Austríacos americanos

Estadounidenses de origen o ascendencia austriaca

Grupo étnico

Los estadounidenses de origen austríaco ( en alemán : Österreichamerikaner , pronunciado [ˈøːstɐʁaɪçʔameʁiˌkaːnɐ] ) son estadounidenses de ascendencia austríaca , principalmente católicos y judíos de habla alemana. Según el censo de Estados Unidos de 2000 , había 735.128 estadounidenses de ascendencia austríaca total o parcial, lo que representa el 0,3% de la población. Los estados con las mayores poblaciones de estadounidenses de origen austríaco son Nueva York (93.083), California (84.959), Pensilvania (58.002) (la mayoría de ellos en el valle de Lehigh ), Florida (54.214), Nueva Jersey (45.154) y Ohio (27.017). ^[2]

Puede que se trate de un recuento insuficiente, ya que muchos estadounidenses de origen alemán , estadounidense de origen checo , estadounidense de origen polaco , estadounidense de origen eslovaco y estadounidense de origen ucraniano , así como otros estadounidenses con ascendencia centroeuropea, pueden rastrear sus raíces en los territorios de los Habsburgo de Austria , el Imperio austríaco o Cisleithania en el Imperio austrohúngaro , regiones que fueron fuentes importantes de inmigrantes a los Estados Unidos antes de la Primera Guerra Mundial, y cuyos habitantes a menudo se asimilaron en comunidades inmigrantes y étnicas más grandes en todo Estados Unidos. ^{[3] [4]}

Historia de la migración

Migraciones tempranas

La migración austriaca a los EE. UU. probablemente comenzó en 1734, cuando un grupo de 50 familias de la ciudad de Salzburgo, Austria , emigraron a la recién fundada Georgia. De origen protestante, migraron debido a la represión católica en su país .

La mayoría de estos inmigrantes austriacos eran cosmopolitas y de izquierdas. Encontraron empleo en los mataderos de Chicago y en Pensilvania, en puestos relacionados con las fábricas de cemento y acero. Muchos de ellos, más del 35 por ciento, regresaron a Austria con los ahorros que habían conseguido con su empleo.

Migraciones durante la Segunda Guerra Mundial y la posguerra

A finales de la década de 1930, cada vez más austriacos emigraron a los Estados Unidos, la mayoría de los cuales eran judíos que huían de la persecución nazi que comenzó con la anexión de Austria en 1938. En 1941, unos 29.000 judíos austriacos habían emigrado a los Estados Unidos. La mayoría de ellos eran médicos, abogados, arquitectos y artistas (como compositores, escritores y directores de teatro y cine). ^[5] Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial , otros 40.000 austriacos emigraron a los Estados Unidos (1945-1960).

En la actualidad

Sin embargo, desde la década de 1960, la inmigración austriaca ha sido muy pequeña, principalmente porque Austria es ahora una nación desarrollada, donde la pobreza y la opresión política son escasas. Según el censo de Estados Unidos de 1990, 948.558 personas identificaron sus orígenes en Austria. ^[6] La mayoría de los inmigrantes actuales que viven en Estados Unidos y nacieron en Austria se identifican como de ascendencia austriaca, pero el porcentaje de quienes se identifican como de ascendencia alemana es mayor que el esperado sobre la base de las encuestas de opinión en Austria. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, en 2015, había 26.603 personas que vivían en Estados Unidos nacidas en Austria que se identificaron como de ascendencia austriaca. ^[7] En cambio, en el mismo año, había 6.200 personas que vivían en Estados Unidos nacidas en Austria que se identificaron como de ascendencia alemana. ^[8] La mayoría de los inmigrantes del Tirol del Sur, en Italia, que llegan a los Estados Unidos se identifican como de ascendencia alemana en lugar de austríaca. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, en 2015 había 365 personas que vivían en los Estados Unidos nacidas en Italia que se identificaron como de ascendencia austríaca. ^[7] En cambio, en el mismo año, había 1040 personas que vivían en los Estados Unidos nacidas en Italia que se identificaron como de ascendencia alemana. ^[8]

Asimilación

Los inmigrantes austriacos se adaptaron rápidamente a la sociedad estadounidense porque el Imperio austrohúngaro también había sido un crisol de muchas culturas e idiomas. Por otro lado, a pesar del rechazo que sienten los austriacos hacia el comportamiento de los alemanes , considerados por ellos como menos tolerantes y cosmopolitas, han sufrido los mismos perjuicios y discriminación que han enfrentado los inmigrantes alemanes en Estados Unidos. Los estadounidenses los consideraban iguales debido a su idioma y a ambas guerras mundiales. ^[6]

Religión

La emigración de otros grupos religiosos de Austria a los Estados Unidos, especialmente los judíos de Viena después de 1938 , también ha contribuido a fortalecer la variedad religiosa en los Estados Unidos. ^{[6] [9]} Isidor Bush (1822-1898) emigró de Viena en 1849 y se convirtió en un ciudadano judío destacado de la ciudad de San Luis y del estado de Misuri a través de sus empresas comerciales, trabajo religioso y actividades políticas. Sus viñedos eran famosos y rentables. ^[10]

Comunidades austro-americanas en Estados Unidos

Las comunidades estadounidenses con el mayor porcentaje de estadounidenses de origen austríaco declarados son: ^[11]

Comunidades estadounidenses con mayor número de residentes nacidos en Austria

Las comunidades estadounidenses donde los austriacos nacidos representan más del 1% de la población total son: ^[12]

1. Hillside Lake, Nueva York 1,4%
2. Redway, California 1,3%
3. Diamante Negro, Florida 1,2%
4. Smallwood, Nueva York 1,2%
5. Playa Highland, Florida 1,2%
6. Córdova, Maryland 1,2%
7. Keystone, Colorado 1,2%
8. North Lynbrook, Nueva York 1,1%
9. Cedar Glen Lakes, Nueva Jersey 1,1 %
10. Centro de la ciudad, Minnesota 1,1 %
11. Scotts Corners, Nueva York 1,0 %
12. Killington, Vermont 1,0%
13. Lexington, Nueva York 1,0%
14. Tuxedo Park, Nueva York 1,0%

Personas notables

Entretenimiento

• Woody Allen – (nacido Allan Stewart Konigsberg) actor, director, guionista, comediante, autor, dramaturgo y músico ^{[13] [14]}
• Gabrielle Anwar – actriz ^[15]
• Adele Astaire – bailarina, actriz, hermana de Fred Astaire
• Fred Astaire – bailarín, actor ^[16]
• Sean Astin – actor
• Bibi Besch – actriz ^[17]
• Theodore Bikel – actor, cantante, músico
• Peter Bogdanovich – director, escritor, actor, productor, crítico e historiador de cine
• Hans Conried – actor
• Ricardo Cortez – actor de cine mudo, de ascendencia judía austríaca ^[18]
• Stanley Cortez – director de fotografía
• Billy Crystal – actor, comediante
• Robert von Dassanowsky – académico, escritor y productor de cine ^[19]
• Max Fleischer – animador
• Richard Fleischer – director, hijo de Max Fleischer
• Teri Garr – actriz, comediante, bailarina y locutora ^[20]
• Jeff Goldblum – actor
• Alex Hafner – actor
• Mark Harmon – actor
• Kurt Kasznar – actor estadounidense nacido en Austria
• Stanley Kubrick – director, productor, guionista
• Hedy Lamarr – actriz, inventora y productora; de una familia judía austríaca ^[21]
• Elissa Landi – actriz ^[22]
• Fritz Lang – director
• Lotte Lenya – actriz, cantante y diseñadora
• Peter Lorre – actor
• Joe Manganiello – actor, su abuela era de ascendencia austriaca
• Samantha Mathis - actriz, hija de Bibi Besch
• Paul Muni – actor
• Arthur Murray – bailarín, empresario
• Natalie Portman – actriz, nacida en una familia judía, algunos de cuyos miembros vinieron de Austria
• Otto Preminger – director
• Leah Remini – actriz, madre de ascendencia judía austriaca ^{[23] [24]}
• Don Rickles – actor y comediante, de ascendencia judía
• Fritzi Scheff – actriz
• Joseph Schildkraut – actor
• Arnold Schwarzenegger – actor y 38º gobernador de California ^[25]
• Patrick Schwarzenegger – actor, hijo de Arnold, hermano de Katherine Schwarzenegger
• Harry Shearer – actor
• Lilia Skala – actriz ^[26]
• Walter Slezak – actor ^[27]
• Eric Stonestreet – actor, el apellido original antes de la Primera Guerra Mundial era Steingassner
• Edgar G. Ulmer – director
• Erich von Stroheim – director
• Josef von Sternberg – director
• Tessa Gräfin von Walderdorff : socialité, escritora y actriz estadounidense, miembro de la familia noble austriaca Walderdorff.
• Johann Peter Weißmüller (Johnny Weissmuller/Weissmüller) - actor ("Tarzán")
• Billy Wilder – director, de ascendencia judía ^[28]
• Shelley Winters – actriz, de ascendencia judía
• Elijah Wood – actor
• Fred Zinnemann – director

Ciencia y medicina

• Godfrey Edward Arnold – médico e investigador
• Bruno Bettelheim – psicólogo infantil, psicoanalista y superviviente de un campo de concentración
• Carl Djerassi – químico , novelista y dramaturgo
• Kurt Gödel – lógico, matemático, filósofo
• Friedrich von Hayek – economista y filósofo nacido en Austria
• Hans Holzer – investigador paranormal y autor ^{[29] [30]}
• Heinz von Foerster : científico que combina la física y la filosofía , creador de la cibernética de segundo orden
• Eric Kandel – neurocientífico
• Karl Landsteiner – biólogo y médico , mejor conocido por haber distinguido los principales grupos sanguíneos
• Ludwig Heinrich Edler von Mises – economista, filósofo, autor y liberal clásico
• Ignatz Leo Nascher – médico y gerontólogo
• Wilhelm Reich - psiquiatra ^[31]
• Wolfgang Pauli – físico ^[32]
• Alfred Schütz – filósofo/sociólogo ^[33]
• José Warkany – pediatra
• Paul Watzlawick – psicólogo, teórico de la comunicación y filósofo ^[34]
• Victor Frederick Weisskopf – físico de ascendencia judía. Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó en Los Álamos en el Proyecto Manhattan para desarrollar la bomba atómica y más tarde hizo campaña contra la proliferación de armas nucleares; recibió la medalla en 1979 ^[35]

Música

• Walter Arlen – compositor, crítico musical del diario Los Angeles Times
• Victor L. Berger – político socialista y periodista
• Peter L. Berger – sociólogo
• Gustav Bergmann – filósofo
• Edward Bernays – Pionero austro-estadounidense en relaciones públicas, mencionado en su obituario como "el padre de las relaciones públicas".

• Elmer Bernstein – compositor
• G-Eazy , (nacido en 1989) – rapero
• Erich Wolfgang Korngold – compositor ^[36]
• Erich Leinsdorf – director
• Bobby Schayer – músico
• Arnold Schoenberg – compositor, de ascendencia judía ^[37]
• Max Steiner – compositor
• Nita Strauss – guitarrista de rock
• Georg Ludwig von Trapp , líder de la familia de cantantes austríacos retratados en Sonrisas y lágrimas . Sus hazañas en el mar durante la Primera Guerra Mundial le valieron numerosas condecoraciones.
• Agathe von Trapp – hija mayor del barón Georg von Trapp y Agathe Whitehead von Trapp, La familia von Trapp de Sonrisas y lágrimas
• Maria F. von Trapp – segunda hija mayor del barón Georg von Trapp y Agathe Whitehead von Trapp, La familia von Trapp de Sonrisas y lágrimas
• Werner von Trapp , segundo hijo mayor de Georg Ritter von Trapp y Agathe Whitehead von Trapp, La familia von Trapp de Sonrisas y lágrimas
• Joe Zawinul – pianista de jazz

Artes y literatura

• Maria Altmann – coleccionista de arte

• Bela Borsodi – fotógrafa
• Eric de Kolb – pintor y diseñador
• Felix de Weldon – escultor, mejor conocido por el Memorial de Guerra del Cuerpo de Marines
• Jerry Iger – famoso dibujante estadounidense , fundador de Eisner & Iger , pionero de la industria durante la Edad de Oro del cómic ; nacido en una familia judía austríaca en la ciudad de Nueva York y tío abuelo paterno de Bob Iger.
• David Karfunkle - pintor, muralista
• Greta Kempton – artista ^[38]
• Joseph Keppler – dibujante, mejor conocido por la revista ilustrada Puck ^[39]
• Vivian Maier – fotógrafa callejera ^[40]
• Sylvia Plath – poeta, madre de ascendencia austriaca
• Katherine Schwarzenegger – autora, hija de Arnold Schwarzenegger, hermana de Patrick Schwarzenegger
• Victor Gruen – arquitecto y diseñador de centros comerciales

Derecho y política

• Henry Ellenbogen – Congresista estadounidense por Pensilvania ^[41]
• Felix Frankfurter – Juez de la Corte Suprema de Estados Unidos

• Fred F. Herzog , único juez judío en Austria entre las dos guerras mundiales, huyó a Estados Unidos y se convirtió en decano de dos facultades de derecho diferentes.
• Raul Hillberg – politólogo e historiador , considerado ampliamente como uno de los estudiosos más destacados del mundo sobre el Holocausto.
• Hans Kelsen – jurista ^[42]
• John Kerry – político, actual enviado especial del Presidente de los Estados Unidos
  para el clima , ex senador de Massachusetts , candidato presidencial de los Estados Unidos en 2004 ( demócrata ), ex secretario de Estado de los Estados Unidos
• Jack Kirby – artista
• Richard Neutra – arquitecto ^[43]
• Frederick Burr Opper – dibujante
• Kurt von Schuschnigg – Político austrofascista y canciller federal austríaco entre 1936 y 1938 y profesor de ciencias políticas en la Universidad de St. Louis entre 1948 y 1967 ^[44]
• Ernst Florian Winter - diplomático

Negocios y tecnología

• Michael Eisner – ejecutivo de medios, director ejecutivo sucesivo de Paramount Pictures y Walt Disney Company
• Anselm Franz – ingeniero pionero de turborreactores, diseñador de los motores Jumo 004 y Lycoming T53
• Bob Iger , director ejecutivo de Walt Disney Company durante mucho tiempo , que supervisó un aumento de cuatro veces en su capitalización de mercado ; nació en la ciudad de Nueva York en una familia judía , en particular un padre judío austríaco
• Travis Kalanick , fundador de Uber Technologies ; nacido en California en una familia de ascendencia judía-austriaca y eslovaco-austriaca
• Ernst Mahler – químico e industrial
• Wolfgang Puck – chef famoso, restaurador ^[45]
• Martín Roscheisen - empresario

Deportes

• Corey Kluber – Lanzador de las Grandes Ligas de Béisbol, lanzador Cy Young 2014

• Joe Schilling – kickboxer
• Mose Solomon – "Rabino de Swat", jugador de béisbol de las Grandes Ligas, de ascendencia judía
• Eliot Teltscher , uno de los 10 mejores tenistas
• Ken Uston : jugador de blackjack, estratega y autor
• Toni Fritsch - Jugador de la NFL ^[46]

Periodismo

• Gene Siskel – crítico, periodista
• Michael Smerconish – Periodista de CNN
• Matthew Winter – periodista
• Matthew Karnitschnig – periodista [18]

Véase también

• Portal de Austria
• Portal de Estados Unidos

• Relaciones entre Austria y Estados Unidos
• Europeo americano
• Americanos alemanes
• Suizos americanos
• Checo tejano
• americano con guión
• Revista de historia austro-americana

Referencias

1. "Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019: estimaciones de 1 año: tabla B04006". data.census.gov . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
2. Buscador de datos estadounidenses
3. Jones (2014)
4. Spaulding, (1968)
5. Cortés, Carlos E. (15 de agosto de 2013). América multicultural: una enciclopedia multimedia. SAGE Publications. pág. 307. ISBN 978-1-4522-7626-7.
6. Everyculture:Austrian-Americans. Publicado por Syd Jones. Recuperado el 08 de diciembre de 2011, a las 13:05.
7. "Explorar datos del censo".
8. "Explorar datos del censo".
9. Melissa Jane Taylor, "Asuntos familiares: la emigración de judíos ancianos de Viena a los Estados Unidos, 1938-1941". Journal of Social History 45.1 (2011): 238-260. en línea
10. Siegmar Muehl, "Isidor Bush y los viñedos Bushberg del condado de Jefferson", Missouri Historical Review (1999) 94#1 pp 42-58.
11. "Mapa de ascendencia de las comunidades austriacas". Epodunk.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
12. "Las 101 ciudades con más habitantes nacidos en Austria (población de más de 500 habitantes)". city-data.com . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
13. Baxter, John (1998). Woody Allen: una biografía . Nueva York: Carroll & Graf . pág. 11. ISBN. 978-0786708079.
14. Norwood, Stephen Harlan; Pollack, Eunice G. (2008). Enciclopedia de la historia judía estadounidense – Stephen Harlan Norwood, Eunice G. Pollack – Google Books. Bloomsbury Academic. ISBN 9781851096381. Recuperado el 24 de julio de 2013 .
15. "Allí afuera hay una jungla". El Estado. 6 de octubre de 1990. Consultado el 22 de octubre de 2010 .
16. [1] ^{[ enlace muerto permanente ]} "Fritz Austerlitz, el austroamericano que fue a Hollywood y emergió como Fred Astaire".
17. [2] Archivado el 28 de julio de 2006 en Wayback Machine. "Bibi Besch fue una actriz austriaca".
18. [3] Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine. "Aunque su nombre profesional sugería un personaje del tipo Latin Lover, el actor Ricardo Cortez era en realidad un judío austríaco, nacido como Jacob Krantz. Llegó a Hollywood en 1922, en una época en la que la moda de Rodolfo Valentino estaba en su apogeo".
19. [4] En relación con una condecoración austríaca: "Durante la mayor parte de mi vida académica me he centrado en los estudios austríacos. Como austro-estadounidense, me siento especialmente orgulloso".
20. Badenes: pisando a fondo Hollywood Por Teri Garr, Henriette Mantel
21. [5] "La estrella de cine austriaca Hedy Lamarr, de los años 1930 y 1940, también fue una talentosa ingeniera eléctrica". "La historia de Hedy Lamarr: Parte 1". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2005. Consultado el 13 de abril de 2006 ."Hedy Lamarr era ciudadana estadounidense desde 1953".
22. [6] "Elissa Landi, actriz principal austríaca/italiana".
23. Brady, James (26 de octubre de 2003). «Leah Remini (actriz de cine y televisión)». Parade . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010.
24. Remini, Leah; Paley, Rebecca (2015). Troublemaker: Surviving Hollywood and Scientology (El alborotador: cómo sobrevivir a Hollywood y a la Cienciología) . Ballantine Books. pág. 4. ISBN 978-1-2500-9693-7.
25. [7] "Arnold Schwarzenegger, "El Roble Austriaco", fue un prodigio del culturismo que ganó el  ..." [8] "Arnold fue la encarnación del sueño americano (ciudadano naturalizado desde 1983)  ..."
26. [9] "Actriz vienesa de carácter severo y estimulante con amplia experiencia en Broadway  ..."
27. [10] "Esa es Erika Slezak, hija del famoso actor austro-estadounidense Walter Slezak  ..."
28. [11] "Wilder, nacido en Austria, pero residente en Estados Unidos desde 1934, dirigió su última película en 1981".
29. Literatura de ciencia ficción y fantasía, volumen 2, volumen 2
30. "Hans Holzer". The Guardian . 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023.
31. [12] "Wilhelm Reich, un austríaco-ucraniano de origen judío".
32. Wolfgang Pauli: "... en 1946 se convirtió en ciudadano naturalizado de los Estados Unidos. Después de la Segunda Guerra Mundial regresó a Zúrich".
33. Alfred Schutz, Los economistas austriacos y el problema del conocimiento - Knudsen 16 (1): 45 - Racionalidad y sociedad
34. Wendel, Ray A. (2007). "En honor a Paul Watzlawick". Revista de terapia marital y familiar . 33.3 (2007): 293–294.
35. [13] "Creció en Viena en una familia judía acomodada  ..." [14] "Uno de los científicos judíos más brillantes que fue expulsado de Alemania por la persecución nazi  ..."
36. [15] "Un estudio de la vida y obra del compositor austríaco Korngold  ..."
37. Rudhyar, Dane (1982). La magia del tono y el arte de la música . Shambhala Publications, Inc.
38. "Insight on the News: Painting for Posterity - comments on the portraits of former presidents - Brief Article" (En perspectiva desde las noticias: Pintura para la posteridad - comentarios sobre los retratos de expresidentes - Breve artículo). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2004. Consultado el 17 de mayo de 2006 ."Representó a la austriaca Greta Kempton cinco veces en 1947  ..."
39. "Joseph Keppler". Archivado desde el original el 22 de enero de 2008. Consultado el 24 de enero de 2008 ."Joseph Keppler nació en Viena, Austria, el 1 de febrero de 1838."
40. MacDonald, Kerri (2016). "Un vistazo al álbum familiar de Vivian Maier". Lens Blog . Consultado el 6 de abril de 2018 .
41. [16] "Nació y se educó en Viena. Emigró a los Estados Unidos y sirvió en el Distrito Congresional 33 ( Pittsburgh, PA )".
42. [17] "Filósofo jurídico, profesor, jurista y escritor austro-estadounidense sobre derecho internacional  ..."
43. "National Building Museum: Parabrisas: Casa de Richard Neutra para la familia John Nicholas Brown". Archivado desde el original el 24 de abril de 2006 . Consultado el 17 de mayo de 2006 ."El arquitecto modernista austríaco-estadounidense Richard Neutra".
44. Obituario de Schuschnigg en The Times , Londres, 19 de noviembre de 1977
45. "WolfgangPuck.com:Company". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2006. Consultado el 31 de agosto de 2006 ."El austriaco Puck empezó  ..."; WolfgangPuck.com (2005); consultado el 31 de agosto de 2006
46. "Toni Fritsch", Wikipedia , 27 de mayo de 2024 , consultado el 28 de mayo de 2024

Lectura adicional

• Jones, J. Sydney. "Austrian Americans". Gale Encyclopedia of Multicultural America, editado por Thomas Riggs, (3.ª ed., vol. 1, Gale, 2014), págs. 189-202. en línea
• Pochmann, Henry A. Cultura alemana en Estados Unidos: influencias filosóficas y literarias 1600-1900 (1957). 890 páginas; revisión exhaustiva de la influencia alemana en los estadounidenses, especialmente en el siglo XIX. En línea
• Pochmann, Henry A. y Arthur R. Schult. Bibliografía de la cultura alemana en Estados Unidos hasta 1940 (2.ª ed., 1982); lista extensa, pero sin anotaciones.
• Spaulding, E. Wilder. Los invasores silenciosos: la historia del impacto austriaco en Estados Unidos (Viena: Österreichische Bundesverlag, 1968).
• Thernstrom, Stephen, ed. Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups (1980), págs. 164-170. Préstamo gratuito en línea

Enlaces externos

• Foro del Instituto Cultural Austriaco de Nueva York
• Fundación Botstiber
• Euroamericans.net: Austriacos en América
• USAustrians.com: Austriacos en América