stringtranslate.com

Familia Vanderbilt

La familia Vanderbilt es una familia estadounidense que ganó prominencia durante la Edad Dorada . Su éxito comenzó con los imperios naviero y ferroviario de Cornelius Vanderbilt , y la familia se expandió a varias otras áreas de la industria y la filantropía. Los descendientes de Cornelius Vanderbilt construyeron grandes mansiones en la Quinta Avenida de la ciudad de Nueva York ; lujosas "casas de verano" en Newport , Rhode Island; la palaciega Biltmore House en Asheville , Carolina del Norte; y varias otras casas opulentas . La familia también construyó cabañas en Berkshire en la región occidental de Massachusetts; algunos ejemplos incluyen Elm Court (Lenox y Stockbridge, Massachusetts) .

Los Vanderbilt fueron en su día la familia más rica de los Estados Unidos. Cornelius Vanderbilt fue el estadounidense más rico hasta su muerte en 1877. Después de eso, su hijo William Henry Vanderbilt adquirió la fortuna de su padre y fue el estadounidense más rico hasta su muerte en 1885. La prominencia de los Vanderbilt perduró hasta mediados del siglo XX, cuando las 10 grandes mansiones de la familia en la Quinta Avenida fueron demolidas y la mayoría de las demás casas de los Vanderbilt se vendieron o se convirtieron en museos en lo que se ha denominado la "caída de la Casa Vanderbilt". [1] [2]

Las ramas de la familia se encuentran en la costa este de los Estados Unidos . Entre los descendientes contemporáneos se encuentran el historiador de arte estadounidense John Wilmerding , el periodista Anderson Cooper (hijo de Gloria Vanderbilt ), el actor Timothy Olyphant , el músico John P. Hammond , el guionista James Vanderbilt y el duque de Marlborough James Spencer-Churchill .

Historia

Cornelius Vanderbilt , el fundador de la dinastía empresarial Vanderbilt.

El progenitor de la familia Vanderbilt fue Jan Aertszoon o Aertson (1620-1705), un granjero holandés del pueblo de De Bilt en Utrecht , Países Bajos , que emigró a la colonia holandesa de Nueva Holanda como sirviente contratado de la familia Van Kouwenhoven en 1650. [3] [4] El nombre del pueblo de Jan, en caso genitivo , se agregó al holandés " van " ("de") para crear " Van der Bilt ", que evolucionó a "Vanderbilt" cuando los ingleses tomaron el control de Nueva Ámsterdam (ahora Manhattan ). La familia está asociada con el patricio holandés Van der Bilt. [5] Su tataranieto, Cornelius Vanderbilt , comenzó el ascenso de la dinastía Vanderbilt. Fue el cuarto de nueve hijos nacidos en una familia de Staten Island de medios modestos. A través de su tatarabuela paterna, Abigail Southard, desciende del presidente de la República de Salé, Jan Janszoon, y de su hijo Anthony Janszoon van Salee . Fueron de los primeros en llegar a Nueva Ámsterdam en el siglo XVII . En varios documentos que datan de ese período, se describe a Anthony como moreno, [6] ya que su madre era de origen bereber de Cartagena en el Reino de Murcia . [7] [8] Cornelius Vanderbilt dejó la escuela a los 11 años y se dedicó a construir un imperio naviero y ferroviario que, durante el siglo XIX, lo convertiría en uno de los hombres más ricos del mundo.

Empezó con un solo barco y fue aumentando su flota hasta que llegó a competir con Robert Fulton por el dominio de las vías navegables de Nueva York. Su energía y entusiasmo le valieron el apodo de "Comodoro", un título de la Marina de los Estados Unidos para un capitán de un pequeño grupo de trabajo. La compañía de Fulton había establecido un monopolio sobre el comercio que entraba y salía del puerto de Nueva York . Vanderbilt, con base en Nueva Jersey en ese momento, desobedeció la ley, entrando y saliendo del puerto bajo una bandera que decía "¡Nueva Jersey debe ser libre!". También contrató al abogado Daniel Webster para que defendiera su caso ante la Corte Suprema de los Estados Unidos ; Vanderbilt ganó, sentando así un precedente temprano para las primeras leyes de comercio interestatal de los Estados Unidos .

Aunque muchos miembros de la familia Vanderbilt se habían unido a la Iglesia Episcopal , [9] [10] [11] Cornelius Vanderbilt siguió siendo miembro de la Iglesia Morava hasta su muerte. [12] [13] La familia Vanderbilt vivió en Staten Island hasta mediados del siglo XIX, cuando el comodoro construyó una casa en Washington Place (en lo que hoy es Greenwich Village ). Aunque siempre ocupó una casa relativamente modesta, los miembros de su familia utilizarían su riqueza para construir magníficas mansiones . Poco antes de su muerte en 1877, Vanderbilt donó 1 millón de dólares estadounidenses (equivalente a 29 millones de dólares en 2023) para el establecimiento de la Universidad de Vanderbilt en Nashville .

El comodoro dejó la mayor parte de su enorme fortuna a su hijo mayor, William Henry Vanderbilt . William Henry, que sobrevivió a su padre por solo ocho años, aumentó la rentabilidad de las propiedades de su padre, aumentó el alcance del Ferrocarril Central de Nueva York y duplicó la riqueza de los Vanderbilt. Fue el único heredero que aumentó la fortuna de los Vanderbilt. [14] Construyó la primera de las que se convertirían en muchas grandes mansiones de los Vanderbilt en la Quinta Avenida , en el 640 de la Quinta Avenida. William Henry nombró a su primer hijo, Cornelius Vanderbilt II , como el próximo "Jefe de la Casa".

Cornelius II construyó la casa privada más grande de Nueva York, en 1 West 57th Street , que contiene aproximadamente 154 habitaciones, diseñada por George B. Post . También construyó The Breakers en Newport , Rhode Island.

El hermano de Cornelius II, William Kissam Vanderbilt , también tuvo un papel destacado en los asuntos de la familia. También construyó una casa en la Quinta Avenida y se convertiría en uno de los grandes mecenas arquitectónicos de la Edad Dorada , contratando a los arquitectos de la (tercera y sobreviviente) Grand Central Terminal . También construyó Marble House en 596 Bellevue Avenue en Newport, Rhode Island.

George Washington Vanderbilt II , el tercer y más joven hijo de William Henry Vanderbilt y hermano menor de Cornelius II, contrató al arquitecto Richard Morris Hunt y al arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted para construir Biltmore Estate en 125.000 acres (51.000 ha) cerca de Asheville , Carolina del Norte. La mansión de 250 habitaciones, con 175.856 pies cuadrados (16.337,6 m 2 ) de superficie, es la casa más grande de los Estados Unidos .

Mientras que algunos de los descendientes de Cornelius Vanderbilt ganaron fama en los negocios, otros alcanzaron prominencia de otras maneras:

En 1855, el comodoro Cornelius Vanderbilt donó 45 acres (18 ha) de propiedad a la Iglesia Morava y Cementerio de New Dorp en Staten Island , Nueva York. Más tarde, su hijo William Henry Vanderbilt donó otras 4 acres (1,6 ha). El mausoleo de la familia Vanderbilt fue diseñado en 1885 por el arquitecto Richard Morris Hunt y el paisajismo estuvo a cargo de Frederick Law Olmsted .

Árbol genealógico de la familia Vanderbilt

Cuadro de la familia Vanderbilt, 1874
The Breakers , construido entre 1892 y 1895 para Cornelius Vanderbilt II , Newport, Rhode Island
La casa de Frederick William Vanderbilt , ahora conocida como el Sitio Histórico Nacional de la Mansión Vanderbilt , Hyde Park, Nueva York .
El mausoleo de Vanderbilt en el cementerio moravo de New Dorp , Staten Island , Nueva York

Cornelius Vanderbilt y sus descendientes (por año de nacimiento)

  1. Cornelius Vanderbilt (1794–1877), primera generación
  2. William Henry Vanderbilt (1821–1885), segunda generación, hijo de Cornelius Vanderbilt
  3. Cornelius Jeremiah Vanderbilt (1830–1882), segunda generación, hijo de Cornelius Vanderbilt
  4. Cornelius Vanderbilt II (1843–1899), tercera generación, nieto de Cornelius Vanderbilt
  5. Margaret Louisa Vanderbilt (1845–1924), tercera generación, nieta de Cornelius Vanderbilt
  6. William Kissam Vanderbilt (1849–1920), tercera generación, nieto de Cornelius Vanderbilt
  7. Emily Thorn Vanderbilt (1850–1946), tercera generación, nieta de Cornelius Vanderbilt
  8. William Knapp Thorn (1851–1911), tercera generación, nieto de Cornelius Vanderbilt
  9. Florence Adele Vanderbilt (1854–1952), tercera generación, nieta de Cornelius Vanderbilt
  10. Frederick William Vanderbilt (1856–1938), tercera generación, nieto de Cornelius Vanderbilt
  11. Eliza "Lila" Osgood Vanderbilt (1860–1936), tercera generación, nieta de Cornelius Vanderbilt
  12. George Washington Vanderbilt II (1862–1914), tercera generación, nieto de Cornelius Vanderbilt
  13. Cornelius Vanderbilt III (1873–1942), cuarta generación, bisnieto de Cornelius Vanderbilt
  14. Emily Vanderbilt Sloane (1874–1970), cuarta generación, bisnieta de Cornelius Vanderbilt
  15. Alice Louise Vanderbilt Shepard (1874–1950), cuarta generación, bisnieta de Cornelius Vanderbilt
  16. Gertrude Vanderbilt (1875–1942), cuarta generación, bisnieta de Cornelius Vanderbilt
  17. Elliott Fitch Shepard Jr. (1876–1927), cuarta generación, bisnieto de Cornelius Vanderbilt
  18. Alfred Gwynne Vanderbilt (1877–1915), cuarta generación, bisnieto de Cornelius Vanderbilt
  19. Consuelo Vanderbilt (1877–1964), cuarta generación, bisnieta de Cornelius Vanderbilt
  20. William Kissam Vanderbilt II (1878–1944), cuarta generación, bisnieto de Cornelius Vanderbilt
  21. Reginald Claypoole Vanderbilt (1880–1925), cuarta generación, bisnieto de Cornelius Vanderbilt
  22. James Watson Webb II (1884–1960), cuarta generación, bisnieto de Cornelius Vanderbilt
  23. Harold Stirling Vanderbilt (1884–1970), cuarta generación, bisnieto de Cornelius Vanderbilt
  24. Gladys Moore Vanderbilt (1886–1965), cuarta generación, bisnieta de Cornelius Vanderbilt
  25. Flora Payne Whitney (1897–1986), quinta generación, tataranieta de Cornelius Vanderbilt
  26. John Spencer-Churchill, décimo duque de Marlborough (1897-1972), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  27. Cornelius Vanderbilt IV (1898–1974), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  28. William Douglas Burden (1898–1978), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  29. Lord Ivor Spencer-Churchill (1898-1956), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  30. Cornelius Vanderbilt Whitney (1899–1992), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  31. Muriel Vanderbilt (1900–1972), quinta generación, tataranieta de Cornelius Vanderbilt
  32. Cornelia Stuyvesant Vanderbilt (1900–1976), cuarta generación, bisnieta de Cornelius Vanderbilt
  33. Gobernador William Henry Vanderbilt III (1901-1981)
  34. Mary Cathleen Vanderbilt (1904-1944)
  35. Estadio Frederick Vanderbilt (1905-2000)
  36. William Armistead Moale Carga II (1906-1984)
  37. Shirley Carter Burden (1908–1989), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  38. John Henry Hammond Jr. (1910–1987), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  39. Alfred Gwynne Vanderbilt Jr. (1912–1999), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  40. George Washington Vanderbilt III (1914–1961), quinta generación, tataranieto de Cornelius Vanderbilt
  41. James Watson Webb III (1916-2000)
  42. Sir Richard Thorn Pease, tercer baronet (1922-2021)
  43. Torre Whitney (1923-1999)
  44. Gloria Laura Vanderbilt (1924–2019)
  45. George Henry Vanderbilt Cecil (1925-2020)
  46. John Spencer-Churchill, undécimo duque de Marlborough (1926-2014), sexta generación (3 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  47. William Amherst Vanderbilt Cecil (1928-2017)
  48. Flora Miller Biddle (nacida en 1928)
  49. Lady Rosemary Spencer-Churchill (nacida en 1929)
  50. Christopher Denys Stormont Finch-Hatton, decimosexto conde de Winchilsea (1936-1999), sexta generación (3 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  51. John Wilmerding (nacido en 1938), sexta generación (3 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  52. Shirley Carter Burden Jr. (1941–1996), sexta generación (3 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  53. John Paul Hammond (nacido en 1942), sexta generación (3 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  54. Kenneth Peter Lyle Mackay, cuarto conde de Inchcape (nacido en 1943), sexta generación (tercer bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  55. Jonathan Edward Pease (nacido en 1952), sexta generación (3 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  56. John LeBoutillier (nacido en 1953), séptima generación (cuatro veces bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  57. Sage Sohier (nacida en 1954), séptima generación (4 × bisnieta de Cornelius Vanderbilt)
  58. Charles James Spencer-Churchill, duodécimo duque de Marlborough (nacido en 1955), séptima generación (cuatro veces bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  59. Sir Richard Peter Pease, cuarto baronet (nacido en 1958), sexta generación (tercer bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  60. Lady Henrietta Mary Spencer-Churchill (nacida en 1958), séptima generación (4 × bisnieta de Cornelius Vanderbilt)
  61. Nichola Pease (nacida en 1961), sexta generación (3 × bisnieta de Cornelius Vanderbilt)
  62. William Douglas Burden III (nacido en 1965), séptima generación (4 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  63. Anderson Hays Cooper (nacido en 1967), sexta generación (3 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  64. Daniel Finch-Hatton, decimoséptimo conde de Winchilsea (nacido en 1967), séptima generación (cuatro veces bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  65. Timothy David Olyphant (nacido en 1968), séptima generación (cuatro veces bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  66. James Platten Vanderbilt (nacido en 1975), séptima generación (4 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)
  67. George John Godolphin Spencer-Churchill, marqués de Blandford (nacido en 1992), octava generación (5 × bisnieto de Cornelius Vanderbilt)

Otros descendientes de Vanderbilt, pero no de Cornelius Vanderbilt

  1. Amy Vanderbilt (1908–1974): se cree que desciende de un hermano o un primo de Cornelius Vanderbilt.

Cónyuges de descendientes de Cornelius Vanderbilt (por año de nacimiento)

  1. Horace F. Clark (1815–1873): primer marido de Maria Louisa Vanderbilt
  2. Nicholas B. La Bau (1823–1873): primer marido de Mary Alicia Vanderbilt
  3. Elliott Fitch Shepard (1833–1893): esposo de Margaret Louisa Vanderbilt Shepard
  4. Frank Armstrong Crawford Vanderbilt (1839–1885): segunda esposa de Cornelius Vanderbilt
  5. William Douglas Sloane (1844-1915): primer marido de Emily Thorn Vanderbilt
  6. Alice Claypoole Vanderbilt (1845–1934): esposa de Cornelius Vanderbilt II
  7. Hamilton McKown Twombly (1849-1910): esposo de Florence Adele Vanderbilt Twombly
  8. Henry White (1850–1927): segundo marido de Emily Thorn Vanderbilt
  9. William Seward Webb (1851–1926): esposo de Eliza Osgood Vanderbilt Webb
  10. Alva Belmont (1853–1933): primera esposa de William Kissam Vanderbilt
  11. Louise Vanderbilt (1854-1926): esposa de Frederick William Vanderbilt
  12. Anne Harriman Vanderbilt (1861–1940): segunda esposa de William Kissam Vanderbilt
  13. Richard M. Tobin (1866–1952): segundo marido de Florence Adele Sloane
  14. William Jay Schieffelin (1866–1955): esposo de Maria Louise Shepard, hija mayor de Margaret Louisa Vanderbilt Shepard
  15. Jacques Balsan (1868–1956): segundo marido de Consuelo Vanderbilt
  16. Grace Vanderbilt (1870–1953): esposa de Cornelius Vanderbilt III
  17. James A. Burden Jr. (1871–1932): primer marido de Florence Adele Sloane
  18. Charles Spencer-Churchill, noveno duque de Marlborough (1871-1934): primer marido de Consuelo Vanderbilt
  19. Dave Hennen Morris (1872-1944): marido de Alice Vanderbilt Morris
  20. Harry Payne Whitney (1872-1930): esposo de Gertrude Vanderbilt Whitney
  21. Edith Stuyvesant Gerry (1873–1958): esposa de George Washington Vanderbilt II
  22. Virginia Fair Vanderbilt (1875–1935): primera esposa de William Kissam Vanderbilt II
  23. George G. McMurtry (1876–1958): cuarto marido de Teresa Sarah Margaret Fabbri
  24. László Széchenyi (1879-1938): marido de Gladys Vanderbilt Széchenyi
  25. Ralph Pulitzer (1879–1939): primer marido de Frederica Vanderbilt Webb
  26. Leopold Stokowski (1882–1977): segundo marido de Gloria Vanderbilt
  27. Electra Havemeyer Webb (1888-1960): esposa de James Watson Webb II
  28. Frederick Osborn (1889-1981): esposo de Margaret Louisa Schieffelin
  29. John Francis Amherst Cecil (1890–1954): primer marido de Cornelia Stuyvesant Vanderbilt
  30. Vivian Francis Bulkeley-Johnson (1891–1968): segundo marido de Cornelia Stuyvesant Vanderbilt
  31. Aileen Osborn Webb (1892–1979): esposa de Vanderbilt Webb
  32. Frederic Cameron Church Jr. (1897–1983): primer marido de Muriel Vanderbilt
  33. John J. Emery (1898–1976): segundo marido de Adele Sloane Hammond
  34. Jack Speiden (1900–1970): segundo marido de Rachel Hammond
  35. Arthur Duckworth (1901–1986): primer marido de Alice Frances Hammond
  36. Gertrude Conaway Vanderbilt (1901–1978): esposa de Harold Stirling Vanderbilt
  37. Marie Norton Harriman (1903–1970): primera esposa de Cornelius Vanderbilt Whitney
  38. Charles Bosanquet (1903-1986): esposo de Barbara Schieffelin
  39. Earl ET Smith (1903–1991): primer marido de Consuelo Vanderbilt Earl
  40. Gloria Morgan Vanderbilt (1904–1965): segunda esposa de Reginald Claypoole Vanderbilt
  41. Dunbar Bostwick (1908-2006): esposo de Electra Webb
  42. George W. Headley (1908–1985): tercer marido de Barbara Vanderbilt Whitney
  43. Eleanor Searle (1908-2002): tercera esposa de Cornelius Vanderbilt Whitney
  44. Pat DiCicco (1909–1978): primer marido de Gloria Vanderbilt
  45. Benny Goodman (1909–1986): segundo marido de Alice Frances Hammond
  46. Edward P. Morgan (1910–1993): segundo marido de Katharine Sage Burden
  47. Christopher Finch-Hatton, 15.º conde de Winchilsea (1911-1950): primer marido de la condesa Gladys Széchényi
  48. Edwin F. Russell (1914–2001): primer marido de Lady Sarah Consuelo Spencer-Churchill
  49. Laura Spencer-Churchill, duquesa de Marlborough (1915-1990): segunda esposa de John Spencer-Churchill, décimo duque de Marlborough
  50. Louis Auchincloss (1917-2010): esposo de Adele Burden Lawrence
  51. Kenneth James William Mackay, tercer conde de Inchcape (1917-1994): segundo marido de Aline Thorn Pease
  52. Orin Lehman (1920-2008): esposo de Wendy Vanderbilt
  53. Edwin D. Morgan (1921–2001): primer marido de Nancy Marie Whitney
  54. Charles Scribner IV (1921–1995): esposo de Jeanette "Joan" Kissel Sunderland
  55. Stanley Schachter (1922-1997): esposo de Sophia Duckworth
  56. Sidney Lumet (1924–2011): tercer marido de Gloria Vanderbilt
  57. Marylou Whitney (1925–2019): cuarta esposa de Cornelius Vanderbilt Whitney
  58. Wyatt Emory Cooper (1927–1978): cuarto marido de Gloria Vanderbilt
  59. Tina Onassis Niarchos (1929-1974): segunda esposa de John Spencer-Churchill, undécimo duque de Marlborough
  60. Mary Lee Ryan (1931–2017): esposa de William Amherst Vanderbilt Cecil ; prima hermana de la Primera Dama de los Estados Unidos, Jacqueline Kennedy Onassis .
  61. Rosalba Neri (nacida en 1939): tercera esposa de Henry Cooke Cushing IV
  62. Rosita Spencer-Churchill, duquesa de Marlborough (nacida en 1943): tercera esposa de John Spencer-Churchill, undécimo duque de Marlborough
  63. Amanda Burden (nacida en 1944): primera esposa de Carter Burden
  64. Neil Balfour (nacido en 1944): tercer marido de Serena Mary Churchill Russell
  65. James Toback (nacido en 1944): primer marido de Consuelo Sarah Churchill Vanderbilt Russell
  66. David Rosengarten (nacido en 1950): marido de Constance Crimmins Childs
  67. John Silvester Varley (nacido en 1956): esposo de Carolyn Thorn Pease
  68. Crispin Odey (nacido en 1959): esposo de Nichola Pease
  69. Edla Spencer-Churchill, duquesa de Marlborough (nacida en 1968): segunda esposa de James Spencer-Churchill, duodécimo duque de Marlborough

Red

Asociados

La siguiente es una lista de figuras estrechamente alineadas o subordinadas a la familia Vanderbilt.

Negocios

La siguiente es una lista de empresas en las que la familia Vanderbilt ha tenido un interés controlador o significativo.

Filantropía y organizaciones sin fines de lucro diversas

Edificios, fincas y sitios históricos

Véase también

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Familia Vanderbilt .

Referencias

  1. ^ "Reseña de Fortune's Children: The Fall of the House of Vanderbilt" (Los hijos de la fortuna: la caída de la Casa Vanderbilt) . The New York Times . 24 de septiembre de 1989.
  2. ^ Vanderbilt, Arthur T. II (1989). Los hijos de la fortuna: la caída de la casa Vanderbilt . Nueva York: Morrow. ISBN 0-688-07279-8.
  3. ^ Dorothy Kelly MacDowell. El comodoro Vanderbilt y su familia: un relato biográfico de los descendientes de Cornelius y Sophia Johnson Vanderbilt . 1989. Universidad de Wisconsin
  4. ^ Woodard, Colin (29 de septiembre de 2011). "Capítulo 6 - La primera revuelta de las colonias". Naciones americanas: una historia de las once culturas regionales rivales de América del Norte . Penguin. ISBN 978-1-101-54445-7. Recuperado el 13 de mayo de 2017 .
  5. ^ "Patriciaat de Nederland: Lijst van geslachten opgenomen in de jaargangen 1 (1910) t/m 91 (2012)" [Lista de familias patricias holandesas en Patriciaat de Nederland 1910-2007/2008] (PDF) (en holandés). Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  6. ^ Dubois, Laurent; Scott, Julius S. (11 de enero de 2013). Orígenes del Atlántico negro. Routledge. pág. 150. ISBN 978-1-136-09634-1.
  7. ^ "La familia Van Salee". Frontline . PBS . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  8. ^ "Jan Jansen van Haarlem y Anthony Jansen van Salee", Brian A. Smith. Washington DC 2013
  9. ^ Ayres, B. Drummond Jr. (19 de diciembre de 2011). "Los episcopalianos: una élite estadounidense con raíces que se remontan a Jamestown". The New York Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  10. ^ W. Williams, Peter (2016). Religión, arte y dinero: los episcopalianos y la cultura estadounidense desde la Guerra Civil hasta la Gran Depresión . Los nombres de las familias de moda que ya eran episcopalianos, como los Morgan, o los que, como los Frick, ahora se convirtieron en episcopalianos, continúan interminablemente: Aldrich, Astor, Biddle, Booth, Brown, Du Pont, Firestone, Ford, Gardner, Mellon, Morgan, Procter, los Vanderbilt, Whitney. Las ramas episcopalianos de los baptistas Rockefeller y los judíos Guggenheim incluso aparecieron en estos árboles genealógicos. p. 176. ISBN 978-1-4696-2698-7.
  11. ^ Gress, Stephanie (2015). El Nido del Águila: La herencia de William K. Vanderbilt II . Arcadia Publishing. pág. 89. ISBN 978-1-4671-2332-7La familia Vanderbilt era de fe episcopal.
  12. ^ Ingham, John N. Diccionario biográfico de líderes empresariales estadounidenses, parte 4. pág. 1501.
  13. ^ Kobb, Gustav. Staten Island, volumen 14 . pag. 48.
  14. ^ Robehmed, Natalie. "Los Vanderbilt: cómo la realeza estadounidense perdió sus joyas de la corona". Forbes . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  15. ^ Nairn, Alasdair (2002). Motores que mueven los mercados: inversión en tecnología desde los ferrocarriles hasta Internet y más allá. John Wiley & Sons, Inc., pág. 134. ISBN 0-471-20595-8.
  16. ^ Tom Miller (8 de marzo de 2011). «The 1891 Margaret Louisa Home - No. 14 East 16th Street». Daytonian en Manhattan . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  17. ^ "Emily Vanderbilt Hammond, 95, muere". The New York Times . 1970-02-23. p. 26 . Consultado el 2023-02-13 .