stringtranslate.com

Gobierno de Unidad Nacional de Myanmar

El Gobierno de Unidad Nacional de la República de la Unión de Myanmar ( birmano : အမျိုးသားညီညွတ်ရေး အစိုးရ ; abreviado NUG ) es un gobierno de Myanmar en el exilio formado por el Comité que Representa a Pyidaungsu Hlutta. w (CRPH), un grupo de legisladores electos y miembros del parlamento derrocados en Golpe de Estado en Myanmar de 2021 . El Parlamento Europeo ha reconocido al NUG como el gobierno legítimo de Myanmar. Incluye representantes de la Liga Nacional para la Democracia (el partido gobernante depuesto de la ex consejera estatal Aung San Suu Kyi ), grupos insurgentes de minorías étnicas y varios partidos menores . [1]

El Consejo de Administración del Estado (la junta militar gobernante del país ) ha declarado al NUG ilegal [2] y organización terrorista, [3] mientras que el NUG designó al Tatmadaw y sus organizaciones afiliadas como organizaciones terroristas bajo la Sección 3 de la Ley Antiterrorista de Myanmar. [4]

En mayo de 2021, el NUG anunció la formación de una " Fuerza de Defensa del Pueblo " y, en septiembre, el lanzamiento de una "guerra defensiva" y una revolución a nivel nacional contra la junta militar. [5] [6] En septiembre de 2021, el NUG había establecido oficinas de representación en los Estados Unidos , Reino Unido , Noruega , Francia , República Checa , Australia y Corea del Sur . [7] El 1 de febrero de 2022, el Ministerio de Asuntos Exteriores del NUG nombró a Saw Ba Hla Thein como primer representante en Japón . [8]

Historia

Tras el golpe militar del 1 de febrero de 2021, miembros de la Liga Nacional para la Democracia (LND) que habían sido elegidos legisladores en las elecciones generales de 2020 crearon un Comité Representativo de Pyidaungsu Hluttaw (la legislatura de Myanmar). [9] [10] Afirmó ser la autoridad legislativa legítima de Myanmar. [9] [10] El 16 de abril nombró a un grupo de funcionarios del Gobierno de Unidad Nacional, que incluía a miembros de la LND, otros partidos e independientes. [11]

El NUG buscó inmediatamente el reconocimiento internacional como gobierno de Myanmar y obtuvo mucho apoyo del pueblo de Myanmar . [12] Cuando se anunció el NUG, su ministro designado para Asuntos Interiores e Inmigración, Lwin Ko Latt , declaró que esperaba el pronto reconocimiento de varios países. [13] La Confederación Sindical Internacional pidió el reconocimiento del NUG por parte de los gobiernos y las Naciones Unidas , [14] y los Parlamentarios de la ASEAN por los Derechos Humanos, un grupo de legisladores pro derechos humanos dentro de los países de la ASEAN , pidieron a la ASEAN que invitara a la NUG a la reunión de líderes de la ASEAN el 24 de abril en lugar de representantes de la junta militar. [15]

En abril de 2021, el NUG estableció Public Voice Television (PVTV) como medio de comunicación para el NUG, el CRPH y el NUCC. [16] PVTV presenta una serie de programas, incluido un programa satírico llamado People's Voice TV, y reportajes de noticias. [17] [18]

El 5 de mayo de 2021, el NUG anunció la formación de las Fuerzas de Defensa del Pueblo como su brazo armado para lanzar una revolución armada contra la junta militar, que la designó organización terrorista el 8 de mayo. [5] [3]

El 7 de septiembre de 2021, el NUG anunció el lanzamiento de una guerra defensiva contra la junta militar e instó a los ciudadanos a rebelarse contra la junta en todos los rincones del país. [6]

El 6 de octubre de 2021, el ministro de Asuntos Exteriores de Malasia, Saifuddin Abdullah, advirtió al ejército birmano que estaba preparado para mantener conversaciones oficiales con el NUG si el ejército no cooperaba con los términos del consenso de cinco puntos de la ASEAN. [19] El 24 de octubre, el Ministerio de Asuntos Exteriores nombró a Bo Hla Tint, quien sirvió como ministro en el Gobierno de Coalición Nacional de la Unión de Birmania , como embajador ante la ASEAN. [20]

El 26 de abril de 2022, Lwin Ko Latt , Ministro del Interior e Inmigración, anunció la formación de la Oficina de Inteligencia Especial . El anuncio también mencionaba que debido a los arrestos arbitrarios, torturas, asesinatos y otros actos fascistas cometidos por el consejo militar terrorista en el país mediante el ejercicio del poder popular, se creó la Oficina de Inteligencia Especial para construir una seguridad nacional que garantizara el bienestar social. la seguridad y el desarrollo socioeconómico de la población, previniendo al mismo tiempo la violencia. [21]

El 7 de septiembre de 2022, el presidente interino del NUG, Duwa Lashi La , declaró que el régimen había perdido el control de la mitad del país y señaló que el NUG había formado más de 300 batallones de las PDF y fuerzas de defensa pública municipales en 250 de los municipios del país, mientras que aproximadamente 1.500 miembros de la resistencia Los combatientes habían muerto desde el golpe. [22]

El 6 de febrero de 2023, NUG declaró que había restablecido el acceso a Internet en al menos 15 municipios donde la junta había cortado el acceso desde 2021. El portavoz de NUG, Nay Phone Latt , también añadió que estaban brindando acceso sin utilizar la infraestructura de la junta. [23] El 13 de febrero, el NUG abrió una oficina de enlace oficial en Washington, DC para colaborar con el gobierno estadounidense. [24]

El 17 de septiembre de 2023, el Ministerio de Recursos Naturales y Conservación Ambiental (MONREC) del NUG declaró que disolvió la Asociación de Empresarios de Joyería y Gemas de Myanmar (MGJEA) por proporcionar ingresos fiscales a la SAC . [25]

Relaciones Internacionales

En abril de 2021, la Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera anunció su apoyo al NUG y pidió a la comunidad internacional que reconociera su legitimidad. [26]

En septiembre de 2021, en el período previo a la 76.ª Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU), se esperaba que la ONU tomara una decisión formal sobre el reconocimiento del gobierno legítimo de Myanmar. [27] Antes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, los principales sindicatos mundiales emitieron una declaración pidiendo un día de acción mundial para Myanmar, pidiendo específicamente a los gobiernos internacionales que reconozcan al NUG y que la asistencia humanitaria se proporcione únicamente a través de los canales del NUG. [28] Un compromiso entre bastidores entre China y Estados Unidos impidió que los representantes del ejército birmano asistieran a la sesión de la Asamblea General de la ONU, impidiendo efectivamente una decisión de reemplazar a Kyaw Moe Tun , el actual Representante Permanente de Myanmar que representa al NUG. [27] [29] Al 24 de noviembre de 2022, la lista de las Naciones Unidas de Jefes de Estado, Jefes de Gobierno y Ministros de Relaciones Exteriores de todos los Estados miembros continúa incluyendo a Win Myint como Presidente de la República de la Unión de Myanmar y Aung San Suu Kyi como Ministra de Asuntos Exteriores. [30]

El 5 de octubre de 2021, el Senado francés aprobó por unanimidad una resolución para reconocer formalmente al NUG como gobierno oficial de Myanmar y la envió a la Asamblea Nacional para su aprobación. [31] [32] [33] El 7 de octubre de 2021, el Parlamento Europeo adoptó una resolución que reconoce a la CRPH y al NUG como los únicos representantes legítimos de Myanmar. [34]

Desde que la ASEAN implementó el Consenso de Cinco Puntos con respecto a la situación en Myanmar en abril de 2021, el Consejo de Administración del Estado liderado por los militares no ha cumplido su compromiso con el plan de paz. [35] Los estados miembros de la ASEAN, particularmente Singapur, Malasia e Indonesia, han expresado públicamente su descontento con la continua intransigencia del SAC. [36] En mayo de 2022, el ministro de Relaciones Exteriores de Malasia, Saifuddin Abdullah , pidió públicamente a los estados miembros de la ASEAN que comenzaran a involucrar informalmente al NUG. [37] [38] La sugerencia provocó una protesta de SAC. [39] El 20 de septiembre de 2022, Malasia se convirtió en el primer Estado miembro de la ASEAN en colaborar públicamente con el NUG competidor. [40]

El NUG ha pedido a las Fuerzas de Defensa del Pueblo que no apunten a proyectos chinos. Además, supuestamente envió cartas de felicitación al secretario general del Partido Comunista Chino, Xi Jinping, después del 20.º Congreso Nacional del PCC en octubre de 2022. [41]

En noviembre de 2021 y diciembre de 2023, la Unión Interparlamentaria afirmó que la organización matriz del NUG, el Comité Representativo de Pyidaungsu Hluttaw , es el interlocutor legítimo de Myanmar y que sus miembros pueden participar en los asuntos oficiales de la UIP como observadores. [42]

Financiamiento e ingresos

En mayo de 2022, el NUG anunció que había recaudado 42 millones de dólares mediante actividades de recaudación de fondos, y que la mayoría de los ingresos se habían destinado a armas y apoyo a los funcionarios públicos en huelga. [43] [44] Ha lanzado una serie de iniciativas exitosas, incluida la venta de bonos del tesoro de Spring Revolution , una lotería en línea y la venta de tierras y propiedades vinculadas al ejército. La mayoría de los donantes del NUG viven en el extranjero y la evidencia limitada sugiere que la diáspora birmana en Singapur es la principal fuente de financiación. [45] El NUG también ha alentado a las empresas y a los contribuyentes con sede en Birmania a redirigir los impuestos al NUG, en lugar del régimen militar. [45] El NUG también ha lanzado NUGPay, un sistema de moneda digital paralelo. [45]

En mayo de 2022, el NUG recaudó 10 millones de dólares con la venta de la casa de Min Aung Hlaing en Yangon en Inya Lake Road . [45] [44] [46] En octubre de 2022, el NUG recaudó 9,3 millones de dólares durante una subasta de tierras en el municipio de Patheingyi en Mandalay confiscadas ilegalmente por los militares. [46] En enero de 2023, el NUG recaudó 10 millones de dólares en 18 horas, después de una preventa de apartamentos en terrenos de propiedad militar en Yangon. [47] En febrero de 2023, el NUG recaudó 4 millones de dólares después de que un empresario comprara los derechos de una mina de gemas en el municipio de Mogok . [48]

Casa matriz

Ejecutivos del Gobierno

Ministerios del Gobierno

Ministros del Gobierno

Ver también

Referencias

  1. ^ Nachemson, Andrew (24 de mayo de 2021). "La diáspora de Myanmar se manifiesta en Estados Unidos y recauda fondos en la batalla contra el golpe". Al Jazeera . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  2. ^ "Activistas de Myanmar realizan protestas de 'camisas azules'; informe dice que el jefe de la junta asistirá a la cumbre". Reuters . 21 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  3. ^ ab "La junta de Myanmar designa al gobierno en la sombra como grupo 'terrorista'". Deutsche Welle . 8 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  4. ^ ""Anuncio sobre lucha contra el terrorismo y designación de organizaciones terroristas"" . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  5. ^ ab Strangio, Sebastián (6 de mayo de 2021). "¿Puede tener éxito la nueva 'Fuerza de Defensa del Pueblo' de Myanmar?". El diplomático . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  6. ^ ab "El gobierno en la sombra de Myanmar lanza 'guerra defensiva popular'". Al Jazeera . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "El gobierno en la sombra de Myanmar establece una oficina en Corea del Sur". Nikkei Asia . 18 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  8. ^ ""¿Se puede decir que Japón ejerce la política de inmovilidad? Creo que puede ser la política del gobierno japonés. En mi opinión, Japón puede favorecer a la parte que obtenga la ventaja." Saw Ba Hla Thein, representante del NUG en Japón". Monitor de paz de Myanmar . 8 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  9. ^ ab "Los políticos de Myanmar desafían el golpe y dicen que son un verdadero gobierno". Noticias AP . 5 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  10. ^ ab "En medio del golpe, los legisladores de la LND de Myanmar forman un comité para actuar como parlamento legítimo". El Irrawaddy . 8 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "CRPH anuncia la formación del 'gobierno de unidad nacional' interino'". Myanmar ahora . 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "El gobierno de unidad de Myanmar dice que debe ser parte de cualquier intento de la ASEAN para poner fin a la crisis" . Reuters . 18 de abril de 2021. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  13. ^ "Algunos países reconocerán oficialmente el gobierno en la sombra de Myanmar en los próximos días, dice el nuevo ministro". Myanmar AHORA . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  14. ^ "Myanmar: se debe reconocer el gobierno de unidad nacional". www.ituc-csi.org . 19 de abril de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  15. ^ "Se debe invitar al Gobierno de Unidad Nacional de Myanmar a la Cumbre Especial de la ASEAN de esta semana, dicen los parlamentarios". Parlamentarios de la ASEAN por los Derechos Humanos . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  16. ^ "La Junta sufre numerosas bajas y miles de personas siguen desplazadas mientras se intensifica la ofensiva militar en el estado de Karen". Myanmar AHORA . 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  17. ^ Win, Zin Mar (5 de mayo de 2022). "Un presentador de noticias franco informa desde las selvas de Myanmar en medio de la represión de los medios". Radio Asia Libre . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  18. ^ "No hay noticias sobre la familia del locutor prodemocracia en poder de la Junta de Myanmar". El Irrawaddy . 6 de enero de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Malasia hablará con el gobierno paralelo de Myanmar si la junta no coopera con la ASEAN". El Irrawaddy . 6 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  20. ^ "NUG nombra a U Bo Hla Tint embajador ante la ASEAN". Radio Free Asia (en birmano). 26 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  21. ^ "အမိန့်ကြော်ငြာစာအမှတ် (၀၄/ ၂၀၂၂)" [Notificación nº (04/2022)]. Ministerio del Interior e Inmigración - Myanmar. 25 de abril de 2022. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022.[ fuente generada por el usuario ]
  22. ^ "NUG: Controlamos más de la mitad del territorio de Myanmar". El Irrawaddy . 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "El gobierno civil de Myanmar proporciona Internet en territorio controlado por los rebeldes". El Irrawaddy . 6 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  24. ^ Strangio, Sebastián (16 de febrero de 2023). "El Gobierno de Unidad Nacional de Myanmar abre una oficina en Washington" . El diplomático . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  25. ^ "El régimen afirma que 605 agentes de policía han muerto desde el golpe; NUG 'disuelve' la asociación de joyería". 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  26. ^ "La ICM respalda al Gobierno de unidad nacional de Myanmar". ICM . 2021.
  27. ^ ab Simpson, Adam (24 de septiembre de 2021). "Dos gobiernos afirman gobernar Myanmar. Entonces, ¿quién obtiene el asiento del país en la ONU?". La conversación . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Los sindicatos mundiales presionan a la ONU para que reconozca al NUG de Myanmar". ICM . 2021.
  29. ^ "Entrevista: 'Ahora no me siento preocupado en absoluto', dice el enviado de Myanmar sobre el ataque frustrado". Radio Asia Libre . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  30. ^ "JEFES DE ESTADO JEFES DE GOBIERNO MINISTROS DE ASUNTOS EXTERIORES" (PDF) . Naciones Unidas . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  31. ^ "El Senado francés reconoce al gobierno de unidad nacional de Myanmar". Noticias exclusivas . 7 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  32. ^ "propuesta de resolución en aplicación del artículo 34-1 de la Constitución, portant sur la nécessité de reconnaître le Gouvernement d'unité nationale de Birmanie". www.senat.fr . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  33. ^ Cabot, Cyrielle (1 de febrero de 2022). "Aniversario del golpe de Myanmar: el gobierno en el exilio insta a Francia a actuar contra la junta". Francia 24 . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  34. ^ "El Parlamento Europeo apoya al gobierno en la sombra de Myanmar". El Irrawaddy . 8 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  35. ^ Auto, Hermes (13 de septiembre de 2022). "Los líderes de la ASEAN tendrán que evaluar el progreso de los planes de paz de Myanmar: Vivian Balakrishnan". Los tiempos del estrecho . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  36. ^ Seah, Sharon; Thuzar, Moe (4 de julio de 2022). "¿Ha llegado la ASEAN al punto de rendimientos decrecientes con Myanmar?". FULCRO . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  37. ^ Strangio, Sebastián (12 de mayo de 2022). "El ministro de Relaciones Exteriores de Malasia dice que el enviado de la ASEAN 'da la bienvenida' a la idea de involucrar al NUG de Myanmar" . El diplomático . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  38. ^ Peter, Zsombor (8 de mayo de 2022). "Malasia sugiere que la ASEAN involucre al gobierno en la sombra de Myanmar". VOA . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  39. ^ Strangio, Sebastián (4 de mayo de 2022). "La Junta de Myanmar rechaza la sugerencia de que la ASEAN involucre al gobierno en la sombra" . El diplomático . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores de Malasia se reúne con el gobierno civil paralelo de Myanmar". El Irrawaddy . 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Chau, Thompson; Oo, Dominic (11 de enero de 2023). "¿China hizo un desaire al régimen militar de Myanmar?". Al Jazeera . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  42. ^ https://crphmyanmar.org/
  43. ^ "La lotería en línea del gobierno paralelo de Myanmar se agota en aproximadamente una hora". El Irrawaddy . 16 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  44. ^ ab "El Ministerio de Planificación, Finanzas e Inversiones de NUG recibe 42 millones de dólares de recaudación de fondos". Noticias y conocimientos de Mizzima Myanmar . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  45. ^ abcd "Crowdfunding a War: el dinero detrás de la resistencia de Myanmar - Myanmar". Alivio Web . 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  46. ^ ab "NUG recauda más de 9 millones de dólares vendiendo tierras confiscadas ilegalmente por el ejército de Myanmar". El Irrawaddy . 3 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  47. ^ "El gobierno civil de Myanmar recauda 10 millones de dólares con las preventas de condominios en Yangon". El Irrawaddy . 23 de enero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  48. ^ "El gobierno civil de Myanmar vende derechos de extracción de gemas". El Irrawaddy . 21 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  49. ^ ab "Quién es quién en el gobierno de unidad nacional de Myanmar". El Irrawaddy . 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  50. ^ "Ministerios". Sitio web oficial del Gobierno de Unidad Nacional . 10 de octubre de 2022.
  51. ^ CRPH (28 de julio de 2023). "Nombramiento de Viceministro (Número de anuncio: 2/2023)". ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos