Kenesaw Mountain Landis ( / ˈkɛnɪsɔːˈmaʊntɪnˈlændɪs / ; 20 de noviembre de 1866 - 25 de noviembre de 1944 ) fue un jurista estadounidense que se desempeñó como juez federal de los Estados Unidos desde 1905 hasta 1922 y el primer Comisionado de Béisbol desde 1920 hasta su muerte . Es recordado por su resolución del Escándalo de los Black Sox , en el que expulsó a ocho miembros de los Chicago White Sox del béisbol organizado por conspirar para perder la Serie Mundial de 1919 y rechazó repetidamente sus solicitudes de reincorporación. [1] Su gobierno de hierro sobre el béisbol en el casi cuarto de siglo de su mandato generalmente se atribuye a restaurar la confianza pública en el juego.
Landis nació en Millville, Ohio . Se crió en Indiana y se convirtió en abogado y, luego, en secretario personal de Walter Q. Gresham , el nuevo Secretario de Estado de los Estados Unidos , en 1893. Volvió a la práctica privada después de que Gresham falleciera en el cargo.
El presidente Theodore Roosevelt nombró a Landis para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois en 1905. Landis recibió atención nacional en 1907 cuando multó a Standard Oil of Indiana con más de 29 millones de dólares (aproximadamente 800 millones de dólares en 2021) por violar las leyes federales que prohibían los reembolsos en las tarifas de transporte de mercancías por ferrocarril. Si bien la acción de Landis fue revocada en apelación, fue visto como un juez decidido a controlar a las grandes empresas. Durante y después de la Primera Guerra Mundial , Landis presidió varios juicios de alto perfil de resistentes al reclutamiento y otras personas a las que consideraba opuestas al esfuerzo bélico. Impuso duras sentencias a los condenados, aunque algunas de las condenas fueron revocadas en apelación y otras sentencias fueron conmutadas.
En 1920, Landis fue uno de los principales candidatos cuando los dueños de los equipos de la Liga Americana y la Liga Nacional , avergonzados por el escándalo de los Black Sox y otros casos de jugadores que perdían partidos, buscaron a alguien que gobernara el béisbol. Landis recibió pleno poder para actuar en el mejor interés del deporte, y utilizó ese poder ampliamente durante el siguiente cuarto de siglo. Landis fue ampliamente elogiado por limpiar el juego, aunque algunas de sus decisiones en el asunto de los Black Sox siguen siendo controvertidas: los partidarios de "Shoeless Joe" Jackson y Buck Weaver sostienen que fue demasiado duro. Otros culpan a Landis por, en su opinión, retrasar la integración racial del béisbol . Landis fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional por una votación especial poco después de su muerte en 1944.
Kenesaw Mountain Landis nació en Millville, Ohio , el 20 de noviembre de 1866, sexto hijo y cuarto varón de Abraham Hoch Landis, un médico, y Mary Kumler Landis. Los Landis descendían de menonitas suizos . Abraham Landis había sido herido luchando en el ejército de los EE. UU. en la batalla de Kennesaw Mountain en Georgia, y cuando sus padres no pudieron ponerse de acuerdo sobre un nombre para el nuevo bebé, Mary Landis propuso que lo llamaran Kenesaw Mountain. En ese momento, se usaban ambas grafías de "Kenesaw", pero más tarde "Kennesaw Mountain" se convirtió en la grafía aceptada para el lugar de la batalla. [2]
Abraham Landis trabajó en Millville como médico rural. Cuando Kenesaw tenía ocho años, Landis padre trasladó a su familia a Delphi, Indiana , y posteriormente a Logansport, Indiana , donde compró y dirigió varias granjas locales (su herida de guerra le había obligado a reducir su práctica médica). [3] Dos de los cuatro hermanos de Kenesaw, Charles Beary Landis y Frederick Landis , se convirtieron en miembros del Congreso . [4]
A medida que "Kenny", como se le conocía a veces, crecía, hacía una parte cada vez mayor del trabajo de la granja, y más tarde declaró: "Hice mi parte, y fue una parte sustancial, cuidando las 13 hectáreas... No recuerdo que me gustara especialmente levantarme a las 3:30 de la mañana". [5] Kenesaw comenzó su carrera fuera de la granja a los diez años como repartidor de periódicos. [5] Dejó la escuela a los 15 años después de un intento fallido de dominar el álgebra . Trabajó en la tienda general local y luego como chico de los recados en el ferrocarril Vandalia . Landis solicitó un trabajo como guardafrenos, pero lo despidieron entre risas por ser demasiado pequeño. Luego trabajó para el Logansport Journal y aprendió taquigrafía por su cuenta , convirtiéndose en 1883 en taquígrafo oficial del Tribunal de Circuito del Condado de Cass . [6] Landis escribió más tarde: "Puede que no haya sido un gran juez ni un oficial de béisbol, pero me enorgullezco de haber sido un verdadero taquígrafo". [7] Ocupó ese puesto hasta 1886. [7] En su tiempo libre, se convirtió en un ciclista ganador de premios y jugó en un equipo de béisbol y lo dirigió. [6] Cuando le ofrecieron un contrato profesional como jugador de béisbol, lo rechazó, afirmando que prefería jugar por amor al juego. [8]
En 1886, Landis se aventuró por primera vez en la política del Partido Republicano , apoyando a un amigo, Charles F. Griffin, para Secretario de Estado de Indiana. Griffin ganó, y Landis fue recompensado con un trabajo de servicio civil en el Departamento de Estado de Indiana. Mientras trabajaba allí, solicitó ser abogado. En ese momento, en Indiana, un solicitante solo necesitaba demostrar que tenía 21 años y un buen carácter moral, y Landis fue admitido. Landis abrió un bufete en Marion, Indiana , pero atrajo a pocos clientes en su año de trabajo allí. Al darse cuenta de que era poco probable que un abogado sin educación desarrollara un bufete lucrativo, Landis se inscribió en la Facultad de Derecho de la YMCA de Cincinnati (ahora parte de la Universidad del Norte de Kentucky ) en 1889. Landis se transfirió a la Facultad de Derecho de la Unión (parte de la Universidad Northwestern ) al año siguiente, y en 1891, se licenció en Derecho en la Unión y fue admitido en el Colegio de Abogados de Illinois. [9] Comenzó a ejercer en Chicago, trabajó como instructor asistente en Union y, junto con su colega abogado Clarence Darrow, ayudó a fundar el Chicago Civic Centre Club, un club no partidista dedicado a la reforma municipal. [10] Landis trabajó con su amigo de la universidad Frank O. Lowden ; el futuro comisionado y su socio legal se endeudaron para impresionar a clientes potenciales y compraron una biblioteca jurídica de segunda mano. [11]
En marzo de 1893, el presidente Grover Cleveland nombró al juez federal Walter Q. Gresham como su secretario de Estado , y Gresham contrató a Landis como su secretario personal. Gresham tuvo una larga carrera como funcionario político en la última parte del siglo XIX; aunque perdió sus dos únicas candidaturas a un cargo electivo, ocupó tres puestos en el gabinete y fue dos veces candidato sorpresa para la nominación presidencial republicana. Aunque Gresham era republicano, había apoyado a Cleveland ( demócrata ) en las elecciones de 1892 debido a su intensa aversión por el candidato republicano, el presidente Benjamin Harrison . [12] Kenesaw Landis había comparecido ante el juez Gresham en el tribunal. Según el biógrafo de Landis, JG Taylor Spink , Gresham pensaba que Landis "tenía algo en la pelota" y creía que las habilidades de taquigrafía de Landis serían de utilidad. [13]
En Washington, Landis trabajó duro para proteger los intereses de Gresham en el Departamento de Estado, y se hizo amigo de muchos miembros de la prensa. Era menos popular entre muchos de los altos funcionarios de carrera del Departamento, que lo veían como impetuoso. Cuando se filtró información sobre la política del presidente Cleveland en Hawái , el presidente se convenció de que Landis era la fuente de la información y exigió su despido. Gresham defendió a Landis, afirmando que Cleveland tendría que despedirlos a ambos, y el presidente cedió, descubriendo más tarde que se había equivocado al acusar a Landis. [14] El presidente Cleveland empezó a simpatizar con Landis y, cuando Gresham murió en 1895, le ofreció a Landis el puesto de embajador de los Estados Unidos en Venezuela . Landis rechazó el puesto diplomático y prefirió regresar a Chicago para comenzar a ejercer la abogacía [15] y casarse con Winifred Reed, hija del director de correos de Ottawa, Illinois . Los dos se casaron el 25 de julio de 1895; Tuvieron dos hijos sobrevivientes, un niño, Reed , y una niña, Susanne; un tercer hijo, Winifred, murió casi inmediatamente después de nacer. [16]
Landis creó un bufete de abogados corporativos en Chicago; como el bufete iba bien, se involucró profundamente en la política del Partido Republicano. [17] Estableció una estrecha asociación con su amigo Lowden y sirvió como su director de campaña para gobernador de Illinois en 1904. Lowden fue derrotado, pero más tarde cumpliría dos mandatos en el cargo y sería un importante contendiente para la nominación presidencial republicana de 1920. [18] Un asiento en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois estaba vacante; el presidente Theodore Roosevelt se lo ofreció a Lowden, quien lo rechazó y recomendó a Landis. Siguieron otras recomendaciones de políticos de Illinois, y Roosevelt nominó a Landis para el asiento. [19] Según Spink, el presidente Roosevelt quería "un juez duro y un hombre comprensivo con su punto de vista en ese importante tribunal"; Lowden y Landis estaban, como Roosevelt, en la izquierda progresista del Partido Republicano. [20] El 18 de marzo de 1905, Roosevelt transmitió la nominación al Senado, que confirmó a Landis esa misma tarde, sin ninguna audiencia del comité; [21] Recibió su comisión el mismo día. [22]
La sala de audiencias de Landis, la sala 627 del Edificio Federal de Chicago , estaba decorada con dos murales: uno del rey Juan concediendo la Carta Magna y el otro de Moisés a punto de romper las tablas de los Diez Mandamientos . La cámara de caoba y mármol era, según el biógrafo de Landis, David Pietrusza, "justo el lugar para el sentido teatral de Landis. En ella celebraría la corte durante casi la siguiente década y media". [23] Según Spink, "no pasó mucho tiempo antes de que los escritores de Chicago descubrieran que tenían un 'personaje' en el banquillo". [20] AL Sloan del Chicago Herald-American , un amigo de Landis, recordó:
El juez siempre aparecía en los titulares de las noticias. Era un gran showman, de aspecto teatral, con su mandíbula afilada y su mata de pelo blanco, y la gente siempre se agolpaba en su sala de audiencias, sabiendo que algo iba a pasar. Había pocos momentos aburridos. [24]
Si el juez Landis sospechaba de la línea de preguntas de un abogado, arrugaba la nariz y una vez le dijo a un testigo: "Ahora dejemos de hacer tonterías y contemos exactamente lo que sucedió, sin recitar la historia de su vida". [25] Cuando un acusado de edad avanzada le dijo que no podría vivir para completar una sentencia de cinco años, Landis lo miró con el ceño fruncido y le preguntó: "Bueno, puede intentarlo, ¿no?". [26] Cuando un joven se presentó ante él para ser sentenciado después de admitir haber robado joyas de un paquete, la esposa del acusado se paró cerca de él, con su hija pequeña en sus brazos, y Landis reflexionó sobre qué hacer con la situación. Después de una pausa dramática, Landis ordenó al joven que tomara a su esposa e hija y se fuera a casa con ellas, expresando su renuencia a que la niña fuera la hija de un convicto. Según el periodista deportivo Ed Fitzgerald en la revista SPORT , "las mujeres lloraron sin vergüenza y toda la sala del tribunal estalló en un aplauso espontáneo y prolongado". [27]
Landis había sido un abogado con una práctica corporativa; al ser ascendido al estrado, los litigantes corporativos esperaban que los favoreciera. [23] Según un artículo de revista de 1907 sobre Landis, "Las corporaciones sonreían agradablemente ante la idea de que un abogado corporativo estuviera en el estrado. Ya no sonríen". [28] En un caso temprano, Landis multó a la Allis-Chalmers Manufacturing Company con el máximo de $4,000 por importar trabajadores ilegalmente, a pesar de que el cuñado de su esposa formaba parte del directorio corporativo. En otra decisión, Landis anuló una impugnación a la jurisdicción de la Comisión de Comercio Interestatal (ICC) sobre los descuentos, una práctica prohibida por la Ley Elkins de 1903 en la que los ferrocarriles y los clientes favorecidos acordaron que los clientes pagarían menos que la tarifa publicada, que por ley debía ser la misma para todos los transportistas. La decisión de Landis permitió a la ICC tomar medidas contra los ferrocarriles que otorgaban descuentos. [29]
En la primera década del siglo XX, varias entidades comerciales habían formado fideicomisos que dominaban sus industrias. Los fideicomisos a menudo buscaban comprar o neutralizar de alguna otra manera a sus competidores, lo que permitía a los conglomerados aumentar los precios a niveles altos. En 1890, el Congreso había aprobado la Ley Antimonopolio Sherman , pero no fue hasta la administración de Theodore Roosevelt (1901-1909) que se hicieron esfuerzos serios para disolver o controlar los fideicomisos. La fuerza dominante en la industria petrolera era Standard Oil , controlada por John D. Rockefeller . Las actuales ExxonMobil , Atlantic Richfield , Chevron , Sohio , Amoco y Continental Oil trazan su ascendencia a varias partes de Standard Oil. [30]
En marzo de 1906, el Comisionado de Corporaciones James Rudolph Garfield presentó un informe al Presidente Roosevelt, alegando descuentos a gran escala en los envíos de Standard Oil. Los fiscales federales de varios estados y territorios solicitaron acusaciones contra los componentes del Standard Oil Trust . El 28 de junio de 1906, Standard Oil of Indiana fue acusada de 6.428 cargos de violación de la Ley Elkins por aceptar descuentos en los envíos del ferrocarril Chicago & Alton . El caso fue asignado a Landis. [29]
El juicio por los 1.903 cargos que sobrevivieron a las mociones previas al juicio comenzó el 4 de marzo de 1907. [29] No se cuestionó el hecho de que se hubieran otorgado descuentos; lo que estaba en cuestión era si Standard Oil conocía las tarifas publicadas por el ferrocarril y si tenía el deber de investigar si no las conocía. [31] Landis acusó al jurado de que "era el deber del acusado obtener diligentemente y de buena fe de Chicago & Alton ... la tarifa legal". [32] El jurado declaró a Standard Oil culpable de los 1.903 cargos. [33]
.png/1280px-Kenesaw_Mountain_Landis_(sketch_by_John_T._McCutcheon).png)
La multa máxima que Landis podía imponer era de 29.240.000 dólares. Para ayudar al juez a determinar la sentencia, Landis emitió una citación para que Rockefeller testificara sobre los activos de la Standard Oil. El magnate había evadido citaciones a menudo, y no había testificado en un tribunal desde 1888. [34] Los alguaciles adjuntos de los Estados Unidos visitaron varias casas de Rockefeller, así como las propiedades de sus amigos, con la esperanza de encontrarlo. Después de varios días, Rockefeller fue encontrado en la propiedad de su abogado en el noroeste de Massachusetts y se le entregó la citación. [35] El magnate llegó a tiempo a la sala del tribunal de Landis en Chicago, abriéndose paso entre una multitud ansiosa por ver los procedimientos. El testimonio real de Rockefeller, ofrecido después de que el juez lo hiciera esperar durante varios casos y testigos, resultó ser anticlimático, ya que profesó casi ningún conocimiento de la estructura corporativa o los activos de la Standard Oil. [36]
El 3 de agosto de 1907, Landis dictó sentencia. Multó a Standard Oil con la pena máxima, 29.240.000 dólares, la multa más alta impuesta a una corporación hasta esa fecha. La corporación apeló rápidamente; mientras tanto, Landis fue ensalzado como un héroe. Según Pietrusza, "gran parte de la nación apenas podía creer que un juez federal finalmente hubiera tomado medidas enérgicas contra un fideicomiso, y que las hubiera tomado con dureza ". [37] El presidente Roosevelt, cuando escuchó la sentencia, supuestamente dijo: "Eso es una tontería". [38] Rockefeller estaba jugando al golf en Cleveland cuando le trajeron un telegrama con la noticia. Rockefeller informó tranquilamente a sus compañeros de golf de la cantidad y procedió a anotar un récord personal, declarando más tarde: "El juez Landis estará muerto mucho tiempo antes de que se pague esta multa". [39] Resultó que tenía razón; El veredicto y la sentencia fueron revocados por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito el 22 de julio de 1908. [40] En enero de 1909, la Corte Suprema se negó a escuchar el caso, y en un nuevo juicio ante otro juez (Landis se recusó), Standard Oil fue absuelta. [41]
Landis, un fanático del béisbol de toda la vida, a menudo se escapaba del juzgado para asistir a un partido de los White Sox o los Cubs . [42] En 1914, las dos grandes ligas existentes fueron desafiadas por una nueva liga, la Liga Federal . En 1915, la liga advenediza presentó una demanda contra las ligas y los propietarios existentes en virtud de la Ley Sherman y el caso fue asignado a Landis. Los propietarios de béisbol temían que Landis anulara la cláusula de reserva , que obligaba a los jugadores a firmar nuevos contratos solo con su antiguo equipo, y la cláusula de 10 días, que permitía a los equipos (pero no a los jugadores) rescindir los contratos de los jugadores con diez días de aviso. [43]
Landis celebró audiencias a finales de enero de 1915, y los periódicos esperaban una decisión rápida, ciertamente antes de que comenzaran los entrenamientos de primavera en marzo. Durante las audiencias, Landis amonestó a las partes: "Ambas partes deben comprender que cualquier golpe a la cosa llamada béisbol sería considerado por este tribunal como un golpe a una institución nacional". Cuando el abogado principal de la Liga Nacional, el futuro senador George Wharton Pepper, se refirió a las actividades de los jugadores de béisbol en el campo como "trabajo", Landis lo interrumpió: "Como resultado de 30 años de observación, estoy sorprendido porque llamas a jugar béisbol 'trabajo'". [44] Landis se reservó el juicio y las partes esperaron su decisión. Los entrenamientos de primavera pasaron, al igual que toda la temporada regular y la Serie Mundial . En diciembre de 1915, todavía sin noticias de Landis, las partes llegaron a un acuerdo y la Liga Federal se disolvió. [45] Landis no hizo ninguna declaración pública sobre las razones de su fracaso en dictar sentencia, aunque les dijo a sus amigos cercanos que había estado seguro de que las partes llegarían a un acuerdo tarde o temprano. La mayoría de los observadores pensaron que Landis esperó porque no quería fallar en contra de las dos ligas establecidas y sus contratos. [46]
En 1916, Landis presidió el caso "Ryan Baby" o "Baby Iraene". La reciente viuda de un prominente banquero de Chicago, Anna Dollie Ledgerwood Matters, había traído a casa a una niña de una visita a Canadá y afirmó que la niña era la heredera póstuma de su difunto esposo. [26] Matters había dejado un patrimonio de $250,000. [47] Sin embargo, una dependienta de Ontario , Margaret Ryan, afirmó que el bebé era suyo y presentó un recurso de hábeas corpus en el tribunal de Landis. [26] [48] Ryan declaró que había dado a luz a la niña en un hospital de Ottawa, pero que le habían dicho que su bebé había muerto. [47] En la era anterior a las pruebas de sangre y ADN , Landis se basó en el testimonio de testigos y le otorgó la niña a Ryan. [26] El caso provocó comparaciones entre Landis y el rey Salomón , que había juzgado un caso similar. [48] La Corte Suprema revocó la decisión de Landis y determinó que no tenía jurisdicción en el asunto. Posteriormente, un tribunal canadiense le otorgó el niño a Ryan. [47]
Aunque Landis era un autócrata en los tribunales, no lo era tanto en su casa. En una entrevista de 1916, declaró:
Cada miembro de esta familia hace exactamente lo que quiere hacer. Cada uno es su tribunal supremo. Todo lo que se refiere al bien común de la familia se decide según los deseos de toda la familia. Cada uno sabe lo que es correcto y cada uno puede hacer lo que crea mejor. Es pura democracia. [49]
A principios de 1917, Landis consideró dejar el tribunal y volver a la práctica privada; aunque disfrutaba mucho siendo juez, el salario de $7,500 era considerablemente más bajo que lo que podía ganar como abogado. La entrada de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial en abril terminó con la determinación de Landis de renunciar; un firme partidario del esfuerzo bélico, sintió que podría servir mejor al país permaneciendo en el tribunal. [50] A pesar de esta decisión y su edad, cincuenta, Landis escribió al Secretario de Guerra Newton D. Baker , pidiéndole que lo aceptara en el servicio y lo enviara a Francia, donde la guerra estaba en pleno apogeo. Baker instó a Landis a hacer discursos en apoyo de la guerra, lo que hizo. [51] El hijo del juez, Reed , ya había servido brevemente en la Guardia Nacional de Illinois ; durante la guerra se convirtió en piloto y, finalmente, en un as . [45] [52]
El desdén de Landis por los desertores del servicio militar y otros opositores a la guerra se hizo evidente en julio de 1917, cuando presidió los juicios de unos 120 hombres, en su mayoría socialistas nacidos en el extranjero , que se habían resistido al reclutamiento y se habían amotinado en Rockford, Illinois . Según Pietrusza, Landis "era frecuentemente brutal en sus comentarios" a los acusados, interrogándolos sobre sus creencias y acciones. Landis juzgó el caso en Rockford y encontró a todos culpables, sentenciando a todos menos tres a un año y un día de prisión, la pena máxima. Se ordenó a los prisioneros que se registraran para el reclutamiento después de cumplir sus sentencias, excepto 37, a quienes ordenó deportar. [53]
El 5 de septiembre de 1917, agentes federales allanaron la sede nacional, en Chicago, de los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW, a veces "Wobblies"), así como 48 de los locales del sindicato en todo el país. El sindicato se había opuesto a la guerra e instaba a sus miembros y a otros a que se negaran a alistarse en las fuerzas armadas. El 28 de septiembre, 166 dirigentes de la IWW, incluido el jefe del sindicato Big Bill Haywood, fueron acusados en el Distrito Norte de Illinois; sus casos fueron asignados a Landis. No se pudo encontrar a unos 40 de los acusados; a unos pocos más se les desestimaron los cargos en su contra. Finalmente, Landis presidió un juicio contra 113 acusados, el mayor juicio penal federal hasta ese momento. [54]
El juicio comenzó el 1 de abril de 1918. Landis desestimó rápidamente los cargos contra una docena de acusados. La selección del jurado llevó un mes. [55] El periodista comunista John Reed asistió al juicio y escribió sobre sus impresiones sobre Landis:
En el enorme estrado se sienta un hombre demacrado, de pelo blanco despeinado, rostro demacrado en el que se incrustan dos ojos ardientes como joyas, piel apergaminada partida por una grieta en lugar de boca; el rostro de Andrew Jackson, muerto hace tres años... Sobre este hombre se ha delegado el papel histórico de juzgar la revolución social. Lo está haciendo como un caballero. En muchos sentidos, es un juicio de lo más inusual. Cuando el juez entra en la sala después del receso, nadie se levanta; él mismo ha abolido la pomposa formalidad. Se sienta sin toga, con un traje de negocios corriente, y a menudo abandona el estrado para bajar y sentarse en el escalón del jurado. Por órdenes personales suyas, se colocan escupideras junto a los asientos de los prisioneros... y en cuanto a los propios prisioneros, se les permite quitarse los abrigos, moverse, leer los periódicos. Se necesita cierta comprensión humana para que un juez se oponga tanto al ritual judicial. [56]
El biógrafo de Haywood, Melvyn Dubofsky, escribió que Landis "ejerció objetividad judicial y moderación durante cinco largos meses". [57] El historiador de béisbol Harold Seymour afirmó que "en general, Landis llevó a cabo el juicio con moderación, a pesar de su reputación de enemigo de todos los grupos radicales". [58] Landis desestimó los cargos contra un acusado anciano que estaba sufriendo evidentemente mientras testificaba, y permitió la liberación de varios prisioneros bajo fianza o bajo su propia responsabilidad. [59]
El 17 de agosto de 1918, tras los alegatos finales de la acusación (los acusados renunciaron a los alegatos), Landis dio instrucciones al jurado . El abogado defensor principal se opuso varias veces a la redacción de la acusación del jurado, pero Haywood creyó que había sido justa. Después de 65 minutos, el jurado regresó con veredictos de culpabilidad para todos los acusados restantes, para su gran sorpresa; habían creído que la acusación de Landis apuntaba a su absolución. Cuando los acusados volvieron a la corte el 29 de agosto, Landis escuchó con paciencia los alegatos finales de los acusados . [60] Para la sentencia, según Richard Cahan en su historia del tribunal de distrito de Chicago, "el apacible Landis regresó como un hombre cambiado". [61] Aunque dos acusados recibieron solo diez días de cárcel, todos los demás recibieron al menos un año y un día, y Haywood y otros catorce recibieron veinte años. [62] Varios acusados, incluido Haywood, obtuvieron libertad bajo fianza durante la apelación; Incluso antes de que se agotaran las apelaciones de Haywood, se saltó la fianza y se embarcó hacia la Unión Soviética. El líder obrero colgó un retrato de Landis en su apartamento de Moscú y, cuando Haywood murió en 1928, fue enterrado cerca de John Reed (que había muerto de enfermedad en Moscú después de la Revolución bolchevique ) en el Muro del Kremlin ; siguen siendo los únicos estadounidenses que reciben ese honor. El presidente Calvin Coolidge conmutó las sentencias de los acusados que aún estaban encarcelados en 1923, [63] para gran disgusto de Landis, quien emitió una declaración furiosa. [64] Después de dejar su puesto de juez, Landis se refirió a los acusados en el caso Haywood como "escoria", "inmundicia" y "ratas viscosas". [65]
Landis esperaba que el káiser Guillermo II fuera capturado y juzgado en su tribunal; quería acusar al káiser por el asesinato de un ciudadano de Chicago que perdió la vida en el RMS Lusitania en 1915. El Departamento de Estado notificó a Landis que los tratados de extradición no permitían la entrega del káiser, que huyó al exilio en los Países Bajos al concluir la guerra. Sin embargo, en un discurso, Landis exigió que el káiser Guillermo, sus seis hijos y 5.000 líderes militares alemanes "fueran puestos contra la pared y fusilados en justicia ante el mundo y ante Alemania". [66]
Incluso con el armisticio de noviembre de 1918, los juicios relacionados con la guerra continuaron. El Partido Socialista de América , al igual que la IWW, se había opuesto a la guerra y también había sido allanado por las autoridades federales. Siete líderes del Partido Socialista, incluido Victor Berger , que fue elegido para el Congreso en noviembre de 1918, fueron acusados de supuestas actividades contra la guerra. [65] Los acusados fueron acusados en virtud de la Ley de Espionaje de 1917 , que hizo ilegal "pronunciar, imprimir, escribir o publicar cualquier lenguaje desleal, profano, difamatorio o abusivo" sobre las fuerzas armadas, la bandera, la Constitución o la democracia. [67] Los acusados, que en su mayoría eran de origen o ascendencia alemana, pidieron un cambio de sede, lejos de la sala del tribunal de Landis, alegando que Landis había declarado el 1 de noviembre de 1918 que "si alguien ha dicho algo sobre los alemanes que sea peor que lo que yo he dicho, me gustaría oírlo para poder usarlo yo mismo". [68] Landis, sin embargo, examinó la transcripción del juicio en el que supuestamente se hizo la declaración, no la encontró, declaró que la declaración jurada en apoyo de la moción era "perjuriosa" y denegó la moción. [69] Mientras se seleccionaba al jurado, Berger fue acusado de cargos adicionales de espionaje por supuestamente violar la ley durante una campaña política anterior que no tuvo éxito. [69] Al concluir el caso, Landis se tomó una hora para acusar dramáticamente al jurado, enfatizando la naturaleza secreta de las conspiraciones y señalando el estrado del jurado mientras señalaba que "el país estaba entonces en guerra". [70] En un momento dado, Landis saltó de su asiento, hizo girar su silla y se sentó en el brazo de la misma. Más tarde, durante su acusación, se tumbó boca abajo en el banco. [70] El jurado tardó menos de un día en condenar al congresista electo Berger y a los cuatro coacusados restantes. [71] Landis condenó a cada acusado a veinte años de prisión federal. [72] Landis negó a los acusados la libertad bajo fianza en espera de la apelación, pero rápidamente la obtuvieron de un juez de la corte de apelaciones. [73] El Tribunal de Apelaciones del Séptimo Circuito se negó a pronunciarse sobre el caso en sí, enviándolo a la Corte Suprema, que el 31 de enero de 1921 revocó las condenas y sentencias por una votación de 6 a 3, sosteniendo que Landis debería haberse hecho a un lado una vez que estuvo convencido de que la declaración jurada era legalmente suficiente, dejando que otro juez decidiera si era realmente cierta. [74] Landis se negó a hacer comentarios sobre la decisión de la Corte Suprema, que ordenó un nuevo juicio. En 1922, el gobierno retiró los cargos contra los acusados. [75]
El período de posguerra fue testigo de una deflación considerable ; la escasez de mano de obra y materiales durante la guerra había llevado a salarios y precios mucho más altos, y en el reajuste económico de posguerra, los salarios se redujeron drásticamente. En Chicago, los empleadores de los oficios de la construcción intentaron un recorte salarial del 20%; cuando esto fue rechazado por los sindicatos, se produjo un cierre patronal . [76] [77] Ambas partes acordaron someter el asunto a un árbitro neutral y se decidieron por Landis, quien aceptó tomar el caso en junio de 1921. En ese momento, Landis era Comisionado de Béisbol y todavía juez federal. En septiembre, Landis emitió su informe, recortando los salarios en un promedio del 12,5%. Para mejorar la productividad, también impuso restricciones a la maquinaria que ahorraron mano de obra, estableció una tasa estandarizada de horas extra y resolvió conflictos jurisdiccionales entre sindicatos. Las organizaciones laborales no estaban completamente satisfechas, pero las reformas de Landis se adoptaron en muchos lugares del país y se les atribuyó el mérito de revivir la industria de la construcción. [76]
Las críticas a que Landis tuviera los puestos judiciales y de béisbol comenzaron casi tan pronto como se anunció su nombramiento en el béisbol en noviembre de 1920. El 2 de febrero de 1921, el congresista saliente Benjamin F. Welty ( demócrata por Ohio) presentó una resolución solicitando el impeachment de Landis . El 11 de febrero, el fiscal general A. Mitchell Palmer opinó que no había ningún impedimento legal para que Landis tuviera ambos puestos. [78] El 14 de febrero, el Comité Judicial de la Cámara de Representantes votó 24 a 1 para investigar a Landis. [79] Reed Landis declaró más tarde: "[N]inguno de los otros congresistas quería que se impeachmentara a mi padre, pero sí querían que viniera y se defendiera porque sabían el espectáculo que sería". [80]
Aunque la salida de Welty de su cargo el 4 de marzo de 1921 inició una pausa en las críticas a Landis, en abril, el juez tomó una decisión controvertida en el caso de Francis J. Carey, un cajero de banco de 19 años, que se había declarado culpable de malversación de 96.500 dólares. Carey, el único sustento de su madre viuda y sus hermanas solteras, se ganó la simpatía de Landis. Acusó al banco de pagarle menos de lo debido a Carey y envió al joven a casa con su madre. Dos miembros del Senado objetaron las acciones de Landis, y el New York Post comparó a Carey con Jean Valjean de Los miserables , señalando que "entre una hogaza de pan [Valjean fue encarcelado por robar una] y 96.500 dólares hay una diferencia". [81] Los enemigos de Landis habían presentado un proyecto de ley que prohibía el empleo externo de los jueces federales, pero había expirado con el final de la sesión del Congreso en marzo; Sus oponentes lo intentaron de nuevo en julio, y el proyecto de ley fracasó en el Senado por un empate. El 1 de septiembre de 1921, la Asociación Americana de Abogados , un grupo comercial de abogados, aprobó una resolución de censura contra Landis. [82]
A finales de 1921, la controversia se estaba calmando y Landis sintió que podía dimitir sin verse presionado. El 18 de febrero de 1922, anunció su dimisión como juez, que entraría en vigor el 1 de marzo, afirmando que "no hay suficientes horas en el día para todas estas actividades". En su último caso, multó a dos propietarios de teatros por evadir el impuesto federal sobre el entretenimiento. Uno de ellos se había negado a restituir el dinero antes de la sentencia; recibió una multa de 5.000 dólares. El propietario que había intentado compensar su déficit recibió una multa de un centavo. [83]
En 1919, la influencia de los apostadores en el béisbol había sido un problema durante varios años. El historiador Paul Gardner escribió:
Durante algún tiempo, el béisbol había vivido con la inquietud de saber que los jugadores ofrecían sobornos y que algunos jugadores los aceptaban. Los jugadores sabían que eso estaba sucediendo y los propietarios sabían que eso estaba sucediendo. Pero lo más importante es que los jugadores sabían que los propietarios lo sabían y sabían que los propietarios no hacían nada al respecto por miedo a un escándalo que pudiera dañar al béisbol organizado. En tales condiciones, era evidente que no convenía ser honesto. [84]
La Serie Mundial de 1919 entre los Chicago White Sox y los Cincinnati Reds fue muy esperada, ya que la nación intentaba volver a la normalidad en el período de posguerra. El béisbol había experimentado un aumento de popularidad durante la temporada de 1919, que estableció varios récords de asistencia. Se creía que los poderosos White Sox, con su bateador superestrella "Shoeless Joe" Jackson y los lanzadores estrella Eddie Cicotte y Claude "Lefty" Williams , probablemente derrotarían a los menos respetados Reds. Para sorpresa de muchos, los Reds derrotaron a los White Sox, cinco juegos a tres (de 1919 a 1921, la Serie Mundial fue un asunto al mejor de nueve). [85]
Los rumores de que la serie estaba arreglada comenzaron a circular después de que las probabilidades de que los Reds ganaran cayeran drásticamente antes de que comenzara la serie, y ganaron más credibilidad después de que los White Sox perdieran cuatro de los primeros cinco juegos. Cincinnati perdió los dos juegos siguientes, y comenzaron las especulaciones de que los Reds estaban perdiendo a propósito para extender la serie y aumentar los ingresos por entradas. Sin embargo, Cincinnati ganó el octavo juego, 10-5, para terminar la serie, ya que Williams perdió su tercer juego (Cicotte perdió los otros dos). [86] Después de la serie, según Gene Carney, quien escribió un libro sobre el escándalo, "hubo más quejas de las habituales de aquellos que habían apostado fuerte por los Sox y habían perdido". [87]
El tema de la Serie de 1919 volvió a salir a la luz pública en septiembre de 1920, cuando, tras las acusaciones de que se había arreglado un partido entre los Chicago Cubs y los Philadelphia Phillies del 31 de agosto, se formó un gran jurado en un tribunal estatal de Chicago para investigar las apuestas en el béisbol. Llegaron noticias adicionales de Filadelfia, donde el apostador Billy Maharg declaró que había trabajado con el exboxeador Abe Attell y el apostador de Nueva York Arnold Rothstein para conseguir que los White Sox perdieran la Serie de 1919. Cicotte y Jackson fueron llamados ante el gran jurado, donde dieron declaraciones incriminándose a sí mismos ya seis compañeros de equipo: Williams, el primera base Chick Gandil , el campocorto Swede Risberg , el tercera base Buck Weaver , el jardinero central Happy Felsch y el infielder de reserva Fred McMullin . Williams y Felsch también fueron llamados ante el gran jurado y se incriminaron a sí mismos ya sus compañeros de equipo. [88] Hasta finales de septiembre, la temporada de la Liga Americana de 1920 había sido una de las más emocionantes de la historia, con los White Sox, los Cleveland Indians y los New York Yankees enfrentándose por el liderato de la liga. Para el 28 de septiembre, los Yankees estaban cerca de la eliminación, pero los White Sox y los Indians estaban a puntos porcentuales de diferencia entre sí. Ese día, sin embargo, los ocho jugadores, siete de los cuales todavía estaban en los White Sox, fueron acusados. Fueron suspendidos inmediatamente por el propietario de los White Sox, Charles Comiskey . [89] Los Indians pudieron tomar la delantera y ganar el campeonato, llevándose el campeonato de la Liga Americana por dos juegos sobre Chicago. [90]
El béisbol había sido gobernado por una Comisión Nacional de tres hombres , compuesta por el presidente de la Liga Americana Ban Johnson , el presidente de la Liga Nacional John Heydler y el propietario de los Cincinnati Reds Garry Herrmann . En enero de 1920, Herrmann dejó el cargo a pedido de otros propietarios de clubes, dejando a la Comisión efectivamente estancada entre Johnson y Heydler. Varios propietarios de clubes, a los que no les gustaba uno o ambos presidentes de la liga, preferían que un solo comisionado gobernara el juego, pero estaban dispuestos a que la Comisión Nacional continuara si Herrmann era reemplazado por alguien que proporcionara un liderazgo fuerte. El nombre de Landis fue mencionado en la prensa para este papel, y el influyente periódico de béisbol The Sporting News buscó su nombramiento. [91]
Otra propuesta, conocida como el "Plan Lasker" en honor a Albert Lasker , accionista de los Chicago Cubs que la había propuesto, era la de una comisión de tres hombres para gobernar el juego, seleccionados de fuera del béisbol. El 30 de septiembre de 1920, con el escándalo de los Black Sox expuesto, el presidente de la Liga Nacional Heydler comenzó a abogar por el Plan Lasker, y al día siguiente, cuatro equipos de las Grandes Ligas lo habían apoyado. Entre los nombres discutidos en la prensa para la membresía de la nueva comisión estaban Landis, el ex secretario del Tesoro William Gibbs McAdoo , el ex presidente William Howard Taft y el general John J. Pershing . [92]
El inicio de la Serie Mundial de 1920 el 5 de octubre distrajo al público de los problemas del béisbol por un tiempo, pero las discusiones continuaron tras bastidores. A mediados de octubre, 11 de los 16 propietarios de equipos (los ocho de la Liga Nacional y los propietarios de los Yankees, los White Sox y los Boston Red Sox de la Liga Americana ) exigían el fin de la Comisión Nacional y el nombramiento de una comisión de tres hombres cuyos miembros no tendrían ningún interés financiero en el béisbol. [93] Heydler expresó sus puntos de vista sobre los requisitos del béisbol:
Queremos un hombre como presidente que gobierne con mano de hierro... El béisbol ha carecido de una mano así durante años. Ahora la necesita más que nunca. Por lo tanto, nuestro objetivo es nombrar a un hombre importante para dirigir la nueva comisión. [94]
El 8 de noviembre, los propietarios de los ocho equipos de la Liga Nacional y tres de la Liga Americana que apoyaban el Plan Lasker se reunieron y seleccionaron por unanimidad a Landis como jefe de la comisión propuesta. Los clubes de la Liga Americana que apoyaban el plan amenazaron con mudarse a la Liga Nacional, lejos de Johnson, quien se oponía. Johnson había esperado que las ligas menores apoyaran su posición; cuando no lo hicieron, él y los equipos de los "Cinco Leales" aceptaron el Plan Lasker. [95] En las discusiones entre los propietarios que siguieron, decidieron que Landis sería el único comisionado, no se elegirían miembros asociados. [96] El 12 de noviembre, los propietarios de los equipos fueron a la sala del tribunal de Landis para acercarse a él. Landis estaba juzgando un caso de soborno; cuando escuchó ruido en la parte trasera de la sala del tribunal de parte de los propietarios, los silenció con un mazo. [97] Los hizo esperar 45 minutos mientras completaba su expediente , luego se reunió con ellos en su despacho. [98] [99]
El juez escuchó a los propietarios y, tras manifestar una reticencia inicial, aceptó el puesto durante siete años con un salario de 50.000 dólares, con la condición de que pudiera permanecer en el tribunal federal. Durante el tiempo que Landis sirvió como juez y comisionado, permitió una reducción de 7.500 dólares en su salario de comisionado, para reflejar su salario como juez. El nombramiento de Landis fue recibido con aplausos en la prensa. [97] Un mes después, las partes firmaron un acuerdo provisional, un acuerdo que detallaba los poderes de Landis sobre el béisbol y que fue redactado por el juez. [100] Los propietarios todavía estaban tambaleándose por la percepción de que el béisbol era corrupto y aceptaron el acuerdo prácticamente sin disentir. [101] Según los términos del contrato, Landis no podía ser despedido por los propietarios del equipo, no podía reducirse su salario ni siquiera ser criticado por ellos en público. [8] También tenía autoridad casi ilimitada sobre todas las personas empleadas en las ligas mayores o menores, desde los propietarios hasta los recogedores de bates , incluida la capacidad de prohibir a las personas participar de las ligas de por vida. Los propietarios renunciaron a cualquier recurso ante los tribunales para impugnar el testamento de Landis. El humorista Will Rogers declaró: "No te engañes pensando que ese viejo pájaro judicial no va a hacer que esos pájaros del béisbol caminen por la línea de tiza". [102] El jugador y mánager Leo Durocher declaró más tarde: "Se ha difundido la leyenda de que los propietarios contrataron al juez desde el banquillo federal. No lo creas. Lo sacaron directamente de Dickens ". [8]
El 30 de enero de 1921, Landis, hablando en una iglesia de Illinois, advirtió:
Ahora que estoy en el béisbol, basta con observar el juego que practico. Si atrapo a algún delincuente en el béisbol, el resto de su vida va a ser muy calurosa. Haré todo lo posible para que reciba un castigo real por su infracción. [103]
El proceso penal contra los acusados de los Black Sox sufrió reveses inesperados, con la desaparición de pruebas, incluidas algunas de las declaraciones incriminatorias hechas ante el gran jurado. [104] La fiscalía se vio obligada a desestimar las acusaciones originales y presentar nuevos cargos contra siete de los jugadores (McMullin no fue acusado nuevamente). Frustrado por los retrasos, Landis colocó a los ocho en una " lista de no elegibles ", prohibiéndoles jugar en las ligas mayores y menores de béisbol. Comiskey apoyó a Landis al otorgarles a los siete que permanecían bajo contrato con los White Sox su liberación incondicional. El sentimiento público estaba fuertemente en contra de los jugadores de béisbol, y cuando Jackson, Williams, Felsch y Weaver jugaron en un juego semiprofesional , The Sporting News se burló de los 3000 asistentes, "Como locos que van a ver a un asesino". [105]
El juicio penal de los acusados de los Black Sox comenzó a principios de julio de 1921. A pesar de lo que Robert C. Cottrell, en su libro sobre el escándalo, llama "la misteriosa pérdida de pruebas", la fiscalía estaba decidida a seguir adelante con el caso, exigiendo penas de cinco años de prisión para los jugadores de béisbol por defraudar al público al perder la serie. El 2 de agosto de 1921, el jurado emitió veredictos de no culpabilidad contra todos los acusados, lo que provocó un alegre pandemonio en la sala del tribunal, al que se unieron los alguaciles de la sala, e incluso el juez de primera instancia, Hugo Friend , parecía visiblemente complacido. [106] Los jugadores y el jurado se retiraron a un restaurante italiano y festejaron hasta bien entrada la noche. [107]
El júbilo duró poco. El 3 de agosto, Landis emitió una declaración:
Independientemente del veredicto de los jurados, ningún jugador que pierda un partido, ningún jugador que se comprometa o prometa perder un partido, ningún jugador que se siente en una conferencia con un grupo de jugadores y apostadores corruptos donde se planifican y discuten las formas y los medios de perder partidos y no se lo diga a su club de inmediato, jugará béisbol profesionalmente. Por supuesto, no sé si alguno de estos hombres solicitará la reinstalación, pero si lo hace, las anteriores son al menos algunas de las reglas que se aplicarán. Simplemente tengan en cuenta que, independientemente del veredicto de los jurados, el béisbol es competente para protegerse contra los delincuentes, tanto dentro como fuera del juego. [108]
Según el columnista de ESPN Rob Neyer , "con esa única decisión, Landis podría haber hecho más por el deporte que cualquier otra persona, nunca. Ciertamente, Landis nunca hizo nada más importante". [109] Según Carney, "La amputación pública de los ocho Sox fue vista como la única cura aceptable". [110] Durante los años de la comisión de Landis, varios de los jugadores solicitaron la reincorporación al juego, en particular Jackson y Weaver. Se dijo que Jackson, criado en la zona rural de Carolina del Sur y con una educación limitada, se había visto arrastrado involuntariamente a la conspiración, mientras que Weaver, aunque admitió su presencia en las reuniones, declaró que no aceptó dinero. Ambos hombres declararon que su juego en el campo y sus porcentajes de bateo durante la serie (.375 para Jackson, .324 para Weaver) indicaban que no ayudaron a perder la serie. Ninguno fue reinstalado nunca, y Landis le dijo a un grupo de partidarios de Weaver que su presencia en las reuniones con los apostadores fue suficiente para prohibirle participar. [111] Incluso hoy, mucho después de la muerte de los tres hombres, se hacen esfuerzos periódicamente para restituir a Jackson (lo que lo haría elegible para la elección al Salón de la Fama del Béisbol Nacional ) y a Weaver (considerado por algunos el menos culpable de los ocho). En la década de 1990, una campaña de petición para restituir a Jackson obtuvo 60.000 firmas. Ha sido tratado con simpatía en películas como Eight Men Out y Field of Dreams , y los miembros del Salón de la Fama Ted Williams y Bob Feller expresaron su apoyo a la inducción de Jackson al Salón. La expulsión de Landis de los ocho hombres sigue vigente. [112]
Landis consideró que el escándalo de los Black Sox había sido iniciado por personas involucradas en las carreras de caballos, y declaró que "por Dios, mientras tenga algo que ver con este juego, nunca volverán a tener control sobre él". [113] En 1921, su primera temporada como comisionado, el propietario de los New York Giants, Charles Stoneham, y el gerente John McGraw compraron el hipódromo Oriental Park en La Habana, Cuba . Landis les dio un ultimátum a Stoneham y McGraw: no podían involucrarse tanto en el béisbol como en las carreras de caballos. Rápidamente pusieron la pista nuevamente en el mercado. [114]
Incluso antes de que se resolviera el escándalo de los Black Sox, Landis actuó para limpiar otros casos de apuestas. Eugene Paulette , un primera base de los Philadelphia Phillies , había estado con los St. Louis Cardinals en 1919 y se había reunido con apostadores. No se sabe con certeza si se amañaron algunos juegos, pero Paulette había escrito una carta nombrando a otros dos Cardinals que podrían estar abiertos a arreglar juegos. La carta había caído en manos del presidente de los Phillies, William F. Baker , quien no había tomado ninguna medida hasta el nombramiento de Landis, luego le entregó la carta. Paulette se reunió con Landis una vez, negó cualquier irregularidad y luego se negó a más reuniones. Landis lo colocó en la lista de no elegibles en marzo de 1921. [115] En noviembre de 1921, Landis prohibió al ex jugador de los St. Louis Browns Joe Gedeon , quien había sido liberado por los Browns después de admitir haber asistido a reuniones con apostadores que intentaban recaudar el dinero para sobornar a los Black Sox. Cuando un oficial de ligas menores le preguntó si era elegible, Landis resolvió el asunto colocando a Gedeon en la lista de no elegibles. [116]
Otros dos asuntos de apuestas de jugadores marcaron los primeros años de Landis como comisionado. En 1922, el lanzador de los Gigantes Phil Douglas , amargado con McGraw por disciplinarlo por beber en exceso, escribió una carta al jardinero de los Cardenales Leslie Mann , sugiriendo que aceptaría un soborno para asegurarse de que los Gigantes no ganaran el campeonato. [117] Aunque Mann había sido un amigo, el jardinero no fumaba ni bebía y había estado asociado durante mucho tiempo con el movimiento YMCA ; según el historiador de béisbol Lee Allen , Douglas bien podría haber enviado la carta al propio Landis. Mann inmediatamente entregó la carta a su mánager, Branch Rickey , quien le ordenó a Mann que se comunicara con Landis de inmediato. Los Gigantes colocaron a Douglas en la lista de no elegibles, una acción respaldada por Landis después de reunirse con el lanzador. [118] El 27 de septiembre de 1924, el jardinero de los Gigantes Jimmy O'Connell le ofreció al campocorto de los Filis Heinie Sand 500 dólares si Sand no "nos presionaba demasiado hoy". [119] Sand inicialmente se inclinó a dejar pasar el asunto, pero recordando el destino de Weaver y otros jugadores de los Black Sox, se lo dijo a su mánager, Art Fletcher . Fletcher se reunió con Heydler, quien se puso en contacto con Landis. O'Connell no negó el intento de soborno y fue incluido en la lista de no elegibles. [120]
En total, Landis prohibió a dieciocho jugadores participar en el juego. [121] El biógrafo de Landis, Pietrusza, detalla el efecto de la postura de Landis contra el juego:
Antes de 1920, si un jugador se acercaba a otro jugador para perder un concurso, había muchas posibilidades de que no lo denunciaran. Ahora, había muchas posibilidades de que lo delataran. Ningún jugador honesto quería correr la misma suerte que Buck Weaver... Sin el ejemplo amenazador de Buck Weaver para perseguirlos, es poco probable que Mann y Sand hubieran delatado a sus compañeros jugadores. Después del trato implacable de Landis al popular y básicamente honesto Weaver, no se atrevieron a hacerlo. Y una vez que los jugadores potencialmente corruptos supieron que los jugadores honestos ya no los protegerían, los escándalos cesaron . [122]
En el momento del nombramiento de Landis como comisionado, era común que los jugadores profesionales de béisbol complementaran su salario participando en giras de postemporada, jugando en equipos que visitaban ciudades y pueblos más pequeños para jugar partidos por los que se cobraba entrada. Sin embargo, desde 1911, a los jugadores de los dos equipos de la Serie Mundial se les había prohibido participar en giras de postemporada. [123] La regla se había aplicado con indulgencia: en 1916, varios miembros de los campeones Red Sox, incluido el lanzador George Herman "Babe" Ruth , habían participado en giras de postemporada y la Comisión Nacional les había impuesto una multa simbólica de 100 dólares a cada uno. [123]
Ruth, quien después de la temporada de 1919 había sido vendido a los Yankees, y que para entonces había abandonado en su mayoría su papel de lanzador por los jardines, fue el foco de considerable interés de los fanáticos cuando rompió récords de bateo en 1920 y 1921, algunos por grandes márgenes. El récord de 29 jonrones de Ruth en las Grandes Ligas con los Red Sox en 1919 cayó por sus propios esfuerzos en 1920, cuando conectó 54. Luego procedió a conectar 59 en 1921, lo que llevó a los Yankees a su primer banderín. Ocho equipos de las Grandes Ligas no lograron conectar tantos jonrones en 1921 como Ruth conectó solo. Los Yankees perdieron la Serie Mundial de 1921 ante los Gigantes (Ruth se lesionó y se perdió varios juegos) y después de la serie, el jardinero propuso capitalizar el interés de los fanáticos liderando a un equipo de jugadores sensacionalistas, incluido su compañero de equipo de los Yankees Bob Meusel , en violación de la regla. [124] Según Cottrell,
[L]os dos hombres que ayudaron al pasatiempo nacional a superar el escándalo de los Black Sox se enfrentaron, uno gracias a su aparente voluntad de hierro, el otro gracias a su bate mágico. El juez Kenesaw Mountain Landis y Babe Ruth lucharon por el derecho de un jugador de béisbol de un equipo ganador de campeonatos a hacer una gran actuación en la pretemporada. También estuvo en juego la determinación constante del comisionado de demostrar, como lo había hecho con su destierro de los Black Sox, que había establecido los límites para el béisbol organizado. Landis pretendía demostrar que esos límites se aplicaban incluso a la estrella más grande y popular del deporte. También es significativo que ahora sólo Babe Ruth compitiera con el comisionado Landis por el título de la figura más importante del béisbol. [125]
Ruth le había pedido permiso al gerente general de los Yankees, Ed Barrow, para participar en la exhibición. Barrow no tuvo objeción, pero le advirtió a Ruth que debía obtener el consentimiento de Landis. [126] El biógrafo de Landis, Spink, que en ese momento era el editor de The Sporting News , declaró: "Puedo decir que Ruth sabía exactamente lo que estaba haciendo cuando desafió a Landis en octubre de 1921. Estaba dispuesto a respaldar su propia popularidad y sus conocidos poderes de atracción contra el juez". [127] Ruth, para irritación del comisionado, no se puso en contacto con Landis hasta el 15 de octubre, un día antes de la primera exhibición. Cuando los dos hablaron por teléfono, Landis le ordenó a Ruth que asistiera a una reunión con él; Ruth se negó, afirmando que tenía que irse a Buffalo para el primer juego. Landis se negó furiosamente a dar su consentimiento para que Ruth hiciera el viaje y, después de colgar el auricular, dijo: "¿Quién demonios se cree ese gran mono que es? ¡Ese imbécil! Si hace ese viaje, será una de las peores cosas que haya hecho en su vida". [128] Según un relato, el copropietario de los Yankees, el coronel Tillinghast Huston, intentó disuadir a Ruth cuando se iba, pero el jugador le dijo: "Oh, dile al viejo que se tire a un lago". [129]
La gira también contó con la participación de sus compañeros Yankees Bob Meusel y Bill Piercy (que había sido convocado a finales de la temporada y no era elegible para la Serie Mundial), así como Tom Sheehan , que había sido enviado a las ligas menores antes del final de la temporada. Otros dos Yankees, Carl Mays y Wally Schang , habían sido programados para unirse a la gira, pero dada la posición de Landis, según Spink, "decidió sabiamente dejarlo pasar". [130] Spink describe la gira como "un fiasco". [130] Por órdenes de Landis, se prohibió la entrada a todos los estadios de béisbol de las ligas mayores y menores. Además, estuvo plagado de mal tiempo y se canceló a fines de octubre. A principios de diciembre, Landis suspendió a Ruth, Piercy y Meusel hasta el 20 de mayo de 1922. [130] La gerencia de los Yankees se sintió aliviada; temían que Landis suspendiera a Ruth durante la temporada o incluso más. Tanto los Yankees como Ruth pidieron repetidamente a Landis la reincorporación anticipada de los jugadores, lo cual fue denegado, y cuando Landis visitó a los Yankees durante el entrenamiento de primavera en Nueva Orleans, sermoneó a Ruth durante dos horas sobre la obediencia a la autoridad. "Seguro que sabe hablar", señaló Ruth. [131]
Cuando Ruth regresó el 20 de mayo, bateó 0 de 4 y fue abucheado por la multitud en el Polo Grounds . Según Pietrusza, "siempre político, Landis tenía un jefe al que temía: la opinión pública. Al comienzo de la controversia de Ruth no tenía garantías de que el público y la prensa lo respaldaran cuando asumiera poderes sin precedentes sobre el béisbol. Ahora, sabía que lo harían". [132]
Al comienzo de la gestión de Landis, los equipos de ligas menores eran en su mayoría autónomos de las ligas mayores; de hecho, las ligas menores decidieron independientemente aceptar la regla de Landis. [133] Para garantizar que los jugadores no se quedaran atrapados en las ligas menores sin la oportunidad de ganarse la salida, los equipos de las ligas mayores pudieron reclutar a jugadores que jugaran dos años consecutivos con el mismo equipo de ligas menores. [134] Varias ligas menores no estaban sujetas al reclutamiento; Landis luchó por la inclusión de estas ligas, sintiendo que las ligas sin reclutamiento podían evitar que los jugadores avanzaran a medida que se volvían más hábiles. En 1924, había tenido éxito, ya que la Liga Internacional , el último grupo que se resistía, aceptó el reclutamiento. [135]
A mediados de la década de 1920, los clubes de las grandes ligas estaban empezando a desarrollar "sistemas de granjas", es decir, equipos de ligas menores de su propiedad o controlados por ellos, en los que podían desarrollar jóvenes prospectos sin el riesgo de que los jugadores fueran adquiridos por rivales de las grandes ligas. El pionero en este desarrollo fue Branch Rickey , que entonces dirigía los St. Louis Cardinals. [133] Como el Acuerdo Nacional de 1921 entre las ligas mayores y menores que implementó la contratación de Landis levantó la prohibición de que los equipos de las grandes ligas poseyeran equipos de las ligas menores, Landis se vio limitado en sus vías de ataque a los esquemas de Rickey. Desarrollando talento a bajo costo gracias a Rickey, los Cardinals dominaron la Liga Nacional, ganando nueve títulos de liga en los años de 1926 a 1946. [136]
Poco después del nombramiento de Landis, sorprendió a los propietarios de las grandes ligas al exigirles que revelaran sus intereses en las ligas menores. Landis luchó contra la práctica de "encubrimiento", utilizando transferencias entre dos equipos controlados por el mismo equipo de las grandes ligas para hacer que los jugadores no fueran elegibles para el draft. Su primer acto formal como comisionado fue declarar al infielder Phil Todt agente libre, disolviendo su contrato con los St. Louis Browns (en ese momento dirigidos por Rickey, quien poco después se mudó al otro lado de la ciudad para dirigir a los Cardinals); en 1928, declaró al futuro miembro del Salón de la Fama Chuck Klein agente libre ya que sostuvo que los Cardinals habían tratado de encubrir a Klein al hacerlo jugar en una liga en la que poseían dos filiales. [133] Al año siguiente, liberó al prospecto de los Detroit Tigers y futuro miembro del Salón de la Fama Rick Ferrell , quien atrajo una importante bonificación por firmar de los Browns. [137] En 1936, Landis descubrió que la contratación del prospecto de pitcheo adolescente Bob Feller por el club de ligas menores Fargo-Moorhead había sido una farsa; El joven lanzador era, a todos los efectos, propiedad de los Indios de Cleveland. Sin embargo, Feller indicó que quería jugar para Cleveland y Landis emitió un fallo que exigía a los Indios que pagaran daños y perjuicios a los clubes de las ligas menores, pero les permitía retener a Feller, quien pasó a tener una carrera digna del Salón de la Fama con los Indios. [138]
Los intentos de Landis de acabar con el "encubrimiento" provocaron la única vez que fue demandado por uno de sus propietarios. Después de la temporada de 1930, el jugador de ligas menores Fred Bennett , convencido de que los Browns lo estaban encubriendo, solicitó a Landis su liberación. Landis dictaminó que los Browns podían mantener a Bennett en su plantilla durante toda la temporada de 1931, canjearlo o liberarlo. En cambio, el propietario de los Browns, Phil Ball, presentó una demanda contra Landis en su antiguo tribunal de Chicago. [139] El juez federal Walter Lindley falló a favor de Landis, señalando que los acuerdos y las reglas tenían la intención de "dotar al Comisionado de todos los atributos de un déspota benévolo pero absoluto y todos los poderes disciplinarios del proverbial pater familias ". [134] Ball tenía la intención de apelar, pero después de una reunión entre los propietarios del equipo y Landis en la que el comisionado les recordó a los propietarios su acuerdo de no demandar, decidió abandonar el caso. [139]
Landis había esperado que el gran sistema de ligas menores de los Cardinals se volviera económicamente inviable; cuando resultó exitoso para los Cardinals, lo toleró durante varios años y no estaba en condiciones de abolirlo. Sin embargo, en 1938, al descubrir que los Cardinals controlaban efectivamente varios equipos en la misma liga (una práctica que a Landis no le gustaba), liberó a 70 jugadores de su sistema de ligas menores. Como pocos de los jugadores eran prospectos probables para las ligas mayores, las acciones de Landis generaron titulares, pero tuvieron poco efecto en la organización de los Cardinals, y el desarrollo del sistema de ligas menores moderno, por el cual cada club de las ligas mayores tiene varios equipos de ligas menores que utiliza para desarrollar talento, avanzó a buen ritmo. [140] Rob Neyer describe el esfuerzo de Landis como "un esfuerzo noble por una buena causa, pero también estaba condenado al fracaso". [109]
Uno de los aspectos más controvertidos de la gestión de Landis es la cuestión racial. Desde 1884, los jugadores de béisbol negros fueron prohibidos informalmente en el béisbol organizado. Ningún jugador de béisbol negro jugó en el béisbol organizado durante la gestión de Landis; Rickey (que entonces dirigía a los Brooklyn Dodgers ) rompió la barrera racial al contratar a Jackie Robinson para jugar en las ligas menores Montreal Royals en 1946, después de la muerte de Landis. Robinson se convirtió en el primer afroamericano en las ligas mayores desde el siglo XIX, jugando con los Dodgers a partir de 1947. [141]
Según columnas de periódicos contemporáneos, en el momento de su nombramiento como comisionado, Landis era considerado un liberal en cuestiones raciales; dos periódicos afroamericanos de Chicago lo defendieron contra los esfuerzos de 1921 para destituirlo de su cargo de juez. [142] Sin embargo, varios autores de béisbol han atribuido el racismo a Landis, quien dicen que perpetuó activamente la línea de color del béisbol. [143] James Bankes, en The Pittsburgh Crawfords , rastreando la historia de ese equipo de la liga negra , afirma que Landis, a quien el autor sugiere que era sureño (Landis nació en Ohio y se crió en Indiana), [¿ importancia? ] hizo "poco esfuerzo para disfrazar su prejuicio racial durante 25 años en el cargo" y "siguió siendo un firme enemigo de la integración". [144] El historiador de la liga negra John Holway calificó incorrectamente a Landis como "el duro caroliniano [ sic ] Kennesaw [ sic ] Mountain Landis". [145] En un artículo de 2000 en la revista Smithsonian , el escritor Bruce Watson afirma que Landis "mantuvo la prohibición no escrita del béisbol sobre los jugadores negros y no hizo nada para impulsar a los propietarios hacia la integración". [8] Varios autores dicen que Landis prohibió los juegos de las grandes ligas contra equipos negros por temor a que los equipos blancos perdieran, aunque atribuyen varias fechas para esta acción, y se sabe que los Dodgers han jugado contra equipos negros en y alrededor de su base de entrenamiento de primavera en La Habana hasta 1942. [146]
Las acciones documentadas de Landis en materia de raza son inconsistentes. En 1938, una estación de radio entrevistó al yanqui Jake Powell y, cuando le preguntaron qué hacía en la temporada baja, hizo comentarios que se interpretaron como que trabajaba como policía y golpeaba a afroamericanos. Landis suspendió a Powell durante diez días. [147] En junio de 1942, los Kansas City Monarchs de la liga negra jugaron varios partidos contra los " Dizzy Dean All-Stars" blancos en estadios de béisbol de las grandes ligas, atrayendo grandes multitudes. Después de tres partidos, todos ganados por los Monarchs, Landis ordenó la cancelación de un cuarto, con el argumento de que los partidos estaban superando a los de las grandes ligas. [148] En una ocasión, Landis intervino en asuntos de la liga negra, aunque no tenía jurisdicción para hacerlo. Los Crawfords perdieron un partido contra un equipo semiprofesional blanco cuando su receptor estrella, Josh Gibson, dejó caer un elevado, y Gibson fue acusado de perder el partido a instancias de los apostadores. Landis citó al cazador negro a su oficina, lo entrevistó y anunció que Gibson estaba libre de todo delito. [149]
En julio de 1942, el mánager de los Dodgers, Leo Durocher, denunció que había un "entendimiento de boca en boca" que mantenía a los negros fuera del béisbol. [148] Fue convocado a la oficina de Landis en Chicago y, después de salir de una reunión con el comisionado, alegó que lo habían citado mal. [148] Luego, Landis se dirigió a la prensa y declaró:
El comisionado no prohíbe a los negros participar en el béisbol organizado y nunca lo ha hecho en los 21 años que llevo en el cargo. No existe ninguna regla en el béisbol organizado que prohíba su participación y, que yo sepa, nunca la ha habido. Si Durocher, o cualquier otro manager, o todos ellos, quieren contratar a uno o a veinticinco jugadores negros, a mí me parece bien. Eso es asunto de los managers y de los dueños de los clubes. El asunto del comisionado es interpretar las reglas del béisbol y hacerlas cumplir. [150]
En sus memorias de 1961, Veeck as in Wreck , el veterano ejecutivo y propietario del béisbol Bill Veeck contó su plan, en 1942, de comprar los Phillies y abastecer al equipo con estrellas de la liga negra. Veeck escribió que se lo contó a Landis, quien reaccionó con sorpresa y pronto se movió para bloquear la compra. En su libro, Veeck culpó en parte al presidente de la Liga Nacional, Ford C. Frick , pero luego reservó la culpa exclusivamente para Landis, a quien acusó de racismo, declarando en una entrevista posterior: "[d]espués de todo, un hombre que se llama Kenesaw Mountain no nació ni se crió en el estado de Maine". [151] Sin embargo, cuando se le pidió a Veeck una prueba de sus acusaciones contra Landis, declaró: "No tengo pruebas de eso. Solo puedo suponer". [151] Según el historiador del béisbol David Jordan, "Veeck, que es un narrador de historias, parece haber añadido estos adornos, incluyendo a algunos tipos con sombreros negros, simplemente para darle más sabor a su relato". [151]
En noviembre de 1943, después de cierta persuasión, Landis aceptó que el periodista deportivo negro Sam Lacy defendiera la integración del béisbol organizado ante la reunión anual de propietarios. En lugar de que Lacy asistiera a la reunión, lo hizo el actor Paul Robeson . Robeson, aunque era un actor negro destacado y defensor de los derechos civiles, era una figura controvertida por su afiliación al Partido Comunista . Los propietarios escucharon a Robeson, pero, a sugerencia de Landis, no le hicieron ninguna pregunta ni iniciaron ninguna discusión con él. [152]
Neyer señaló que "se ha culpado a Landis de retrasar la integración de las grandes ligas, pero la verdad es que los propietarios no querían a los jugadores negros en las grandes ligas más de lo que Landis quería. Y no es probable que, incluso si Landis no hubiera muerto en 1944, hubiera podido evitar que Branch Rickey trajera a Jackie Robinson a la Liga Nacional en 1947". [109] La Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos, después de la muerte de Landis en 1944, renombró sus Premios al Jugador Más Valioso en honor a Landis, [153] pero eliminó su nombre en 2020 con una votación del 89 por ciento de los miembros votantes a favor. El presidente de la asociación dijo que Landis había "fallado notablemente en integrar el juego durante su mandato". [154]
CC Johnson Spink, hijo del biógrafo de Landis, JG Taylor Spink , y su sucesor como editor de The Sporting News , señaló en la introducción a la reedición de la biografía de Landis escrita por su padre:
KM Landis era un hombre muy humano y no infalible. Si, por ejemplo, se mostró reticente a borrar la línea de raza en el béisbol, se equivocó gravemente, pero también lo hicieron muchos otros de su generación posterior a la Guerra Civil. [155]
Landis tomó plena jurisdicción sobre la Serie Mundial, como una competencia entre representantes de las dos ligas mayores. [156] Landis fue culpado cuando los árbitros dieron por finalizado un juego debido a la oscuridad con el marcador empatado durante la Serie Mundial de 1922 , a pesar de que todavía había luz. Landis decidió que tales decisiones en el futuro las tomaría él mismo, adelantó la hora de inicio de los juegos de la Serie Mundial en los años futuros y anunció que las ganancias del juego empatado se donarían a la caridad. [157] En la Serie Mundial de 1932 , Landis ordenó que las entradas para el Juego Uno en el Yankee Stadium solo se vendieran como parte de las tiras, lo que obligó a los fanáticos a comprar entradas para todos los juegos locales de los Yankees durante esa Serie. El mal tiempo y la mala economía dieron como resultado un estadio medio lleno, y Landis permitió la venta de juegos individuales para el Juego Dos. [158] Durante la Serie Mundial de 1933 , instituyó una regla según la cual solo él podía expulsar a un jugador de un juego de la Serie Mundial, una regla que siguió a la expulsión del senador de Washington Heinie Manush por el árbitro Charley Moran . [159] Al año siguiente , con los visitantes Cardinals por delante de los Detroit Tigers , 9-0 en el séptimo juego, sacó al Cardinal Joe Medwick del juego por su propia seguridad cuando Medwick, el jardinero izquierdo, fue arrojado con frutas por los fanáticos de los Tigers después de que Medwick hubiera estado involucrado en una pelea con uno de los Tigers. Spink señala que Landis probablemente no lo hubiera hecho si el juego hubiera estado al alcance de los Tigers. [160] En la Serie Mundial de 1938 , el árbitro Moran fue golpeado por un tiro descontrolado y sufrió lesiones faciales. Pudo continuar, pero el incidente hizo que Landis ordenara que los juegos de la Serie Mundial y los Juegos de las Estrellas se jugaran con seis árbitros. [161]
El Juego de las Estrellas comenzó en 1933; Landis había sido un firme partidario de la propuesta de tal competencia, y después del primer juego comentó: "Es un gran espectáculo y debería continuar". [159] Nunca se perdió un Juego de las Estrellas en su vida; su última aparición pública fue en el Juego de las Estrellas de 1944 en Pittsburgh. [159]
En 1928, los clubes de béisbol de la Liga Nacional propusieron una innovación según la cual el lanzador de cada equipo, generalmente el bateador más débil de la alineación, no batearía, sino que sería reemplazado para los fines de bateo y carrera de bases por un décimo jugador. Se esperaba que en las reuniones interligas de ese año, los equipos de la Liga Nacional votarían a favor y los equipos de la Liga Americana en contra, dejando a Landis con el voto decisivo. La propuesta fue retirada y Landis no reveló cómo habría votado sobre esta versión temprana de la regla del " bateador designado ". [162] [ ¿importancia? ]
A Landis no le gustaba la innovación del "béisbol nocturno", que se jugaba por la noche con la ayuda de luz artificial, y trató de desalentar su realización. A pesar de ello, asistió al primer partido nocturno exitoso de las ligas menores, en Des Moines, Iowa , en 1930. [163] Cuando el béisbol nocturno de las ligas mayores comenzó a fines de la década de 1930, Landis logró que los propietarios restringieran el número de tales juegos. Durante la Segunda Guerra Mundial, se redujeron muchas restricciones al béisbol nocturno, y a los Senadores de Washington se les permitió jugar todos sus partidos locales (excepto los de los domingos y días festivos) por la noche. [164]
Con la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial a finales de 1941, Landis escribió al presidente Franklin D. Roosevelt para preguntarle sobre el estatus del béisbol en tiempos de guerra. El presidente instó a Landis a mantener abierto el béisbol, previendo que incluso aquellos que estaban completamente involucrados en el trabajo de guerra se beneficiarían de tales distracciones baratas. [165] Muchos jugadores de las grandes ligas se alistaron o fueron reclutados; aun así, Landis afirmó repetidamente: "Jugaremos mientras podamos poner nueve hombres en el campo". Aunque muchos de los equipos practicaron en sus sitios normales de entrenamiento de primavera en 1942, a partir del año siguiente se les exigió que entrenaran cerca de sus ciudades de origen o en el noreste. [166] Landis se opuso tan virulentamente a las Potencias del Eje como lo había hecho hacia el Káiser, escribiendo que la paz no sería posible hasta que "unos quince mil pequeños Hitler, Himmler e Hirohito" fueran asesinados. [167]
Landis mantuvo un firme control del béisbol a pesar de su avanzada edad y, en 1943, prohibió al propietario de los Phillies, William D. Cox , jugar al béisbol por apostar por su propio equipo. En 1927, la postura de Landis con respecto a las apuestas había sido codificada en las reglas del béisbol: "Cualquier jugador, árbitro, oficial o empleado de un club o liga que apueste cualquier suma en cualquier partido de béisbol en relación con el cual el apostador tenía un deber de cumplir será declarado inelegible de forma permanente". [168] Se le exigió a Cox que vendiera su participación en los Phillies. [168]
_at_Oak_Woods_Cemetery,_Chicago.jpg/1280px-Grave_of_Kenesaw_Mountain_Landis_(1866%E2%80%931944)_at_Oak_Woods_Cemetery,_Chicago.jpg)
A principios de octubre de 1944, Landis ingresó en el St. Luke's Hospital de Chicago, donde su esposa Winifred había estado hospitalizada, con un resfriado severo. Mientras estaba en el hospital, sufrió un ataque cardíaco, lo que le hizo perderse la Serie Mundial por primera vez en su mandato. Se mantuvo completamente alerta y, como de costumbre, firmó los cheques de acciones de la Serie Mundial para los jugadores. Su contrato expiraba en enero de 1946; el 17 de noviembre de 1944, los propietarios del béisbol votaron para que se le otorgara otro mandato de siete años. Sin embargo, murió el 25 de noviembre. Su asistente de mucho tiempo, Leslie O'Connor , lloró mientras leía el anuncio para la prensa. [169] Landis está enterrado en el cementerio Oak Woods en Chicago.
Dos semanas después de su muerte, Landis fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional por una votación de un comité especial . [169] El presidente de la Liga Americana, Will Harridge, dijo de Landis: "Era un hombre maravilloso. Sus grandes cualidades y su absoluta sencillez impresionaron profundamente a todos los que lo conocieron". [170] Pietrusza sugiere que la leyenda en la placa del Salón de la Fama de Landis es su verdadero legado: "Su integridad y liderazgo establecieron el béisbol en la estima, el respeto y el afecto del pueblo estadounidense". [171] Pietrusza señala que Landis fue contratado por los dueños del béisbol para limpiar el deporte, y "nadie podía negar que Kenesaw Mountain Landis había logrado lo que había sido contratado para hacer". [171] Según su primer biógrafo, Spink:
[Landis] puede haber sido arbitrario, voluntarioso e incluso injusto, pero él "dijo las cosas como las veía" y le entregó a su sucesor y al futuro un juego limpio de los puntos desagradables que siguieron a la Primera Guerra Mundial. Kenesaw Mountain Landis infundió temor de Dios en caracteres débiles que de otra manera podrían haber estado inclinados a violar su confianza. Y por eso, yo, como amante del béisbol de toda la vida, le estaré eternamente agradecido. [153]
Serie mundial de 1911.
