Zdzisław Najder ( pronunciación polaca: [ˈʑd͡ʑiswaf ˈnajdɛr] ; 31 de octubre de 1930 - 15 de febrero de 2021 [1] ) fue un historiador literario, crítico y activista político polaco.
Fue conocido principalmente por sus estudios sobre Joseph Conrad , por sus períodos de servicio como asesor político de Lech Wałęsa y Jan Olszewski , y por haber servido como jefe de la sección en lengua polaca de Radio Europa Libre .
Educado en Polonia e Inglaterra, Najder había trabajado como profesor en Polonia y en el extranjero antes de su exilio de Polonia en 1981. Durante la mayor parte de ese exilio, trabajó para Radio Europa Libre. Condenado a muerte in absentia en su tierra natal, no regresó a Polonia hasta el derrocamiento de su régimen comunista, tras lo cual se convirtió en un activo asesor político.
La biografía de Conrad escrita por Najder en 1983, sustancialmente revisada en 2007, se considera un trabajo definitivo en la erudición de Conrad. Estaba casado con la traductora literaria polaco-británica Halina Carroll-Najder . [2]
Najder, nacido en Varsovia, Polonia, el 31 de octubre de 1930, estudió en la Universidad de Varsovia (1949-1954) y en el St Antony's College, Oxford (1959-1969), donde obtuvo un doctorado en filosofía y literatura polaca. [3] Añadió un segundo doctorado en literatura polaca en Polonia en 1978.
Najder enseñó en la Universidad de Varsovia como profesor de literatura, [4] coeditó la revista literaria mensual polaca Twórczość ( Creación ) y fue miembro del Instituto de Estudios Literarios de la Academia Polaca de Ciencias . [3]
Cuando se declaró la ley marcial en Polonia el 13 de diciembre de 1981, Najder era profesor visitante en la Universidad de Oxford . [4] Al optar por no regresar a su tierra natal, tomó un puesto en Alemania en Radio Europa Libre (RFE), convirtiéndose en jefe de su sección en lengua polaca en abril de 1982. [5] En respuesta, el gobierno polaco bajo el liderazgo Wojciech Jaruzelski lo condenó a muerte en ausencia , acusando a Najder de espiar para los servicios de inteligencia de Estados Unidos. [5] [6] Dos años más tarde, fue despojado de su ciudadanía polaca. [7]
Najder, el primer ciudadano del Bloque del Este reclutado para un papel de RFE, influyó en RFE para que criticara más duramente el régimen comunista de Polonia y lanzó un programa que imaginaba el país sin comunismo: "La Polonia que podría ser". [3] Najder permaneció en RFE hasta 1987.
El interés de Najder por el autor polaco Joseph Conrad es mucho anterior a su exilio; En 1998, Barry Langford para Times Higher Education ( THE ) lo describió como "cuatro décadas de investigación biográfica y crítica". [8] En 1983, Najder publicó una biografía definitiva de Conrad, Joseph Conrad: A Chronicle (Smithmark), en la que el crítico literario Edward Said comparó a ambos : "El exilio, la fuerte afinidad con la cultura francesa y británica, el sentido de Polonia como un lugar perdido ante el poder ruso, el esfuerzo implacable por seguir trabajando y escribiendo en entornos que no son perfectos: estas cosas unen al Sr. Najder con Conrad..." [6] Said continuó elogiando el libro, afirmando que "Creo que es correcto decir que lo que encontramos en él es el primer retrato, casi rígidamente antinómico , que hemos tenido de él, con las discrepancias y contradicciones de los hechos. , carácter y estética expuestos claramente, las imposibilidades de la situación sin adornos, los inexplicables caprichos de la carrera y el temperamento alentados a hablar por sí mismos con más fuerza que nunca. [6] El libro se convirtió, según Richard Hand en THE , "instantáneamente en una obra clave en los estudios de Conrad", mientras que el propio Najder ganó renombre como un destacado estudioso de Conrad. [9] [10]
Además de otras publicaciones sobre Conrad, en 2007 Najder reescribió Joseph Conrad: A Chronicle , publicado como Joseph Conrad: A Life (Camden House). La reescritura incluyó contenido nuevo sustancial que refleja la investigación continua de Najder sobre la biografía de Conrad. [9]
En 1989, el gobierno comunista de Polonia fue expulsado del poder y Tadeusz Mazowiecki , del sindicato Solidaridad , fue nombrado Primer Ministro . [11] La condena de Najder por traición y espionaje fue anulada. [12] Najder regresó a su tierra natal, sirviendo como asesor clave de Lech Wałęsa durante su presidencia (1990–95) y asesor principal de Jan Olszewski durante su mandato como primer ministro (1991–92). [3] [13]
En 1992 se convirtió en el centro de una controversia en Polonia cuando Jerzy Urban publicó en el tabloide semanal polaco de izquierda NIE un documento supuestamente escrito por Najder en 1958, afirmando que cooperaría con la policía secreta comunista. [14] Urban fue acusado y condenado por violar la ley de secretos de estado de Polonia. [14] [15] Najder negó haber trabajado alguna vez con la policía, aunque admitió que se habían puesto en contacto con él. [12] Debido a que Polonia nunca experimentó un proceso de depuración completo como lo hizo Alemania, por ejemplo, es frecuente que las personas acusadas de haber cooperado con la policía secreta (una actividad voluntaria y remunerada) lo nieguen. Sin embargo, en 2005 finalmente se reveló que Najder había trabajado para la policía secreta, bajo el nombre en clave " Zapalniczka " (en polaco, "encendedor"). [dieciséis]
Además de sus actividades políticas en Polonia, Najder también regresó a la academia polaca, ocupando un puesto en la Universidad de Opole como profesor de literatura inglesa. [3] En 2009, el Comité para la Cooperación Franco-Alemana-Polaca (Triángulo de Weimar) concedió a Najder, junto con el embajador Stéphane Hessel (Francia) y la condesa Freya von Moltke (Alemania), el premio Adam Mickiewicz al mérito en la lengua francesa. -Reconciliación germano-polaca. Laudatio: Profesora Rita Suessmuth, ex presidenta del Bundestag alemán. [17]