Daw Aung San Suu Kyi [a] (nacida el 19 de junio de 1945), a veces abreviada como Suu Kyi , [4] es una política, diplomática, autora y activista prodemocrática birmana que se desempeñó como Consejera de Estado de Myanmar (equivalente a un primer ministro ) y Ministra de Asuntos Exteriores de 2016 a 2021. Se ha desempeñado como secretaria general de la Liga Nacional para la Democracia (NLD) desde la fundación del partido en 1988 y estuvo registrada como su presidenta mientras fue un partido legal de 2011 a 2023. [5] [6] [7] Desempeñó un papel vital en la transición de Myanmar de una junta militar a una democracia parcial en la década de 2010.
Aung San Suu Kyi saltó a la fama en el Levantamiento 8888 del 8 de agosto de 1988 y se convirtió en la Secretaria General de la LND, que había formado recientemente con la ayuda de varios oficiales retirados del ejército que criticaron a la junta militar. En las elecciones de 1990 , la LND ganó el 81% de los escaños en el Parlamento, pero los resultados fueron anulados, ya que el gobierno militar (el Consejo Estatal de Paz y Desarrollo - SPDC) se negó a entregar el poder, lo que resultó en una protesta internacional. Había sido detenida antes de las elecciones y permaneció bajo arresto domiciliario durante casi 15 de los 21 años de 1989 a 2010, convirtiéndose en una de las prisioneras políticas más prominentes del mundo . [8] En 1999, la revista Time la nombró una de las "Hijas de Gandhi " y su heredera espiritual de la no violencia . [9] Sobrevivió a un intento de asesinato en la masacre de Depayin de 2003 , cuando al menos 70 personas asociadas con la LND fueron asesinadas. [10]
Cuando ascendió al cargo de consejera de Estado, Aung San Suu Kyi recibió críticas de varios países, organizaciones y personalidades por la inacción de Myanmar en respuesta al genocidio del pueblo rohingya en el estado de Rakhine y su negativa a reconocer que el ejército de Myanmar había cometido masacres. [11] [12] [13] [14] Bajo su liderazgo, Myanmar también recibió críticas por los procesamientos de periodistas. [15] En 2019, Aung San Suu Kyi compareció ante la Corte Internacional de Justicia , donde defendió al ejército de Myanmar contra las acusaciones de genocidio contra los rohingya . [16]
Aung San Suu Kyi, cuyo partido había ganado las elecciones generales de Myanmar de noviembre de 2020 , fue detenida el 1 de febrero de 2021 tras un golpe de Estado que devolvió al poder al Tatmadaw (Fuerzas Armadas de Myanmar) y desencadenó protestas en todo el país . Se presentaron varios cargos contra ella y el 6 de diciembre de 2021 fue condenada a cuatro años de prisión por dos de ellos. Posteriormente, el 10 de enero de 2022, fue condenada a cuatro años más por otro conjunto de cargos. [17] El 12 de octubre de 2022, fue declarada culpable de otros dos cargos de corrupción y fue condenada a dos penas de tres años de prisión que se cumplirían simultáneamente. [18] El 30 de diciembre de 2022, sus juicios finalizaron con otra condena y una pena adicional de siete años de prisión por corrupción. La sentencia final de Aung San Suu Kyi fue de 33 años de prisión, [19] posteriormente reducida a 27 años. [20] Las Naciones Unidas , la mayoría de los países europeos y los Estados Unidos condenaron los arrestos, los juicios y las sentencias como motivados políticamente. [21]
Nombre
Aung San Suu Kyi , al igual que otros nombres birmanos , no incluye apellido, sino que es solo un nombre personal, en su caso derivado de tres parientes: " Aung San " de su padre, "Suu" de su abuela paterna y "Kyi" de su madre Khin Kyi . [22]
En Myanmar, a Aung San Suu Kyi se la suele llamar Daw Aung San Suu Kyi. Daw , que literalmente significa "tía", no forma parte de su nombre, pero es un título honorífico para cualquier mujer mayor y venerada, similar a " Señora ". [23] Sus partidarios a veces se dirigen a ella como Daw Suu o Amay Suu ("Madre Suu"). [24] [25] [26] [27]
En 1988, Aung San Suu Kyi regresó a Birmania para cuidar de su madre enferma. La visita de Aris en Navidad de 1995 fue la última vez que él y Aung San Suu Kyi se vieron, ya que ella permaneció en Birmania y la dictadura birmana le negó más visas de entrada. [33] A Aris le diagnosticaron cáncer de próstata en 1997, que más tarde se descubrió que era terminal . A pesar de los llamamientos de figuras y organizaciones prominentes, incluidos los Estados Unidos , el Secretario General de la ONU Kofi Annan y el Papa Juan Pablo II , el gobierno birmano no le concedió una visa a Aris , diciendo que no tenían las instalaciones para cuidarlo, y en su lugar instó a Aung San Suu Kyi a que abandonara el país para visitarlo. En ese momento estaba temporalmente libre del arresto domiciliario , pero no estaba dispuesta a partir, temiendo que se le negara el reingreso si se iba, ya que no confiaba en la garantía de la junta militar de que podría regresar. [44]
Aris murió el 27 de marzo de 1999, día de su 53 cumpleaños. Desde 1989, cuando su esposa fue puesta bajo arresto domiciliario por primera vez, la había visto sólo cinco veces, la última de las cuales fue en Navidad en 1995. También estuvo separada de sus hijos, que viven en el Reino Unido , hasta 2011. [45]
El 2 de mayo de 2008, después de que el ciclón Nargis azotara Birmania, el destartalado bungalow junto al lago de Aung San Suu Kyi se quedó sin techo y sin electricidad, mientras que el ciclón también dejó sumergidas aldeas enteras en el delta del Irrawaddy . [46] En agosto de 2009 se anunciaron planes para renovar y reparar la casa . [47] Aung San Suu Kyi fue liberada de su arresto domiciliario el 13 de noviembre de 2010. [4]
Aung San Suu Kyi en su circunscripción en el municipio de Kawhmu durante la campaña de elecciones parciales de 2012.
Carrera política
Comienzo político
Por coincidencia, cuando Aung San Suu Kyi regresó a Birmania en 1988, el líder militar de Birmania y jefe del partido gobernante durante mucho tiempo , el general Ne Win , dimitió. [48] A ese evento del 8 de agosto de 1988 (8-8-88, un día considerado auspicioso), le siguieron manifestaciones masivas por la democracia, que fueron violentamente reprimidas en lo que se conoció como el Levantamiento 8888. El 24 de agosto de 1988, hizo su primera aparición pública en el Hospital General de Yangon , dirigiéndose a los manifestantes desde un podio. [49] El 26 de agosto, se dirigió a medio millón de personas en una manifestación masiva frente a la Pagoda Shwedagon en la capital, pidiendo un gobierno democrático . [33] Sin embargo, en septiembre de 1988, una nueva junta militar tomó el poder. [33]
Influenciada [50] tanto por la filosofía de no violencia de Mahatma Gandhi [51] [52] como por los conceptos budistas [53] , Aung San Suu Kyi entró en política para trabajar por la democratización , ayudó a fundar la Liga Nacional para la Democracia el 27 de septiembre de 1988, [54] pero fue puesta bajo arresto domiciliario el 20 de julio de 1989. Le ofrecieron la libertad si abandonaba el país, pero ella se negó. A pesar de su filosofía de no violencia, un grupo de ex comandantes militares y políticos de alto rango que se unieron a la LND durante la crisis creyeron que era demasiado confrontativa y abandonaron la LND. Sin embargo, mantuvo una enorme popularidad y apoyo entre los jóvenes de la LND con quienes pasó la mayor parte de su tiempo. [55]
Durante la crisis, el anterior Primer Ministro de Birmania elegido democráticamente , U Nu , inició la formación de un gobierno interino e invitó a los líderes de la oposición a unirse a él. El Primer Ministro indio Rajiv Gandhi había señalado su disposición a reconocer al gobierno interino. Sin embargo, Aung San Suu Kyi rechazó categóricamente el plan de U Nu al decir que "el futuro de la oposición sería decidido por las masas del pueblo". El ex general de brigada Aung Gyi , otro político influyente en el momento de la crisis de 8888 y el primer presidente en la historia de la LND , siguió el ejemplo y rechazó el plan después de la negativa de Aung San Suu Kyi. [56] Aung Gyi acusó más tarde a varios miembros de la LND de ser comunistas y renunció al partido. [55]
Elecciones generales de 1990 y Premio Nobel de la Paz
En 1990, la junta militar convocó elecciones generales , en las que la Liga Nacional para la Democracia (NLD) recibió el 59% de los votos, lo que le garantizó el 80% de los escaños en el parlamento. [57] Algunos afirman que Aung San Suu Kyi habría asumido el cargo de Primera Ministra. [58] En cambio, los resultados fueron anulados y los militares se negaron a entregar el poder, lo que provocó una protesta internacional. Aung San Suu Kyi fue puesta bajo arresto domiciliario en su casa de la Avenida Universitaria ( 16°49′32″N 96°9′1″E / 16.82556, -96.15028 ) en Rangún, durante la cual recibió el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia en 1990, y el Premio Nobel de la Paz un año después. Sus hijos, Alexander y Kim, aceptaron el Premio Nobel de la Paz en su nombre. Aung San Suu Kyi utilizó el premio Nobel de la Paz, de 1,3 millones de dólares, para establecer un fideicomiso de salud y educación para el pueblo birmano . [59] En esa época, Aung San Suu Kyi eligió la no violencia como táctica política conveniente, y en 2007 declaró: "No defiendo la no violencia por razones morales, sino por razones políticas y prácticas". [60]
La decisión del Comité Nobel menciona: [61]
El Comité Noruego del Nobel ha decidido conceder el Premio Nobel de la Paz 1991 a Aung San Suu Kyi de Myanmar (Birmania) por su lucha no violenta por la democracia y los derechos humanos.
... La lucha de Suu Kyi es uno de los ejemplos más extraordinarios de coraje civil en Asia en las últimas décadas. Se ha convertido en un símbolo importante en la lucha contra la opresión...
... Al conceder el Premio Nobel de la Paz de 1991 a Aung San Suu Kyi, el Comité Noruego del Nobel desea honrar a esta mujer por sus incansables esfuerzos y mostrar su apoyo a las numerosas personas en todo el mundo que luchan por alcanzar la democracia, los derechos humanos y la conciliación étnica por medios pacíficos.
El 9 de noviembre de 1996, la comitiva en la que viajaba Aung San Suu Kyi con otros dirigentes de la Liga Nacional para la Democracia, Tin Oo y Kyi Maung , fue atacada en Yangon . Unos 200 hombres se abalanzaron sobre la comitiva blandiendo cadenas de metal, porras de metal, piedras y otras armas. El coche en el que viajaba Aung San Suu Kyi tenía la ventana trasera destrozada, y el coche en el que viajaban Tin Oo y Kyi Maung tenía la ventana trasera y las dos ventanas de la puerta trasera destrozadas. Se cree que los agresores eran miembros de la Asociación Sindical para la Solidaridad y el Desarrollo (USDA), a quienes supuestamente se les pagó 500 chelines (0,50 dólares estadounidenses) cada uno por participar. [63] La LND presentó una denuncia oficial ante la policía y, según los informes, el gobierno inició una investigación, pero no se tomó ninguna medida. ( Amnistía Internacional 120297) [64] [65]
Arresto domiciliario
Aung San Suu Kyi estuvo bajo arresto domiciliario durante un total de 15 años a lo largo de un período de 21 años, en numerosas ocasiones, desde que comenzó su carrera política [66] , tiempo durante el cual se le impidió reunirse con los partidarios de su partido y los visitantes internacionales. En una entrevista, dijo que mientras estuvo bajo arresto domiciliario pasó su tiempo leyendo filosofía , política y biografías que su esposo le había enviado [67] También pasaba el tiempo tocando el piano y ocasionalmente se le permitía recibir visitas de diplomáticos extranjeros, así como de su médico personal [68] .
Aunque se encontraba bajo arresto domiciliario, Aung San Suu Kyi recibió permiso para salir de Birmania con la condición de no regresar, a lo que se negó: "Como madre, el mayor sacrificio fue renunciar a mis hijos, pero siempre fui consciente de que otros habían renunciado a más que yo. Nunca olvido que mis colegas que están en prisión sufren no sólo físicamente, sino mentalmente por sus familias que no tienen seguridad fuera, en la prisión más grande de Birmania bajo un régimen autoritario". [69]
A los medios de comunicación también se les impidió visitar a Aung San Suu Kyi, como ocurrió en 1998 cuando el periodista Maurizio Giuliano , después de fotografiarla, fue detenido por funcionarios de aduanas que luego confiscaron todas sus películas, cintas y algunas notas. [70] En contraste, Aung San Suu Kyi recibió visitas de representantes del gobierno, como durante su arresto domiciliario en el otoño de 1994, cuando se reunió con el líder de Birmania, el general Than Shwe y el general Khin Nyunt el 20 de septiembre en la primera reunión desde que había sido puesta bajo detención. [33] En varias ocasiones durante su arresto domiciliario, tuvo períodos de mala salud y, como resultado, fue hospitalizada. [71]
El gobierno birmano detuvo y mantuvo en prisión a Aung San Suu Kyi porque la consideraba alguien "que podía socavar la paz y la estabilidad de la comunidad" del país, y utilizó los artículos 10(a) y 10(b) de la Ley de Protección del Estado de 1975 (que otorgaba al gobierno el poder de encarcelar a personas por hasta cinco años sin juicio) [72] , y la sección 22 de la "Ley para salvaguardar al Estado contra los peligros de quienes desean causar actos subversivos" como herramientas legales contra ella [73] . Ella apeló continuamente su detención [74], y muchas naciones y personalidades siguieron pidiendo su liberación y la de otros 2.100 presos políticos en el país. [75] [76] El 12 de noviembre de 2010, días después de que el Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo (USDP), respaldado por la junta, ganara las elecciones celebradas después de un intervalo de 20 años, la junta finalmente aceptó firmar órdenes que permitían la liberación de Aung San Suu Kyi, y su período de arresto domiciliario terminó el 13 de noviembre de 2010. [77]
Participación de las Naciones Unidas
Las Naciones Unidas (ONU) han intentado facilitar el diálogo entre la junta y Aung San Suu Kyi. [33] El 6 de mayo de 2002, tras negociaciones secretas de fomento de la confianza dirigidas por la ONU, el gobierno la liberó; un portavoz del gobierno dijo que era libre de moverse "porque estamos seguros de que podemos confiar el uno en el otro". Aung San Suu Kyi proclamó "un nuevo amanecer para el país". Sin embargo, el 30 de mayo de 2003, en un incidente similar al ataque de 1996 contra ella, una turba patrocinada por el gobierno atacó su caravana en la aldea norteña de Depayin , asesinando e hiriendo a muchos de sus partidarios. [78] Aung San Suu Kyi huyó del lugar con la ayuda de su conductor, Kyaw Soe Lin, pero fue arrestada al llegar a Ye-U . El gobierno la encarceló en la prisión de Insein en Rangún. Después de que se sometiera a una histerectomía en septiembre de 2003, el gobierno la puso nuevamente bajo arresto domiciliario en Rangún. [79]
Los resultados de la facilitación de la ONU han sido mixtos; Razali Ismail , enviado especial de la ONU a Birmania, se reunió con Aung San Suu Kyi. Ismail renunció a su puesto el año siguiente, en parte porque se le negó el reingreso a Birmania en varias ocasiones. [80] Varios años después, en 2006, Ibrahim Gambari , Subsecretario General ( USG ) del Departamento de Asuntos Políticos de la ONU , se reunió con Aung San Suu Kyi, la primera visita de un funcionario extranjero desde 2004. [81] También se reunió con ella más tarde ese mismo año. [82] El 2 de octubre de 2007, Gambari volvió a hablar con ella nuevamente después de ver a Than Shwe y otros miembros del alto liderazgo en Naypyidaw . [83] La televisión estatal transmitió Aung San Suu Kyi con Gambari, afirmando que se habían reunido dos veces. Esta fue la primera aparición de Aung San Suu Kyi en los medios estatales en los cuatro años desde que comenzó su detención actual. [84]
El Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria publicó una Opinión en la que afirmaba que la privación de libertad de Aung San Suu Kyi era arbitraria y contravenía el artículo 9 de la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948, y pidió a las autoridades de Birmania que la liberaran, pero las autoridades ignoraron la petición en ese momento. [85] El informe de la ONU decía que, según la respuesta del Gobierno birmano, "Daw Aung San Suu Kyi no ha sido detenida, sino que sólo ha sido puesta bajo custodia preventiva, por su propia seguridad", y si bien "podría haber iniciado acciones legales contra ella con arreglo a la legislación interna del país... ha preferido adoptar una actitud magnánima y le está proporcionando protección en su propio interés". [85]
Tales afirmaciones fueron rechazadas por el general de brigada Khin Yi , jefe de la Fuerza de Policía de Myanmar ( MPF ). El 18 de enero de 2007, el periódico estatal New Light of Myanmar acusó a Aung San Suu Kyi de evasión fiscal por gastar el dinero de su Premio Nobel fuera del país. La acusación siguió a la derrota de una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas patrocinada por Estados Unidos que condenaba a Birmania como una amenaza a la seguridad internacional; la resolución fue derrotada debido a la fuerte oposición de China , que tiene fuertes vínculos con la junta militar (China luego votó en contra de la resolución, junto con Rusia y Sudáfrica ). [86]
En noviembre de 2007 se informó de que Aung San Suu Kyi se reuniría con sus aliados políticos, la Liga Nacional para la Democracia, junto con un ministro del gobierno. La junta gobernante hizo el anuncio oficial en la radio y la televisión estatales apenas horas después de que el enviado especial de la ONU, Ibrahim Gambari, finalizara su segunda visita a Birmania. La LND confirmó que había recibido la invitación para mantener conversaciones con Aung San Suu Kyi. [87] Sin embargo, el proceso arrojó pocos resultados concretos. [87]
El 3 de julio de 2009, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, viajó a Birmania para presionar a la junta para que liberara a Aung San Suu Kyi e instaurara una reforma democrática. Sin embargo, al salir de Birmania, Ban Ki-moon dijo que estaba "decepcionado" con la visita después de que el líder de la junta, Than Shwe, le negara permiso para visitar a Aung San Suu Kyi, citando el juicio en curso. Ban dijo que estaba "profundamente decepcionado por haber perdido una oportunidad muy importante". [88]
Períodos de detención
20 de julio de 1989: Puesto bajo arresto domiciliario en Rangún en virtud de la ley marcial que permite la detención sin cargos ni juicio durante tres años. [33]
10 de julio de 1995: liberado del arresto domiciliario. [22]
23 de septiembre de 2000: Fue puesto bajo arresto domiciliario. [66]
6 de mayo de 2002: Liberado después de 19 meses. [66]
30 de mayo de 2003: Fue arrestada tras la masacre de Depayin y permaneció detenida en secreto durante más de tres meses antes de ser puesta de nuevo bajo arresto domiciliario. [89]
25 de mayo de 2007: El arresto domiciliario se prorroga por un año a pesar de un llamamiento directo del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, al general Than Shwe . [90]
24 de octubre de 2007: Cumplidos 12 años de arresto domiciliario, se realizan protestas de solidaridad en 12 ciudades del mundo. [91]
27 de mayo de 2008: El arresto domiciliario se prorroga por un año más, lo que es ilegal tanto según el derecho internacional como según la propia legislación de Birmania. [92]
11 de agosto de 2009: El arresto domiciliario se prolongó por 18 meses más debido a la "violación" derivada del incidente de intrusión de mayo de 2009. [33]
13 de noviembre de 2010: Fue liberado del arresto domiciliario. [93]
Protestas antigubernamentales de 2007
Las protestas encabezadas por monjes budistas durante la Revolución Azafrán comenzaron el 19 de agosto de 2007 tras fuertes aumentos del precio del combustible, y continuaron cada día, a pesar de la amenaza de una represión por parte de los militares. [94]
El 22 de septiembre de 2007, aunque todavía se encontraba bajo arresto domiciliario , Aung San Suu Kyi hizo una breve aparición pública en la puerta de su residencia en Yangon para aceptar las bendiciones de los monjes budistas que marchaban en apoyo de los derechos humanos. [95] Se informó de que al día siguiente la habían trasladado a la prisión de Insein (donde había estado detenida en 2003), [96] [97] [98] [99] pero las reuniones con el enviado de la ONU Ibrahim Gambari cerca de su casa de Rangún el 30 de septiembre y el 2 de octubre establecieron que permanecía bajo arresto domiciliario. [100] [101]
Incidente de allanamiento de 2009
El senador estadounidense Jim Webb visitó a Aung San Suu Kyi en 2009. Webb negoció la liberación de John Yettaw , el hombre que invadió la casa de Aung San Suu Kyi.
El 3 de mayo de 2009, un hombre estadounidense, identificado como John Yettaw , nadó a través del lago Inya hasta su casa sin ser invitado y fue arrestado cuando hizo su viaje de regreso tres días después. [102] Había intentado hacer un viaje similar dos años antes, pero por razones desconocidas fue rechazado. [103] Más tarde afirmó en el juicio que estaba motivado por una visión divina que le exigía que le notificara de un inminente intento de asesinato terrorista. [104] El 13 de mayo, Aung San Suu Kyi fue arrestada por violar los términos de su arresto domiciliario porque al nadador, que alegó agotamiento, se le permitió permanecer en su casa durante dos días antes de intentar regresar a nado. Aung San Suu Kyi fue llevada más tarde a la prisión de Insein , donde podría haber enfrentado hasta cinco años de confinamiento por la intrusión. [105] El juicio de Aung San Suu Kyi y sus dos sirvientas comenzó el 18 de mayo y un pequeño número de manifestantes se reunió afuera. [106] [107] A los diplomáticos y periodistas se les prohibió asistir al juicio; sin embargo, en una ocasión, a varios diplomáticos de Rusia , Tailandia y Singapur y a periodistas se les permitió reunirse con Aung San Suu Kyi. [108] La fiscalía había planeado originalmente llamar a 22 testigos. [109] También acusó a John Yettaw de avergonzar al país. [110] Durante el caso de la defensa en curso, Aung San Suu Kyi dijo que era inocente. A la defensa se le permitió llamar solo a un testigo (de cuatro), mientras que a la fiscalía se le permitió llamar a 14 testigos. El tribunal rechazó a dos testigos de carácter, los miembros de la LND Tin Oo y Win Tin , y permitió a la defensa llamar solo a un experto legal. [111] Según un informe no confirmado, la junta estaba planeando, una vez más, ponerla bajo detención, esta vez en una base militar fuera de la ciudad. [112] En un juicio separado, Yettaw dijo que nadó hasta la casa de Aung San Suu Kyi para advertirle que su vida estaba "en peligro". [113] El jefe de la policía nacional confirmó más tarde que Yettaw era el "principal culpable" en el caso presentado contra Aung San Suu Kyi. [114] Según sus asistentes, Aung San Suu Kyi pasó su 64º cumpleaños en la cárcel compartiendo arroz biryani y pastel de chocolate con sus guardias. [115]
Su arresto y posterior juicio recibieron la condena mundial del Secretario General de la ONU , Ban Ki-moon , el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , [116] los gobiernos occidentales, [117] Sudáfrica , [118] Japón [119] y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático , de la que Birmania es miembro. [120] El gobierno birmano condenó enérgicamente la declaración, ya que creaba una "tradición poco sólida" [121] y criticó a Tailandia por entrometerse en sus asuntos internos. [122] El Ministro de Asuntos Exteriores birmano, Nyan Win, fue citado en el periódico estatal New Light of Myanmar diciendo que el incidente "fue inventado para intensificar la presión internacional sobre Birmania por elementos antigubernamentales internos y externos que no desean ver cambios positivos en las políticas de esos países hacia Birmania". [110] Ban respondió a una campaña internacional [123] volando a Birmania para negociar, pero Than Shwe rechazó todas sus solicitudes. [124]
El 11 de agosto de 2009, el juicio concluyó con la condena de Aung San Suu Kyi a tres años de prisión con trabajos forzados . Los gobernantes militares conmutaron esta sentencia por un nuevo arresto domiciliario de 18 meses. [125] El 14 de agosto, el senador estadounidense Jim Webb visitó Birmania, donde se reunió con el líder de la junta, el general Than Shwe , y más tarde con Aung San Suu Kyi. Durante la visita, Webb negoció la liberación de Yettaw y su deportación de Birmania. [126] Tras el veredicto del juicio, los abogados de Aung San Suu Kyi dijeron que apelarían contra la sentencia de 18 meses. [127] El 18 de agosto, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, pidió a los líderes militares del país que liberaran a todos los presos políticos, incluida Aung San Suu Kyi. [128] En su apelación, Aung San Suu Kyi había argumentado que la condena era injustificada. Sin embargo, el 2 de octubre de 2009, un tribunal birmano rechazó su apelación contra la sentencia de agosto. Aunque el tribunal aceptó el argumento de que la Constitución de 1974, en virtud de la cual había sido acusada, era nula y sin valor, también dijo que las disposiciones de la ley de seguridad de 1975, en virtud de la cual se la mantiene bajo arresto domiciliario, seguían en vigor. El veredicto significaba en la práctica que no podría participar en las elecciones programadas para 2010, las primeras en Birmania en dos décadas. Su abogado declaró que su equipo legal presentaría una nueva apelación en un plazo de 60 días. [129]
Finales de la década de 2000: apoyo internacional para el lanzamiento
Daw Aung San Suu Kyi en una conferencia en Londres, durante una gira por cinco países de Europa, 2012La ceremonia del Premio Sájarov otorgado a Aung San Suu Kyi por Martin Schulz , en el interior del hemiciclo del Parlamento Europeo en Estrasburgo, en 2013Celebración del cumpleaños de Aung San Suu Kyi en Dublín, Irlanda, en 2009Aung San Suu Kyi saluda a sus seguidores del estado de Bago en 2011
Vietnam , sin embargo, no apoyó los llamados de otros estados miembros de la ASEAN para que Myanmar libere a Aung San Suu Kyi, informaron los medios estatales el viernes 14 de agosto de 2009. [151] El periódico estatal Việt Nam News dijo que Vietnam no tenía ninguna crítica a la decisión de Myanmar del 11 de agosto de 2009 de poner a Aung San Suu Kyi bajo arresto domiciliario durante los próximos 18 meses, excluyéndola efectivamente de las elecciones programadas para 2010. "Es nuestra opinión que el juicio a Aung San Suu Kyi es un asunto interno de Myanmar", afirmó el portavoz del gobierno vietnamita Le Dung en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores . A diferencia de otros estados miembros de la ASEAN, Dung dijo que Vietnam siempre ha apoyado a Myanmar y espera que continúe implementando la " hoja de ruta hacia la democracia " delineada por su gobierno. [152]
Los ganadores del Premio Nobel de la Paz (el arzobispo Desmond Tutu , el Dalai Lama , Shirin Ebadi , Adolfo Pérez Esquivel , Mairead Corrigan , Rigoberta Menchú , el profesor Elie Wiesel , el presidente estadounidense Barack Obama , Betty Williams , Jody Williams y el expresidente estadounidense Jimmy Carter ) pidieron a los gobernantes de Birmania que liberaran a Aung San Suu Kyi para "crear las condiciones necesarias para un diálogo genuino con Daw Aung San Suu Kyi y todas las partes y grupos étnicos involucrados para lograr una reconciliación nacional inclusiva con el apoyo directo de las Naciones Unidas". [33] Parte del dinero que recibió como parte del premio ayudó a financiar becas de educación superior para estudiantes birmanos a través de la organización benéfica Prospect Burma con sede en Londres. [153] [154]
Antes de las elecciones generales birmanas de 2010 se anunció que Aung San Suu Kyi podría ser liberada "para que pueda organizar su partido", [155] Sin embargo, a Aung San Suu Kyi no se le permitió presentarse como candidata. [156] El 1 de octubre de 2010, el gobierno anunció que sería liberada el 13 de noviembre de 2010. [157]
El presidente estadounidense Barack Obama abogó personalmente por la liberación de todos los presos políticos, especialmente Aung San Suu Kyi, durante la Cumbre Estados Unidos- ASEAN de 2009. [158]
El gobierno de los Estados Unidos esperaba que unas elecciones generales exitosas fueran un indicador optimista de la sinceridad del gobierno birmano respecto de una futura democracia. [159] El gobierno de Hatoyama , que gastó 2.820 millones de yenes en 2008, ha prometido más ayuda exterior japonesa para alentar a Birmania a liberar a Aung San Suu Kyi a tiempo para las elecciones y a seguir avanzando hacia la democracia y el estado de derecho. [159] [160]
En una carta personal a Aung San Suu Kyi, el Primer Ministro del Reino Unido, Gordon Brown, advirtió al gobierno birmano de las posibles consecuencias de manipular las elecciones, ya que "condenaría a Birmania a más años de aislamiento diplomático y estancamiento económico". [161]
Aung San Suu Kyi se reunió con muchos jefes de Estado y entabló un diálogo con la Ministra de Trabajo Aung Kyi (que no debe confundirse con Aung San Suu Kyi). [162] Se le permitió reunirse con miembros de alto rango de su partido, la LND, en la Casa del Estado, sin embargo, estas reuniones se llevaron a cabo bajo una estrecha supervisión. [163]
Lanzamiento 2010
Aung San Suu Kyi se dirige a la multitud en la sede de la LND poco después de su liberación.Aung San Suu Kyi se reúne con la Secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Rodham Clinton, en Yangon (1 de diciembre de 2011)
El 13 de noviembre de 2010 por la tarde, Aung San Suu Kyi fue puesta en libertad tras su arresto domiciliario. [164] Esta era la fecha en la que se había fijado el vencimiento de su detención según una sentencia judicial de agosto de 2009 [165] y se produjo seis días después de unas elecciones generales muy criticadas . Apareció ante una multitud de sus partidarios, que acudieron a su casa en Rangún cuando las fuerzas de seguridad retiraron las barricadas cercanas. Aung San Suu Kyi había estado detenida durante 15 de los últimos 21 años. [166] El periódico gubernamental New Light of Myanmar informó de la liberación de forma positiva, [167] diciendo que se le había concedido el indulto tras cumplir su condena "con buena conducta". [168] El New York Times sugirió que el gobierno militar podría haber puesto en libertad a Aung San Suu Kyi porque sentía que estaba en una posición segura para controlar a sus partidarios después de las elecciones. [167]
A su hijo Kim Aris se le concedió una visa en noviembre de 2010 para ver a su madre poco después de su liberación, por primera vez en 10 años. [169] La visitó nuevamente el 5 de julio de 2011, para acompañarla en un viaje a Bagan , su primer viaje fuera de Yangon desde 2003. [170] Su hijo la visitó nuevamente el 8 de agosto de 2011, para acompañarla en un viaje a Pegu , su segundo viaje. [171]
Durante 2011, Aung San Suu Kyi y el Gobierno birmano mantuvieron conversaciones que dieron lugar a una serie de gestos oficiales para satisfacer sus demandas. En octubre, alrededor de una décima parte de los presos políticos de Birmania fueron liberados en virtud de una amnistía y se legalizaron los sindicatos. [172] [173]
En noviembre de 2011, tras una reunión de sus líderes, la LND anunció su intención de volver a registrarse como partido político para competir en 48 elecciones parciales necesarias para la promoción de parlamentarios al rango ministerial. [174] Tras la decisión, Aung San Suu Kyi mantuvo una conferencia telefónica con el presidente estadounidense Barack Obama , en la que se acordó que la secretaria de Estado Hillary Clinton haría una visita a Birmania, una medida recibida con cautela por el aliado de Birmania, China. [175] El 1 de diciembre de 2011, Aung San Suu Kyi se reunió con Hillary Clinton en la residencia del diplomático estadounidense de alto rango en Yangón. [176]
El 21 de diciembre de 2011, la Primera Ministra tailandesa Yingluck Shinawatra se reunió con Aung San Suu Kyi en Yangon , lo que marcó la "primera reunión de Aung San Suu Kyi con el líder de un país extranjero". [177]
El 5 de enero de 2012, el Ministro de Asuntos Exteriores británico , William Hague , se reunió con Aung San Suu Kyi y su homólogo birmano. Se trató de una visita significativa para Aung San Suu Kyi y Birmania. Aung San Suu Kyi estudió en el Reino Unido y mantiene muchos vínculos allí, mientras que Gran Bretaña es el mayor donante bilateral de Birmania. Durante la visita de Aung San Suu Kyi a Europa, visitó el parlamento suizo, recogió su Premio Nobel de 1991 en Oslo y su título honorífico de la Universidad de Oxford. [178] [179] [180]
Elecciones parciales de 2012
En diciembre de 2011, se especuló que Aung San Suu Kyi se presentaría a las elecciones parciales nacionales de 2012 para llenar los escaños vacantes. [181] El 18 de enero de 2012, Aung San Suu Kyi se registró formalmente para competir por un escaño en la Pyithu Hluttaw (cámara baja) en el distrito electoral del municipio de Kawhmu en las elecciones parlamentarias especiales que se celebrarían el 1 de abril de 2012. [182] [183] El escaño lo ocupaba anteriormente Soe Tint, que lo dejó vacante tras ser nombrado viceministro de Construcción en las elecciones de 2010. [ 184] Se presentó contra el candidato del Partido de la Unión, la Solidaridad y el Desarrollo, Soe Min, un médico retirado del ejército y nativo del municipio de Twante . [185]
Aung San Suu Kyi (centro) da un discurso a sus partidarios durante la campaña de elecciones parciales de 2012 en su distrito electoral, el municipio de Kawhmu, Myanmar, el 22 de marzo de 2012.
El 3 de marzo de 2012, en un gran mitin de campaña en Mandalay , Aung San Suu Kyi se fue inesperadamente después de 15 minutos, debido al agotamiento y al mareo. [186]
En un discurso oficial de campaña transmitido por la televisión estatal birmana MRTV el 14 de marzo de 2012, Aung San Suu Kyi hizo campaña públicamente a favor de la reforma de la Constitución de 2008 , la eliminación de leyes restrictivas, protecciones más adecuadas para los derechos democráticos de las personas y el establecimiento de un poder judicial independiente. [187] El discurso se filtró en línea un día antes de su transmisión. [188] Un párrafo del discurso, centrado en la represión del Tatmadaw por medio de la ley, fue censurado por las autoridades. [189]
Aung San Suu Kyi también pidió a los medios de comunicación internacionales que vigilaran las elecciones parciales, al tiempo que señaló públicamente irregularidades en las listas oficiales de votantes, que incluyen a personas fallecidas y excluyen a otros votantes elegibles en los distritos electorales en disputa. [190] [191] El 21 de marzo de 2012, Aung San Suu Kyi fue citada diciendo "El fraude y las violaciones de las normas continúan e incluso podemos decir que están aumentando". [192]
Cuando se le preguntó si asumiría un puesto ministerial si se le diera la oportunidad, dijo lo siguiente: [193]
Puedo decirles una cosa: según la Constitución actual, si alguien se convierte en miembro del gobierno, tiene que dejar su escaño en la Asamblea Nacional. Y yo no estoy trabajando tan duro para entrar en el Parlamento simplemente para dejar mi escaño.
El 26 de marzo de 2012, Aung San Suu Kyi suspendió anticipadamente su gira de campaña nacional, después de un mitin en Myeik ( Mergui ), una ciudad costera del sur, alegando problemas de salud debido al agotamiento y al clima cálido. [194]
El presidente de Estados Unidos , Barack Obama , y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, con Aung San Suu Kyi y su personal en su casa de Yangón, 2012
El 1 de abril de 2012, la LND anunció que Aung San Suu Kyi había ganado la votación para un escaño en el Parlamento. [195] Una emisión de noticias en la cadena estatal MRTV , en la que se leían los anuncios de la Comisión Electoral de la Unión , confirmó su victoria, así como la victoria de su partido en 43 de los 45 escaños en disputa, convirtiendo oficialmente a Aung San Suu Kyi en la líder de la oposición en el Pyidaungsu Hluttaw . [196]
Aunque se esperaba que ella y otros diputados electos asumieran sus cargos el 23 de abril, cuando los Hluttaws reanudaran sus sesiones, los diputados electos de la Liga Nacional para la Democracia, incluida Aung San Suu Kyi, dijeron que podrían no prestar juramento debido a la redacción de la Constitución; en su forma actual, los parlamentarios deben jurar "salvaguardar" la Constitución. [197] [198] En un discurso en Radio Free Asia , dijo: "No queremos decir que no asistiremos al parlamento, queremos decir que asistiremos sólo después de prestar juramento... Cambiar esa redacción del juramento también está en conformidad con la Constitución. No espero que haya ninguna dificultad en hacerlo". [199]
El 2 de mayo de 2012, los diputados electos de la Liga Nacional para la Democracia, entre ellos Aung San Suu Kyi, prestaron juramento y asumieron sus cargos, aunque no se modificó la redacción del juramento. [200] Según Los Angeles Times , "Suu Kyi y sus colegas decidieron que podían hacer más uniéndose como legisladores que manteniendo su boicot por principios". [200]
El 9 de julio de 2012, asistió al Parlamento por primera vez como legisladora. [201] [202]
Elecciones generales de 2015
El 16 de junio de 2012, Aung San Suu Kyi finalmente pudo pronunciar su discurso de aceptación del Nobel ( discurso Nobel ) en el Ayuntamiento de Oslo , dos décadas después de haber recibido el premio de la paz. [203] [204] En septiembre de 2012, Aung San Suu Kyi recibió en persona la Medalla de Oro del Congreso de los Estados Unidos , que es el premio más importante del Congreso. Aunque recibió esta medalla en 2008, en ese momento estaba bajo arresto domiciliario y no pudo recibir la medalla. Aung San Suu Kyi fue recibida con apoyo bipartidista en el Congreso, como parte de una gira de costa a costa en los Estados Unidos. Además, Aung San Suu Kyi se reunió con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca . La experiencia fue descrita por Aung San Suu Kyi como "uno de los días más conmovedores de mi vida". [205] [206] En 2014, Forbes la incluyó en su lista como la 61.ª mujer más poderosa del mundo . [207] [208] [209] [210]
Aung San Suu Kyi se reúne con Barack Obama en la Casa Blanca en septiembre de 2012
El 6 de julio de 2012, Aung San Suu Kyi anunció en el sitio web del Foro Económico Mundial que quería postularse a la presidencia en las elecciones de Myanmar de 2015. [211] La Constitución actual , que entró en vigor en 2008 , le impide ejercer la presidencia porque es viuda y madre de extranjeros, disposiciones que parecen haber sido escritas específicamente para impedirle ser elegible. [212]
El ministro de Asuntos Exteriores , Boris Johnson, se reúne con Aung San Suu Kyi en Londres, el 12 de septiembre de 2016
La LND obtuvo una victoria aplastante en esas elecciones, al obtener al menos 255 escaños en la Cámara de Representantes y 135 escaños en la Cámara de Nacionalidades. Además, Aung San Suu Kyi ganó la reelección a la Cámara de Representantes. Según la constitución de 2008 , la LND necesitaba ganar al menos una mayoría de dos tercios en ambas cámaras para asegurar que su candidata se convirtiera en presidenta. Antes de las elecciones, Aung San Suu Kyi anunció que, aunque la constitución la excluye de la presidencia, tendría el poder real en cualquier gobierno dirigido por la LND . [213] El 30 de marzo de 2016 se convirtió en Ministra de la Oficina del Presidente, de Asuntos Exteriores, de Educación y de Energía Eléctrica y Energía en el gobierno del Presidente Htin Kyaw ; más tarde renunció a los dos últimos ministerios y el Presidente Htin Kyaw la nombró Consejera de Estado , un puesto similar al de Primer Ministro creado especialmente para ella. [214] [215] [216] [217] El cargo de Consejera de Estado fue aprobado por la Cámara de Nacionalidades el 1 de abril de 2016 y por la Cámara de Representantes el 5 de abril de 2016. Al día siguiente, se estableció su función como Consejera de Estado. [218]
Consejero de Estado y Ministro de Asuntos Exteriores (2016-2021)
El primer ministro indio , Narendra Modi, se reúne con Aung San Suu Kyi en Nueva Delhi, 24 de enero de 2018
Aung San Suu Kyi con el presidente filipino Rodrigo Duterte y el primer ministro tailandés Prayut Chan-o-cha , 25 de enero de 2018
Inicialmente, al aceptar el puesto de Consejera de Estado, concedió la amnistía a los estudiantes que fueron detenidos por oponerse al Proyecto de Ley de Educación Nacional , y anunció la creación de la comisión sobre el Estado de Rakhine , que tenía un largo historial de persecución de la minoría musulmana rohingya . Sin embargo, pronto el gobierno de Aung San Suu Kyi no gestionó los conflictos étnicos en los estados de Shan y Kachin , donde miles de refugiados huyeron a China , y en 2017 la persecución de los rohingya por parte de las fuerzas gubernamentales se intensificó hasta el punto de que no es raro que se la llame genocidio. Aung San Suu Kyi, cuando fue entrevistada, ha negado las acusaciones de limpieza étnica . [222] [223] También se ha negado a conceder la ciudadanía a los rohingya, y en su lugar ha tomado medidas para emitir tarjetas de identificación para la residencia, pero sin garantías de ciudadanía. [224]
Aung San Suu Kyi con el presidente chileno Sebastián Piñera , 14 de noviembre de 2018
Su mandato como Consejera de Estado de Myanmar ha suscitado críticas internacionales por su incapacidad para abordar los problemas económicos y étnicos de su país, en particular la difícil situación de los rohingya tras los ataques del ARSA del 25 de agosto de 2017 (descritos como "sin duda una de las mayores crisis de refugiados y casos de limpieza étnica desde la Segunda Guerra Mundial "), por el debilitamiento de la libertad de prensa y por su estilo de liderazgo, descrito como imperioso y "distraído y desconectado de la realidad". [225] [226]
Durante la pandemia de COVID-19 en Myanmar , Suu Kyi presidió un Comité Central Nacional responsable de coordinar la respuesta del país a la pandemia. [227]
Respuesta al genocidio de los musulmanes rohingya y los refugiados
En 2017, los críticos pidieron que se revocara el premio Nobel de Aung San Suu Kyi, citando su silencio sobre el genocidio del pueblo rohingya en Myanmar. [228] [229]
Algunos activistas criticaron a Aung San Suu Kyi por su silencio sobre los disturbios del estado de Rakhine de 2012 (que luego se repitieron durante la crisis de refugiados rohingya de 2015 ) y su indiferencia ante la difícil situación de los rohingya , la minoría musulmana perseguida de Myanmar. [230] [231] En 2012, dijo a los periodistas que no sabía si los rohingya podían ser considerados ciudadanos birmanos. [232] En una entrevista de 2013 con Mishal Husain de la BBC , Aung San Suu Kyi no condenó la violencia contra los rohingya y negó que los musulmanes en Myanmar hayan sido objeto de una limpieza étnica , insistiendo en que las tensiones se debían a un "clima de miedo" causado por "una percepción mundial de que el poder musulmán global es 'muy grande ' ". Ella condenó "el odio de cualquier tipo" en la entrevista. [233] Según Peter Popham , después de la entrevista, expresó su enojo por ser entrevistada por un musulmán. [234] Husain había desafiado a Aung San Suu Kyi diciendo que casi todo el impacto de la violencia era contra los rohingya, en respuesta a la afirmación de Aung San Suu Kyi de que la violencia estaba sucediendo en ambos lados, y Peter Popham describió su posición sobre el tema como una de ambigüedad intencionada para obtener ganancias políticas. [235]
Sin embargo, dijo que quería trabajar por la reconciliación y que no podía tomar partido porque ambos bandos habían cometido actos de violencia. [236] Según The Economist , su "halo ha desaparecido incluso entre los grupos de presión extranjeros de derechos humanos, decepcionados por su fracaso a la hora de adoptar una postura clara en favor de la minoría rohingya". Sin embargo, se ha pronunciado "en contra de la prohibición de que las familias rohingya cerca de la frontera con Bangladesh tengan más de dos hijos". [237]
En un artículo de BBC News de 2015, el reportero Jonah Fisher sugirió que el silencio de Aung San Suu Kyi sobre la cuestión de los rohingya se debe a la necesidad de obtener el apoyo de la etnia mayoritaria Bamar , ya que está en "medio de una campaña electoral general ". [238] En mayo de 2015, el Dalai Lama le pidió públicamente que hiciera más para ayudar a los rohingya en Myanmar, alegando que anteriormente la había instado a abordar la difícil situación de los rohingya en privado durante dos reuniones separadas y que ella se había resistido a su insistencia. [239] En mayo de 2016, Aung San Suu Kyi le pidió al recién nombrado embajador de los Estados Unidos en Myanmar , Scot Marciel , que no se refiriera a los rohingya con ese nombre, ya que "no están reconocidos entre los 135 grupos étnicos oficiales" en Myanmar. [240] Esto siguió a las protestas de Bamar por el uso de Marciel de la palabra "rohingya". [241]
En 2016, Aung San Suu Kyi fue acusada de no proteger a los musulmanes rohingya de Myanmar durante el genocidio rohingya . [242] Los expertos en delitos estatales de la Universidad Queen Mary de Londres advirtieron que Aung San Suu Kyi está "legitimando el genocidio" en Myanmar. [243] A pesar de la persecución continua de los rohingya hasta bien entrado 2017, Aung San Suu Kyi "ni siquiera admitió, y mucho menos intentó detener, la campaña bien documentada del ejército de violación, asesinato y destrucción contra las aldeas rohingya". [244] El 4 de septiembre de 2017, Yanghee Lee , relatora especial de la ONU sobre los derechos humanos en Myanmar , criticó la respuesta de Aung San Suu Kyi a la situación "realmente grave" en Rakhine , diciendo: "El líder de facto debe intervenir; eso es lo que esperaríamos de cualquier gobierno, proteger a todos dentro de su propia jurisdicción". [245] La BBC informó que "sus comentarios se produjeron cuando el número de rohingya que huyen a Bangladesh alcanzó los 87.000, según estimaciones de la ONU", añadiendo que "sus sentimientos fueron repetidos por la Premio Nobel de la Paz Malala Yousafzai , que dijo que estaba esperando noticias de la Sra. Suu Kyi, que no ha hecho comentarios sobre la crisis desde que estalló". [245] Al día siguiente, George Monbiot , escribiendo en The Guardian , pidió a los lectores que firmaran una petición en change.org para que se revocara el premio Nobel de la Paz, criticando su silencio sobre el asunto y afirmando que "ya sea por prejuicio o por miedo, niega a otros las libertades que ella misma reclamó con razón. Su régimen excluye -y en algunos casos trata de silenciar- a los mismos activistas que ayudaron a garantizar que se reconocieran sus propios derechos". [246] La Fundación Nobel respondió que no existía ninguna disposición para revocar un Premio Nobel. [247] El arzobispo Desmond Tutu , también ganador del premio Nobel de la Paz, también criticó el silencio de Aung San Suu Kyi: en una carta abierta publicada en las redes sociales, dijo: "Si el precio político de su ascenso al cargo más alto de Myanmar es su silencio, el precio es seguramente demasiado alto... Es incongruente que un símbolo de rectitud dirija un país así". [248] El 13 de septiembre se reveló que Aung San Suu Kyi no asistiría a un debate de la Asamblea General de la ONU que se celebraría la semana siguiente para discutir la crisis humanitaria, y un portavoz del gobierno de Myanmar declaró que "tal vez tenga asuntos más urgentes que tratar".[249]
En marzo de 2018, el Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidos revocó el Premio Elie Wiesel otorgado a Aung San Suu Kyi en 2012, citando su fracaso "en condenar y detener la brutal campaña militar" contra los musulmanes rohingya. [257] [258] [259]
En mayo de 2018, Aung San Suu Kyi fue considerada cómplice de los crímenes contra los rohingyas en un informe del Comité de Desarrollo Internacional de Gran Bretaña . [260]
Aung San Suu Kyi con el presidente indonesio Joko Widodo , 22 de junio de 2019
En agosto de 2018, se reveló que Aung San Suu Kyi sería despojada de su premio Libertad de Edimburgo por su negativa a hablar en contra de los crímenes cometidos contra los rohingya. Había recibido el premio en 2005 por promover la paz y la democracia en Birmania. [261] Esta será solo la segunda vez que alguien ha sido despojado del premio, [262] [263] después de que Charles Stewart Parnell lo perdiera en 1890 debido a una relación lasciva. [263] También en agosto, un informe de la ONU, al tiempo que describía la violencia como genocidio, agregó que Aung San Suu Kyi hizo lo menos posible para prevenirlo. [264]
A principios de octubre de 2018, tanto el Senado canadiense como la Cámara de los Comunes votaron por unanimidad despojar a Aung San Suu Kyi de su ciudadanía honoraria . Esta decisión se debió a la determinación del Gobierno de Canadá de que el trato que el gobierno de Myanmar dispensa a los rohingya constituye un genocidio. [265]
El 11 de noviembre de 2018, Amnistía Internacional anunció que revocaría su premio de Embajadora de Conciencia. [266]
En diciembre de 2019, Aung San Suu Kyi compareció ante la Corte Internacional de Justicia en La Haya , donde defendió al ejército birmano contra las acusaciones de genocidio contra los rohingya. [16] En un discurso de más de 3.000 palabras, Aung San Suu Kyi no utilizó el término "rohingya" para describir al grupo étnico. [267] Afirmó que las acusaciones de genocidio eran "incompletas y engañosas", [16] afirmando que la situación era en realidad una respuesta militar birmana a los ataques del Ejército de Salvación Rohingya de Arakan (ARSA). [267] También cuestionó cómo podía haber " intención genocida " cuando el gobierno birmano había abierto investigaciones y también alentó a los rohingya a regresar después de ser desplazados. [268] [269] Sin embargo, los expertos han criticado ampliamente las investigaciones birmanas por considerarlas poco sinceras, y los militares se han declarado inocentes y el gobierno ha impedido la visita de investigadores de las Naciones Unidas. [269] Muchos rohingya tampoco han regresado debido a que perciben peligro y falta de derechos en Myanmar. [268]
En enero de 2020, la Corte Internacional de Justicia decidió que existía un “riesgo real e inminente de perjuicio irreparable a los derechos” de los rohingya. El tribunal también consideró que los esfuerzos del gobierno birmano por remediar la situación “no parecen suficientes” para proteger a los rohingya. Por lo tanto, el tribunal ordenó al gobierno birmano que tomara “todas las medidas a su alcance” para proteger a los rohingya de acciones genocidas. El tribunal también ordenó al gobierno birmano que preservara las pruebas e informara al tribunal a intervalos oportunos sobre la situación. [270] [271]
Detenciones y procesamientos de periodistas
En diciembre de 2017, dos periodistas de Reuters , Wa Lone y Kyaw Soe Oo , fueron arrestados mientras investigaban la masacre de rohingyas en Inn Din . [272] [273] Suu Kyi comentó públicamente en junio de 2018 que los periodistas "no fueron arrestados por cubrir el problema de Rakhine", sino porque habían violado la Ley de Secretos Oficiales de Myanmar. [273] [274] Como los periodistas estaban siendo juzgados por violar la Ley de Secretos Oficiales, la presunción de culpabilidad de Aung San Suu Kyi fue criticada por grupos de derechos humanos por influir potencialmente en el veredicto. [273] [275] El diplomático estadounidense Bill Richardson dijo que había discutido en privado el arresto con Suu Kyi, y que Aung San Suu Kyi reaccionó con enojo y etiquetó a los periodistas de "traidores". [276] Un oficial de policía testificó que sus superiores le ordenaron usar una trampa para incriminar y arrestar a los periodistas; Más tarde fue encarcelado y su familia fue expulsada de su casa en el campamento policial. [277] El juez declaró culpables a los periodistas en septiembre de 2018 y los condenó a siete años de prisión. [273] Aung San Suu Kyi reaccionó a las críticas internacionales generalizadas al veredicto diciendo: "No creo que nadie se haya molestado en leer" la sentencia, ya que "no tenía nada que ver con la libertad de expresión en absoluto", sino con la Ley de Secretos Oficiales. También desafió a los críticos a "señalar dónde ha habido un error judicial", y dijo a los dos periodistas de Reuters que podían apelar su caso ante un tribunal superior. [278]
En septiembre de 2018, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos publicó un informe en el que se afirma que desde que el partido de Aung San Suu Kyi, la LND, llegó al poder, las detenciones y los procesos penales de periodistas en Myanmar por parte del gobierno y los militares, en virtud de leyes demasiado vagas y amplias, han "hecho imposible que los periodistas hagan su trabajo sin temor ni favoritismo". [15]
Arresto y juicio 2021
Manifestantes sostienen carteles con la imagen de Aung San Suu Kyi durante una manifestación contra el golpe militarProfesores protestando con retratos de Aung San Suu Kyi
El 1 de febrero de 2021, Aung San Suu Kyi fue arrestada y destituida por el ejército de Myanmar, junto con otros líderes de su partido, la Liga Nacional para la Democracia (NLD), después de que el ejército de Myanmar declarara fraudulentos los resultados de las elecciones generales de noviembre de 2020. [279] [280] Una orden judicial del 1 de febrero autorizó su detención durante 15 días, afirmando que los soldados que registraban su villa de Naypyidaw habían descubierto equipos de comunicaciones importados que carecían de la documentación adecuada. Aung San Suu Kyi fue transferida a arresto domiciliario esa misma noche y el 3 de febrero fue acusada formalmente de importar ilegalmente diez o más walkie-talkies. Se enfrenta a hasta tres años de prisión por los cargos. Según The New York Times , la acusación "se hizo eco de acusaciones anteriores de delitos legales esotéricos (y) delitos arcanos" utilizados por los militares contra críticos y rivales. [281] Al 9 de febrero, Aung San Suu Kyi continúa detenida en régimen de incomunicación, sin acceso a observadores internacionales ni representación legal de su elección. [282]
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, planteó la amenaza de nuevas sanciones como resultado del golpe militar en Myanmar . [283] En una declaración, el Secretario General de la ONU, António Guterres, cree que "estos acontecimientos representan un duro golpe a las reformas democráticas en Myanmar". Volkan Bozkır , presidente de la Asamblea General de la ONU , también expresó sus preocupaciones, tras tuitear "Los intentos de socavar la democracia y el estado de derecho son inaceptables", y pidió la "liberación inmediata" de los líderes del partido NLD detenidos. [284]
El 1 de abril de 2021, Aung San Suu Kyi fue acusada del quinto delito relacionado con la violación de la ley de secretos oficiales. Según su abogado, es el cargo más grave que se le imputa tras el golpe y podría conllevar una pena de hasta 14 años de prisión si es declarada culpable. [285] El 12 de abril de 2021, Aung San Suu Kyi fue acusada de otro cargo, esta vez "en virtud del artículo 25 de la ley de gestión de desastres naturales". Según su abogado, es su sexta acusación. Compareció ante el tribunal a través de un enlace de vídeo y ahora se enfrenta a cinco cargos en la capital, Naypyidaw , y uno en Yangon . [286]
El 28 de abril de 2021, el Gobierno de Unidad Nacional (NUG), en el que Aung San Suu Kyi mantuvo simbólicamente su cargo, anticipó que no habría conversaciones con la junta hasta que todos los presos políticos, incluida ella, fueran liberados. Esta medida de sus partidarios se produjo después de un consenso apoyado por la ASEAN con el liderazgo de la junta en los últimos días. [287] Sin embargo, el 8 de mayo de 2021, la junta designó al NUG como una organización terrorista y advirtió a los ciudadanos que no cooperaran ni brindaran ayuda al gobierno paralelo, despojando a Aung San Suu Kyi de su posición simbólica. [288] [ 289] [290] El 10 de mayo de 2021, su abogado dijo que comparecería en persona ante el tribunal por primera vez desde su arresto después de que el Tribunal Supremo dictaminara que podía asistir en persona y reunirse con sus abogados. Anteriormente solo se le había permitido hacerlo de forma remota desde su casa. [291] El 21 de mayo de 2021, se formó una comisión de la junta militar para disolver la Liga Nacional para la Democracia (NLD) de Aung San Suu Kyi por fraude electoral en las elecciones de noviembre de 2020. [292] El 22 de mayo de 2021, durante su primera entrevista desde el golpe, el líder de la junta, Min Aung Hlaing, informó que se encontraba bien de salud en su casa y que comparecería ante el tribunal en cuestión de días. [293] El 23 de mayo de 2021, la Unión Europea expresó su apoyo al partido de Aung San Suu Kyi y condenó a la comisión destinada a disolver el partido, haciéndose eco de la declaración de la NLD publicada a principios de semana. [294]
El 24 de mayo de 2021, Aung San Suu Kyi compareció en persona ante el tribunal por primera vez desde el golpe para hacer frente al cargo de "incitación a la sedición" que pesaba sobre ella. [295] Durante la audiencia de 30 minutos, dijo que no estaba completamente al tanto de lo que estaba sucediendo en el exterior, ya que no tenía acceso a información completa del exterior y se negó a responder sobre los asuntos. También se la citó sobre la posibilidad de la disolución forzosa de su partido: "Nuestro partido surgió del pueblo, así que existirá mientras el pueblo lo apoye". [296] En su reunión con sus abogados, Aung San Suu Kyi también deseó a la gente "buena salud". [296]
El 2 de junio de 2021, se informó que los militares la habían trasladado (así como a Win Myint ) de sus hogares a un lugar desconocido. [297]
El 10 de junio de 2021, Aung San Suu Kyi fue acusada de corrupción , el cargo más grave que se le imputa y que conlleva una pena máxima de 15 años de prisión. Los abogados de Aung San Suu Kyi afirman que los cargos se formulan para mantenerla alejada del ojo público. [298]
El 14 de junio de 2021 comenzó el juicio contra Aung San Suu Kyi. Cualquier condena le impediría volver a presentarse a un cargo público. [299] Los abogados de Aung San Suu Kyi intentaron que se descalificara el testimonio de la fiscalía en su contra por el cargo de sedición, pero el juez rechazó la moción. [300]
El 13 de septiembre de 2021 se reanudaron los procedimientos judiciales en su contra, pero se pospusieron debido a que Aung San Suu Kyi presentaba "problemas de salud menores" que le impidieron asistir al tribunal en persona. [301]
El 4 de octubre de 2021, Aung San Suu Kyi pidió al juez que redujera el tiempo de sus comparecencias ante el tribunal debido a su frágil salud. Aung San Suu Kyi describió su salud como "tensa". [302]
En noviembre, los tribunales de Myanmar aplazaron los primeros veredictos del juicio sin dar más explicaciones ni fechas. [303] Ese mismo mes, fue acusada nuevamente de corrupción relacionada con la compra y el alquiler de un helicóptero, con lo que el total de cargos ascendió a casi una docena. [304]
El 6 de diciembre de 2021, Suu Kyi fue condenada a cuatro años de prisión. [305] [306] Suu Kyi, que todavía se enfrenta a múltiples cargos y nuevas condenas, fue condenada por el cargo de incitar a la disidencia y violar los protocolos de la COVID-19. Tras un indulto parcial por parte del jefe del gobierno militar, la condena de cuatro años de Aung San Suu Kyi se redujo a dos años de prisión. [307]
El 10 de enero de 2022, el tribunal militar de Myanmar condenó a Suu Kyi a cuatro años más de prisión por una serie de cargos, entre ellos “importación y posesión de walkie-talkies” y “incumplimiento de las normas sobre el coronavirus”. El director adjunto para Asia de Human Rights Watch describió los juicios, que se celebraron a puerta cerrada, como un “circo judicial de procedimientos secretos sobre acusaciones falsas” . [17]
El 27 de abril de 2022, Aung San Suu Kyi fue condenada a cinco años de prisión por cargos de corrupción. [308] [309]
El 22 de junio de 2022, las autoridades de la junta ordenaron que todos los procedimientos legales posteriores contra Suu Kyi se llevaran a cabo en lugares de detención, en lugar de en un tribunal. No se dio ninguna explicación de la decisión. [310] Citando fuentes no identificadas, la BBC informó que Suu Kyi también fue trasladada el 22 de junio del arresto domiciliario, donde había tenido compañeros cercanos, a confinamiento solitario en un área especialmente construida dentro de una prisión en Naypyidaw. Esta es la misma prisión en la que Win Myint también había sido colocado en confinamiento solitario. El ejército confirmó que Suu Kyi había sido trasladada a prisión. [311]
El 15 de agosto de 2022, fuentes que siguen los procedimientos judiciales de Aung San Suu Kyi dijeron que fue condenada a seis años adicionales de prisión tras ser declarada culpable de cuatro cargos de corrupción, lo que elevó su sentencia total a 17 años de prisión. [312] En septiembre de 2022, fue declarada culpable de fraude electoral y violación de la ley de secretos de Estado y condenada a un total de seis años de prisión por ambas condenas, lo que aumentó su sentencia total a 23 años de prisión. [313] [314] Para el 12 de octubre de 2022, había sido condenada a 26 años de prisión por diez cargos en total, incluidos cinco cargos de corrupción. [315] El 30 de diciembre de 2022, sus juicios terminaron con otra condena y una sentencia adicional de siete años de prisión por corrupción. La sentencia final de Aung San Suu Kyi es de 33 años de prisión. [19]
El 12 de julio de 2023, el ministro de Asuntos Exteriores de Tailandia, Don Pramudwinai, dijo en la Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores de la ASEAN en Yakarta que se había reunido con Aung San Suu Kyi durante su visita a Myanmar. [316] El 1 de agosto de 2023, la junta militar concedió a Suu Kyi un indulto parcial, reduciendo su condena a un total de 27 años de prisión. [20] [317] Antes del indulto, fue trasladada de la prisión a una residencia gubernamental VIP, según un funcionario del partido LND. [318]
Sin embargo, se informó que desde principios de septiembre de 2023, se encuentra nuevamente en prisión. Se desconoce la hora exacta en que fue enviada de nuevo a prisión. [319] Desde enero, Aung San Suu Kyi y sus abogados están tratando de que se anulen seis cargos de corrupción. Hasta la fecha, las solicitudes han sido rechazadas repetidamente. [320]
El 16 de abril de 2024, el ejército anunció que Aung San Suu Kyi había sido transferida a arresto domiciliario debido a una ola de calor . [321] Sin embargo, publicaciones prodemocráticas como The Irrawaddy afirmaron que ella permanece en prisión y que se han instalado acondicionadores de aire en su celda. [322]
Creencias políticas
No es el poder lo que corrompe, sino el miedo. El miedo a perder el poder corrompe a quienes lo ejercen, y el miedo al azote del poder corrompe a quienes están sujetos a él.
Cuando se le preguntó qué modelos democráticos podría adoptar Myanmar, dijo: "Tenemos muchas, muchas lecciones que aprender de diversos lugares, no sólo de los países asiáticos como Corea del Sur , Taiwán , Mongolia e Indonesia ". También citó " Europa del Este y los países que hicieron la transición de la autocracia comunista a la democracia en los años 1980 y 1990, y los países latinoamericanos , que hicieron la transición de los gobiernos militares. Y por supuesto no podemos olvidarnos de Sudáfrica , porque aunque no era un régimen militar, ciertamente era un régimen autoritario". Añadió: "Queremos aprender de todos los que han logrado una transición a la democracia, y también... nuestro gran punto fuerte es que, como estamos tan atrasados con respecto a todos los demás, también podemos aprender qué errores debemos evitar". [324]
En un guiño a la profunda división política estadounidense entre los republicanos liderados por Mitt Romney y los demócratas liderados por Barack Obama —que entonces luchaban por ganar las elecciones presidenciales de 2012— , subrayó: "Aquellos de ustedes que están familiarizados con la política estadounidense estoy segura de que comprenden la necesidad de un compromiso negociado". [324]
Organizaciones relacionadas
Aung San Suu Kyi con el embajador francés para los Derechos Humanos, François Zimeray
En 2006, un miembro de la familia de Aung San Suu Kyi contrató a Freedom Now , una organización sin fines de lucro con sede en los Estados Unidos, para que ayudara a conseguir la liberación de su arresto domiciliario. La organización obtuvo varias opiniones del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria, que afirmaba que su detención violaba el derecho internacional; realizó actividades de promoción política, como la de encabezar una carta de 112 ex presidentes y primeros ministros al Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, instándolo a que fuera a Birmania para solicitar su liberación, lo que hizo seis semanas después; y publicó numerosos artículos de opinión y habló ampliamente con los medios de comunicación sobre su detención en curso. Su representación de Aung San Suu Kyi finalizó cuando fue liberada de su arresto domiciliario el 13 de noviembre de 2010. [325]
Aung San Suu Kyi ha sido miembro honorario de la junta directiva de IDEA Internacional y ARTICLE 19 desde su detención, y ha recibido apoyo de estas organizaciones. [326] [327]
En 2003, el Foro de la Libertad reconoció los esfuerzos de Aung San Suu Kyi por promover la democracia de manera pacífica con el Premio Al Neuharth al Espíritu Libre del Año, que le fue entregado vía satélite porque se encontraba bajo arresto domiciliario. Se le otorgó un millón de dólares. [329]
En junio de cada año, la Campaña de los Estados Unidos por Birmania organiza cientos de fiestas en casas de todo el mundo en apoyo de Aung San Suu Kyi, en las que los organizadores se mantienen bajo arresto domiciliario durante 24 horas, invitan a sus amigos y aprenden más sobre Birmania y Aung San Suu Kyi. [330]
La Campaña por la Libertad, un esfuerzo conjunto del Centro de Acción por los Derechos Humanos y la Campaña de los Estados Unidos por Birmania, busca atraer la atención mundial hacia las luchas de Aung San Suu Kyi y el pueblo de Birmania. [331]
La Campaña Birmana del Reino Unido es una ONG (organización no gubernamental) con sede en el Reino Unido que tiene como objetivo crear conciencia sobre las luchas de Birmania y seguir las directrices establecidas por la LND y Aung San Suu Kyi. [332]
El St Hugh's College de Oxford , donde estudió, eligió un tema birmano para su baile anual en apoyo a ella en 2006. [333] Posteriormente, la universidad le otorgó un doctorado honorario en derecho civil el 20 de junio de 2012 durante su visita a su alma mater. [334]
Aung San Suu Kyi es la patrona oficial de la Casa de Derechos Humanos Rafto en Bergen (Noruega). Recibió el Premio Conmemorativo Thorolf Rafto en 1990. [335]
En noviembre de 1999, fue nombrada persona libre honoraria de la ciudad de Dublín (Irlanda), aunque se había dejado un espacio en el registro de firmas para simbolizar su detención continua. Esto fue revocado posteriormente el 13 de diciembre de 2017. [336]
En noviembre de 2005, el grupo de derechos humanos Igualdad Ahora propuso a Aung Sun Suu Kyi como candidata potencial, entre otras mujeres calificadas, para el puesto de Secretario General de la ONU . [25] En la lista propuesta de mujeres calificadas, Aung San Suu Kyi fue reconocida por Igualdad Ahora como Primera Ministra electa de Birmania. [25]
El enviado especial de las Naciones Unidas a Myanmar , Ibrahim Gambari , se reunió con Aung San Suu Kyi el 10 de marzo de 2008 antes de concluir su viaje al país gobernado por los militares. [337]
Aung San Suu Kyi fue miembro honorario de The Elders , un grupo de eminentes líderes mundiales reunidos por Nelson Mandela . [338] Su detención permanente significó que no pudo tomar un papel activo en el grupo, por lo que The Elders colocó una silla vacía para ella en sus reuniones. [339] The Elders ha pedido constantemente la liberación de todos los presos políticos en Birmania. [340] Tras su elección al parlamento, renunció a su cargo. [341]
En junio de 2011, la BBC anunció que Aung San Suu Kyi iba a pronunciar las Conferencias Reith de 2011. La BBC grabó de forma encubierta dos conferencias con Aung San Suu Kyi en Birmania, que luego fueron sacadas clandestinamente del país y llevadas de vuelta a Londres. [345] Las conferencias fueron transmitidas por BBC Radio 4 y BBC World Service el 28 de junio de 2011 y el 5 de julio de 2011. [346]
El 8 de marzo de 2012, el Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, John Baird, entregó a Aung San Suu Kyi un certificado de ciudadanía honoraria canadiense y una invitación informal para visitar Canadá. La ciudadanía honoraria fue revocada en septiembre de 2018 debido al conflicto rohingya . [347]
En abril de 2012, el Primer Ministro británico David Cameron se convirtió en el primer líder de una gran potencia mundial en visitar a Aung San Suu Kyi y el primer Primer Ministro británico en visitar Birmania desde la década de 1950. En su visita, Cameron invitó a Aung San Suu Kyi a Gran Bretaña, donde podría visitar su "amada" Universidad de Oxford, invitación que ella aceptó más tarde. Visitó Gran Bretaña el 19 de junio de 2012. [37]
29 de mayo de 2012 El Primer Ministro de la India, Manmohan Singh, visitó a Aung San Suu Kyi. En su visita, el Primer Ministro invitó a Aung San Suu Kyi también a la India. La visita de seis días a la India comenzó el 16 de noviembre de 2012 y, entre los lugares que visitó, se encontraba su alma mater, el Lady Shri Ram College en Nueva Delhi. [350]
En 2012, Aung San Suu Kyi creó la fundación benéfica Daw Khin Kyi Foundation para mejorar la salud, la educación y el nivel de vida en las zonas subdesarrolladas de Myanmar. [351] La fundación recibió el nombre de la madre de Aung San Suu Kyi. Htin Kyaw desempeñó un papel de liderazgo en la fundación antes de su elección como presidente de Myanmar . [352] La fundación dirige una academia de formación en hostelería y restauración en el municipio de Kawhmu , en la región de Yangon , [353] y dirige un servicio de biblioteca móvil que en 2014 tenía 8.000 miembros. [354]
La vida de Aung San Suu Kyi y su marido Michael Aris se retrata en la película de Luc Besson de 2011 The Lady , en la que son interpretados por Michelle Yeoh y David Thewlis . Yeoh visitó a Aung San Suu Kyi en 2011 antes del estreno de la película en noviembre. [360] En la película de John Boorman de 1995 Beyond Rangoon , Aung San Suu Kyi fue interpretada por Adelle Lutz . [361] [362]
Los compositores irlandeses Damien Rice y Lisa Hannigan lanzaron en 2005 el sencillo " Unplayed Piano ", en apoyo a la Campaña por la Libertad del 60º Cumpleaños de Aung San Suu Kyi que se estaba llevando a cabo en ese momento. [363]
La banda de rock irlandesa U2 escribió la canción «Walk On» en homenaje a Aung San Suu Kyi. [364] Es la cuarta pista de su décimo álbum de estudio, All That You Can't Leave Behind (2000), y más tarde se lanzaría como sencillo. El cantante Bono lleva una camiseta con su imagen y nombre en el frente en su video oficial de la canción. «Walk On» ganó el premio a la grabación del año en los premios Grammy de 2002 , que también contó con la participación de U2 interpretando la canción. Bono publicitó su difícil situación durante la gira U2 360° Tour , 2009-2011. [365]
Aung San Suu Kyi fue sometida a una cirugía por una afección ginecológica en septiembre de 2003 en el Hospital Real de Asia durante su arresto domiciliario. [367] También fue sometida a una cirugía menor en el pie en diciembre de 2013 y a una cirugía ocular en abril de 2016. [368] En junio de 2012, su médico Tin Myo Win dijo que no tenía problemas de salud graves, pero que pesaba solo 48 kilogramos (106 libras), tenía presión arterial baja y podía debilitarse fácilmente. [369]
Tras ser arrestada y detenida el 1 de febrero de 2021, existía la preocupación de que la salud de Aung San Suu Kyi se estuviera deteriorando. [370] [371] Sin embargo, según el portavoz militar Zaw Min Tun , se presta especial atención a su salud y a su estado de vida. [372] Don Pramudwinai también dijo que "gozaba de buena salud, tanto física como mental". [373]
Aunque un portavoz de la junta afirmó que se encuentra en buen estado de salud, desde que fue enviada de nuevo a prisión en septiembre de 2023, se informó de que su estado de salud está empeorando y que "sufre de dolor de muelas y no puede comer". Su solicitud de ver a un dentista fue denegada. Su hijo está instando a la junta a permitir que Aung San Suu Kyi reciba asistencia médica. [374] [375]
^ "La Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres". Guía universitaria completa. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ "Aung San Suu Kyi". Desert Island Discs . 27 de enero de 2013. BBC Radio 4. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de enero de 2014 .
^ ab Ba Kaung (13 de noviembre de 2010). "Suu Kyi liberada por fin". The Irrawaddy. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
^ "Datos breves sobre Aung San Suu Kyi". CNN . 25 de abril de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
^ Tharoor, Ishaan (9 de noviembre de 2015). «Lo que pasó cuando el partido de Aung San Suu Kyi ganó por última vez una elección en Birmania». The Washington Post . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
^ Min Ye Kyaw; Rebecca Ratcliffe (28 de marzo de 2023). "Se disolvió el partido Liga Nacional para la Democracia de Aung San Suu Kyi". The Guardian . Bangkok, Tailandia . Consultado el 30 de abril de 2023 .
^ "5.000 días en cautiverio: el preso político más famoso del mundo". The Independent . 23 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "Los hijos de Gandhi" (fragmento) . Time . 31 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
^ Zarni Mann (31 de mayo de 2013). "Una década después, las víctimas siguen buscando justicia por la masacre de Depayin". The Irrawaddy . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ Taub, Amanda; Fisher, Max (31 de octubre de 2017). "¿Se equivocó el mundo con Aung San Suu Kyi?". The New York Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
^ Beech, Hannah (25 de septiembre de 2017). "¿Qué pasó con el icono de los derechos humanos de Myanmar?". The New Yorker . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
^ "Despachos - A pedido - Los 4". Canal 4. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
^ Ratcliffe, Rebecca (12 de noviembre de 2018). "Aung San Suu Kyi despojada del máximo honor de Amnistía por 'traición vergonzosa'". The Guardian . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ ab Nebehay, Stephanie; Naing, Shoon; Collett-White, Mike. "El ejército y el gobierno de Myanmar pretenden silenciar el periodismo independiente: ONU" Reuters . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
^ abc «Aung San Suu Kyi de Myanmar: 'Defendiendo lo indefendible'». Al Jazeera . 13 de enero de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ ab Ratcliffe, Rebecca (10 de enero de 2022). "Aung San Suu Kyi condenada a cuatro años de cárcel en un 'circo judicial' militar". The Guardian .
^ "Las condenas por corrupción amplían la pena de prisión de Suu Kyi a 26 años". ABC News . 12 de octubre de 2022.
^ ab "Los juicios secretos de Suu Kyi en Myanmar terminan con siete años más de cárcel". Reuters . 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
^ ab "La Junta de Myanmar concede clemencia parcial a Aung San Suu Kyi". Time . 1 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ Ratcliffe, Rebecca (6 de diciembre de 2021). "La junta de Myanmar condenada por los veredictos de culpabilidad en el juicio a Aung San Suu Kyi". The Guardian .
^ abcd Aung San Suu Kyi – Biografía Archivado el 27 de octubre de 2007 en Wayback Machine Fundación Premio Nobel
^ "Roles familiares y relaciones sociales en Myanmar". Gobierno de Myanmar. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007. Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
^ Min Lwin (28 de mayo de 2009). «Arrestan a un manifestante de Suu Kyi». The Irrawaddy. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
^ abc El próximo Secretario General de las Naciones Unidas: es hora de una mujer Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Equality Now .org Noviembre de 2005
^ Los diputados a Suu Kyi: Usted es la verdadera primera ministra de Birmania Archivado el 30 de abril de 2011 en Wayback Machine . The Times of India, 13 de junio de 2007
^ Artículo de Deutsche Welle: La sentencia contra Aung San Suu Kyi en Birmania provoca indignación y esperanzas cautelosas Cita: La LND obtuvo una mayoría convincente en las elecciones de 1990, la última votación mínimamente justa en Birmania. Eso habría convertido a Aung San Suu Kyi en primera ministra, pero la cúpula militar anuló inmediatamente el resultado. Ahora su partido debe decidir si participa en una elección que muestra pocas posibilidades de ser justa.
^ Popham, Peter (abril de 2013). La dama y el pavo real: la vida de Aung San Suu Kyi. Nueva York: The Experiment, LLC. pág. 163. ISBN978-1-61519-081-2.[ enlace muerto permanente ]
^ "Junta Watch: La esposa del líder del golpe genera ira pública; la nueva acusación de Suu Kyi y más". The Irrawaddy . 4 de diciembre de 2021.
^ Stewart (1997), pág. 31
^ Stewart (1997), pág. 32
^ ab Aung San Suu Kyi: Una biografía, pág. 142
^ abcdefghijkl Una biografía de Aung San Suu Kyi Archivado el 5 de diciembre de 2012 en Wayback Machine Burma Campaign.co.uk Consultado el 7 de mayo de 2009
^ "Aung San Suu Kyi – Biografía". Fundación Nobel. Archivado desde el original el 28 de abril de 2006. Consultado el 4 de mayo de 2006 .
^ "Aung San Suu Kyi – Biografía". Fundación Nobel. 1991. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2016 .
^ Phadnis, Aditi (30 de mayo de 2012). "Mucha calidez y cierta moderación en la reunión de Manmohan con Suu Kyi". Business Standard India . Business Standard. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
^ ab Popham, Peter (2012). "Aung San Suu Kyi" (PDF) . Revista del St. Hughs College . Archivado (PDF) del original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2016 .
^ "Aung San Suu Ky: sus primeros años de vida, su familia y su carácter". Hechos y detalles. Mayo de 2014 [2008 Jeffrey Hays, última actualización: mayo de 2014]. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
^ Aditi Phadnis (30 de mayo de 2012). "Mucha calidez y cierta moderación en la reunión de Manmohan con Suu Kyi". Business Standard India . Business Standard. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
^ Redactora (18 de junio de 2009) Antes de la tormenta: una fotografía de Aung San Suu Kyi nos hace retroceder en el tiempo Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine The Guardian
^ Irwin Abrams (1999). «Aung San Suu Kyi – Biografía». Fundación Nobel. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
^ "La Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres". Guía universitaria completa. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ "La exalumna de SOAS Aung San Suu Kyi pide una 'revolución pacífica' en Birmania". Exalumnos de SOAS. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ Suu Kyi rechaza la oferta de visitar el Reino Unido Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine BBC News 26 de marzo de 1999
^ "Obituario: Un hombre valiente y paciente". BBC News . Londres. 27 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de julio de 2006 .
^ "Oficial: Avión de la ONU aterriza en Myanmar con ayuda tras el ciclón". Associated Press. 5 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
^ La casa de Aung San Suu Kyi será renovada Archivado el 31 de mayo de 2013 en Wayback Machine Mizzima 10 de agosto de 2009
^ Win, Sein (24 de julio de 1988). «El líder birmano Ne Win dimite de forma sorpresiva». The Washington Post . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
^ "El día en que Daw Aung San Suu Kyi hizo su primera aparición pública". The Irrawaddy . 24 de agosto de 2020.
^ Silverstein, Josef (1996). "La idea de libertad en Birmania y el pensamiento político de Daw Aung San Suu Kyi". Asuntos del Pacífico . 69 (2): 211–228. doi :10.2307/2760725. ISSN 0030-851X. JSTOR 2760725. ProQuest 217675265.
^ "Perfil: Aung San Suu Kyi". BBC News . Londres. 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 12 de junio de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2007 .
^ "Discurso de presentación del Premio Nobel de la Paz 1991". Fundación Nobel. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2007 .
^ Houtman, Gustaaf, Mental culture in Burmese crisis politics: Aung San Suu Kyi and the National League for Democracy Archivado el 6 de abril de 2015 en Wayback Machine. (ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia and Africa Monograph Series), 1999, ISBN 978-4-87297-748-6 Consultado el 1 de diciembre de 2012. Véase también Budismo en Birmania.
^ "Liga Nacional para la Democracia". Liga Nacional para la Democracia. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .(Nota: La fecha se encuentra en el elemento meta "descripción" de la página web y se puede verificar viendo el código HTML de la página)
^ ab Kyaw Yin Hlaing (agosto de 2007). "Aung San Suu Kyi de Myanmar: una reseña de las biografías de la dama". Sudeste asiático contemporáneo: una revista de asuntos internacionales y estratégicos . 29 (2): 365.
^ Susanne Prager-Nyein (febrero de 2013). "Aung San Suu Kyi: entre el mito biográfico y la dura realidad". Revista de Asia contemporánea . 3 (43): 546–554. doi :10.1080/00472336.2013.771942. S2CID 154402781.
^ "Birmania: 20 años después de las elecciones de 1990, la democracia sigue siendo negada". Human Rights Watch . 26 de mayo de 2010.
^ "Daw Aung San Suu Kyi, icono de democracia, esperanza y gracia de Birmania bajo presión". Campaña "Alto a la violencia contra las mujeres" del Consejo de Acción de Mujeres de Amnistía Internacional. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006.
^ Miller (2001), pág. 21
^ Simpson, John (27 de junio de 2011). "¿Está Aung San Suu Kyi reconsiderando sus tácticas?". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de junio de 2011 .
^ "El Premio Nobel de la Paz 1991". NobelPrize.org . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
^ "El Premio Nobel de la Paz 1991". Fundación Nobel. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
^ "Diarios de prisión de Aung San Suu Kyi". bushywood.com .
^ "Perfil de Aung San Suu Kyi". Asociación de Asistencia a Presos Políticos (Birmania). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
^ "Birmania: cronología de la detención de Aung San Suu Kyi". Human Rights Watch . 13 de noviembre de 2010.
^ abc Moe, Wait (3 de agosto de 2009). Suu Kyi cuestiona el poder judicial y la Constitución de Birmania Archivado el 20 de febrero de 2013 en Wayback Machine . The Irrawaddy .
^ Entrevista a Aung San Suu Kyi (vídeo) Archivado el 29 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . YouTube.
^ Buncombe, Andrew (5 de julio de 2009). 5.000 días en cautiverio: el prisionero político más famoso del mundo y un triste hito Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . The Independent .
^ Aung San Suu Kyi (1998). La voz de la esperanza: conversaciones con Alan Clements . Seven Stories Press. pág. 132. ISBN978-1888363838.
^ Birmania expulsa a un periodista italiano por "informar ilegalmente" Archivado el 7 de octubre de 2012 en Wayback Machine , TV Myanmar, Rangún, 18 de agosto de 1998.
^ Wadhams, Nick (9 de junio de 2006). «Myanmar's Suu Kyi Hospitalized». The Washington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 28 de abril de 2011. Consultado el 9 de junio de 2006 .
^ La oposición condena la prolongación de la detención de Suu Kyi Archivado el 7 de julio de 2012 en Wayback Machine , The Irrawaddy, 27 de mayo de 2006. Consultado el 1 de abril de 2012.
^ "El Gobierno ha tomado medidas contra la demandante en apelación Daw Aung San Suu Kyi de conformidad con las leyes vigentes en el marco de la ley" (PDF) . New Light of Myanmar (periódico del gobierno) . 19 de septiembre de 2009. Archivado (PDF) desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
^ Suu Kyi apela a la junta de Myanmar contra su detención: partido Archivado el 7 de julio de 2009 en Wayback Machine. AFP, 11 de octubre de 2008.
^ Ehrlich, Richard S., Suprimiendo el 'faro' de Birmania Archivado el 18 de febrero de 2011 en Wayback Machine , The Washington Times , 24 de octubre de 2008. Consultado el 1 de abril de 2012.
^ El enviado de la UE insta a levantar el arresto domiciliario de Aung San Suu Kyi, eubusiness.com, 24 de octubre de 2008. Consultado el 1 de abril de 2012.
^ Reuters en Rangún (9 de noviembre de 2010). «Burmese election win by military-backed party» (Elecciones birmanas ganadas por un partido respaldado por los militares). The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
^ "Dos años después de la masacre de Depayin, se niega la justicia" (PDF) . ASEAN Inter-Parliamentary Burma Caucus. 30 de mayo de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2007. Consultado el 4 de febrero de 2007 .
^ "Suu Kyi se somete a una operación 'importante'". BBC News . Londres. 19 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 23 de junio de 2007 . Consultado el 4 de julio de 2006 .
^ "Annan expresa su pesar por la dimisión de su enviado a Birmania". Voz Democrática de Birmania. 10 de enero de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de julio de 2006 .
^ "Tras reunirse con Aung San Suu Kyi, el enviado de la ONU abandona Birmania". Naciones Unidas. 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2006. Consultado el 22 de mayo de 2006 .
^ "Rare visite" (en francés). CBC/Radio-Canada. 8 de enero de 2007. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2007 .
^ "Enviado de la ONU se reúne con general de Birmania para discutir la 'situación actual'". Servicio de Noticias de la ONU. 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2007 .
^ "La junta birmana publica imágenes de Suu Kyi (AFP)". ABC News (Australia). 6 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 6 de octubre de 2007 .
^ ab Daw Aung San Suu Kyi c. Myanmar Archivado el 29 de abril de 2013 en Wayback Machine , Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria, Doc. de las Naciones Unidas E/CN.4/2005/6/Add.1 en 47 (2004).
^ Mydans, Seth (18 de enero de 2008). "Burmese Daily at Odds With Democracy Advocate". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 19 de enero de 2007 .
^ ab "Suu Kyi se reunirá con colegas del partido". BBC News . 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
^ John Heilprin (5 de julio de 2009). "El jefe de la ONU abandona Myanmar 'decepcionado' con la junta". The Jakarta Post . Archivado desde el original el 14 de julio de 2009.
^ Nakashima, Ellen (13 de octubre de 2003). La 'tía' de hierro de Birmania Archivado el 25 de julio de 2018 en Wayback Machine . The Washington Post .
^ "Birmania extiende la detención de Suu Kyi". Bangkok Post . 27 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 16 de julio de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2006 .
^ Activistas conmemoran los 12 años de detención de Aung San Suu Kyi Archivado el 11 de marzo de 2008 en Wayback Machine , Burma Campaign UK, 24 de octubre de 2007
^ ONU: La detención de Suu Kyi es "ilegal" Archivado el 17 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Al Jazeera. 16 de mayo de 2009
^ "Birmania libera a la líder prodemocrática Aung San Suu Kyi". BBC News . 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
^ "Los monjes ponen a la junta de Myanmar en una situación complicada". Associated Press. 21 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018. Los opositores al gobierno comenzaron a manifestarse por las subidas de precios el 19 de agosto , pero la junta rápidamente contuvo las protestas con oleadas de arrestos y palizas. Con los activistas en la cárcel o escondidos, el papel de liderazgo recayó en los monjes.
^ "Aung San Suu Kyi, icono de la democracia, saluda a los monjes de Myanmar". Agence France-Presse. 22 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
^ Suu Kyi trasladada a la prisión de Insein [ link inactivo ] . Reuters. 25 de septiembre de 2007
^ Dentro de la cárcel de Insein en Birmania Archivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine . BBC News. 14 de mayo de 2009
^ Se intensifica la seguridad en medio de especulaciones sobre la encarcelación de Suu Kyi Archivado el 30 de abril de 2013 en Wayback Machine . The Australian . 28 de septiembre de 2007
^ La junta birmana silencia a los monjes Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Time . 28 de septiembre de 2007
^ Enviado de la ONU se reúne con un importante disidente birmano Archivado el 9 de abril de 2012 en Wayback Machine , BBC News, 30 de septiembre de 2007
^ El enviado de la ONU mantiene conversaciones clave en Birmania Archivado el 1 de enero de 2013 en Wayback Machine . BBC News. 2 de octubre de 2007
^ McDonald, Mark (7 de mayo de 2009). Detienen a un hombre estadounidense que nado llegó a casa de un premio Nobel de la Paz birmano Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
^ James, Randy (20 de mayo de 2009). John Yettaw: el visitante no deseado de Suu Kyi Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Time .
^ The Times , 28 de mayo de 2009, Richard Lloyd Parr, "Dios me pidió que le advirtiera, dice el nadador John Yettaw en el juicio a Suu Kyi"
^ Kennedy, Maev (14 de mayo de 2009). Nadador en el lago podría costarle la libertad a Suu Kyi Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine . The Guardian .
^ Líder de la oposición birmana en juicio Archivado el 3 de julio de 2009 en Wayback Machine , Financial Times , 19 de mayo de 2009
^ Aung San Suu Kyi de Birmania en juicio Archivado el 7 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , BBC News, 18 de mayo de 2009
^ 'compuesto' en el juicio de Birmania Archivado el 11 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , BBC News, 20 de mayo de 2009
^ Los abogados de Aung San Suu Kyi protestan por su inocencia al comenzar el juicio Archivado el 21 de mayo de 2009 en Wayback Machine , The Times , 18 de mayo de 2009
^ ab Tribunal de Myanmar acusa a Suu Kyi Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Wall Street Journal , 22 de mayo de 2009
^ "Tribunal rechaza a dos testigos de la defensa de Suu Kyi". Irrawaddy.org. 9 de junio de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009. Consultado el 10 de junio de 2009 .
^ "Aung San Suu Kuy, de Myanmar, será detenida – Asia News". Asianews.it. 14 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 10 de junio de 2009 .
^ Los testigos de Suu Kyi 'rechazados' Archivado el 24 de marzo de 2012 en Wayback Machine , BBC News, 28 de mayo de 2009
^ Myanmar señala a Estados Unidos como principal culpable del caso Suu Kyi. AP. 25 de junio de 2009
^ Aung San Suu Kyi celebra su 64 cumpleaños con guardias de la prisión Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine . The Guardian . 19 de junio de 2009
^ La ONU pide la liberación de Suu Kyi Archivado el 27 de mayo de 2009 en Wayback Machine , The Age , 24 de mayo de 2009
^ Indignación occidental por el caso Suu Kyi Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine , BBC News, 18 de mayo de 2009
^ Sudáfrica insta a la liberación inmediata de Aung San Suu Kyi Archivado el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine , AFP en IC Publications, 22 de mayo de 2009
^ Los líderes asiáticos piden la liberación de Aung San Suu Kyi Archivado el 22 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Radio Australia, 15 de mayo de 2009
^ Los líderes asiáticos condenan el juicio contra Birmania Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , BBC News, 19 de mayo de 2009
^ Myanmar protesta por la declaración del presidente suplente de la ASEAN sobre Aung San Suu Kyi Archivado el 28 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Agencia de Noticias Xinhua , 24 de mayo de 2009
^ Birmania arremete contra Tailandia por Suu Kyi, Bangkok Post , 25 de mayo de 2009
^ ¡ Liberen ya a los presos políticos de Birmania! Archivado el 7 de julio de 2009 en Wayback Machine . Campaña.
^ Horn, Robert (5 de julio de 2009). Ban Ki-Moon deja Birmania decepcionado Archivado el 6 de julio de 2009 en Wayback Machine . Time .
^ Un tribunal de Birmania declara culpable a Suu Kyi. BBC News. 11 de agosto de 2009.
^ "Senador logra liberación de prisionero estadounidense en Myanmar". Associated Press. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
^ McCurry, Justin (12 de agosto de 2009). Abogados apelarán contra la sentencia de Aung San Suu Kyi Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine . The Guardian .
^ Obama pide a la junta de Myanmar que libere a Aung San Suu Kyi. The Times of India . 18 de agosto de 2009.
^ "Tribunal birmano rechaza apelación contra arresto domiciliario de Aung San Suu Kyi". The Guardian . Reino Unido. Associated Press. 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
^ La oferta de Myanmar es una "concesión" a Occidente. IOL. 7 de octubre de 2007
^ "La Cámara de Representantes de Estados Unidos rinde homenaje a Suu Kyi en Birmania". 18 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
^ "Israel pide al gobierno de Myanmar que libere a Suu Kyi". Mfa.gov.il. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
^ "Japón pide la liberación de Suu Kyi". BBC News . 24 de junio de 2003. Archivado desde el original el 6 de junio de 2004 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
^ "Los dirigentes exigen la liberación de Suu Kyi". 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
^ Schor, Elana (25 de abril de 2008). Detenido birmano recibe honor estadounidense Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine . The Guardian .
^ Aumenta el número de muertos por ciclón en Birmania Archivado el 8 de mayo de 2008 en Wayback Machine . BBC News. 6 de mayo de 2008.
^ EE.UU. e Indonesia piden la liberación de Suu Kyi Archivado el 20 de agosto de 2009 en Wayback Machine . Mizzima. 9 de junio de 2009
^ Birmania arremete contra Tailandia por Suu Kyi. Bangkok Post . 25 de mayo de 2009
^ Philippine Daily Inquirer. 27 de enero de 2008.
^ Myanmar insta a liberar a la activista por la paz Suu Kyi Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Gulf News . 30 de mayo de 2007.
^ Singapur decepcionada por la prolongación de la detención de Aung San Suu Kyi Archivado el 30 de junio de 2009 en Wayback Machine . Channel NewsAsia. 27 de mayo de 2009
^ Birmania "se enfrenta a la expulsión de la ASEAN" Archivado el 26 de junio de 2004 en Wayback Machine . BBC News. 20 de julio de 2003
^ Las autoridades sudafricanas piden la liberación inmediata de Aung San Suu Kyi Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Mail & Guardian . 22 de mayo de 2009
^ 432 ciudadanos eminentes piden la libertad de Suu Kyi Archivado el 30 de junio de 2009 en Wayback Machine . Daily Star . 19 de junio de 2006
^ "El presidente Nasheed pide la liberación inmediata de Aung San Suu Ky". Maldiveschronicle.com. 12 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 10 de junio de 2009 .
^ El Secretario de la ONU reitera su pedido de liberación de Daw Aung San Suu Kyi Archivado el 4 de mayo de 2012 en Wayback Machine . 27 de mayo de 2007.
^ La Asamblea General de la ONU condena a Myanmar Archivado el 30 de abril de 2011 en Wayback Machine . Taipei Times . 26 de diciembre de 2008
^ Myanmar viola su propia ley al retener a Suu Kyi: panel de la ONU Archivado el 3 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Daily Times of Pakistan . 25 de marzo de 2009
^ RI corteja a India y China por Suu Kyi Archivado el 17 de junio de 2009 en Wayback Machine . Jakarta Post . 13 de junio de 2009
^ El primer ministro tailandés afirma que Occidente utiliza a Myanmar Archivado el 16 de agosto de 2013 en Wayback Machine . NASDAQ. 25 de agosto de 2008
^ dT (14 de agosto de 2009). "Vietnam apoya los esfuerzos de Myanmar por la reconciliación". En.vietnamplus.vn. Archivado desde el original el 28 de abril de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
^ "Vietnam: el veredicto de Suu Kyi es un asunto 'interno' para Myanmar". Abitsu.org. 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
^ "Home". Prospect Burma. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006. Consultado el 10 de junio de 2009 .
^ "Preguntas frecuentes sobre PB". Prospect Burma . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ Tran, Mark (9 de noviembre de 2009). "Birmania afirma que liberará a Aung San Suu Kyi". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
^ "Birmania anuncia elecciones, pero no para Aung San Suu Kyi". The Daily Telegraph . Londres. 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
^ "Los abogados se muestran escépticos ante la liberación de Suu Kyi por parte de Myanmar". CNN. 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
^ "Obama apelará contra Suu Kyi". The Straits Times . Singapur. 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
^ ab McCartan, Brian (30 de septiembre de 2009). "Estados Unidos da un giro radical a Myanmar". Asia Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Transformación ceremonial de NDAK a BGF". Mizzima.com. 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
^ "Brown promete apoyo a Suu Kyi". BBC News . 30 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
^ Diálogos con funcionarios gubernamentales y diplomáticos extranjeros
^ "¡Únete a ella!". BBC News . 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
^ "Aung San Suu Kyi de Myanmar liberada – Asia-Pacífico". Al Jazeera. 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
^ "Aung San Suu Kyi liberada de arresto domiciliario". Sky News. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
^ ab "Disidente de Myanmar liberado insta a la reconciliación y el cambio". The New York Times . 14 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
^ "Nueva luz de Myanmar". Myanmar.com. 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
^ Kennedy, Phoebe (24 de noviembre de 2010). «Suu Kyi y su hijo se reunieron tras 10 años de separación». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 13 de julio de 2011 .
^ Moe, Wai (30 de junio de 2011). «Suu Kyi visitará Pagan la próxima semana». The Irrawaddy . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011 .
^ Moe, Wai (8 de agosto de 2011). «Suu Kyi visitará Pegu la próxima semana». The Irrawaddy . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
^ "Birmania libera a decenas de presos políticos". BBC News . 12 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ "Ley de Birmania para permitir los sindicatos y las huelgas". BBC News . 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ "El partido democrático NLD de Suu Kyi se reincorpora a la política birmana". BBC News . 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ Sly, Liz (19 de noviembre de 2011). «Estados Unidos ve las reformas en Birmania como una apertura estratégica para apoyar la democracia». The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ "[Hillary] Clinton dice que Estados Unidos relajará algunas restricciones a la ayuda a Myanmar". The New York Times . 1 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
^ "La PM Yingluck respalda a Suu Kyi en las históricas conversaciones en Myanmar". WBDJ7 . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
^ "Aung San Suu Kyi visitará el Parlamento suizo". BBC News . 15 de junio de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Sharpe, Penny. "Daw Aung San Suu Kyi". Penny Sharpe MLC. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010. En 1990, Aung San Suu Kyi se presentó como candidata de la Liga Nacional para la Democracia a Primera Ministra en las elecciones generales de Birmania. La LND ganó por una mayoría aplastante, pero la junta militar se negó a entregar el poder.
^ Giro inesperado en el destino de Aung San Suu Kyi Archivado el 25 de junio de 2009 en Wayback Machine Artículo: Cómo un mormón de Missouri puede haber frustrado la democracia en Myanmar. Por Patrick Winn — GlobalPost Cita: "Suu Kyi ha vivido la mayor parte del tiempo bajo arresto domiciliario desde 1990, cuando la junta militar del país rechazó su elección para el puesto de primer ministro. La Premio Nobel de la Paz sigue contando con el respaldo de un movimiento pro democracia en el exilio, muchos de los cuales también votaron para formar un parlamento de Myanmar que nunca existió". Publicado: 21 de mayo de 2009 00:48 ETBANGKOK, Tailandia
^ Kyaw Hsu Mon (12 de diciembre de 2011). "Daw Aung San Suu Kyi mira el asiento de Kawhmu". Los tiempos de Myanmar . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2012 .
^ Aye Aye Win (19 de enero de 2012). «Suu Kyi se registra para las elecciones parciales». The Irrawaddy . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 19 de enero de 2012 .
^ "Aung San Suu Kyi se inscribe en las elecciones de Birmania". BBC News . 18 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2012 .
^ "Especial sobre elecciones parciales". Alternative Asean Network sobre Birmania . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
^ Marshall, Andrew (24 de marzo de 2012). "En Myanmar, un viejo soldado lucha en una guerra perdida contra Suu Kyi". Reuters. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2012 .
^ "La líder de la oposición de Myanmar, Suu Kyi, enferma en un mitin electoral y se recupera". China Post . Taiwán (ROC). Associated Press. 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
^ "Aung San Suu Kyi de Birmania pronuncia un discurso histórico durante la campaña electoral". BBC News . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
^ "El discurso de Suu Kyi se filtró en Internet antes de su difusión". The Irrawaddy . Associated Press. 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
^ "El Gobierno birmano censura el discurso de campaña de Suu Kyi". Mizzima . 11 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
^ "Suu Kyi advierte al ministro de Finanzas canadiense sobre problemas con el padrón electoral". The Irrawaddy . Associated Press. 9 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
^ "Suu Kyi: los medios deben vigilar Birmania". UK Press Association . 11 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
^ "Observadores electorales occidentales invitados". Radio Free Asia . 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
^ Ljunggren, David (29 de febrero de 2012). "Myanmar's Suu Kyi says reforms could be reversed". Reuters . Ottawa. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
^ "Aung San Suu Kyi suspende gira electoral en Birmania tras enfermarse". The Guardian . Londres. Associated Press. 26 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
^ "Burma's Aung San Suu Kyi wins by-election: NLD party". BBC News . 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
^ Kyaw Myo Win (2 de abril de 2012). "Se anuncia en la televisión estatal la lista de candidatos ganadores de la NLD". MRTV. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 2 de abril de 2012 .
^ Aung Hla Tun (20 de abril de 2012). "El debut de Suu Kyi en el Parlamento de Myanmar está en duda por el impasse en el juramento". Reuters . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 21 de abril de 2012 .
^ La línea en cuestión es el Anexo Cuatro de la Constitución de 2008 (Forma de Juramentos o Afirmaciones), que establece: "Después de ser elegido diputado, juro solemnemente preservar, proteger y nutrir la Constitución cumpliendo las leyes de la nación". ( ကျွန်ုပ် ... သည် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်ရ ွေးချယ်ခံရပြီးဖြစ်သဖြင့် နိုင်ငံတော်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ထိန်း သိမ်းကာကွယ် စောင့်ရှောက်ပြီး နိုင်ငံတော်၏ ဥပဒေများကိုလည်း လိုက်နာပါမည်။ ), traducido oficialmente como: "Prometo solemne y sinceramente que, como representante electo de Hluttaw, defenderé y cumpliré la Constitución de la Unión".
^ Aung Hla Tun (19 de abril de 2012). "El impasse por el juramento en Myanmar pone en duda el debut de Suu Kyi como parlamentaria". Reuters . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 21 de abril de 2012 .
^ ab "Aung San Suu Kyi hace historia al conseguir un escaño en el parlamento de Myanmar". Los Angeles Times . 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
^ "Suu Kyi hace su debut parlamentario". The Hindu . Chennai, India. 9 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
^ Fuller, Thomas, Defensora de la democracia elegida para el Parlamento de Myanmar, dice su partido Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de abril de 2012.
^ Kyi, Aung San Suu. «Conferencia Nobel». Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 13 de junio de 2017 .
^ Erlanger, Steven (16 de junio de 2012). «21 años después, Aung San Suu Kyi recibe su Premio Nobel de la Paz». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 16 de junio de 2012 .
^ "Aung San Suu Kyi de Birmania recibe medalla del Congreso de Estados Unidos". BBC. 19 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
^ Spetalnick, Matt (19 de septiembre de 2012). «Suu Kyi se reúne con Obama y recibe medalla del Congreso». Reuters . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
^ "Las 100 mujeres más poderosas del mundo". Forbes . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014 .
^ "Canadá nombra a Suu Kyi de Myanmar ciudadana honoraria". Reuters . 17 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
^ "Actualización: Mawlana Hazar Imam es nombrado ciudadano honorario de Canadá". The Ismaili. 19 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
^ "Aung San Suu Kyi de Birmania recibe medalla del Congreso de Estados Unidos". BBC News . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Maierbrugger, Arno (6 de junio de 2013). «Suu Kyi quiere postularse a la presidencia». Inside Investor . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
^ "Aung San Suu Kyi: El halo se desvanece". The Economist . 15 de junio de 2013. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ "La Liga Nacional para la Democracia de Suu Kyi obtiene la mayoría en Myanmar". BBC News . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
^ "ဒေါ်စု နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဖြစ်လာမလား". 21 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016.
^ La NLD reivindica la victoria de Suu Kyi Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine , The Irrawaddy, 4 de abril de 2012.
^ "La cumbre sobre la Constitución de Myanmar es 'impráctica', dice el portavoz presidencial". Reuters . 27 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2014.
^ Aye Aye Win , Suu Kyi de Myanmar es dada de alta del hospital Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ., Associated Press (a través del Washington Post), 10 de junio de 2006.
^ "La Liga Nacional para la Democracia de Suu Kyi obtiene la mayoría en Myanmar". BBC News . 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
^ Perlez, Jane (30 de noviembre de 2017). «En China, Aung San Suu Kyi encuentra una cálida bienvenida (y nadie habla de los rohingya)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ "Suu Kyi recibe premio en visita al Reino Unido pese a protestas" www.thenews.com.pk . Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ "La ministra de Asuntos Exteriores, Aung San Suu Kyi, visita Japón en busca de inversiones". The Irrawaddy . 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ McPherson, Poppy (31 de marzo de 2017). "Aung San Suu Kyi: la gran esperanza de Myanmar no está a la altura de las expectativas". The Guardian . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
^ Keane, Fergal (5 de abril de 2017). «Myanmar: entrevista exclusiva con Aung San Suu Kyi». BBC. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017. Consultado el 6 de abril de 2017 .
^ Bengali, Shashank (9 de abril de 2017). "Los musulmanes rohingya de Myanmar, que llevan mucho tiempo sufriendo, esperaban que Aung San Suu Kyi les convirtiera en ciudadanos de pleno derecho. Se equivocaron". Los Angeles Times . ISSN 0458-3035. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
^ "¿Está el mundo entendiendo mal a Myanmar?". The Economist . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ "La libertad de prensa está menguando en Myanmar". The Economist . 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
^ Vaya, Myo Minn; Tun, Nilar Ayé; Lin, Xu; Lucero-Prisno, Don Eliseo (10 de octubre de 2020). "COVID-19 en Myanmar: propagación, acciones y oportunidades para la paz y la estabilidad". Revista de salud global . 10 (2): 020374. doi : 10.7189/jogh.10.020374. PMC 7568915 . PMID 33110565.
^ Schwartz, Kirrily (6 de septiembre de 2017). "¿Debería Aung San Suu Kyi devolver su Premio Nobel de la Paz?". News.com.au. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
^ Goldman, Russell (4 de septiembre de 2017). «Por qué no se revocará el Premio Nobel de la Paz a Aung San Suu Kyi». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
^ "Rohingya boat people: Myanmar's shame". The Economist . 23 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
^ Mehdi Hasan (24 de mayo de 2015). "El inexcusable silencio de Aung San Suu Kyi". Al Jazeera. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
^ Misha Hussain (22 de junio de 2012). «Los refugiados rohingya abandonan Birmania para buscar ayuda en Bangladesh». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 29 de julio de 2012 .
^ "Suu Kyi culpa a Birmania de la violencia por un 'clima de miedo'". BBC. 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
^ Nicola Harley (25 de marzo de 2016). «Aung San Suu Kyi en disputa antimusulmana con presentador de la BBC». The Telegraph . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ Peter Popham (2016). La dama y los generales: Aung San Suu Kyi y la lucha de Birmania por la libertad . Penguin Books. pág. 193.
^ Anjana Pasricha (15 de noviembre de 2012). "Aung San Suu Kyi explica el silencio sobre los rohingyas". Voice of America . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
^ "El halo se desvanece". The Economist . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
^ "Aung San Suu Kyi: ¿Dónde estás?". BBC News . 2 de junio de 2015. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ "El Dalai Lama presiona a Aung San Suu Kyi sobre los migrantes rohingya". BBC. 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2015 .
^ "Aung San Suu Kyi pide a Estados Unidos que no haga referencia a los rohingya". The New York Times . 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
^ "Sanciones a Myanmar". The Economist . 20 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 . Suu Kyi inquietó a los diplomáticos occidentales (que no hace mucho solían adorarla sin ambages) cuando pidió al nuevo embajador estadounidense que no se refiriera a una minoría musulmana perseguida por su nombre, los rohingyas. Los chovinistas birmanos se habían manifestado en Yangon y Mandalay contra el uso de esa palabra por parte del nuevo embajador, que a sus ojos otorga a los rohingyas la dignidad de la ciudadanía que desean negarles.
^ ¿ Está escuchando La Dama? Aung San Suu Kyi acusada de ignorar a los musulmanes de Myanmar Archivado el 17 de febrero de 2017 en Wayback Machine . CNN. 25 de noviembre de 2016.
^ Acusan a Aung San Suu Kyi de Birmania de "legitimar el genocidio de los musulmanes rohingya" Archivado el 27 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The Independent . 25 de noviembre de 2016.
^ "El futuro del Sudeste Asiático parece próspero pero iliberal". The Economist . 18 de julio de 2017. Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ ab "Conflicto en Myanmar: Aung San Suu Kyi 'debe intervenir'". BBC News . 4 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
^ Monbiot, George (5 de septiembre de 2017). «Quitenle el premio Nobel de la Paz a Aung San Suu Kyi. Ya no lo merece». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
^ Instituto Nobel: No se puede despojar a Suu Kyi del premio The Hindu . 8 de septiembre de 2017
^ Zhou, Naaman; Safi, Michael (8 de septiembre de 2017). «Desmond Tutu condena a Aung San Suu Kyi: 'El silencio es un precio demasiado alto'». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
^ "Aung San Suu Kyi de Myanmar no asistirá al debate de la Asamblea General de la ONU". BBC News . 13 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ ab Quinn, Ben (7 de octubre de 2017). «La ciudad de Londres debatirá si retirar el premio a la libertad a Aung San Suu Kyi». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Aung San Suu Kyi será despojada de la libertad de Oxford". BBC News . 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ "Bob Geldof llama a Aung San Suu Kyi 'sirvienta del genocidio'". Reuters . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ Bennett, Isabel (13 de noviembre de 2017). «Bob Geldof renuncia a un honor que también ostentaba Aung San Suu Kyi». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
^ ab "Los concejales votan para revocar el premio otorgado a Aung San Suu Kyi". RTÉ News . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
^ "A Aung San Suu Kyi se le revoca el premio Libertad de Dublín". The Guardian . Agence France-Presse . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
^ Kilraine, John [@John_Kilraine] (13 de diciembre de 2017). "Los concejales de Dublín votaron 37 a favor, 7 en contra y 5 abstenciones para eliminar también el nombre de Bob Geldof de la Lista de Hombres Libres Honorarios #rtenews" ( Tweet ). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 – vía Twitter .
^ Schwirtz, Michael (7 de marzo de 2018). «US Holocaust Museum Revokes Award to Aung San Suu Kyi». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
^ "Retirada del premio Elie Wiesel a Daw Aung San Suu Kyi". ushmm.org . 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
^ Boorstein, Michelle (7 de marzo de 2018). «El Museo del Holocausto rescinde el Premio Elie Wiesel a la ganadora del Nobel Aung San Suu Kyi». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
^ RC (23 de mayo de 2018). «La crisis de los rohinyá tiene todas las características de un genocidio». The Economist . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ Ellis-Petersen, Hannah (22 de agosto de 2018). «Aung San Suu Kyi será despojada del premio Libertad de Edimburgo». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ "La líder de Myanmar, Aung San Suu Kyi, será despojada de su libertad en Edimburgo". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ ab Ellis-Petersen, Hannah (22 de agosto de 2018). «Aung San Suu Kyi será despojada del premio Libertad de Edimburgo». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 24 de agosto de 2018 .
^ "La ONU denuncia que el ataque a los rohingyas constituyó un genocidio". The Economist . 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
^ "Canadá revoca la ciudadanía honoraria de Aung San Suu Kyi". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ Beake, Nick (12 de noviembre de 2018). "Aung San Suu Kyi: Amnistía despoja a líder de Myanmar de su máximo galardón". BBC. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
^ ab Safdar, Anealla; Siddiqui, Usaid (13 de diciembre de 2019). «Discurso de la CIJ: Suu Kyi no utiliza la palabra «rohinyá» para describir a una minoría» . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ ab Safi, Michael (11 de diciembre de 2019). "Verificación de las afirmaciones de Aung San Suu Kyi sobre las acusaciones de genocidio". The Guardian . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ ab Pierson, David; Diamond, Cape (11 de diciembre de 2019). «Aung San Suu Kyi de Myanmar rechaza las acusaciones de genocidio en La Haya». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Mandhana, Niharika; Solomon, Feliz. "Tribunal de la ONU ordena a Myanmar que tome medidas para proteger a los musulmanes rohinyá". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Paddock, Richard (23 de enero de 2020). «La Corte de la ONU ordena a Myanmar que proteja a los musulmanes rohinyá». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Rezaian, Jason. «Estos periodistas fueron encarcelados por investigar atrocidades en Birmania. Esto es lo que encontraron». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ abcd «Myanmar defiende el silencio de Suu Kyi sobre los periodistas encarcelados». Agence France-Presse . 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ "Exclusiva: Entrevista con Aung San Suu Kyi". NHK . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ Goldberg, Jacob (5 de septiembre de 2018). «Jailed reporters' wives 'devasted' by Aung San Suu Kyi response». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ "La imagen de Suu Kyi en pedazos mientras Myanmar encarcela a un par de periodistas de Reuters". Agence France-Presse . 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ Naw, Betty Han (mayo de 2018). "Un policía denunciante recibe una sentencia de un año de cárcel". Myanmar Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ Mahtani, Shibani. «Aung San Suu Kyi defiende las sentencias de prisión para los periodistas de Reuters». The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
^ "Aung San Suu Kyi de Myanmar 'fue detenida por militares', dice el partido LND". BBC News . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Stephen Coates (1 de febrero de 2021). "El ejército de Myanmar toma el poder y detiene a la líder electa Aung San Suu Kyi". Reuters . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Beech, Hannah (3 de febrero de 2021). «Tras el golpe de Estado, el ejército de Myanmar acusa a Aung San Suu Kyi de una infracción oscura». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
^ "El ejército de Myanmar anuló una elección democrática. Ahora advierte a los manifestantes que no 'destruyan la democracia'". KTVZ. 9 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
^ "Golpe de Estado en Myanmar: se pide la liberación de Suu Kyi mientras los legisladores son detenidos". BBC News . 2 de febrero de 2021.
^ "Las detenciones y el control militar son 'un duro golpe' para las reformas democráticas en Myanmar", afirma el jefe de la ONU. ONU. 1 de febrero de 2021.
^ Regan, Helen; Harileta, Sarita (2 de abril de 2021). "Aung San Suu Kyi de Myanmar acusada de violar secretos de Estado al iniciarse el cierre de Internet inalámbrico". CNN . Consultado el 2 de abril de 2021 .
^ "Aung San Suu Kyi de Myanmar acusada de nuevo delito". Al Jazeera. 12 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
^ "El gobierno de unidad de Myanmar dice a la ASEAN que no habrá conversaciones hasta que se libere a los prisioneros". Channel News Asia . 28 de abril de 2021. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ "La junta de Myanmar designa al gobierno en la sombra como un grupo 'terrorista'". Straits Times . 8 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
^ "La junta de Myanmar califica de 'terroristas' a los legisladores derrocados" . The Independent . 9 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
^ "La junta de Myanmar designa al gobierno en la sombra como grupo 'terrorista'". Deutsche Welle . 8 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
^ "Se espera que Suu Kyi de Myanmar comparezca pronto ante el tribunal, según su abogado". Reuters . 10 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
^ "El órgano electoral designado por la junta de Myanmar disolverá el partido de Suu Kyi, según los medios". Reuters . 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
^ "El líder de la junta de Myanmar dice que Suu Kyi aparecerá pronto". Reuters . 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
^ "La UE denuncia el plan del organismo electoral de la junta de Myanmar de disolver el partido de Suu Kyi". Reuters . 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
^ "Suu Kyi comparece ante el tribunal por primera vez desde el golpe de Estado en Myanmar". Deutsche Welle . 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ ab "Suu Kyi de Myanmar comparece en persona ante el tribunal por primera vez desde el golpe". Reuters . 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ "La junta militar de Myanmar reubica a Aung San Suu Kyi en un lugar desconocido, según los aliados". Transmisión de investigación de mercado. 2 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "Myanmar: Aung San Suu Kyi acusada de corrupción". Deutsche Welle . 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ "Comienza el juicio contra Aung San Suu Kyi en Myanmar". Deutsche Welle . 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ "El tribunal de Myanmar rechaza la petición de Suu Kyi de descalificar el testimonio". The Independent . 29 de junio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
^ "Suu Kyi de Myanmar, mareada y somnolienta, no acude a comparecer ante el tribunal". Reuters . 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
^ Ratcliffe, Rebecca (4 de octubre de 2021). "Aung San Suu Kyi pide reducir el tiempo de audiencia en el tribunal debido a su 'preocupada' salud" . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
^ "Aung San Suu Kyi: el tribunal de Myanmar aplaza los primeros veredictos del juicio a la líder depuesta". The Guardian . 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
^ "El gobierno militar de Myanmar presenta una nueva acusación de corrupción contra Suu Kyi - televisión estatal". Reuters . 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
^ "Suu Kyi de Myanmar condenada a cuatro años de cárcel: informes". www.aljazeera.com . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021.
^ "Aung San Suu Kyi: un tribunal de Myanmar condena a la líder derrocada a cuatro años de cárcel". BBC News . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021.
^ "La líder derrocada de Myanmar, Suu Kyi, recibe una sentencia de prisión reducida a la mitad, a dos años". The Straits Times ( Singapur ) . 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
^ Paddock, Richard C. (27 de abril de 2022). "Aung San Suu Kyi declarada culpable en Myanmar antes de la cumbre de Biden". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ "Aung San Suu Kyi: Myanmar condena a exlíder a prisión por corrupción". BBC News . 27 de abril de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ "El ministro de Myanmar participa en la reunión de defensa de la ASEAN mientras la junta traslada el juicio a Suu Kyi a prisión". South China Morning Post . 22 de junio de 2022.
^ Fraser, Simon (23 de junio de 2022). "Aung San Suu Kyi: exlíder de Myanmar enviada a régimen de aislamiento". BBC News .
^ Lin Kyaw, Khine (15 de agosto de 2022). "La exlíder de Myanmar, Suu Kyi, podría ser condenada a seis años más de prisión". Bloomberg . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
^ Slow, Oliver (2 de septiembre de 2022). "Myanmar: Aung San Suu Kyi condenada a tres años más por 'fraude electoral'". BBC News . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ "Aung San Suu Kyi, asesora económica australiana, encarcelada en Myanmar". Al Jazeera . 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ "El tribunal de Myanmar extiende la sentencia de prisión de Suu Kyi a 26 años". NPR . The Associated Press. 12 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ Lamb, Kate (12 de julio de 2023). "El ministro de Asuntos Exteriores tailandés dice que se reunió con Aun San Suu Kyi". Reuters . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
^ Stambaugh, Alex; McCarthy, Simone (1 de agosto de 2023). "La junta de Myanmar perdona algunos delitos de Suu Kyi, pero la exlíder aún enfrenta décadas de detención". CNN . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ "Aung San Suu Kyi de Myanmar fue trasladada de prisión, según un funcionario del partido". VOA . 28 de julio de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
^ "Myanmar Suu Kyi se encuentra mal y vuelve a prisión". The Irrawaddy . 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ Zan, Hein Htoo (7 de octubre de 2023). "La Junta de Myanmar rechaza la apelación de Daw Aung San Suu Kyi". El Irrawaddy . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ "Aung San Suu Kyi de Myanmar fue trasladada a arresto domiciliario en medio de una ola de calor". Al Jazeera . 17 de abril de 2024. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
^ Suu Kyi de Myanmar sigue en prisión: fuentes informadas. 18 de abril de 2024. Archivado el 18 de abril de 2024 en Wayback Machine.
^ "Discurso de Aung Sang Suu Kyi sobre la liberación del miedo, 1990". Thirdworldtraveler.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ Suu Kyi de Myanmar finaliza su viaje a Estados Unidos elogiando la democracia, AFP, 3 de octubre de 2012
^ www.freedom-now.org. www.freedom-now.org. Consultado el 2 de abril de 2012.
^ "Aung San Suu Kyi | IDEA Internacional". www.idea.int . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ "Myanmar: Carta a la ministra Aung Kyi sobre el proyecto de ley editorial". ARTICULO 19 . 12 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ "Overzicht Eredoctoraten Vrije Universiteit Brussel" (en holandés). Vrije Universiteit Brussel. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2006 . Consultado el 4 de julio de 2006 .
^ "freedomforum.org". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008.
^ "Arrest Yourself". Campaña estadounidense por Birmania. Archivado desde el original el 15 de julio de 2006. Consultado el 4 de julio de 2006 .
^ "Inicio". Campaña de Birmania en el Reino Unido . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ "Baile de luna llena de San Hugo". Campaña de Birmania en el Reino Unido. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2006. Consultado el 4 de julio de 2006 .
^ "Aung San Suu Kyi recibe título honorífico". Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 21 de junio de 2012 .
^ "Aung San Suu Kyi". Fundación Rafto . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ Fitzgerald, Cormac (13 de diciembre de 2017). «Los concejales votan para despojar a Aung San Suu Kyi de la libertad de Dublín». Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
^ "Arrest Yourself". CNN. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2008 .
^ "www.theElders.org Aung San Suu Kyi". Theelders.org. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
^ Foto: Jeff Moore/AP (26 de mayo de 2009). «San Francisco Chronicle Ausentes pero no olvidados». San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
^ "www.theElders.org The Elders exige la liberación de Aung San Suu Kyi". Theelders.org. 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
^ "Los ancianos felicitan a Aung San Suu Kyi antes de su comparecencia ante el parlamento en Birmania/Myanmar". Theelders.org. 19 de abril de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 30 de julio de 2012 .
^ "Director invitado". Festival de Brighton . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de enero de 2018 .
^ "Un logotipo para los derechos humanos". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
^ BBC News – Aung San Suu Kyi presentará las conferencias Reith de la BBC Archivado el 6 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . BBC (10 de junio de 2011). Consultado el 10 de agosto de 2011.
^ "Garantizar la libertad: 2011, Las conferencias Reith - BBC Radio 4". BBC .
^ MacCharles, Tonda (27 de septiembre de 2018). «Canadá revoca la ciudadanía honoraria a Aung San Suu Kyi». Toronto Star . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
^ The Telegraph (20 de junio de 2012). «Aung San Suu Kyi honrada por la Universidad de Oxford con un título honorífico». Archivado desde el original el 12 de junio de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2017 en YouTube.
^ "Un premio a la disidencia creativa". The Wall Street Journal . 13 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
^ "El Lady Shri Ram College de Delhi felicita a Aung San Suu Kyi". NDTV.com . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ Moe, Wai; Paddock, Richard. "El partido de Aung San Suu Kyi pone a un lealista en la línea para presidente de Myanmar". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ [sn] (30 de marzo de 2016). Myanmar jura al primer presidente civil electo en 50 años Archivado el 9 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . BBC News. Consultado en abril de 2016.
^ Aung Kyaw Min (12 de junio de 2015). «La escuela de formación en hostelería de Daw Aung San Suu Kyi busca nuevos candidatos jóvenes». Myanmar Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
^ Roy, Mantra (11 de julio de 2014). "Las bibliotecas de Myanmar están avanzando en la dirección correcta". WebJunction . OCLC. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
^ "Aung San Suu Kyi recibirá un título honorífico de una universidad de Corea del Sur". Yonhap News . Yonhap . 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
^ "Aung San Suu Kyi en el Aula Magna". revista.unibo.it (en italiano) . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ "Monash acogerá a Daw Aung San Suu Kyi". Universidad de Monash . 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ "¿Qué tan bien conoces a ANU?". ANU Reporter . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ "Doctores honorarios". Universidad Tecnológica de Sídney . 3 de mayo de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ Mark, Brown; Simon, Hattenstone (19 de diciembre de 2010). «El trágico amor y la increíble vida de Aung San Suu Kyi llegan a la gran pantalla». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
^ James, Caryn (25 de agosto de 1995). "Más allá de Rangún (1995): un triste turista atrapado en Birmania". The New York Times .
^ Parinatha, Sampathi (11 de julio de 2014). "Rukmini Vijayakumar en La dama de Birmania". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
^ "El nuevo single de Damien Rice y Lisa Hannigan "Unplayed Piano" se lanzará el 21 de junio en apoyo a la campaña por la libertad de Aung San Suu Kyi por su 60.º cumpleaños". Marketwire. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
^ "Aung San Suu Kyi y Bono hablan sobre la canción Walk On de U2". BBC News . 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
^ "Walk On With Aung San Suu Kyi". U2 . 16 de noviembre de 2001 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
^ "Aung San Suu Kyi y Bono hablan sobre la canción Walk On de U2". BBC News . 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ "Aung San Suu Kyi se recupera de una operación en Rangún – 19 de septiembre de 2003". Voice of America. 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "Suu Kyi cancela viajes tras cirugía en el pie – ANN". Asianewsnet.net. 23 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ Associated Press en Rangún (15 de junio de 2012). «El médico de Aung San Suu Kyi teme por su salud tras enfermarse durante una gira por Europa». The Guardian . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "El enviado de la ONU a Myanmar está 'muy preocupado' por la salud de Aung San Suu Kyi". Aljazeera . 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
^ "Según se informa, Daw Aung San Suu Kyi de Myanmar sufre problemas de salud en prisión". The Irrawaddy . 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
^ "Se presta especial atención a la salud y la situación vital de Daw Aung San Suu Kyi: portavoz del SAC". Eleven Media . 3 de julio de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
^ Lamb, Kate (12 de julio de 2023). "El ministro de Asuntos Exteriores tailandés dice que se reunió con Aun San Suu Kyi". Reuters . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
^ "Aung San Suu Kyi de Myanmar se encuentra mal y vuelve a prisión". The Irrawaddy . 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ Ng, Kelly (6 de septiembre de 2023). "Aung San Suu Kyi está enferma pero le niegan atención médica urgente, dice su hijo". BBC News . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ Hilliard, Mark. "Freedom from Fear: Fund targeting violence against women launches" (Libertad del miedo: lanzamiento de un fondo para combatir la violencia contra las mujeres). The Irish Times . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
Bibliografía
Miller, JE (2001). Quién es quién en la escritura contemporánea de mujeres. Routledge.
Reid, R., Grosberg, M. (2005). Myanmar (Birmania). Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-695-4 .
Stewart, Whitney (1997). Aung San Suu Kyi: La intrépida voz de Birmania. Libros del siglo XXI. ISBN 978-0-8225-4931-4 .
Lectura adicional
Combs, Daniel. Hasta que el mundo se haga añicos: verdad, mentiras y el saqueo de Myanmar (2021). [ ISBN faltante ]
Aung Zaw (2014). El rostro de la resistencia: Aung San Suu Kyi y la lucha de Birmania por la libertad . Chiang Mai: Mekong Press.[ Falta ISBN ]
Aung San Suu Kyi (Pacificadoras modernas) (2007) de Judy L. Hasday, ISBN 978-0-7910-9435-8
La dama y el pavo real: la vida de Aung San Suu Kyi (2012) de Peter Popham, ISBN 978-1-61519-064-5
Rehén perfecto: La vida de Aung San Suu Kyi (2007) de Justin Wintle, ISBN 978-0-09-179681-5
Tiranos: Los 20 peores dictadores vivos del mundo (2006) de David Wallechinsky, ISBN 978-0-06-059004-8
Aung San Suu Kyi (Pioneras del mundo moderno) (2004) de William Thomas, ISBN 978-0-8368-5263-9
Sin logotipo: sin espacio, sin elección, sin trabajo (2002) de Naomi Klein ISBN 978-0-312-42143-4
La cultura mental en la política de crisis de Birmania: Aung San Suu Kyi y la Liga Nacional para la Democracia (Serie de monografías sobre el estudio de las lenguas y culturas de Asia y África de la ILCAA) (1999) de Gustaaf Houtman, ISBN 978-4-87297-748-6
Aung San Suu Kyi: Defendiendo la democracia en Birmania (Mujeres que cambian el mundo) (1998) de Bettina Ling ISBN 978-1-55861-197-9
Prisionero por la paz: Aung San Suu Kyi y la lucha de Birmania por la democracia (Serie Campeones de la libertad) (1994) de John Parenteau, ISBN 978-1-883846-05-3
Premio de mujeres Nobel de Marie Curie à Aung San Suu Kyi, 1903-1991 (1992) por Charlotte Kerner, Nicole Casanova, Gidske Anderson, ISBN 978-2-7210-0427-7
Aung San Suu Kyi, hacia una nueva libertad (1998) de Chin Geok Ang ISBN 978-981-4024-30-3
La lucha de Aung San Suu Kyi: sus principios y estrategia (1997) de Mikio Oishi ISBN 978-983-9861-06-8
En busca de George Orwell en Birmania (2004) de Emma Larkin ISBN 0-14-303711-0
El carácter es el destino: historias inspiradoras que todo joven debería conocer y todo adulto debería recordar (2005) de John McCain y Mark Salter. Random House ISBN 978-1-4000-6412-0
Silverstein, Josef (verano de 1996). "La idea de libertad en Birmania y el pensamiento político de Daw Aung San Suu Kyi" (PDF) . Asuntos del Pacífico . 69 (2): 211–228. doi :10.2307/2760725. JSTOR 2760725.
Bajo el dragón: un viaje por Birmania (1998/2010) de Rory MacLean ISBN 978-1-84511-622-4
Richard, Shannon (2007). La dama de Birmania. Londres: Oberon Books Ltd. ISBN 978-1849438919. Recuperado el 5 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
_headquarter.jpg/1280px-Aung_San_Suu_Kyi_speaking_to_supporters_at_National_League_for_Democracy_(NLD)_headquarter.jpg)
.jpg/1280px-Secretary_Clinton_Meets_Daw_Aung_San_Suu_Kyi_for_Dinner_(6437451337).jpg)
_(2).jpg/1280px-Protest_against_military_coup_(9_Feb_2021,_Hpa-An,_Kayin_State,_Myanmar)_(2).jpg)
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata