se pueden encontrar en algunas partes de los Estados Unidos.
El Día Nacional del Tartán , que se celebra cada año el 6 de abril en Estados Unidos y Canadá , celebra los vínculos históricos entre Escocia y América del Norte y las contribuciones que los escoceses estadounidenses y canadienses han hecho a la democracia , la industria y la sociedad de Estados Unidos y Canadá . La fecha del 6 de abril fue elegida como "el aniversario de la Declaración de Arbroath en 1320, el documento inspirador, según la Resolución 155 del Senado de los Estados Unidos de 1999, sobre el cual se modeló la Declaración de Independencia de los Estados Unidos ". [83]
Las celebraciones de la Semana Anual del Tartán cobran vida cada abril y la celebración más grande tiene lugar en la ciudad de Nueva York. Miles de personas descienden a las calles de la Gran Manzana para celebrar su herencia, cultura y el impacto de los estadounidenses escoceses en los Estados Unidos de hoy. [ cita necesaria ]
Cientos de gaiteros, bateristas, bailarines de las Highlands, perros escoceses y celebridades marchan por las calles ahogados en sus tartanes familiares y banderas de Saltire mientras interactúan con los miles de espectadores. [ cita necesaria ]
Nueva York no es la única gran ciudad que celebra el Día del Tartán. También se llevan a cabo grandes eventos en Ohio, Tennessee, Texas, Virginia, California, Chicago, Arizona, Pensilvania, Minnesota, Wisconsin, Quebec, Nueva Escocia, Ontario, Australia y Nueva Zelanda. [ cita necesaria ]
El Mes de la Herencia Escocesa también lo promueven grupos comunitarios de Estados Unidos y Canadá. [84]
La cultura, la comida y el atletismo escoceses se celebran en los Highland Games y en los festivales escoceses en toda América del Norte . El mayor de ellos ocurre anualmente en Pleasanton, California , Grandfather Mountain , Carolina del Norte y Estes Park, Colorado . También hay otros festivales escoceses notables en ciudades como Tulsa, Oklahoma , Ventura, California en los Seaside Highland Games, Atlanta, Georgia (en Stone Mountain Park ), San Antonio, Texas y St. Louis, Missouri . Además de los deportes tradicionales escoceses como el lanzamiento de cáber y el lanzamiento de martillo , hay degustaciones de whisky , comidas tradicionales como haggis , concursos de gaitas y tambores , actos musicales de rock celta y danzas tradicionales escocesas. [ cita necesaria ]
Aunque el gaélico escocés se había hablado en la mayor parte de Escocia en un momento u otro, en la época de las migraciones a gran escala a América del Norte (el siglo XVIII) sólo había logrado sobrevivir en las Tierras Altas y las Islas Occidentales de Escocia. A diferencia de otros grupos étnicos de Escocia, los montañeses escoceses prefirieron migrar en comunidades y permanecer en concentraciones más grandes y densas ayudó a mantener su lengua y cultura. Las primeras comunidades de gaélicos escoceses comenzaron a migrar en la década de 1730 a Georgia, Nueva York y las Carolinas. Sólo en las Carolinas estos asentamientos perduraron. Aunque su número era pequeño, los inmigrantes formaron una cabeza de playa para migraciones posteriores, que se aceleraron en la década de 1760. [86]
La Guerra Revolucionaria Estadounidense detuvo efectivamente la migración directa a los recién formados Estados Unidos y la mayoría de la gente se dirigió a la América del Norte británica (ahora Canadá). Las zonas marítimas canadienses fueron un destino favorito desde la década de 1770 hasta la de 1840. Existían concentraciones considerables de comunidades gaélicas en Ontario, Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo, con grupos más pequeños en Terranova, Quebec y Nuevo Brunswick. Aquellos que abandonaron estas comunidades en busca de oportunidades en los Estados Unidos, especialmente en Nueva Inglaterra, solían hablar gaélico con fluidez hasta mediados del siglo XX. [87]
De las muchas comunidades fundadas por inmigrantes de las Tierras Altas de Escocia, la lengua y la cultura sólo sobreviven a nivel comunitario en la provincia canadiense de Nueva Escocia . Según el censo de 2000, 1.199 personas hablan gaélico escocés en casa. [88]
Sin embargo, los descendientes directos de los montañeses escoceses no eran los únicos en Estados Unidos que hablaban el idioma. El gaélico era uno de los idiomas hablados por los comerciantes de pieles en muchas partes de América del Norte. En algunas partes de las Carolinas y Alabama , las comunidades afroamericanas hablaban gaélico escocés, en particular (pero no únicamente) debido a la influencia de los propietarios de esclavos de habla gaélica. [46] Según el musicólogo Willie Ruff , el músico de jazz Dizzy Gillespie hablaba a menudo de los afroamericanos de habla gaélica. [89]
Varios presidentes de los Estados Unidos han tenido alguna ascendencia escocesa o escocesa-irlandesa, aunque el alcance de esta varía. Por ejemplo, la madre de Donald Trump era escocesa y los abuelos maternos de Woodrow Wilson eran ambos escoceses. Ronald Reagan , Gerald Ford , Chester A. Arthur y William McKinley tienen ascendencia escocesa o escocesa-irlandesa menos directa.
Algunos topónimos de origen escocés (ya sea con nombres de lugares escoceses o de inmigrantes escoceses) en los EE. UU. incluyen:
{{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )