stringtranslate.com

Enrique V de Inglaterra

Enrique V (16 de septiembre de 1386 - 31 de agosto de 1422), también llamado Enrique de Monmouth , fue rey de Inglaterra desde 1413 hasta su muerte en 1422. A pesar de su reinado relativamente corto, los extraordinarios éxitos militares de Enrique en la Guerra de los Cien Años contra Francia hicieron de Inglaterra una de las potencias militares más fuertes de Europa . Inmortalizado en las obras de Shakespeare " Henriad ", Enrique es conocido y celebrado como uno de los más grandes reyes guerreros de la Inglaterra medieval .

Enrique de Monmouth, el hijo mayor de Enrique IV , se convirtió en heredero aparente y príncipe de Gales después de que su padre tomara el trono en 1399. Durante el reinado de su padre, el joven príncipe Enrique ganó experiencia militar luchando contra los galeses durante la revuelta de Owain Glyndŵr , y contra la poderosa familia Percy de Northumberland . Jugó un papel central en la batalla de Shrewsbury a pesar de tener solo dieciséis años de edad. Cuando entró en la edad adulta, Enrique jugó un papel cada vez más central en el gobierno de Inglaterra debido al deterioro de la salud de su padre, pero los desacuerdos entre Enrique y su padre llevaron a un conflicto político entre los dos. Después de la muerte de su padre en marzo de 1413, Enrique ascendió al trono de Inglaterra y asumió el control completo del país, reviviendo también el histórico reclamo inglés al trono francés .

En 1415, Enrique siguió los pasos de su bisabuelo, Eduardo III , y reanudó la Guerra de los Cien Años con Francia , lo que dio comienzo a la fase lancastriana del conflicto (1415-1453) . Su primera campaña militar incluyó la captura del puerto de Harfleur y una famosa victoria en la batalla de Agincourt , que inspiró un fervor protonacionalista en Inglaterra. Durante su segunda campaña (1417-1420), sus ejércitos capturaron París y conquistaron la mayor parte del norte de Francia, incluido el ducado de Normandía , anteriormente ocupado por los ingleses . Aprovechando las divisiones políticas dentro de Francia , Enrique ejerció una presión sin precedentes sobre Carlos VI de Francia ("el Loco"), lo que resultó en la mayor posesión de territorio francés por parte de un rey inglés desde el Imperio angevino . El Tratado de Troyes (1420) reconoció a Enrique V como regente de Francia y heredero aparente del trono francés, desheredando al propio hijo de Carlos, el delfín Carlos . [1] Posteriormente, Enrique se casó con la hija de Carlos VI, Catalina de Valois . El tratado ratificó la formación sin precedentes de una unión entre los reinos de Inglaterra y Francia , en la persona de Enrique, tras la muerte del enfermo Carlos. Sin embargo, Enrique murió en agosto de 1422, menos de dos meses antes que su suegro, y fue sucedido por su único hijo y heredero, el infante Enrique VI .

Los análisis del reinado de Enrique son variados. Según Charles Ross , fue ampliamente elogiado por su piedad personal , valentía y genio militar; Enrique fue admirado incluso por los cronistas franceses contemporáneos. Sin embargo, su temperamento ocasionalmente cruel y su falta de concentración en los asuntos internos lo han convertido en objeto de críticas. No obstante, Adrian Hastings cree que sus actividades militaristas durante la Guerra de los Cien Años fomentaron un fuerte sentido del nacionalismo inglés y prepararon el terreno para el ascenso de Inglaterra (más tarde Gran Bretaña ) a la prominencia como potencia global dominante .

Primeros años de vida

Nacimiento y familia

Enrique nació en la torre situada sobre la puerta de entrada del castillo de Monmouth , en Monmouthshire , y por esa razón a veces se le llamaba Enrique de Monmouth. [2] Era hijo de Enrique de Bolingbroke (más tarde Enrique IV de Inglaterra) y María de Bohun . El primo de su padre era el monarca inglés reinante, Ricardo II . El abuelo paterno de Enrique fue el influyente Juan de Gante , hijo de Eduardo III . Como no estaba cerca de la línea de sucesión al trono, la fecha de nacimiento de Enrique no fue documentada oficialmente, y durante muchos años se discutió si nació en 1386 o 1387. [3] Sin embargo, los registros indican que su hermano menor Thomas nació en el otoño de 1387 y que sus padres estaban en Monmouth en 1386, pero no en 1387. [4] Ahora se acepta que nació el 16 de septiembre de 1386. [5] [6] [7] [11]

Tras el exilio del padre de Enrique en 1398, Ricardo II tomó al niño bajo su cuidado y lo trató con amabilidad. [12] El joven Enrique acompañó a Ricardo a Irlanda. Mientras estaba al servicio real, visitó el castillo de Trim en el condado de Meath , el antiguo lugar de reunión del Parlamento de Irlanda .

El padre de Enrique, Enrique IV

En 1399, Juan de Gante murió. En el mismo año, Ricardo II fue derrocado por la usurpación lancastriana que llevó al padre de Enrique al trono, y Enrique fue llamado de Irlanda a la prominencia como heredero aparente del Reino de Inglaterra . Fue creado Príncipe de Gales en la coronación de su padre y Duque de Lancaster el 10 de noviembre de 1399, la tercera persona en ostentar el título ese año. Sus otros títulos fueron Duque de Cornualles , Conde de Chester y Duque de Aquitania . Un registro contemporáneo señala que en 1399, Enrique pasó un tiempo en el Queen's College, Oxford , bajo el cuidado de su tío Henry Beaufort , el canciller de la universidad. [13] Durante este tiempo, debido a que le gustaba tanto la literatura como la música, aprendió a leer y escribir en la lengua vernácula ; esto lo convirtió en el primer rey inglés que fue educado en este sentido. [14] Incluso llegó a conceder pensiones a compositores debido a su amor por la música.

Carrera militar temprana y papel en el gobierno

Entre 1400 y 1404 desempeñó las funciones de sheriff mayor de Cornualles . Durante ese tiempo, Enrique también estuvo al mando de parte de las fuerzas inglesas. Lideró su propio ejército en Gales contra Owain Glyndŵr y unió fuerzas con su padre para luchar contra Henry "Hotspur" Percy en la batalla de Shrewsbury en 1403. [15] Fue allí donde el príncipe de 16 años casi murió por una flecha en su pómulo izquierdo. Un soldado ordinario podría haber muerto por una herida así, pero Enrique tuvo el beneficio de la mejor atención posible. Durante un período de varios días, John Bradmore , el médico real, trató la herida con miel para que actuara como antiséptico , fabricó una herramienta para atornillar en la punta de flecha incrustada ( punta de punzón ) y así extraerla sin hacer más daño, y lavó la herida con alcohol. [16] La operación fue exitosa, pero dejó a Enrique con cicatrices permanentes, evidencia de su experiencia en la batalla. [17] Bradmore registró este relato en latín, en su manuscrito titulado Philomena . El tratamiento de Henry también apareció en un tratado quirúrgico anónimo en inglés medio que data de 1446 y que desde entonces se ha atribuido a Thomas Morstede .

La revuelta galesa de Owain Glyndŵr absorbió las energías de Enrique hasta 1408. Luego, como resultado de la mala salud del rey, Enrique comenzó a tener una participación más amplia en la política. A partir de enero de 1410, con la ayuda de sus tíos Enrique y Thomas Beaufort , hijos legitimados de Juan de Gante, tuvo el control práctico del gobierno. [12] Tanto en política exterior como interior se diferenciaba del rey, que expulsó a su hijo del consejo en noviembre de 1411. La disputa entre padre e hijo era sólo política, aunque es probable que los Beaufort hubieran discutido la abdicación de Enrique IV. Sus oponentes ciertamente intentaron difamar al príncipe Enrique. [12]

Una moneda noble de oro de Enrique V

Es posible que la tradición de la juventud desenfrenada de Enrique, inmortalizada por Shakespeare , se deba en parte a la enemistad política. El historial de participación de Enrique en la guerra y la política, incluso en su juventud, desmiente esta tradición. El incidente más famoso, su disputa con el presidente del Tribunal Supremo, no tiene autoridad contemporánea y fue relatado por primera vez por Sir Thomas Elyot en 1531. [12] [18]

La historia de Falstaff se originó en la temprana amistad de Enrique con Sir John Oldcastle , un partidario de los lolardos . El Falstaff de Shakespeare se llamó originalmente "Oldcastle", siguiendo su fuente principal, Las famosas victorias de Enrique V. Los descendientes de Oldcastle se opusieron, y el nombre fue cambiado (el personaje se convirtió en una combinación de varias personas reales, incluido Sir John Fastolf ). Esa amistad, y la oposición política del príncipe a Thomas Arundel , arzobispo de Canterbury , tal vez alentaron las esperanzas de los lolardos. Si es así, su decepción puede explicar las declaraciones de escritores eclesiásticos como Thomas Walsingham de que Enrique, al convertirse en rey, se transformó repentinamente en un hombre nuevo. [12] [19]

Reinado (1413-1422)

Adhesión

Retrato posterior de Enrique, finales del siglo XVI o principios del XVII.

Después de la muerte de Enrique IV el 20 de marzo de 1413, Enrique V le sucedió y fue coronado el 9 de abril de 1413 en la Abadía de Westminster . La ceremonia estuvo marcada por una terrible tormenta de nieve, pero la gente común no estaba segura de si era un buen o mal presagio. [20] Se describió a Enrique como "muy alto (1,90 m), delgado, con el pelo oscuro cortado en un anillo sobre las orejas y bien afeitado". Su tez era rubicunda, su rostro delgado con una nariz prominente y puntiaguda. Dependiendo de su estado de ánimo, sus ojos "brillaban desde la dulzura de los de una paloma hasta el brillo de los de un león". [21]

Asuntos domésticos

Enrique abordó todas las cuestiones de política interior en conjunto y, poco a poco, construyó sobre ellas una política más amplia. Desde el principio, dejó claro que gobernaría Inglaterra como jefe de una nación unida. Dejó que las diferencias pasadas se olvidaran: el difunto Ricardo II fue enterrado de nuevo con honores; el joven Edmund Mortimer, quinto conde de March , fue aceptado en el trono; los herederos de quienes habían sufrido bajo el último reinado fueron restaurados gradualmente a sus títulos y propiedades. Sin embargo, cuando Enrique vio un grave peligro interno, actuó con firmeza y sin piedad, como durante el descontento lolardo en enero de 1414 e incluso con la ejecución en la hoguera del viejo amigo de Enrique, Sir John Oldcastle, en 1417 para "cortar el movimiento de raíz" y asegurar su propia posición como gobernante. [12]

Letra de la cancillería inglesa . Facsímil de una carta de Enrique, 1418.

El reinado de Enrique estuvo, en general, libre de graves problemas en su país. La excepción fue la conspiración de Southampton a favor de Mortimer, [12] en la que participaron Enrique, el barón Scrope y Ricardo, conde de Cambridge (abuelo del futuro rey Eduardo IV ), en julio de 1415. El propio Mortimer permaneció leal al rey.

A partir de agosto de 1417, Enrique promovió el uso del idioma inglés en el gobierno [22] y su reinado marca la aparición del inglés estándar de la Cancillería , así como la adopción del inglés como idioma oficial en el gobierno. Fue el primer rey en utilizar el inglés en su correspondencia personal desde la conquista normanda 350 años antes. [23] [24]

Guerra en Francia

Disputa con Francia

Enrique ahora podía centrar su atención en los asuntos exteriores. Un escritor de la siguiente generación fue el primero en afirmar que Enrique fue alentado por estadistas eclesiásticos a entrar en la guerra francesa como un medio de desviar la atención de los problemas internos. Esta historia parece no tener fundamento. Las viejas disputas comerciales y el apoyo que los franceses habían prestado a Owain Glyndŵr se utilizaron como excusa para la guerra, mientras que el estado desordenado de Francia no ofrecía ninguna seguridad para la paz. [12] El rey Carlos VI de Francia era propenso a las enfermedades mentales ; a veces pensaba que estaba hecho de cristal, y su hijo mayor sobreviviente, Luis, duque de Guyena , era una perspectiva poco prometedora. Sin embargo, fue la antigua reivindicación dinástica al trono de Francia , perseguida por primera vez por Eduardo III de Inglaterra , lo que justificó la guerra con Francia en la opinión inglesa.

Enrique puede haber considerado la afirmación de sus propias reivindicaciones como parte de su deber real, pero una solución permanente del debate nacional era esencial para el éxito de su política exterior. Tras la inestabilidad en Inglaterra durante el reinado del rey Ricardo II , la guerra en Francia se detuvo, ya que durante la mayor parte de su reinado las relaciones entre Inglaterra y Francia fueron en gran medida pacíficas y lo mismo ocurrió durante el reinado de su padre. Pero en 1415, se reanudaron las hostilidades entre las dos naciones, y aunque Enrique tenía derecho al trono francés, a través de su bisabuelo, el rey Eduardo III, por parte de su madre , los franceses finalmente rechazaron esta reclamación ya que sus nobles señalaron que bajo la ley sálica de los francos , las mujeres tenían prohibido heredar el trono. Así, el trono pasó a manos de un pariente lejano de una rama menor de la Casa de los Capetos , Felipe VI de Francia , lo que dio lugar a la Guerra de los Cien Años que comenzó en 1337. Queriendo reclamar el trono francés para sí mismo, Enrique reanudó la guerra contra Francia en 1415. Esto conduciría a una de las campañas militares más exitosas de Inglaterra durante todo el conflicto y daría como resultado una de las victorias más decisivas para un ejército inglés durante este período. [12]

Campaña 1415

La ratificación del Tratado de Troyes entre Enrique y Carlos VI de Francia, Archives Nationales (Francia)

El 12 de agosto de 1415, Enrique zarpó hacia Francia, donde sus fuerzas sitiaron la fortaleza de Harfleur , capturándola el 22 de septiembre. Después, decidió marchar con su ejército a través de la campiña francesa hacia Calais en contra de las advertencias de su consejo. [25] El 25 de octubre, en las llanuras cercanas al pueblo de Agincourt , un ejército francés interceptó su ruta. A pesar de que sus hombres de armas estaban exhaustos, superados en número y desnutridos, Enrique dirigió a sus hombres a la batalla, derrotando decisivamente a los franceses, que sufrieron graves pérdidas. Los hombres de armas franceses estaban empantanados en el fangoso campo de batalla, empapados por la noche anterior de fuertes lluvias, lo que obstaculizaba el avance francés y los convertía en blancos fáciles para los arqueros ingleses que los flanqueaban. [25] La mayoría simplemente fueron asesinados a machetazos mientras estaban completamente atrapados en el barro profundo. Fue la mayor victoria militar de Enrique, junto con la batalla de Crécy (1346) y la batalla de Poitiers (1356) como las mayores victorias inglesas de la Guerra de los Cien Años. Esta victoria solidificó y fortaleció el propio gobierno de Enrique V en Inglaterra y también legitimó su derecho al trono francés más que nunca. [26]

Durante la batalla, [27] Enrique ordenó que los prisioneros franceses tomados durante la batalla fueran ejecutados, incluidos algunos de los más ilustres que podrían haber sido retenidos para pedir rescate . El historiador de Cambridge Brett Tingley sugiere que Enrique ordenó que los mataran por temor a que los prisioneros pudieran volverse contra sus captores cuando los ingleses estuvieran ocupados repeliendo una tercera ola de tropas enemigas, poniendo así en peligro una victoria reñida. [ cita requerida ]

La victoriosa conclusión de Agincourt, desde el punto de vista inglés, fue sólo el primer paso en la campaña para recuperar las posesiones francesas que Enrique consideraba que pertenecían a la corona inglesa. Agincourt también mantuvo la promesa de que las pretensiones de Enrique al trono francés podrían hacerse realidad. Después de la victoria, Enrique marchó a Calais y el rey regresó triunfante a Inglaterra en noviembre y recibió una bienvenida de héroe. El sentimiento nacionalista que se estaba gestando entre el pueblo inglés era tan grande que los escritores contemporáneos describen de primera mano cómo Enrique fue recibido con pompa triunfal en Londres a su regreso. Estos relatos también describen cómo Enrique fue recibido con elaboradas exhibiciones y con coros tras su paso por la Catedral de San Pablo . [26]

La batalla de Agincourt tal como se describe en la 'Crónica de St Albans' del siglo XV de Thomas Walsingham .

Lo más importante es que la victoria en Agincourt inspiró y aumentó la moral inglesa, al tiempo que asestó un duro golpe a los franceses, ya que ayudó aún más a los ingleses en su conquista de Normandía y gran parte del norte de Francia en 1419. Los franceses, especialmente la nobleza, que en esta etapa estaba debilitada y agotada por el desastre, comenzaron a pelearse y luchar entre ellos. Estas disputas también llevaron a una división en la aristocracia francesa y causaron una ruptura en la familia real francesa , lo que llevó a luchas internas. En 1420, se firmó un tratado entre Enrique V y Carlos VI de Francia, conocido como el Tratado de Troyes , que reconocía a Enrique como regente y heredero del trono francés y también casaba a Enrique con la hija de Carlos, Catalina de Valois . [26]

Diplomacia

Segismundo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico

Tras la batalla de Azincourt , el rey Segismundo de Hungría (posteriormente emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ) visitó a Enrique con la esperanza de lograr la paz entre Inglaterra y Francia. Su objetivo era persuadir a Enrique de que modificara sus demandas contra los franceses. Enrique lo entretuvo generosamente e incluso lo inscribió en la Orden de la Jarretera . Segismundo, a su vez, incorporó a Enrique a la Orden del Dragón . [28] Enrique tenía la intención de hacer una cruzada por la orden después de unificar los tronos inglés y francés, pero murió antes de cumplir sus planes. [29] [30] [31] Segismundo abandonó Inglaterra varios meses después, tras haber firmado el Tratado de Canterbury que reconocía las reclamaciones inglesas sobre Francia.

El dominio del mar se aseguró expulsando a los aliados genoveses de los franceses del Canal de la Mancha . [12] Mientras Enrique estaba ocupado con las negociaciones de paz en 1416, una flota francesa y genovesa rodeó el puerto de Harfleur, con guarnición inglesa. Una fuerza terrestre francesa también sitió la ciudad. En marzo de 1416, una fuerza de asalto de soldados bajo el mando del conde de Dorset, Thomas Beaufort, fue atacada y escapó por poco de la derrota en la batalla de Valmont después de un contraataque de la guarnición de Harfleur. Para aliviar la ciudad, Enrique envió a su hermano, Juan, duque de Bedford , quien reunió una flota y zarpó de Beachy Head el 14 de agosto. La flota franco-genovesa fue derrotada al día siguiente después de la agotadora batalla de siete horas del Sena [32] y Harfleur fue relevada. La diplomacia logró separar al emperador Segismundo de su apoyo a Francia, y el Tratado de Canterbury —también firmado en agosto de 1416— confirmó una alianza de corta duración entre Inglaterra y el Sacro Imperio Romano Germánico.

Campañas de 1417-1421

Representación de finales del siglo XV del matrimonio de Enrique con Catalina de Valois . Biblioteca Británica , Londres

Con esos dos enemigos potenciales desaparecidos, y tras dos años de paciente preparación tras la batalla de Agincourt, Enrique renovó la guerra a mayor escala en 1417. Después de tomar Caen , conquistó rápidamente la Baja Normandía y Ruan quedó aislada de París y sitiada. Este asedio ha arrojado una sombra aún más oscura sobre la reputación del rey, sumándose a la pérdida de honor tras su orden de matar a los prisioneros franceses en Agincourt. Los líderes de Ruan, que no podían apoyar ni alimentar a las mujeres y los niños de la ciudad, los obligaron a salir por las puertas creyendo que Enrique les permitiría pasar a través de su ejército sin ser molestados. Sin embargo, Enrique se negó a permitirlo, y las mujeres y los niños expulsados ​​murieron de hambre en las zanjas que rodeaban la ciudad. Los franceses estaban paralizados por las disputas entre los borgoñones y los armagnacs . Enrique jugó hábilmente a unos contra otros sin relajar su enfoque bélico. [12]

En enero de 1419 cayó Rouen. [12] Los normandos franceses que se habían resistido fueron severamente castigados: Alain Blanchard , que había colgado a prisioneros ingleses de los muros de Rouen, fue ejecutado sumariamente; Robert de Livet, canónigo de Rouen , que había excomulgado al rey inglés, fue enviado a Inglaterra y encarcelado durante cinco años. [33]

En agosto, los ingleses ya se encontraban fuera de los muros de París. Las intrigas de los partidos franceses culminaron con el asesinato de Juan el Temerario , duque de Borgoña , por los partidarios del delfín Carlos en Montereau-Fault-Yonne el 10 de septiembre. Felipe el Bueno , el nuevo duque, y la corte francesa se arrojaron a los brazos de Enrique. Después de seis meses de negociaciones, el Tratado de Troyes reconoció a Enrique como heredero y regente de Francia. [12] El 2 de junio de 1420 en la catedral de Troyes , Enrique se casó con Catalina, hija de Carlos VI. Tuvieron un solo hijo, Enrique , nacido el 6 de diciembre de 1421 en el castillo de Windsor . De junio a julio de 1420, el ejército de Enrique V asedió y tomó el castillo-fortaleza militar de Montereau-Fault-Yonne, cerca de París. Asedió y capturó Melun en noviembre de 1420, regresando a Inglaterra poco después. En 1428, Carlos VII recuperó Montereau, pero poco después los ingleses volvieron a apoderarse de la ciudad. Finalmente, el 10 de octubre de 1437, Carlos VII recuperó victorioso Montereau-Fault-Yonne .

Mientras Enrique estaba en Inglaterra, su hermano Thomas, duque de Clarence, lideró las fuerzas inglesas en Francia. El 22 de marzo de 1421, Thomas condujo a los ingleses a una desastrosa derrota en la batalla de Baugé contra un ejército franco-escocés. El duque murió en la batalla. El 10 de junio, Enrique navegó de regreso a Francia para recuperar la situación. Iba a ser su última campaña militar. De julio a agosto, las fuerzas de Enrique sitiaron y capturaron Dreux , aliviando así a las fuerzas aliadas en Chartres . El 6 de octubre, sus fuerzas sitiaron Meaux , capturándola el 11 de mayo de 1422.

Muerte

Enrique V murió el 31 de agosto de 1422 en el castillo de Vincennes , al este de París. [34] La opinión generalizada es que Enrique V contrajo disentería en el período inmediatamente posterior al asedio de Meaux, que terminó el 9 de mayo de 1422. Sin embargo, los síntomas y la gravedad de la disentería se presentan con bastante rapidez y parece que estuvo sano en las semanas posteriores al asedio. En ese momento, las causas especulativas de su enfermedad también incluían la viruela , la infección bacteriana erisipela e incluso la lepra . Pero no hay duda de que había contraído una enfermedad grave en algún momento entre mayo y junio. Recuperándose en el castillo de Vincennes, a fines de junio parece que estaba lo suficientemente bien como para liderar sus fuerzas con la intención de enfrentarse a las fuerzas del delfinista en Cosne-sur-Loire . Al principio, habría estado cabalgando con armadura completa, probablemente con un calor abrasador, ya que el verano de 1422 fue extremadamente caluroso. Fue atacado nuevamente, con una fiebre debilitante, posiblemente un golpe de calor o una recaída de su enfermedad anterior. Cualquiera que sea la causa o las causas, no se recuperaría de este último ataque de enfermedad. Durante unas pocas semanas fue llevado en una litera, y como sus enemigos se habían retirado, decidió regresar a París. Una historia dice que intentó, por última vez, montar a caballo en Charenton y fracasó. Fue llevado de vuelta a Vincennes, alrededor del 10 de agosto, donde murió algunas semanas después. Tenía 35 años y había reinado durante nueve años. Poco antes de su muerte, Enrique V nombró a su hermano, Juan, duque de Bedford , regente de Francia en nombre de su hijo, Enrique VI de Inglaterra, que entonces tenía solo unos meses. Enrique V no vivió para ser coronado rey de Francia, como podría haber esperado con confianza después del Tratado de Troyes, porque Carlos VI, de quien había sido nombrado heredero, lo sobrevivió dos meses.

El compañero de armas de Enrique y Lord Mayordomo , John Sutton, primer barón Dudley , trajo el cuerpo de Enrique de vuelta a Inglaterra y llevó el estandarte real en su funeral. [35] Enrique V fue enterrado en la Abadía de Westminster el 7 de noviembre de 1422. [34]

Legado

Político

Una estatua de Enrique V en el interior de la Catedral de Canterbury

La muerte de Enrique V a los treinta y cinco años de edad fue un punto de inflexión político y dinástico tanto para los reinos de Inglaterra como para Francia. El gobernante lancastriano había sido designado para gobernar ambos reinos después de la muerte de Carlos VI , que ocurrió en octubre de 1422, menos de dos meses después de la muerte prematura del propio Enrique. Esto hizo que su hijo pequeño, también llamado Enrique, ascendiera al trono como el rey Enrique VI de Inglaterra , a la edad de nueve meses. Debido a la edad del nuevo rey , se formó un gobierno de regencia con los hermanos supervivientes de Enrique, Juan, duque de Bedford , y Humphrey, duque de Gloucester . Esta actuó como la única fuerza gobernante de Inglaterra y sus posesiones en Francia hasta que Enrique VI alcanzó la mayoría de edad en 1437. Aunque durante un tiempo esto resultó ser en gran medida un éxito, con Inglaterra logrando su mayor extensión territorial en Francia bajo el mando de Bedford, [36] [37] el reinado posterior de Enrique VI vio la mayoría de los territorios en poder de los ingleses perdidos o devueltos a los franceses, a través de la reconquista o la secesión diplomática; [38] [39] El poder militar inglés en la región finalmente dejó de existir. [40] [41] Esto marcó el final del éxito militar sostenido de Inglaterra en la Guerra de los Cien Años , con la pérdida de todas sus posesiones históricas y tierras en Francia, con la excepción de la Pale of Calais , que siguió siendo el único punto de apoyo de Inglaterra en el continente hasta que se perdió en 1558 . [42] La pérdida de tierras en Francia fue un factor importante que contribuyó a que los herederos y familiares de Enrique V cayeran en conflictos civiles y disputas por la sucesión de la corona inglesa en las décadas siguientes, que culminaron en las Guerras de las Rosas (1455-1487) entre los descendientes de Enrique V, la Casa de Lancaster , y su rival, la Casa de York . [43]

Reputación

Tanto sus compatriotas como sus enemigos recuerdan a Enrique V como un comandante militar capaz durante la guerra contra Francia y es uno de los monarcas más famosos de la historia inglesa y británica. Se le considera en gran medida un símbolo del poder y el poderío militar inglés, que inspiró a los reyes y reinas de Inglaterra posteriores . Su efecto en la historia , la cultura y el ejército inglés es profundo. Su victoria en Agincourt afectó significativamente la guerra contra los franceses y llevó a los ingleses a capturar la mayor parte del norte de Francia. Esto condujo al Tratado de Troyes en 1420, en el que Carlos VI de Francia nombró a Enrique su sucesor, aunque Enrique murió dos meses antes que Carlos en octubre de 1422. Las victorias de Enrique crearon una sensación nacional y provocaron un fervor patriótico entre el pueblo inglés que influiría tanto en el ejército inglés medieval como en el ejército británico durante los siglos siguientes. Sus continuas victorias contra los franceses durante 1417-1422 dieron lugar a muchas representaciones romantizadas de Enrique V como figura del nacionalismo y el patriotismo, tanto en la literatura como en las famosas obras de Shakespeare y en la industria cinematográfica de los tiempos modernos. [44]

Enrique V no solo es recordado por su destreza militar, sino también por su mecenazgo arquitectónico. Encargó la construcción de la capilla del King's College y la capilla del Eton College , y aunque algunas de sus obras de construcción se interrumpieron después de su muerte, otras fueron continuadas por su hijo y sucesor Enrique VI. También contribuyó a la fundación del monasterio de la abadía de Syon , completado por Enrique VI durante su vida. En el siglo XVI, el monasterio fue demolido como resultado del creciente movimiento de la Reforma inglesa durante el reinado del rey Enrique VIII . Enrique V contribuyó aún más a la iglesia, ya que se vio obligado a sofocar un levantamiento antieclesiástico en forma de levantamiento lolardo liderado por el líder lolardo inglés John Oldcastle en 1414, que había sido amigo de Enrique V antes de su rebelión. Enrique también se enfrentó a un golpe de estado orquestado por un pariente y noble prominente, Edmund Mortimer, en el Complot de Southampton, y en 1415 se enfrentó a una conspiración yorkista para derrocarlo. Después de esto, durante el resto de su reinado, Enrique pudo gobernar sin ninguna oposición en su contra.

En la cultura popular

En la literatura

Lewis Waller como Enrique V en la obra Enrique V de William Shakespeare

Enrique V fue a menudo una figura de la imaginación literaria y de las interpretaciones románticas, a menudo utilizado como un personaje tradicional de un rey moralmente grande en las obras de muchos escritores, dramaturgos y dramaturgos. Esto es notablemente así en su representación en Enrique V , una obra basada en gran medida en la vida de Enrique V de William Shakespeare. Esta y otras obras sobre Ricardo II, el padre de Enrique V, Enrique IV y su hijo Enrique VI son conocidas como la Henriada en la erudición shakespeariana. Representa al rey como un gobernante piadoso pero astuto que se aventuró en una campaña a Francia para convertirse en heredero del trono francés. Esto familiarizó en gran medida al público y a la población en general con el reinado del rey y su carácter en general. [45]

En otras representaciones de Enrique V en la literatura, es un personaje de la secuela de William Kenrick de Enrique IV, Parte 2 de Shakespeare , conocida como La boda de Falstaff . En la obra, Enrique desempeña un papel menor. En Simón el corazón frío de Georgette Heyer , Enrique también aparece como un personaje secundario. En otras obras, Enrique V es el personaje principal, como en El buen rey Harry de Denise Giardina . También es un personaje secundario en Azincourt de Bernard Cornwell .

En cine y televisión

Enrique V ha sido representado en muchas películas históricas y óperas como la película de Laurence Olivier de 1944, Enrique V, interpretada por el propio Olivier, por la que fue nominado al Premio Óscar al Mejor Actor . [46] Enrique también aparece en la película de 1935 Royal Cavalcade , en la que fue interpretado por el actor Matheson Lang . Enrique es interpretado por Kenneth Branagh en la película de 1989 Enrique V , por la que fue nominado al Premio Óscar al Mejor Actor, Mejor Director y al Premio BAFTA al Mejor Actor en un Papel Protagónico . [47] Enrique V aparece como un personaje principal interpretado por Keith Baxter en la película de Orson Welles de 1966 Campanadas a medianoche . También es interpretado por Timothée Chalamet en la película de Netflix de 2019 The King dirigida por David Michôd . Es interpretado por Tom Hiddleston en la serie de televisión de la BBC The Hollow Crown .

En cómics y videojuegos

Enrique V es un personaje de la serie de cómics The Hammer Man en la tira cómica de la BBC The Victor, en la que aparece como el comandante del héroe Chell Paddock. El rey Enrique V es un personaje del videojuego Bladestorm: The Hundred Years' War y también de Age of Empires II: The Conquerors, en el que aparece como paladín .

Brazos

Las armas de Enrique como Príncipe de Gales eran las del reino , diferenciadas por una etiqueta de plata de tres puntas. [48] Tras su ascenso al trono, heredó el uso de las armas del reino sin diferenciación.

Casamiento

Después de que su padre se convirtiera en rey, Enrique fue nombrado príncipe de Gales. Se sugirió que Enrique se casara con la viuda de Ricardo II, Isabel de Valois , pero esta propuesta fue rechazada. Después de esto, se llevaron a cabo negociaciones para su matrimonio con Catalina de Pomerania entre 1401 y 1404, pero finalmente fracasaron. [49]

Durante los años siguientes, el matrimonio aparentemente había asumido una prioridad menor hasta la conclusión del Tratado de Troyes en 1420, cuando Enrique V fue nombrado heredero de Carlos VI de Francia y proporcionado en matrimonio a la hija de Carlos, Catalina de Valois, hermana menor de Isabel de Valois. [34] Su dote, según el acuerdo entre los dos reinos, fue de 600.000 coronas . [50] Juntos, la pareja tuvo un hijo, Enrique, nacido a fines de 1421. [34] Tras la muerte de Enrique V en 1422, el príncipe infante se convirtió en el rey Enrique VI de Inglaterra. [34]

Ascendencia y familia

Descenso

Véase también

Notas al pie

Bibliografía

  1. ^ Cartwright, Mark. "Guerra de los Cien Años". Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  2. ^ Allmand, Christopher (23 de septiembre de 2010). «Enrique V (1386–1422)». Oxford Dictionary of National Biography (en línea) (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/12952. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ Allmand, Christopher (1992). Henry V. Serie de monarcas ingleses (nueva edición). Yale University Press (publicada en 1997). ISBN 978-0-3000-7369-0.págs. 7–8
  4. ^ Mortimer, Ian (2007). Los temores de Enrique IV: la vida del rey inglés autodidacta . Londres: Jonathan Cape. ISBN. 978-0-2240-7300-4.págs. 371–372.
  5. ^ Curry, A. (2013). "La formación de un príncipe: las finanzas del "joven lord Enrique", 1386-1400". En Gwilym Dodd (ed.). Enrique V: nuevas interpretaciones . York Medieval Press. pág. 11. ISBN 978-1-9031-5346-8.
  6. ^ Mortimer 2007, pág. 371.
  7. ^ Alemania 2009.
  8. ^ Richardson, R. (2011). Kimball G. Everingham (ed.). Plantagenet Ancestry . Vol. 2 (2.ª ed.). Salt Lake City. pág. 364 n. 231.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ Allmand 1992, págs. 7-8.
  10. ^ Mortimer 2007, pág. 371.
  11. Varias combinaciones de 9 de agosto y 16 de septiembre, y los años 1386 y 1387 aparecen con frecuencia como fechas de nacimiento. El 16 de septiembre aparece en el registro de nacimiento de Enrique V encontrado en Prologus in Cronica Regina (impreso por Hearne ), que afirma que nació en la festividad de Santa Edith . Otro documento, ubicado en la Biblioteca John Rylands (manuscrito francés 54), da la fecha específica del 16 de septiembre de 1386. La única autoridad temprana que sitúa su nacimiento en agosto es Memorials of Henry V (ed. Cole, p. 64: " natus in Augusto fueras "); la fecha del 9 de agosto la da por primera vez Paolo Giovio , pero parece ser un error de imprenta para su fecha de coronación (9 de abril). La única otra evidencia de un nacimiento en agosto sería una declaración de que tenía 36 años (35) cuando murió. [8] Esto situaría el nacimiento de Enrique V en septiembre de 1386 o agosto de 1387. [9] Dado que la casa de Enrique estaba en Monmouth en 1386 pero no en 1387, y se da una fecha específica para 1386, la fecha del 16 de septiembre de 1386 se considera ahora como la correcta. [10]
  12. ^ abcdefghijklm  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoKingsford, Charles Lethbridge (1911). "Henry V." En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 284–285.
  13. ^ Salter, HE; ​​Lobe, Mary D. (1954). "La Universidad de Oxford". Una historia del condado de Oxford . Historia del condado de Victoria . Vol. 3. págs. 132–143.
  14. ^ "Enrique V | Biografía, hechos, esposa y significado | Britannica". britannica.com . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  15. ^ Harriss, Gerald Leslie (2005). Shaping the Nation: England 1360–1461 [Conformando la nación: Inglaterra 1360–1461] . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. pág. 532. ISBN 0-1982-2816-3.
  16. ^ Extracción de la punta de flecha de Enrique V | Cirugía medieval . Consultado el 6 de abril de 2024 – a través de youtube.com.
  17. ^ Lang, SJ (1992), "John Bradmore y su libro Philomena", Historia social de la medicina , 5 (1): 121–130, doi :10.1093/shm/5.1.121, PMID  11612773.
  18. ^ Weis, René (1998). "Introducción". Enrique IV, parte 2. Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. pág. 27. ISBN 0-19-283143-7.
  19. ^ Patterson, Annabel (1996). "Sir John Oldcastle y la historiografía de la Reforma". En Hamilton, Donna; Strier, Richard (eds.). Religión, literatura y política en la Inglaterra posterior a la Reforma, 1540-1688 . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. págs. 8-12. ISBN 0-521-47456-6.
  20. ^ "1413", TimeRef (líneas de tiempo del historial), archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 , consultado el 27 de mayo de 2009
  21. ^ Andrews, Allen (1976), Reyes y reinas de Inglaterra y Escocia , Londres: Marshall Cavendish Publications, pág. 76.
  22. ^ Fisher, J. (1996). El surgimiento del inglés estándar . Lexington, KY : The University Press of Kentucky . pág. 22. ISBN. 978-0-8131-0852-0.
  23. ^ Harriss, GL , ed. (1985). Enrique V: La práctica de la realeza . Oxford University Press. pág. 46.
  24. ^ Mugglestone, Lydia (2006), La historia de Oxford del inglés, Reino Unido: Oxford University Press, pág. 101, ISBN 0-19-924931-8.
  25. ^ ab Barker, J. (2005). Agincourt: Enrique V y la batalla que creó Inglaterra. Londres. pág. 220.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  26. ^ abc «Batalla de Agincourt | Hechos, resumen y significado | Britannica». 18 de octubre de 2023.
  27. ^ Hibbert, Christopher (1964). "Durante la batalla". Agincourt . Londres: Batsford. pág. 114. OCLC  460624273.
  28. ^ Rezachevici, Constantin (1999). Miller, Elizabeth (ed.). "From the Order of the Dragon to Dracula". Journal of Dracula Studies . 1 . St John's, NL, Canadá: Memorial University of Newfoundland. Archivado desde el original el 14 de abril de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  29. ^ Mowat, Robert Balmain (1919). Enrique V. Londres: John Constable. págs. https://archive.org/details/henryvillustrate00mowauoft/page/176 176]. ISBN 1-4067-6713-1.
  30. ^ Harvey, John Hooper (1967). Los Plantagenet . Londres: Collins.
  31. ^ Seward, Desmond (1999). La Guerra de los Cien Años: Los ingleses en Francia, 1337-1453 . Harmondsworth, Inglaterra: Penguin Books. ISBN 0-14-028361-7.
  32. ^ Trowbridge, Benjamin (9 de agosto de 2016). «La batalla del Sena: el triunfo naval desconocido de Enrique V». Archivos Nacionales . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  33. ^ Kingsford, C. (1901). Enrique V: El típico héroe medieval. GP Putnam's Sons.
  34. ^ abcde Weir, Alison (2008). La familia real británica . Vintage. pág. 130. ISBN 9780099539735.
  35. ^ Wilson, Derek (2005), Los reyes sin corona de Inglaterra: La historia negra de los Dudley y el trono Tudor , Carroll & Graf, ISBN 0-7867-1469-7.
  36. ^ "Juan de Lancaster, duque de Bedford | Encyclopedia.com". encyclopedia.com . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  37. ^ "Juan Plantagenet, duque de Bedford | Regente de Francia, noble inglés, hermano de Enrique V | Britannica". britannica.com . 15 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  38. ^ "Fecha en la que Le Mans debía ser entregado a los franceses". La Guerra de los Cien Años – 1337–1453 . 11 de enero de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  39. ^ "El asedio de Orleans". Guerra de los Cien Años . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  40. ^ "La batalla de Castillon, 1453: El fin de la Guerra de los Cien Años | Historia Hoy". historytoday.com . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  41. ^ Cartwright, Mark. "Guerra de los Cien Años". Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  42. ^ "La caída de Calais | Historia hoy". historytoday.com . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  43. ^ "Orígenes del conflicto". Wars of the Roses . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  44. ^ "Enrique V". History.com . 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  45. ^ "La trama | Enrique V | Royal Shakespeare Company".
  46. ^ "Enrique V | película de Olivier [1944] | Britannica".
  47. ^ "Enrique V | IMDb". IMDb .
  48. ^ "Marcas de cadencia en la familia real británica".
  49. ^ Flemberg, Marie-Louise, Filippa: engelsk prinsessa och nordisk unionsdrottning, Santérus, Estocolmo, 2014
  50. ^ Fraser, Antonia (2000). Una historia real de Inglaterra: Las guerras de las dos rosas I. Los Ángeles y Berkeley: University of California Press. pág. 40. ISBN 978-0520228023.
  51. ^ ab Armitage-Smith, Sydney (1905). Juan de Gante: rey de Castilla y León, duque de Aquitania y Lancaster, conde de Derby, Lincoln y Leicester, senescal de Inglaterra. Charles Scribner's Sons. p. 77. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  52. ^ ab Cokayne, GE ; Gibbs, Vicary ; Doubleday, HA; White, Geoffrey H.; Warrand, Duncan; de Walden, Howard , eds. (2000). La nobleza completa de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Gran Bretaña y el Reino Unido, existente, extinta o inactiva . Vol. II (nueva ed.). Gloucester, Reino Unido: Alan Sutton Publishing. pág. 70.
  53. Tout, Thomas Frederick (1911). "Eduardo III"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 994–995.
  54. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Felipa de Hainaut"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 390.
  55. ^ Weir, Alison (1999). Familias reales británicas: la genealogía completa . Londres: The Bodley Head. pág. 84. ISBN. 9780099539735.
  56. ^ Mosley, Charles , ed. (1999). Burke's Peerage and Baronetage . Vol. 1 (106.ª ed.). Crans, Suiza: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd. pág. 228.
  57. ^ desde Weir (1999), pág. 84.
  58. ^ Cokayne y otros (2000), I , pág. 242
  59. ^ Weir (1999), pág. 78.

Lectura adicional

Fuentes

Enlaces externos

  1. Daniel Brooks (30 de agosto de 2024). «Por qué Enrique V habría odiado el chovinismo inglés moderno». The Telegraph . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .