El Gobierno de Coalición Nacional de la Unión de Birmania ( birmano : ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားည ွန့်ပေါင်းအစိုးရ [pjìdàʊɰ̃zṵ mjəmà nàɪɰ̃ŋàɰ̃ əmjóðá ɲʊ̰ɰ̃báʊɰ̃ əsója̰] ; NCGUB ) fue una administración que se autodenominó gobierno en el exilio de Birmania (Myanmar). Tenía su sede en Rockville, Maryland , Estados Unidos . Se estableció formalmente en diciembre de 1990, con Sein Win como su primer primer ministro. Se disolvió en septiembre de 2012.
El 18 de diciembre de 1990, en Manerplaw , la Liga Nacional para la Democracia (NLD) y los demás partidos de oposición de Birmania establecieron el Gobierno de Coalición Nacional de la Unión de Birmania , [2] y eligieron a Sein Win , primo hermano de Aung San Suu Kyi , como su primer ministro .
Una versión más nueva, el Gobierno Democrático de Birmania, reemplazó la estructura original en Bommersvik , Suecia, en una convención especial celebrada allí del 16 al 23 de julio de 1995. En un comunicado de prensa, embargado hasta el 27 de julio de 1995, los Representantes Electos de Birmania emitieron el siguiente comunicado: [3]
Tras la liberación de la líder democrática birmana y Premio Nobel de la Paz en 1991, Daw Aung San Suu Kyi , el 10 de julio de 1995, el Gobierno de Coalición Nacional de la Unión de Birmania (NCGUB), encabezado por el Primer Ministro, Dr. Sein Win, convocó la primera Convención de Representantes Electos de las zonas liberadas de Birmania en Bommersvik, Suecia, del 16 al 23 de julio de 1995. Los representantes del pueblo de Birmania elegidos en las elecciones generales del 27 de mayo de 1990 se reunieron para analizar la situación política drásticamente cambiada en Birmania y para reorganizar el NCGUB en una fuerza más eficaz para apoyar las iniciativas políticas de Daw Aung San Suu Kyi en Rangún . La Convención apoyó el llamamiento de Daw Aung San Suu Kyi a un diálogo político genuino y pidió al Secretario General de las Naciones Unidas que aplicara la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas que le pedía que ayudara en el proceso de reconciliación nacional en Birmania. Los representantes electos respaldaron un diálogo tripartito entre el ejército birmano dirigido por el SLORC , el movimiento democrático dirigido por Daw Aung San Suu Kyi y los líderes étnicos de Birmania. La Convención acogió con satisfacción la liberación de Daw Aung San Suu Kyi y agradeció a todos los que trabajaron por su liberación. El regreso de Daw Aung San Suu Kyi a la política y su determinación de seguir trabajando por la democracia en Birmania fueron aplaudidos y aplaudidos. También se reconoció el papel principal desempeñado por el Presidente del SLORC, el General Mayor Than Shwe, en la liberación de Daw Aung San Suu Kyi. Para dar a los líderes más flexibilidad para hacer frente a la situación rápidamente cambiante, el gobierno formado por representantes electos en Manerplaw el 18 de diciembre de 1990 fue disuelto oficialmente por la Convención de Representantes Electos el 21 de julio de 1995 en Bommersvik . La Convención reeligió por unanimidad al Dr. Sein Win en votación secreta para dirigir el nuevo gobierno. El nuevo gobierno reafirmó su compromiso con el establecimiento de una democracia parlamentaria multipartidista en el marco de una auténtica unión federal . El amplio apoyo al nuevo gobierno de coalición se refleja en la composición del gabinete. Los representantes electos estuvieron acompañados en sus deliberaciones por representantes del Consejo Nacional de la Unión de Birmania , líderes de la Liga Nacional para la Democracia (Zona Liberada), la Liga de Nacionalidades Unidas para la Democracia , el Frente Democrático de Estudiantes de Birmania , la Federación de Sindicatos de Birmania y representantes de NCGUB. La Convención fue organizada por Olof Palme, con sede en Estocolmo .Centro Internacional y Consejo Noruego de Birmania en Bommersvik, centro de formación de la Juventud Socialdemócrata de Suecia .
— El Gobierno Democrático de Birmania
El 14 de septiembre de 2012, el NCGUB se disolvió oficialmente para ayudar al proceso de reforma en Birmania . [4] [5]
Después de la convención de 1995, los representantes electos de la Unión de Birmania regresaron a Bommersvik en 2002. Las dos declaraciones históricas siguientes fueron el resultado de sus deliberaciones. [8] [9] [10]
En 1995, durante la primera convención que duró del 16 al 23 de julio, los representantes emitieron la Declaración de Bommersvik I con el siguiente preámbulo: [3]
Nosotros, los representantes del pueblo de Birmania, elegidos en las elecciones generales del 27 de mayo de 1990, reunidos en la Primera Convención de Representantes Electos de las zonas liberadas de Birmania, por la presente: Acogemos con satisfacción la liberación incondicional de Daw Aung San Suu Kyi, Premio Nobel de la Paz de 1991 , el 10 de julio de 1995; Agradecemos a todos los que han trabajado incansable y consistentemente por la liberación de Daw Aung San Suu Kyi y por la causa de la democracia en Birmania; Aplaudimos la determinación de Daw Aung San Suu Kyi, a pesar de haber pasado seis años bajo arresto domiciliario, de seguir trabajando para traer una verdadera democracia a Birmania; Acogemos con satisfacción el regreso de Daw Aung San Suu Kyi a la política para tomar el manto de su padre, el general Aung San , en la segunda lucha de Birmania por la independencia;...
— Los representantes electos de la Unión de Birmania
En 2002, durante la segunda convención que duró del 25 de febrero al 1 de marzo, los representantes emitieron la Declaración de Bommersvik II con el siguiente pasaje introductorio: [11] [12]
Nosotros, los representantes del pueblo de Birmania, elegidos en las elecciones generales del 27 de mayo de 1990, actualmente miembros del Gobierno de Coalición Nacional de la Unión de Birmania y/o de la Unión de Miembros del Parlamento, reunidos en la Convención de Representantes Electos celebrada en Bommersvik por segunda vez, reafirmamos por la presente nuestro mandato, posición y objetivos estratégicos: que nunca ignoraremos la voluntad del pueblo birmano expresada a través de las elecciones generales de mayo de 1990; que la negativa de los militares a respetar los resultados de las elecciones no disminuye en modo alguno la validez de estos resultados.
— Los representantes electos de la Unión de Birmania
El primer borrador de constitución propuesto por el NCGUB fue publicado por el Consejo Nacional de la Unión de Birmania (NCUB) en diciembre de 1997 con el siguiente preámbulo : [13]
Nosotros, el pueblo de la Unión de Birmania, tenemos claras aspiraciones en cuanto al establecimiento de los derechos humanos básicos, la garantía de los derechos democráticos y de los derechos de todas las nacionalidades étnicas, la paz duradera y la formación de una unión de múltiples Estados que genere prosperidad y unidad. Aspiramos a establecer un gobierno representativo de conformidad con una constitución que defienda, proteja y defienda los derechos de todas las personas, sobre la base de la libertad, la igualdad ante la ley, la justicia, la paz y el imperio de la ley. Basándonos en estas aspiraciones, decidimos firmemente vivir juntos en paz y armonía en esta Unión Federal de Birmania libre y plenamente soberana, y aceptamos y adoptamos esta Constitución como la ley suprema de la Unión Federal .
—NCGUB
