Los siguientes acontecimientos ocurrieron en septiembre de 1963 :
1 de septiembre, 1963 (domingo)
Un visitante no identificado del Mausoleo de Lenin , en Moscú, entró en el santuario con una bomba oculta bajo su abrigo y luego detonó el explosivo, matándose y causando una cantidad no especificada de daños y heridos. El evento no fue reportado en la prensa soviética y no sería revelado hasta después de la desintegración de la Unión Soviética. [1]
La Ley de Matrimonio de la Commonwealth de 1961 entró en pleno vigor en Australia, creando una ley nacional que regula el matrimonio, el divorcio y las relaciones domésticas y reemplazando las leyes de cada estado. [2]
Unas 100.000 personas en dos ciudades japonesas se manifestaron contra la presencia de submarinos nucleares estadounidenses . [3]
El presentador de televisión estadounidense Walter Cronkite presentó la primera emisión de CBS Evening News con la declaración: "Buenas noches desde nuestra sala de redacción de CBS en Nueva York, en esta, la primera emisión del primer programa de noticias de media hora de la cadena de televisión". El primer programa se emitió a las 6:30 p. m., hora local, e incluyó un segmento pregrabado de la entrevista de Cronkite con el presidente estadounidense John F. Kennedy . Anteriormente, las tres cadenas estadounidenses habían emitido sus noticias nacionales diarias durante quince minutos. [4] NBC inauguraría su programa de noticias de media hora una semana después, aunque ABC no seguiría su ejemplo hasta 1967. [5]
La Oficina del Proyecto Gemini suspendió las pruebas de calificación del sistema de recuperación del paracaídas hasta que se pudiera incorporar un paracaídas de frenado al sistema como medio para estabilizar la nave espacial durante la última fase de reentrada , a altitudes entre 50.000 pies (15.000 m) y 10.000 pies (3.000 m). Las pruebas se reanudarían en enero . [7]
El salario mínimo federal de los Estados Unidos se incrementó a 1,25 dólares por hora (12,44 dólares en dólares de 2023). [9] Cincuenta años después, el salario mínimo sería de 7,25 dólares por hora.
Murió: Louis MacNeice , 55 años, poeta y dramaturgo irlandés; de neumonía desarrollada a partir de bronquitis contraída mientras practicaba espeleología en los páramos de Yorkshire.
4 de septiembre, 1963 (miércoles)
Las 80 personas que viajaban a bordo del vuelo 306 de Swissair , un avión de pasajeros que se dirigía a Roma, murieron cuando el aparato se estrelló poco después de despegar de Zúrich. El avión, un Sud Aviation Caravelle , se incendió y cayó cerca de la ciudad de Dürrenäsch . La mayoría de los 44 pasajeros eran del pequeño pueblo de Humlikon , incluido el alcalde de la ciudad y todo su ayuntamiento, todos los cuales habían planeado desembarcar en Ginebra para visitar una estación experimental agrícola. [10]
Por primera vez en la historia, los estudiantes negros se matricularon en escuelas blancas en el estado segregado de Alabama, en Estados Unidos; [11] en algunos lugares, se enfrentaron a las fuerzas de policía estatales desplegadas por el gobernador George Wallace para impedir la integración. [12] [13] Esa noche, el bombardeo de una casa negra en Birmingham desencadenó un motín, y un joven negro de 20 años fue asesinado a tiros por la policía. [14]
La modelo y corista británica Christine Keeler fue arrestada por perjurio , después de que testigos establecieran que había mentido bajo juramento en el juicio penal de Aloysius Gordon en el curso del caso Profumo . [15]
Los 16 candidatos a astronautas de Gemini comenzaron a entrenarse en técnicas de aterrizaje con paracaídas en el agua y en tierra, necesarias porque en caso de aborto a baja altura (por debajo de 70.000 pies (21.000 m)) el piloto sería expulsado de la nave espacial Gemini y descendería con un paracaídas personal. En el entrenamiento, un paracaídas remolcado llevó a cada astronauta hasta una altura de 400 pies (120 m) antes de que se soltara el cable de remolque y el astronauta planeara hasta aterrizar. [7]
Félix Houphouët-Boigny , Presidente de Costa de Marfil , renunció a su cargo adicional de Ministro de Asuntos Exteriores, sustituyéndolo por los ministerios de Defensa, Interior y Agricultura.
NBC se convirtió en la segunda cadena de televisión estadounidense en ampliar su noticiero vespertino de 15 minutos a 30. Como lo hizo CBS la semana anterior, The Huntley–Brinkley Report incluyó una entrevista con el presidente Kennedy. [21]
Se inauguró en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York el cuarto período de sesiones de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos. [23]
El jefe de la mafia italiana Bernardo Provenzano fue acusado de asesinato. Ocho días después se convertiría en fugitivo [25] y no sería capturado hasta 43 años después, el 11 de abril de 2006 [26].
El presidente estadounidense Kennedy emitió una orden ejecutiva que eximía a los hombres estadounidenses casados de ser reclutados. [27]
Comenzó la inspección del cohete Gemini 1. El equipo de la NASA determinó que el GLV-1 era inaceptable, principalmente debido a que los conectores eléctricos estaban muy contaminados y a la falta de documentos que demostraran la idoneidad de varios componentes importantes. Los ingenieros de Martin inspeccionaron los 350 conectores eléctricos y descubrieron que más de la mitad (180) necesitaban limpieza o reemplazo. [7]
La Corte Suprema de Virginia dictaminó que una ley estatal que exigía asientos separados en los estadios de béisbol de propiedad pública era inconstitucional. [28]
Un turbohélice Viscount de Indian Airlines se estrelló mientras cubría la ruta de Nagpur a Nueva Delhi, matando a las 18 personas que iban a bordo. [29]
Los 36 pasajeros y cuatro tripulantes de un avión alquilado murieron cuando el bimotor VC.1 Viking se estrelló contra la cima de una montaña francesa durante una tormenta eléctrica. Los pasajeros eran todos turistas británicos que se dirigían a la ciudad turística de montaña de Perpiñán después de haber salido de Londres . [30] [31] Poco después de medianoche, el avión alquilado por la compañía francesa Airnautic se estrelló contra el Roc de la Rouquette de 4.800 pies (1.500 m) de altura en las montañas de los Pirineos franceses. [32]
El Acuerdo de Ankara fue firmado en la capital de Turquía, entre representantes de la Comunidad Económica Europea (CEE) y Turquía, y preveía la entrada gradual de Turquía en la Comunidad Europea. [33]
Falleció: Modest Altschuler , 90 años, violonchelista, director de orquesta y compositor bielorruso
13 de septiembre, 1963 (viernes)
La Casa Blanca confirmó en un comunicado de prensa que el presidente estadounidense Kennedy viajaría a Dallas, Texas , más adelante ese año, aunque el itinerario específico no estaba completo. El Dallas Times-Herald informó que Kennedy "desayunaría en Dallas, almorzaría en Fort Worth, tomaría café en San Antonio y cenaría en Houston". [34] [35]
Mary Kay Cosmetics fue fundada por una viuda de Texas, Mary Kay Ash , que invirtió los ahorros de toda su vida, que ascendían a 5000 dólares. En el momento de su muerte en 2001, la empresa había registrado ventas por 1400 millones de dólares. [36]
Barbra Streisand se casó por primera vez a los 21 años, en una boda con el actor de cine Elliott Gould ; se divorciarían en 1971. [37]
La presa de Glen Canyon , en el estado norteamericano de Arizona , fue "rematada" con el vertido del último hormigón. [38]
El dramaturgo ruso y agente de la KGB Yuri Krotkov desertó a Occidente mientras estaba en Londres.
Nacido: Robin Smith , jugador de críquet inglés nacido en Sudáfrica; en Durban
Falleció: Eduardo Barrios , 78 años, novelista y dramaturgo chileno
14 de septiembre, 1963 (sábado)
El Convenio de Tokio , oficialmente el "Convenio sobre las infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de las aeronaves", se firmó en Japón. Tras su ratificación por doce naciones, el tratado entraría en vigor el 4 de diciembre de 1969. [ 40]
Nacieron: Las quintillizas Fischer (Mary Ann, Mary Catherine, Mary Margaret, Mary Magdalene y James Andrew Fischer), las primeras quintillizas nacidas en Estados Unidos que sobrevivieron a la infancia, y sólo las terceras en la historia mundial; en Aberdeen, Dakota del Sur [43]
Una bomba de tiempo explotó en el sótano de la Iglesia Bautista de la Calle 16 en Birmingham, Alabama , matando a cuatro niñas afroamericanas e hiriendo a otros 22 niños que asistían a una clase de escuela dominical . [44] La explosión ocurrió a las 10:22 am, en una habitación con 80 niños. Denise McNair tenía 11 años, y Carole Robertson, Cynthia Wesley y Addie Mae Collins tenían 14. [45] [46] Robert Edward Chambliss , un miembro blanco del racista Klans Unidos de América que armó la bomba, finalmente sería condenado por el asesinato de los niños el 18 de noviembre de 1977. [47] Thomas Blanton, Jr., quien llevó al grupo a la iglesia, sería juzgado y condenado en 2001, y Bobby Frank Cherry, quien colocó la bomba, finalmente sería condenado por asesinato el 22 de mayo de 2002, casi 39 años después del asesinato. [48] [49] [50]
Cerca de la ciudad de Chualar, California , 32 personas murieron y 25 resultaron heridas cuando su autobús improvisado (un camión de plataforma con dos bancos largos y un toldo) fue embestido por un tren. El camión transportaba a 56 trabajadores agrícolas migrantes, en su mayoría de México, y regresaba de un campo de apio al final del día. Veintidós de los hombres murieron en el lugar y otros diez murieron a causa de sus heridas más tarde. [56]
En televisión, David Janssen hizo su primera aparición en el papel principal de The Fugitive , interpretando al Dr. Richard Kimble, un médico que había sido condenado injustamente por asesinato. Barry Morse interpretó al detective de Indiana Philip Gerard, cuya incansable búsqueda de Kimble terminaría con el final de la serie el 29 de agosto de 1967. [57]
El último evento deportivo tuvo lugar en el Polo Grounds de la ciudad de Nueva York, donde los Mets de Nueva York perdieron ante los Filis de Filadelfia por 5-1 ante una multitud de solo 1752 personas. [58] Cuando terminó el juego, los fanáticos corrieron al campo, destrozando el marcador y el césped del campo, así como algunos de los asientos del estadio, que estaba programado para ser demolido en 1964. [59]
Se realizó el primer vuelo del proyecto ASSET ( Aerothermodynamic -elastic Structure Systems Environmental Tests ) , un vehículo espacial alado de carga útil, para desarrollar una nave espacial tripulada que pudiera regresar de la órbita y aterrizar en una pista. [ 60]
El programa de Patty Duke se estrenó en televisión, con la actriz Patty Duke interpretando dos papeles de "primas idénticas". Los trucos de cámara permitieron que Duke apareciera tanto como Patty Lane como como su prima Cathy Lane.
Los alborotadores en Indonesia quemaron la Embajada británica en Yakarta en protesta por la formación de Malasia . [61]
John Powell , compositor, director, pianista y productor discográfico anglo-estadounidense; en Londres [63]
19 de septiembre, 1963 (jueves)
En las Naciones Unidas, el ministro de Asuntos Exteriores soviético , Andrei Gromyko, anunció que la URSS estaba dispuesta a negociar y firmar un tratado para prohibir la puesta en órbita de plataformas con armas nucleares en el espacio ultraterrestre . El Tratado del Espacio Ultraterrestre se firmaría en 1967. [64]
Iota Phi Theta , una fraternidad universitaria afroamericana, fue fundada con el primer capítulo organizado en el Morgan State College . Actualmente hay 249 capítulos de la fraternidad. [65] [66]
Agnès Humbert , 68 años, historiadora del arte francesa, etnógrafa y miembro de la Resistencia
David Low , 72 años, caricaturista político neozelandés
20 de septiembre, 1963 (viernes)
En las Naciones Unidas, el presidente estadounidense John F. Kennedy propuso una misión conjunta a la Luna entre Estados Unidos y la Unión Soviética. [67] [68] El periódico del Partido Comunista Soviético, Pravda, informó sobre el discurso, pero comentó que la idea era "prematura". Kennedy moriría dos meses después, el presidente soviético Jruschov sería depuesto en el plazo de 13 meses y Estados Unidos procedería solo con su programa lunar. [69]
Joe Morgan , un segunda base que jugó con los Modesto Colts , hizo su debut en las Grandes Ligas de Béisbol con los Houston Colt .45s y comenzó una carrera que lo llevaría a ser incluido en el Salón de la Fama del béisbol. [73]
Falleció: Arthur Higgins , 71 años, director de fotografía australiano
23 de septiembre, 1963 (lunes)
Haití y la República Dominicana , en el lado oeste y este, respectivamente, de la isla caribeña de La Española, se preparaban para la guerra. El presidente dominicano Juan Bosch amenazó con lanzar bombas sobre el palacio presidencial del haitiano Francois Duvalier , después de que llovieran proyectiles de artillería al otro lado de la frontera sobre la ciudad dominicana de Dajabón . [78] Haití, a su vez, acusó a la República Dominicana de disparar armas sobre la vecina ciudad haitiana de Ouanaminthe . Las naciones luego llevarían sus quejas a la Organización de los Estados Americanos sin ir a la guerra.
El Departamento de Defensa de los Estados Unidos emitió un plan de desarrollo para 22 experimentos de investigación militar para el programa Gemini, con 13 para la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y nueve para la Armada de los Estados Unidos , con un costo estimado de 22 millones de dólares. Su inclusión en los vuelos de Gemini era tentativa, sujeta a la revisión del Centro de Naves Espaciales Tripuladas (MSC) y dependiendo de la aclaración de las restricciones de peso y volumen. [7]
El Senado de Estados Unidos ratificó el Tratado de Prohibición de Ensayos Nucleares por una abrumadora mayoría de 80 a 19, catorce más que la mayoría de dos tercios requerida por la Constitución de Estados Unidos. [80] John F. Kennedy consideró la ratificación del tratado, que entraría en vigor el 11 de octubre, el mayor logro de su presidencia, según su asistente Theodore Sorensen . [81]
Yaakov Herzog , un diputado del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel , se reunió en secreto en Londres con el rey Hussein de Jordania , iniciando así un diálogo entre las dos naciones vecinas que, oficialmente, eran enemigas. El rey Hussein había sugerido la reunión, explicando más tarde que "había que romper esa barrera... condujera a alguna parte o no". [82]
La comedia de situación de temática rural Petticoat Junction comenzó a transmitirse durante siete temporadas en la televisión estadounidense de CBS, después del éxito del productor Paul Henning con The Beverly Hillbillies . Bea Benaderet , que había interpretado a la madre de Pearl Bodine en el primer episodio, interpretó a Kate Bradley, la operadora de un hotel al que solo se podía acceder en tren. [83]
Una explosión mató a 18 personas e hirió gravemente a otras 12 en una fábrica de fuegos artificiales en la ciudad italiana de Caserta . El dueño de la fábrica, que murió en la explosión, habría estado pidiendo a los empleados que se apresuraran a producir más fuegos artificiales para la festividad de San Miguel Arcángel . [84]
25 de septiembre, 1963 (miércoles)
El presidente de la República Dominicana, Juan Bosch, fue derrocado en un golpe militar, sólo siete meses después de haberse convertido en el primer líder elegido democráticamente del país. [85] Los líderes militares instalaron a un grupo de tres civiles, encabezados por Emilio de Los Santos como presidente, para presidir la nación. [86]
La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó 271 a 155 para aprobar la reducción de la tasa del impuesto federal sobre la renta. [88] El proyecto de ley sería aprobado por el Senado de Estados Unidos y se convertiría en ley el 26 de febrero de 1964. [89]
Un elefante en pánico fue perseguido durante 90 minutos por las calles de Lansing, Michigan , después de escapar de un circo al aire libre en un centro comercial, hiriendo a un hombre y causando grandes daños a una tienda departamental. "Little Rajjee", un elefante de 16 años, estaba actuando en el King Circus en el estacionamiento del South Logan Shopping Center cuando se escapó. Perseguida por cientos de personas curiosas, fracturó la pelvis de un transeúnte y arrasó en un vecindario residencial del sur de Lansing, antes de estrellarse contra las puertas de la tienda departamental Arlan's en Fenton Street. [91] Sus cuidadores la tuvieron bajo control dos veces, pero Rajje fue presa del pánico por una turba dentro de la tienda y por una alarma antirrobo antes de que la policía de la ciudad le disparara y la matara. [92]
Un hombre de 38 años de Waynesville, Carolina del Norte , estrelló su camioneta contra las puertas de hierro cerradas de la Casa Blanca , deteniéndose a punto de chocar contra el edificio. El hombre desarmado, que al parecer exigió ver al presidente Kennedy y gritó que "los comunistas están tomando el poder en Carolina del Norte", fue llevado a un hospital para observación. El presidente estaba inconsciente en ese momento. [93]
Después de sólo un día en la lista de los diez fugitivos más buscados del FBI , el ladrón de bancos Carl Close fue arrestado por las autoridades locales en Anderson, Carolina del Sur . Close acababa de robar una sucursal del First National Bank en Anderson y fue detenido por un detective tres minutos después mientras intentaba apoderarse de otro coche. [94]
El libro de TS Eliot , Collected Poems 1909–1962 , seleccionado por el autor, se publicó en su 75.° cumpleaños.
North American Aviation realizó inspecciones del vehículo de prueba de remolque (TTV) de Gemini para el Programa del sistema de aterrizaje de parapentes. El TTV era un vehículo que se utilizaba con el parapente para evaluar el rendimiento y el control del vuelo, con especial énfasis en las maniobras de aterrizaje. El equipo ordenó 24 modificaciones. [7] Al mismo tiempo, North American detuvo su esfuerzo por adaptar el vehículo de prueba a escala real (FSTV) al hardware de despliegue del prototipo de parapente de Gemini . [7]
Lee Harvey Oswald llegó a la Ciudad de México y fue al consulado de Cuba , donde solicitó una visa de tránsito en un intento de viajar a Cuba y luego regresar a la Unión Soviética, donde había vivido de 1959 a 1962. Después de que el consulado cubano y la embajada soviética le negaran las visas, la Comisión Warren concluiría más tarde que Oswald regresaría a su casa cerca de Dallas . [96]
El departamento de investigación electromecánica probó con éxito la compatibilidad de los equipos de telemetría PCM (modulación por código de pulso) aerotransportados y de estaciones terrestres para el Proyecto Gemini. [7]
Se celebraron elecciones parlamentarias en Vietnam del Sur. No hubo representación de ningún partido político y los 123 escaños fueron ocupados por independientes.
Jim Morrison , un estudiante de 19 años de la Universidad Estatal de Florida y futuro fundador del grupo de rock The Doors , fue arrestado por primera vez en seis ocasiones, después de que él y sus amigos robaran objetos de un coche patrulla del Departamento de Policía de Tallahassee. Morrison pasó una noche en la cárcel, luego pagó una multa de cincuenta dólares y continuó sus estudios en la FSU. [98]
Joseph Kasavubu , presidente de la República del Congo (el antiguo Congo Belga, conocido popularmente como "Congo-Léopoldville"), disolvió el parlamento de esa nación por segunda vez en menos de cuatro años, para que él y sus aliados pudieran gobernar por decreto. [100]
El buzo deportivo chileno Crisólogo Urizar Contreras fue atacado y asesinado por un gran tiburón (probablemente un gran tiburón blanco ) en la Bahía el Panul, al sur de Coquimbo , Chile . Los restos de Urizar nunca fueron recuperados, aunque su chaqueta de neopreno dañada apareció en la orilla. [101] [102]
La División de Sistemas Espaciales de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos contrató a Aerojet-General para un programa de desarrollo de un sistema de respaldo para los inyectores del motor de la segunda etapa del cohete Titan II Gemini. Los vuelos de desarrollo habían demostrado que el motor de la etapa II tendía a una inestabilidad de combustión incipiente . Después de 18 meses, el inyector del motor de la etapa II sería completamente rediseñado. [7]
El Centro de Naves Espaciales Tripuladas adjudicó su primer contrato de tipo incentivo a Ling-Temco-Vought, Inc. (LTV) para la fabricación de un entrenador que se utilizará en el programa de entrenamiento del vehículo de lanzamiento Gemini a un precio fijo de incentivo de 105.000 dólares. [7]
Se introdujo el sistema de correspondencia de colores Pantone , desarrollado en Estados Unidos, y se convertiría en "un estándar de color internacional de facto" para las empresas de impresión de todo el mundo. [104]
^ Edgerton, Gary (2010). Historia de la televisión estadounidense en Columbia . Columbia University Press . pág. 230.
^ Daniel, Douglass K. (2007). Harry Reasoner: Una vida en las noticias . University of Texas Press . pág. 87.
^ Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 . Taylor & Francis. 2014. pág. 402. ISBN9781134264902.
^ abcdefghijklmn Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Grimwood, James M.; Hacker, Barton C.; Vorzimmer, Peter J. "PARTE II (A) Desarrollo y calificación de enero de 1963 a diciembre de 1963". Tecnología y operaciones del Proyecto Gemini: una cronología . Publicación especial de la NASA-4002. NASA . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
^ La fecha se ajusta a los datos publicados en 陳鎮輝,《武俠小說逍遙談》, 2000, 匯智出版有限公司, pág. 58.
^ Rabin, Jack (1995). Manual de administración de personal público . CRC Press . pág. 358.
^ "Se estrella un avión en Suiza y mueren 80 personas". Miami News . 4 de septiembre de 1963. pág. 1.
^ "Los soldados se lanzan a toda prisa hacia Birmingham". Pittsburgh Post-Gazette . 4 de septiembre de 1963 – vía Google News.
^ "La policía prohíbe la entrada de negros a las escuelas". Glasgow Herald . 7 de septiembre de 1963 – vía Google News.
^ "Los disturbios de Birmingham dejan a un negro muerto". The Tuscaloosa News . AP . 5 de septiembre de 1963. Página 1, columnas 1-4; página 2, columnas 2-3 . Consultado el 23 de febrero de 2023 – a través de Google News.
^ "Christine Keeler". Pittsburgh Post-Gazette . 4 de septiembre de 1963. pág. 1.
^ "Los senadores ganan el partido número 100.000, 7 a 2". Pittsburgh Post-Gazette . 7 de septiembre de 1963. pág. 15 – vía Google News.
^ "CEIPI Centre d'Études Internationales de la Propriété Intellectuelle Centro de Estudios Internacionales de Propiedad Intelectual" (PDF) (en francés). Diciembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
^ "Historia del Salón de la Fama del Fútbol Profesional"
^ Naylor, Phillip C. (2006). "Constitución de 1963". Diccionario histórico de Argelia . Scarecrow Press . pág. 179.
^ "Stone Johnson muere de fractura de cuello". The Baltimore Afro-American . 14 de septiembre de 1963. p. 23. Consultado el 12 de julio de 2021 – vía Google News.
^ "3 Alous en la alineación establecieron un récord", Milwaukee Sentinel , 11 de septiembre de 1963, pág. 2-3
^ "Gangster No 1", The Guardian , 23 de abril de 2001
^ "El jefe de la mafia italiana, Bernardo Provenzano, es arrestado", New York Times , 11 de abril de 2006
^ "Se acabaron los días del reclutamiento para los hombres casados", Miami News , 10 de septiembre de 1963, pág. 1
^ Adelson, Bruce (1999). Devolviendo el poder a las leyes de Jim Crow: la integración del béisbol de las ligas menores en el sur de Estados Unidos . University of Virginia Press . pág. 245.
^ "Un accidente aéreo en la India mata a 18 personas". Miami News . 11 de septiembre de 1963. pág. 1.
^ "36 turistas británicos muertos en accidente aéreo", The Guardian (Londres), 13 de septiembre de 1963, pág. 1
^ "40 personas mueren en un accidente aéreo contra un pico", Pittsburgh Post-Gazette , 13 de septiembre de 1963, pág. 6
^ "Accidente aéreo en Francia deja 40 muertos". Miami News . 12 de septiembre de 1963. pág. 1.
^ Armağan Emre Çakır, ed., Cincuenta años de relaciones entre la UE y Turquía: una historia de Sísifo (Taylor & Francis, 2010) pág. 4
^ Melanson, Philip H. (2005). El Servicio Secreto: La historia oculta de una agencia enigmática . Basic Books . pág. 61.
^ "Mary Kay Ash" Archivado el 16 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Salón Nacional de la Fama Empresarial de Estados Unidos
^ Wladman, Allison J., ed. (2001). "Gould, Elliott". El álbum de recortes de Barbra Streisand . Citadel Press . pág. 21.
^ Powell, Allan Kent (2003). Guía de Utah (3.ª ed.). Fulcrum Publishing. pág. 408.
^ Evans, Malcolm; Murray, Rachel (2008). La Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos: El sistema en la práctica 1986-2006 . Cambridge University Press . pág. 2.
^ McWhinney, Edward (1987). Piratería aérea y terrorismo internacional: el desvío ilegal de aeronaves y el derecho internacional . Martinus Nijhoff . pág. 40.
^ Seargent, David (1979). Los cometas más grandes de la historia: estrellas escoba y cimitarras celestiales . Springer. pág. 206.
^ "¡Llamando a los agentes de los señores de la guerra!". DownTheTubes.net . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011.
^ "Mary Ann Fischer, cuyos quintillizos fueron los primeros en Estados Unidos, muere a los 79 años". The New York Times . 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2012.
^ "UNA BOMBA MATA A 4 CHICAS NEGRAS; 23 resultan heridas en una explosión en una iglesia de Birmingham". Pittsburgh Post-Gazette . 16 de septiembre de 1963. p. 1 – vía Google News.
^ Hampton, Henry ; Fayer, Steve (2011). Voces de libertad: una historia oral del movimiento por los derechos civiles desde los años 1950 hasta los años 1980 . Random House Digital.
^ Martin, Gus , ed. (2011). "Atentado con bomba en la iglesia bautista de la calle 16". La enciclopedia SAGE del terrorismo . SAGE. pág. 545.
^ "Condenado a cadena perpetua el terrorista que atacó una iglesia en 1963". Chicago Tribune . 19 de noviembre de 1977.
^ "El doloroso pasado de Birmingham se reabre". Los Angeles Times . 14 de abril de 2001.
^ "Exmiembro del Ku Klux Klan condenado por el atentado de 1963". Indianapolis Star . 23 de mayo de 2002. pág. 1.
^ Finch, Jackie Sheckler (2011). Sucedió en Alabama: acontecimientos notables que marcaron la historia . Globe Pequot . pág. 102.
^ Winn, Christopher (2012). Nunca supe eso de Londres . Macmillan. pág. 96.
^ Evans, Martin; Phillips, John (2007). Argelia: la ira de los desposeídos . Yale University Press . pág. 74.
^ "27 trabajadores agrícolas muertos en un accidente de tren y autobús en California", Miami News , 18 de septiembre de 1963, pág. 7
^ Bill Deane, Siguiendo al fugitivo: guía de episodios y manual de las series de televisión de los años 60 (McFarland, 2006) pág. 4
^ de Bill Chuck, Jim Kaplan, Walk Offs, Last Licks, and Final Outs: Las grandes (y no tan grandes) finales del béisbol (ACTA Publications, 2008) p130, p200
^ Jason D. Antos, Imágenes del béisbol: Shea Stadium (Arcadia Publishing, 2007) pág. 11
^ "EE.UU. lanza nave espacial alada", Miami News , 18 de septiembre de 1963, pág. 1
^ Peter Busch, ¿Hasta el final con JFK?: Gran Bretaña, Estados Unidos y la guerra de Vietnam (Oxford University Press, 2003), pág. 174
^ Zahed, Ramin (9 de agosto de 2022). «Dan Povenmire aporta un toque personal a 'Hamster & Gretel'». Animation Magazine . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
^ "John Powell". IMDb . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ Bluth, Christoph (1992). Política de armas estratégicas soviéticas antes de SALT . Cambridge University Press. pág. 77. ISBN978-0-521-40372-6.
^ Brown, Tamara L.; et al. (17 de febrero de 2012). Fraternidades y hermandades afroamericanas: el legado y la visión . University Press of Kentucky . pág. 379.
^ "Iota de un vistazo". IotaPhiTheta.org . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013.
^ "JFK PROPONE UN VIAJE CONJUNTO A LA LUNA". Pittsburgh Post-Gazette . 21 de septiembre de 1963. pág. 1.
^ "Bebé no nacido recibe transfusión de sangre". The Age . Melbourne . 24 de septiembre de 1963. pág. 1 – vía Google News.
^ Robertson, Patrick (2011). El libro de las primicias de Robertson: quién hizo qué por primera vez . Bloomsbury Publishing .
^ "Albert William Liley (1929–1983)". Enciclopedia del Proyecto Embrión . Universidad Estatal de Arizona . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012.
^ "Morgan, Joe Leonard", en The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer , Dave Blevins, ed. (Scarecrow Press, 2011) pág. 693
^ Leong Sze Lee, Retrospectiva sobre la historia cargada de polvo: el pasado y el presente de la isla Tekong en Singapur (World Scientific, 2011) pág. 67
^ GS Prentzas, Leyendas de los coches de carreras: Mario Andretti (Infobase Publishing, 2007) p32
^ "Khrush elogia al nuevo primer ministro rojo checo: el Kremlin aprueba la reorganización de Praga y la destitución de Siroki", Pittsburgh Post-Gazette , 23 de septiembre de 1963, pág. 2
^ Heonik Kwon, La 'otra' guerra fría (Columbia University Press, 2010) pág. 180
^ "Los dominicanos acusan a Haití de explosión en la ciudad; amenazan con un ataque aéreo al Palacio Duvalier por bombardeo fronterizo". Pittsburgh Post-Gazette . 24 de septiembre de 1963. pág. 2.
^ Serwer, Jesse (7 de julio de 2016). "El DJ y productor de 2 Live Crew, Mr. Mixx, habla de las raíces del Miami Bass". www.redbullmusicacademy.com . Red Bull Music Academy . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
^ "El Senado ratifica el pacto de prohibición de pruebas nucleares por 80 votos a favor y 19 en contra". Pittsburgh Post-Gazette . 25 de septiembre de 1963. pág. 1.
^ Powaski, Ronald E. (1987). Marcha hacia el Armagedón: Estados Unidos y la carrera armamentista nuclear, de 1939 al presente . Oxford University Press. págs. 111–112.
^ Tim Brooks; Earle F. Marsh (2009). Directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia, 1946-presente . Random House. pág. 1077. ISBN9780307483201.
^ "Explosión de fuegos artificiales mata a 18 personas". Pittsburgh Post-Gazette . 25 de septiembre de 1963. pág. 1.
^ "El ejército derroca a Bosch", Miami News , 25 de septiembre de 1963, pág. 1
^ "Los dominicanos eligen a tres para liderar la nación", Pittsburgh Press , 26 de septiembre de 1963, pág. 1
^ "Macmillan absuelto de un escándalo sexual", Pittsburgh Post-Gazette , 26 de septiembre de 1963, pág. 1
^ "LA CÁMARA APRUEBA UN RECORTE DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA", Pittsburgh Post-Gazette , 26 de septiembre de 1963, pág. 1
^ Michael Meagher y Larry D. Gragg, John F. Kennedy: una biografía: una biografía (ABC-CLIO, 2011) pág. 119
^ "Gerhardsen, Einar", en Noruega de la A a la Z , Jan Sjåvik, ed. (Scarecrow Press, 2010) pág. 86
^ "La policía mata a un elefante enloquecido: la gran bestia causa estragos", Lansing (MI) State Journal , 27 de septiembre de 1963, pág. 1
^ "Elefante bombardea la tienda", Pittsburgh Press , 28 de septiembre de 1963, pág. 2
^ "Conductor ve luz roja y choca contra la Casa Blanca", Pittsburgh Press , 26 de septiembre de 1963, pág. 1
^ "Fugitive Robber Put on 'Top 10'", Bakersfield (CA) Californian , 26 de septiembre de 1963, pág. 7; "FBI's Latest 'List' Addition Capturado", Bakersfield (CA) Californian , 27 de septiembre de 1963, pág. 5
^ "Los Mets derrotan a los novatos". San Antonio Express And News . 28 de septiembre de 1963. pág. 5-B.
^ "70 años, 70 Historias: Trágica muerte de Crisólogo Urízar" [70 Años, 70 Historias: La trágica muerte de Crisólogo Urízar]. El Día (en español). La Serena, Chile . 18 de marzo de 2014.
^ Pham, John-Peter (2004). Herederos del pescador: entre bastidores de la muerte y la sucesión papal . Oxford University Press. pág. xxii.