stringtranslate.com

Calcuta

Calcuta ( Reino Unido : / k ɒ l ˈ k ɑː t ə / [13] o / k ɒ l ˈ k ʌ t ə / , [14] EE. UU. : / k oʊ l ˈ k ɑː t ɑː / , [15] bengalí: [kolˈkata] ⓘ ,IAST: Kōlkātā ; También conocida comoCalcuta / k æ l ˈ k ʌ t ə / [14][15]que fueel nombre oficial hasta 2001) es la capital y ciudad más grande delestadodeBengala Occidental. Se encuentra en la orilla oriental delrío Hooghly, a 80 km (50 millas) al oeste de la frontera conBangladesh. Es el principalcentrofinancieroycomercialesteynoreste de la India. [16]Calcuta es laséptima ciudad más pobladadela Indiacon una población estimadapropiamente dichade 4,5 millones (0,45 millones de rupias). [17]Es el centro de laRegión Metropolitana de Calcuta, una de lasáreas metropolitanas más pobladas del mundocon una población de más de 15 millones (1,5 millones de rupias) de residentes. Calcuta es lacapital cultural de facto de la Indiay una ciudad de importancia histórica y cultural en laregión histórica de Bengala. [1][18][19]Es la segundaciudad de habla bengalídel mundo. Tiene el mayor número depremios Nobelentre todas las ciudades de la India.

Las tres aldeas anteriores a Calcuta fueron gobernadas por el Nawab de Bengala bajo la soberanía mogol . Después de que Nawab concediera a la Compañía de las Indias Orientales una licencia comercial en 1690, [20] la Compañía desarrolló el área en Fort William . Nawab Siraj ud-Daulah ocupó el fuerte en 1756, pero fue derrotado en la batalla de Plassey en 1757, después de que su general Mir Jafar se amotinara en apoyo de la compañía, y luego fue nombrado Nawab por un breve tiempo. [21] Bajo el gobierno de la compañía y posteriormente de la corona , Calcuta sirvió como capital de facto de la India hasta 1911. Calcuta era la segunda ciudad más grande del Imperio Británico , después de Londres , [22] y era el centro de la burocracia, la política, el derecho, educación, ciencia y artes en la India. La ciudad estuvo asociada con muchas de las figuras y movimientos del Renacimiento bengalí . Fue el semillero del movimiento nacionalista indio . [23] La Universidad de Calcuta y sus facultades afiliadas produjeron muchas figuras destacadas del sur de Asia.

La arquitectura de Calcuta incluye muchos monumentos imperiales, como el Victoria Memorial , el Puente Howrah y el Gran Hotel . El patrimonio de la ciudad incluye el único barrio chino de la India y restos de comunidades judía , armenia, griega y angloindia. La ciudad está estrechamente vinculada con la cultura Bhadralok y los Zamindars de Bengala , incluidos los hindúes bengalíes , los musulmanes bengalíes y los aristócratas tribales. La partición de Bengala afectó la suerte de la ciudad. A finales del siglo XX, la ciudad acogió al gobierno en el exilio de Bangladesh durante la Guerra de Liberación de Bangladesh en 1971; [24] construyó el primer metro de la India ; y fue superada por Mumbai (antes Bombay) como la ciudad más grande de la India. El puerto de Calcuta es el puerto operativo más antiguo de la India. La ciudad es considerada a menudo como la capital cultural de la India .

Tras la independencia en 1947, Calcuta, que alguna vez fue el principal centro de comercio, cultura y política de la India, sufrió muchas décadas de violencia política y estancamiento económico antes de recuperarse. [25] La ciudad también se vio inundada de refugiados hindúes de Bengala Oriental (actual Bangladesh) en las décadas posteriores a la partición de la India en 1947 , transformando su paisaje y dando forma a su política. [26] [27] Una ciudad demográficamente diversa, la cultura de Calcuta presenta idiosincrasias que incluyen vecindarios distintivamente unidos ( paras ) y conversaciones de estilo libre ( adda ). Calcuta es hogar de venerables instituciones de importancia nacional, incluida la Academia de Bellas Artes , la Sociedad Asiática , el Museo Indio y la Biblioteca Nacional de la India . Es el centro de la industria cinematográfica bengalí india, conocida como Tollywood . Entre las instituciones científicas, Calcuta alberga el Servicio Geológico de la India , el Servicio Botánico de la India , la Sociedad Matemática de Calcuta , la Asociación del Congreso de Ciencias de la India , el Servicio Zoológico de la India , la Sociedad de Horticultura , la Institución de Ingenieros , el Estudio Antropológico de la India y la Asociación de Salud Pública de la India . Cuatro premios Nobel y dos ganadores del Premio Nobel están asociados con la ciudad. [28] Aunque alberga importantes instalaciones y franquicias de críquet, Calcuta se destaca en la India por ser el centro del fútbol asociativo del país. Calcuta es conocida por sus grandes celebraciones del festival hindú de Durga Puja , reconocido por la UNESCO por su importancia para el patrimonio mundial. [29] Por lo tanto, Calcuta también es conocida como la "Ciudad de la Alegría". [30]

Etimología

La palabra Calcuta ( bengalí : কলকাতা [kolˈkata] ) deriva de Kôlikata (bengalí: কলিকাতা [ˈkɔliˌkata] ), el nombre en bengalí de una de las tres aldeas anteriores a la llegada de los británicos; las otras dos aldeas eran Sutanuti y Govindapur . [31]

Hay varias explicaciones para la etimología de este nombre:

Aunque el nombre de la ciudad siempre se ha pronunciado Kolkata o Kôlikata en bengalí, la forma inglesa Calcuta fue el nombre oficial hasta 2001, cuando se cambió a Kolkata para que coincidiera con la pronunciación bengalí. [35]

Historia

Barcos de la Compañía Británica de las Indias Orientales cerca de Fort William en el puerto de Calcuta en 1735

El descubrimiento y estudio arqueológico de Chandraketugarh , 35 km (22 millas) al norte de Calcuta, proporciona evidencia de que la región en la que se encuentra la ciudad ha estado habitada durante más de dos milenios. [36] [37] La ​​historia registrada de Calcuta comenzó en 1690 con la llegada de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales , que estaba consolidando su negocio comercial en Bengala. A menudo se considera a Job Charnock como el fundador de la ciudad; [38] sin embargo, en respuesta a una petición pública, [39] el Tribunal Superior de Calcuta dictaminó en 2003 que la ciudad no tiene un fundador. [40] El área ocupada por la ciudad actual abarcaba tres aldeas: Kalikata , Gobindapur y Sutanuti . Kalikata era un pueblo de pescadores; Sutanuti era un pueblo de tejedores a orillas del río; y Gobindapur era un puesto comercial para los príncipes comerciantes indios. Estos pueblos formaban parte de una finca perteneciente a la familia de zamindars Sabarna Roy Choudhury . La finca fue vendida a la Compañía de las Indias Orientales en 1698. [41] : 1 

Raj Bhavan, Calcuta , fue el hogar del Gobernador de Bengala y del Gobernador General de la India.

En 1712, los británicos completaron la construcción de Fort William , situado en la orilla este del río Hooghly para proteger su fábrica comercial. [42] Enfrentando frecuentes escaramuzas con las fuerzas francesas , los británicos comenzaron a mejorar sus fortificaciones en 1756. El Nawab de Bengala, Siraj ud-Daulah, condenó la militarización y la evasión fiscal de la empresa. Su advertencia no fue escuchada y el Nawab atacó; su captura de Fort William provocó el asesinato de varios funcionarios de la compañía de las Indias Orientales en el Agujero Negro de Calcuta . [43] Una fuerza de soldados de la Compañía ( cipayos ) y tropas británicas lideradas por Robert Clive recuperaron la ciudad al año siguiente. [43] Según el Tratado de Allahabad de 1765 después de la batalla de Buxar , la compañía de las Indias Orientales fue nombrada recaudadora de impuestos imperial del emperador mogol en la provincia de Bengala, Bihar y Orissa, mientras que los nawabs designados por mogoles continuaron gobernando la provincia. [44] Declarada ciudad presidencial , Calcuta se convirtió en la sede de la Compañía de las Indias Orientales en 1773. [45]

En 1793, se abolió el poder gobernante de los nawabs y la Compañía de las Indias Orientales tomó el control total de la ciudad y la provincia. A principios del siglo XIX se drenaron las marismas que rodeaban la ciudad; El área de gobierno se dispuso a lo largo de las orillas del río Hooghly. Richard Wellesley , gobernador general de la presidencia de Fort William entre 1797 y 1805, fue en gran parte responsable del desarrollo de la ciudad y de su arquitectura pública. [46] A lo largo de finales del siglo XVIII y XIX, la ciudad fue un centro del comercio de opio de la Compañía de las Indias Orientales. [47] Un censo de 1837 registra la población de la ciudad propiamente dicha como 229.700, de los cuales los residentes británicos constituían sólo 3.138. [48] ​​La misma fuente dice que otros 177.000 residían en los suburbios y pueblos vecinos, lo que hace que la población total del gran Calcuta sea de 406.700.

Mezquita Tipu Sultan en 1945
Vallas publicitarias bengalíes en 1945

En 1864, un tifón azotó la ciudad y mató a unas 60.000 personas en Calcuta. [49]

En la década de 1850, Calcuta tenía dos áreas: White Town, que era principalmente británica y centrada en Chowringhee y Dalhousie Square ; y Black Town, principalmente india y centrada en el norte de Calcuta. [50] La ciudad experimentó un rápido crecimiento industrial a partir de principios de la década de 1850, especialmente en las industrias textil y del yute; Esto alentó a las empresas británicas a invertir masivamente en proyectos de infraestructura, que incluían conexiones telegráficas y la estación de tren de Howrah . La fusión de las culturas británica e india dio lugar al surgimiento de una nueva clase babu de indios urbanos, cuyos miembros eran a menudo burócratas, profesionales, lectores de periódicos y anglófilos; por lo general pertenecían a comunidades hindúes de casta superior. [51] En el siglo XIX, el Renacimiento de Bengala provocó una mayor sofisticación sociocultural entre los habitantes de la ciudad. En 1883, Calcuta fue sede de la primera conferencia nacional de la Asociación Nacional India , que fue la primera organización nacionalista declarada en la India. [52]

La partición de Bengala en 1905 por motivos religiosos provocó protestas masivas, lo que hizo de Calcuta un lugar menos hospitalario para los británicos. [53] [54] La capital se trasladó a Nueva Delhi en 1911. [55] Calcuta continuó siendo un centro para organizaciones revolucionarias asociadas con el movimiento independentista indio . La ciudad y su puerto fueron bombardeados varias veces por los japoneses entre 1942 y 1944, durante la Segunda Guerra Mundial . [56] [57] Millones de personas murieron de hambre durante la hambruna de Bengala de 1943 (al mismo tiempo que la guerra) debido a una combinación de factores militares, administrativos y naturales. [58] Las demandas para la creación de un estado musulmán condujeron en 1946 a un episodio de violencia comunitaria que mató a más de 4.000 personas. [59] [60] [61] La partición de la India provocó más enfrentamientos y un cambio demográfico: muchos musulmanes se fueron a Pakistán Oriental (actual Bangladesh ), mientras que cientos de miles de hindúes huyeron a la ciudad. [62]

Durante las décadas de 1960 y 1970, graves cortes de energía, huelgas y un violento movimiento marxista - maoísta por parte de grupos conocidos como naxalitas dañaron gran parte de la infraestructura de la ciudad, lo que provocó un estancamiento económico. [25] Durante la guerra secesionista de independencia de Pakistán Oriental en 1971, la ciudad fue el hogar del gobierno en el exilio de Bangladesh . [24] Durante la guerra, los refugiados llegaron en masa a Bengala Occidental y pusieron a prueba la infraestructura de Calcuta. [63] El Comando Oriental del ejército indio, con base en Fort William, jugó un papel fundamental en la Guerra Indo-Pakistaní de 1971 y en asegurar la rendición de Pakistán . A mediados de la década de 1980, Mumbai (entonces llamada Bombay) superó a Calcuta como la ciudad más poblada de la India. En 1985, el primer ministro Rajiv Gandhi calificó a Calcuta de "ciudad moribunda" a la luz de sus problemas sociopolíticos. [64] En el período 1977-2011, Bengala Occidental fue gobernada desde Calcuta por el Frente de Izquierda , que estaba dominado por el Partido Comunista de la India (CPM). Fue el gobierno comunista elegido democráticamente con más años de servicio en el mundo, durante el cual Calcuta fue una base clave para el comunismo indio . [65] [66] [67] En las elecciones a la Asamblea Legislativa de Bengala Occidental de 2011 , el Frente de Izquierda fue derrotado por el Congreso de Trinamool . La recuperación económica de la ciudad cobró impulso después de la década de 1990, cuando la India comenzó a instituir reformas pro mercado . Desde 2000, el sector de servicios de tecnología de la información (TI) ha revitalizado la estancada economía de Calcuta. La ciudad también está experimentando un marcado crecimiento en su base manufacturera. [68]

Geografía

Vista aérea de Calcuta con el río Hooghly

Extendida aproximadamente de norte a sur a lo largo de la orilla este del río Hooghly , Calcuta se encuentra dentro del delta inferior del Ganges en el este de la India, aproximadamente a 75 km (47 millas) al oeste de la frontera internacional con Bangladesh; La elevación de la ciudad es de 1,5 a 9 m (de 5 a 30 pies). [69] Gran parte de la ciudad era originalmente un humedal que fue recuperado a lo largo de décadas para dar cabida a una población floreciente. [70] Las áreas restantes sin desarrollar, conocidas como los Humedales del Este de Calcuta , fueron designadas "humedal de importancia internacional" por la Convención de Ramsar (1975). [71] Como ocurre con la mayor parte de la llanura indogangética , el suelo y el agua son predominantemente de origen aluvial . Calcuta está situada sobre la "cuenca de Bengala", una cuenca terciaria pericratónica. [72] La cuenca de Bengala comprende tres unidades estructurales: plataforma o plataforma en el oeste; bisagra central o rotura de estante/pendiente; y parte cuencana profunda en el este y sureste. Calcuta se encuentra en la cima de la parte occidental de la zona bisagra, que tiene unos 25 km (16 millas) de ancho a una profundidad de unos 45.000 m (148.000 pies) debajo de la superficie. [72] Las zonas de estante y bisagras tienen muchas fallas, entre ellas algunas están activas. El espesor total del sedimento debajo de Calcuta es de casi 7.500 m (24.600 pies) por encima del basamento cristalino ; de estos, los 350 a 450 m (1150 a 1480 pies) superiores son del Cuaternario , seguidos por 4500 a 5500 m (14 760 a 18 040 pies) de sedimentos terciarios , 500 a 700 m (1640 a 2300 pies) de lavado de trampa de trampa del Cretácico y 600 –800 m (1970–2620 pies) Pérmico - Rocas carboníferas de Gondwana . [72] Los sedimentos cuaternarios consisten en arcilla, limo y varios grados de arena y grava. Estos sedimentos están intercalados entre dos lechos de arcilla: el inferior a una profundidad de 250 a 650 m (820 a 2130 pies); el superior de 10 a 40 m (30 a 130 pies) de espesor. [73] Según la Oficina de Estándares de la India , en una escala que va del I al V en orden de susceptibilidad creciente a los terremotos, la ciudad se encuentra dentro de la zona sísmica III . [74]

Clima

Calcuta está sujeta a un clima tropical húmedo y seco que se denomina Aw según la clasificación climática de Köppen . Según un informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo , su zona de vientos y ciclones tiene "un riesgo de daños muy alto". [74]

Temperatura

La temperatura media anual es de 26,8 °C (80,2 °F); las temperaturas medias mensuales son de 19 a 30 °C (66 a 86 °F). Los veranos (marzo-junio) son calurosos y húmedos, con temperaturas que rondan los 30 grados centígrados; Durante los períodos secos, las temperaturas máximas en ocasiones superan los 40 °C (104 °F) en mayo y junio. [75] El invierno dura aproximadamente 2+1 ⁄ meses , con mínimas estacionales que caen a 9-11 °C (48-52 °F) en diciembre y enero. Mayo es el mes más caluroso, con temperaturas diarias que oscilan entre 27 y 37 °C (81 y 99 °F); Enero, el mes más frío, tiene temperaturas que varían entre 12 y 23 °C (54 y 73 °F). La temperatura más alta registrada es de 43,9 °C (111,0 °F) y la más baja es de 5 °C (41 °F). [75] El invierno es suave y el clima muy agradable reina en la ciudad durante toda esta temporada. A menudo, entre abril y junio, la ciudad se ve azotada por fuertes lluvias o ráfagas de polvo, seguidas de tormentas eléctricas o granizadas, que alivian la humedad predominante. Estas tormentas son de naturaleza convectiva y se conocen localmente como kal bôishakhi ( কালবৈশাখী ), o "Nor'westers" en inglés. [76]

Lluvia

Las lluvias traídas por la rama del Golfo de Bengala del monzón de verano del suroeste [77] azotan Calcuta entre junio y septiembre, proporcionándole la mayor parte de su precipitación anual de aproximadamente 1.850 mm (73 pulgadas). El total de precipitaciones mensuales más alto se produce en julio y agosto. En estos meses, a menudo la lluvia incesante durante varios días trae vida a los habitantes de la ciudad. La ciudad recibe 2.107 horas de sol al año, y la exposición máxima a la luz solar se produce en abril. [78] Calcuta ha sido azotada por varios ciclones; estos incluyen sistemas que ocurrieron en 1737 y 1864 y que mataron a miles de personas. [79] [80] Más recientemente, el ciclón Aila en 2009 y el ciclón Amphan en 2020 causaron daños generalizados a Calcuta al traer vientos catastróficos y lluvias torrenciales.

Cuestiones ambientales

La contaminación es una preocupación importante en Calcuta. En 2008 , las concentraciones anuales de dióxido de azufre y dióxido de nitrógeno estaban dentro de los estándares nacionales de calidad del aire ambiente de la India, pero los niveles de partículas suspendidas respirables eran altos y tenían una tendencia creciente durante cinco años consecutivos, lo que provocaba smog y neblina. [89] [90] La grave contaminación del aire en la ciudad ha provocado un aumento de enfermedades respiratorias relacionadas con la contaminación, como el cáncer de pulmón. [91]

paisaje urbano

Estructura urbana

Horizonte de la ciudad de Calcuta desde el puente Hoogly.
Park Street, Kolkata , una de las zonas elegantes de Kolkata

Calcuta, que está bajo la jurisdicción de la Corporación Municipal de Calcuta (KMC), tiene una superficie de 206,08 km2 ( 80 millas cuadradas). [92] La dimensión este-oeste de la ciudad es comparativamente estrecha y se extiende desde el río Hooghly en el oeste hasta aproximadamente la circunvalación metropolitana del este en el este, un lapso de 9 a 10 km (5,6 a 6,2 millas). [93] La distancia norte-sur es mayor y su eje se utiliza para dividir la ciudad en Calcuta norte, central, sur y este. El norte de Kolkata es la parte más antigua de la ciudad. Caracterizado por una arquitectura del siglo XIX y callejones estrechos, incluye áreas como Jorasanko , Rajabazar , Maniktala , Ultadanga , Shyambazar , Shobhabazar , Bagbazar , Cossipore , Sinthee , etc. Las áreas suburbanas del norte como Dum Dum , Baranagar , Belgharia , Sodepur , Khardaha , New Barrackpore , Madhyamgram , Barrackpore , Barasat, etc. también se encuentran dentro de la ciudad de Calcuta (como estructura metropolitana). [94] : 65–66  Calcuta central alberga el distrito comercial central. Contiene BBD Bagh , anteriormente conocida como Plaza Dalhousie, y la Explanada al este; Rajiv Gandhi Sarani está al oeste. [95] Allí se encuentran la Secretaría de Bengala Occidental , la Oficina General de Correos , el Banco de la Reserva de la India , el Tribunal Superior de Calcuta , la Jefatura de Policía de Lalbazar y varias otras oficinas gubernamentales y privadas. Otro centro de negocios es el área al sur de Park Street , que comprende vías como Jawahar Lal Nehru Road , Abanindra Nath Tagore Sarani , Dr. Martin Luther King Sarani, Dr. Upendra Nath Brahmachari Sarani, Shakespeare Sarani y Acharay Jagadish Chandra Basu Road . [96] El sur de Calcuta se desarrolló después de que la India obtuvo su independencia en 1947; Incluye barrios exclusivos como Bhawanipore , Alipore , Ballygunge , Kasba , Dhakuria , Santoshpur , Garia , Golf Green ,Tollygunge , New Alipore , Behala , Barisha , etc. Las áreas suburbanas del sur como Maheshtala , Budge Budge , Rajpur Sonarpur , Baruipur , etc. también se encuentran dentro de la ciudad de Calcuta (como estructura metropolitana). [31] El Maidan es un gran campo abierto en el corazón de la ciudad que ha sido llamado el "pulmón de Calcuta" [97] y alberga eventos deportivos y reuniones públicas. [98] El Victoria Memorial y el hipódromo de Kolkata están ubicados en el extremo sur del Maidan. Entre los otros parques se encuentran Central Park en Bidhannagar y Millennium Park en Rajiv Gandhi Sarani, a lo largo del río Hooghly.

Área metropolitana y ciudades satélite

El horizonte de Calcuta desde el Maidan

El área metropolitana de Calcuta se extiende sobre 1.886,67 km2 ( 728,45 millas cuadradas) [99] : 7  y comprende 4 corporaciones municipales (incluida la Corporación Municipal de Calcuta), 37  municipios locales y 24  panchayat samitis , a partir de 2011. [99] : 7  El La aglomeración urbana abarcaba 72 ciudades y 527 pueblos y aldeas en 2006. [92] Las áreas suburbanas del área metropolitana de Calcuta incorporan partes de los siguientes distritos: 24 Parganas Norte , 24 Parganas Sur , Howrah , Hooghly y Nadia . [94] : 15 

Dos municipios planificados en la región metropolitana de Calcuta son Bidhannagar , también conocido como Salt Lake City y ubicado al noreste de la ciudad; y Rajarhat , también llamada Ciudad Nueva y situada al este de Bidhannagar. [31] [100] En la década de 2000, el Sector 5 en Bidhannagar se convirtió en un centro de negocios para empresas de tecnología de la información y telecomunicaciones. [101] [102] Tanto Bidhannagar como New Town están situados fuera de los límites de la Corporación Municipal de Kolkata, en sus propios municipios. [100]

Economía

Edificio Tata Steel en Kolkata CBD
Edificio del Banco de la Reserva de la India , Calcuta

Calcuta es el centro comercial y financiero del este y noreste de la India [94] y sede de la Bolsa de Valores de Calcuta . [103] [104] Es un importante puerto comercial y militar, y es una de las cinco ciudades del este de la India (junto con Bhubaneswar , Guwahati , Imphal y Kushinagar ) que tienen un aeropuerto internacional. Calcuta, que alguna vez fue la principal ciudad de la India, experimentó un declive económico constante en las décadas posteriores a la independencia de la India debido a fuertes aumentos demográficos y un aumento del sindicalismo militante , que incluyó frecuentes huelgas respaldadas por partidos de izquierda. [68] Desde la década de 1960 hasta finales de la de 1990, se cerraron varias fábricas y se trasladaron empresas. [68] La falta de capital y recursos se sumó al estado deprimido de la economía de la ciudad y dio lugar a un sobrenombre no deseado: la "ciudad moribunda". [105] La suerte de la ciudad mejoró después de que se liberalizó la economía india en la década de 1990 y el gobierno del estado de Bengala Occidental promulgó cambios en la política económica. [68] Estimaciones recientes de la economía del área metropolitana de Calcuta han oscilado entre $ 150 y $ 250 mil millones ( PIB PPA ) y la han clasificado como la tercera área metropolitana más productiva de la India. [106]

La producción flexible ha sido la norma en Calcuta, que tiene un sector informal que emplea a más del 40% de la fuerza laboral. [31] Un grupo no organizado, los vendedores ambulantes , generó negocios por valor de 87,72 mil millones de rupias ( 2 mil millones de dólares estadounidenses ) en 2005. [107] En 2001 , alrededor del 0,81% de la fuerza laboral de la ciudad estaba empleada en el sector primario (agricultura, silvicultura, minería, etc.); el 15,49% trabajaba en el sector secundario (industrial y manufacturero); y el 83,69% trabajaba en el sector terciario (industrias de servicios). [94] : 19  En 2003 , la mayoría de los hogares de los barrios marginales se dedicaban a ocupaciones pertenecientes al sector informal; El 36,5% estaban involucrados en servicios a la clase media urbana (como empleadas domésticas, conductores, etc.) y el 22,2% eran trabajadores ocasionales . [108] : 11  Alrededor del 34% de la fuerza laboral disponible en los barrios marginales de Calcuta estaba desempleada. [108] : 11  Según una estimación, casi una cuarta parte de la población vive con menos de 27 rupias (equivalentes a 45 centavos de dólar) al día. [109]

Las principales empresas manufactureras de la ciudad son Alstom , Larsen & Toubro , [110] Fosroc , [111] Videocon . [112] Como en muchas otras ciudades indias, la tecnología de la información se convirtió en un sector de alto crecimiento en Calcuta a partir de finales de la década de 1990; El sector de TI de la ciudad creció a un ritmo del 70% anual, una tasa que duplicaba el promedio nacional. [68] La década de 2000 vio un aumento de las inversiones en los sectores inmobiliario, de infraestructura, minorista y hotelero; Se inauguraron varios grandes centros comerciales y hoteles. [113] [114] [115] [116] [117] Empresas como ITC Limited , CESC Limited , Exide Industries , Emami , Eveready Industries India , Lux Industries , Rupa Company , Berger Paints , Birla Corporation , Britannia Industries y Purushottam Publishers [118] tienen su sede en la ciudad. Philips India, PricewaterhouseCoopers India, Tata Global Beverages y Tata Steel tienen su domicilio social y sede zonal en Calcuta. Calcuta alberga la sede de dos bancos importantes: UCO Bank y Bandhan Bank . El Banco de la Reserva de la India y el Banco Estatal de la India tienen su oficina zonal oriental en Calcuta. India Government Mint, Kolkata es una de las cuatro casas de moneda de la India. Algunas de las empresas más antiguas del sector público tienen su sede en la ciudad, como Coal India Limited , National Insurance Company , Garden Reach Shipbuilders & Engineers , Tea Board of India , Geological Survey of India , Zoological Survey of India , Botanical Survey of India , Yute. Corporación de la India , National Test House, Hindustan Copper y la Junta de Fábricas de Artillería del Ministerio de Defensa de la India .

Demografía

Población

El demonio de los residentes de Kolkata es Calcutan y Kolkatan . [120] [121] Según los resultados provisionales del censo nacional de 2011, el distrito de Calcuta, que ocupa un área de 185 km 2 (71 millas cuadradas), tenía una población de 4.486.679; [122] su densidad de población era 24.252/km 2 (62.810/milla cuadrada). [122] Esto representa una disminución del 1,88% durante el decenio 2001-2011. La proporción de sexos es de 899 mujeres por cada 1.000 hombres, cifra inferior al promedio nacional. [123] La proporción se ve deprimida por la afluencia de hombres trabajadores de las zonas rurales circundantes, del resto de Bengala Occidental; Estos hombres comúnmente dejan atrás a sus familias. [124] La tasa de alfabetización de Calcuta del 87,14% [123] supera el promedio nacional del 74%. [125] Los totales de población finales del censo de 2011 indicaron que la población de la ciudad era 4.496.694. [4] La aglomeración urbana tenía una población de 14.112.536 en 2011. [6]

En 2003 , alrededor de un tercio de la población, o 15 lakh (1,5 millones) de personas, vivían en 3.500 barrios marginales ocupados ilegalmente y 2.011 registrados . [108] : 4  [126] : 92  Los barrios marginales autorizados (con acceso a servicios básicos como agua, letrinas y recogida de basura por parte de la Corporación Municipal de Kolkata) se pueden dividir en términos generales en dos grupos: bustees , en los que los habitantes de los barrios marginales tienen derechos a largo plazo. contrato de arrendamiento con los propietarios del terreno; y colonias de udbastu , asentamientos que el gobierno había arrendado a refugiados del actual Bangladesh. [126] [108] : 5  Los barrios marginales no autorizados (desprovistos de servicios básicos proporcionados por la municipalidad) están ocupados por ocupantes ilegales que comenzaron a vivir en tierras invadidas, principalmente a lo largo de canales, líneas ferroviarias y carreteras. [126] : 92  [108] : 5  Según la Encuesta Nacional de Salud Familiar de 2005, alrededor del 14% de los hogares en Calcuta eran pobres, mientras que el 33% vivía en barrios marginales, lo que indica que una proporción sustancial de los hogares en zonas de barrios marginales estaban en mejor situación económica. que el cuarto inferior de los hogares urbanos en términos de nivel de riqueza. [127] : 23  La Madre Teresa recibió el Premio Nobel de la Paz por fundar y trabajar con las Misioneras de la Caridad en Calcuta, una organización "cuya tarea principal era amar y cuidar a aquellas personas que nadie estaba preparado para cuidar". [128]

Idiomas

Idiomas hablados en la ciudad de Calcuta (censo de 2011) [129]

  Bengalí (oficial) (61,45%)
  Hindú (22,84%)
  Urdu (13,03%)
  Odía (0,58%)
  Guyaratí (0,57%)
  Punjabí (0,35%)
  Nepalí (0,18%)
  Otros (1,0%)

El bengalí , el idioma oficial del estado, es el idioma dominante en Calcuta. [130] El inglés también se utiliza, especialmente entre los trabajadores administrativos. Una minoría considerable habla hindi y urdu . [131] [132] Los hindúes bengalíes forman la mayoría de la población de Calcuta; Marwaris , biharis y musulmanes de habla urdu constituyen grandes minorías. [133] Entre las comunidades más pequeñas de Calcuta se encuentran chinos , tamiles , nepalíes , pathans/afganos (conocidos localmente como Kabuliwala [134] ) , odias , telugus , gujaratis , angloindios , armenios , musulmanes bengalíes , griegos , tibetanos , maharashtrianos , konkanis , malayalees. , punjabíes y parsis . [41] : 3  El número de armenios, griegos, judíos y otros grupos de origen extranjero disminuyó durante el siglo XX. [135] La población judía de Calcuta era de 5.000 personas durante la Segunda Guerra Mundial, pero disminuyó después de la independencia de la India y el establecimiento de Israel; [136] en 2013, había 25 judíos en la ciudad. [137] El único barrio chino de la India se encuentra en el este de Calcuta; [135] alguna vez fue el hogar de 20.000 chinos étnicos, su población se redujo a alrededor de 2.000 en 2009 [135] como resultado de múltiples factores que incluyen la repatriación y la negación de la ciudadanía india después de la guerra chino-india de 1962 , y la inmigración a países extranjeros para mejorar. oportunidades economicas. [138] La comunidad china trabajó tradicionalmente en la industria del curtido local y dirigió restaurantes chinos. [135] [139]

Religiones

Otros incluyen sijismo , budismo y otras religiones (0,03%)

Según el censo de 2011, el 76,51% de la población es hindú , el 20,60%  musulmana , el 0,88%  cristiana y el 0,47%  jainista . [141] El resto de la población incluye sijs , budistas y otras religiones, lo que representa el 0,45% de la población; El 1,09% no declaró religión en el censo. [141] Calcuta informó del 67,6% de los delitos de leyes locales y especiales registrados en 35 grandes ciudades de la India durante 2004. [142]

Gobierno y servicios públicos

administración cívica

Tribunal Superior de Calcuta
Oficina General de Correos, Calcuta

Calcuta es administrada por varias agencias gubernamentales. La Corporación Municipal de Kolkata , o KMC, supervisa y gestiona la infraestructura cívica de los 16 distritos de la ciudad, que en conjunto abarcan 144 distritos. [130] Cada distrito elige un concejal del KMC. Cada distrito tiene un comité de concejales, cada uno de los cuales es elegido para representar a un distrito. A través de los comités municipales, la corporación se encarga de la planificación urbana y mantiene carreteras, escuelas, hospitales y mercados municipales subvencionados por el gobierno. [143] Como organismo principal de Calcuta, la corporación desempeña sus funciones a través del alcalde en consejo, que comprende un alcalde , un teniente de alcalde y otros diez miembros electos del KMC. [144] Las funciones del KMC incluyen el suministro de agua, drenaje y alcantarillado, saneamiento, gestión de residuos sólidos, alumbrado público y regulación de la construcción. [143]

Las agencias administrativas de Calcuta tienen áreas de jurisdicción que no coinciden. Enumerados en orden ascendente por área, son: distrito de Calcuta ; el área de la Policía de Calcuta y el área de la Corporación Municipal de Calcuta, o "ciudad de Calcuta"; [145] y el área metropolitana de Calcuta , que es la aglomeración urbana de la ciudad. La agencia que supervisa este último, la Autoridad de Desarrollo Metropolitano de Calcuta , es responsable de la planificación y el desarrollo reglamentarios de la gran Calcuta. [146] La Corporación Municipal de Kolkata ocupó el primer lugar entre 21 ciudades en cuanto a mejores prácticas administrativas y de gobernanza en la India en 2014. Obtuvo una puntuación de 4,0 sobre 10 en comparación con el promedio nacional de 3,3. [147]

El Kolkata Port Trust, una agencia del gobierno central, gestiona el puerto fluvial de la ciudad. A partir de 2023 , el Congreso All India Trinamool controla el KMC; el alcalde es Firhad Hakim , mientras que el teniente de alcalde es Atin Ghosh. [148] La ciudad tiene un puesto titular apolítico , el de Sheriff de Calcuta , que preside varias funciones y conferencias relacionadas con la ciudad. [149]

Como sede del Gobierno de Bengala Occidental , Calcuta alberga no sólo las oficinas de las agencias de gobierno locales, sino también la Asamblea Legislativa de Bengala Occidental ; la secretaría de Estado, que tiene su sede en el Edificio de los Escritores; y el Tribunal Superior de Calcuta . La mayoría de los establecimientos e instituciones gubernamentales se encuentran en el centro de la ciudad, en BBD Bagh (anteriormente conocida como Dalhousie Square). El Tribunal Superior de Calcuta es el Tribunal Superior más antiguo de la India. Fue precedido por el Tribunal Supremo de la Judicatura en Fort William , que se estableció en 1774. El Tribunal Superior de Calcuta tiene jurisdicción sobre el estado de Bengala Occidental y el Territorio de la Unión de las Islas Andamán y Nicobar . Calcuta tiene tribunales inferiores: el Tribunal de Causas Menores y el Tribunal Civil de la Ciudad deciden asuntos civiles; el Tribunal de Sesiones dictamina en casos penales. [150] [151] [152] La policía de Calcuta , encabezada por un comisionado de policía, está supervisada por el Ministerio del Interior de Bengala Occidental . [153] [154] El distrito de Calcuta elige dos representantes a la cámara baja de la India, el Lok Sabha , y 11 representantes a la asamblea legislativa estatal. [155] El distrito de policía de Calcuta registró 15.510  casos del Código Penal indio en 2010, el octavo total más alto del país. [156] En 2010, la tasa de criminalidad fue de 117,3 por 100.000, por debajo de la tasa nacional de 187,6; era la tasa más baja entre las ciudades más grandes de la India. [157]

Servicios de utilidad

La Corporación Municipal de Kolkata suministra a la ciudad agua potable procedente del río Hooghly; [158] la mayor parte es tratada y purificada en la estación de bombeo de Palta ubicada en el distrito 24 Norte de Parganas. [159] [ verificación fallida ] Aproximadamente el 95% de las 4.000 toneladas de desechos producidos diariamente por la ciudad se transportan a los vertederos de Dhapa , que está al este de la ciudad. [160] [161] Para promover el reciclaje de basura y aguas residuales, se fomenta la agricultura en los vertederos. [162] Partes de la ciudad carecen de alcantarillado adecuado, lo que lleva a métodos insalubres de eliminación de residuos. [78]

En 1856, el gobierno de Bengala nombró a George Turnbull Comisionado de Drenaje y Alcantarillado para mejorar el alcantarillado de la ciudad. El trabajo principal de Turnbull era ser el ingeniero jefe de la East Indian Railway Company , responsable de construir el primer ferrocarril de 541 millas (871 km) desde Howrah a Varanasi (entonces Benarés ).

La electricidad es suministrada por la Calcuta Electric Supply Corporation , o CESC, de gestión privada a la ciudad propiamente dicha; la Junta Estatal de Electricidad de Bengala Occidental lo suministra en los suburbios. [163] [164] Los servicios de bomberos están a cargo del Servicio de Bomberos de Bengala Occidental , una agencia estatal. [165] En 2012 , la ciudad tenía 16 estaciones de bomberos. [166]

La empresa estatal Bharat Sanchar Nigam Limited , o BSNL, así como empresas privadas, entre ellas Vodafone Idea , Bharti Airtel y Reliance Jio, son los principales proveedores de servicios telefónicos y móviles de la ciudad. [167] : 25–26  : 179  siendo Calcuta la primera ciudad de la India en tener telefonía celular y conectividad 4G , la cobertura celular GSM y CDMA es extensa. [168] [169] A partir de 2010 , Calcuta tiene el 7 por ciento del total de consumidores de Internet de banda ancha en la India; BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Hathway, Airtel y Jio se encuentran entre los principales proveedores. [170] [171]

Establecimientos militares y diplomáticos

Fuerte William, Calcuta

El Comando Oriental del Ejército de la India tiene su base en la ciudad. Al ser una de las ciudades más importantes de la India y la ciudad más grande del este y noreste de la India, Calcuta alberga misiones diplomáticas de muchos países como Australia, Bangladesh, Bután, Canadá, la República Popular China, Francia, Alemania, Italia, Japón, Myanmar. Nepal, Rusia, Sri Lanka, Suiza, Tailandia, Reino Unido y Estados Unidos . El Consulado de los Estados Unidos en Calcuta es el segundo consulado más antiguo del Departamento de Estado de los EE. UU. y data del 19 de noviembre de 1792. [172] La representación diplomática de más de 65 países y organizaciones internacionales está presente en Calcuta como oficina consular, oficina consular honoraria, Centro Cultural, Alto Comisionado Adjunto y Sección Económica y Oficina de Representación Comercial. [173]

Transporte

El transporte público lo proporcionan el ferrocarril suburbano de Calcuta , el metro de Calcuta , tranvías , rickshaws , taxis y autobuses. La red de ferrocarril suburbano conecta los suburbios más alejados de la ciudad.

Carril del metro

Línea verde del metro de Calcuta

El metro de Calcuta es el sistema de tránsito rápido más antiguo de la India. Según una encuesta realizada en 2013 por la Asociación Internacional de Transporte Público , en términos de sistema de transporte público, Calcuta se encuentra entre las primeras seis ciudades indias encuestadas. [174] [175] El Metro de Calcuta, en funcionamiento desde 1984, es el sistema de transporte público subterráneo más antiguo de la India. [176] Se extiende a lo largo de norte a sur de la ciudad. En 2020 se inauguró parte de la Segunda línea para cubrir parte de Salt Lake. Esta línea este-oeste conectará Salt Lake con Howrah. Las dos líneas cubren una distancia de 33,02 km (21 millas). En 2020 , se estaban construyendo cuatro líneas ferroviarias de Metro. [177]

tren de cercanías

Calcuta tiene cinco estaciones de ferrocarril de larga distancia, ubicadas en Howrah (el complejo ferroviario más grande de la India), Sealdah , Calcuta , Shalimar y Santragachi , que conectan Calcuta por ferrocarril con la mayoría de las ciudades de Bengala Occidental y con otras ciudades importantes de la India. [178] La ciudad sirve como sede de tres zonas ferroviarias de las dieciocho divisiones regionales de los Ferrocarriles de la India : los Ferrocarriles del Metro de Kolkata, el Ferrocarril del Este y el Ferrocarril del Sudeste . [179] Calcuta tiene conectividad ferroviaria y por carretera con Dhaka , la capital de Bangladesh. [180] [181] [182]

Transporte en autobús y tranvía.

El tranvía de Calcuta es el único tranvía operativo en la India. Fue fundada en 1902 como Calcutta Tramways Company .

Los autobuses, que son el medio de transporte más utilizado, están gestionados por agencias gubernamentales y operadores privados. [183] ​​Calcuta es la única ciudad india con una red de tranvías, operada por Calcutta Tramways Company . Ahora ha cambiado su nombre a Corporación de Transporte de Bengala Occidental . [184] Los servicios de tranvía de circulación lenta están restringidos a determinadas zonas de la ciudad. Los anegamientos, causados ​​por las fuertes lluvias durante el monzón de verano , a veces interrumpen las redes de transporte. [185] [186]

Carreteras y autopistas

Circunvalación metropolitana del este , una importante autopista de 8 carriles en el lado este de Calcuta

La ciudad ha sido testigo de un aumento constante en el número de vehículos matriculados; Los datos de 2002 mostraron un aumento del 44% en un período de siete años. [187] [188] En 2004 , después de ajustar por densidad de población, el "espacio vial" de la ciudad era sólo del 6% en comparación con el 23% en Delhi y el 17% en Mumbai. [189] El Metro de Kolkata ha aliviado un poco la congestión del tráfico, al igual que la adición de nuevas carreteras y pasos elevados . Las agencias que operan servicios de autobuses de larga distancia incluyen la Corporación de Transporte de Bengala Occidental y varios operadores privados. Las principales terminales de autobuses de la ciudad se encuentran en Esplanade y Babughat . [190] Las puntas Kolkata-Delhi y Kolkata- Chennai del Cuadrilátero Dorado y la Carretera Nacional 12 parten de la ciudad. [191]

En la actualidad, Calcuta tiene dos autopistas , pero no se consideran autopistas exclusivas separadas a nivel nacional, ya que ambas forman parte de la Carretera Nacional 16 (NH-16). Son las autopistas Belghoria y Kona . En los próximos años, Calcuta tendrá autopistas exclusivas y estará conectada directamente con muchas metrópolis y ciudades importantes de la India, también a nivel internacional, con Nepal . Son los siguientes:

El taxi amarillo sigue siendo un medio de transporte favorito a pesar de la incursión de las empresas de viajes compartidos en el mercado del transporte.

Los medios de transporte públicos contratados incluyen auto rickshaws , que a menudo recorren rutas específicas, y taxis con taxímetro amarillo. Casi todos los taxis de Calcuta son de marca anticuada Embajadores del Indostán ; También están en servicio radiotaxis más nuevos con aire acondicionado . [194] [195] En algunas partes de la ciudad, el público utiliza rickshaws para bicicletas y rickshaws tirados a mano para viajes cortos. [196]

Aire

Aeropuerto Internacional Netaji Subhash Chandra Bose

El Aeropuerto Internacional Netaji Subhas Chandra Bose , ubicado en Dum Dum, a unos 16 km (9,9 millas) al noreste del centro de la ciudad, opera vuelos nacionales e internacionales. En 2013, el aeropuerto fue mejorado para soportar el aumento del tráfico aéreo. [197] [198]

Agua

El puerto de Calcuta , establecido en 1870, es el puerto fluvial más antiguo y el único importante de la India. [199] Kolkata Port Trust gestiona muelles en Calcuta y Haldia . [200] El puerto alberga servicios de pasajeros a Port Blair , capital de las islas Andaman y Nicobar; El servicio de carga a puertos de toda la India y de todo el mundo es operado por la Shipping Corporation of India . [199] [201] Los servicios de ferry conectan Calcuta con su ciudad gemela de Howrah , ubicada al otro lado del río Hooghly. [202] [203]

Cuidado de la salud

Facultad de Medicina de Calcuta

En 2011 , el sistema de salud de Calcuta consta de 48 hospitales gubernamentales, en su mayoría dependientes del Departamento de Salud y Bienestar Familiar del Gobierno de Bengala Occidental, y 366 establecimientos médicos privados; [204] estos establecimientos dotan a la ciudad de 27.687 camas de hospital. [204] Por cada 10.000 personas en la ciudad, hay 61,7 camas de hospital, [205] lo que es superior al promedio nacional de 9 camas de hospital por 10.000. [206] Diez facultades de medicina y odontología están ubicadas en el área metropolitana de Calcuta y actúan como hospitales de referencia terciarios en el estado. [207] [208] La Facultad de Medicina de Calcuta , fundada en 1835, fue la primera institución en Asia en enseñar medicina moderna. [209] Sin embargo, estas instalaciones son inadecuadas para satisfacer las necesidades de atención médica de la ciudad. [210] [211] [212] Más del 78% en Calcuta prefiere el sector médico privado al sector médico público, [127] : 109  debido a la sobrecarga del sector de salud pública, la falta de una instalación cercana y el exceso de Tiempos de espera en instalaciones gubernamentales. [127] : 61 

Según la Encuesta Nacional de Salud Familiar de la India de 2005, sólo una pequeña proporción de los hogares de Calcuta estaban cubiertos por algún plan o seguro médico . [127] : 41  La tasa total de fertilidad en Calcuta fue de 1,4, la más baja entre las ocho ciudades encuestadas. [127] : 45  En Calcuta, el 77% de las mujeres casadas utilizaban anticonceptivos , cifra que era la más alta entre las ciudades encuestadas, pero el uso de métodos anticonceptivos modernos era la más baja (46%). [127] : 47  La tasa de mortalidad infantil en Calcuta fue de 41 por 1.000 nacidos vivos, y la tasa de mortalidad de niños menores de cinco años fue de 49 por 1.000 nacidos vivos. [127] : 48 

Entre las ciudades encuestadas, Calcuta ocupó el segundo lugar (5%) en cuanto a niños que no habían recibido ninguna vacuna en el marco del Programa de Inmunización Universal en 2005 . [127] : 48  Calcuta ocupó el segundo lugar con acceso a un centro anganwadi bajo el programa de Servicios Integrados de Desarrollo Infantil (ICDS) para el 57% de los niños entre 0 y 71 meses. [127] : 51  La proporción de niños desnutridos , anémicos y con bajo peso en Calcuta fue menor en comparación con otras ciudades encuestadas. [127] : 54–55 

Alrededor del 18% de los hombres y el 30% de las mujeres en Calcuta son obesos y la mayoría de ellos pertenecen a los estratos no pobres de la sociedad. [127] : 105  En 2005, Calcuta tenía el porcentaje más alto (55%) entre las ciudades encuestadas de mujeres anémicas , mientras que el 20% de los hombres en Calcuta eran anémicos. [127] : 56–57  Enfermedades como diabetes , asma , bocio y otros trastornos de la tiroides se encontraron en un gran número de personas. [127] : 57–59  Las enfermedades tropicales como la malaria , el dengue y el chikungunya prevalecen en Calcuta, aunque su incidencia está disminuyendo. [213] [214] Kolkata es uno de los distritos de la India con un elevado número de personas con SIDA ; ha sido designado distrito propenso a alto riesgo. [215] [216] A partir de 2014, debido a la mayor contaminación del aire , la esperanza de vida de una persona nacida en la ciudad es cuatro años menos que en los suburbios. [217]

Educación

Universidad de Calcuta

Las escuelas de Calcuta están dirigidas por el gobierno estatal o por organizaciones privadas, muchas de las cuales son religiosas. El bengalí y el inglés son los principales idiomas de instrucción; También se utilizan el urdu y el hindi , especialmente en el centro de Calcuta. [218] [219] Las escuelas de Calcuta siguen el plan "10+2+3" . Después de completar su educación secundaria, los estudiantes generalmente se matriculan en escuelas que tienen instalaciones de secundaria superior y están afiliadas al Consejo de Educación Secundaria Superior de Bengala Occidental , el ICSE o el CBSE . [218] Por lo general, eligen centrarse en las artes liberales, los negocios o la ciencia. También se encuentran disponibles programas vocacionales. [218] Algunas escuelas de Calcuta, por ejemplo South Point School , La Martiniere Calcutta , Calcutta Boys' School , St. James' School (Kolkata) , St. Xavier's Collegiate School y Loreto House , han sido clasificadas entre las mejores escuelas del país. . [220]

En 2010 , la aglomeración urbana de Calcuta alberga 14 universidades administradas por el gobierno estatal. [221] Cada una de las facultades está afiliada a una universidad o institución con sede en Calcuta o en otro lugar de la India. La Universidad Aliah , fundada en 1780 como Mohammedan College of Calcuta, es la institución de educación postsecundaria más antigua de la ciudad. [222] La Universidad de Calcuta , fundada en 1857, es la primera universidad moderna del sur de Asia. [223] Presidency College, Kolkata (anteriormente Hindu College entre 1817 y 1855), fundado en 1855, era uno de los colegios más antiguos de la India. Estuvo afiliada a la Universidad de Calcuta hasta 2010, cuando se convirtió en la Universidad de la Presidencia de Calcuta en 2010. La Universidad de Ciencias e Ingeniería de Bengala (BESU) es la segunda institución de ingeniería más antigua del país ubicada en Howrah. [224] BESU, un instituto de importancia nacional , se convirtió en el primer IIEST de la India . La Universidad de Jadavpur es conocida por sus facultades de artes, ciencias e ingeniería. [225] El Instituto Indio de Gestión de Calcuta , que fue el primero de los Institutos Indios de Gestión , se estableció en 1961 en Joka , una localidad de los suburbios del suroeste. Calcuta también alberga el Instituto Indio de Comercio Exterior , que se inició aquí en el año 2006. [226]

La Universidad Nacional de Ciencias Jurídicas de Bengala Occidental es una de las facultades de derecho autónomas de la India , [227] [228] y el Instituto de Estadística de la India es un instituto de investigación y una universidad públicos. La Universidad Tecnológica Maulana Abul Kalam Azad , de propiedad estatal , Bengala Occidental (MAKAUT, WB), anteriormente Universidad Tecnológica de Bengala Occidental (WBUT), es la universidad tecnológica más grande en términos de matrícula de estudiantes y número de instituciones afiliadas a ella. Las instituciones privadas incluyen el Instituto de Investigación y Educación Ramakrishna Mission Vivekananda y la Universidad de Ingeniería y Gestión (UEM) .

Universidad de la Presidencia, Calcuta

Los eruditos notables que nacieron, trabajaron o estudiaron en Calcuta incluyen a los físicos Satyendra Nath Bose , Meghnad Saha , [229] y Jagadish Chandra Bose ; [230] la química Prafulla Chandra Roy ; [229] los estadísticos Prasanta Chandra Mahalanobis y Anil Kumar Gain ; [229] médico Upendranath Brahmachari ; [229] educador Ashutosh Mukherjee ; [231] y los premios Nobel Rabindranath Tagore , [232] CV Raman , [230] y Amartya Sen. [233]

Calcuta alberga muchos institutos de investigación como la Asociación India para el Cultivo de la Ciencia (IACS), el Instituto Indio de Biología Química (IICB), el Instituto Indio de Educación e Investigación Científica (IISER), el Instituto Bose , el Instituto Saha de Física Nuclear (SINP), el Centro para Estudios en Ciencias Sociales, Calcuta , Instituto Panindio de Higiene y Salud Pública , Instituto Central de Investigación de Vidrio y Cerámica (CGCRI), Centro Nacional SN Bose de Ciencias Básicas (SNBNCBS), Instituto Indio de Bienestar Social y Gestión Empresarial (IISWBM), Instituto Nacional de Educación e Investigación Farmacéutica, Calcuta , Centro de Ciclotrones de Energía Variable (VECC) y Centro Indio de Física Espacial . El premio Nobel Sir CV Raman realizó su trabajo innovador sobre el efecto Raman en IACS.

Cultura

Durga Puja es el festival más grande para los hindúes bengalíes
Los pandals de Durga Puja en Calcuta suelen tener grandes diseños
Vijayadashami en Tollygunge
Monumento a Victoria de noche

Calcuta es conocida por su patrimonio literario, artístico y revolucionario; Como antigua capital de la India, fue el lugar de nacimiento del pensamiento literario y artístico indio moderno. [234] Calcuta ha sido llamada la "Ciudad de la energía creativa y furiosa" [235] , así como la "capital cultural [o literaria] de la India". [236] [237] La ​​presencia de paras , que son barrios que poseen un fuerte sentido de comunidad, es característica de la ciudad. [238] Por lo general, cada para tiene su propio club comunitario y, en ocasiones, un campo de juego. [238] Los residentes participan en addas , o charlas tranquilas, que a menudo toman la forma de una conversación intelectual de estilo libre. [239] [240] La ciudad tiene una tradición de graffitis políticos que representan de todo, desde calumnias escandalosas hasta bromas ingeniosas y quintillas, caricaturas y propaganda. [241] [242]

Calcuta tiene muchos edificios adornados con motivos arquitectónicos indoislámicos e indosarracenos . Varios edificios importantes del período colonial en buen estado han sido declarados "estructuras patrimoniales"; [243] otros se encuentran en diversas etapas de decadencia. [244] [245] Establecido en 1814 como el museo más antiguo del país, el Museo Indio alberga grandes colecciones que muestran la historia natural y el arte indio . [246] El Palacio de Mármol es un ejemplo clásico de una mansión europea que se construyó en la ciudad. El Victoria Memorial , lugar de interés en Calcuta , cuenta con un museo que documenta la historia de la ciudad. La Biblioteca Nacional de la India es la principal biblioteca pública del país, mientras que Science City es el centro científico más grande del subcontinente indio . [247]

Gran edificio rectangular blanco con altas ventanas arqueadas
Biblioteca Nacional de la India

La popularidad de los teatros comerciales de la ciudad ha disminuido desde la década de 1980. [248] : 99  [249] Los teatros grupales de Kolkata , un movimiento cultural que comenzó en la década de 1940 en contraste con los entonces populares teatros comerciales, son teatros que no son profesionales ni comerciales, y son centros de diversos experimentos en temas, contenidos, y producción; [250] los teatros grupales utilizan el escenario del proscenio para resaltar mensajes socialmente relevantes. [248] : 99  [251] La localidad de Chitpur de la ciudad alberga múltiples compañías de producción de jatra , una tradición de drama popular popular en la Bengala rural. [252] [253] Calcuta es el hogar de la industria cinematográfica bengalí , apodada "Tollywood" por Tollygunj , donde se encuentran la mayoría de los estudios cinematográficos del estado. [254] Su larga tradición de películas artísticas incluye directores de cine mundialmente aclamados como el director ganador del Oscar Satyajit Ray , Ritwik Ghatak , Mrinal Sen , Tapan Sinha y directores contemporáneos como Aparna Sen , Buddhadeb Dasgupta , Goutam Ghose y Rituparno Ghosh . [255] Durante los siglos XIX y XX, la literatura bengalí se modernizó a través de las obras de autores como Ishwar Chandra Vidyasagar , Bankim Chandra Chattopadhyay , Michael Madhusudan Dutt , Rabindranath Tagore , Kazi Nazrul Islam y Sarat Chandra Chattopadhyay . [256] Junto con las reformas sociales lideradas por Ram Mohan Roy , Swami Vivekananda y otros, esto constituyó una parte importante del Renacimiento de Bengala . [257] La ​​mitad y última parte del siglo XX fueron testigos de la llegada del posmodernismo, así como de movimientos literarios como los propugnados por el movimiento Kallol , los hambrientos y las pequeñas revistas . [258] La gran mayoría de los editores de la ciudad se concentran en College Street y sus alrededores , "... media milla de librerías y puestos de libros que se extienden sobre el pavimento", vendiendo libros nuevos y usados. [259]

Sándalo Durga en el Museo Indio

La pintura Kalighat se originó en Calcuta del siglo XIX como un estilo local que reflejaba una variedad de temas que incluían la mitología y la vida cotidiana. [260] La Escuela Gubernamental de Arte y Oficio , fundada en 1864, ha sido la cuna y el lugar de trabajo de artistas eminentes, entre ellos Abanindranath Tagore , Jamini Roy y Nandalal Bose . [261] La facultad de arte fue el lugar de nacimiento de la escuela de arte de Bengala que surgió como un movimiento nacionalista y de vanguardia que reaccionó contra los estilos artísticos académicos predominantes a principios del siglo XX. [262] [263] La Academia de Bellas Artes y otras galerías de arte organizan exposiciones de arte con regularidad. La ciudad es reconocida por su aprecio por Rabindra sangeet (canciones escritas por Rabindranath Tagore) y la música clásica india , celebrándose importantes conciertos y recitales, como Dover Lane Music Conference , durante todo el año; Música popular bengalí, incluidas baladas folclóricas baul , kirtans y música del festival Gajan ; y música moderna, incluidas canciones adhunik en bengalí . [264] [265] Desde principios de la década de 1990, han surgido nuevos géneros , incluido uno que comprende bandas bengalíes de folk-rock alternativo . [264] Otro estilo nuevo, jibonmukhi gaan ("canciones sobre la vida"), se basa en el realismo . [248] : 105 

Variedades de sandesh
Sandesh , un dulce típico bengalí elaborado con chhena

Los elementos clave de la cocina de Calcuta incluyen arroz y un curry de pescado conocido como machher jhol , [266] que puede acompañarse de postres como roshogolla , sandesh y un yogur dulce conocido como mishti dohi . El amplio repertorio de platos de mariscos de Bengala incluye varias preparaciones de ilish , un pescado favorito entre los calcutanos. Son populares las comidas callejeras como el Startingi (rebanadas de berenjena rebozadas fritas), el kati roll (pan plano con relleno de verduras o pollo, cordero o huevo), el phuchka (una crepe frita con salsa de tamarindo) y la cocina india china de Chinatown. [267] [268] [269] [270]

Cuatro mujeres vistiendo sari en diferentes poses de baile.
Danza acompañada de Rabindra Sangeet , un género musical iniciado por Rabindranath Tagore

Aunque las mujeres bengalíes tradicionalmente usan sari , el shalwar kameez y la vestimenta occidental están ganando aceptación entre las mujeres más jóvenes. [271] La vestimenta de estilo occidental tiene mayor aceptación entre los hombres, aunque los tradicionales dhoti y kurta se ven durante los festivales. Durga Puja , que se celebra de septiembre a octubre, es el festival más grande e importante de Calcuta; es una ocasión para celebraciones glamorosas y decoraciones artísticas. [272] [273] El Año Nuevo bengalí, conocido como Poila Boishak , así como el festival de la cosecha de Poush Parbon se encuentran entre otros festivales de la ciudad; También se celebran Kali Puja , Diwali , Chhaith , [274] Jitiya , Holi , Jagaddhatri Puja, Saraswati Puja , Rathayatra , Janmashtami , Maha Shivratri , Vishwakarma Puja , Lakshmi Puja , Ganesh Chathurthi , Makar Sankranti , Gajan , Día de Kalpataru , Bhai Phonta , Maghotsab, Eid , Muharram , Navidad , Buda Purnima y Mahavir Jayanti . Los eventos culturales incluyen Rabindra Jayanti , Día de la Independencia (15 de agosto), Día de la República (26 de enero), Feria del Libro de Calcuta , Festival de Música de Dover Lane, Festival de Cine de Calcuta , Festival Nacional de Teatro de Nandikar , Rally de autos clásicos y antiguos Statesman y Gandhi Jayanti. .

Medios de comunicación

Un edificio de cinco pisos en color crema con múltiples columnas al frente.
Akashvani Bhawan, sede de la estatal All India Radio , Calcuta

El primer periódico de la India, la Bengal Gazette , comenzó a publicarse en la ciudad en 1780. [275] Entre los periódicos en bengalí de amplia circulación de Calcuta se encuentran Anandabazar Patrika , Bartaman , Ei Samay Sangbadpatra , Sangbad Pratidin , Aajkaal , Dainik Statesman y Ganashakti . [276] The Statesman y The Telegraph son dos importantes periódicos en inglés que se producen y publican desde Calcuta. Otros periódicos populares en inglés publicados y vendidos en Calcuta incluyen The Times of India , Hindustan Times , The Hindu , The Indian Express y Asian Age . [276] Como el centro comercial más grande del este de la India, Calcuta tiene varios diarios financieros de alta circulación, incluidos The Economic Times , The Financial Express , Business Line y Business Standard . [276] [277] Las minorías leen los periódicos vernáculos, como los que están en hindi , urdu , gujarati , odia , punjabi y chino. [135] [276] Las principales publicaciones periódicas con sede en Calcuta incluyen Desh , Sananda , Saptahik Bartaman , Unish-Kuri , Anandalok y Anandamela . [276] Históricamente, Calcuta ha sido el centro del movimiento de pequeñas revistas bengalíes . [278] [279]

All India Radio , la emisora ​​​​de radio nacional estatal, transmite varias estaciones de radio AM en la ciudad. Calcuta tiene 10 estaciones de radio locales que transmiten en FM , incluidas tres de AIR. La emisora ​​​​de televisión estatal de la India, Doordarshan , ofrece dos canales terrestres gratuitos, [280] mientras que se puede acceder a una combinación de canales bengalíes, hindi, inglés y otros canales regionales mediante suscripción por cable , servicios de transmisión directa por satélite o Internet. televisión basada en . [281] [282] [283] Los canales de noticias de televisión en bengalí las 24 horas incluyen ABP Ananda , News18 Bangla , Kolkata TV , Zee 24 Ghanta , TV9 Bangla y Republic Bangla . [284]

Deportes

Estadio Salt Lake ( Gran Calcuta ) en una jornada de la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2017

Los deportes más populares en Calcuta son el fútbol y el cricket . A diferencia de la mayor parte de la India, los residentes muestran una gran pasión por el fútbol. [285] La Asociación India de Fútbol , ​​la asociación de fútbol más antigua del país, tiene su sede aquí. Administra el fútbol en Bengala Occidental. Calcuta es el hogar de los mejores clubes de fútbol de la India, como el Mohun Bagan AC , el East Bengal Club y el Mohammedan Sporting Club . [286] [287] La ​​Liga de Fútbol de Calcuta , que es la liga de fútbol más antigua de Asia, se inició en 1898. Mohun Bagan AC, uno de los clubes de fútbol más antiguos de Asia, es la única organización denominada "Club Nacional de la India". ". [288] [289] Dos clubes de la ciudad, Mohun Bagan Super Giant y East Bengal FC, compiten en la Superliga india (ISL). [290] Los partidos de fútbol entre Mohun Bagan y Bengala Oriental, llamados Derby de Calcuta , son testigos de una gran asistencia de público y rivalidad entre los patrocinadores. [291] El estadio multiusos de Salt Lake , también conocido como Vivekananda Yuba Bharati Krirangan, es el segundo estadio más grande de la India por capacidad de asientos . La mayoría de los partidos de la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2017 se jugaron en este estadio, incluidos los partidos de semifinales y la final. Calcuta también representó el 45% de la asistencia total a la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2017, con una media de 55.345 espectadores. [292] El Calcuta Cricket and Football Club es el segundo club de cricket más antiguo del mundo. [293] [294]

Fundado en 1864, Eden Gardens es el estadio de cricket más antiguo de la India.

Como en el resto de la India, el cricket es popular en Calcuta y se juega en varios campos de la ciudad. [295] [296] Kolkata es el hogar de la franquicia Kolkata Knight Riders de la Indian Premier League (IPL) y también de la Asociación de Cricket de Bengala , que regula el cricket en Bengala Occidental y el equipo de cricket de Bengala . Aquí se organizan regularmente torneos entre localidades o entre clubes, especialmente los de cricket, fútbol, ​​bádminton y carrom . [238] El Maidan, un vasto campo que sirve como el parque más grande de la ciudad, alberga varios clubes menores de fútbol y cricket e institutos de entrenamiento. [297] Eden Gardens , que tiene una capacidad para 80.000 personas en 2017 , [298] fue sede del partido final de la Copa Mundial de Cricket de 1987 .

El estadio cubierto Netaji de Calcuta sirvió como sede del Campeonato Asiático de Baloncesto de 1981 , donde el equipo nacional de baloncesto de la India terminó quinto, por delante de equipos que pertenecen a la élite del baloncesto asiático, como Irán . La ciudad cuenta con tres campos de golf de 18 hoyos. El más antiguo se encuentra en el Royal Calcutta Golf Club , el primer club de golf construido fuera del Reino Unido. [299] [300] Los otros dos están ubicados en el Tollygunge Club y en Fort William . El Royal Calcutta Turf Club alberga carreras de caballos y partidos de polo. [301] El Calcuta Polo Club es considerado el club de polo más antiguo del mundo. [302] [303] [304] El Calcutta Racket Club es un club de squash y raqueta en Calcuta. Fue fundado en 1793, lo que lo convierte en uno de los clubes de raquetas más antiguos del mundo y el primero en el subcontinente indio. [305] [306] El Calcuta South Club es una sede de torneos de tenis nacionales e internacionales; celebró el primer campeonato nacional sobre césped en 1946. [307] [308] En el período 2005-2007, el Sunfeast Open , un torneo de nivel III en el circuito de la Asociación de Tenis Femenino , se llevó a cabo en el Estadio Cubierto Netaji; desde entonces ha sido descontinuado. [309] [310]

El Calcuta Rowing Club organiza eliminatorias de remo y eventos de entrenamiento. Calcuta, considerada el principal centro de rugby de la India , da nombre al torneo internacional de rugby más antiguo, la Copa de Calcuta . [311] [312] [313] La Asociación de Automóviles del Este de la India, establecida en 1904, [314] [315] y el Bengal Motor Sports Club participan en la promoción de los deportes de motor y los mítines de automóviles en Calcuta y Bengala Occidental. [316] [317] La ​​Copa Beighton , un evento organizado por la Asociación de Hockey de Bengala y jugado por primera vez en 1895, es el torneo de hockey sobre césped más antiguo de la India ; Por lo general, se lleva a cabo en el terreno Mohun Bagan del Maidan. [318] [319] Los atletas de Calcuta incluyen a Sourav Ganguly , Pankaj Roy y Jhulan Goswami , ex capitanes del equipo nacional de cricket de la India ; El medallista de bronce olímpico en tenis Leander Paes , el golfista Arjun Atwal y los ex futbolistas Sailen Manna , Chuni Goswami , PK Banerjee y Subrata Bhattacharya .

Gente notable

Ciudades hermanas

Ver también

Referencias

  1. ^ ab - "India: Calcuta, la capital de la cultura-Telegraph". telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
    - "Calcuta sigue siendo la capital cultural de la India: Amitabh Bachchan - Últimas noticias y actualizaciones en Daily News & Analysis". 10 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
    - "Se colocan los cimientos del Museo de Arte Moderno de Calcuta". business-standard.com . Confianza de prensa de la India. 14 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
    — Reeves, Philip (5 de abril de 2007). "Calcuta: hábitat del intelectual indio". Radio Pública Nacional . Consultado el 29 de enero de 2012 .
    —Noble , Allen y Frank Costa; Ashok Dutt; Robert Kent (1990). Desarrollo y planificación regional para el siglo XXI: nuevas prioridades, nuevas filosofías . Ashgate Pub Ltd. págs. 282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8.
  2. ^ ab "Manual del censo de distrito - Calcuta" (PDF) . Censo de la India . El Registrador General y Comisionado del Censo. pag. 43. Archivado (PDF) desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  3. ^ "Estadísticas básicas de Calcuta". Corporación Municipal de Calcuta . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  4. ^ ab "Datos demográficos de la Corporación Municipal de Kolkata". Censo de la India . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  5. ^ "Población de la ciudad de Calcuta 2024 | Alfabetización y población musulmana hindú".
  6. ^ abc "Aglomeraciones urbanas / ciudades con una población de 1 millón o más" (PDF) . Totales de población provisionales, censo de la India 2011 . Registrador General y Comisionado del Censo, India. 2011. Archivado (PDF) desde el original el 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  7. ^ "ESTADÍSTICAS DE LA INDIA: Más de un millón de ciudades en la India según el censo de 2011". Oficina de información de prensa, Mumbai . Centro Nacional de Informática. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Población del área metropolitana de Calcuta, India, 1950-2024 | MacroTendencias".
  9. ^ - "Informe del Comisionado para las minorías lingüísticas: 47º informe (julio de 2008 a junio de 2010)" (PDF) . Comisionado para Minorías Lingüísticas, Ministerio de Asuntos de las Minorías, Gobierno de la India. págs. 122-126. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
    — Singh, Shiv Sahay (3 de abril de 2012). "Estado de idioma oficial del urdu en algunas áreas de Bengala Occidental". El hindú . Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
    — "Bengala multilingüe". El Telégrafo . 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
    — Roy, Anirban (27 de mayo de 2011). "Bengala Occidental tendrá seis idiomas más para uso oficial". India hoy .
  10. ^ "Calcuta". Ciudades C40 .
  11. ^ "Informe sobre desarrollo humano de Bengala Occidental 2004" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2018.
  12. ^ "Durga Puja de Calcuta recibe la etiqueta de Patrimonio Mundial". Los tiempos de la India . 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Calcuta". Léxico . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  14. ^ ab Wells, John (3 de abril de 2008). Diccionario de pronunciación Longman (3ª ed.). Pearson Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  15. ^ ab "Calcuta" . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "Modos de transporte mejores integrados ayudarán a reinventar Calcuta". Banco Mundial . 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  17. ^ "Totales de población provisionales, censo de la India de 2011; ciudades con una población de 1 lakh o más" (PDF) . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  18. ^ "Áreas urbanas del mundo" (PDF) . Demografía. 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  19. ^ Pattanaik, Debashish; Anita Desai (2003). Calcuta: una historia cultural y literaria. Libros de señales . pag. xiv. ISBN 978-1-902669-59-5.
  20. ^ Dutta, K.; Desai, A. (abril de 2008). Calcuta: una historia cultural . Northampton, Massachusetts, EE. UU.: Interlink Books. págs. 9-10. ISBN 978-1-56656-721-3.
  21. ^ "La victoria de la Compañía Británica de las Indias Orientales en la batalla de Plassey fue el comienzo de casi dos siglos de dominio británico en la India."; Enlace: https://www.britannica.com/event/Battle-of-Plassey
  22. ^ Marshall, PJ (2 de agosto de 2001). La historia ilustrada de Cambridge del Imperio Británico. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521002547.
  23. ^ "Kolkata y la Segunda Guerra Mundial: rastreando los lugares de los ataques aéreos que dejaron cicatrices en la Ciudad de la Alegría".
  24. ^ ab "Explicado: Cómo 8 Theatre Road de Kolkata acogió al primer gobierno de Bangladesh". 26 de marzo de 2021.
  25. ^ ab - Banerjee, Partha Sarathi (5 de febrero de 2011), "Partido, poder y violencia política en Bengala Occidental", Semanario económico y político , 46 ​​(6): 16-18, ISSN  0012-9976, JSTOR  27918111
    — Gooptu, Nandini (1 de junio de 2007), "Liberalización económica, trabajo y democracia: decadencia industrial y política urbana en Kolkata", Semanario económico y político , 42 (21): 1922-1933, JSTOR  4419634
    — Jack, Ian (4 de febrero de 2011). "La corriente revuelta de aspiraciones modernas de la India no ha llegado a Calcuta, pero eso no puede durar". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  26. ^ Talbot, Ian; Singh, Gurharpal (2009), La partición de la India, Cambridge University Press, págs. 115-117, ISBN 978-0-521-67256-6
  27. ^ Bronceado, Tai Yong; Kudaisya, Gyanesh (2002) [2000], Las consecuencias de la partición en el sur de Asia, Taylor & Francis, págs. 172-175, ISBN 978-0-203-45060-4
  28. ^ - "Un hábito del Nobel: cómo Calcuta sigue produciendo ganadores". La línea de negocios hindú . Consultado el 25 de julio de 2016 .
    — "Los ganadores del Premio Nobel de Calcuta". prensa . Consultado el 25 de julio de 2016 .
    - "consulte la lista de ganadores del Premio Nobel de Calcuta". el experto en negocios . Consultado el 25 de julio de 2016 .
    - "El economista Abhijit Banerjee es el sexto ganador del Nobel relacionado con Calcuta". la impresión . Consultado el 25 de julio de 2016 .
    - "Abhijit Banerjee no es el primer premio Nobel con una conexión con Calcuta; aquí están los demás". tiempos ahora . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  29. ^ "Durga Puja de Calcuta recibe la etiqueta de patrimonio mundial". Los tiempos de la India . 16 de diciembre de 2021.
  30. ^ "Calcuta ciudad de la alegría". Los tiempos de la India . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  31. ^ abcd Chakravorty, Sanjoy (2000). "¿De ciudad colonial a ciudad global? La transformación espacial de Calcuta, que está lejos de ser completa". En Marcuse, Peter; Kempen, Ronald van (eds.). Ciudades globalizadas: ¿un nuevo orden espacial? . Oxford, Reino Unido: Blackwell Publishing. págs. 56–77. ISBN 978-0-631-21290-4.
  32. ^ "Templo Kalighat Kali". kalighattemple.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  33. ^ ab Chatterjee, SN (2008). Recursos hídricos, conservación y gestión. Nueva Delhi: Editores y distribuidores del Atlántico. pag. 85.ISBN _ 978-81-269-0868-4. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  34. ^ Nair, P. Thankappan (1986). Calcuta en el siglo XVII . Calcuta: Firma KLM. págs. 54–58.
  35. ^ Easwaran, Kenny. "La política de los cambios de nombre en la India". Open Computing Facility, Universidad de California en Berkeley. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  36. ^ Singh, Upinder (2008). Una historia de la India antigua y temprana medieval: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII. Nueva Delhi: Educación Pearson . pag. 395.ISBN _ 978-81-317-1677-9. Consultado el 25 de enero de 2012 .
  37. ^ Das, S. (15 de enero de 2003). "Corona anterior a Raj en Clive House: morada de riquezas históricas que se convertirá en museo". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  38. ^ Nair, P. Thankappan (1977). "Un retrato de Job Charnock". Job Charnock: el fundador de Calcuta: en hechos y ficción: una antología . Calcuta: Publicaciones de Engineering Times. págs. 16-17. OCLC  4497022. No hay dos opiniones de que Calcuta no es producto de la visión de Job Charnock... Solo Charnock fundó Calcuta.
  39. ^ "La corte cambia la historia de Calcuta". Noticias de la BBC . 16 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  40. ^ Gupta, Subhrangshu (18 de mayo de 2003). "Job Charnock, no el fundador de Kolkata: HC dice que la ciudad no tiene día de fundación". La Tribuna . Chandigarh, India. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2006 . Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  41. ^ ab Banerjee, Himadri; Gupta, Nilanjana; Mukherjee, Sipra, eds. (2009). Mosaico de Calcuta: ensayos y entrevistas sobre las comunidades minoritarias de Calcuta. Nueva Delhi: Anthem Press. ISBN 978-81-905835-5-8. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  42. ^ Mitter, Partha (junio de 1986). "Las primeras ciudades portuarias británicas de la India: su planificación y arquitectura alrededor de 1640-1757". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . 45 (2): 95-114. doi :10.2307/990090. JSTOR  990090.
  43. ^ ab Hunter, William Wilson (1886). El Imperio indio: sus pueblos, historia y productos. Londres: Trübner & co. págs. 381–82 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  44. ^ Ahmed, Farooqui Salma; Farooqui, Salma Ahmed (2011). Una historia completa de la India medieval: desde el siglo XII hasta mediados del siglo XVIII. Educación Pearson India. pag. 369.ISBN _ 978-81-317-3202-1. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  45. ^ Arnold-Baker, Charles (30 de julio de 2015). El compañero de la historia británica. Taylor y Francisco. pag. 504.ISBN _ 978-1-317-40039-4. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018.
  46. ^ Dutta, Krishna (2003). Calcuta: una historia cultural y literaria. Oxford, Reino Unido: Libros de señales . pag. 58.ISBN _ 978-1-902669-59-5. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  47. ^ Pati, Biswamoy (2006). "Estupefacientes e imperio". El hindú; Primera línea . 23 (10). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  48. ^ La ciclopedia nacional de conocimientos útiles, vol. IV , (1848) Londres, Charles Knight, p.35
  49. ^ Tanya Saihgal (5 de octubre de 2018). "Hace 154 años, este infame ciclón en Calcuta se cobró más de 60.000 vidas e inundó toda la ciudad". India hoy .
  50. ^ Hardgrave, Robert L. Jr (1990). "Un retrato de Black Town: Balthazard Solvyns en Calcuta, 1791-1804". En Pal, Pratapaditya (ed.). Visiones cambiantes, imágenes duraderas: Calcuta a través de 300 años . Bombay: Publicaciones Marg. págs. 31–46. ISBN 978-81-85026-11-4. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.
  51. ^ Chaudhuri, Carolina del Norte (2001). La autobiografía de un indio desconocido. Nueva York: Revisión de libros de Nueva York. págs. v-xi. ISBN 978-0-940322-82-0.
  52. ^ Stępień, Jakub; Tokarski, Stanisław; Latos, Tomasz; Jarecka-Stępień, Katarzyna (2011). "El camino indio hacia la independencia. El Congreso Nacional Indio". Hacia la libertad. Ideas de "solidaridad" en comparación con el pensamiento del Congreso Nacional Indio . Cracovia, Polonia: Wydawnictwo Stowarzyszenia "Projekt Orient". págs. 58–59. ISBN 978-83-933917-4-5.
  53. ^ Chatterji, Joya (2007). El botín de la partición: Bengala y la India, 1947-1967. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 9.ISBN _ 978-1-139-46830-5. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  54. ^ Wright, Tom (11 de noviembre de 2011). "¿Por qué Delhi? El traslado desde Calcuta". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  55. ^ Salón, Peter (2002). Ciudades del mañana . Oxford, Reino Unido: Blackwell Publishing . págs. 198-206. ISBN 978-0-631-23252-0.
  56. ^ Randhawa, K. (15 de septiembre de 2005). "El bombardeo de Calcuta por los japoneses". BBC. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  57. ^ "Cronología de la Guerra del Pacífico: neozelandeses en la Guerra del Pacífico". Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  58. ^ Sen, A (1973). Pobreza y hambrunas . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. págs. 52–85. ISBN 978-0-19-828463-5.
  59. ^ Burrows, Frederick (22 de agosto de 1946). Una copia de un informe secreto escrito el 22 de agosto de 1946 al virrey Lord Wavell, por parte de Sir Frederick John Burrows, sobre los disturbios de Calcuta (Informe). La Biblioteca Británica . IOR: L/P&J/8/655 y siguientes 95, 96-107. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  60. ^ Das, Suranjan (2000). "El motín de Calcuta de 1992 en un continuo histórico: ¿una recaída en la 'furia comunitaria'?". Estudios asiáticos modernos . 34 (2): 281–306. doi :10.1017/S0026749X0000336X. JSTOR  313064. S2CID  144646764.
  61. ^ Suhrawardy, HS (1987). "Día de la acción directa". En Talukdar, MHR (ed.). Memorias de Huseyn Shaheed Suhrawardy . Dhaka, Bangladesh: The University Press. págs. 55–56. ISBN 978-984-05-1087-0. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2006.
  62. ^ Gandhi, R (1992). Patel: una vida . Ahmedabad, India: Navajivan . pag. 497. COMO EN  B0006EYQ0A.
  63. ^ Bennet, A; Hindle, J (1996). Reseña de libros de Londres: una antología . Londres: Verso Books. págs. 63–70. ISBN 978-1-85984-121-1.
  64. ^ Follath, Erich (30 de noviembre de 2005). "De casa pobre a central eléctrica". Spiegel en línea . Hamburgo. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  65. ^ Biswas, S. (16 de abril de 2006). "La incolora campaña de Calcuta". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  66. ^ Dutta, Krishna (2003). Calcuta: una historia cultural y literaria. Oxford, Reino Unido: Libros de señales . págs. 185–87. ISBN 978-1-902669-59-5. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  67. ^ Singh, Chandrika (1987). Movimiento comunista y socialista en la India: un relato crítico. Nueva Delhi: Publicaciones Mittal. págs. 154-55. ISBN 978-81-7099-031-4. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  68. ^ abcde Dutta, Tanya (22 de marzo de 2006). "Los ganadores y perdedores del ascenso de Kolkata". BBC. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  69. ^ "PIA01844: imagen de radar espacial de Calcuta, Bengala Occidental, India". NASA. 15 de abril de 1999. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  70. ^ Chatterjee, SN (2008). Recursos Hídricos, Conservación y Gestión . Nueva Delhi: Editores y distribuidores del Atlántico. pag. 33.ISBN _ 978-81-269-0868-4.
  71. ^ Roy Chadhuri, S.; Thakur, AR (25 de julio de 2006). "Mapeo de recursos genéticos microbianos de los humedales del este de Calcuta". Ciencia actual . 91 (2): 212-17.
  72. ^ abcDas , Diptendra; Chattopadhyay, BC (19 de diciembre de 2009). Caracterización del suelo en el área municipal de Calcuta (PDF) . Conferencia Geotécnica de la India. vol. 1. Guntur, India. págs. 11-12. Archivado (PDF) desde el original el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  73. ^ Empavesado, SO; Kundu, N.; Mukherjee, M. Análisis de la situación. Sistemas de producción y uso de recursos naturales en PU Kolkata (PDF) (Reporte). Stirling, Reino Unido: Instituto de Acuicultura, Universidad de Stirling. pag. 3. Archivado (PDF) desde el original el 5 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  74. ^ ab "Perfiles de peligros de los distritos indios" (PDF) . Proyecto Nacional de Fortalecimiento de Capacidades en Gestión de Desastres . PNUD . Archivado desde el original (PDF) el 19 de mayo de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2006 .
  75. ^ ab "Entrada de la base meteorológica de Calcuta". Canty y asociados LLC. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  76. ^ "kal Baisakhi". Glosario de Meteorología . Sociedad Meteorológica Estadounidense. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2006 . Consultado el 5 de septiembre de 2006 .
  77. ^ Khichar, ML; Niwas, R. (14 de julio de 2003). "Conoce tu monzón". La Tribuna . Chandigarh, India. Archivado desde el original el 18 de junio de 2007 . Consultado el 9 de junio de 2007 .
  78. ^ ab "Calcuta: no 'la ciudad de la alegría'". Gaia: Sistema de Información Ambiental. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  79. ^ Bilham, Roger (1994). "Evaluación del terremoto y ciclón de Calcuta de 1737" (PDF) . Boletín de la Sociedad Sismológica de América . 84 (5): 1650–57. Código Bib : 1994BuSSA..84.1650B. doi :10.1785/BSSA0840051650. S2CID  130396862. Archivado (PDF) desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  80. ^ Gastrell, James Eardley; Blanford, Henry Francisco (1866). Informe sobre el ciclón de Calcuta del 5 de octubre de 1864. Calcuta: OT Cutter, Military Orphan Press . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  81. ^ "Estación: Tabla climatológica de Calcuta (Alipur) 1981-2010" (PDF) . Normales climatológicas 1981-2010 . Departamento Meteorológico de la India. Enero de 2015. págs. 161-162. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  82. ^ "Extremos de temperatura y precipitaciones para las estaciones de la India (hasta 2012)" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. pág. M237. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  83. ^ "Tabla 3 Duración media mensual del brillo del sol (horas) en diferentes lugares de la India" (PDF) . Normales diarias de radiación global y difusa (1971-2000) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. p. M-3. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  84. ^ "Calcuta (Alipore) (42807)". Departamento Meteorológico de la India . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  85. ^ "Clima y previsión meteorológica mensual en Calcuta, India". Atlas meteorológico . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  86. ^ "Datos normales: Calcuta/Alipore - India Latitud: 22,53 ° N Longitud: 88,33 ° E Altura: 6 (m)". Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  87. ↑ ab «Tablas climatológicas 1991-2020» (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. pag. 21. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  88. ^ "Datos normales: Calcuta/Alipore - India Latitud: 22,53 ° N Longitud: 88,33 ° E Altura: 6 (m)". Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  89. ^ Junta Central de Control de la Contaminación. "Informe anual 2008-2009" (PDF) . Ministerio de Medio Ambiente y Bosques, Gobierno de la India. pag. 40. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  90. ^ "La ciudad con smog se ahoga y se asfixia: aire viciado, húmedo y lleno de humo". El Telégrafo . Calcuta. 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  91. ^ Bhaumik, Subir (17 de mayo de 2007). "Suministros de oxígeno para la policía de la India". BBC. Archivado desde el original el 12 de junio de 2007 . Consultado el 23 de junio de 2007 .
  92. ^ ab "007 Calcuta (India)" (PDF) . Asociación Mundial de las Grandes Metrópolis. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  93. ^ Calcuta, Bengala Occidental, India (Mapa). Programa misión al planeta tierra. NASA. 20 de junio de 1996. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  94. ^ abcd Sahdev, Shashi; Verma, Nilima, eds. (2008). Calcuta: un bosquejo. Planificación industrial y económica. Organización de Planificación Urbana y Rural, Ministerio de Desarrollo Urbano, Gobierno de la India. Archivado desde el original (DOC) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  95. ^ "Patrimonio de Calcuta". Gobierno de Bengala Occidental. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  96. ^ "BSNL puede tardar dos semanas en volver a estar en línea". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Red de noticias del Times (TNN). 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 . Con el centro comercial Camac Street-Park Street-Shakespeare Sarani ubicado justo en el medio de la zona afectada...
  97. ^ Yardley, Jim (27 de enero de 2011). "En el corazón de la ciudad, un lugar para contemplar y pastar". Los New York Times . Nueva York . Consultado el 27 de noviembre de 2011 . Para Calcuta, son los "pulmones de la ciudad", una zona de recarga para el alma.
  98. ^ Das, Soumitra (21 de febrero de 2010). "Merodeadores de Maidan". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  99. ^ ab "Presentación de KMA" (PDF) . Informe Anual 2011 . Autoridad de Desarrollo Metropolitano de Calcuta. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  100. ^ ab Chakraborti, Suman (2 de noviembre de 2011). "Proyecto de embellecimiento de Salt Lake, Sec V y New Town". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  101. ^ "Historia del Sector V". Autoridad del municipio industrial de Nabadiganta. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  102. ^ "¡Kolkata! El nuevo centro de TI de la India". Rediff.com . 13 de julio de 2005 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  103. ^ "Génesis y crecimiento de la Bolsa de Valores de Calcuta". Asociación de la Bolsa de Valores de Calcuta. Archivado desde el original el 19 de abril de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  104. ^ "Modos de transporte mejores integrados ayudarán a reinventar Calcuta". Banco Mundial . 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  105. ^ Dutta, Sudipta (1 de febrero de 2009). "Crónicas de Calcuta". Expreso Financiero . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  106. ^ - "PIB mundial de las ciudades 2014". Institución Brookings . 22 de enero de 2015. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
    - "Clasificación del PIB mundial de las ciudades 2008-2025". PwC . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
    - "Las 15 ciudades de la India con mayor PIB Fotos Yahoo! India Finance". Yahoo! Finanzas . 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  107. ^ Ganguly, Deepankar (30 de noviembre de 2006). "Los vendedores ambulantes se quedan mientras hablan 265 millones de rupias". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  108. ^ abcde Kundu, N. "Comprensión de los barrios marginales: estudios de caso para el informe global sobre asentamientos humanos 2003. El caso de Calcuta, India" (PDF) . Unidad de Planificación del Desarrollo. University College , Londres. Archivado (PDF) desde el original el 24 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  109. ^ "El fin está cerca para Gandhis después de la maratónica encuesta de la India". Los tiempos . 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  110. ^ Singh, Ruchira (24 de junio de 2014). "L&T traslada la división minera a Calcuta; prevé un aumento de los ingresos". menta . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  111. ^ "Nueva instalación de Fosroc en India | Fosroc". fosroc.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  112. ^ "Videocon comienza a fabricar móviles en la unidad de Kolkata". Dispositivos NDTV 360 . 29 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  113. ^ M., Sonalee (16 de marzo de 2011). "La historia del comercio minorista de Calcuta". La estrella diaria . Daca, Bangladesh. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  114. ^ George, Tunia Cherian (1 de enero de 2006). "El sector hotelero recibe un impulso de la boyante economía". La línea empresarial hindú . Chennai. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  115. ^ Khanna, Rohit; Roy, Monalisa (12 de enero de 2009). "Los actores inmobiliarios de Kolkata proyectan un crecimiento del 40% para abril". Expreso Financiero . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  116. ^ Roy Chowdhury, Joy (octubre de 2011). "Mirando al este". La Hospitalidad Express . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  117. ^ "Tasa de crecimiento industrial de Bengala Occidental superior a la media nacional". Tiempos económicos . Nueva Delhi. 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  118. ^ Roy Chowdhury, Joy (septiembre de 2009). "Mirando al este". Calcuta . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  119. ^ "Sitio web del censo de la India: Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India". Censoindia.gov.in .
  120. ^ "Calcután". diccionario.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  121. ^ Prithvijit (14 de noviembre de 2011). "Los habitantes de Calcuta disfrutan de un viaje por un terreno familiar". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  122. ^ ab "Área, población, tasa de crecimiento decenal y densidad para 2001 y 2011 de un vistazo para Bengala Occidental y los distritos: totales de población provisionales, documento 1 de 2011: Bengala Occidental". Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  123. ^ ab "Proporción de sexos, población de 0 a 6 años, alfabetización y tasa de alfabetización por sexo para 2001 y 2011 de un vistazo para Bengala Occidental y los distritos: totales de población provisionales, documento 1 de 2011: Bengala Occidental". Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  124. ^ Dutta, Romita (5 de abril de 2011). "Calcuta ve una caída en la población, los suburbios registran un aumento". Menta . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  125. ^ "Censo de población 2011". Censo de la India 2011, Gobierno de la India. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  126. ^ abc Schenk, W. Collin (2010). "Diversidad de barrios marginales en Calcuta" (PDF) . Revista de pregrado de estudios del sur de Asia de Columbia . 1 (2): 91–108 [92]. Archivado (PDF) desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  127. ^ abcdefghijklm Gupta, Kamla; Arnoldo, Fred; Lhungdim, H. (2009). "Salud y condiciones de vida en ocho ciudades de la India" (PDF) . Encuesta Nacional de Salud Familiar (NFHS-3), India, 2005–06 . Mumbai: Instituto Internacional de Ciencias de la Población; Calverton, Maryland, Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  128. ^ Frängsmyr, desgarrado; Abrams, Irwin, eds. (1997). Conferencias Nobel de la Paz 1971-1980. Singapur: World Scientific Publishing Co. p. 221.ISBN _ 978-981-02-1179-0. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  129. ^ "Censo de India 2011: población C-16 por lengua materna" (XLDX) . Censoindia.gov.in . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  130. ^ ab "Estadísticas básicas de Calcuta". Corporación Municipal de Calcuta. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  131. ^ Roy, Anirban (27 de mayo de 2011). "Bengala Occidental tendrá seis idiomas más para uso oficial". India hoy . Noida, India. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  132. ^ "Bengala otorga el estatus de segunda lengua al urdu en 18 áreas". Edad asiática . Nueva Delhi. Confianza de prensa de la India . 4 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  133. ^ "Estadísticas básicas de Calcuta". Corporación Municipal de Calcuta. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  134. ^ "Los afganos 'Kabuliwala' de Calcuta". Noticias de la BBC . 23 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  135. ^ abcde Banerjee, Himadri; Gupta, Nilanjana; Mukherjee, Sipra, eds. (2009). Mosaico de Calcuta: ensayos y entrevistas sobre las comunidades minoritarias de Calcuta. Nueva Delhi: Anthem Press. págs. 9-10. ISBN 978-81-905835-5-8. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  136. ^ Basu, Moni (29 de marzo de 2010). "Llega el crepúsculo para la debilitada comunidad judía de la India". CNN. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  137. ^ Zach Marks (24 de octubre de 2013). "Los últimos judíos de Calcuta". New York Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  138. ^ Thampi, Madhavi, ed. (2005). India y China en el mundo colonial. Nueva Delhi: Social Science Press. págs. 60–64. ISBN 978-81-87358-20-6. Consultado el 31 de enero de 2012 .
  139. ^ "El barrio chino de Calcuta se enfrenta a la extinción por una nueva regla". Tiempos de Taipei . Taipei, Taiwán. 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  140. ^ "Población por comunidad religiosa". Censo de la India. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .Haga clic en la flecha adyacente al estado de Bengala Occidental para descargar un documento de Microsoft Excel con la población distrital de diferentes grupos religiosos. Desplácese hacia abajo hasta el distrito de Calcuta en el documento en la fila no. 1629 .
  141. ^ ab "Censo de la ciudad de Calcuta 2011". Censo 2011 India. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .Desplácese hacia abajo hasta "Religión en Calcuta"
  142. ^ Oficina Nacional de Registros Criminales (2004). "Instantáneas de las estadísticas generales sobre delincuencia de 2004" (PDF) . Crimen en la India-2004 . Ministerio del Interior. pag. 1. Archivado desde el original (PDF) el 10 de julio de 2007.
  143. ^ ab "Funciones KMC". Corporación Municipal de Calcuta. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  144. ^ "Estructura legislativa" (PDF) . Corporación Municipal de Calcuta. Archivado desde el original (PDF) el 4 de enero de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  145. ^ "El cambio de guardia trae un alivio bienvenido". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. 2 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  146. ^ "Papel de KMDA" (PDF) . Informe Anual 2011 . Autoridad de Desarrollo Metropolitano de Calcuta. 2011. Archivado (PDF) desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  147. ^ Nair, Ajesh. "Encuesta anual de los sistemas urbanos de la India" (PDF) . Centro Janaagraha para la Ciudadanía y la Democracia. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  148. ^ "Firhad Hakim está listo para ser el nuevo alcalde de Calcuta". El hindú . 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  149. ^ "La lechería de la ciudad: nuevo sheriff". El Telégrafo . Calcuta. 28 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de septiembre de 2007 .
  150. ^ "Tribunal de Sesiones de la Ciudad de Calcuta". Tribunal Superior de Calcuta. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  151. ^ "Tribunal Civil, Calcuta". Tribunal Superior de Calcuta. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  152. ^ "Tribunal Presidencial de Causas Menores". Tribunal Superior de Calcuta. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  153. ^ "Departamento del Interior, Gobierno de Bengala Occidental". Gobierno de Bengala Occidental. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  154. ^ "Configuración de la policía de Calcuta". Policía de Calcuta. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  155. ^ Comisión de Delimitación (15 de febrero de 2006). «Notificación: pedido nº 18» (PDF) . Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. págs. 12-25. Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  156. ^ Oficina Nacional de Registros Criminales (2010). «Compendio» (PDF) . Crimen en la India 2010 . Ministerio del Interior. pag. 35. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2017.
  157. ^ Oficina Nacional de Registros Criminales (2010). "Crímenes en mega ciudades". Crimen en India-2010 (PDF) . Ministerio del Interior. pag. 44. Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2016.
  158. ^ "Funciones KMC". Corporación Municipal de Calcuta. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  159. ^ "Pilar del suministro de agua del legado de Raj". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TNN . 3 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  160. ↑ «Plan maestro de gestión de residuos sólidos» (PDF) . Proyecto de mejora ambiental de Kolkata, Corporación Municipal de Kolkata. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  161. ^ Gon Chaudhuri, SP (28 de diciembre de 2008). "KMC no tiene alternativa a la sobrecargada Dhapa". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  162. ^ "Prácticas sólidas de compostaje: opciones técnicas sólidas". Libro de consulta internacional sobre tecnologías ambientalmente racionales para la gestión de residuos sólidos municipales . Programa del Medio Ambiente de las Naciones Unidas. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  163. ^ "Los cortes de energía y el aumento del calor dejan la ciudad hirviendo". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TN. 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  164. ^ "La crisis energética genera temor a un oscuro Diwali en Bengala". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TN. 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  165. ^ "Servicios de bomberos y emergencias". Gobierno de Bengala Occidental. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  166. ^ "CM en modo extinción de incendios: seis nuevas estaciones de bomberos, mejor coordinación entre agencias". El Telégrafo . Calcuta. 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  167. ^ "Informe anual 2010-2011" (PDF) . Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones de la India. Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  168. ^ "Kolkata conecta la India con la era 4G". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  169. ^ "Ciudad de la tercera revolución: primer servicio 4G que se lanzará en Calcuta". El Telégrafo . Calcuta. 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  170. ↑ «Recomendaciones sobre plan nacional de banda ancha» (PDF) . Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones de la India. 8 de diciembre de 2010. p. 22. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  171. ^ "Los indicadores de desempeño de los servicios de telecomunicaciones de la India de octubre a diciembre de 2011" (PDF) . Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones de la India. 13 de abril de 2012. págs. 122-126. Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  172. ^ "Acerca del Consulado | Calcuta, India - Consulado General de los Estados Unidos". en.usembassy.gov . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  173. ^ "Cónsul Calcuta" . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  174. ^ Hemalata, Karthikeyan (18 de diciembre de 2013). "Calcuta encabeza las ciudades indias en transporte público: estudio". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  175. ↑ «El futuro de la movilidad urbana 2.0» (PDF) . Asociación Internacional de Transporte Público. Archivado desde el original (PDF) el 4 de enero de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  176. ^ "Acerca del metro de Calcuta". Metro de Calcuta . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de septiembre de 2007 .
  177. ^ Mandal, Sanjay (29 de julio de 2010). "Las encuestas de desplazamientos del Circle of Metro proponen cambios en el plan". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  178. ^ "Bandera de nueva estación: servicios agregados". El Telégrafo . Calcuta. 20 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  179. ^ "Zonas de Indian Railway y sus divisiones con sede" (PDF) . Centro de sistemas de información ferroviaria, ferrocarriles indios. Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  180. ^ "Se reanuda el servicio de autobús Calcuta-Dhaka". Tiempos del Indostán . Nueva Delhi. IANOS. 30 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  181. ^ "Servicio de autobús internacional". Corporación de Transporte por Carretera de Bangladesh. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  182. ^ "Maitree Express" (PDF) . Alta Comisión de la India, Dhaka. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  183. ^ Vaidya, Balkrishna (2003). Geografía del desarrollo del transporte en la India . Nueva Delhi: empresa editorial conceptual. págs. 142–55, 465. ISBN 978-81-7022-957-5.
  184. ^ "Llegar a la India". Nueva Delhi: Times Internet Limited. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  185. ^ "Las fuertes lluvias desequilibran la ciudad". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TN. 7 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  186. ^ "Las fuertes lluvias paralizan la vida normal en Calcuta". El hindú . Chennai. Confianza de prensa de la India. 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  187. ^ "Características de los accidentes de tráfico en Calcuta" (PDF) . CESPAP . Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2006 . Consultado el 5 de julio de 2006 .
  188. ^ "Tabla E2 vehículos de motor matriculados en más de un millón de ciudades, 1991 a 1996 (al 31 de marzo)". Instituto Nacional de Asuntos Urbanos . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2005 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  189. ^ "Llamado para garantizar la disciplina del tráfico en Calcuta". La línea empresarial hindú . Chennai. 5 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  190. ^ Bandyopadhyay, Krishnendu (22 de septiembre de 2011). "El turno de parada de autobús todavía está en papel". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  191. ^ "Infraestructura física". Corporación de Desarrollo Industrial de Bengala Occidental. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  192. ^ Mishra, Amit (9 de diciembre de 2022). "La ambiciosa autopista Varanasi-Kolkata de 610 km de NHAI estará operativa en 2027". Swarajya . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  193. ^ Jetawat, Jayesh (14 de noviembre de 2022). "Nitin Gadkari anuncia la construcción de una autopista totalmente nueva de seis carriles entre Raxaul y Haldia". Vive Hindustan (en hindi) . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  194. ^ Chakraborty, Samhita L. (30 de noviembre de 2008). "Viajar en un taxi genial". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  195. ^ "Moverse por Calcuta". Planeta solitario. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  196. ^ Trillin, Calvin. "Los rickshaws de la India". National Geographic . Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  197. ^ "AAI modernizará los aeropuertos de Chennai y Calcuta antes del final fiscal". Tiempos económicos . Nueva Delhi. Confianza de prensa de la India. 26 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  198. ^ Gupta, Jayanta (5 de marzo de 2013). "A partir del 15 de marzo, todos los vuelos desde la nueva terminal de Calcuta". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  199. ^ ab "Instalaciones portuarias en la India" (PDF) . Oficina de Minas de la India, Gobierno de la India. págs. 6–4. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  200. ^ "Rasgos físicos destacados". Fideicomiso del puerto de Calcuta . Fideicomiso del puerto de Calcuta, India. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de junio de 2007 .
  201. ^ "Cómo llegar a Andaman y Nicobar". Administración de Andamán y Nicobar. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  202. ^ "Empañado: vuelos y servicios de trenes afectados". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TN. 15 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 . Los servicios de ferry entre Howrah y Calcuta también se vieron interrumpidos debido a la mala visibilidad.
  203. ^ "Aún no hay análisis de contaminación en los transbordadores fluviales". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TN. 2 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  204. ^ ab "Instituciones médicas y número de camas autorizadas en distritos de Bengala Occidental al 30 de noviembre de 2011" (PDF) . Departamento de Salud y Bienestar Familiar, Gobierno de Bengala Occidental. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  205. ^ Para derivar esta tasa se han utilizado la población (4.486.679) y las camas de hospital (27.687).
  206. ^ "Camas de hospital". Organización Mundial de la Salud. Archivado desde el original (XLS) el 9 de julio de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  207. ^ Shah, Mansi (2007). "A la espera de atención médica: una encuesta de un hospital público en Calcuta" (PDF) . Centro para la Sociedad Civil . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  208. ^ Husain, Zakir; Ghosh, Saswata; Roy, Bijoya (julio de 2008). "Perfil socioeconómico de los pacientes en Calcuta: un estudio de caso de RG Kar y AMRI" (PDF) . Instituto de Estudios del Desarrollo, Calcuta . págs. 19-20. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  209. ^ Mitra, Dola (20 de abril de 2005). "Facultad de Medicina de Calcuta, Calcuta". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  210. ^ Mitra, Prithvijit (9 de abril de 2011). "En el suelo del hospital durante 12 días". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  211. ^ "Mamata incorpora a dos nuevos ministros". Sificar . 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  212. ^ "Una mujer de Calcuta da a luz en la carretera y muere sin ser admitida en el hospital". Tiempos del Indostán . Nueva Delhi. 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  213. ^ "Malaria y dengue en Calcuta". IBN Live.in. 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  214. ^ "KMC gana la batalla contra la malaria y el dengue". El estadista . Calcuta. 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  215. ^ "Informe anual 2009-2010" (PDF) . Departamento de Control del SIDA, Ministerio de Salud y Bienestar Familiar, Gobierno de la India. pag. 106. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2011.
  216. ^ "Informe anual 2009-2010" (PDF) . Sociedad de Control y Prevención del SIDA del Estado de Bengala Occidental. pag. 10. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  217. ^ "Actúe hoy para frenar la contaminación, dicen los médicos - The Times of India". indiatimes.com . 18 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  218. ^ abc "Informe anual 2007––2008" (PDF) . Departamento de Educación Escolar, Gobierno de Bengala Occidental. pag. 69. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  219. ^ "Lista de escuelas en Calcuta". Junta de Educación Secundaria de Bengala Occidental. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  220. ^ "Las mejores escuelas de la India, 2014". Rediff.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015.
  221. ^ "Informe anual del Departamento de Educación Superior 2009-2010" (PDF) . Departamento de Educación Superior, Gobierno de Bengala Occidental. 2010. págs. 124-27. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  222. ^ "UNIVERSIDAD ALIAH". Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  223. ^ "Informe anual del Departamento de Educación Superior 2009-2010" (PDF) . Departamento de Educación Superior, Gobierno de Bengala Occidental. 2010. pág. 129. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  224. ^ Singh, Shiv Sahay (6 de agosto de 2010). "La oferta de BESU para mejorar obtiene un catalizador en Didi". Expreso indio . Nueva Delhi . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  225. ^ "Universidades con potencial de excelencia". Comisión de Becas Universitarias, Gobierno de la India. Archivado desde el original el 3 de abril de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  226. ^ Garg, Swati (12 de mayo de 2011). "Preguntas y respuestas: Shekhar Chaudhury, director, IIM Calcuta". Estándar empresarial . Calcuta. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  227. ^ "NLU, un destino de contratación preferido". El hindú . Chennai. 12 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  228. ^ Ghosh, Shuvobroto (18 de enero de 2007). "Un ojo en la ley". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  229. ^ abcd "Algunos de los alumnos distinguidos de la Universidad de Calcuta". Universidad de Calcuta. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  230. ^ ab "Algunos de nuestros distinguidos profesores". Universidad de Calcuta. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  231. ^ Petitjean, Patricio; Jami, Catalina ; Moulin, Ana María (1992). Ciencia e imperios: estudios históricos sobre el desarrollo científico y la expansión europea . Dordrecht, Países Bajos: Kluwer Academic Publishers. pag. 62.ISBN _ 978-0-7923-1518-6.
  232. ^ Frenz, Horst, ed. (1999). Conferencias Nobel de Literatura 1901-1967. Ámsterdam: World Scientific. pag. 134.ISBN _ 978-981-02-3413-3. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  233. ^ "Profesor Amartya Sen". Presidente y becarios del Harvard College, Universidad de Harvard. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  234. ^ Chaudhuri, Nirad C. (2001). La autobiografía de un indio desconocido. Nueva York: Revisión de libros de Nueva York. pag. 269.ISBN _ 978-0-940322-82-0.
  235. ^ Sinha, Surajit , ed. (1972). Perfil cultural de Calcuta. Calcuta: Sociedad Antropológica de la India. pag. 7. COMO EN  B000GL2BEG.
  236. ^ Reeves, Philip (5 de abril de 2007). "Calcuta: hábitat del intelectual indio". NPR . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  237. ^ Noble, Allen; Costa, Frank; Dutt, Ashok; Kent, Robert, eds. (1990). Desarrollo y planificación regional para el siglo XXI: nuevas prioridades, nuevas filosofías . Farnham, Reino Unido: Ashgate Publishing. págs.282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8.
  238. ^ abc "Cultura de Calcuta: Para". Departamento de Turismo, Gobierno de Bengala Occidental. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  239. ^ Trachtenberg, P. (15 de mayo de 2005). "Las masas parlanchinas". Los New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2006 .
  240. ^ Mukherjee Pandey, Jhimli (1 de noviembre de 2008). "Los veteranos de la presidencia reviven los días de cantina adda". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  241. ^ Biswas, Premankur (17 de abril de 2011). "'No. Didi no puede incubar este huevo ". Expreso indio . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  242. ^ Chakraborty, Ajanta (11 de abril de 2011). "Faltan mordiscos en los graffitis, se acabó la diversión en las elecciones". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  243. ^ "Lista calificada de edificios patrimoniales" (PDF) . Corporación Municipal de Calcuta. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  244. ^ Mukherjee Pandey, Jhimli (4 de septiembre de 2011). "Los edificios patrimoniales necesitan restauración, no meras reparaciones". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  245. ^ "Fuera de la lista de élite, la cuna del Renacimiento de Bengala se desmorona". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TN. 26 de junio de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  246. ^ Mandal, César (14 de agosto de 2010). "¿Jardineros para proteger el museo?". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  247. ↑ Bienvenidos a la Ciudad de las Ciencias Archivado el 26 de enero de 2017 en Wayback Machine . Np, nd Web. 21 de noviembre de 2010.
  248. ^ abc Bhattacharya, Malini (2005). "Cultura". En Bagchi, Jasodhara (ed.). La situación cambiante de la mujer en Bengala Occidental, 1970-2000: el desafío que tenemos por delante . Nueva Delhi: Publicaciones Sage. ISBN 978-0-7619-3242-0. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  249. ^ De, Hemchhaya (31 de mayo de 2009). "Chowringhee revisitado". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2012 . ... la mayoría de la gente dice que el teatro comercial bengalí murió en la década de 1980 ...
  250. ^ Geir, Heierstad (2003). Nandikar: Puesta en escena de la globalización en Calcuta y en el extranjero (PDF) ( Cand.polit. ). Universidad de Oslo. págs. 39–48. Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2006 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  251. ^ Zarilli, Phillip; McConachie, Bruce; Williams, Gary Jay; Sorgenfrei, Carol Fisher (2010) [2006]. Williams, Gary Jay (ed.). Historias del teatro: una introducción. Abingdon, Reino Unido: Routledge. págs. 429–430. ISBN 978-0-415-46223-5. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  252. ^ Chakraborty, Ajanta (5 de julio de 2011). "Conoce a la nueva Mamata Banerjee". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 . La industria de la jatra con sede en Chitpur Road de Calcuta ha sufrido un duro golpe con el crecimiento de las salas de vídeo.
  253. ^ Niyogi, Subhro (26 de octubre de 2010). "Alerta roja para Jatra". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  254. ^ Sarkar, Bhaskar (marzo de 2008). "Los melodramas de la globalización". Dinámica Cultural . 20 (1): 31–51 [34]. doi :10.1177/0921374007088054. S2CID  143977618.
  255. ^ Gooptu, Sharmistha (2010). Cine bengalí: 'otra nación'. Abingdon, Reino Unido: Routledge. págs.2, 172, 181, 187. ISBN 978-0-415-57006-0. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  256. ^ Mittra, Sitansu Sekhar (2001). El Renacimiento de Bengala . Calcuta: editores académicos. págs. 80-100. ISBN 978-81-87504-18-4.
  257. ^ Dutt, RC (1962). Patrimonio cultural de Bengala . Calcuta: Punthi Pustak.citado en Sengupta, Nitish K. (2001). Historia del pueblo de habla bengalí . Nueva Delhi: Distribuidores de editoriales UBS. págs. 211-12. ISBN 978-81-7476-355-6.
  258. ^ "India: la generación hambrienta". Tiempo . Nueva York. 20 de noviembre de 1964. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  259. ^ Hollick, Julian Crandall (julio de 1991). "En medio de la pobreza de Calcuta, no falta riqueza cultural". Smithsoniano . 22 (4): 32–41. ISSN  0037-7333.
  260. ^ Chaitanya, Krishna (1994). Una historia de la pintura india: el período moderno . Nueva Delhi: Publicaciones Abhinav. págs. 112-118. ISBN 978-81-7017-310-6.
  261. ^ "Un viaje a través de 145 años". Escuela Gubernamental de Arte y Oficios. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  262. ^ Mitter, Partha (1994). "Cómo los artistas swadeshi salvaron el pasado". Arte y nacionalismo en la India colonial, 1850-1922: orientaciones occidentales . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. págs. 267–306. ISBN 978-0-521-44354-8. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  263. ^ Onianos, John (2004). Atlas del arte mundial. Londres: Laurence King Publishing. pag. 304.ISBN _ 978-1-85669-377-6. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  264. ^ ab Dorin, Stéphane (2005). "La globalization du rock vue de Calcuta" [La globalización del rock a Calcuta]. ¡Volumen! (en francés). 4 (1): 144–45. doi : 10.4000/volumen.1714 .
  265. ^ Pastor, John (2005). Enciclopedia continua de música popular del mundo . vol. 3–7. Londres: Continuo. págs. 70–71. ISBN 978-0-8264-7436-0.
  266. ^ de Graaf, GJ; Latif, Abdul (abril-junio de 2002). "Desarrollo de la piscicultura de agua dulce y alivio de la pobreza: un estudio de caso de Bangladesh" (PDF) . Acuicultura Asia . 7 (2): 5–7. Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  267. ^ Sen, Elora; Sen, Sarbani (2 de enero de 2009). "Algunas imágenes son sinónimo de Calcuta". India hoy . Noida, India. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  268. ^ Saha, Subhro (18 de enero de 2006). "Resucitado, el kathi roll: enfrentamiento resuelto, Nizam's está listo para abrir con un patio de comidas". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2006 . Consultado el 26 de octubre de 2006 .
  269. ^ Niyogi, Subhro (7 de mayo de 2011). "La alucinante variedad de comida callejera de Calcuta". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  270. ^ Roy, Anirban (7 de diciembre de 2010). "La comida callejera es tan deliciosa y barata como parece". India hoy . Noida, India. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  271. ^ Yengkhom, Sumati (23 de septiembre de 2010). "Esta Puja, zumba sobre la ropa occidental". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  272. ^ Foulston, Lynn; Abbott, Estuardo (2009). Diosas hindúes: creencias y prácticas. Brighton, Reino Unido: Sussex Academic Press. pag. 156.ISBN _ 978-1-902210-43-8.
  273. ^ Bhowmik, Dulal (2012). "Durga Puya". En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  274. ^ "170 ghats en Calcuta para Chhaith Puja". El Telégrafo . 28 de octubre de 2021.
  275. ^ Eaman, Ross (12 de octubre de 2009). La A a la Z del periodismo. Prensa de espantapájaros. pag. 86.ISBN _ 978-0-8108-7067-3. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  276. ^ abcde "Análisis por área para el período julio/diciembre de 2007 a enero-junio de 2010" (XLS) . Oficina de Auditoría de Circulaciones . Consultado el 17 de junio de 2012 .[ enlace muerto ]
  277. ^ "Misión de desarrollo empresarial a la India del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2006" (PDF) . Administración del Comercio Internacional. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
  278. ^ "Pequeñas revistas de Bengala". Semana asiática . 10 (27–39): 42. 1984.
  279. ^ Regañar, Dulali (1997). "Pequeñas revistas en Calcuta y una postsociología de la India". Contribuciones a la sociología india . 31 (1): 109–11. doi :10.1177/006996679703100106. S2CID  144892949.
  280. ^ "Puerdarshan". Ministerio de Radiodifusión, Gobierno de la India. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  281. ^ "CalTel lanza IPTV en Calcuta, invierte 700 cr rupias en 07-08". Perspectivas India . Nueva Delhi. Confianza de prensa de la India. 1 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  282. ^ "CAS al borde del apagón". Tiempos de India . Nueva Delhi. TN. 14 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  283. ^ "El servicio directo a casa vuelve a casa". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TN. 9 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  284. ^ "Tarifas de publicidad del canal de noticias bengalí en la India". mplan.media. 26 de abril de 2021.
  285. ^ Khosla, Varuni; Sharma, Ravi Teja (13 de junio de 2014). "Olvídese del cricket, el fútbol se está popularizando rápidamente en la India". Los tiempos económicos . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  286. ^ "Mohun Bagan vs Bengala Oriental: la rivalidad devoradora de la India". Fifa . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  287. ^ Bhabani, Soudhriti (1 de septiembre de 2011). "La superestrella del fútbol argentino Messi encanta Calcuta". India hoy . Noida, India. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  288. ^ Dineo, Pablo; Molinos, James (2001). Fútbol en el sur de Asia: imperio, nación, diáspora . Londres: Frank Cass Publishers. pag. 17.ISBN _ 978-0-7146-8170-2.
  289. ^ "India se esfuerza por mejorar". Fifa . 15 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  290. ^ "Fútbol en Bengala". Asociación India de Fútbol. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  291. ^ "Mohun Bagan vs Bengala Oriental: la rivalidad devoradora de la India". Fifa. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  292. ^ "Calcuta representó el 45% de la asistencia total a la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA: Ministra Principal de Bengala Occidental, Mamata Banerjee". Expreso indio . 30 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  293. ^ Desai, Ashwin (2000). Negros vestidos de blanco: un siglo de luchas de cricket en KwaZulu-Natal . Pietermaritzburg, Sudáfrica: University of Natal Press. pag. 38.ISBN _ 978-1-86914-025-0.
  294. ^ Mukherji, Raju (14 de marzo de 2005). "¿Siete años? Ventaja". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2006 .
  295. ^ "¿Qué pasó con el paracríquet?". Tiempos de India . Nueva Delhi. TN. 20 de enero de 2002. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  296. ^ "El torneo de Para cricket tiene un excelente comienzo". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. TN. 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  297. ^ "El presidente de la FIFA visita a los tres grandes de Kolkata Maidan". El hindú . Chennai. 16 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  298. ^ "Jardines del Edén". Premier League india. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  299. ^ Bohn, Michael K. (2008). Money golf: 600 años apostando a los birdies . Dulles, Virginia, Estados Unidos: Potomac Books. pag. 34.ISBN _ 978-1-59797-032-7.
  300. ^ Uschan, Michael V. (2000). Golf. San Diego, Estados Unidos: Lucent Books. pag. 16.ISBN _ 978-1-56006-744-3.
  301. ^ Himatsingka, Anuradha (9 de enero de 2011). "Royal Calcutta Turf Club en modo renacimiento". Tiempos económicos . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  302. ^ Singh, Jaisal (2007). Polo en la India . Londres: New Holland Publishers. pag. 12.ISBN _ 978-1-84537-913-1.
  303. ^ Jackson, Joanna (2011). Un año en la vida de Windsor y Eton . Londres: Frances Lincoln. pag. 80.ISBN _ 978-0-7112-2936-5.
  304. ^ "Historia del polo". Asociación de Polo de Hurlingham. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 30 de agosto de 2007 .
  305. ^ "Historia de la Federación de Squash de Sri Lanka". srilankasquash.lk . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  306. ^ "La ciudad de las maravillas - Indian Link". Indianlink.com.au . 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  307. ^ "Acerca de AITA". Asociación de Tenis de toda la India. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  308. ^ Das Sharma, Amitabha (7 de abril de 2011). "Los jóvenes turcos llevan la batuta". Sportstar Weekly (El hindú) . 34 (14). Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  309. ^ Das Gupta, Amitava (15 de febrero de 2008). "Sunfeast Open busca cambio de fecha". Los tiempos de la India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  310. ^ "El no de AITA a los jugadores privados". El Telégrafo . Calcuta. 2 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  311. ^ "El rugby prospera en la India". Junta Internacional de Rugby . 30 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  312. ^ "Acerca del CCFC". Club de fútbol y críquet de Calcuta. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  313. ^ Nag, Shivani (29 de septiembre de 2010). "Calcuta observa cómo el legado del rugby desaparece año tras año". Expreso indio . Nueva Delhi . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  314. ^ "Acerca de AAEI". Asociación de Automóviles del Este de la India. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  315. ^ "El movimiento automovilístico en la India". La era sin caballos . 14 (9): 202. Julio-diciembre de 1904. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  316. ^ "India y Bután en un rally de coches". El Telégrafo . Calcuta. 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  317. ^ "Acerca del Bengal Motor Sports Club". Club de deportes de motor de Bengala. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  318. ^ O'Brien, Barry (4 de diciembre de 2004). "Todos saludan al hockey en lo más alto de la historia". El Telégrafo . Calcuta. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  319. ^ "Indian Airlines levanta la Copa Beighton". Deporte. El hindú . Chennai, India. 11 de abril de 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  320. ^ abcdefghi Mazumdar, Jaideep (17 de noviembre de 2013). "Una historia de dos ciudades: ¿Calcuta aprenderá de su hermana?". Tiempos de India . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  321. ^ "Acuerdo sobre el establecimiento de relaciones de ciudades hermanas entre Calcuta, República de la India y Kunming, República Popular de China". 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  322. ^ "El hermanamiento de Salónica y Calcuta". 21 de enero de 2005. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  323. ^ "Islamabad tendrá una nueva ciudad hermana". Amanecer . 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  324. ^ "Ciudad metropolitana de Incheon - Ciudad de Incheon - Ciudades hermanas". Ciudad Metropolitana de Incheon. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017.
  325. ^ "Ciudades hermanas". Sitio oficial de Odesa. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .

Otras lecturas

enlaces externos

Medios relacionados con Calcuta en Wikimedia Commons