stringtranslate.com

Guayana

Guyana ( / ɡ ˈ ɑː n ə / o/ ɡ ˈ æ n ə / ghy-A(H)N),[11][5]oficialmente laRepública Cooperativa de Guyana,[12]es un país en la costa norte deAmérica del Sur, parte de las históricasIndias Occidentales Británicas.Georgetownes la capital de Guyana y también es la ciudad más grande del país. Guyana limita con elocéano Atlánticoal norte,Brasilal sur y suroeste,Venezuelaal oeste ySurinamal este. Con una superficie terrestre de 214.969 km2(83.000 millas cuadradas),[13]Guyana es el tercerestado soberanopor área en América del Sur continental después deUruguayy Surinam, y es elsegundo estado soberano menos poblado de América del Surdespués de Surinam; también esuno de los países menos densamente poblados de la Tierra. El idioma oficial del país esel inglés, aunque una gran parte de la población es bilingüe en inglés y en las lenguas indígenas. Tiene una amplia variedad de hábitats naturales yuna biodiversidad. El país también alberga una parte de laselva amazónica, laselva tropicaldel mundo.

La región conocida como " las Guayanas " consiste en la gran masa continental al norte del río Amazonas y al este del río Orinoco conocida como la "tierra de muchas aguas". Nueve tribus indígenas residen en Guyana: los wai wai , macushi , patamona , lokono , kalina , wapishana , pemón , akawaio y warao . Históricamente dominada por las tribus lokono y kalina, Guyana fue colonizada por los holandeses antes de quedar bajo control británico a fines del siglo XVIII. Fue gobernada como Guayana Británica con una economía principalmente de estilo de plantación hasta la década de 1950. Obtuvo la independencia en 1966 y se convirtió oficialmente en una república dentro de la Mancomunidad de Naciones en 1970. El legado del colonialismo británico se refleja en la administración política del país, la lengua franca y la diversa población, que incluye indios , africanos , indígenas , chinos , portugueses , otros europeos y varios grupos multirraciales.

Guyana es la única nación continental de América del Sur en la que el inglés es el idioma oficial. Sin embargo, la mayoría de la población habla criollo guyanés , una lengua criolla basada en el inglés , como primera lengua. Guyana es parte del Caribe anglófono . Es parte de la región del Caribe continental que mantiene fuertes vínculos culturales, históricos y políticos con otros países del Caribe , además de servir como sede de la Comunidad del Caribe (CARICOM). En 2008, el país se unió a la Unión de Naciones Suramericanas como miembro fundador.

En 2017, el 41% de la población de Guyana vivía por debajo del umbral de pobreza . [14] La economía de Guyana ha estado experimentando una transformación desde el descubrimiento de petróleo crudo en 2015 y la perforación comercial en 2019, con su economía creciendo un 49% en 2020, lo que la convierte, según algunas estimaciones, actualmente en la economía de más rápido crecimiento del mundo. Como se dice que tiene 11 mil millones de barriles en reservas de petróleo, [15] el país se convertirá en uno de los mayores productores de petróleo per cápita del mundo para 2025. [16] El descubrimiento de más de 11 mil millones de barriles de reservas de petróleo en la costa de Guyana desde 2017 es la mayor adición a las reservas mundiales de petróleo desde la década de 1970. [17] Guyana ahora está clasificada como la que tiene el cuarto PIB per cápita más alto en las Américas después de Estados Unidos , Canadá y las Bahamas , y ha sido uno de los países con mayor mejora en la clasificación del Índice de Desarrollo Humano desde 2015. Según el Banco Mundial en 2023, todavía existe una pobreza muy significativa y el país enfrenta riesgos significativos en la gestión estructural de su crecimiento. [18]

Etimología

El nombre "Guyana" deriva de Guayana , un nombre anterior para una región más grande que incluía las áreas ahora llamadas Guyana ( Guyana Británica ), Surinam ( Guayana Holandesa ), Guayana Francesa , la Región de Guayana en Venezuela ( Guayana Española ) y Amapá en Brasil ( Guayana Portuguesa ). Según el Oxford English Dictionary , el nombre "Guyana" proviene de una lengua indígena amerindia y significa "tierra de muchas aguas". [19] La palabra Cooperativa en el nombre oficial se refiere al socialismo cooperativo .

Historia

Mapa de la Guayana holandesa y británica en 1826

Antes de la colonización

Lo que hoy es Guyana ha estado habitado durante milenios. [20] Nueve tribus indígenas residen en Guyana: los wai wai , los macushi , los patamona , los lokono , los kalina , los wapishana , los pemon , los akawaio y los warao . Muchos de estos pueblos practicaban la agricultura migratoria junto con la caza . Los historiadores especulan que los arahuacos y los caribes se originaron en el interior de América del Sur y migraron hacia el norte, primero a las actuales Guayanas y luego a las islas del Caribe. Los arahuacos, principalmente cultivadores, cazadores y pescadores, migraron a las islas del Caribe antes que los caribes y se establecieron en toda la región. [21]

Periodo colonial

Aunque Cristóbal Colón fue el primer europeo en avistar Guyana durante su tercer viaje (en 1498), y Sir Walter Raleigh escribió un relato en 1596, los holandeses fueron los primeros europeos en establecer colonias: Pomerania (1581), Esequibo (1616), Berbice (1627) y Demerara (1752). Después de que Francia invadiera la República Holandesa ( 1795 ), los británicos asumieron el control en 1796, y los holandeses y los británicos firmaron la Convención de Londres en 1814 que cedió Demerara-Esequibo y Berbice a Gran Bretaña. [22]

En 1831, las colonias unidas de Demerara-Esequibo y la colonia separada de Berbice se convirtieron en una sola colonia británica conocida como Guayana Británica . [ cita requerida ]

Mapa de la Guayana Británica de 1896

Desde su independencia en 1824, Venezuela ha reclamado el área de tierra al oeste del río Esequibo . Simón Bolívar escribió al gobierno británico advirtiendo contra los colonos de Berbice y Demerara que se establecieran en tierras que los venezolanos, como supuestos herederos de las reclamaciones españolas sobre el área que datan del siglo XVI, reclamaban como suyas. En 1899, un tribunal internacional dictaminó que la tierra pertenecía a Gran Bretaña. [23] A partir del Tratado anglo-holandés de 1814 , los británicos heredaron territorio holandés que incluía tierras entre los ríos Orinoco y Courantyne . La soberanía holandesa sobre estos asentamientos fue reconocida en 1648 por España con la Paz de Münster , que establecía en el Artículo 5 que los holandeses conservarían todos los 'señoríos, ciudades, castillos, fortalezas, comercios y tierras en las… Indias Occidentales' [24] bajo su posesión en ese momento. Sin embargo, el tratado no especificó el límite entre la Guayana Española y la Guayana Holandesa .

Independencia

Guyana logró su independencia del Reino Unido como dominio el 26 de mayo de 1966 y se convirtió en república el 23 de febrero de 1970, permaneciendo como miembro de la Mancomunidad de Naciones . Poco después de la independencia, Venezuela comenzó a tomar medidas diplomáticas, económicas y militares contra Guyana para hacer valer su reclamo territorial sobre la región del Esequibo . [25] Cinco meses después de la independencia de Guyana, en octubre de 1966, las tropas venezolanas cruzaron la frontera internacional y tomaron la isla de Ankoko , que ha estado bajo ocupación desde entonces. [26] Las tropas venezolanas construyeron rápidamente instalaciones militares y una pista de aterrizaje. [27]

Tras la independencia, Forbes Burnham, del Congreso Nacional Popular Reformista , llegó al poder y rápidamente se convirtió en un líder autoritario represivo. [28] La política se dividió en cuestiones raciales: los afroguyaneses apoyaban al Congreso Nacional Popular de Burnham y los indoguyaneses apoyaban al Partido Progresista Popular de Jagan , en lo que se conoció como política aapan jaat , traducido libremente del indostánico guyanés como "vota por tu propia especie".

Guyana fue elegida tres veces miembro del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas : en 1975-76, 1982-83 y 2024-25.

En 1978, un total de 918 personas murieron en el asesinato en masa-suicidio de Jonestown liderado por el líder de una secta estadounidense, Jim Jones, en un asentamiento remoto en el noroeste de Guyana. [29]

El ex presidente estadounidense Jimmy Carter visitó Guyana para presionar a favor de la reanudación de las elecciones libres. El 5 de octubre de 1992 se eligieron una nueva Asamblea Nacional y consejos regionales en las primeras elecciones guyanesas desde 1964 que fueron reconocidas internacionalmente como libres y justas. Cheddi Jagan , del PPP, fue elegido y juró como presidente el 9 de octubre de 1992. [30] [28] Esto revirtió el monopolio que los afroguyaneses tenían tradicionalmente sobre la política guyanesa. Sin embargo, las elecciones se vieron empañadas por la violencia.

En mayo de 2008, el Presidente Bharrat Jagdeo firmó el Tratado Constitutivo de la UNASUR para la Unión de Naciones Suramericanas. El gobierno guyanés ratificó oficialmente el tratado en 2010. [31]

En marzo de 2020, el presidente David A. Granger perdió por poco las elecciones anticipadas , luego de que el gobierno de Granger perdiera una moción de censura en 2018. Granger se negó a aceptar los resultados, pero finalmente, cinco meses después, Irfaan Ali, del Partido Progresista Popular/Cívico, juró como nuevo presidente debido a acusaciones de fraude e irregularidades. [32]

El National Trust of Guyana ha designado nueve sitios históricos como monumentos nacionales. [ cita requerida ]

En diciembre de 2023 se celebró un referéndum en la vecina Venezuela sobre la anexión de la disputada región del Esequibo , que se encuentra íntegramente en territorio de Guyana. [33] La votación se aprobó con una mayoría del 95%, pero con una baja participación, y los analistas afirmaron que el gobierno de Maduro había falsificado los resultados. [34] Esto se produjo al mismo tiempo que una acumulación militar venezolana en la frontera con Guyana, lo que generó preocupaciones de guerra entre los dos estados.

Geografía

Las cataratas Kaieteur son las cataratas de una sola caída más grandes del mundo por su volumen.
Sabana de Rupununi
Una gran parte del territorio de Guyana está cubierta por la selva amazónica , la selva tropical más grande y con mayor biodiversidad del mundo .

El territorio controlado por Guyana se encuentra entre las latitudes 1° y 9° N y las longitudes 56° y 62° O ; es uno de los países menos poblados del mundo.

El país puede dividirse en cinco regiones naturales: una estrecha y fértil llanura pantanosa a lo largo de la costa atlántica (llanura costera baja) donde vive la mayor parte de la población; un cinturón de arena blanca más hacia el interior (región montañosa de arena y arcilla), que contiene la mayoría de los depósitos minerales de Guyana; las densas selvas tropicales (región montañosa boscosa) en la parte sur del país; las áreas de sabana más secas en el suroeste; y las tierras bajas interiores más pequeñas (sabana interior) que consisten principalmente en montañas que se elevan gradualmente hasta la frontera con Brasil.

Algunas de las montañas más altas de Guyana son el monte Ayanganna (2042 m o 6699 pies), el monte Caburaí (1465 m o 4806 pies) y el monte Roraima (2772 m o 9094 pies, la montaña más alta de Guyana) en la frontera entre Brasil, Guyana y Venezuela , parte de la cordillera de Pakaraima . Se dice que el monte Roraima y las mesetas de Guyana ( tepuyes ) fueron la inspiración para la novela de Sir Arthur Conan Doyle de 1912 El mundo perdido . También hay muchos acantilados volcánicos y cascadas, incluidas las cataratas Kaieteur , que se cree que son la cascada de una sola caída más grande del mundo por volumen. [35] Al norte del río Rupununi se encuentra la sabana de Rupununi , al sur de la cual se encuentran las montañas Kanuku .

Los cuatro ríos más largos son el Esequibo, de 1.010 km (628 mi), el río Courentyne , de 724 km (450 mi), el Berbice , de 595 km (370 mi), y el Demerara , de 346 km (215 mi). El río Courentyne forma la frontera con Surinam. En la desembocadura del Esequibo hay varias islas grandes, incluida la playa Shell , de 145 km (90 mi) de ancho , a lo largo de la costa noroeste, que también es una importante zona de reproducción de tortugas marinas (principalmente tortugas laúd ) y otros animales salvajes.

El clima es tropical y generalmente cálido y húmedo, aunque moderado por los vientos alisios del noreste a lo largo de la costa. Hay dos estaciones lluviosas, la primera de mayo a mediados de agosto, la segunda de mediados de noviembre a mediados de enero.

Guyana posee una de las selvas tropicales vírgenes más grandes de Sudamérica, algunas de las cuales son casi inaccesibles para los humanos. La rica historia natural de Guyana fue descrita por los primeros exploradores Sir Walter Raleigh y Charles Waterton y más tarde por los naturalistas Sir David Attenborough y Gerald Durrell . En 2008, la BBC transmitió un programa de tres partes llamado La tierra perdida del jaguar que destacó la enorme diversidad de vida silvestre, incluidas especies no descubiertas y especies raras como la nutria gigante y el águila arpía .

Biodiversidad y conservación

Imagen satelital de Guyana de 2004

Guyana tiene uno de los niveles más altos de biodiversidad del mundo. Es el hogar de más de 225 especies de mamíferos , 900 especies de aves , 880 especies de reptiles y más de 6.500 especies diferentes de plantas. [36] Entre estas categorías de vida silvestre, las más famosas son la arapaima , que es el pez de agua dulce escamoso más grande del mundo; el oso hormiguero gigante , el oso hormiguero más grande; la nutria gigante , la nutria de río más grande y rara del mundo; y el ave gallito de las rocas guayanés ( Rupicola rupicola ). [37]

Se han clasificado los siguientes hábitats para Guyana: costero, marino, litoral, estuarino, palustre, manglar, ribereño, lacustre, pantanoso, sabana, bosque de arena blanca, bosque de arena marrón, montano, bosque nuboso, bosques húmedos de tierras bajas y bosques secos de matorrales perennes (NBAP, 1999). Se han identificado alrededor de 14 áreas de interés biológico como posibles puntos críticos para un Sistema Nacional de Áreas Protegidas.

Más del 80% de Guyana todavía está cubierto de bosques, que también contienen las orquídeas más raras del mundo , que van desde bosques secos perennes y estacionales hasta bosques lluviosos perennes de montaña y de tierras bajas. Estos bosques albergan más de mil especies de árboles. El clima tropical de Guyana, la geología única y los ecosistemas relativamente inalterados sustentan extensas áreas de bosques lluviosos ricos en especies y hábitats naturales con altos niveles de endemismo . Hay alrededor de 8000 especies de plantas en Guyana, la mitad de las cuales no se encuentran en ningún otro lugar.

El país alberga seis ecorregiones: bosques húmedos de las tierras altas de Guayana , bosques húmedos de Guayana , bosques pantanosos del delta del Orinoco , tepuyes , sabana de Guayana y manglares de Guayana . [38] La región del Escudo Guayanés es poco conocida y extremadamente rica biológicamente. A diferencia de otras áreas de América del Sur, más del 70% del hábitat natural permanece prístino. Guyana ocupa el tercer lugar en el mundo con una puntuación media del Índice de Integridad del Paisaje Forestal de 2019 de 9,58/10. [39]

Anomaloglossus beebei (Kaieteur), específico de las Guayanas

La rica historia natural de la Guayana Británica fue descrita por los primeros exploradores Sir Walter Raleigh y Charles Waterton y, posteriormente, por los naturalistas Sir David Attenborough y Gerald Durrell . El sur de Guyana alberga algunas de las extensiones más prístinas de bosques siempreverdes de la parte norte de Sudamérica. La mayoría de los bosques que se encuentran son bosques altos y siempreverdes de colinas y bosques montañosos bajos, con grandes extensiones de bosque inundado a lo largo de los principales ríos. Gracias a la muy baja densidad de población humana de la zona, la mayoría de estos bosques aún están intactos.

El Instituto Smithsonian ha identificado cerca de 2.700 especies de plantas de esta región, que representan 239 familias distintas, y sin duda hay especies adicionales que aún deben registrarse. [ cita requerida ] La diversidad de plantas sustenta una vida animal diversa, documentada recientemente por un estudio biológico organizado por Conservation International . Las aguas supuestamente limpias y no contaminadas de la cuenca del Esequibo sustentan una notable diversidad de peces e invertebrados acuáticos, y son el hogar de nutrias gigantes , capibaras y varias especies de caimanes .

En tierra, todavía son comunes los grandes mamíferos, como jaguares , tapires , perros de monte , osos hormigueros gigantes y monos saki . Se han registrado más de 800 especies de aves en la región, y las faunas de reptiles y anfibios son igualmente ricas.

En febrero de 2004, el Gobierno de Guyana emitió un título de propiedad sobre más de 4.000 km2 ( 1 × 10 6 acres) de tierra en el Distrito Indígena Konashen como Área de Conservación de Propiedad Comunitaria Kanashen , administrada por los Wai Wai , y la mayor área de conservación de propiedad comunitaria del mundo. [40] También se creó el Centro Internacional Iwokrama para la Conservación y el Desarrollo de la Selva Tropical para la protección y el uso sostenible de la zona forestal de Iwokrama. Desde 2009, Guyana y Noruega han colaborado para promover el desarrollo verde en Guyana, manteniendo al mismo tiempo la deforestación en niveles bajos. [41]^

Economía

Un tractor en un campo de arroz en la llanura costera de Guyana

Las principales actividades económicas en Guyana son la agricultura (arroz y azúcar Demerara ), la minería de bauxita y oro, la madera, los mariscos, los minerales, el petróleo crudo y el gas natural.

El descubrimiento de importantes reservas de petróleo crudo frente a la costa atlántica ha tenido un gran impacto en el PIB de Guyana desde que comenzaron las perforaciones en 2019. El PIB creció marcadamente (43%) durante el año de la pandemia de COVID-19 de 2020, y se prevé que continúe en un nivel alto en 2021 (se estima que un 20%). Los sectores no petroleros se contrajeron debido a las medidas de salud pública que se implementaron para controlar la propagación del virus; el crecimiento del PIB depende del sector petrolero durante estos dos años. [42]

La preservación de los bosques prístinos de Guyana ha sido un componente clave para recibir ayuda internacional a través de los programas REDD .

Resumen

Historia

Los primeros habitantes de Guyana empleaban una variedad de prácticas agrícolas para subsistir, pero también tenían extensas redes de comercio, comerciando con artículos como cerbatanas, curare , ralladores de mandioca y otros productos básicos. Estas redes comerciales eran importantes incluso en la época del primer contacto europeo, y los comerciantes holandeses tendían a hacer obsequios a los pueblos locales para mantener asentamientos exitosos. [47]

Después de que la fiebre inicial por encontrar oro en el Nuevo Mundo se desvaneciera, los holandeses encontraron que el clima era adecuado para el cultivo de caña de azúcar, convirtiendo grandes extensiones de la costa guyanesa en plantaciones y abasteciéndose con mano de obra proveniente del comercio de esclavos del Atlántico . El país y la economía estaban dirigidos por una pequeña élite de plantadores europeos [48] que continuó cuando las colonias del territorio se fusionaron y la tierra fue entregada al Imperio Británico en 1814. Tras la emancipación en 1838, casi todos los antiguos esclavos abandonaron las plantaciones, y los indios fueron traídos al país bajo contratos de servidumbre desde 1838 hasta el final del sistema en 1917. [49]

La producción de balatá ( látex natural ) fue en el pasado un gran negocio en Guyana. La mayor parte del sangrado de balatá en Guyana se producía en las estribaciones de las montañas Kanuku , en la sabana de Rupununi . La explotación temprana también se produjo en el Distrito Noroeste, pero la mayoría de los árboles de la zona fueron destruidos mediante métodos de sangrado ilícitos que implicaban talar los árboles en lugar de realizar incisiones en ellos. Los usos del balatá incluían la fabricación de pelotas de cricket , empastes dentales temporales y la elaboración de figurillas y otros artículos decorativos (en particular por parte del pueblo Macushi ).

Cuando el país se independizó del dominio británico, Forbes Burnham promulgó una política de nacionalización para abordar las desigualdades establecidas por el régimen colonial basado en las plantaciones. Todas las industrias a gran escala, como la minería de bauxita de propiedad extranjera ( Reynolds Metals y Alcan de Rio Tinto ) y las operaciones azucareras ( GuySuCo ), fueron absorbidas por el gobierno. Sin embargo, la economía bajo la nacionalización estuvo plagada de problemas: la inestabilidad política condujo a un éxodo de mano de obra calificada, la gestión inexperta y el envejecimiento de la infraestructura. Las malas condiciones del mercado internacional también expandieron la deuda del país. [50]

La economía guyanesa se recuperó ligeramente y exhibió un crecimiento económico moderado después de 1999, debido a la expansión en los sectores agrícola y minero, una atmósfera más favorable para las iniciativas comerciales, un tipo de cambio más realista, una inflación bastante baja y el apoyo continuo de las organizaciones internacionales. Guyana tenía enormes cantidades de deuda que han sido canceladas a través de varias agencias internacionales. En 2003, Guyana calificó para un alivio de la deuda de US$329 millones, además de los US$256 millones del plan original del Banco Mundial para ayudar a los países pobres muy endeudados en 1999. La Iniciativa de Alivio de la Deuda Multilateral en 2006/7 canceló alrededor de US$611 millones de la deuda de Guyana por parte del Fondo Monetario Internacional , el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo . En 2006, Japón finalizó su acuerdo bilateral de cancelación de deuda, en 2007, US$15 millones fueron cancelados por China y en 2008, Venezuela canceló US$12,5 millones. [51]

En 2008, la economía experimentó un aumento del crecimiento del 3% en medio de la crisis económica mundial ; creció un 5,4% en 2011 y un 3,7% en 2012. El FMI proyectó un crecimiento económico del 53% en 2020 tras la finalización del primer proyecto petrolero en alta mar. [52] El crecimiento real del PIB en 2020 fue del 43%; los informes de abril de 2021 anticipan un crecimiento del 20% para 2021. [42]

Política fiscal

El gobierno inició una importante reforma del código tributario a principios de 2007. El Impuesto al Valor Agregado (IVA) reemplazó a seis impuestos diferentes. Antes de la implementación del IVA, había sido relativamente fácil evadir el impuesto a las ventas y muchas empresas violaban el código tributario. Muchas empresas se oponían a la introducción del IVA debido al papeleo adicional requerido; sin embargo, el gobierno se ha mantenido firme en su postura. Al reemplazar varios impuestos con una tasa impositiva única, también será más fácil para los auditores del gobierno detectar la malversación de fondos .

Demografía

Densidad de población de Guyana en 2012 (habitantes por km2 )
Un gráfico que muestra la población de Guyana desde 1961 hasta 2003. Se puede ver claramente la disminución de la población en la década de 1980.

La gran mayoría (alrededor del 90%) de los 744.000 habitantes de Guyana vive a lo largo de una estrecha franja costera que tiene un ancho de entre 16 y 64 km (10 a 40 mi) tierra adentro y representa aproximadamente el 10% de la superficie terrestre total del país. [53]

La población de Guyana es heterogénea desde el punto de vista racial y étnico, con grupos étnicos originarios de la India, África, Europa y China, así como pueblos indígenas . A pesar de sus diversos orígenes étnicos, la mayoría de los grupos comparten un idioma común, el inglés, y su lengua vernácula, el criollo inglés guyanés.

El grupo étnico más numeroso es el de los indoguyaneses (también conocidos como indios orientales ), descendientes de trabajadores contratados de la India, que constituyen el 43,5% de la población, según el censo de 2002. Les siguen los afroguyaneses , descendientes de personas esclavizadas traídas de África, principalmente África occidental , que constituyen el 30,2%. Los guyaneses de ascendencia mixta constituyen el 16,7%.

Los pueblos indígenas, conocidos localmente como amerindios , representan el 10,5% de la población. [54] Las nueve naciones indígenas de Guyana, definidas por el idioma, son los akawaio , arawak ( lokono ), arekuna ( pemon ), caribe ( karinya ), makushi , patamona , wai wai , wapichan y warao . [54] Son el tercer grupo demográfico más grande del país y son la población mayoritaria en el interior sur. [54]

La población afroguyanesa desciende principalmente de etnias de África occidental como los ashanti de Ghana , los yoruba del suroeste de Nigeria , los igbo del sureste de Nigeria y los mandinga del Senegal . [55] La mayoría de los indoguyaneses descienden de trabajadores en régimen de servidumbre que emigraron del norte de la India , especialmente de las regiones de Bhojpur y Awadh del Cinturón Hindi en los actuales estados de Uttar Pradesh , Bihar y Jharkhand . [56] Una minoría significativa de indoguyaneses también desciende de migrantes en régimen de servidumbre que vinieron de los estados del sur de la India de Tamil Nadu y Andhra Pradesh ; estos son la ascendencia plural en la región de Berbice Oriental-Corentyne . [57] Los dos grupos más grandes, los indoguyaneses y los afroguyaneses, han experimentado cierta tensión racial. [58] [59] [60]

Ciudades más grandes

Idiomas

El inglés es el idioma oficial de Guyana y se utiliza en la educación, el gobierno, los medios de comunicación y los servicios. La gran mayoría de la población habla criollo guyanés , un criollo basado en el inglés con ligeras influencias africanas, indias y amerindias, como primera lengua. [63]

Las lenguas indígenas caribeñas ( akawaio , wai-wai y macushi ) son habladas por una pequeña minoría de amerindios.

La generación más antigua de la comunidad indoguyanesa habla el indostánico guyanés, pero los guyaneses más jóvenes utilizan el inglés o el criollo guyanés. Los inmigrantes indosurinameses de Surinam hablan la variante sarnami , especialmente el subdialecto indostánico nikeriano-berbicio . [64]

Religión

Central Vaidik Mandir en Georgetown

En 2012 la población era 63% cristiana, 25% hindú , 7% musulmana , 3% de otras religiones y 3% irreligiosa. [65]

La religión es un aspecto importante de la identidad en Guyana y refleja las diversas influencias externas del colonialismo y los grupos inmigrantes. El cristianismo se consideraba la religión prestigiosa, que transmitía la cultura europea y representaba la movilidad ascendente en la sociedad colonial. Los misioneros y las iglesias construyeron escuelas y, hasta la nacionalización en la década de 1970, casi todas las escuelas eran confesionales. Cuando los indios llegaron al país como mano de obra en régimen de servidumbre, el hinduismo y el islam ganaron prominencia, pero durante algunas décadas ninguno de ellos fue reconocido como una forma legal de matrimonio. [66]

Algunas creencias espirituales tradicionales africanas y amerindias permanecen junto a las religiones dominantes.

Salud

Se estima que la esperanza de vida al nacer es de 69,5 años en 2020. [67]

El Informe de Salud Mundial 2014 de la OPS/OMS (utilizando estadísticas de 2012) clasificó al país como el que tiene la tasa de suicidio más alta del mundo, con una tasa de mortalidad de 44,2 por cada 100.000 habitantes. [68] [69] Según estimaciones de 2011 de la OMS , la prevalencia del VIH es del 1,2% de la población adolescente/adulta (de 15 a 49 años). [70]

Educación

La educación en Guyana fue introducida y administrada principalmente por denominaciones cristianas misioneras. La élite de plantadores ricos a menudo enviaba a sus hijos a estudiar al extranjero, en Inglaterra, pero a medida que las escuelas mejoraron en Guyana, también se basaron en el antiguo sistema educativo británico . La educación primaria se volvió obligatoria en 1876, aunque la necesidad de que los niños ayudaran en las labores agrícolas impidió que muchos de ellos fueran a la escuela. En la década de 1960, el gobierno tomó el control de todas las escuelas del país. Se eliminaron las tasas, se abrieron nuevas escuelas en las zonas rurales y se creó la Universidad de Guyana, de modo que los estudiantes ya no tenían que ir al extranjero para recibir educación superior. [71]

Colegio Queen's, Georgetown

La alfabetización de Guyana era una de las más altas del Caribe, con una tasa de alfabetización estimada del 96 por ciento en 1990. [71] Según una estimación de la UNESCO de 2014, la alfabetización es del 96,7 por ciento en el grupo de edad de 15 a 24 años. [72] Sin embargo, la alfabetización funcional puede llegar solo al 70 por ciento. [73]

Se espera que los estudiantes tomen la NGSA (Evaluación Nacional de Sexto Grado) para ingresar a la escuela secundaria en el séptimo grado. Toman el CXC al final de la escuela secundaria. Las escuelas han introducido los exámenes CAPE que todos los demás países del Caribe han introducido. El sistema de nivel A , heredado de la era británica, se ofrece solo en unas pocas escuelas.

Los problemas de infraestructura afectan el acceso a la educación, especialmente para los estudiantes del interior. Una evaluación del Banco Mundial mostró que aproximadamente el 50% de los docentes "no tenían formación, trabajaban con materiales didácticos inadecuados y atendían a niños cuyos padres tenían un bajo nivel de alfabetización de adultos". [74]

Gobierno

Política

La Casa del Estado, residencia presidencial de Guyana
La Corte Suprema de Guyana
Edificio del parlamento de Guyana desde 1834

La política de Guyana se desarrolla en el marco de una república democrática representativa parlamentaria , en la que el Presidente de Guyana es a la vez jefe de Estado y jefe de Gobierno , y de un sistema multipartidista . El poder ejecutivo lo ejercen el Presidente y el Gobierno. El poder legislativo recae tanto en el Presidente como en la Asamblea Nacional de Guyana . [75] Históricamente, la política es una fuente de tensión en el país, y a menudo han estallado disturbios violentos durante las elecciones.

Durante las décadas de 1970 y 1980, el panorama político estuvo dominado por el Congreso Nacional Popular. [76] En 1992, las primeras elecciones constitucionales fueron supervisadas por el expresidente de los Estados Unidos Jimmy Carter , y el Partido Progresista Popular dirigió el país hasta 2015. Los dos partidos están organizados principalmente según líneas étnicas y, como resultado, a menudo chocan en cuestiones relacionadas con la asignación de recursos. En las elecciones generales celebradas el 28 de noviembre de 2011, el Partido Progresista Popular (PPP) mantuvo la mayoría y su candidato presidencial Donald Ramotar fue elegido presidente. [77]

El 11 de mayo de 2015 se celebraron elecciones generales anticipadas. Una coalición de partidos de la Alianza para la Unidad Nacional-Alianza para el Cambio (APNU-AFC) obtuvo 33 de los 65 escaños de la Asamblea Nacional. El 16 de mayo de 2015, el general retirado del ejército David A. Granger se convirtió en el octavo presidente de Guyana. [78] Sin embargo, el 21 de diciembre de 2018 se pidió un voto de confianza sobre los términos en los que el gobierno otorgaba una franquicia para la exploración petrolera en alta mar. El legislador Charrandass Persaud desertó de la coalición y la votación fracasó, por lo que se requirieron nuevas elecciones. La coalición gobernante litigó este resultado durante los 90 días permitidos para nuevas elecciones. Se celebraron nuevas elecciones el 2 de marzo de 2020 y los resultados se anunciaron el 3 de agosto de 2020, con el Partido Progresista Popular/Cívico como ganador. Mohamed Irfaan Ali se convirtió en el noveno presidente de Guyana. [79] [80]

Conflicto del Esequibo

Existe un conflicto entre Guyana y Venezuela en relación con la región del Esequibo. Tras años de mediación infructuosa, Guyana acudió a la Corte Internacional de Justicia en 2018, pidiendo a los jueces que dictaminaran que la decisión sobre la frontera de 1899 adoptada por un panel internacional de árbitros es válida y vinculante. Venezuela sostiene que un acuerdo de 1966 para resolver la disputa anuló efectivamente el arbitraje original. La CIJ ha dictaminado que el caso es admisible y que tiene jurisdicción, pero se espera que pasen años hasta que se llegue a una decisión final. El domingo 3 de diciembre de 2023, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, convocó un referéndum para plantear a los electores venezolanos cinco preguntas, entre ellas si se debe crear un estado venezolano en el Esequibo y si los votantes apoyan la concesión de la ciudadanía venezolana a los residentes actuales y futuros de la región. Venezuela no reconoce la jurisdicción del panel de la ONU sobre la disputa que ya dura décadas, pero la vicepresidenta del país, Delcy Rodríguez, calificó el fallo como una “victoria para Venezuela”, dado que la ONU no ordenó detener los planes del referéndum. [81]

Contratación pública

En Guyana, la contratación pública está supervisada por la Comisión de Contrataciones Públicas, designada en virtud de la Ley de la Comisión de Contrataciones Públicas de 2003. Debido a la prolongada demora en la identificación y el acuerdo de los miembros de la comisión, esta no fue designada hasta 2016. [82]

Militar

La Fuerza de Defensa de Guyana (GDF) es el servicio militar de Guyana. Mantiene fuertes relaciones militares con Brasil , con el que colabora en materia de seguridad fronteriza a través de reuniones anuales de intercambio militar regional. Guyana también tiene una asociación permanente con el Ejército de los Estados Unidos para mejorar la preparación militar del país y sus capacidades para responder a las amenazas a la seguridad. [83]

Derechos humanos

Los actos homosexuales , así como el sexo anal y oral , son ilegales en Guyana. [84] Actualmente es el único país de América del Sur que prohíbe tales actos. Participar en tales actos puede ameritar cadena perpetua , aunque la prohibición no se hace cumplir . Estas leyes pueden ser difíciles de modificar, ya que la Constitución de Guyana protege las leyes heredadas del Imperio Británico de la revisión constitucional. [85] Sin embargo, el travestismo ha sido legal desde 2018, cuando una prohibición fue anulada por el tribunal de última instancia de Guyana, la Corte de Justicia del Caribe . [86] El presidente David A. Granger (2015-2020) expresó su apoyo a estos esfuerzos. [87]

Divisiones administrativas

Regiones y Consejos Vecinales

Mapa de Guyana que muestra las regiones y los números de regiones.Mapa de Guyana que muestra las diferentes regiones con nombres
Regiones de Guyana por número y nombre

Guyana se divide en 10 regiones: [88] [89]

Las regiones se dividen en 27 consejos vecinales. [90]

Regiones naturales

Guyana se divide en cuatro regiones naturales. [91] Estas son:

  1. Llanura costera baja
  2. Arena y arcilla montañosas
  3. Región de las Tierras Altas
  4. Sabanas del interior

Relaciones internacionales y regionales

Disputas sobre límites

Mapa de Guyana con los territorios en disputa incorporados, mostrando el río Esequibo y (sombreado oscuro) la cuenca de drenaje del río. Venezuela reclama territorio hasta la orilla occidental del río. La reclamación histórica del Reino Unido incluía la cuenca del río hasta bien entrada la actual Venezuela.

Guyana mantiene disputas fronterizas con Surinam, que reclama la zona al este de la margen izquierda del río Corentyne y el río Nuevo en el suroeste de Surinam, y con Venezuela, que reclama la tierra al oeste del río Esequibo, que alguna vez fue la colonia holandesa de Esequibo como parte de lo que ellos llaman "Guayana Esequiba". [92] [93] [94] [95] El componente marítimo [96] [97] de la disputa territorial con Surinam fue arbitrado por la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar , y se anunció un fallo el 21 de septiembre de 2007. El fallo relativo al mar Caribe al norte de ambas naciones encontró que ambas partes violaron las obligaciones del tratado y se negaron a ordenar compensación alguna a ninguna de las partes. [98]

Cuando los británicos inspeccionaron la Guayana Británica en 1840, incluyeron toda la cuenca del río Cuyuni dentro de la colonia, ante la protesta de Venezuela, que reclamaba todas las tierras al oeste del río Esequibo. En 1897 en Washington, DC , ambos países aceptaron el “ Tratado entre Gran Bretaña y los Estados Unidos de Venezuela con respecto al establecimiento de la frontera entre la Colonia de la Guayana Británica y los Estados Unidos de Venezuela ”. Según el Tratado de Washington (1897), la decisión final del tribunal de arbitraje en París sería una “ solución completa, perfecta y final[99] a la disputa fronteriza. En 1899, el tribunal emitió el Laudo Arbitral de París , otorgando la mayoría del territorio en disputa a la Guayana Británica. Después del acuerdo, una comisión de límites venezolana y británica demarcó una frontera exacta con marcadores y coordenadas de acuerdo con el derecho internacional. Venezuela volvió a plantear el reclamo resuelto, durante el período de la guerra fría de la década de 1960 y durante el período de la Independencia de Guyana. En 1962, el presidente venezolano Rómulo Betancourt resucitó el reclamo de Venezuela sobre el territorio en disputa al declarar nulo y sin valor el laudo arbitral de 1899. [11] El resultado de esta queja condujo al Tratado de Ginebra de 1966 , que fue firmado por los gobiernos de Guyana, el Reino Unido y Venezuela. [100] Venezuela llama a esta región "Zona en Reclamación" y los mapas venezolanos del territorio nacional la incluyen rutinariamente, dibujándola con líneas discontinuas. [101]

En 2023, se celebró un referéndum en Venezuela en el que el 95% de los votantes aprobaron la creación de un nuevo estado en la zona en disputa, y el presidente de Guyana, Irfaan Ali, lo calificó de amenaza directa a la soberanía de la nación. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, afirma que la medida cuenta con un amplio apoyo, a pesar de que solo alrededor del 10% de la población votante venezolana participó en el referéndum. [102] Tanto Estados Unidos como Brasil dieron señales de apoyar a Guyana en la disputa territorial, y Brasil envió tropas a su frontera con la región del Esequibo. [103] El Comando Sur de Estados Unidos realizó ejercicios aéreos con las Fuerzas de Defensa de Guyana en Guyana en diciembre de 2023. [104]

Ilustración de la disputa fronteriza entre Guayana y Venezuela , incluido el límite occidental cedido a Venezuela, publicada por el cartógrafo escocés George Philip en 1897.

Las pequeñas áreas específicas en disputa que involucran a Guyana son la isla Ankoko con Venezuela; el río Corentyne [105] con Surinam; y la zona del Tigri o Triángulo del Río Nuevo [106] con Surinam. En 1967, un equipo de reconocimiento de Surinam fue encontrado en el Triángulo del Río Nuevo y fue desalojado por la fuerza. En agosto de 1969, una patrulla de la Fuerza de Defensa de Guyana encontró un campamento de reconocimiento y una pista de aterrizaje parcialmente terminada dentro del triángulo, y documentó evidencia de la intención de Surinam de ocupar toda el área en disputa. Después de un intercambio de disparos, los surinameses fueron expulsados ​​del triángulo.

La Organización de los Estados Americanos (OEA)

Guyana ingresó a la Organización de los Estados Americanos en 1991. [107]

Cumbres de Líderes Indígenas de América (ILSA)

Dado que Guyana tiene muchos grupos de personas indígenas y dada la ubicación geográfica del país, las contribuciones de los guyaneses a la OEA con respecto a los pueblos indígenas pueden ser significativas. [108]

La posición de la OEA respecto de los pueblos indígenas ha evolucionado a lo largo de los años. “La OEA ha apoyado y participado en la organización de las Cumbres de Líderes Indígenas de las Américas (CLIAM)” [109]

El Proyecto de Declaración Americana de los Derechos de los Indígenas parece ser un documento de trabajo [110]

Acuerdos que afectan las relaciones financieras

Tratado de Alivio de la Doble Imposición (CARICOM) de 1994

En una reunión de la CARICOM, los representantes de Trinidad y Tobago y Guyana firmaron respectivamente el Tratado de Alivio de la Doble Tributación (CARICOM) de 1994 el 19 de agosto de 1994. [111]

Este tratado cubría impuestos, residencia, jurisdicciones fiscales, ganancias de capital, beneficios comerciales, intereses, dividendos, regalías y otras áreas.

FATCA

El 30 de junio de 2014, Guyana firmó un acuerdo Modelo 1 con los Estados Unidos de América en relación con la Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras (FATCA). [112] Este acuerdo Modelo 1 incluye una referencia al Acuerdo de Intercambio de Información Tributaria (Cláusula 3) que se firmó el 22 de julio de 1992 en Georgetown, Guyana, con la intención de intercambiar información tributaria de manera automática.

Infraestructura y telecomunicaciones

Transporte

Puente fronterizo de Guyana a Brasil cerca de Lethem

Hay un total de 187 km (116 mi) de ferrocarril, todos dedicados al transporte de mineral. Hay 7,969 km (4,952 mi) de autopistas, de las cuales 591 km (367 mi) están pavimentadas. Las vías navegables se extienden por 1,077 km (669 mi), incluidos los ríos Berbice, Demerara y Esequibo. Hay puertos en Georgetown, Port Kaituma y New Amsterdam . Hay dos aeropuertos internacionales ( Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan , Timehri y Aeropuerto Internacional Eugene F. Correia (anteriormente Aeropuerto Ogle ); junto con alrededor de 90 pistas de aterrizaje, nueve de las cuales tienen pistas pavimentadas. Guyana, Surinam y las Islas Malvinas son las únicas tres regiones de América del Sur en las que se conduce por la izquierda .

Electricidad

El sector eléctrico de Guyana está dominado por Guyana Power and Light (GPL), la empresa de servicios públicos integrada verticalmente y de propiedad estatal. Aunque el país tiene un gran potencial para la generación de energía hidroeléctrica y a partir de bagazo , la mayor parte de sus 226 MW de capacidad instalada corresponde a generadores accionados por motores diésel. [113]

Se han puesto en marcha varias iniciativas para mejorar el acceso a la energía en el interior .

Cultura

La cultura de Guyana es muy similar a la del Caribe anglófono, y ha estado históricamente vinculada a este último como parte del Imperio Británico cuando se convirtió en una posesión en el siglo XIX.

La cultura guyanesa actual comenzó a desarrollarse cuando los inmigrantes (algunos forzados, otros voluntarios) se adaptaron y convergieron con la cultura británica dominante. La esclavitud erradicó gran parte de la distinción entre las diferentes culturas africanas, ya que fueron suplantadas por la cultura británica, que alentó la adopción del cristianismo y los valores de los colonos británicos; esto sentó las bases de la cultura afroguyanesa actual. Los inmigrantes indios, que llegaron más tarde y en circunstancias algo más favorables, estuvieron sujetos a una menor asimilación y preservaron más aspectos de la cultura india, como la religión, la cocina, la música, los festivales y la vestimenta. [114]

La ubicación geográfica de Guyana, sus regiones de selva tropical escasamente pobladas y su importante población amerindia la diferencian de los países caribeños de habla inglesa. Su mezcla de las dos culturas dominantes, la indoguyanesa y la afroguyanesa, le confiere similitudes con Trinidad y Tobago y Surinam , y la distingue de otras partes de América. Guyana comparte intereses similares con las islas de las Indias Occidentales, como la comida, los eventos festivos, la música, los deportes, etc.

Los eventos incluyen Mashramani (Mash), Phagwah ( Holi ) y Deepavali ( Diwali ).

Medios de comunicación

Lugares de interés

Catedral de San Jorge, Georgetown

Deportes

Estadio Providence visto desde la East Bank Highway

Los principales deportes en Guyana son el cricket (Guyana es parte del equipo de cricket de las Indias Occidentales para fines internacionales de cricket [121] ), el baloncesto , el fútbol y el voleibol. [122] Los deportes menores incluyen el cricket de softbol (cricket de playa) , el hockey sobre césped, el netball , el rounders , el tenis sobre césped , el tenis de mesa, el boxeo , el squash , el rugby , las carreras de caballos y algunos otros.

Guyana fue sede de partidos internacionales de críquet como parte de la Copa Mundial de Críquet de 2007 (CWC 2007). El nuevo Estadio Providence de 15.000 asientos , también conocido como Estadio Nacional de Guyana, se construyó a tiempo para la Copa Mundial y estuvo listo para el inicio de los juegos el 28 de marzo. En el primer juego internacional de la CWC 2007 en el estadio, Lasith Malinga del equipo de Sri Lanka tomó cuatro wickets en cuatro lanzamientos consecutivos. [123]

El equipo nacional de baloncesto de Guyana ha sido tradicionalmente uno de los principales contendientes en el CaribeBasket , el principal torneo internacional de baloncesto para los países del Caribe .

Para efectos de fútbol internacional, Guyana es parte de la CONCACAF. La liga más alta en su sistema de clubes es la GFF Elite League . La selección nacional de fútbol de Guyana nunca se ha clasificado para la Copa Mundial de la FIFA ; sin embargo, se clasificó para la Copa del Caribe en 1991 , terminando cuarto, y 2007. En 2019, se clasificó para la Copa Oro de la CONCACAF por primera vez, después de terminar séptimo en las eliminatorias . Terminaron terceros en el Grupo D, habiendo perdido dos partidos y empatado uno.

Guyana también cuenta con cinco pistas para carreras de caballos. [124]

Guyana contó con un equipo de voleibol de playa en los Juegos Sudamericanos de Playa de 2019. [ 125]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ El presidente está obligado constitucionalmente a disolver el parlamento después de una moción de censura exitosa contra el gobierno (artículo 106(6)) y se convocan nuevas elecciones dentro de los tres meses (artículo 61). [3]

Referencias

  1. ^ Compedio 2: Composición de la población. Oficina de Estadística de Guyana. Julio de 2016. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Perfiles nacionales | Religiones del mundo". www.thearda.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Constitución (2012). "LEY DE CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA COOPERATIVA DE GUYANA" (PDF) . Parlamento de Guyana . Archivado (PDF) del original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  4. ^ "Guyana". Agencia Central de Inteligencia. 17 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021 – vía CIA.gov.
  5. ^ ab "Guyana – Definición y pronunciación del diccionario – Yahoo! Education". Education.yahoo.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2014 .)
  6. ^ "Perfil de país de Guyana". BBC News . Octubre de 2012. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Población de Guyana (2024) – Worldometer". www.worldometers.info . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  8. ^ abcdef «Informe sobre determinados países y temas: abril de 2024». imf.org . Fondo Monetario Internacional . Archivado desde el original el 28 de junio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  9. ^ "Coeficiente del índice de Gini". CIA World Factbook. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  10. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/24" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024. Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  11. ^ ab Wells, John C. (1990). Diccionario de pronunciación Longman . Harlow, Inglaterra: Longman. ISBN 978-0-582-05383-0.Entrada "Guyana"
  12. ^ "Estados independientes en el mundo". state.gov. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  13. ^ "Guyana". 13 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  14. ^ ""Guyana no recuerda a Walter Rodney "- Le Monde diplomatique en español". mondiplo.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  15. ^ Valle, Sabrina (26 de abril de 2022). «Exxon hace tres nuevos descubrimientos de petróleo en Guyana y aumenta las reservas». Reuters . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2022 en www.reuters.com.
  16. ^ Bajpai, Prableen (16 de octubre de 2020). «Las cinco economías de más rápido crecimiento del mundo». NASDAQ. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Blackmon, David. "Por qué la bonanza petrolera en alta mar en Guyana tiene implicaciones globales". Forbes . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "Perspectivas macroeconómicas de la pobreza en Guyana: abril de 2023". Banco Mundial . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "Guyana". Diccionarios Oxford. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  20. ^ "#DiscoverGuyana: Pueblos indígenas en Guyana | Loop Caribbean News". Loop News . Archivado desde el original el 28 de junio de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  21. ^ "Ministerio de Asuntos Amerindios – Georgetown, Guyana". Amerindian.gov.gy. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  22. ^ "South America 1744–1817 por Sanderson Beck". Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  23. ^ "Laudo relativo a la delimitación de límites entre la Colonia de la Guayana Británica y los Estados Unidos de Venezuela, decisión del 3 de octubre de 1899" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Hechos y cronología de la controversia entre Guyana y Venezuela". Guyana Chronicle . 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  25. ^ Ince, Basil A. (1970). "La disputa fronteriza entre Venezuela y Guyana en las Naciones Unidas". Estudios del Caribe . 9 (4): 5–26.
  26. ^ "Guyana quiere que la CIJ ordene a Venezuela retirarse de Ankoko". The Guyana Chronicle . 6 de abril de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  27. ^ Hopkins, Jack W. (1984). Registro contemporáneo de América Latina y el Caribe: 1982-1983, volumen 2. Holmes & Meier Publishers. ISBN 9780841909618.
  28. ^ ab Bulkan, Arif; Trotz, Alissa (2021). «El petróleo alimenta el conflicto interno de Guyana». Historia actual . 120 (823): 71–77. doi : 10.1525/curh.2021.120.823.71 . ISSN  0011-3530. Archivado desde el original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  29. ^ "Dentro de la masacre de Jonestown - CNN.com". edition.cnn.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Guyana". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  31. ^ "La indiferencia de la Unasur ante Guyana". Guyana Chronicle . 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  32. ^ "Guyana juramentó a Irfaan Ali como presidente después de un largo impasse". BBC News . 3 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  33. ^ "Venezuela fija fecha de referéndum sobre disputa territorial con Guyana". Reuters . 20 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  34. ^ Luke Taylor (4 de diciembre de 2023), "La votación de Maduro para reclamar el territorio de Guyana fracasa mientras los venezolanos se quedan en casa", The Guardian , archivado del original el 5 de diciembre de 2023 , consultado el 5 de diciembre de 2023
  35. ^ Rowe, Mark (14 de noviembre de 2004). "Sudamérica: el continente: lo mejor de lo nuevo; cataratas espectaculares, ciudades olvidadas, senderos preincaicos". The Independent . p. Features, página 3.
  36. ^ Tavani, Claudia (14 de agosto de 2018). «La vida salvaje más asombrosa de Guyana». Mis aventuras por el mundo . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  37. ^ Attenborough, S. 1998 BBC. La vida de las aves . pág. 211. ISBN 0563-38792-0 
  38. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, caña; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamín; Barbero, Carlos Víctor; Hayes, Randy; Kormos, Cirilo; Martín, Vance; Cristo, Eileen; Sechrest, Wes; Precio, Lori; Baillie, Jonathan EM; Weeden, Don; Amamantando, Kieran; Davis, cristal; Tamaño, Nigel; Moore, Rebeca; Thau, David; Abedul, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Antonio G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Kloser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Mahoma (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del ámbito terrestre". Biociencia . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014. ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  39. ^ Grantham, HS; Duncan, A.; Evans, TD; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, JC; Robinson, JG; Callow, M.; Clements, T.; Costa, HM; DeGemmis, A.; Elsen, PR; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Júpiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, WF; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Méndez, M.; Mittermeier, R.; Murray, NJ; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strassburg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Tear, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, JEM (2020). "La modificación antropogénica de los bosques significa que solo el 40% de los bosques restantes tienen una alta integridad del ecosistema - Material complementario". Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi :10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN  2041-1723. PMC 7723057 . PMID  33293507. 
  40. ^ "Biodiversidad en el Área de Conservación Comunitaria de Konashen, Guyana" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  41. ^ "Guyana". NICFI . 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  42. ^ ab Ragobeer, Vishani (7 de abril de 2021). "La economía crecerá un 16,4 por ciento". Guyana Chronicle . Archivado del original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 . Al presentar el Presupuesto Nacional de 2021 en febrero, el Ministro Principal de la Oficina del Presidente responsable de Finanzas, Dr. Ashni Singh, señaló que el crecimiento de Guyana en 2020 fue en realidad del 43,5 por ciento. La tasa de crecimiento revisada del FMI para 2020 (43,4 por ciento) ahora está estrechamente alineada con las cifras proporcionadas por el ministro principal. Mientras tanto, también en febrero, el Dr. Singh proyectó que se espera que la economía de Guyana crezca un 20,9 por ciento en 2021. … Según las últimas estimaciones del Banco Mundial, se prevé que el país registre un crecimiento económico del 20,9 por ciento a finales de 2021, del 26,0 por ciento en 2022 y del 23,0 por ciento en 2023.
  43. ^ "Perspectivas económicas mundiales, enero de 2020: Crecimiento lento, desafíos de política" (PDF) . openknowledge.worldbank.org. Banco Mundial . pág. 101. Archivado (PDF) del original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  44. ^ abcde «Guyana». The World Factbook . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  45. ^ "Fuerza laboral, total – Guyana". data.worldbank.org. Banco Mundial. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  46. ^ abcd «Guyana (GUY) Exports, Imports, and Trade Partners» (Exportaciones, importaciones y socios comerciales de Guyana). El Observatorio de la Complejidad Económica . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 14 de junio de 2024 .
  47. ^ Whitaker, James Andrew (diciembre de 2017). «Armas y brujería: saqueos, comercio y Kanaima entre los Makushi». ResearchGate . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  48. ^ Beaumont, Joseph (1871). La nueva esclavitud: relato de los inmigrantes indios y chinos en la Guayana Británica. W. Ridgway. págs. 8-9. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  49. ^ "Guyana – HISTORIA DE LA ECONOMÍA". countrystudies.us . Archivado desde el original el 6 de julio de 2009 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Guyana – HISTORIA DE LA ECONOMÍA – Posindependencia". countrystudies.us . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  51. ^ "Estrategia de asistencia a Guyana de la Asociación Internacional de Fomento para el período fiscal 2009-2012" (PDF) . 15 de abril de 2009. pág. 7. Archivado (PDF) del original el 17 de abril de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  52. ^ Bristow, Matthew (14 de abril de 2020). «La economía mundial podría estar colapsando, pero Guyana aún crece un 53%». Bloomberg.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  53. ^ "Guyana General Information". Geographia.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  54. ^ abc "Pueblos indígenas en Guyana". Navegador indígena . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  55. ^ Roopnarine, Lomarsh (25 de julio de 2021). "Un largo viaje hacia la emancipación". Guyana Chronicle . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  56. ^ Myers, Helen (1999). Música de la Trinidad hindú . University of Chicago Press. pág. 30. ISBN 9780226554532.
  57. ^ Diáspora india (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  58. ^ "Guyana llama la atención sobre el racismo" Archivado el 2 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . BBC News . 20 de septiembre de 2005.
  59. ^ "El conflicto entre los indios guyaneses y los negros en Trinidad y Guyana desde el punto de vista social, económico y político. Archivado el 2 de diciembre de 2010 en Wayback Machine ". Gabrielle Hookumchand, Profesor Moses Seenarine. 18 de mayo de 2000.
  60. ^ International Business Times: "Guyana: un estudio sobre la política racial polarizada" Archivado el 15 de julio de 2012 en Wayback Machine . 12 de diciembre de 2011
  61. ^ abcd Censo de población y vivienda de Guyana 2012: Informe preliminar (PDF) (Informe). Oficina de Estadísticas de Guyana. Junio ​​de 2014. pág. 23. Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  62. ^ abcdef «Población por aldea en 2012». Estadísticas de Guyana . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  63. ^ Damoiseau, Robert (2003) Eléments de grammaire comparée français-créole guyanais Ibis rouge, Guyana, ISBN 2-84450-192-3 
  64. ^ Gambhir, Surendra Kumar (1981). La comunidad de habla india oriental en Guyana: un estudio sociolingüístico con especial referencia a la formación koiné (tesis doctoral). Universidad de Pensilvania. págs. 1–367. ProQuest  303192456. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  65. ^ "Guyana". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  66. ^ Williams, Brackette F. (12 de abril de 1991). Manchas en mi nombre, guerra en mis venas: Guyana y la política de la lucha cultural. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-1119-5Archivado del original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  67. ^ "Sudamérica:: Guyana - The World Factbook - Agencia Central de Inteligencia". www.cia.gov . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  68. ^ "Informe 2014 de la OMS: La prevención del suicidio: un imperativo mundial" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  69. ^ "Medidas desesperadas". The Economist . 13 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  70. ^ Informe de la OMS sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud 2011 Archivado el 17 de junio de 2012 en Wayback Machine . Parte 1
  71. ^ ab "Guyana – EDUCACIÓN". countrystudies.us . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  72. ^ "Guyana". uis.unesco.org . 27 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  73. ^ Jennings, Zellyne (1 de mayo de 2000). "Alfabetización funcional de jóvenes adultos guyaneses". Revista Internacional de Educación . 46 (1): 93–116. Bibcode :2000IREdu..46...93J. doi :10.1023/A:1003926406978. ISSN  1573-0638. S2CID  142861368.
  74. ^ "Mejorar los resultados en alfabetización y aritmética de los alumnos de Guyana en edad temprana". Banco Mundial . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  75. ^ "Guyana – instituciones gubernamentales". countrystudies.us . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  76. ^ "Guyana – Partidos políticos". countrystudies.us . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  77. ^ "Donald Ramotar, del partido gobernante de Guyana, gana la presidencia". BBC News . 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  78. ^ "El exgeneral David Granger gana las elecciones de Guyana". BBC News . 15 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  79. ^ "Guyana juramentó a Irfaan Ali como presidente después de un largo impasse". BBC News . 3 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  80. ^ Marshall, Svetlana (21 de marzo de 2019). "Sentencia sobre apelación de voto de confianza el viernes". Guyana Chronicle. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  81. ^ Corder, Mike (2 de noviembre de 2023). "Tribunal de la ONU prohíbe a Venezuela alterar el control de Guyana sobre territorio en disputa". ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  82. ^ Después de 14 años, Guyana establece una comisión de adquisiciones Archivado el 21 de octubre de 2016 en Wayback Machine , "Supply Management", 12 de agosto de 2016, consultado el 1 de octubre de 2016
  83. ^ "El Ejército de Estados Unidos y las Fuerzas de Defensa de Guyana fortalecen su alianza militar". Embajada de Estados Unidos en Guyana . 28 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024. Consultado el 26 de enero de 2024 .
  84. ^ "Las relaciones LGBT son ilegales en 74 países, según un estudio". The Independent . 17 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  85. ^ Burham, Margaret A. "Salvando los derechos constitucionales del escrutinio judicial: la cláusula de salvaguardia en la ley de la Commonwealth del Caribe". miami.edu . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  86. ^ "CCJ declara inconstitucional la ley de Guyana sobre travestismo". The Caribbean Court of Justice. 13 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  87. ^ "El presidente respetará los derechos de las personas LGBT". Guyana Chronicle. 6 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  88. ^ Oficina de Estadísticas de Guyana Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine , CAPÍTULO III: REDISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN Y MIGRACIÓN INTERNA, Cuadro 3.4: Densidad de población, Guyana: 1980-2002
  89. ^ Guyana – Agencia de Información del Gobierno, Perfil Nacional. gina.gov.gy Archivado el 14 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  90. ^ "Gobierno de Guyana, Estadísticas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  91. ^ Brawer, Moshe (1991), Brawer, Moshe (ed.), "Guyana", Atlas de Sudamérica , Londres: Palgrave Macmillan UK, págs. 114-119, doi :10.1007/978-1-349-12579-1_21, ISBN 978-1-349-12579-1, archivado del original el 28 de junio de 2024 , consultado el 27 de febrero de 2023
  92. ^ "Guyana considera acción judicial en disputa fronteriza con Venezuela". FoxNews Latino . 23 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  93. ^ "La decisión del tribunal se fija provisionalmente para agosto". Archivado desde el original el 6 de abril de 2009. Consultado el 9 de julio de 2007 .. guyanachronicle.com, Archivos del 17 de junio de 2007
  94. ^ "Guyana experimentará una exploración petrolera 'masiva' este año". Landofsixpeoples.com. 5 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  95. ^ "Noticias del Caribe". Caribbean360.com. 27 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  96. ^ Canciller reitera soberanía territorial de Guyana Archivado el 12 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . CaribbeanNetNews.com (17 de febrero de 2010).
  97. ^ PUNTO DE ACLARACIÓN: Guyana aclara las conversaciones sobre la frontera con Surinam. Caribbean News Agency (17 de febrero de 2010).
  98. ^ "Sitio oficial de la Corte Permanente de Arbitraje". Pca-cpa.org. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  99. ^ "Tratado de arbitraje entre Venezuela y Gran Bretaña, firmado en Washington y fechado el 2 de febrero de 1897" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  100. ^ Ismael, Odeen (1998, rev. 2006) "El rastro de la diplomacia: una historia documental de la cuestión fronteriza entre Guyana y Venezuela" Archivado el 28 de junio de 2009 en Wayback Machine . Ismael era embajador de Guyana en Venezuela cuando se escribió esto.
  101. ^ "Mapa Político de Venezuela". A-venezuela.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  102. ^ "Esequibo: Venezuela avanza para reclamar la región controlada por Guyana". 6 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  103. ^ Hernández, Osmary; Almánzar, Fernando; Alberti, Mia (6 de diciembre de 2023). «El presidente de Venezuela ordena la creación de un nuevo estado y un mapa que incluye tierras de Guyana». CNN . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  104. ^ De AFP News (7 de diciembre de 2023) Estados Unidos realiza ejercicios militares en Guyana mientras aumentan las tensiones fronterizas Archivado el 7 de diciembre de 2023 en Wayback Machine.
  105. ^ Ramjeet, Oscar (28 de octubre de 2008). «La disputa fronteriza entre Guyana y Surinam continúa a pesar de las conclusiones de la ONU». Caribbean Net News . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  106. ^ Rodrigues-Birkett, Carolyn (24 de octubre de 2008). «No existe ningún acuerdo que reconozca la soberanía de Surinam sobre el río Corentyne». Stabroek Newspaper . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  107. ^ OEA (1 de agosto de 2009). «OEA – Organización de los Estados Americanos: Democracia para la paz, la seguridad y el desarrollo». oas.org . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  108. ^ OEA (1 de agosto de 2009). «OEA – Organización de los Estados Americanos: Democracia para la paz, la seguridad y el desarrollo». oas.org . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  109. ^ "Pueblos Indígenas". summit-americas.org . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  110. ^ "Eventos OEA Eventos Especiales Indígenas". oas.org . Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  111. ^ "IRD Trinidad y Tobago – Tratados de CARICOM" (PDF) . ird.gov.tt . Archivado (PDF) del original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  112. ^ "Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras (FATCA)". treasury.gov . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  113. ^ Guyana Investment Climate Assessment, Vol II (PDF) . Banco Mundial. 2007. págs. 71, 73. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  114. ^ "Guyana – Sociedad". countrystudies.us . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  115. ^ abcd «Maravillas de Guyana». National Trust of Guyana . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  116. ^ "Región 3 (Islas Esequibo-Demerara Occidental)". National Trust of Guyana . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  117. ^ "Centro de conferencias Arthur Chung". Ministerio de Telecomunicaciones Públicas | República de Guyana . 6 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  118. ^ "El puente Takutu se inaugurará el viernes". Kaieteur News . 29 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  119. ^ "Monumentos nacionales". National Trust of Guyana . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  120. ^ "Edificio del Parlamento – National Trust". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  121. ^ "Composición y países". Equipo de críquet de WI . West Indies Cricket Board. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  122. ^ "DEPORTES, LITERATURA". Noticias e información de Guyana. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  123. ^ "Estadio Providence – Récords y estadísticas". Cricket World 4U . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  124. ^ Service, K News (11 de julio de 2013). «Guyana Horse Racing Authority continues its drive to regularize the sport». Kaiteur News . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  125. ^ Alkins, Royston (16 de marzo de 2019). "Guyana pierde los dos primeros partidos del Campeonato de voleibol de playa sudafricano". Stabroek News . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 30 de abril de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos

5°00′N 58°45′O / 5, -58,75