stringtranslate.com

Jadwiga Piłsudska

Jadwiga Piłsudska-Jaraczewska ( en polaco: [jadˈviɡa piwˈsutska jaraˈt͡ʂɛfska] ; 28 de febrero de 1920 – 16 de noviembre de 2014) fue una piloto polaca que sirvió en el Transporte Aéreo Auxiliar durante la Segunda Guerra Mundial . Era una de las dos hijas de Józef Piłsudski .

Vida y carrera

Aprendiendo a volar a los 17 años
El mariscal Piłsudski con su hija

Piłsudska nació el 28 de febrero de 1920 en Varsovia , la hija menor del mariscal Józef Piłsudski , jefe de Estado de Polonia (1918-22) y dictador (1926-1935), con la mujer que más tarde se convertiría en su segunda esposa, Aleksandra Piłsudska (de soltera Aleksandra Szczerbińska). [1]

En 1937, Piłsudska comenzó a volar planeadores y obtuvo la licencia de piloto. En 1939 se graduó de la escuela secundaria y decidió estudiar ingeniería aeronáutica en el Politécnico de Varsovia . [1]

En septiembre de 1939, Polonia fue invadida por Alemania , lo que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial , y su familia se dio cuenta de que, dadas las circunstancias, sería prudente abandonar el país de inmediato. Piłsudska huyó con su madre y su hermana mayor, Wanda , a Lituania y finalmente llegó al Reino Unido . Reanudó sus estudios en 1940, matriculándose en el Newnham College de la Universidad de Cambridge en arquitectura. [1]

Más tarde obtuvo su licencia de piloto de avión y en julio de 1942 se unió a la Air Transport Auxiliary . Con el rango de segundo oficial [2] ( oficial de vuelo ) voló aviones militares desarmados en los cielos de Gran Bretaña en tiempos de guerra [1] y fue, junto con Anna Leska y la lituano-polaca Barbara Wojtulanis , una de las varias mujeres polacas que sirvieron como pilotos de transbordadores en tiempos de guerra en Gran Bretaña. [3]

Se ausentó para estudiar en la Escuela Polaca de Arquitectura, en la Universidad Polaca en el Extranjero (ubicada en la Universidad de Liverpool), de 1944 a 1946, y luego en el Curso de Urbanismo de Liverpool de 1946 a 1948. [4]

En 1944 se casó con el teniente de la Marina polaca Andrzej Jaraczewski . Tuvo dos hijos: un niño, Christopher Joseph (en polaco Krzysztof Józef) y una niña, Jane Mary (en polaco Joanna Maria), que más tarde se casó con el político polaco Janusz Onyszkiewicz .

Trabajó como arquitecta para el Ayuntamiento de Londres desde 1948, antes de que ella y su marido establecieran su propio negocio de diseño de muebles.

Debido a la toma del poder por parte de los comunistas en Polonia, permaneció en Inglaterra después de la guerra como emigrada política. Nunca aceptó la ciudadanía británica y utilizó un pasaporte Nansen , válido para todos los países del mundo, excepto Polonia . [5]

En 1977, ella y su marido participaron en el Jubileo de Plata de Isabel II a bordo del MGB S-3 durante el Thames River Pageant .

En 1990, con el colapso del gobierno comunista, regresó a Polonia y vivió en Varsovia. [1]

Murió el 16 de noviembre de 2014, en Varsovia, a la edad de 94 años. [6]

Honores

Escudo de armas de Piłsudski

Ha sido honrada con la Cruz de Bronce al Mérito con Espadas y la Cruz de Comendador de la Orden de Polonia Restituta . [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef "Jadwiga Pilsudska-Jaraczewska - obituario". The Daily Telegraph . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  2. ^ TJ Krzystek, Personal Polskich Sił Powietrznych w Wielkiej Brytanii w latach 1940-1947 łącznie z Pomocniczą Lotniczą Służbą Kobiet (PLSK-WAFF) , Agencja Lotnicza ALTAIR - Krajowa Rada Lotnicza, Warszawa 2007
  3. ^ "Stefania Wojtulanis-Karpińska - królowa przestworzy - Historia - polskieradio.pl". polskieradio24.pl (en polaco) . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  4. ^ Registro del Newnham College, vol. II . Newnham College. pág. 213.
  5. ^ A. Romanowski, Piękne wczoraj , "Apokryf", n.º 13 (en Tygodnik Powszechny , n.º 45/1998)
  6. ^ "Nie żyje Jadwiga Piłsudska-Jaraczewska. Miała 94 lata". Onet Wiadomości (en polaco). 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .