stringtranslate.com

Józef Piłsudski

Józef Klemens Piłsudski [a] ( polaco: [ˈjuzɛf ˈklɛmɛns piwˈsutskʲi] ; 5 de diciembre de 1867 - 12 de mayo de 1935) fue un estadista polaco que se desempeñó comoJefe de Estado(1918-1922) y primerMariscal de Polonia(desde 1920). Tras laPrimera Guerra Mundial, se convirtió en una figura cada vez más dominante enla política polacay ejerció una influencia significativa en la configuración de la política exterior del país. Piłsudski es considerado como el padre de laSegunda República Polaca, que se restableció en 1918, 123 años después de lapartición final de Poloniaen 1795, y fue consideradode facto(1926-1935) de la Segunda República comoMinistro de Asuntos Militares.

Piłsudski , que se consideraba descendiente de la cultura y las tradiciones de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , creía en una Polonia multiétnica, "un hogar de naciones" que incluyera minorías étnicas y religiosas indígenas. Al principio de su carrera política, Piłsudski se convirtió en líder del Partido Socialista Polaco . Creyendo que la independencia de Polonia se lograría militarmente, formó las Legiones Polacas . En 1914, predijo que una nueva gran guerra derrotaría al Imperio ruso y las Potencias Centrales . Después de que comenzara la Primera Guerra Mundial en 1914, las Legiones de Piłsudski lucharon junto a Austria-Hungría contra Rusia. En 1917, cuando Rusia salió mal parada de la guerra, retiró su apoyo a las Potencias Centrales y fue encarcelado en Magdeburgo por los alemanes.

Piłsudski fue jefe de Estado de Polonia desde noviembre de 1918, cuando Polonia recuperó su independencia, hasta 1922. De 1919 a 1921 comandó las fuerzas polacas en seis guerras que redefinieron las fronteras del país. Al borde de la derrota en la guerra polaco-soviética en agosto de 1920, sus fuerzas repelieron a los invasores rusos soviéticos en la batalla de Varsovia . En 1923, con un gobierno dominado por sus oponentes, en particular los Demócratas Nacionales , Piłsudski se retiró de la política activa. Tres años después regresó al poder en el Golpe de Mayo y se convirtió en el hombre fuerte del régimen de Sanation . Se centró en los asuntos militares y exteriores hasta su muerte en 1935, desarrollando un culto a la personalidad que ha sobrevivido hasta el siglo XXI.

Aunque algunos aspectos de la administración de Piłsudski, como el encarcelamiento de sus oponentes políticos en Bereza Kartuska , son controvertidos, sigue siendo una de las figuras más influyentes en la historia polaca del siglo XX y es ampliamente considerado como el fundador de la Polonia moderna.

Primeros años de vida

Una fotografía en blanco y negro de un niño pequeño, mirando hacia la derecha.
Piłsudski, colegial

Piłsudski nació el 5 de diciembre de 1867 en el seno de la noble familia Piłsudski en su mansión de Zułów, cerca del pueblo de Zułów (actualmente Zalavas en Lituania ). [1] [2] Cuando nació, el pueblo formaba parte del Imperio ruso y lo había sido desde 1795. Antes de eso, estuvo en el Gran Ducado de Lituania , una parte integral de la Mancomunidad de Polonia-Lituania desde 1569 hasta 1795. Después de la Primera Guerra Mundial, el pueblo formó parte de la Región de Vilna , que fue disputada entre Lituania y Polonia durante el período de entreguerras. Desde 1922 hasta 1939, el pueblo estuvo en la Segunda República Polaca. Durante la Segunda Guerra Mundial, el pueblo sufrió ocupaciones soviéticas y alemanas. La finca era parte de la dote aportada por su madre, Maria, miembro de la adinerada familia Billewicz. [3] La familia Piłsudski, aunque empobrecida, [4] apreciaba las tradiciones patrióticas polacas, [5] [6] y se caracterizan como polacos [7] [8] o como lituanos polonizados . [4] [9] [b] Józef fue el segundo hijo nacido en la familia. [10]

Józef no era un estudiante especialmente aplicado cuando asistió al Gimnasio Ruso en Vilna . [11] Junto con sus hermanos Bronisław , Adam y Jan , Józef fue introducido por su madre Maria a la historia y literatura polacas, que fueron suprimidas por las autoridades imperiales. [12] Su padre, también llamado Józef, luchó en el Levantamiento de enero de 1863 contra el dominio ruso. [5] La familia resintió las políticas de rusificación del gobierno . Al joven Józef le disgustaba profundamente tener que asistir al servicio de la Iglesia Ortodoxa Rusa [12] y dejó la escuela con una aversión por el zar ruso , su imperio y su cultura. [4]

En 1885, Piłsudski comenzó sus estudios de medicina en la Universidad de Járkov , donde se involucró con Narodnaya Volya , parte del movimiento revolucionario ruso Narodniks . [13] En 1886, fue suspendido por participar en manifestaciones estudiantiles. [5] Fue rechazado por la Universidad de Dorpat , cuyas autoridades habían sido informadas de su afiliación política. [5] El 22 de marzo de 1887, fue arrestado por las autoridades zaristas acusado de conspirar con los socialistas de Vilna para asesinar al zar Alejandro III ; la principal conexión de Piłsudski con el complot fue la participación de su hermano Bronisław. [14] [15] Józef fue sentenciado a cinco años de exilio en Siberia , primero en Kirensk en el río Lena , luego en Tunka . [5] [15]

Exilio siberiano

Mientras era transportado en un convoy de prisioneros a Siberia, Piłsudski estuvo recluido durante varias semanas en una prisión de Irkutsk . [16] Durante su estancia, otro recluso insultó a un guardia y se negó a disculparse; Piłsudski y otros presos políticos fueron golpeados por los guardias por su desafío y Piłsudski perdió dos dientes. Participó en una huelga de hambre posterior hasta que las autoridades restablecieron los privilegios de los presos políticos que habían sido suspendidos después del incidente. [17] Por su participación, fue sentenciado en 1888 a seis meses de prisión. Tuvo que pasar la primera noche de su encarcelamiento en el frío siberiano de 40 grados bajo cero; esto lo llevó a una enfermedad que casi lo mató y problemas de salud que lo plagarían durante toda su vida. [18]

Durante su exilio, Piłsudski conoció a muchos Sybiraks , grupos de personas que se habían reasentado en Siberia. [19] Se le permitió trabajar en una ocupación de su elección y fue tutor de niños locales en matemáticas y lenguas extranjeras [4] (sabía francés, alemán y lituano además de ruso y su polaco nativo; más tarde aprendería inglés). [20] Los funcionarios locales decidieron que, como noble polaco, no tenía derecho a la pensión de 10 rublos que recibían otros. [21]

Partido Socialista Polaco

En 1892, Piłsudski regresó del exilio y se instaló en la mansión Adomavas cerca de Teneniai . En 1893, se unió al Partido Socialista Polaco ( PPS ) [5] y ayudó a organizar su rama lituana. [22] Inicialmente, se puso del lado del ala más radical de los socialistas, pero a pesar del ostensible internacionalismo del movimiento socialista , siguió siendo un nacionalista polaco. [23] En 1894, como su editor jefe , publicó un periódico socialista clandestino llamado Robotnik (El Trabajador); también sería uno de sus principales escritores y tipógrafo . [5] [13] [24] [25] En 1895, se convirtió en un líder del PPS, promoviendo la posición de que las cuestiones doctrinales eran de menor importancia y la ideología socialista debería fusionarse con la ideología nacionalista porque esta combinación ofrecía la mayor posibilidad de restaurar la independencia polaca. [13]

Una fotografía de un joven, mirando hacia la izquierda.
Pilsudski, 1899

El 15 de julio de 1899, mientras era un organizador clandestino, Piłsudski se casó con una compañera organizadora socialista, Maria Juszkiewiczowa , de soltera Koplewska. [26] [27] [28] Según su biógrafo Wacław Jędrzejewicz , el matrimonio fue menos romántico que pragmático. La imprenta de Robotnik se alojó en su apartamento primero en Vilna, luego en Łódź . El pretexto de la vida familiar regular los hizo menos sospechosos. Además, la ley rusa protegía a una esposa del procesamiento por las actividades ilegales de su esposo. [29] El matrimonio se deterioró cuando, varios años después, Piłsudski comenzó un romance con una socialista más joven, [23] Aleksandra Szczerbińska . Maria murió en 1921; en octubre de ese año, Piłsudski se casó con Aleksandra. Para entonces, la pareja tenía dos hijas, Wanda y Jadwiga . [30]

En febrero de 1900, Piłsudski fue encarcelado en la Ciudadela de Varsovia cuando las autoridades rusas descubrieron la imprenta clandestina de Robotnik en Łódź. En mayo de 1901, fingió una enfermedad mental y escapó de un hospital psiquiátrico en San Petersburgo con la ayuda de un médico polaco, Władysław Mazurkiewicz , y otros. Huyó a Galicia , entonces parte de Austria-Hungría , y de allí a Leytonstone en Londres, donde se quedó con Leon Wasilewski y su familia. [5]

Resistencia armada

A principios del siglo XX, casi todos los partidos de la Polonia y Lituania rusas adoptaron una postura conciliadora respecto del Imperio ruso y aspiraban a negociar en su seno una autonomía limitada para Polonia. El PPS de Piłsudski era la única fuerza política dispuesta a luchar contra el Imperio por la independencia de Polonia y a recurrir a la violencia para lograr ese objetivo. [4]

Al estallar la guerra ruso-japonesa en el verano de 1904, Piłsudski viajó a Tokio, Japón, donde intentó sin éxito obtener la ayuda de ese país para un levantamiento en Polonia. Ofreció suministrar a Japón información de inteligencia para apoyar su guerra con Rusia y propuso la creación de una Legión Polaca con polacos, [31] reclutados en el Ejército ruso, que habían sido capturados por Japón. También sugirió un proyecto "prometeo" dirigido a desmembrar el Imperio ruso, un objetivo que más tarde continuó persiguiendo. [32] Al reunirse con Yamagata Aritomo , sugirió que iniciar una guerra de guerrillas en Polonia distraería a Rusia y pidió a Japón que le suministrara armas. Aunque el diplomático japonés Hayashi Tadasu apoyó el plan, el gobierno japonés, incluido Yamagata, fue más escéptico. [33] El archirrival de Piłsudski, Roman Dmowski , viajó a Japón y argumentó en contra del plan de Piłsudski, desalentando al gobierno japonés de apoyar una revolución polaca porque pensaba que estaba condenada al fracaso. [31] [34] Los japoneses ofrecieron a Piłsudski mucho menos de lo que esperaba; recibió la ayuda de Japón para comprar armas y municiones para el PPS y su organización de combate, y los japoneses rechazaron la propuesta de la Legión. [5] [31]

En el otoño de 1904, Piłsudski formó una unidad paramilitar (la Organización de Combate del Partido Socialista Polaco , o bojówki ) con el objetivo de crear un movimiento de resistencia armada contra las autoridades rusas. [34] El PPS organizó manifestaciones, principalmente en Varsovia ; el 28 de octubre de 1904, la caballería cosaca rusa atacó una manifestación y, en represalia, durante una manifestación el 13 de noviembre, los paramilitares de Piłsudski abrieron fuego contra la policía y el ejército rusos. [34] [35] Inicialmente concentrando su atención en espías e informantes, en marzo de 1905 los paramilitares comenzaron a usar bombas para asesinar a oficiales de policía rusos seleccionados. [36]

Revolución rusa

Durante la Revolución rusa de 1905 , Piłsudski jugó un papel destacado en los acontecimientos en el Congreso de Polonia . A principios de 1905 ordenó al PPS que lanzara una huelga general allí; involucró a unos 400.000 trabajadores y duró dos meses hasta que fue reprimida por las autoridades rusas. [34] En junio de 1905, Piłsudski envió ayuda paramilitar a un levantamiento en Łódź, más tarde llamado Días de Junio . En Łódź, estallaron enfrentamientos armados entre los paramilitares de Piłsudski y pistoleros leales a Dmowski y sus Demócratas Nacionales . [34] El 22 de diciembre de 1905, Piłsudski llamó a todos los trabajadores polacos a levantarse; el llamado fue en gran parte desatendido. [34]

Piłsudski ordenó al PPS boicotear las elecciones a la Primera Duma . [34] La decisión, y su determinación de intentar ganar la independencia polaca a través de la revolución, causó tensiones dentro del PPS, y en noviembre de 1906, el partido se fracturó por el liderazgo de Piłsudski. [37] Su facción llegó a ser llamada la "Facción Vieja" o " Facción Revolucionaria " (" Starzy " o " Frakcja Rewolucyjna "), mientras que sus oponentes eran conocidos como la "Facción Joven", "Facción Moderada" o " Izquierda " (" Młodzi ", " Frakcja Umiarkowana ", " Lewica "). Los "Jóvenes" simpatizaban con los socialdemócratas del Reino de Polonia y Lituania , y creían que se debía dar prioridad a la cooperación con los revolucionarios rusos para derrocar al régimen zarista y crear una utopía socialista para facilitar las negociaciones por la independencia. [13] Piłsudski y sus partidarios de la Fracción Revolucionaria continuaron planeando una revolución contra la Rusia zarista para asegurar la independencia de Polonia. [5] En 1909, su facción era mayoritaria en el PPS, y Piłsudski siguió siendo un líder importante del PPS hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial. [38]

Preludio a la Primera Guerra Mundial

Piłsudski anticipó una inminente guerra europea [39] y la necesidad de organizar el liderazgo de un futuro ejército polaco. Quería asegurar la independencia de Polonia de los tres imperios que la dividieron de la existencia política a fines del siglo XVIII. En 1906, Piłsudski, con la connivencia de las autoridades austríacas, fundó una escuela militar en Cracovia para el entrenamiento de unidades paramilitares. [37] Solo en 1906, los 800 paramilitares, que operaban en equipos de cinco hombres en el Congreso de Polonia, mataron a 336 oficiales rusos; en los años siguientes, el número de sus bajas disminuyó y el número de paramilitares aumentó a unos 2000 en 1908. [37] [40] Los paramilitares también asaltaron transportes de moneda rusa que salían de territorios polacos. En la noche del 26 al 27 de septiembre de 1908, asaltaron un tren de correo ruso que transportaba ingresos fiscales de Varsovia a San Petersburgo. [37] Piłsudski, que participó en la incursión de Bezdany cerca de Vilnius, utilizó los fondos obtenidos para financiar su organización militar secreta. [41] Los fondos ascendieron a 200.812 rublos, una fortuna para la época e igualaron todo el dinero que los paramilitares habían recaudado en los dos años anteriores. [40]

En 1908, Piłsudski transformó sus unidades paramilitares en una « Unión de Lucha Activa » ( Związek Walki Czynnej , o ZWC ), encabezada por tres de sus asociados, Władysław Sikorski , Marian Kukiel y Kazimierz Sosnkowski . [37] El objetivo principal de la ZWC era entrenar oficiales y suboficiales para un futuro Ejército polaco. [13] En 1910, se crearon dos organizaciones paramilitares legales en la zona austríaca de Polonia, una en Lviv (actualmente Lviv , Ucrania) y otra en Cracovia, para realizar entrenamiento en ciencia militar . Con el permiso de los funcionarios austríacos, Piłsudski fundó una serie de «clubes deportivos», entonces la Asociación de Fusileros , para encubrir el entrenamiento de una fuerza militar polaca. En 1912, Piłsudski (usando el seudónimo " Mieczysław ") se convirtió en comandante en jefe de una Asociación de Fusileros ( Związek Strzelecki ). En 1914, aumentaron a 12.000 hombres. [5] [37] En 1914, mientras daba una conferencia en París, Piłsudski declaró: "Sólo la espada tiene algún peso en la balanza del destino de una nación", argumentando que la independencia polaca solo puede lograrse mediante la lucha militar contra las potencias que se repartieron. [37] [42]

Primera Guerra Mundial

En una reunión en París en 1914, Piłsudski declaró proféticamente que para que Polonia recuperara su independencia en la inminente guerra, Rusia debía ser derrotada por las potencias centrales (los imperios austrohúngaro y alemán) y estas últimas, a su vez, debían ser derrotadas por Francia , Gran Bretaña y los Estados Unidos. [39] [43]

Al estallar la guerra, el 3 de agosto en Cracovia, Piłsudski formó una pequeña unidad militar de cuadros llamada Primera Compañía de Cuadros con miembros de la Asociación de Fusileros y los Escuadrones de Fusileros Polacos . [44] Ese mismo día, una unidad de caballería al mando de Władysław Belina-Prażmowski fue enviada a realizar un reconocimiento a través de la frontera rusa antes de la declaración oficial de guerra entre Austria-Hungría y Rusia el 6 de agosto de 1914. [45]

Un grupo de hombres de pie frente a un edificio, vestidos con uniformes militares.
Piłsudski y su equipo en Kielce, 12 de agosto de 1914

La estrategia de Piłsudski era enviar sus fuerzas al norte a través de la frontera hacia la Polonia rusa , a una zona que el ejército ruso había evacuado con la esperanza de abrirse paso hacia Varsovia y provocar una revolución a nivel nacional. [13] [46] Utilizando sus limitadas fuerzas en esos primeros días, respaldó sus órdenes con la sanción de un ficticio "Gobierno Nacional en Varsovia", [47] y dobló y estiró las órdenes austriacas al máximo, tomando iniciativas, avanzando y estableciendo instituciones polacas en las ciudades liberadas, mientras que los austriacos veían a sus fuerzas como buenas solo para explorar o para apoyar a las principales formaciones austriacas. [48] El 12 de agosto de 1914, las fuerzas de Piłsudski tomaron la ciudad de Kielce , en la Gobernación de Kielce , pero Piłsudski encontró a los residentes menos solidarios de lo que esperaba. [49]

El 27 de agosto de 1914, Piłsudski estableció las Legiones Polacas , formadas dentro del Ejército austrohúngaro , [50] y tomó el mando personal de su Primera Brigada , [5] que lideraría en varias batallas victoriosas. [13] También informó en secreto al gobierno británico en el otoño de 1914 que sus Legiones nunca lucharían contra Francia o Gran Bretaña, solo contra Rusia. [46]

Piłsudski decretó que el personal de las Legiones debía ser tratado por el "Ciudadano" ( Obywatel ) inspirado en la Revolución Francesa , y se referían a él como "el Comandante" (" Komendant "). [51] Piłsudski disfrutaba de un respeto y una lealtad extremos por parte de sus hombres, que se mantendrían durante años. [51] Las Legiones polacas lucharon contra Rusia, al lado de las Potencias Centrales, hasta 1917. [52]

En agosto de 1914, Piłsudski había creado la Organización Militar Polaca ( Polska Organizacja Wojskowa ), que sirvió como agencia de inteligencia polaca precursora y fue diseñada para realizar misiones de espionaje y sabotaje. [13] [46] [53]

Un cuadro de un hombre mirando hacia la izquierda.
Retrato del general de brigada Józef Piłsudski , por Jacek Malczewski , 1916

A mediados de 1916, después de la Batalla de Kostiuchnówka , en la que las legiones polacas retrasaron una ofensiva rusa a un costo de más de 2000 bajas, [54] Piłsudski exigió que las Potencias Centrales emitieran una garantía de independencia para Polonia. Apoyó esa demanda con su propia renuncia y la de muchos de los oficiales de las legiones. [55] El 5 de noviembre de 1916, las Potencias Centrales proclamaron la independencia de Polonia, con la esperanza de aumentar el número de tropas polacas que podrían ser enviadas al Frente Oriental contra Rusia, aliviando así a las fuerzas alemanas para reforzar el Frente Occidental . [41] [56]

Piłsudski aceptó servir en el Reino de Regencia de Polonia , creado por las Potencias Centrales, y actuó como ministro de guerra en el recién formado gobierno de Regencia Polaca ; como tal, era responsable de la Polnische Wehrmacht . [51] Después de la Revolución rusa a principios de 1917 , y en vista del empeoramiento de la situación de las Potencias Centrales, Piłsudski adoptó una postura cada vez más intransigente al insistir en que sus hombres ya no fueran tratados como " tropas coloniales alemanas " y solo fueran utilizados para luchar contra Rusia. Anticipando la derrota de las Potencias Centrales en la guerra, no deseaba aliarse con el bando perdedor. [57] [58]

Piłsudski con la dirección de la Organización Militar Polaca , 1917

A raíz de la " crisis del juramento " de julio de 1917, cuando Piłsudski prohibió a los soldados polacos jurar lealtad al káiser Guillermo II de Alemania, fue arrestado y encarcelado en Magdeburgo . [59] Las unidades polacas fueron disueltas y los hombres fueron incorporados al Ejército austrohúngaro, [5] [46] mientras que la Organización Militar Polaca comenzó a atacar objetivos alemanes. [13] El arresto de Piłsudski mejoró enormemente su reputación entre los polacos, muchos de los cuales comenzaron a verlo como un líder dispuesto a enfrentarse a todos los poderes de partición. [13]

El 8 de noviembre de 1918, tres días antes del Armisticio , Piłsudski y su colega, el coronel Kazimierz Sosnkowski , fueron liberados por los alemanes de Magdeburgo y pronto colocados en un tren con destino a la capital polaca, Varsovia; los alemanes colapsados ​​esperaban que Piłsudski creara una fuerza amiga de ellos. [46]

Reconstruyendo Polonia

Jefe de estado

ver subtítulo
Ulica Mokotowska 50 , Varsovia, donde Piłsudski permaneció del 13 al 29 de noviembre de 1918, tras su liberación de Magdeburgo
Un hombre parado frente a un vehículo blindado.
Vehículo blindado improvisado Piłsudski , 1919, que lleva el nombre de Piłsudski

El 11 de noviembre de 1918, Piłsudski fue nombrado comandante en jefe de las fuerzas polacas por el Consejo de Regencia y se le encomendó la creación de un gobierno nacional para el país recién independizado. Más tarde ese día, que se convertiría en el Día de la Independencia de Polonia , proclamó un estado polaco independiente. [46] Esa semana, Piłsudski negoció la evacuación de la guarnición alemana de Varsovia y de otras tropas alemanas de Ober Ost . Más de 55.000 alemanes abandonaron pacíficamente Polonia, dejando sus armas a los polacos. En los meses siguientes, más de 400.000 en total partieron hacia territorios polacos. [46] [60]

El 14 de noviembre de 1918, Piłsudski recibió el encargo de supervisar provisionalmente el gobierno del país. El 22 de noviembre recibió oficialmente, del nuevo gobierno de Jędrzej Moraczewski , el título de Jefe de Estado Provisional ( Tymczasowy Naczelnik Państwa ) de la Polonia renaciente. [5] Varias organizaciones militares polacas y gobiernos provisionales (el Consejo de Regencia en Varsovia; el gobierno de Ignacy Daszyński en Lublin ; y el Comité de Liquidación Polaco en Cracovia) apoyaron a Piłsudski. Estableció un gobierno de coalición que era predominantemente socialista e introdujo muchas reformas proclamadas durante mucho tiempo como necesarias por el Partido Socialista Polaco, como la jornada de ocho horas , la educación escolar gratuita y el sufragio femenino , para evitar grandes disturbios. Como jefe de Estado, Piłsudski creía que debía mantenerse separado de la política partidista. [13] [46]

Al día siguiente de su llegada a Varsovia, se encontró con antiguos compañeros de su época de trabajo en la resistencia clandestina, quienes lo trataron con el estilo socialista de " camarada " ( Towarzysz ) y le pidieron su apoyo a su política revolucionaria. Él se negó y supuestamente respondió:

"Camaradas, he tomado el tranvía rojo del socialismo hasta la parada llamada Independencia, y allí me he bajado. Podéis continuar hasta la última parada si queréis, pero a partir de ahora nos dirigiremos entre nosotros como ' Señor' [en lugar de seguir utilizando el término socialista de 'camarada']!" [5]

Sin embargo, la autenticidad de esta cita es discutida. [61] [62] Piłsudski se negó a apoyar a ningún partido y no formó ninguna organización política propia; en cambio, abogó por la creación de un gobierno de coalición. [13] [63]

Primeras políticas

Piłsudski se propuso organizar un ejército polaco con veteranos polacos de los ejércitos alemán, ruso y austríaco. Gran parte de la antigua Polonia rusa había sido destruida en la guerra y el saqueo sistemático por parte de los alemanes había reducido la riqueza de la región en al menos un 10%. [64] Un diplomático británico que visitó Varsovia en enero de 1919 informó: "En ningún otro lugar he visto nada parecido a la evidencia de extrema pobreza y miseria que uno ve a simple vista en casi cada esquina". [64] Además, el país tenía que unificar los dispares sistemas de derecho, economía y administración en los antiguos sectores alemán, austríaco y ruso de Polonia. Había nueve sistemas legales, cinco monedas y 66 tipos de sistemas ferroviarios (con 165 modelos de locomotoras), cada uno de los cuales necesitaba ser consolidado. [64]

ver subtítulo
Estatua de Piłsudski frente al Palacio Belweder de Varsovia , residencia oficial de Piłsudski durante sus años en el poder

El biógrafo Wacław Jędrzejewicz describió a Piłsudski como una persona muy meditada en su toma de decisiones: Piłsudski recogió toda la información pertinente disponible y luego se tomó su tiempo para sopesarla antes de llegar a una decisión final. Tenía largas horas de trabajo y mantenía un estilo de vida sencillo, comiendo solo comidas sencillas en un restaurante barato. [64] Aunque era popular entre gran parte del público polaco, su reputación de solitario (resultado de muchos años de trabajo clandestino) y de hombre que desconfiaba de casi todo el mundo condujo a tensas relaciones con otros políticos polacos. [23]

Piłsudski y el primer gobierno polaco eran objeto de desconfianza en Occidente porque había cooperado con las Potencias Centrales de 1914 a 1917 y porque los gobiernos de Daszyński y Moraczewski eran principalmente socialistas. [46] No fue hasta enero de 1919, cuando el pianista y compositor Ignacy Jan Paderewski se convirtió en Primer Ministro de Polonia y Ministro de Asuntos Exteriores de un nuevo gobierno, que Polonia fue reconocida en Occidente. [46] Dos gobiernos separados afirmaban ser el gobierno legítimo de Polonia: el de Piłsudski en Varsovia y el de Dmowski en París. [64] Para garantizar que Polonia tuviera un solo gobierno y evitar una guerra civil, Paderewski se reunió con Dmowski y Piłsudski y los persuadió de unir fuerzas, con Piłsudski actuando como Jefe de Estado Provisional y Comandante en Jefe, mientras que Dmowski y Paderewski representaron a Polonia en la Conferencia de Paz de París . [65] Los artículos 87 a 93 del Tratado de Versalles [66] y el Pequeño Tratado de Versalles , firmado el 28 de junio de 1919, establecieron formalmente a Polonia como un estado independiente y soberano en el ámbito internacional. [67]

Piłsudski a menudo chocaba con Dmowski por considerar a los polacos como la nacionalidad dominante en la Polonia renaciente, y por intentar enviar el Ejército Azul a Polonia a través de Danzig, Alemania (hoy Gdansk , Polonia). [68] [69] El 5 de enero de 1919, algunos de los partidarios de Dmowski ( Marian Januszajtis-Żegota y Eustachy Sapieha ) intentaron un golpe de Estado contra Piłsudski, pero fracasaron. [70] El 20 de febrero de 1919, el parlamento polaco (el Sejm ) confirmó su cargo cuando aprobó la Pequeña Constitución de 1919 , aunque Piłsudski proclamó su intención de eventualmente ceder sus poderes al parlamento. "Provisional" fue eliminado de su título, y Piłsudski ocupó el cargo de Jefe de Estado hasta el 9 de diciembre de 1922, después de que Gabriel Narutowicz fuera elegido como el primer presidente de Polonia . [5]

La principal iniciativa de política exterior de Piłsudski fue una propuesta de federación (que se llamaría "Międzymorze" ( en polaco , "Entre mares"), y conocida en latín como Intermarium , que se extendería desde el mar Báltico hasta el mar Negro . Además de Polonia y Lituania, estaría formada por Ucrania , Bielorrusia , Letonia y Estonia , [46] algo así como una emulación de la Mancomunidad de Polonia-Lituania anterior a la partición . [13] [71] El plan de Piłsudski se encontró con la oposición de la mayoría de los posibles estados miembros, que se negaron a renunciar a su independencia, así como de las potencias aliadas, que pensaron que era un cambio demasiado audaz para la estructura de equilibrio de poder existente. [72] Según el historiador George Sanford , fue alrededor de 1920 cuando Piłsudski se dio cuenta de la inviabilidad de esa versión de su proyecto Intermarium. [73] En lugar de una alianza de Europa central y oriental, pronto se formó una alianza entre Polonia y Lituania. Surgieron una serie de conflictos fronterizos, entre ellos la guerra polaco-ucraniana (1918-1919), la guerra polaco-lituana (1919-1920, que culminó con el motín de Żeligowski ), los conflictos fronterizos polaco-checoslovacos (que comenzaron en 1918) y, sobre todo, la guerra polaco-soviética (1919-1921). [13] Winston Churchill comentó: «La guerra de los gigantes ha terminado; las guerras de los pigmeos han comenzado». [74]

Guerra polaco-soviética

Una multitud de hombres vestidos con uniformes militares.
Piłsudski en Poznań en 1919

Tras la Primera Guerra Mundial , hubo disturbios en todas las fronteras polacas. En relación con las futuras fronteras de Polonia, Piłsudski dijo: «Todo lo que podamos ganar en el oeste depende de la Entente, de hasta qué punto quiera presionar a Alemania». La situación era diferente en el este, del que Piłsudski dijo que «hay puertas que se abren y se cierran, y depende de quién las fuerce a abrirse y hasta qué punto». [75] En el este, las fuerzas polacas se enfrentaron con las fuerzas ucranianas en la guerra polaco-ucraniana, y las primeras órdenes de Piłsudski como comandante en jefe del ejército polaco, el 12 de noviembre de 1918, fueron brindar apoyo a la lucha polaca en Lviv . [76]

Piłsudski era consciente de que los bolcheviques no se aliarían con una Polonia independiente y predijo que la guerra con ellos era inevitable. [77] Consideraba que su avance hacia el oeste era un problema importante, pero también consideraba que los bolcheviques eran menos peligrosos para Polonia que sus oponentes blancos . [78] Los "rusos blancos", representantes del antiguo Imperio ruso, estaban dispuestos a aceptar una independencia limitada para Polonia, probablemente dentro de fronteras similares a las del antiguo Congreso de Polonia . Se oponían al control polaco de Ucrania, que era crucial para el proyecto Intermarium de Piłsudski. [79] Esto contrastaba con los bolcheviques, que proclamaban nulas y sin valor las particiones de Polonia. [80] Piłsudski especulaba que Polonia estaría mejor con los bolcheviques, alejados de las potencias occidentales, que con un Imperio ruso restaurado. [78] [81] Al ignorar las fuertes presiones de la Entente Cordiale para unirse al ataque al gobierno bolchevique de Lenin, que estaba en dificultades, Piłsudski probablemente lo salvó en el verano y el otoño de 1919. [82]

El perfil de un hombre con uniforme militar.
En marzo de 1920, Piłsudski fue nombrado "Primer Mariscal de Polonia ".

Después de la ofensiva soviética hacia el oeste de 1918-1919 y una serie de batallas que se intensificaron y que resultaron en el avance polaco hacia el este, el 21 de abril de 1920, el mariscal Piłsudski (como había sido su rango desde marzo de 1920) firmó una alianza militar llamada Tratado de Varsovia con el líder ucraniano Symon Petliura . El tratado permitía a ambos países realizar operaciones conjuntas contra la Rusia soviética . El objetivo del Tratado polaco-ucraniano era establecer una Ucrania independiente y una Polonia independiente en alianza, similar a la que alguna vez existió dentro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . [83] Los ejércitos polaco y ucraniano bajo el mando de Piłsudski lanzaron una ofensiva exitosa contra las fuerzas rusas en Ucrania y el 7 de mayo de 1920, con notablemente poca lucha, capturaron Kiev . [84]

La dirección bolchevique enmarcó las acciones polacas como una invasión, generando con éxito apoyo popular para su causa en el país. [85] Los soviéticos lanzaron entonces una contraofensiva desde Bielorrusia y contraatacaron en Ucrania, avanzando hacia Polonia [84] en un avance hacia Alemania para alentar al Partido Comunista de Alemania en sus luchas por el poder. [86] Los soviéticos anunciaron sus planes de invadir Europa occidental; el teórico comunista soviético Nikolai Bujarin , escribiendo en Pravda , esperaba tener los recursos para llevar la campaña más allá de Varsovia "directamente a Londres y París". [87] La ​​orden del día del comandante soviético Mijail Tujachevski para el 2 de julio de 1920 decía: "¡Hacia Occidente! Sobre el cadáver de la Polonia Blanca se encuentra el camino hacia la conflagración mundial. ¡Marchen sobre Vilna, Minsk , Varsovia!" [88] y "¡Adelante hacia Berlín sobre el cadáver de Polonia!" [46]

ver subtítulo
Piłsudski (izquierda) y Edward Rydz-Śmigły , 1920, durante la guerra polaco-soviética

El 1 de julio de 1920, en vista del rápido avance de la ofensiva soviética, el parlamento polaco, el Sejm, formó un Consejo para la Defensa de la Nación , presidido por Piłsudski, para proporcionar una toma de decisiones expedita como reemplazo temporal del fraccionario Sejm. [89] Los Demócratas Nacionales sostuvieron que la serie de victorias bolcheviques había sido culpa de Piłsudski [90] y exigieron que dimitiera; algunos incluso lo acusaron de traición. [91] El 19 de julio no lograron aprobar una moción de censura en el consejo y esto llevó a la retirada de Dmowski del consejo. [91] El 12 de agosto, Piłsudski presentó su dimisión al primer ministro Wincenty Witos , ofreciendo ser el chivo expiatorio si la solución militar fracasaba, pero Witos se negó a aceptar su dimisión. [91] La Entente presionó a Polonia para que se rindiera y entrara en negociaciones con los bolcheviques. Piłsudski, sin embargo, era un firme defensor de continuar la lucha. [91]

"Milagro en el Vístula"

El plan de Piłsudski preveía que las fuerzas polacas se retiraran a través del río Vístula y defendieran las cabezas de puente de Varsovia y del río Wieprz , mientras que un 25% de las divisiones disponibles se concentrarían al sur para una contraofensiva. Después, dos ejércitos al mando del general Józef Haller , que se enfrentaban al ataque frontal soviético sobre Varsovia desde el este, mantendrían sus posiciones atrincheradas , mientras que un ejército al mando del general Władysław Sikorski atacaría al norte desde fuera de Varsovia, cortando el paso a las fuerzas soviéticas que intentaban envolver la capital polaca desde esa dirección. El papel más importante del plan se asignó a un relativamente pequeño, aproximadamente 20.000 hombres, recién formado "Ejército de Reserva" (también conocido como el "Grupo de Ataque", " Grupa Uderzeniowa "), que comprendía las unidades polacas más decididas y curtidas en la batalla, comandadas por Piłsudski. Su misión era encabezar una ofensiva relámpago hacia el norte, desde el triángulo Vístula-Wieprz al sur de Varsovia, a través de un punto débil que había sido identificado por la inteligencia polaca entre los frentes occidental y sudoeste soviéticos . Esa ofensiva separaría al frente occidental soviético de sus reservas y desorganizaría sus movimientos. Finalmente, la brecha entre el ejército de Sikorski y el "Grupo de Ataque" se cerraría cerca de la frontera con Prusia Oriental , provocando la destrucción de las fuerzas soviéticas cercadas. [92] [93]

El plan de Piłsudski fue criticado como "amateur" por oficiales de alto rango del ejército y expertos militares, que rápidamente señalaron la falta de educación militar formal de Piłsudski. Sin embargo, la situación desesperada de las fuerzas polacas persuadió a otros comandantes a apoyarlo. Cuando los soviéticos adquirieron una copia del plan, el comandante del Frente Occidental Mijaíl Tujachevski pensó que era una artimaña y lo ignoró. [94] Días después, los soviéticos fueron derrotados en la Batalla de Varsovia , deteniendo el avance soviético en una de las peores derrotas para el Ejército Rojo . [84] [93] Stanisław Stroński , un diputado del Sejm del Partido Nacional Demócrata, acuñó la frase "Milagro en el Vístula" ( Cud nad Wisłą ) [95] para expresar su desaprobación de la "aventura ucraniana" de Piłsudski. La frase de Stroński fue adoptada como un elogio a Piłsudski por algunos polacos de espíritu patriótico o piadoso, que desconocían la intención irónica de Stroński. [93] [96]

Aunque Piłsudski tuvo un papel importante en la elaboración de la estrategia de guerra, recibió la ayuda de otros, en particular de Tadeusz Rozwadowski . [97] Más tarde, algunos partidarios de Piłsudski intentarían retratarlo como el único autor de la estrategia polaca, mientras que sus oponentes intentarían minimizar su papel. [98] Por otro lado, en Occidente, el papel del general Maxime Weygand de la Misión Militar Francesa en Polonia fue, durante un tiempo, exagerado. [46] [98] [99]

En febrero de 1921, Piłsudski visitó París, donde, en negociaciones con el presidente francés Alexandre Millerand , sentó las bases para la alianza franco-polaca , que se firmaría más tarde ese año. [100] El Tratado de Riga , que puso fin a la guerra polaco-soviética en marzo de 1921, dividió Bielorrusia y Ucrania entre Polonia y Rusia. Piłsudski calificó el tratado como un "acto de cobardía". [101] El tratado y su aprobación secreta de la captura de Vilna por parte del general Lucjan Żeligowski de los lituanos marcaron el final de esta encarnación del plan federalista Intermarium de Piłsudski. [13] Después de que Vilna fuera ocupada por el Ejército de Lituania Central , Piłsudski dijo que "no podía evitar considerarlos [a los lituanos] como hermanos". [102] En el parlamento, Piłsudski dijo una vez: "No puedo dejar de acercarme a Kaunas... No puedo ignorar a aquellos hermanos que consideran el día de nuestro triunfo como un día de conmoción y duelo". [103] El 25 de septiembre de 1921, cuando Piłsudski visitó Lwów (ahora Lviv ) para la inauguración de la primera Feria Comercial del Este ( Targi Wschodnie ), fue el objetivo de un intento de asesinato fallido por parte de Stepan Fedak , que actuaba en nombre de las organizaciones independentistas ucranianas, incluida la Organización Militar Ucraniana . [104]

Jubilación y golpe de Estado

ver subtítulo
En el Palacio Belweder , Piłsudski ( izquierda ) transfiere sus poderes al presidente electo Narutowicz .
Una multitud de hombres vestidos con esmoquin y uniformes militares.
En el Hotel Bristol de Varsovia , el 3 de julio de 1923, Piłsudski anuncia su retiro de la política activa.

La Constitución polaca de marzo de 1921 limitó severamente los poderes de la presidencia intencionalmente, para evitar que Piłsudski hiciera la guerra. Esto provocó que Piłsudski declinara postularse para el cargo. [13] En el período previo a la primera elección presidencial, se celebraron elecciones parlamentarias , en las que Piłsudski respaldó dos listas: la Unión Nacional-Estatal y la Unidad Estatal en el Kresy , [105] ninguna de las cuales obtuvo ningún escaño en el Sejm. El 9 de diciembre de 1922, la Asamblea Nacional de Polonia eligió a Gabriel Narutowicz del Partido Popular Polaco "Wyzwolenie" ; su elección, a la que se opusieron los partidos de derecha, causó malestar público. [106] El 14 de diciembre en el Palacio Belweder , Piłsudski transfirió oficialmente sus poderes como Jefe de Estado a su amigo Narutowicz; el Naczelnik fue reemplazado por el Presidente. [107] [41]

ver subtítulo
Piłsudski en el puente Poniatowski de Varsovia durante el golpe de mayo de 1926 . A la derecha está el general Gustaw Orlicz-Dreszer .

Dos días después, el 16 de diciembre de 1922, Narutowicz fue asesinado a tiros por un pintor y crítico de arte de derecha, Eligiusz Niewiadomski , que originalmente había querido matar a Piłsudski pero había cambiado su objetivo, influenciado por la propaganda anti-Narutowicz del Partido Nacional Demócrata. [108] Para Piłsudski, eso fue un gran shock; comenzó a dudar de que Polonia pudiera funcionar como una democracia [109] y apoyó un gobierno dirigido por un líder fuerte. [110] Se convirtió en Jefe del Estado Mayor y, junto con el Ministro de Asuntos Militares Władysław Sikorski , sofocó los disturbios instituyendo un estado de emergencia . [111]

Stanisław Wojciechowski, del Partido Popular Polaco "Piast" (PSL Piast), otro de los antiguos colegas de Piłsudski, fue elegido nuevo presidente, y Wincenty Witos , también del PSL Piast, se convirtió en primer ministro. El nuevo gobierno, una alianza entre el centrista PSL Piast, el derechista Unión Nacional Popular y los partidos Demócrata Cristianos , contenía enemigos de derecha de Piłsudski. Los consideró responsables de la muerte de Narutowicz y declaró que era imposible trabajar con ellos. [112] El 30 de mayo de 1923, Piłsudski dimitió como jefe del Estado Mayor. [113]

Piłsudski criticó la propuesta del general Stanisław Szeptycki de que los militares fueran supervisados ​​por civiles como un intento de politizar el ejército, y el 28 de junio renunció a su último cargo político. El mismo día, los diputados de izquierda del Sejm votaron a favor de una resolución, agradeciéndole por su trabajo. [113] Piłsudski se retiró en Sulejówek , a las afueras de Varsovia, en su mansión de campo, "Milusin" , que le regalaron sus antiguos soldados. [114] Allí, escribió una serie de memorias políticas y militares, incluyendo Rok 1920 (El año 1920). [5]

Mientras tanto, la economía de Polonia estaba en ruinas. La hiperinflación alimentó el malestar público y el gobierno fue incapaz de encontrar una solución rápida al creciente desempleo y la crisis económica. [115] Los aliados y partidarios de Piłsudski le pidieron repetidamente que regresara a la política, y comenzó a crear una nueva base de poder, centrada en antiguos miembros de las Legiones Polacas , la Organización Militar Polaca y algunos partidos de izquierda y de la intelectualidad . En 1925, después de que varios gobiernos hubieran dimitido en poco tiempo y la escena política se volviera cada vez más caótica, Piłsudski se volvió cada vez más crítico del gobierno y finalmente emitió declaraciones exigiendo la dimisión del gabinete de Witos. [5] [13] Cuando la coalición Chjeno-Piast , que Piłsudski había criticado fuertemente, formó un nuevo gobierno, [13] el 12-14 de mayo de 1926, Piłsudski regresó al poder en el Golpe de Mayo , apoyado por el Partido Socialista Polaco, Liberación , el Partido Campesino y el Partido Comunista de Polonia . [116] Piłsudski había esperado un golpe incruento pero el gobierno se había negado a rendirse; [117] 215 soldados y 164 civiles habían muerto, y más de 900 personas habían resultado heridas. [118]

En el gobierno

ver subtítulo
Palacio Belweder , Varsovia, residencia oficial de Piłsudski durante sus años en el poder

El 31 de mayo de 1926, el Sejm eligió a Piłsudski presidente de la República, pero Piłsudski rechazó el cargo debido a los poderes limitados de la presidencia. Otro de sus viejos amigos, Ignacy Mościcki , fue elegido en su lugar. Mościcki nombró a Piłsudski ministro de Asuntos Militares (ministro de Defensa), cargo que ocupó durante el resto de su vida a lo largo de once gobiernos sucesivos, dos de los cuales dirigió entre 1926 y 1928 y durante un breve período en 1930. También se desempeñó como Inspector General de las Fuerzas Armadas y Presidente del Consejo de Guerra. [5]

Piłsudski no tenía planes de llevar a cabo reformas importantes; rápidamente se distanció de sus partidarios de izquierda más radicales y declaró que su golpe sería una "revolución sin consecuencias revolucionarias". [13] Sus objetivos eran estabilizar el país, reducir la influencia de los partidos políticos (a los que culpaba de corrupción e ineficiencia) y fortalecer el ejército. [13] [119] Su papel en el gobierno polaco durante los años siguientes ha sido calificado de dictadura o "cuasi-dictadura". [120]

Política interna

El golpe de Estado de Piłsudski impuso amplias limitaciones al gobierno parlamentario, ya que su régimen de Sanación (1926-1939), que a veces empleaba métodos autoritarios, buscaba frenar la corrupción percibida y la incompetencia del gobierno parlamentario y, en palabras de Piłsudski, restaurar la "salud moral" de la vida pública (de ahí el nombre de su facción, "Sanación", que podría entenderse como "purificación moral"). [121] A partir de 1928, las autoridades de Sanación estuvieron representadas por el Bloque No Partidario para la Cooperación con el Gobierno ( BBWR ). El apoyo popular y un aparato de propaganda eficaz permitieron a Piłsudski mantener sus poderes autoritarios, que no podían ser anulados ni por el presidente, que era designado por Piłsudski, ni por el Sejm. [5] Los poderes del Sejm fueron restringidos por enmiendas constitucionales que se introdujeron poco después del golpe, el 2 de agosto de 1926. [5] De 1926 a 1930, Piłsudski se basó principalmente en la propaganda para debilitar la influencia de los líderes de la oposición. [13]

La culminación de sus políticas dictatoriales y supralegales llegó en la década de 1930, con el encarcelamiento y juicio de opositores políticos (los juicios de Brest ) en vísperas de las elecciones legislativas polacas de 1930 y con el establecimiento en 1934 del campo de detención de Bereza Kartuska para prisioneros políticos en la actual Biaroza , [13] donde algunos prisioneros fueron brutalmente maltratados. [122] Después de la victoria de la BBWR en 1930, Piłsudski permitió que la mayoría de los asuntos internos fueran decididos por sus coroneles mientras él se concentraba en los asuntos militares y exteriores. [13] Su trato a los opositores políticos y su arresto y encarcelamiento en 1930 fue condenado internacionalmente y los eventos dañaron la reputación de Polonia. [56]

A la izquierda, un hombre, una mujer y un niño posan frente a la cámara. A la derecha, una niña dibuja.
Piłsudski, segunda esposa Aleksandra , hijas, 1928

Piłsudski se desilusionó cada vez más con la democracia en Polonia. [123] Sus declaraciones públicas intemperantes (llamó al Sejm una "prostituta") y su envío de 90 oficiales armados al edificio del Sejm en respuesta a una inminente moción de censura causaron preocupación en los observadores contemporáneos y modernos que han visto sus acciones como un precedente para las respuestas autoritarias a los desafíos políticos. [124] [125] [126] Buscó transformar el sistema parlamentario en un sistema presidencial ; sin embargo, se opuso a la introducción del totalitarismo . [13] La adopción de una nueva constitución polaca en abril de 1935 fue adaptada por los partidarios de Piłsudski a sus especificaciones, previendo una presidencia fuerte; pero la Constitución de abril sirvió a Polonia hasta la Segunda Guerra Mundial y llevó a su gobierno en el exilio hasta el final de la guerra y más allá. El gobierno de Piłsudski dependía más de su autoridad carismática que de la autoridad racional-legal . [13] Ninguno de sus seguidores podía reivindicar su legítimo heredero, y tras su muerte la estructura de Sanación se fracturaría rápidamente, devolviendo a Polonia a la era de contienda política parlamentaria anterior a Piłsudski. [13]

En 1933 Piłsudski rinde homenaje en la tumba del rey Juan III Sobieski , en conmemoración del 250 aniversario de la victoriosa batalla de Viena .

El régimen de Piłsudski inició un período de estabilización nacional y de mejora en la situación de las minorías étnicas , que formaban alrededor de un tercio de la población de la Segunda República. [127] [128] Piłsudski reemplazó la " asimilación étnica " de los Demócratas Nacionales con una política de "asimilación estatal": los ciudadanos eran juzgados no por su etnicidad sino por su lealtad al estado. [129] [130] Ampliamente reconocido por su oposición a las políticas antisemitas de los Demócratas Nacionales, [131] [132] [133] [134] [135] [136] extendió su política de "asimilación estatal" a los judíos polacos . [129] [130] [137] [138] Los años 1926 a 1935 y el propio Piłsudski fueron vistos favorablemente por muchos judíos polacos cuya situación mejoró especialmente bajo el nombramiento de Kazimierz Bartel como primer ministro por Piłsudski . [139] [140] Muchos judíos vieron a Piłsudski como su única esperanza para restringir las corrientes antisemitas en Polonia y mantener el orden público; era visto como un garante de la estabilidad y un amigo del pueblo judío, que votó por él y participó activamente en su bloque político. [141] La muerte de Piłsudski en 1935 provocó un deterioro en la calidad de vida de los judíos de Polonia. [136]

Durante la década de 1930, una combinación de acontecimientos, desde la Gran Depresión [129] hasta la espiral viciosa de ataques terroristas de la OUN y pacificaciones gubernamentales, causó que las relaciones gubernamentales con las minorías nacionales se deterioraran. [129] [142] El malestar entre las minorías nacionales también estaba relacionado con la política exterior. Los problemas siguieron a las represiones en la Galicia oriental, mayoritariamente ucraniana, donde casi 1.800 personas fueron arrestadas. También surgió tensión entre el gobierno y la minoría alemana de Polonia, particularmente en la Alta Silesia . El gobierno no cedió a los llamados a medidas antisemitas, pero los judíos (8,6% de la población de Polonia) crecieron descontentos por razones económicas que estaban relacionadas con la Depresión. Al final de la vida de Piłsudski, las relaciones de su gobierno con las minorías nacionales eran cada vez más problemáticas. [143]

En el ámbito militar, Piłsudski fue elogiado por su plan en la Batalla de Varsovia en 1920, pero fue criticado por concentrarse posteriormente en la gestión del personal y descuidar la modernización de la estrategia y el equipamiento militar. [13] [144] Según sus detractores, sus experiencias en la Primera Guerra Mundial y la Guerra Polaco-Soviética lo llevaron a sobrestimar la importancia de la caballería y a descuidar el desarrollo de las fuerzas blindadas y aéreas. [144] Sus partidarios, por otro lado, sostienen que, particularmente desde finales de la década de 1920, apoyó el desarrollo de estas ramas militares. [145] Los historiadores modernos concluyeron que las limitaciones a la modernización militar de Polonia en este período fueron menos doctrinales que financieras. [146]

Política exterior

Cuatro hombres posan frente a la cámara.
El embajador alemán, Hans-Adolf von Moltke , Piłsudski, Joseph Goebbels y Józef Beck , ministro de Asuntos Exteriores de Polonia, en Varsovia el 15 de junio de 1934, cinco meses después del Pacto de No Agresión germano-polaco .

Piłsudski buscó mantener la independencia de su país en el ámbito internacional. Asistido por su protegido, el ministro de Asuntos Exteriores Józef Beck , buscó apoyo para Polonia en alianzas con potencias occidentales, como Francia y Gran Bretaña, y con vecinos amigos como Rumania y Hungría. [147] Partidario de la Alianza Militar Franco-Polaca y de la alianza polaco-rumana , parte de la Pequeña Entente , Piłsudski se sintió decepcionado por la política de apaciguamiento seguida por los gobiernos francés y británico, evidente en su firma de los Tratados de Locarno . [148] [149] [150] Los tratados de Locarno fueron pensados ​​por el gobierno británico para asegurar una entrega pacífica de los territorios reclamados por Alemania, como los Sudetes , el Corredor Polaco y la Ciudad Libre de Danzig (actual Gdansk , Polonia), mejorando las relaciones franco-alemanas hasta tal punto que Francia disolvería sus alianzas en Europa del Este. [151] Piłsudski tenía como objetivo mantener buenas relaciones con la Unión Soviética y Alemania, [148] [149] [150] y las relaciones con Alemania y la Unión Soviética durante el mandato de Piłsudski podrían, en su mayor parte, describirse como neutrales. [148] [152] Bajo Piłsudski, Polonia mantuvo buenas relaciones con sus vecinos Rumania , Hungría y Letonia , pero estaban tensas con Checoslovaquia y peor con Lituania . [153]

Un temor recurrente de Piłsudski era que Francia llegara a un acuerdo con Alemania a expensas de Polonia. En 1929, los franceses acordaron retirarse de Renania en 1930, cinco años antes de lo que estipulaba el Tratado de Versalles. Ese mismo año, los franceses anunciaron planes para la Línea Maginot a lo largo de la frontera con Alemania, y la construcción de la línea Maginot comenzó en 1930. La línea Maginot fue una admisión tácita francesa de que Alemania se rearmaría más allá de los límites establecidos por el Tratado de Versalles en un futuro cercano y que Francia tenía la intención de seguir una estrategia defensiva. [154] En el momento en que Polonia firmó la alianza con Francia en 1921, los franceses estaban ocupando Renania y los planes polacos para una posible guerra con el Reich se basaban en el supuesto de una ofensiva francesa en la llanura del norte de Alemania desde sus bases en Renania. La retirada francesa de Renania y un cambio a una estrategia defensiva como la ejemplificada por la línea Magniot trastocaron por completo toda la base de la política exterior y de defensa polaca. [155]

En junio de 1932, justo antes de que se inaugurara la Conferencia de Lausana , Piłsudski escuchó informes de que el nuevo canciller alemán Franz von Papen estaba a punto de hacer una oferta para una alianza franco-alemana al primer ministro francés Édouard Herriot que sería a expensas de Polonia. [156] En respuesta, Piłsudski envió al destructor ORP Wicher al puerto de Danzig. [156] Aunque el problema era ostensiblemente sobre los derechos de acceso de la Armada polaca en Danzig, el verdadero propósito de enviar a Wircher era una forma de advertir a Herriot de no poner en desventaja a Polonia en un acuerdo con Papen. [156] La crisis de Danzig que se avecinaba envió el mensaje deseado a los franceses y mejoró los derechos de acceso de la Armada polaca a Danzig. [156]

Polonia firmó el Pacto de No Agresión Soviético-Polaco en 1932. [147] Los críticos del pacto afirman que permitió a Stalin eliminar a sus oponentes socialistas, principalmente en Ucrania. Los pactos fueron apoyados por los defensores del programa prometeico de Piłsudski. [157] Después de que Adolf Hitler llegara al poder en Alemania en enero de 1933, se rumorea que Piłsudski propuso a Francia una guerra preventiva contra Alemania. [158] La falta de entusiasmo francés puede haber sido una razón para que Polonia firmara el Pacto de No Agresión Alemán-Polaco en 1934. [41] [147] [159] [160] Sin embargo, se han encontrado pocas pruebas en los archivos diplomáticos franceses o polacos de que tal propuesta de guerra preventiva haya sido realmente presentada. [161] Los críticos del pacto de Polonia con Alemania acusaron a Piłsudski de subestimar la agresividad de Hitler, [162] y de darle tiempo a Alemania para rearmarse. [163] [164] Hitler sugirió repetidamente una alianza germano-polaca contra la Unión Soviética, pero Piłsudski se negó, buscando en cambio un tiempo precioso para prepararse para una posible guerra con Alemania o la Unión Soviética. Justo antes de su muerte, Piłsudski le dijo a Józef Beck que la política de Polonia debe ser mantener relaciones neutrales con Alemania, mantener la alianza polaca con Francia y mejorar las relaciones con el Reino Unido. [147] Los dos pactos de no agresión tenían como objetivo fortalecer la posición de Polonia a los ojos de sus aliados y vecinos. [5] Piłsudski probablemente era consciente de la debilidad de los pactos, afirmando: "Con estos pactos, estamos a caballo entre dos taburetes. Esto no puede durar mucho. Tenemos que saber de qué taburete caeremos primero, y cuándo será". [165]

Política económica

A pesar de provenir de un entorno socialista e implementar inicialmente reformas socialistas, el régimen de Piłsudski siguió la tradición económica conservadora de libre mercado de la Mancomunidad de Polonia-Lituania durante toda su existencia. Polonia tenía una de las tasas impositivas más bajas de Europa, con un 9,3% de impuestos como distribución del ingreso nacional. El régimen de Piłsudski también dependía en gran medida de las inversiones y economías extranjeras, con el 45,4% del capital social polaco controlado por corporaciones extranjeras. Después de la Gran Depresión , la economía polaca se desmoronó y no se recuperó hasta que el gobierno de Ignacy Mościcki introdujo reformas económicas con más intervenciones gubernamentales con un aumento de los ingresos fiscales y el gasto público después de la muerte de Piłsudski. Estas políticas intervencionistas vieron a la economía de Polonia recuperarse de la recesión hasta la URSS y la invasión alemana de Polonia en 1939. [166]

Puntos de vista religiosos

Las opiniones religiosas de Piłsudski son un tema de debate. Fue bautizado como católico romano el 15 de diciembre de 1867 en la iglesia de Powiewiórka (entonces decanato de Sventsiany ). Sus padrinos fueron Joseph y Constance Martsinkovsky Ragalskaya. [167] El 15 de julio de 1899, en el pueblo de Paproć Duża, cerca de Łomża , se casó con Maria Juskiewicz , una divorciada. Como la Iglesia católica no reconocía los divorcios, ella y Piłsudski se habían convertido al protestantismo . [168] Pilsudski luego regresó a la Iglesia católica para casarse con Aleksandra Szczerbińska . Piłsudski y Aleksandra no pudieron casarse porque la esposa de Piłsudski, Maria, se negó a divorciarse de él. Fue sólo después de la muerte de María en 1921 que se casaron, el 25 de octubre del mismo año. [169] [170]

Muerte

Piłsudski, 1935

En 1935, sin que el público lo supiera, Piłsudski llevaba varios años con una salud en declive. El 12 de mayo de 1935, murió de cáncer de hígado en el Palacio Belweder de Varsovia . La celebración de su vida comenzó espontáneamente media hora después del anuncio de su muerte. [171] Fue dirigida por personal militar -ex legionarios , miembros de la Organización Militar Polaca , veteranos de las guerras de 1919-21- y por sus colaboradores políticos de su servicio como Jefe de Estado y, más tarde, Primer Ministro e Inspector General. [172]

El Partido Comunista de Polonia atacó inmediatamente a Piłsudski como fascista y capitalista, [172] aunque los propios fascistas no lo veían como uno de ellos. [173] Otros oponentes del régimen de Sanación fueron más civilizados; los socialistas (como Ignacy Daszyński y Tomasz Arciszewski ) y los demócrata-cristianos (representados por Ignacy Paderewski, Stanisław Wojciechowski y Władysław Grabski ) expresaron sus condolencias. Los partidos campesinos se dividieron en sus reacciones ( Wincenty Witos expresó críticas a Piłsudski, pero Maciej Rataj y Stanisław Thugutt lo apoyaron), mientras que los Demócratas Nacionales de Roman Dmowski expresaron una crítica atenuada. [172]

Moneda de plata de 10 złoty de 1935 que muestra a Piłsudski

El clero de alto rango, incluido el papa Pío XI y el cardenal Augusto Hlond , primado de Polonia , expresó oficialmente sus condolencias ; el papa se llamó a sí mismo un "amigo personal" de Piłsudski. Las minorías étnicas y religiosas de Polonia expresaron un notable aprecio por Piłsudski. Las organizaciones ortodoxas orientales , ortodoxas griegas , protestantes, judías e islámicas expresaron sus condolencias, elogiando a Piłsudski por sus políticas de tolerancia religiosa. [172] Su muerte fue un shock para los miembros de la minoría judía entre los cuales era respetado por su falta de prejuicios y su oposición vocal a la Endecja. [174] [175] Las principales organizaciones de minorías étnicas expresaron de manera similar su apoyo a sus políticas de tolerancia étnica, aunque aún fue criticado por activistas ucranianos, alemanes, lituanos y partidarios judíos del Bund General Judío del Trabajo en Polonia . [172] En el ámbito internacional, el papa Pío XI celebró una ceremonia especial el 18 de mayo en la Santa Sede , se llevó a cabo una conmemoración en la sede de la Liga de las Naciones en Ginebra y llegaron a Polonia decenas de mensajes de condolencias de jefes de Estado de todo el mundo, entre ellos Adolf Hitler de Alemania, Joseph Stalin de la Unión Soviética , Benito Mussolini y el rey Víctor Manuel III de Italia , Albert Lebrun y Pierre-Étienne Flandin de Francia, Wilhelm Miklas de Austria , el emperador Hirohito de Japón y el rey Jorge V de Gran Bretaña . [172] En Berlín, Adolf Hitler ordenó un servicio para Piłsudski. Esta fue la única vez que Hitler asistió a una Santa Misa como líder del Tercer Reich y probablemente una de las últimas veces que estuvo en una iglesia. [176]

Funeral

Procesión fúnebre, 15 de mayo de 1935 por la calle Krakowskie Przedmieście en Varsovia

El funeral de Estado por Piłsudski se celebró en Varsovia y Cracovia entre el 15 y el 18 de mayo de 1935, incluidas misas oficiales y procesiones fúnebres en ambas ciudades. Un tren fúnebre recorrió Polonia antes de que los restos de Piłsudski fueran enterrados en Wawel . [177] También se emitieron una serie de postales, sellos y matasellos para conmemorar el evento. Las ceremonias a nivel nacional estuvieron acompañadas de una amplia cobertura mediática y reflejaron el culto a la personalidad de Piłsudski. La procesión fúnebre final en Cracovia el 18 de mayo, con un estimado de 300.000 participantes y representantes oficiales de 16 estados extranjeros, constituyó el funeral público más grande en la historia de Polonia. [178] Se celebraron ceremonias fúnebres separadas para el entierro de su cerebro, que Piłsudski había dejado en herencia para su estudio en la Universidad Stefan Batory , y su corazón, que fue enterrado en la tumba de su madre en el cementerio Rasos de Vilna . [5] [179]

En 1937, después de dos años de exposición en la Cripta de San Leonardo de la Catedral de Wawel de Cracovia , los restos de Piłsudski fueron trasladados a la Cripta de la catedral bajo las Campanas de Plata. La decisión, tomada por su adversario de larga data, Adam Sapieha , entonces arzobispo de Cracovia , incitó protestas generalizadas que incluyeron pedidos de destitución de Sapieha, lo que desencadenó una serie de enfrentamientos entre los representantes de la Iglesia católica polaca y el gobierno polaco en lo que se ha dado en conocer como "konflikt wawelski" ("conflicto de Wawel"). A pesar de las duras y prolongadas críticas, Sapieha nunca permitió que el ataúd de Piłsudski fuera trasladado de nuevo a la Cripta de San Leonardo. [180] [181]

Legado

No voy a dictarles lo que deben escribir sobre mi vida y mi trabajo. Sólo les pido que no me presenten como un "llorón y un sentimental".

—  Józef Piłsudski, 1908 [182]

El 13 de mayo de 1935, de acuerdo con los últimos deseos de Piłsudski, Edward Rydz-Śmigły fue nombrado por el presidente y el gobierno de Polonia Inspector General de las Fuerzas Armadas Polacas , y el 10 de noviembre de 1936, fue elevado a Mariscal de Polonia . [183] ​​A medida que el gobierno polaco se volvía cada vez más autoritario y conservador, la facción Rydz-Śmigły se encontró con la oposición del más moderado Ignacy Mościcki , que siguió siendo presidente. [184] Aunque Rydz-Śmigły se reconcilió con el presidente en 1938, el grupo gobernante permaneció dividido entre los "Hombres del Presidente", en su mayoría civiles (el "Grupo del Castillo", en honor a la residencia oficial del presidente, el Castillo Real de Varsovia ), y los "Hombres del Mariscal" (" Coroneles de Piłsudski "), oficiales militares profesionales y antiguos camaradas de armas de Piłsudski. [185] Parte de esta división política continuaría en el gobierno polaco en el exilio después de la invasión alemana de Polonia en 1939. [186] [187]

Estatua de Piłsudski en la plaza Piłsudski de Varsovia : uno de los muchos homenajes escultóricos en toda Polonia

Después de la Segunda Guerra Mundial, poco de la ideología política de Piłsudski influyó en las políticas de la República Popular de Polonia , un satélite de facto de la Unión Soviética . [188] Durante una década después de la Segunda Guerra Mundial, Piłsudski fue ignorado o condenado por el gobierno comunista de Polonia, junto con toda la Segunda República Polaca de entreguerras . Esto comenzó a cambiar después de la desestalinización y el Octubre polaco en 1956, y la historiografía en Polonia se alejó gradualmente de una visión puramente negativa de Piłsudski hacia una evaluación más equilibrada y neutral. [189] Después de la disolución de la Unión Soviética en 1991 , Piłsudski volvió a ser reconocido públicamente como un héroe nacional polaco. [190] En el sexagésimo aniversario de su muerte el 12 de mayo de 1995, el Sejm de Polonia adoptó una resolución:

"Józef Piłsudski permanecerá, en la memoria de nuestra nación, como el fundador de su independencia y el líder victorioso que repelió un asalto extranjero que amenazaba a toda Europa y su civilización. Józef Piłsudski sirvió bien a su país y ha entrado en nuestra historia para siempre." [191]

La mayoría de los polacos siguen considerando a Piłsudski como una figura providencial en la historia del país en el siglo XX. [192] [193]

Caricatura contemporánea de Józef Piłsudski por Jerzy Szwajcer

Varias unidades militares han sido bautizadas en honor a Piłsudski, entre ellas la 1.ª División de Infantería de las Legiones , el tren blindado n.º 51 (" I Marszałek " - "el Primer Mariscal"), [194] y el 634.º Batallón de Infantería rumano . [195] También han sido bautizados en honor a Piłsudski el Montículo de Piłsudski , uno de los cuatro montículos artificiales de Cracovia ; [196] el Instituto Józef Piłsudski de América , un centro de investigación y museo de la ciudad de Nueva York sobre la historia moderna de Polonia ; [197] la Universidad de Educación Física Józef Piłsudski en Varsovia ; [198] un barco de pasajeros, el MS  Piłsudski ; un cañonero, el ORP  Komendant Piłsudski ; y un caballo de carreras, el Pilsudski . Muchas ciudades polacas tienen su propia "calle Piłsudski". [199] Hay estatuas de Piłsudski en muchas ciudades polacas; Varsovia, que tiene tres en poco más de una milla entre el Palacio Belweder , la residencia de Piłsudski, y la Plaza Piłsudski . [199] En 2020, la mansión de Piłsudski en Sulejówek abrió como museo como parte de las celebraciones del centenario de la Batalla de Varsovia . [200]

Piłsudski ha sido un personaje en numerosas obras de ficción, una tendencia ya visible durante su vida, [201] incluida la novela de 1922 Generał Barcz (General Barcz) de Juliusz Kaden-Bandrowski . [202] Trabajos posteriores en los que aparece incluyen la novela de 2007 Ice ( Lód ) de Jacek Dukaj . [203] La Biblioteca Nacional de Polonia enumera más de 500 publicaciones relacionadas con Piłsudski; [204] la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos , más de 300. [205] La vida de Piłsudski fue el tema de un documental de televisión polaco de 2001, Marszałek Piłsudski , dirigido por Andrzej Trzos-Rastawiecki. [206] También fue objeto de pinturas de artistas como Jacek Malczewski (1916) y Wojciech Kossak (apoyado en su espada, 1928; y a horcajadas sobre su caballo, Kasztanka , 1928), así como de fotografías y caricaturas. [207] [208] Se ha informado de que le gustaba bastante esta última. [209]

Descendientes

Las dos hijas del mariscal Piłsudski regresaron a Polonia en 1990, después de las revoluciones de 1989 y la caída del sistema comunista. La hija de Jadwiga Piłsudska, Joanna Jaraczewska, regresó a Polonia en 1979. Se casó con el activista polaco de Solidaridad Janusz Onyszkiewicz en una prisión política en 1983. Ambas estuvieron muy involucradas en el movimiento Solidaridad entre 1979 y 1989. [210]

Honores

Piłsudski fue galardonado con numerosos honores, nacionales y extranjeros.

Véase también

Notas

a. ^ Józef Klemens Piłsudski era conocido comúnmente sin su segundo nombre, como "Józef Piłsudski". Algunas fuentes inglesas traducen su primer nombre como "Joseph", pero no es la práctica habitual. De joven, perteneció a organizaciones clandestinas y utilizó varios seudónimos, entre ellos " Wiktor ", " Mieczysław " y " Ziuk " (este último también era su apodo familiar). Más tarde, a menudo se le llamaba cariñosamente " Dziadek " ("Abuelo" o "el Viejo") y " Marszałek " ("el Mariscal"). Sus ex soldados de las Legiones también se referían a él como " Komendant " ("el Comandante").

b. ^ Piłsudski a veces hablaba de ser un lituano de cultura polaca. [211] Durante varios siglos, declarar tanto la identidad lituana como la polaca era algo común, pero a principios del siglo pasado se volvió mucho más raro a raíz del surgimiento de los nacionalismos modernos. Timothy Snyder , que lo llama "polaco-lituano", señala que Piłsudski no pensaba en términos de nacionalismos y etnicidades del siglo XX ; se consideraba tanto polaco como lituano, y su patria era la histórica Mancomunidad de Polonia-Lituania . [102]

c. ^ Partido Socialista Polaco – Fracción Revolucionaria de 1906 a 1909

Referencias

  1. ^ Hetherington 2012, pág. 92.
  2. ^ Bianchini, Stefano (29 de septiembre de 2017). Nacionalismo líquido y particiones estatales en Europa. Edward Elgar Publishing. p. 30. ISBN 978-1-78643-661-0.
  3. ^ Hetherington 2012, pág. 95.
  4. ^ abcde Pidlutskyi 2004.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw «Historia – Józef Piłsudski (1867–1935)». Poland.gov . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2006. Consultado el 23 de abril de 2006 .
  6. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 13-15.
  7. ^ Lerski 1996, pág. 439.
  8. ^ Davies 2005, pág. 40.
  9. ^ Bideleux y Jeffries 1998, pág. 186.
  10. ^ Reddaway, William Fiddian (1939). Mariscal Pilsudski. Routledge. pág. 5.
  11. ^ Roshwald 2001, pág. 36.
  12. ^ desde MacMillan 2003, pág. 208.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Chojnowski, Andrzej. "Piłsudski Józef Klemens". Enciclopedia de Internetowa PWN (en polaco). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  14. ^ "Bronisław Piotr Piłsudski – Calendario de eventos". ICRAP . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  15. ^ ab Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 50.
  16. ^ Landau, Rom; Dunlop, Geoffrey (1930). Pilsudski, héroe de Polonia . Jarrolds . Págs. 30–32.
  17. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 62–66.
  18. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 68–69.
  19. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 74–77.
  20. ^ Jędrzejewicz y Cisek 1994, pág. 13.
  21. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 71.
  22. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 88.
  23. ^ abc MacMillan 2003, pág. 209.
  24. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 93.
  25. ^ Piłsudski 1989, pág. 12.
  26. ^ Alabrudzińska 1999, pág. 99.
  27. ^ Garlicki 1995, pág. 63.
  28. ^ Pobóg-Malinowski 1990, pag. 7.
  29. ^ Jędrzejewicz 1990, págs. 27-8 (edición de 1982).
  30. ^ Drążek, Aleksandra (8 de agosto de 2021). "Córki Piłsudskiego - co wiemy o losach córek marszałka". kronikidziejow.pl . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  31. ^ abc Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 109–111.
  32. ^ Charaszkiewicz 2000, pág. 56.
  33. ^ Kowner 2006, pág. 285.
  34. ^ abcdefg Zamoyski 1987, pág. 330.
  35. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 113–116.
  36. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 117–118.
  37. ^ abcdefg Zamoyski 1987, pág. 332.
  38. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 131.
  39. ^ ab Roos 1966, pág. 14; Rothschild 1990, pág. 45.
  40. ^ ab Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 121-122.
  41. ^ abcd Józef Piłsudski en la Encyclopædia Britannica .
  42. ^ Chimiak, Galia; Cierlik, Bożena (26 de febrero de 2020). Luchas polacas e irlandesas por la autodeterminación: vivir cerca de los dragones. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-5275-4764-3.
  43. Joseph Conrad y su familia, que habían llegado a Cracovia el 28 de julio de 1914, exactamente al estallar la Primera Guerra Mundial, se refugiaron a principios de agosto en el centro turístico de montaña polaco de Zakopane . Allí Conrad opinaba, como Piłsudski lo había hecho en París a principios de 1914, que, para que Polonia recuperara la independencia, Rusia debía ser derrotada por las Potencias Centrales (los imperios austrohúngaro y alemán), y las Potencias Centrales a su vez debían ser derrotadas por Francia y Gran Bretaña. Zdzisław Najder , Joseph Conrad: A Life , Rochester, Nueva York, Camden House, 2007, ISBN 978-1-57113-347-2 , pág. 464. Poco después de la guerra, Conrad dijo de Piłsudski: "Fue el único gran hombre que surgió en escena durante la guerra". Zdzisław Najder , Conrad bajo ojos familiares , Cambridge University Press, 1984, ISBN 0-521-25082-X , pág. 239.  
  44. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 171–122.
  45. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 168.
  46. ^ abcdefghijklm Cienciala 2002.
  47. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 174-175.
  48. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 178-179.
  49. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 170–171, 180–182.
  50. ^ Thomas, Nigel (31 de mayo de 2018). Legiones polacas 1914-19. Bloomsbury Publishing. pág. 20. ISBN 978-1-4728-2543-8.
  51. ^abc Zamoyski 1987, pág. 333.
  52. ^ May, Arthur J. (11 de noviembre de 2016). El fallecimiento de la monarquía de los Habsburgo, 1914-1918, volumen 2. University of Pennsylvania Press. pág. 505. ISBN 978-1-5128-0753-0.
  53. ^ Wróbel, Piotr J. (15 de septiembre de 2010). "El renacimiento de Polonia y la violencia paramilitar, 1918-1920". En Bergien, Rüdiger; Pröve, Ralf (eds.). Spießer, Patrioten, Revolutionäre: Militärische Mobilisierung und gesellschaftliche Ordnung in der Neuzeit (en alemán). Vandenhoeck y Ruprecht. pag. 286.ISBN 978-3-86234-113-9.
  54. ^ Rąkowski 2005, págs. 109-11.
  55. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 251–252.
  56. ^Por Biskupski 2000.
  57. ^ Rothschild 1990, pág. 45.
  58. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 253.
  59. ^ "El sueño del águila polaca". Warfare History Network . Octubre de 2010.
  60. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 256, 277–278.
  61. ^ "Gdzie Piłsudski wysiadł z tramwaju, czyli historie poprzekręcane". histmag.org . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  62. ^ ""Wysiadłem z czerwonego tramwaju...", czyli czego NIE powiedział Józef Piłsudski". Kurier Historiaczny . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  63. ^ Suleja 2004, pág. 202.
  64. ^ abcde MacMillan 2003, pág. 210.
  65. ^ MacMillan 2003, págs. 213-214.
  66. ^ "El Tratado de Versalles del 28 de junio de 1919: Parte III". Proyecto Avalon . Artículos 87–93. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  67. ^ Subvención 1999, pág. 114.
  68. ^ MacMillan 2003, págs. 211, 214.
  69. ^ Boemeke y col. 1998, pág. 314.
  70. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 499–501.
  71. ^ Jędrzejewicz 1990, pág. 93.
  72. ^ Szymczak, Robert. «Guerra polaco-soviética: Batalla de Varsovia». TheHistoryNet . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  73. ^ Sanford 2002, págs. 5-6.
  74. ^ Hyde-Price 2001, pág. 75.
  75. ^ MacMillan 2003, pág. 211.
  76. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 281.
  77. ^ Urbankowski 1997, vol. 2, pág. 90.
  78. ^Ab Kenez 1999, pág. 37.
  79. ^ Urbankowski 1997, vol. 2, pág. 83.
  80. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 291.
  81. ^ Urbankowski 1997, vol. 2, pág. 45.
  82. ^ Urbankowski 1997, vol. 2, pág. 92.
  83. ^ Davies 2003, págs. 95 y siguientes.
  84. ^abc Davies 2003
  85. ^ Figes 1996, p. 699. "A las pocas semanas del nombramiento de Brusilov, 14.000 oficiales se habían unido al ejército para luchar contra los polacos, miles de civiles se habían ofrecido como voluntarios para el trabajo de guerra y más de 100.000 desertores habían regresado al Ejército Rojo en el Frente Occidental".
  86. ^ Véase el discurso de Lenin del 22 de septiembre de 1920 en la IX Conferencia del Partido Comunista Ruso. Traducción al inglés en Pipes 1993, pp. 181-182 y extractos en Cienciala 2002. El discurso fue publicado por primera vez en Artizov, Andrey; Usov, RA (1992). ""Я прошу записывать меньше: это не должно попадать в печать ...": Выступления В.И.Ленина на IX конференции РКП(б) 22 ря 1920 г.". Istoricheskii Arkhiv (en ruso). 1 (1). ISSN  0869-6322.
  87. ^ Cohen 1980, pág. 101.
  88. ^ Lawrynowicz, Witold. «Batalla de Varsovia 1920». Asociación de coleccionistas de artículos militares polacos en memoria de Andrzej Zaremba . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2006 .
  89. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 341–346, 357–358.
  90. ^ Suleja 2004, pág. 265.
  91. ^ abcd Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 341–346.
  92. ^ Cisek 2002, págs. 140-141.
  93. ^ abc Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 346–441 [357–358]
  94. ^ Davies 2003, pág. 197.
  95. ^ Frątczak, Sławomir Z. (2005). "Cud nad Wisłą". Głos (en polaco) (32). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  96. ^ Davies 1998, pág. 935.
  97. ^ Erickson 2001, pág. 95.
  98. ^ ab Lönnroth et al. 1994, pág. 230.
  99. ^ Szczepański, Janusz. "Kontrowersje Wokół Bitwy Warszawskiej 1920 Roku (Controversias en torno a la batalla de Varsovia en 1920)". Mówią Wieki en línea (en polaco). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  100. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 484.
  101. ^ Davies 2005, pág. 399 (edición de 1982, Columbia Univ. Press).
  102. ^ desde Snyder 2004, pág. 70.
  103. ^ "Dialogas tarp lenkų ir lietuvių". Į Laisvę (en lituano). 13 (50). 1957. Pilsudskis seime kalbėjo; "Negaliu netiesti rankos Kaunui... negaliu nelaikyti broliais tų, kurie mūsų triumfo dieną laiko smūgio ir gedulo diena".
  104. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 485.
  105. ^ Cat-Mackiewicz, Stanisław (2012). Historia Polski del 11 de julio de 1918 al 17 de septiembre de 1939 . Universitas. ISBN 97883-242-3740-1.
  106. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 487–488.
  107. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 488.
  108. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 489.
  109. ^ Suleja 2004, pág. 300.
  110. ^ Davies 1986, pág. 140.
  111. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 489–490.
  112. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 490–491.
  113. ^ ab Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 490.
  114. ^ Watt 1979, pág. 210.
  115. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 502.
  116. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, pág. 515.
  117. ^ Suleja 2004, pág. 343.
  118. ^ Roszkowski 1992, pag. 53, sección 5.1.
  119. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 528–539.
  120. ^ Biskupski 2012, pág. 46.
  121. ^ Biskupski, MBB; Pula, James S.; Wróbel, Piotr J. (15 de abril de 2010). Los orígenes de la democracia polaca moderna. Ohio University Press. pág. 145. ISBN 978-0-8214-4309-5.
  122. ^ Śleszyński, Wojciech (2003). "Aspekty prawne utworzenia obozu odosobnienia w Berezie Kartuskiej i reakcje środowisk politycznych. Wybór materiałów i dokumentów 1". Białoruskie Zeszyty Historyczne (en polaco). 20 . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2005, vía kamunikat / Revista de historia de Bielorrusia.
  123. ^ Cohen 1989, pág. 65.
  124. ^ "Pilsudski Bros". Time . 7 de abril de 1930. Archivado desde el original el 17 de julio de 2010.
  125. ^ "Pilsudski contra Daszynski". Time . 11 de noviembre de 1929. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009.
  126. ^ Perlez, Jane (12 de septiembre de 1993). "Visiones del pasado compiten por los votos en Polonia". The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  127. ^ Stachura 2004, pág. 79.
  128. ^ "Polonia". Enciclopedia Columbia . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  129. ^ abcd Snyder 2004, pág. 144.
  130. ^ por Zimmerman 2004, pág. 166.
  131. ^ Vital 1999, pág. 788.
  132. ^ Payne 1995, pág. 141.
  133. ^ Lieven 1994, pág. 163.
  134. ^ Engelking 2001, pág. 75.
  135. ^ Flannery 2005, pág. 200.
  136. ^ por Zimmerman 2003, pág. 19.
  137. ^ Prizel 1998, pág. 61.
  138. ^ Wein 1990, pág. 292.
  139. ^ Cieplinski, Feigue (2002). "Polacos y judíos: la búsqueda de la autodeterminación 1919-1934". Departamento de Historia de la Universidad de Binghamton . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2002.
  140. ^ Paulsson 2003, pág. 37.
  141. ^ Snyder 2007, pág. 66.
  142. ^ Davies 2005, pág. 407 (edición de 1982, Columbia Univ. Press).
  143. ^ Leslie 1983, pág. 182.
  144. ^ por Garlicki 1995, pág. 178.
  145. ^ Urbankowski 1997, vol. 2, págs. 330–337.
  146. ^ Zaloga, Steve; Madej, W. Victor (1990). La campaña polaca de 1939. Hippocrene Books. pág. 11. ISBN 978-0-87052-013-6.
  147. ^ abcd Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 539–540.
  148. ^ abc Prizel 1998, pág. 71.
  149. ^Ab Lukacs 2001, pág. 30.
  150. ^ ab Jordan 2002, pág. 23.
  151. ^ Schuker 1999, págs. 48-49.
  152. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 538–540.
  153. ^ Goldstein 2002, pág. 29.
  154. ^ Young 1996, págs. 19-21.
  155. ^ Young 1996, pág. 21.
  156. ^ abcd Wandycz 1988, pág. 237.
  157. ^ Charaszkiewicz 2000, pág. 64.
  158. ^ Urbankowski 1997, vol. 2, págs. 317–326.
  159. ^ Torbus 1999, pág. 25.
  160. ^ Quester 2000, pág. 27. El autor cita una fuente: Watt 1979.
  161. ^ Baliszewski, Dariusz (28 de noviembre de 2004). "Ostatnia wojna marszałka". Wprost (en polaco) (48/2004, 1148). Agencia Wydawniczo-Reklamowa "Wprost" . Consultado el 24 de marzo de 2005 .
  162. ^ Hehn 2005, pág. 76.
  163. ^ Kershaw 2001, pág. 237.
  164. ^ Davidson 2004, pág. 25.
  165. ^ Kipp 1993, 95.
  166. ^ Dadak, Casimir (mayo de 2012). "Patrimonio nacional y políticas económicas en la Polonia libre y soberana después de 1918". Historia europea contemporánea . 21 (2): 193–214. doi :10.1017/S0960777312000112. ISSN  1469-2171. S2CID  161683968.
  167. ^ [Adam Borkiewicz: Źródła do biografii Józefa Piłsudskiego the z lat 1867–1892, Niepodległość. T. XIX. Varsovia: 1939.]
  168. ^ Andrzej Garlicki, Józef Piłsudski: 1867–1935 , Varsovia , Czytelnik , 1988, ISBN 8307017157 , págs. 
  169. ^ Asesor Daria y Thomas, Jozef Pilsudski: Leyendas y hechos , Varsovia 1987, ISBN 83-203-1967-6 , pág. 132.] 
  170. ^ Suleja Vladimir, Jozef Pilsudski , Wroclaw – Varsovia – Cracovia 2005, ISBN 83-04-04706-3 , págs.290. 
  171. ^ Drozdowski y Szwankowska 1995, pág. 5.
  172. ^ abcdef Drozdowski y Szwankowska 1995, págs. 9-11.
  173. ^ Ideas en política: aspectos de la historia europea, 1880-1950 RJ Bullen, Hartmut Pogge von Strandmann, AB Polonsky, Taylor & Francis, 1984, pág. 138
  174. ^ Joseph Marcus (18 de octubre de 2011). Historia social y política de los judíos en Polonia, 1919-1939. Walter de Gruyter. pág. 349. ISBN 978-3-11-083868-8.
  175. ^ Aviva Woznica (11 de abril de 2008). Fuego inextinguible. Xlibris Corporation. p. 37. ISBN 978-1-4691-0600-7.
  176. ^ "Adolf Hitler asistiendo a la ceremonia conmemorativa del primer mariscal polaco Jozef Pilsudski en Berlín, 1935 – Fotos históricas raras". 3 de diciembre de 2013.
  177. ^ Humphrey 1936, pág. 295.
  178. ^ Kowalski, Waldemar (2017). "Piłsudski pośród królów - droga marszałka na Wawel". Portal dzieje.pl Historyczny (en polaco). Agencia de Prensa Polaca . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  179. ^ Watt 1979, pág. 338.
  180. ^ Para, Wireless (26 de junio de 1937). "Multitudes instan a Polonia a desterrar al arzobispo; los legionarios de Pilsudski también atacan a la Iglesia católica por el traslado del cuerpo del mariscal". The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  181. ^ Lerski 1996, pág. 525.
  182. ^ Urbankowski 1997, vol. 1, págs. 133–141.
  183. ^ Jabłonowski y Stawecki 1998, pag. 13.
  184. ^ Jabłonowski y Stawecki 1998, pag. 14.
  185. ^ Andrzej Ajnenkiel; Andrzej Drzycimski; Janina Paradowska (1991). Prezydenci Polski (en polaco). Wydawn. Sejmowe. pag. 62.ISBN 9788370590000. grupa pułkowników, zespół wywodzących się z wojska najbliższych współpracowników Marszałka, takich jak płk Sławek czy płk Prystor; ich koncepcje różniły się wyraźnie od stanowiska zajmowanego przez prezydenta.
  186. ^ Dworski, Michał (2018). "República en el exilio ͵ Vida política de la emigración polaca en el Reino Unido después de la Segunda Guerra Mundial". Toruńskie Studia Międzynarodowe . 1 (10): 101–110. doi : 10.12775/TSM.2017.008 . ISSN  2391-7601.
  187. ^ Pra ż mowska, Anita (1 de julio de 2013). "La resistencia clandestina polaca durante la Segunda Guerra Mundial: un estudio sobre la desunión política durante la ocupación". European History Quarterly . 43 (3): 464–488. doi :10.1177/0265691413490495. ISSN  0265-6914. S2CID  220737108.
  188. ^ Charaszkiewicz 2000, pág. 56
  189. ^ Władyka 2005, págs. 285–311; Żuławnik, Małgorzata y Mariusz 2005.
  190. ^ Roshwald 2002, pág. 60.
  191. ^ Traducción de Oświadczenie Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 maja 1995 r. w sprawie uczczenia 60 rocznicy śmierci Marszałka Józefa Piłsudskiego. ( MP z dnia 24 de mayo de 1995 r.). Para el original polaco en línea, consulte aquí [1].
  192. ^ K. Kopp; J. Nizynska (7 de mayo de 2012). Alemania, Polonia y las relaciones postmemoriales: en busca de un pasado habitable. Springer. pp. 120–121. ISBN 978-1-137-05205-6.
  193. ^ Ahmet Ersoy; Maciej Görny; Vangelis Kechriotis (1 de enero de 2010). Modernismo: la creación de estados-nación: discursos de identidad colectiva en Europa central y sudoriental 1770-1945: textos y comentarios, volumen III/1. Central European University Press. pág. 407. ISBN 978-963-7326-61-5.
  194. ^ "Tren blindado polaco nº 51 ("I Marszałek")". PIBWL (Prywatny Instytut Badawczy Wojsk Lądowych) . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2006 .
  195. ^ "¿De ce Batalionul 634 Infanterie din Piatra-Neamț se numește" Mareşal Józef Piłsudski"?". ziarpiatraneamt.ro (en rumano). 6 de diciembre de 2021.
  196. ^ "Kopiec Józefa Piłsudskiego". Universidad Pedagógica de Cracovia (en polaco). Archivado desde el original el 7 de julio de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  197. ^ "Página de bienvenida del Instituto Józef Piłsudski de América". Instituto Józef Piłsudski de América . Archivado desde el original el 15 de junio de 2006. Consultado el 26 de mayo de 2006 .
  198. ^ "Academia de Educación Física Józef Piłsudski de Varsovia". Ministerio de Educación y Ciencia de Polonia . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2005. Consultado el 30 de mayo de 2006 .
  199. ^ por Jonathan D. Smele (19 de noviembre de 2015). Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 872. ISBN 978-1-4422-5281-3.
  200. ^ "Casa y hogar: la antigua mansión de Piłsudski se convierte en museo" . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  201. ^ Ujma, Martyna (2016). "Od nadziei do rozczarowania - Józef Piłsudski w międzywojennej literaturze (na wybranych przykładach)". En Krywoszeja, Igor; Morawiec, Norberto; Terszak, Rafael; Częstochowa, Oddział (eds.). Polsko-ukraińskie spotkania z Klio (en polaco). Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział Częstochowa. págs. 61–76. ISBN 978-83-947379-1-7.
  202. ^ Goss, Łukasz (2008). ""Okno na Barcza "(o powieści Juliusza Kadena-Bandrowskiego" General Barcz ")". Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica . 11 . ISSN  2353-1908.
  203. ^ Ryrych, Tomasz (2019). "Biały steampunk - dwa oblicza carskiej Rosji. "Lód" Jacka Dukaja i cykl opowiadań o doktorze Skórzewskim Andrzeja Pilipiuka". Creatio Fantastica (en polaco). 60 (1): 97-114. ISSN  2300-2514.
  204. ^ "Piłsudski (palabra clave)". Biblioteca Nacional de Polonia . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  205. ^ "Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso" . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  206. ^ Ewa Mazierska (2007). Cine poscomunista polaco: desde el nivel del pavimento. Peter Lang. pág. 122. ISBN 978-3-03910-529-8.
  207. ^ Wacława Milewska (1998). Legionía Polskie 1914-1918: zarys historii militarnej i politycznej. Księg. Academia. pag. 14.ISBN 978-83-7188-228-9.
  208. ^ Wacław Jedrzejewicz; Janusz Cisek (1998). Calendario życia Józefa Piłsudskiego: 1867-1935. 1918-1926. TomII. Oficyna wydawnicza RYTM. pag. 337.ISBN 978-83-86678-97-6.
  209. ^ Anna Szałapak (2005). Leyendas y misterios de Cracovia: del rey Krak a Piotr Skrzynecki. Museo de Historiaczne Miasta Krakowa. pag. 193.ISBN 9788389599070. Piłsudski... bardzo lubił karykatury na swój temat.
  210. ^ Lachowicz, Teófil. Karkowska, Julita (ed.). "Droga na szczyty". Nowy Dziennik (en polaco). Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  211. ^ Davies 1986, pág. 139.

Fuentes

Lectura adicional

Esta es solo una pequeña selección. Véase también las listas de la Biblioteca Nacional de Varsovia Archivado el 11 de abril de 2021 en Wayback Machine .

Enlaces externos