stringtranslate.com

Alta velocidad 1

High Speed ​​1 ( HS1 ), legalmente Channel Tunnel Rail Link (CTRL), es un ferrocarril de alta velocidad de 109,9 kilómetros (68,3 millas) que une Londres con el Túnel del Canal .

Forma parte de la línea que transporta tráfico internacional de pasajeros entre el Reino Unido y Europa continental ; también transporta tráfico de pasajeros nacionales hacia y desde estaciones en Kent y el este de Londres, y tráfico de mercancías de ancho de carga continental europeo . Desde el Túnel del Canal, la línea cruza el río Medway y túneles bajo el río Támesis , terminando en la estación London St Pancras International en el lado norte del centro de Londres. Su construcción costó 6.840 millones de libras y se inauguró el 14 de noviembre de 2007. [1] Los trenes circulan a velocidades de hasta 300 km/h (190 mph) en HS1. [2] [3] [4] Las estaciones intermedias están en Stratford International en Londres, Ebbsfleet International en el norte de Kent y Ashford International en el sur de Kent.

Los servicios internacionales de pasajeros son proporcionados por Eurostar International , con tiempos de viaje desde London St Pancras International a Paris Gare du Nord en 2  horas 15  minutos, y London St Pancras International a Bruselas Sur/Bruselas-Midi/Bruselas Sur en 1  hora y 51  minutos. [5] A partir de noviembre de 2015 , Eurostar utiliza una flota de 27 trenes multisistema Clase 373/1 capaces de alcanzar 300 km/h (190 mph) y 320 km/h (200 mph) trenes Clase 374. Los servicios nacionales de cercanías de alta velocidad que sirven a las estaciones intermedias y más allá comenzaron el 13 de diciembre de 2009. La flota de 29 trenes de pasajeros Clase 395 alcanza velocidades de 225 km/h (140 mph). [6] DB Cargo UK opera servicios de transporte de mercancías en la línea High Speed ​​1 utilizando locomotoras Clase 92 adaptadas, lo que permite que vagones planos que transportan contenedores de caja móvil de tamaño continental lleguen a Londres por primera vez. [7]

El proyecto CTRL vio la construcción de nuevos puentes y túneles, con una longitud combinada casi tan larga como el propio Túnel del Canal, y se llevó a cabo una importante investigación arqueológica. [8] En 2002, el proyecto CTRL recibió el Premio al Proyecto Mayor en los Premios de la Industria de la Construcción Británica . [9] La línea fue transferida a propiedad del gobierno en 2009, con una concesión de 30 años para su operación otorgada a un consorcio de Borealis Infrastructure (parte del Sistema de Jubilación de Empleados Municipales de Ontario) y el Plan de Pensiones de Maestros de Ontario en noviembre de 2010. [10]

Historia temprana

Desde la apertura del túnel en 1994, ha estado en funcionamiento una línea ferroviaria de alta velocidad, LGV Nord , entre el Eurotúnel y las afueras de París. [11] Esto ha permitido que los servicios ferroviarios de Eurostar viajen a 300 km/h (186 mph) en esta parte de su recorrido. Una línea de alta velocidad similar en Bélgica, desde la frontera francesa hasta Bruselas, HSL 1 , se inauguró en 1997. [12] [13] En Gran Bretaña, los trenes Eurostar tenían que circular a un máximo de 160 km/h (100 mph) en las vías existentes entre London Waterloo International y el Eurotúnel. [14] Estas vías se compartían con el tráfico local, lo que limitaba el número de servicios que podían realizarse y ponía en peligro la fiabilidad. [15] Los responsables políticos reconocieron la necesidad de una línea de alta velocidad similar a la parte continental de la ruta, [16] y el Parlamento autorizó la construcción de la línea con la Ley de Enlace Ferroviario del Túnel del Canal de 1996 , [17] que fue modificada por la Ley de Enlace Ferroviario del Túnel del Canal (Disposiciones Complementarias) de 2008. [ 18] [19]

A principios de los años 70, British Rail concibió un plan inicial para una ruta que pasara por Tonbridge que encontró una oposición considerable por razones ambientales y sociales, especialmente por parte del Leigh Action Group y de Surrey & Kent Action on Rail (SKAR). Se creó un comité para examinar la propuesta bajo la dirección de Sir Alexander Cairncross , pero a su debido tiempo el ministro de Medio Ambiente, Anthony Crosland, anunció que el proyecto había sido cancelado, [20] junto con el plan para el túnel en sí.

El siguiente plan para la conexión ferroviaria del Channel Tunnel incluía un túnel que llegara a Londres desde el sureste y una terminal subterránea en las proximidades de la estación King's Cross de Londres . Un cambio tardío en los planes, impulsado principalmente por el deseo del viceprimer ministro Michael Heseltine de una regeneración urbana en el este de Londres, condujo a un cambio de ruta, con la nueva línea acercándose a Londres desde el este. Esto abrió la posibilidad de reutilizar la infrautilizada estación de tren de St Pancras como terminal, con acceso a través de la North London Line que cruza la garganta de la estación. [21]

La idea de utilizar la línea del norte de Londres resultó ilusoria y fue rechazada en 1994 por el entonces Secretario de Transporte , John MacGregor , por ser demasiado difícil de construir y perjudicial para el medio ambiente. [22] La idea de utilizar la estación de St Pancras como núcleo de la nueva terminal se mantuvo, aunque ahora conectada por 20 kilómetros (12 millas) de túneles especialmente construidos a Dagenham a través de Stratford . [21]

London & Continental Railways (LCR) fue elegida por el gobierno del Reino Unido en 1996 para construir la línea y reconstruir la estación de St Pancras como su terminal, y para hacerse cargo de la parte británica de la operación de Eurostar , Eurostar (UK). Los miembros originales del consorcio LCR fueron National Express , Virgin Group , SG Warburg & Co , Bechtel y London Electric . [23] [24] Mientras el proyecto estaba en desarrollo por British Rail, fue administrado por Union Railways , que se convirtió en una subsidiaria de propiedad absoluta de LCR . El 14 de noviembre de 2006, LCR adoptó High Speed ​​1 como la marca del ferrocarril completado. [25] La legislación oficial, la documentación y la señalización al costado de la línea han seguido haciendo referencia a "CTRL".

Proyecto

Como la Ley del Túnel del Canal de 1987 hizo ilegal la financiación gubernamental para un enlace ferroviario a través del mismo [26] , la construcción no se llevó a cabo, ya que no era financieramente viable. La construcción se retrasó hasta la aprobación de la Ley del Enlace Ferroviario del Túnel del Canal de 1996 [17] , que otorgaba poderes de construcción que durarían diez años. El director ejecutivo, Rob Holden, declaró que se trataba del "mayor programa de adquisición de tierras desde la Segunda Guerra Mundial". [27]

La línea completa debía construirse como un único proyecto, pero en 1998 surgieron graves dificultades financieras y se realizaron importantes cambios con un plan de rescate del gobierno británico. [28] Para reducir el riesgo, la línea se dividió en dos fases separadas, [29] que serían administradas por Union Railways (South) y Union Railways (North) . Se acordó un programa de recuperación por el cual LCR vendió bonos respaldados por el gobierno por valor de £1.6 mil millones para pagar la construcción de la sección 1, mientras que el futuro de la sección 2 aún no estaba decidido.

La intención original era que, una vez finalizado, el nuevo ferrocarril fuera gestionado por Union Railways como una línea separada del resto de la red ferroviaria británica. Como parte del rescate de 1998, se acordó que, tras su finalización, Railtrack compraría la sección 1 con una opción de compra de la sección 2. A cambio, Railtrack se comprometió a operar toda la ruta, así como la estación London St Pancras International , que, a diferencia de todas las demás estaciones de British Rail anteriores, había sido transferida a LCR/Union Railways en 1996. [30]

En 2001, Railtrack anunció que debido a sus propios problemas financieros, no se comprometería a comprar la sección 2, [31] [32] [33] lo que desencadenó una segunda reestructuración. [34] El plan de 2002 acordó que las dos secciones tendrían propietarios diferentes (Railtrack para la sección 1, LCR para la sección 2) pero con una gestión común de Railtrack. Después de más problemas financieros en Railtrack, [35] su participación se vendió de nuevo a LCR, que luego vendió los derechos de operación de la línea completada a Network Rail , el sucesor de Railtrack. Bajo este acuerdo, LCR se convirtió en el único propietario de ambas secciones de CTRL y la propiedad de St Pancras, según el plan original de 1996. [ cita requerida ] Se realizaron modificaciones en 2001 para la nueva estación en Stratford International y las conexiones con la West Coast Main Line .

Como consecuencia de la reestructuración, el consorcio LCR en 2001 estaba formado por los consultores de ingeniería y las empresas de construcción Arup , Bechtel , Halcrow y Systra (que forman Rail Link Engineering (RLE)); los operadores de transporte National Express y SNCF (que opera la parte Eurostar (UK) del servicio Eurostar con la Compañía Nacional de Ferrocarriles de Bélgica y British Airways ), la compañía eléctrica EDF y UBS .

Durante el período de construcción, se produjeron varias muertes de trabajadores que trabajaban en el CTRL. Una de ellas se produjo el 28 de marzo de 2003 cerca de Folkestone , cuando un trabajador entró en contacto con la fuente de alimentación activada. [36] Otra muerte se produjo dos meses después, en mayo de 2003, cuando un andamiero cayó siete metros en Thurrock , Essex . [37] Tres empresas fueron declaradas culpables de infringir la legislación sobre salud y seguridad al no proporcionar barreras, por lo que se ordenó a Deverson Direct Ltd. pagar una multa de 50.000 libras esterlinas, a J. Murphy & Sons Ltd. 25.000 libras esterlinas y a Hochtief AG 25.000 libras esterlinas. [37] Dos muertes más resultaron de un incendio a bordo de un tren que transportaba cables, a una milla (1,6 km) dentro de un túnel bajo el Támesis entre Swanscombe , Kent , y Thurrock, Essex el 16 de agosto de 2005. El guardagujas del tren murió en el lugar [38] y el conductor del tren murió más tarde en el hospital. [39] Se ha sugerido que una gran parte de la culpa de los accidentes a lo largo del proyecto recaía en el comportamiento individual, convirtiéndose en un problema tal que se lanzó un programa interno para abordar el comportamiento problemático durante la construcción. [40]

Una vez finalizada la sección 1 por RLE, la línea pasó a manos de Union Railways (South), que a su vez la entregó a London & Continental Stations and Property (LCSP), los propietarios a largo plazo de la línea. Una vez finalizada la sección 2 de la línea, se entregó a Union Railways (North), que la entregó a LCSP. La gestión, operación y mantenimiento de toda la línea, incluida St Pancras, está a cargo de Network Rail (CTRL).

En febrero de 2006, corrieron rumores de que un "tercero" (que se cree que era un consorcio encabezado por el banquero Sir Adrian Montague ) había expresado interés en comprar a los actuales socios del proyecto. [41] Los accionistas de LCR rechazaron la propuesta, [42] y el gobierno, que podía efectivamente anular las decisiones de los accionistas como resultado de la reclasificación de LCR como un organismo de propiedad estatal, [43] decidió que las discusiones con los accionistas no se llevarían a cabo de manera inminente, lo que efectivamente respaldó las opiniones de los accionistas sobre la adquisición propuesta. [42]

En mayo de 2009, LCR se había declarado insolvente y el gobierno recibió un acuerdo para utilizar la ayuda estatal para comprar la línea y abrirla a la competencia para permitir que otros servicios la utilizaran aparte de Eurostar. [44] La filial de propiedad absoluta de LCR, HS1 Ltd, pasó así a ser propiedad del Secretario de Estado de Transporte. [45] El 12 de octubre de 2009 se anunció una propuesta para vender 16.000 millones de libras de activos estatales, incluida HS1 Ltd, en los dos años siguientes para reducir la deuda pública del Reino Unido. [46] El gobierno anunció el 5 de noviembre de 2010 que se había vendido una concesión para operar la línea durante treinta años por 2.100 millones de libras a un consorcio de inversores canadienses. [47] Según la concesión, HS1 Ltd tiene los derechos para vender el acceso a las vías y a las cuatro estaciones internacionales (St Pancras, Stratford, Ebbsfleet y Ashford) sobre una base comercial, bajo el escrutinio de la Oficina de Ferrocarriles y Carreteras . Al cabo de treinta años, la propiedad de los activos volverá al gobierno. [45]

Costo de construcción

El coste de construcción fue de 6.840 millones de libras esterlinas, lo que supone un coste superior al de otros proyectos en muchos otros países, con 51 millones de libras esterlinas por milla. [1] La línea francesa LGV Est , construida en gran parte a través de terrenos casi planos (salvo el túnel de Saverne ) y que termina fuera de sus centros urbanos ( Vaires-sur-Marne para París y Vendenheim para Estrasburgo ), costó 22 millones de libras esterlinas por milla. [1] Su primera fase se completó en 2007 y la segunda en 2016. [1]

Ruta

HS1 dentro del Reino Unido, con el Túnel del Canal y LGV Nord también mostrados
El tren 3313/3314 sirvió como tren de laboratorio y alcanzó los 300 km/h (190 mph) durante las pruebas de la Sección 1 en 2003.
Un tren Eurostar en la CTRL, cerca de Ashford

El ferrocarril de alta velocidad funciona como un "ferrocarril de siete días", con plena disponibilidad todos los días. El mantenimiento pesado se realiza durante la noche. [48] [49] [50] : 21  A partir de 2008 , los cargos de acceso a las vías se limitaron a aproximadamente £ 71,35 por minuto. En 2008, el costo de operar un tren a lo largo de toda la línea entre St Pancras y el Túnel del Canal era de £ 2,244; con costos más bajos de £ 2,192 para un servicio doméstico a Ashford International, o £ 1,044 para St Pancras a Ebbsfleet International. [50] : 6  Se puso a disposición una tarifa con descuento de £ 4.00 por kilómetro para la operación de transporte ferroviario de mercancías solo durante la noche hasta el 31 de marzo de 2015. [51]

Sección 1

La sección 1 del enlace ferroviario del túnel del Canal, inaugurada el 28 de septiembre de 2003, es una sección de 74 km (46 millas) de vía de alta velocidad desde el túnel del Canal hasta Fawkham Junction en el norte de Kent con una velocidad máxima de 300 km/h (190 mph). Su finalización redujo el tiempo de viaje de Londres a París en unos 21  minutos, a 2  horas y 35  minutos. La línea incluye el viaducto de Medway , un puente de 1,2 km (0,75 millas) sobre el río Medway , [52] y el túnel de North Downs , un túnel de 3,2 km (2,0 millas) de largo y 12 m (39 pies) de diámetro . [53] En las pruebas de seguridad en la sección antes de la apertura, se estableció un nuevo récord de velocidad ferroviaria del Reino Unido de 334,7 km/h (208 mph). [54] Gran parte de la nueva línea corre junto a las autopistas M2 y M20 a través de Kent. Tras su finalización, los trenes Eurostar continuaron utilizando líneas suburbanas para entrar en Londres, llegando al Aeropuerto Internacional de Waterloo.

A diferencia de la mayoría de las estaciones de LGV en Francia, las vías de paso para la estación internacional de Ashford están a un lado en lugar de atravesarla, en parte porque la estación es anterior a la línea. [55] La línea de alta velocidad 1 se acerca a Ashford International desde el norte en un "corte y cubierta"; la línea en dirección sur se eleva desde este corte y cruza las vías principales para ingresar a la estación. Las vías principales luego se elevan desde el corte y sobre un paso elevado. Al salir de Ashford, los Eurostar en dirección sur regresan a la línea de alta velocidad pasando por debajo de este paso elevado y uniéndose desde el exterior. [56] Las plataformas internacionales en Ashford están provistas de energía de CA  de 25 kV y de CC de 750 V de tercer carril , lo que evita la necesidad de cambiar las fuentes de alimentación. Dentro de Ashford, el límite de velocidad en la línea de alta velocidad 1 es de 270 km/h (170 mph).   

Sección 2

La sección 2 del proyecto se inauguró el 14 de noviembre de 2007 y es un tramo de vía de 39,4 kilómetros (24,5 millas) desde la recién construida estación de Ebbsfleet en Kent hasta London St Pancras. La finalización de la sección redujo los tiempos de viaje en otros 20  minutos (Londres-París en 2  horas y 15  minutos; Londres-Bruselas en 1  hora y 51  minutos). La ruta comienza con un túnel de 3,1 kilómetros (1,9 millas) que se sumerge bajo el Támesis en el borde de Swanscombe , [57] luego corre junto a la línea de Londres, Tilbury y Southend hasta Dagenham , donde ingresa a dos largos túneles para llegar a St Pancras. Los dos túneles (gran parte de los cuales están directamente debajo de la North London Line ) tienen una longitud de 10,1 kilómetros (6,3 millas) y 7,5 kilómetros (4,7 millas), divididos por un tramo de 1 kilómetro (0,62 millas) que corre cerca de la superficie para servir a Stratford International y al Temple Mills Depot . [58] [59] El nuevo depósito, al norte de Stratford, reemplazó al depósito del Polo Norte en el oeste de Londres. [60] En las pruebas, el primer tren Eurostar llegó a St Pancras el 6 de marzo de 2007. [61] Todas las conexiones CTRL están completamente separadas por desnivel .

Estaciones

Ashford Internacional

Esta estación fue reconstruida como Ashford International a principios de la década de 1990 para los servicios internacionales desde Europa continental; esto incluyó la adición de dos plataformas al norte de la estación (la plataforma original de la isla inferior había sido ocupada por servicios internacionales). A diferencia de las estaciones normales de LGV en Francia, las vías de paso de la estación de tren Ashford International están a un lado en lugar de atravesarlas. [55] El número de servicios se redujo después de la apertura de la estación de Ebbsfleet . Un servicio doméstico de alta velocidad operado por Southeastern a London St Pancras comenzó el 29 de junio de 2009. Eurostar no ha prestado servicio a la estación desde la pandemia de COVID-19 en 2020, y los servicios no volverán hasta al menos 2025. [62] [63]

Ebbsfleet Internacional

La estación de tren internacional de Ebbsfleet en el distrito de Dartford , Kent, se encuentra a 16 km (10 mi) del límite oriental del Gran Londres y abrió al público el 19 de noviembre de 2007. [64] Se convirtió en la estación principal de Eurostar en Kent. [65] [66] [67] Dos de las plataformas están diseñadas para trenes de pasajeros internacionales y cuatro para servicios nacionales de alta velocidad. [68] Un servicio nacional de alta velocidad operado por Southeastern a London St Pancras comenzó el 29 de junio de 2009. Eurostar no ha prestado servicio a la estación desde la pandemia de COVID-19 en 2020, y los servicios no volverán hasta al menos 2025. [62] [63]

Aeropuerto Internacional de St. Pancras

Trenes Eurostar en St Pancras International

La terminal de la línea de alta velocidad en Londres es la estación de tren de St Pancras . Durante la década de 2000, hacia el final de la construcción del CTRL, todo el complejo de la estación fue renovado, ampliado y renombrado como St Pancras International, [69] [70] con una nueva área terminal sellada de seguridad para los trenes Eurostar a Europa continental. [71] Además, mantuvo las conexiones nacionales tradicionales al norte y al sur de Inglaterra. La nueva extensión duplicó la longitud de las plataformas centrales que ahora se utilizan para los servicios Eurostar; se han proporcionado nuevas plataformas para los trenes nacionales East Midlands existentes y los servicios de alta velocidad del sudeste que recorren la High Speed ​​1 hasta Kent. [72] Se construyeron nuevas plataformas en la línea Thameslink que atraviesa Londres debajo de los márgenes occidentales de la estación, y se cerró la estación en King's Cross Thameslink .

Se ha construido un complejo cruce al norte de St Pancras con conexiones a la East Coast Main Line , la North London Line (para la West Coast Main Line ) y la Midland Main Line , lo que permite una amplia variedad de destinos potenciales, aunque en vías convencionales. Como parte de las obras, también se construyeron túneles que conectan la East Coast Main Line con la ruta Thameslink, en preparación para el próximo Programa Thameslink . [73]

Aeropuerto Internacional Stratford

La estación de tren Stratford International no formaba parte de los planes originales del gobierno para el CTRL. [74] A pesar de su nombre, no hay servicios internacionales que hagan escala allí. Se completó en abril de 2006 y se inauguró el 30 de noviembre de 2009, cuando los servicios nacionales de alta velocidad de la Southeastern comenzaron a hacer escala allí. [75] En agosto de 2011 se inauguró una extensión del Docklands Light Railway hasta Stratford International. [76] Forma parte del complejo de estaciones de tren del sitio principal donde se celebraron los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [77]

El depósito de Temple Mills en Leyton se utiliza para el almacenamiento y servicio de los trenes Eurostar y para el atraque fuera de horas punta de los trenes de alta velocidad Clase 395 Southeastern.

Infraestructura

Un túnel de alta velocidad y un paso elevado permiten que los trenes pasen sin parar por Ashford International a 270 km/h (170 mph).

El mantenimiento del ferrocarril se realiza desde el depósito de mantenimiento de infraestructura de Singlewell . [78]

Las obras de construcción de la línea fueron complejas y muchos contratistas participaron en su realización. [79] Las obras de construcción de la Sección 2 de la CTRL habían causado considerables trastornos en la zona de King's Cross de Londres; a raíz de ellas se estimuló la reurbanización. [80] [81] La gran zona de reurbanización incluye las áreas degradadas de terrenos postindustriales y exferroviarios cerca de King's Cross y St Pancras, un área de conservación con muchos edificios catalogados; esto se promovió como uno de los beneficios de construir la CTRL. [82] Se ha postulado que este desarrollo fue realmente suprimido por el proyecto de construcción, [83] y se dijo que algunos distritos afectados todavía estaban en mal estado en 2005. [84]

Pista

Tanto la tecnología de vía como la de señalización ( TVM-430 + KVB ) se basan en los estándares utilizados en las líneas de alta velocidad francesas LGV o son idénticos a ellos. Las áreas alrededor de St Pancras y Gare du Nord utilizan luces de colores y señalización KVB [85], y toda la ruta de alta velocidad a París (CTRL, Túnel del Canal, LGV Nord) utiliza TVM-430. El tráfico entre Londres y el Túnel del Canal se controla desde el centro de señalización de Ashford. Las pruebas de señalización antes de la inauguración fueron realizadas por el coche de pruebas "Lucie" propiedad de la SNCF . [86]

La vía es de 1.435 mm ( 4 pies  8 pulgadas).+12  in) de ancho de vía estándar [87]ancho de vía de cargaGC europeo moderno más grande[87]que permite el transporte de mercancías con ancho de vía GC hasta los patios deBarking.[88][89]La línea está electrificada en su totalidad mediantelíneas aéreasconelectrificación ferroviaria de CA de 25 kV.

Túnel de North Downs , portal norte bajo Blue Bell Hill

Túneles

Después de las protestas locales, [90] [91] los planes iniciales se modificaron para poner más de la ruta en túneles hasta un punto aproximadamente a 2 kilómetros (1,2 mi) de St Pancras. Anteriormente se planeó que la CTRL funcionara en una sección elevada junto a la North London Line en la aproximación a la terminal de la línea. Los túneles gemelos perforados bajo Londres fueron conducidos desde Stratford hacia el oeste en dirección a St Pancras, hacia el este hacia Dagenham y desde Dagenham hacia el oeste para conectar con el túnel de Stratford. Las tuneladoras tenían 120 metros (394 pies) de largo y pesaban 1.100 toneladas (1.083 toneladas largas; 1.213 toneladas cortas). La profundidad de los túneles varía de 24 a 50 metros (79 a 164 pies). Los dos túneles de Londres tienen 7,5 kilómetros (4,7 mi) y 10,1 kilómetros (6,3 mi) de longitud, separados por la estación Stratford International . [58] [59]

Otros túneles importantes a lo largo de la ruta incluyen un túnel de 3,1 km (1,93 millas) debajo del río Támesis en Thurrock en Essex [57] y el túnel North Downs de 3,2 km (1,99 millas) cerca de Maidstone en Kent. [53]

Viaductos

Existen varios viaductos importantes en la ruta, con tres viaductos de más de 1000 metros (3300 pies) de longitud. El viaducto de Medway lleva la línea sobre el río Medway adyacente a la autopista M2 , [52] el viaducto de Thurrock lleva la línea sobre el cruce de Dartford de la A282 [92] y el viaducto de Ashford lleva las líneas rápidas sobre la estación internacional de Ashford . [56]

Línea de conexión a Waterloo

Una línea de conexión de cuatro kilómetros (2,5 millas) que proporciona acceso a Waterloo International sale de High Speed ​​1 en Southfleet Junction utilizando un cruce a desnivel; las vías principales de CTRL continúan sin interrupción hasta la Sección 2 de CTRL debajo del paso elevado en dirección sur. La conexión se une a la línea principal de Chatham en Fawkham Junction con un cruce plano. La retención de los servicios de Eurostar a Waterloo después de la apertura de la línea a St Pancras se descartó por razones de costo. [93] Waterloo International cerró tras la apertura de la sección dos de CTRL en noviembre de 2007; Eurostar ahora sirve a la renovada St Pancras como su única terminal de Londres, por lo que esta línea de conexión ya no se utiliza en servicio regular, [94] [95] pero puede ser utilizada por trenes de pasajeros de la Clase 395. [96]

Servicios

Los servicios internacionales de pasajeros en esta línea son operados por Eurostar , con una velocidad máxima de 300 km/h (190 mph), mientras que los servicios de pasajeros nacionales son operados por Southeastern hasta Ashford International , con una velocidad máxima de 225 km/h (140 mph).

La línea High Speed ​​1 se construyó para permitir que ocho trenes por hora atravesaran el Túnel del Canal. [97] A partir de mayo de 2014, Eurostar opera de dos a tres trenes por hora en cada dirección entre Londres y el Túnel del Canal. [98] Southeastern opera en las horas punta ocho trenes por hora entre Londres y Ebbsfleet, dos de los cuales continúan hasta Ashford. [99] Durante los Juegos Olímpicos de 2012 , Southeastern proporcionó el servicio Olympic Javelin con hasta doce trenes por hora desde Stratford a Londres. [100]

Transporte

La ruta se construyó teniendo en cuenta el transporte de mercancías desde el principio. Tiene ramales que llevan a la terminal de mercancías de Dollands Moor (Folkestone) y al depósito de mercancías de Barking (Ripple Lane), al norte del río Támesis. En Lenham Heath y Singlewell se construyeron largos bucles de paso para que los trenes de mercancías pudieran pasar mientras los trenes de pasajeros los adelantaban.

Los trenes de carga operados por EWS circularon por primera vez sobre la Sección 1 de CTRL, en las tardes consecutivas del 3 y 4 de abril de 2004. Cinco trenes de carga que habrían circulado por las líneas clásicas fueron desviados para circular por el enlace ferroviario del Túnel del Canal: tres trenes intermodales en dirección sur el 3 de abril de 2004 y dos trenes intermodales en dirección norte el 4 de abril de 2004. [101]

Propiedad

En noviembre de 2010, la concesión del HS1 fue adjudicada por una duración de treinta años a un consorcio de inversión que reunía a dos fondos de pensiones públicos canadienses: el Sistema de Jubilación de Empleados Municipales de Ontario (a través de su filial Borealis Infrastructure ) y el Plan de Pensiones de Maestros de Ontario por 2.100 millones de libras esterlinas. [47] En ese momento, los inversores en pensiones del Reino Unido tenían en general un interés limitado en esos "activos de infraestructura" ilíquidos y de largo plazo. [102]

En 2017, se anunció la venta de la concesión HS1 a 30 años a fondos asesorados y administrados por InfraRed Capital Partners y Equitix Investment Management; entre los participantes se incluyen HICL Infrastructure (35%), Equitix (35%) y el Servicio Nacional de Pensiones de Corea del Sur (30%), por un valor empresarial de £3 mil millones. [103] [104]

El operador privado no posee la propiedad absoluta ni derechos sobre ninguna de las tierras asociadas. [105]

Operadores

El ferrocarril funciona con acceso abierto . Los trenes son operados por varias organizaciones, todas ellas sobre la misma vía. HS1 Ltd. es el administrador de la red para la línea, las estaciones y otras infraestructuras. [106]

Red ferroviaria (alta velocidad) Ltd.

HS1 cerca del pueblo de Hothfield en Kent.

HS1 Ltd es responsable de la gestión y el funcionamiento general de la línea, junto con las estaciones ferroviarias internacionales de St Pancras, Stratford, Ashford y Ebbsfleet [107] , y la responsabilidad de la infraestructura en sí está subcontratada a Network Rail (High Speed) Ltd (anteriormente conocida como Network Rail (CTRL) que actúa como controlador y administrador de la infraestructura. [108] Network Rail (CTRL) Limited se creó como una subsidiaria de Network Rail el 26 de septiembre de 2003 por £57 millones para hacerse cargo de los activos de las operaciones de renovación y mantenimiento de CTRL. [109] Network Rail (High Speed) opera ingeniería, máquinas de mantenimiento de vías, locomotoras de rescate y trenes de infraestructura y de prueba. [ 110] La subsidiaria de Eurotunnel, Europorte 2, opera sus locomotoras de rescate Eurotunnel Clase 0001 (Krupp/ MaK 6400 ) en la línea cuando es necesario. [111]

En caso necesario, circulan varios trenes de registro de vías , incluidas las visitas del Nuevo Tren de Medición . En la noche del 4 al 5 de mayo de 2011, el tren de laboratorio SNCF TGV Iris 320 tomó el relevo, remolcado desde Coquelles a St Pancras y viceversa, por las locomotoras Eurotunnel Krupp números 4 y 5. [112] Los recorridos del Iris 320 para Network Rail (alta velocidad) son una extensión del ciclo de control de 100 km/h (62 mph) que ya lleva a cabo SNCF International desde diciembre de 2010 para Eurotunnel cada dos meses. [113] [114]

Eurostar

Un tren Eurostar con su diseño original pasando por Strood , en la aproximación al puente Medway

El servicio Eurostar utiliza alrededor del 40% de la capacidad de la línea High Speed ​​1, [115] que en noviembre de 2007 se convirtió en la ruta de la compañía para todos sus servicios antes de la fusión con Thalys . [116] Los trenes Eurostar son solo para tráfico internacional, pasando por la línea de alta velocidad desde la estación de tren de St Pancras de Londres hasta el Túnel del Canal, y la mayoría [117] termina en la Gare du Nord de París en Francia o en la estación de tren de Bruselas Sur en Bélgica. [118] [119] Un tren Eurostar se utilizó para establecer un nuevo récord británico de velocidad ferroviaria de 334,7 km/h (208 mph) el 30 de julio de 2003. [120] [121] Antes de la formación de Eurostar International Limited , el componente británico del grupo Eurostar era propiedad de London & Continental Railways , que también había sido propietaria anteriormente de la infraestructura High Speed ​​1. [122]

Los viajes en servicio regular más rápidos en Eurostar registrados son de 2 horas, 3 minutos y 39 segundos desde París Gare du Nord a St Pancras , establecido el 4 de septiembre de 2007; [123] y de 1 hora y 43 minutos desde Bruselas Sur a St Pancras , establecido el 19 de septiembre de 2007. [124]

Del sudeste

Un tren de la clase 395 del sudeste que sale de la estación de trenes St Pancras de Londres en un servicio doméstico de prueba

Los servicios nacionales de alta velocidad de la línea High Speed ​​1 son operados por Southeastern . En planificación desde 2004, [125] un servicio de prueba de los trenes British Rail Class 395 , conocidos popularmente como Javelins , comenzó en junio de 2009, [68] y los servicios regulares comenzaron el 13 de diciembre de 2009. El tiempo de viaje más rápido de Ashford a London St Pancras es de 35 minutos, [126] en comparación con los 80 minutos del servicio a London Charing Cross vía Tonbridge. [127] Este servicio en la Sección 2 del CTRL, conocido anteriormente como CTRL-DS, fue un factor en la exitosa candidatura olímpica de Londres 2012 , prometiendo un tiempo de viaje de siete minutos desde el Parque Olímpico en Stratford hasta la terminal de Londres en St Pancras. [128]

DB Cargo Reino Unido

Los trenes de la clase 92 de DB Cargo UK transportan mercancías por la línea de alta velocidad 1

DB Cargo es un operador de carga global con un gran interés en el transporte de carga por ferrocarril en Europa. [129] Si bien High Speed ​​1 se construyó con bucles de carga, ningún tráfico de carga había circulado por la línea desde su apertura en 2003. [130] El 16 de abril de 2009, DB Schenker firmó un acuerdo con HS1 Ltd, el propietario de High Speed ​​1, para una asociación para desarrollar modificaciones TVM para locomotoras de carga clase 92 para circular por la línea. [131] El 25 de marzo de 2011, por primera vez, una locomotora clase 92 modificada viajó desde Dollands Moor a Singlewell utilizando el sistema de señalización TVM430. [132] Un tren de contenedores cargado circuló por primera vez el 27 de mayo de 2011, a Novara en Italia. Tras más pruebas con vagones cargados [133] [134], DB va a modernizar cinco locomotoras de la Clase 92 para que puedan circular por la Alta Velocidad 1. [135] Desde el 11 de noviembre de 2011 funciona un servicio semanal que utiliza contenedores de caja móvil de tamaño europeo entre Londres y Polonia utilizando la Alta Velocidad 1.

Operaciones futuras

Hasta el momento, sólo la Deutsche Bahn (DB) ha solicitado el uso de la línea y en 2009 se flexibilizó la normativa para permitir que sus trenes utilicen el Eurotúnel. Otras propuestas aún están pendientes de formalizarse.

Ferrocarril alemán

Deutsche Bahn planificó servicios con trenes Siemens Velaro D

En noviembre de 2007, se informó que DB, la compañía ferroviaria nacional de Alemania, había solicitado utilizar el Túnel del Canal y la línea de Alta Velocidad 1 hasta Londres. Deutsche Bahn rechazó la solicitud y la Autoridad de Seguridad del Túnel del Canal, de carácter binacional, confirmó que no había recibido dicha solicitud. [136] El plan se vio retrasado por las normas de seguridad, ya que la flota de trenes de alta velocidad ICE 3 M de Deutsche Bahn no podía dividirse en el túnel en caso de emergencia. [137]

En diciembre de 2008, se informó de que DB estaba interesado en comprar la participación británica en Eurostar, [138] lo que en la práctica significaba comprar Eurostar (UK) Ltd., la filial al 100% de London & Continental Railways (LCR), que el gobierno británico tenía la intención de dividir y vender tal como hizo con la otra filial ferroviaria de L&CR, HS1 Ltd. [139] [140] El comprador de EUKL se convertiría en el propietario de los 11 trenes británicos "Three Capitals" Clase 373 más los siete trenes "North of London", y también sería responsable de las operaciones del tráfico de Eurostar dentro de Gran Bretaña una vez que el contrato de gestión con ICRR expire en 2010. Guillaume Pépy , presidente de SNCF, que celebró una conferencia de prensa el mismo día, calificó el interés de DB de "prematuro, presuntuoso y arrogante". [141] SNCF afirma poseer el 62% de las acciones de Eurostar Group Ltd. Hartmut Mehdorn , entonces director general de Deutsche Bahn, confirmó el interés de DB pero insistió en una carta a Pépy en que DB sólo había solicitado información de manera informal y no había hecho ninguna solicitud oficial al Departamento de Transporte de Gran Bretaña . [142]

En 2009, Eurotunnel (los propietarios del Túnel del Canal de la Mancha) anunció que estaba dispuesto a empezar a relajar las normas de seguridad contra incendios , con el fin de permitir que otros operadores, como Deutsche Bahn, transportaran pasajeros a través del túnel utilizando otros tipos de material rodante. [143] En virtud de la desregulación del servicio ferroviario europeo, las líneas de alta velocidad se abrieron al acceso de otros operadores el 1 de enero de 2010; la Comisión Intergubernamental del Túnel del Canal de la Mancha (CIG) anunció que estaba considerando la posibilidad de relajar los requisitos de seguridad relativos a la división de trenes. LCR sugirió que los servicios ferroviarios de alta velocidad entre Londres y Colonia podrían comenzar antes de los Juegos Olímpicos de 2012. [144]

En marzo de 2010, Eurotunnel, HS1 Ltd, DB y otros operadores de trenes interesados ​​formaron un grupo de trabajo para discutir los cambios en las normas de seguridad, incluyendo la autorización de trenes de 200 metros. La Comisión Intergubernamental actualmente requiere que los trenes tengan 400 m de longitud. [145] Deutsche Bahn llevó a cabo pruebas de evacuación en el túnel el 17 de octubre de 2010 con dos trenes ICE3 de 200 m de longitud, y exhibió uno de ellos en la estación de St Pancras el 19 de octubre. [146] Los actuales trenes Velaro ICE3 no cumplen los requisitos de seguridad contra incendios para los servicios de pasajeros a través del túnel, pero los trenes Velaro D de Siemens encargados incluyen la protección contra incendios adicional necesaria. [147] En marzo de 2011, la Agencia Ferroviaria Europea decidió permitir que los trenes con tracción distribuida operaran en el Túnel del Canal. [148] DB está planeando tres servicios diarios a Frankfurt (5 h desde Londres), Rotterdam (3 h) y Ámsterdam (4 h) vía Bruselas [146] [149] a partir de 2015. Esto se había planeado originalmente para 2013, pero se ha retrasado debido a la disponibilidad de la versión del Túnel del Canal de la Mancha de los trenes Siemens Velaro D, los altos costos de alquiler de la red ferroviaria francesa y los controles fronterizos en sus estaciones. [150] A fecha de 2016, todavía no se ha concretado nada, pero el sitio web de High Speed ​​One continúa afirmando que "HS1 Ltd está trabajando con Deutsche Bahn en planes para incorporar tres viajes internacionales de ida y vuelta adicionales, entre Frankfurt y Londres vía Colonia, Bruselas y Lille. Esto incluirá conexiones desde Ámsterdam vía Rotterdam a Londres". [151]

En marzo de 2017, se anunció que Deutsche Bahn había revivido los planes para un servicio de tren de Londres a Frankfurt que comenzaría a operar en 2020. El servicio tomaría alrededor de cinco horas y podría rivalizar con las aerolíneas y convertirse en el primer competidor de Eurostar. [152] En junio de 2018, Deutsche Bahn declaró que los planes habían sido archivados debido a un "entorno económico significativamente cambiado". [153]

Veolia

El uso previsto por Veolia del tren AGV reduciría los tiempos de viaje a Londres

En 2009, Veolia anunció que comenzaría a trabajar en nuevas propuestas en cooperación con Trenitalia para operar servicios desde París a Estrasburgo, Londres y Bruselas. [154]

Renfe

Tren AVE español

El operador ferroviario español Renfe dijo en 2009 que estaba interesado en operar servicios AVE desde España a Londres vía París, [155] Lyon , Barcelona, ​​Madrid y Lisboa (utilizando la línea ferroviaria de alta velocidad Madrid-Barcelona ) una vez que su red AVE estuviera conectada a Francia a través de las líneas Barcelona-Figueres y Perpiñán-Figueres en 2012. [156]

En octubre de 2021, Renfe anunció que tiene la intención de operar trenes de alta velocidad entre París y Londres utilizando el Túnel del Canal de la Mancha y la Alta Velocidad 1. Un portavoz de Renfe ha dicho que existen posibles opciones disponibles en la ruta de alta velocidad para que operen trenes adicionales. “Según los análisis de demanda realizados, sería viable y rentable para Renfe competir con Eurostar”. [157] La ​​empresa ferroviaria afirma que ya había recibido el apoyo de Getlink, la empresa europea que opera el túnel del Canal de la Mancha, y de HS1, que posee, gestiona y mantiene la  línea ferroviaria de 109 km entre el túnel del Canal de la Mancha y Londres. [158]

En agosto de 2018, Bloomberg Businessweek informó que Getlink está interesado en establecer un servicio ferroviario de alta velocidad y bajo coste al estilo Ouigo entre Londres y París, viajando entre las estaciones de tren de Stratford International y Charles-de-Gaulle . [159]

Servicios a Burdeos

En marzo de 2020 se reveló que High Speed ​​1 Ltd, junto con SNCF y Lisea, están buscando un operador para un futuro servicio de tren entre Londres St Pancras y Burdeos St Jean . [160]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Aecom y Atkins, Primera evaluación provisional de los impactos de la alta velocidad 1 (PDF) , archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2019 , consultado el 8 de mayo de 2019
  2. ^ "Visita al enlace ferroviario del túnel del Canal" (PDF) . Instituto de Investigación de Sonido y Vibración, Universidad de Southampton . Archivado desde el original (PDF) el 10 de julio de 2004 . Consultado el 18 de febrero de 2013 . Sección 2, que tiene una velocidad de línea de 225 km/h
  3. ^ "Construcción de la primera línea de alta velocidad de Gran Bretaña". Railway Gazette International . Londres. 1 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 . La velocidad se reducirá a 225 km/h (140 mph) entre Ebbsfleet y St Pancras, principalmente por razones aerodinámicas en los túneles.
  4. ^ "HS1 (Sección 2) Registro de Infraestructura" (PDF) . HS1 Ltd. párrafo 1.4. Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 . Velocidad máxima permitida; Velocidad máxima de cualquier vía (interoperable o no) que opere en la Sección 2 de la HS2: Pasajeros 225 km/h, Carga 140 km/h
  5. ^ "Eurostar lanzará servicios de pasajeros en St Pancras International el miércoles 14 de noviembre de 2007" (Nota de prensa). Eurostar. 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2006 .
  6. ^ "Southeastern Highspeed". Ferrocarril del sudeste. 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  7. ^ Haigh, Philip (10 de agosto de 2011). "DB, un paso más cerca del transporte de mercancías europeo a Londres a través del HS1". Ferrocarril . Peterborough. pág. 15.
  8. ^ Matthews, Roger (2003). La arqueología de Mesopotamia: teorías y enfoques . Londres: Routledge. p. 31. ISBN. 978-0-415-25317-8El desarrollo de este nuevo ferrocarril dio como resultado el mayor proyecto arqueológico realizado hasta la fecha en el Reino Unido .
  9. ^ Mylius, Andrew (2 de noviembre de 2006). "El equipo CTRL obtiene el premio al proyecto principal de BCI". New Civil Engineer . Londres. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  10. ^ "Concesión de la línea High Speed ​​1 adjudicada a un consorcio de pensiones canadiense". Railway Gazette International . Londres. 5 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  11. ^ "Bilan LOTI de la LGV Nord Rapport" (PDF) (en francés). Cgedd Developpement. Archivado (PDF) del original el 20 de junio de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  12. ^ "Infrabel celebra los 10 años de la línea de alta velocidad en Bélgica" (Nota de prensa). Infrabel . 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  13. ^ "Mapa detallado de la red de transporte ferroviario belga" (PDF) . Infrabel. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  14. ^ Harper, Keith (18 de enero de 2001). «Ataque francés a Railtrack». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  15. ^ "Cómo surgió la necesidad de un CTRL". Departamento de Transporte. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  16. Harrison, Michael (18 de junio de 1993). «2001: una odisea ferroviaria se prolonga: los planes para un enlace por el Canal de la Mancha finalmente están cobrando impulso». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  17. ^ ab "Channel Tunnel Rail Link Act 1996 c61". 1996. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  18. ^ "Ley de 2008 sobre la conexión ferroviaria del túnel del Canal (disposiciones complementarias) c5". 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  19. ^ "HC Hansard Volume 467 Part 3 Column 259". Hansard . Parlamento del Reino Unido . 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  20. ^ Hansard 20 de enero de 1975
  21. ^ ab Timpson, Trevor (14 de noviembre de 2007). «Cómo se eligió St Pancras». BBC News . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  22. ^ Goodwin, Stephen (21 de enero de 1994). «Inside Parliament: Euro-sceptic derides the 'white elephant' line» (Dentro del Parlamento: un euroescéptico ridiculiza la línea del «elefante blanco»). The Independent . Londres. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  23. ^ "Enlace ferroviario británico a través del Canal de la Mancha (se nombran cuatro candidatos)". Railway Age . accessmylibrary.com. 1 de septiembre de 1995 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ] (requiere suscripción)
  24. ^ Wolmar, Christian (4 de julio de 1995). «Branson en la última ronda de la lucha por el enlace ferroviario». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  25. ^ "Enlace ferroviario de alta velocidad inaugurado este año". BBC News . 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  26. ^ "Respuestas orales a preguntas sobre el túnel del Canal: transporte, debates en la Cámara de los Comunes". theyworkforyou dot com. 23 de abril de 1990. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  27. ^ "Orientación oriental". New Civil Engineer . 23 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  28. ^ "La conexión ferroviaria del túnel del Canal: Informe del Contralor y Auditor General". Oficina Nacional de Auditoría . Archivado desde el original el 6 de junio de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  29. ^ "Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones: El enlace ferroviario del Canal de la Mancha" (Comunicado de prensa). Oficina Nacional de Auditoría . 28 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  30. ^ "Acerca de St Pancras". HS 1 Limited. Archivado desde el original el 3 de enero de 2010. Consultado el 9 de julio de 2009 .
  31. ^ Harper, Keith (30 de mayo de 2000). "La financiación de Railtrack para el enlace ferroviario del Canal de la Mancha vuelve a estar en duda". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  32. ^ Harrison, Michael (16 de enero de 2001). «Railtrack podría abandonar el nuevo enlace ferroviario del Canal». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  33. ^ Brown, Colin (1 de abril de 2001). "Railtrack perderá su monopolio de nueva línea". The Independent . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
  34. ^ Harrison, Michael (17 de enero de 2001). "La segunda fase del enlace por túnel no necesita ser construida por Railtrack, dice Eurostar". The Independent . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
  35. ^ Walters, Joanna (21 de octubre de 2001). "El sueño destrozado del ferrocarril". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  36. ^ "Ingeniero electrocutado en enlace ferroviario". BBC News . 30 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2004 . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  37. ^ ab "Firms fineted over rail link death" (Firmas multadas por la muerte del enlace ferroviario). BBC News . 4 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  38. ^ "Un hombre muere en un incendio en un túnel ferroviario". BBC News . 17 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2006 . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  39. ^ "Muere víctima de quemaduras en el Eurotúnel". BBC News . 21 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  40. ^ "Caso práctico: Enlace ferroviario del túnel del Canal". New Civil Engineer . Londres. 22 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  41. ^ Boles, Tracey (19 de febrero de 2006). "Un magnate de la ciudad intenta apoderarse de la empresa de enlace del túnel". The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2006 .(se requiere suscripción)
  42. ^ ab "LCR rechaza oferta pública de adquisición". RailwayPeople . Ashby-de-la-Zouch. 31 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006 . Consultado el 15 de noviembre de 2006 .
  43. ^ Clark, Andrew; Seager, Ashley (21 de febrero de 2006). «El enlace ferroviario del túnel del Canal, cargado de deudas, está 'nacionalizado'». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2006 .
  44. ^ Owen, Ed (8 de junio de 2009). «Government takes control of London and Continental». New Civil Engineer . Londres. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2010 .
  45. ^ ab "Se vende la concesión de la HS1". Ferrocarriles modernos . Londres. Diciembre de 2010. pág. 6.
  46. ^ "Venta masiva de activos estatales británicos". The Straits Times . Singapur. 12 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  47. ^ ab "Concesión de la línea High Speed ​​1 otorgada a un consorcio de pensiones canadiense". Railway Gazette International . Londres. 5 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  48. ^ Roberts (29 de octubre de 2007). "TOC y FOC aspiraciones para un ferrocarril de 7 días" (PDF) . Ferrocarril de siete días. Plan estratégico de negocios de Network Rail de octubre de 2007 (informe). Archivado desde el original (Documento complementario) el 13 de enero de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2012 ."El ferrocarril de 7 días funcionará en la nueva línea de alta velocidad. Las inspecciones se realizan durante el período diurno de baja intensidad y el mantenimiento se realiza por la noche.
  49. ^ "Se anuncian servicios de preestreno de alta velocidad". 1 de junio de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2012. Inspección de vías HS1 durante el día... Actualmente, los ingenieros de vías inspeccionan la infraestructura de alta velocidad durante las horas del día.
  50. ^ ab sxmarcel (17 de noviembre de 2008). "Possessions allowance" (PDF) . Segunda consulta sobre los niveles prospectivos y los principios de cobro por acceso a las vías para el ferrocarril de alta velocidad 1 . pág. 6,21. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  51. ^ Coart, François (5 de julio de 2011). "HS1 Ltd Freight Avoidable Costs Review" (carta) . p. 1. Consultado el 25 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  52. ^ ab "Apéndice seccional HS1" (PDF) . High Speed ​​1 . Mayo de 2013. p. A18 . Consultado el 6 de enero de 2023 . Viaducto de Medway (1261 m)
  53. ^ ab "Apéndice seccional HS1" (PDF) . High Speed ​​1 . Mayo de 2013. p. A19 . Consultado el 6 de enero de 2023 . TÚNEL NORTH DOWNS (3199 m)
  54. ^ "Eurostar rompe récord de alta velocidad". Erik's Rail News. 30 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 12 de abril de 2007 .
  55. ^ ab "Eurostar celebra 10 años en Ashford International" (Nota de prensa). Eurostar. 9 de enero de 2006. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  56. ^ ab "Apéndice seccional HS1" (PDF) . High Speed ​​1 . Mayo de 2013. p. A23 . Consultado el 6 de enero de 2023 . VIADUCTO DE ASHFORD (1430 m)
  57. ^ ab "Apéndice seccional HS1" (PDF) . High Speed ​​1 . Mayo de 2013. págs. A14 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 . TÚNEL DEL TÁMESIS (3115 m)
  58. ^ ab "Apéndice seccional HS1" (PDF) . High Speed ​​1 . Mayo de 2013. p. A10 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 . TÚNEL DE LONDRES 1 (7538 m)
  59. ^ ab "Apéndice seccional HS1" (PDF) . High Speed ​​1 . Mayo de 2013. p. A12 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 . TÚNEL DE LONDRES 2 (10120 m)
  60. ^ "El depósito Mark 2 promete un mantenimiento más rápido de los trenes más rápidos". Railway Gazette International . 31 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016.
  61. ^ "Revista en línea Railway Herald, número 75" (PDF) . 9 de marzo de 2007. pág. 3. Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  62. ^ ab "Eurostar: 30.000 personas respaldan la petición de que se devuelvan los servicios de Kent". BBC News . 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  63. ^ ab Wright, Robert (5 de julio de 2023). "Eurostar en recuperación: ¿hay luz al final del túnel?". Financial Times . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  64. ^ "Ebbsfleet abre sus puertas a los trenes Eurostar". BBC News . 19 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
  65. ^ "RailEurope". save-eurostar.org . Consultado el 14 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  66. ^ "Nueva estación significa cambio de Eurostar". BBC News . 12 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  67. ^ "Save Ashford International (recuperado de archive.org)". saveashfordinternational.org.uk. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2008 .
  68. ^ ab "Horario de alta velocidad". Ferrocarriles del sudeste. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  69. ^ Nombre oficial de la estación según el Departamento de Transporte Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine , publicado en respuesta a una solicitud de la Ley de Libertad de Información en Whatdotheyknow.com . Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  70. ^ Nombre oficial de la estación según el distrito londinense de Camden Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine publicado en respuesta a una solicitud de la Ley de Libertad de Información en Whatdotheyknow.com . Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  71. ^ Lydall, Ross (7 de marzo de 2006). "La seguridad, en el centro de la renovación de St Pancras". London Evening Standard .[ enlace muerto ]
  72. ^ "Del concepto a la realidad". Ferrocarriles modernos . Londres: Ian Allan. Noviembre de 2007. pág. 51.
  73. ^ "Canal Tunnels - Thameslink Programme". www.thameslinkprogramme.co.uk . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  74. ^ Wolmar, Christian (31 de agosto de 1994). «Channel rail link to get one station» (Enlace ferroviario del Canal para obtener una estación). The Independent . Londres. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  75. ^ "Southeastern Highspeed". Southeastern. 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  76. ^ "La ampliación del Docklands Light Railway marca el inicio de un año de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012" (Nota de prensa) . Consultado el 31 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
  77. ^ Clark, Andrew (17 de febrero de 2005). «Los responsables de la toma de decisiones se refugian en la clandestinidad para utilizar la ruta del nuevo enlace ferroviario». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  78. ^ "Seguridad en la línea de alta velocidad 1". Estrategias ferroviarias . Schofield Publishing. 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013.
  79. ^ "Sección 2 Contratos importantes – Descripciones" (PDF) . High Speed ​​1. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  80. ^ "Los beneficios de regeneración del CTRL". Departamento de Transporte . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  81. ^ Griffiths, Emma (5 de agosto de 2005). «Los promotores inmobiliarios ven la promesa del este de Londres». BBC News . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  82. ^ "La fase final del enlace ferroviario del Túnel del Canal será un gran impulso para la regeneración - Prescott" (Nota de prensa). Ferrocarriles de Londres y Continental. 3 de abril de 2001. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  83. ^ Plowden, Stephen (2 de abril de 2001). «Informe especial: Próximamente: el Dome sobre ruedas». New Statesman . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2006.
  84. ^ Glancey, Jonathan (27 de mayo de 2005). "Visión de túnel". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2009 . Somers Town, a un lado de St Pancras, sigue siendo poco más que un barrio marginal, mientras que King's Cross sigue siendo un caldo de cultivo para la prostitución de bajo coste, una aguja de crack en el lado del Londres civilizado.
  85. ^ "07 099 DGN certificate" (PDF) . Rail Safety and Standards Board. 24 de agosto de 2007. p. 2. Archivado desde el original (Certificado de derogación de una norma de Railway Group) el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2012 . La nueva estación terminal y los accesos de CTRL St Pancras están equipados con señalización luminosa de color. Además, se ha instalado el sistema de supervisión continua KVB Automatic Train Protection (ATP) para cumplir con los requisitos de CTRL para ATP completo.
  86. ^ "Gran Bretaña finalmente se une al club de la alta velocidad: la primera sección de CTRL se inaugura el 28 de septiembre". International Railway Journal . Agosto de 2003. La certificación del sistema de señalización TVM430 en CTRL casi provocó un retraso en la apertura de la sección 1 en 2003.
  87. ^ ab "Declaración de la red HS1" (PDF) . HS1 Limited. 17 de agosto de 2009. págs. 17, 19. Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2014. 3.3.1.2 Ancho de vía y ancho de estructura: El ancho de vía nominal es de 1435 mm. ... 3.3.2.1 Ancho de carga: … UIC "GC" en HS1; y UIC "GB+" en las líneas de conexión de Ashford … Conexión de Waterloo .. ancho de estructura (W6/W6A)
  88. ^ "Red estratégica de transporte de mercancías: la visión a largo plazo" (PDF) . Departamento de Transporte. p. 15. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2009 . 20.5 Enlace de transporte de mercancías europeo (ancho de vía UIC GB+): Se ha conseguido un enlace de transporte de mercancías con ancho de vía europeo hasta Barking a través del túnel del Canal
  89. ^ Cmsadmin (15 de octubre de 2007). «Eurostar moderniza su servicio de alta velocidad». Tecnología ferroviaria . Archivado desde el original el 28 de enero de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  90. ^ "Los británicos protestan contra las rutas ferroviarias por túneles". St Petersburg Times . 27 de febrero de 1989.[ enlace muerto permanente ]
  91. ^ Tully, Shawn (20 de noviembre de 1989). "A toda máquina hacia una nueva era". CNN. Archivado del original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020. Para darle un poco de hierro a 1992, los europeos están construyendo una red de túneles, puentes y ferrocarriles de alta velocidad.
  92. ^ "Apéndice seccional HS1" (PDF) . High Speed ​​1 . Mayo de 2013. p. A14 . Consultado el 6 de enero de 2023 . Viaducto THURROCK (1024 m)
  93. ^ Webster, Ben (14 de noviembre de 2007). «Cinco plataformas de Waterloo en el limbo por la retirada de Eurostar». The Times . Londres. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  94. ^ Higham, Nick (6 de noviembre de 2007). «La transformación de St Pancras». BBC News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  95. ^ Millward, David (3 de noviembre de 2007). «Eurostar cruzará Londres en 15 horas». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  96. ^ Middleton, Peter (Productor) (2009). Eurostar: Bruselas-Midi a Londres St Pancras International (DVD) . Video 125 Ltd. El evento ocurre a la hora 1:29 min 35 s.
  97. ^ Alta Velocidad 1, Reino Unido Archivado el 11 de junio de 2017 en Wayback Machine , Tecnología ferroviaria
  98. ^ "Horario de los principales destinos del 15 de diciembre de 2013 al 24 de mayo de 2014" (PDF) . Eurostar. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015.
  99. ^ "Estrategia de utilización de la ruta Kent" (PDF) . Network Rail . Enero de 2010. p. 8. Archivado (PDF) desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  100. ^ Plan de Transporte para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012: Informe de consulta (PDF) . Olympic Delivery Authority. Octubre de 2007. p. 94. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  101. ^ "El enlace ferroviario del túnel del Canal abre sus puertas para el transporte de mercancías" (Nota de prensa). English, Welsh & Scottish Railway . 2 de abril de 2004. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  102. ^ Firzli, M. Nicolas J. (2013). «Transportation Infrastructure and Country Attraction». Revue Analyse Financière . París. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de abril de 2014 .
  103. ^ "Se vendió la concesión HS1". Railway Gazette International . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 24 de julio de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  104. ^ "La línea ferroviaria HS1 se vendió por un valor de 3.000 millones de libras, por debajo de las expectativas iniciales". Financial Times . 14 de julio de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  105. ^ Milmo, Dan (28 de enero de 2011). "El mejor postor pregunta por qué perdió la venta del enlace ferroviario del túnel del Canal". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2011 . [el] secretario de transporte ... destacó que el acuerdo no incluía la propiedad absoluta del ferrocarril ni el terreno en sí.
  106. ^ "High Speed ​​One – What we do", highspeed1.co.uk , HS1 Limited, archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 , consultado el 29 de agosto de 2011
  107. ^ "High Speed ​​One". HS1 Ltd. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
  108. ^ Stretton, Andrew GW (3 de agosto de 2010). "Exención de la instalación de un sistema automático de protección de trenes para determinados tipos de trenes en infraestructuras controladas por Network Rail (High Speed) Ltd" (PDF) . Reglamento de seguridad ferroviaria de 1999. Entender el significado de los trenes de prueba. Oficina de Regulación Ferroviaria. p. 3. Archivado desde el original (carta de presentación) el 11 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de enero de 2010. ... está controlada por Network Rail (High Speed) Ltd, quien, como administrador de infraestructuras...
  109. ^ Informe y cuentas anuales (PDF) (Informe). Network Rail Infrastructure Limited. 2004. p. 39. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  110. ^ Inspector jefe adjunto de ferrocarriles (4 de junio de 2010). «Controlador de infraestructura: Network Rail (High Speed) Ltd» (PDF) . Oficina de Regulación Ferroviaria. Archivado desde el original (Certificado de exención) el 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2012 . Network Rail (High Speed) está exento... en relación con la operación en el enlace ferroviario del túnel del Canal de la Mancha de las siguientes clases de trenes: ...
  111. ^ Director Adjunto de Seguridad Ferroviaria (8 de febrero de 2010). «Certificado de Operador de Tren» (PDF) . Oficina de Regulación Ferroviaria. p. 1. Archivado desde el original (Certificado de Exención) el 3 de marzo de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  112. ^ Milner, Chris (2 de junio de 2011). "TGV en visita secreta al Reino Unido". The Railway Magazine . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  113. ^ "Reino Unido: comprobaciones de la geometría de las vías". SNCF International. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011. SNCF International… con Eurotunnel y… Network-Rail (alta velocidad) están… realizando recorridos de control del Eurotunnel utilizando el tren Iris 320 y extendiéndolos hasta Londres St Pancras.
  114. ^ "Mantenimiento" (PDF) . Inspección de la infraestructura a 100 km/h. Informe anual (Informe). Eurotunnel Group. 2010. p. 24. Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011. Tren de medición IRIS 320... desde diciembre de 2010,... inspeccionando el Túnel del Canal, tirado por una locomotora diésel de Eurotunnel a 100 km/h... cada dos meses
  115. ^ "El 'tren bala' británico, que se había retrasado, entra en servicio en medio de recortes". Bloomberg News . Nueva York. 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
  116. ^ Rudd, Matt (28 de octubre de 2007). «Eurostar to Brussels». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  117. ^ "Destinos Eurostar". Eurostar. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  118. ^ "Nuestra historia". Eurotúnel. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  119. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Waterloo Sunset. YouTube . 20 de diciembre de 2007.
  120. ^ "Eurostar rompe récord de alta velocidad en Reino Unido" (Nota de prensa). Eurostar. 30 de julio de 2003. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 6 de julio de 2009 .
  121. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Vídeo oficial del Eurostar del recorrido récord de alta velocidad 1 de París a Londres. Eurostar . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  122. ^ "London and Continental Railways Limited" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte . 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009.
  123. ^ "Eurostar establece récord París-Londres". BBC News . 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  124. ^ Malkin, Bonnie (20 de septiembre de 2007). «Eurostar establece un nuevo récord desde Bruselas». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .[ enlace muerto ]
  125. ^ Booth, Jenny (27 de octubre de 2004). «Gran Bretaña tendrá sus propios trenes bala». The Times . Londres. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  126. ^ "Horario de la línea de alta velocidad del sudeste". Southeastern. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  127. ^ "South Eastern Mainline 4 Times". Southeastern. 11 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  128. ^ "A toda máquina en la estación internacional de St Pancras". Blog de London2012 . 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008. Consultado el 23 de junio de 2009 .
  129. ^ "Transporte y logística en el grupo DB". DB Schenker . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 7 de julio de 2009 .
  130. ^ "Eurostar moderniza su servicio de alta velocidad". Tecnología ferroviaria. 14 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 7 de julio de 2009 .
  131. ^ "Los trenes de mercancías utilizarán la Alta Velocidad 1 a partir de 2010". Railway Gazette International . 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  132. ^ "El transporte ferroviario de mercancías de tamaño europeo llegará pronto al Reino Unido, tras el éxito de las pruebas con locomotoras" (Nota de prensa). DB Schenker Rail (Reino Unido). 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  133. ^ "DB Schenker Rail opera el primer tren de mercancías sobre la línea de alta velocidad 1" (Nota de prensa). DB Schenker Rail (Reino Unido). 27 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  134. ^ "Primer transporte de mercancías en la línea de alta velocidad 1". Railway Gazette International . Londres. 29 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  135. ^ "DB Schenker actualizará sus locomotoras para el servicio de alta velocidad 1". Railway Technology.com . 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  136. ^ Wolmar, Christian (23 de noviembre de 2007). "¿Quién va a utilizar la nueva línea de alta velocidad?". Ferrocarril . Nº 579. Peterborough. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  137. ^ Murray, Dick (19 de diciembre de 2007). «German rival for Eurostar». London Evening Standard . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  138. ^ Webster, Ben (12 de diciembre de 2008). "Compraremos la parte del Reino Unido de Eurostar y la gestionaremos mejor, dicen los alemanes". The Times . Londres. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  139. ^ O'Connell, Dominic (13 de marzo de 2008). "Las tarifas por el enlace de túnel de alta velocidad hacen descarrilar el tren de la fortuna de Eurostar". The Times . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  140. ^ London & Continental Railways Archivado el 24 de julio de 2019 en Wayback Machine – desplácese hacia abajo hasta la sección "Acerca del futuro".
  141. ^ Barrow, Keith (1 de abril de 2009). «2010: Una odisea de alta velocidad». International Railway Journal . Londres . Consultado el 11 de mayo de 2009 .[ enlace muerto ]
  142. ^ "Chemins de fer: le ton monte entre Deutsche Bahn et la SNCF". Le Point (en francés). París. Agencia France-Presse. 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  143. ^ "Deutsche Bahn obtiene acceso al Eurotúnel". Berlín: Deutsche Welle. 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  144. ^ Lydall, Ross (3 de febrero de 2010). «El tren de St Pancras partirá hacia… Alemania a través del Túnel del Canal». London Evening Standard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  145. ^ Jameson, Angela (10 de marzo de 2010). «Deutsche Bahn podría ofrecer un servicio entre Londres y Frankfurt». The Times . Londres. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  146. ^ ab Scott, Richard (19 de octubre de 2010). «German rail firm DB competes for Channel Tunnel route». BBC News . Londres. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  147. ^ "Deutsche Bahn operará la línea ICE3 en Gran Bretaña este año". Railway Gazette International . Londres. 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  148. ^ "El informe de ERA sobre el túnel del Canal es un primer paso positivo para los servicios de alta velocidad ICE de Deutsche Bahn a Londres" (Comunicado de prensa). Deutsche Bahn. 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  149. ^ "Deutsche Bahn iniciará servicios comerciales desde Londres en 2013" (PDF) . Railway Herald, número 285 , página 9. 26 de septiembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  150. ^ "Túnel del Canal". Business Traveller . 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  151. ^ "Servicios ferroviarios internacionales". Alta velocidad 1 . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  152. ^ Smith, Rebecca (2 de marzo de 2017). «Preparándose para el Brexit: los trenes exprés Londres-Frankfurt podrían llegar en 2020». City AM . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  153. ^ Stone, Jon (16 de junio de 2018). «Planes para servicios ferroviarios de alta velocidad entre el Reino Unido y Alemania archivados debido a un «entorno económico significativamente modificado»». The Independent . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  154. ^ "Veoila y Trenitalia lanzan un servicio rival, el Eurostar" Archivado el 27 de diciembre de 2009 en Wayback Machine ., Breaking Travel News , 24 de diciembre de 2009.
  155. ^ "La apuesta de Deutsche Bahn por la supremacía ferroviaria en el Reino Unido se ve frustrada por las ofertas fallidas". Bloomberg . Nueva York. 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 . Renfe dijo... que está buscando oportunidades para expandirse... a través del túnel [del Canal].
  156. ^ Keeley, Graham (27 de noviembre de 2009). «El tren ofrece un trayecto de Londres a Madrid en ocho horas». The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  157. ^ Clinnick, Richard (26 de octubre de 2021). «Renfe quiere operar trenes a Londres». International Rail Journal. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  158. ^ Jones, Sam (26 de octubre de 2021). «Los ferrocarriles españoles revelan planes para un enlace de alta velocidad entre Londres y París». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  159. ^ "El modelo de aerolíneas de descuento llega a los ferrocarriles europeos". Bloomberg Businessweek . 17 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  160. ^ "La SNCF quiere la línea Londres-Burdeos en 2022". 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

Plantilla:KML adjunto/Alta velocidad 1
KML proviene de Wikidata