Sir Ahmed Salman Rushdie CH FRSL ( / s æ l ˈ m ɑː n ˈ r ʊ ʃ d i / ; [2] nacido el 19 de junio de 1947) es un novelista británico-estadounidense nacido en India. [3] Su trabajo a menudo combina realismo mágico con ficción histórica y trata principalmente de conexiones, interrupciones y migraciones entre las civilizaciones oriental y occidental , típicamente ambientadas en el subcontinente indio . La segunda novela de Rushdie, Midnight's Children (1981), ganó el Premio Booker en 1981 y fue considerada "la mejor novela de todos los ganadores" en dos ocasiones, marcando el 25.º y el 40.º aniversario del premio .
Después de su cuarta novela, Los versos satánicos (1988), Rushdie se convirtió en objeto de varios intentos de asesinato y amenazas de muerte, incluida una fatwa que pedía su muerte emitida por Ruhollah Jomeini , el líder supremo de Irán . Numerosos asesinatos y atentados han sido perpetrados por extremistas que citan el libro como motivación, lo que desató un debate sobre la censura y la violencia por motivos religiosos. En 2022, un hombre apuñaló a Rushdie después de subir corriendo al escenario donde el novelista tenía previsto dar una conferencia en un evento en Chautauqua, Nueva York . [4]
En 1983, Rushdie fue elegido miembro de la Real Sociedad de Literatura . Fue nombrado Commandeur de l' Ordre des Arts et des Lettres de Francia en 1999. [5] Rushdie fue nombrado caballero en 2007 por sus servicios a la literatura. [6] En 2008, The Times lo clasificó en el puesto 13 en su lista de los 50 mejores escritores británicos desde 1945. [7] Desde 2000, Rushdie ha vivido en los Estados Unidos. Fue nombrado Escritor Distinguido Residente en el Instituto de Periodismo Arthur L. Carter de la Universidad de Nueva York en 2015. [8] Anteriormente, enseñó en la Universidad Emory . Fue elegido miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Letras . En 2012, publicó Joseph Anton: A Memoir , un relato de su vida a raíz de los acontecimientos que siguieron a Los versos satánicos . Rushdie fue nombrada una de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time en abril de 2023. [9]
Ahmed Salman Rushdie [10] nació en Bombay el 19 de junio de 1947 [11] durante el Raj británico , en una familia musulmana india de Cachemira . [12] [13] Es hijo de Anis Ahmed Rushdie, un abogado convertido en hombre de negocios educado en Cambridge , y Negin Bhatt, un maestro. El padre de Rushdie fue despedido de los Servicios Civiles de la India (ICS) después de que se supo que el certificado de nacimiento presentado por él tenía cambios para hacerlo parecer más joven de lo que era. [14] Rushdie tiene tres hermanas. [15] Escribió en sus memorias de 2012 que su padre adoptó el nombre Rushdie en honor a Averroes (Ibn Rushd).
Rushdie creció en Bombay y se educó en la Catedral y en la Escuela John Connon en Fort , en el sur de Bombay , antes de mudarse a Inglaterra en 1954 para asistir a la Escuela de Rugby en Rugby, Warwickshire , y luego al King's College, Cambridge , donde se graduó con una licenciatura. Licenciada en Artes en Historia. [11]
Rushdie se ha casado cinco veces y se ha divorciado cuatro veces, y ha tenido al menos otra relación importante. Estuvo casado por primera vez con Clarissa Luard, [16] responsable de literatura del Arts Council of England , [17] de 1976 a 1987. La pareja tuvo un hijo, Zafar, nacido en 1979, [18] que está casado con la londinense- La cantante de jazz radicada Natalie Rushdie . [19] Dejó a Clarissa Luard a mediados de la década de 1980 por el escritor australiano Robyn Davidson , a quien le presentó su amigo en común Bruce Chatwin . [20] Rushdie y Davidson nunca se casaron y se habían separado cuando se divorció de Clarissa en 1987. La segunda esposa de Rushdie fue la novelista estadounidense Marianne Wiggins ; se casaron en 1988 y se divorciaron en 1993. [21] [22] Su tercera esposa, de 1997 a 2004, fue la editora y autora británica Elizabeth West; [23] [24] tienen un hijo, Milan, nacido en 1997. [25] En 2004, muy poco después de su tercer divorcio, Rushdie se casó con Padma Lakshmi , una actriz, modelo y presentadora del reality estadounidense nacida en India. programa de televisión Top Chef . Rushdie declaró que Lakshmi había pedido el divorcio en enero de 2007, [26] y ese mismo año, en julio, la pareja lo presentó. [27] [28] En 2021, Rushdie se casó con la poeta y novelista estadounidense Rachel Eliza Griffiths . [29]
En 1999, Rushdie se sometió a una operación para corregir la ptosis , un problema con el músculo elevador del párpado superior que provoca la caída del párpado superior. Según Rushdie, le resultaba cada vez más difícil abrir los ojos. "Si no me hubieran operado, dentro de un par de años no habría podido abrir los ojos en absoluto", afirmó. [30]
Desde 2000, Rushdie ha vivido en los Estados Unidos, principalmente cerca de Union Square en el Bajo Manhattan , Nueva York. [31] Es fanático del club de fútbol inglés Tottenham Hotspur . [32]
Rushdie trabajó como redactor publicitario para la agencia de publicidad Ogilvy & Mather , donde creó "irresistibubble" para Aero y "Naughty but Nice" para pasteles de crema, y para la agencia Ayer Barker (hasta 1982), para quien escribió la línea. "Eso funcionará muy bien" para American Express . [33] En colaboración con el músico Ronnie Bond , Rushdie escribió la letra de un disco publicitario en nombre de la ahora desaparecida Burnley Building Society que se grabó en Good Earth Studios , Londres. La canción se llamó "The Best Dreams" y fue cantada por George Chandler . [34] Fue mientras estaba en Ogilvy que Rushdie escribió Midnight's Children , antes de convertirse en escritor a tiempo completo. [35] [36] [37]
La primera novela de Rushdie, Grimus (1975), un cuento en parte de ciencia ficción, fue generalmente ignorada por el público y los críticos literarios. Su siguiente novela, Midnight's Children (1981), lo catapultó a la notoriedad literaria. Esta obra ganó el Premio Booker de 1981 y, en 1993 y 2008, fue galardonada con el Best of the Bookers como la mejor novela que ha recibido el premio durante sus primeros 25 y 40 años. [38] Midnight's Children sigue la vida de un niño, nacido al filo de la medianoche cuando la India obtuvo su independencia, que está dotado de poderes especiales y una conexión con otros niños nacidos en los albores de una nueva y tumultuosa era en la historia de el subcontinente indio y el nacimiento de la nación moderna de la India . El personaje de Saleem Sinai ha sido comparado con Rushdie. [39] Sin embargo, el autor refutó la idea de haber escrito cualquiera de sus personajes como autobiográfico, afirmando: "La gente asume que debido a que ciertas cosas en el personaje se extraen de tu propia experiencia, simplemente se adapta a ti. En ese sentido, yo' Nunca sentí que había escrito un personaje autobiográfico". [40]
Después de Midnight's Children , Rushdie escribió Shame (1983), en la que describe la agitación política en Pakistán, basando sus personajes en Zulfikar Ali Bhutto y el general Muhammad Zia-ul-Haq . Shame ganó el Prix du Meilleur Livre Étranger de Francia (Mejor Libro Extranjero) y quedó en segundo lugar del Premio Booker. Ambas obras de literatura poscolonial se caracterizan por un estilo de realismo mágico y la perspectiva inmigrante de la que Rushdie es muy consciente como miembro de la diáspora de Cachemira . [ cita necesaria ]
Rushdie escribió un libro de no ficción sobre Nicaragua en 1987 llamado The Jaguar Smile . Este libro tiene un enfoque político y se basa en sus experiencias e investigaciones de primera mano en el escenario de los experimentos políticos sandinistas . Se interesó por Nicaragua después de haber sido vecino de Madame Somoza , esposa del ex dictador nicaragüense, y de que su hijo Zafar naciera en la época de la revolución nicaragüense. [41]
Su obra más controvertida, Los versos satánicos , se publicó en 1988 (ver sección más abajo). Le siguió Harún y el mar de historias en 1990. Escrito a la sombra de una fatwa, trata sobre los peligros de contar historias y una defensa alegórica del poder de las historias sobre el silencio. [11]
Además de novelas, Rushdie ha publicado muchos cuentos, incluidos los recopilados en East, West (1994). En 1995 se publicó The Moor's Last Sigh , una epopeya familiar que abarca unos 100 años de la historia de la India. The Ground Beneath Her Feet (1999) es una nueva versión del mito de Orfeo que presenta una historia alternativa de la música rock moderna. [42] La canción del mismo nombre de U2 es una de las muchas letras de canciones incluidas en el libro; de ahí que a Rushdie se le acredite como letrista. [43]
Siguiendo la novela Fury , ambientada principalmente en Nueva York y evitando el extenso estilo narrativo anterior que abarca generaciones, períodos y lugares, la novela de Rushdie de 2005 Shalimar the Clown , una historia sobre el amor y la traición ambientada en Cachemira y Los Ángeles , fue aclamada como un regreso. a formar por una serie de críticos. [11]
En su colección de no ficción de 2002 Step Across This Line , profesa su admiración por el escritor italiano Italo Calvino y el escritor estadounidense Thomas Pynchon , entre otros. Sus primeras influencias incluyeron a Jorge Luis Borges , Mikhail Bulgakov , Lewis Carroll , Günter Grass y James Joyce . Rushdie era amiga personal de Angela Carter y la elogió mucho en el prólogo de su colección Burning your Boats . [ cita necesaria ]
En 2008 se publicó La hechicera de Florencia , una de las obras más desafiantes de Rushdie que se centra en el pasado. Cuenta la historia de la visita de un europeo a la corte de Akbar y su revelación de que es un pariente perdido del emperador mogol . La novela fue elogiada en una reseña de The Guardian como una "suntuosa mezcla de historia con fábula". [11]
Su novela Luka y el fuego de la vida , secuela de Harún y el mar de historias , se publicó en noviembre de 2010 con gran éxito de crítica. [11] A principios de ese año, anunció que estaba escribiendo sus memorias, [44] tituladas Joseph Anton: A Memoir , que se publicó en septiembre de 2012.
En 2012, Rushdie se convirtió en uno de los primeros autores importantes en adoptar Booktrack (una empresa que sincroniza libros electrónicos con bandas sonoras personalizadas), cuando publicó su cuento " In the South " en la plataforma. [45]
En 2015 se publicó la novela de Rushdie Dos años, ocho meses y veintiocho noches , un regreso a su antiguo y querido estilo de realismo mágico. Esta novela está diseñada con la estructura de una caja misteriosa china con diferentes capas. Basado en el conflicto central del erudito Ibn Rushd (de quien deriva el apellido de Rushdie), Rushdie continúa explorando varios temas de transnacionalismo y cosmopolitismo al representar una guerra del universo que también acompaña a un mundo sobrenatural de genios . [ cita necesaria ]
En 2017 se publicó La casa dorada , una novela satírica ambientada en la América contemporánea. En 2019 se publicó la decimocuarta novela de Rushdie, Quichotte , inspirada en la novela clásica de Miguel de Cervantes, Don Quijote . [46] En 2021 se publicó Lenguajes de la Verdad , una colección de ensayos escritos entre 2003 y 2020. [47] La decimoquinta novela de Rushdie, Victory City , descrita como una historia épica de una mujer que da vida a un imperio fantástico, se publicó en febrero de 2023. [48] El libro es el primer trabajo publicado de Rushdie desde que fue atacado y herido en 2022. [49]
Rushdie ha publicado una serie de novelas de éxito comercial y aclamadas por la crítica. Sus obras han sido preseleccionadas al Premio Booker en cinco ocasiones, en 1981 por Midnight's Children , 1983 por Shame , 1988 por The Satanic Verses , 1995 por The Moor's Last Sigh , y en 2019 por Quichotte . [50] En 1981, recibió el premio. [51] Su novela Shalimar the Clown de 2005 recibió el prestigioso premio Hutch Crossword Book Award y, en el Reino Unido, fue finalista de los Whitbread Book Awards . Fue preseleccionado para el Premio Literario Internacional de Dublín 2007 . [52] Las obras de Rushdie han generado 30 estudios de extensión de libros y más de 700 artículos sobre sus escritos. [11] Con frecuencia se le menciona como favorito para ganar el Premio Nobel de Literatura . [53] [54]
Rushdie ha sido mentor de escritores indios (y étnico-indios) más jóvenes, influyó en toda una generación de escritores indoanglos y es un escritor influyente en la literatura poscolonial en general. [55] Se opuso a la introducción por parte del gobierno británico de la Ley de Odio Racial y Religioso , algo sobre lo que escribe en su contribución a Free Expression Is No Offense , una colección de ensayos de varios escritores, publicada por Penguin en noviembre de 2005.
Rushdie fue presidente del PEN American Center de 2004 a 2006 y fundador del PEN World Voices Festival. [56] En 2007, comenzó un período de cinco años como escritor distinguido residente en la Universidad Emory en Atlanta , Georgia, donde también ha depositado sus archivos. En mayo de 2008, fue elegido Miembro Honorario Extranjero de la Academia Estadounidense de Artes y Letras . [57] En 2014, impartió un seminario sobre literatura británica y fue el orador principal en 2015. [58] [59] En septiembre de 2015, se incorporó a la Facultad de Periodismo de la Universidad de Nueva York como escritor distinguido residente. [60]
Rushdie es miembro del consejo asesor de The Lunchbox Fund , [61] una organización sin fines de lucro que proporciona comidas diarias a estudiantes de escuelas municipales en Soweto , Sudáfrica. Es miembro del consejo asesor de la Coalición Secular para América , [62] un grupo de defensa que representa los intereses de los estadounidenses ateos y humanistas en Washington, DC, y patrocinador de Humanists UK (anteriormente la Asociación Humanista Británica). Es laureado de la Academia Internacional de Humanismo . [63] En noviembre de 2010 se convirtió en patrocinador fundador de Ralston College , una nueva facultad de artes liberales que adoptó como lema una traducción latina de una frase ("la libertad de expresión es la vida misma") de un discurso que pronunció en la Universidad de Columbia en 1991 para conmemorar el 200 aniversario de la Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos . [64]
Aunque le gusta escribir, Rushdie dice que se habría convertido en actor si su carrera como escritor no hubiera tenido éxito. Desde pequeño soñaba con aparecer en películas de Hollywood (lo que más tarde realizó en sus frecuentes cameos). [sesenta y cinco]
Rushdie incluye personajes ficticios de cine y televisión en algunos de sus escritos. Hizo un cameo en la película El diario de Bridget Jones basada en el libro del mismo nombre , que a su vez está lleno de chistes literarios. El 12 de mayo de 2006, Rushdie fue presentador invitado en The Charlie Rose Show , donde entrevistó a la cineasta indocanadiense Deepa Mehta , cuya película de 2005, Water , enfrentó violentas protestas. Aparece en el papel del obstetra-ginecólogo de Helen Hunt en la adaptación cinematográfica (el debut como director de Hunt) de la novela Then She Found Me de Elinor Lipman . En septiembre de 2008, y nuevamente en marzo de 2009, apareció como panelista en el programa Real Time de HBO con Bill Maher . Rushdie ha dicho que se le acercó para un cameo en Talladega Nights : "Tuvieron esta idea, solo una toma en la que se veía a tres personas muy, muy improbables como conductores de NASCAR . Y creo que se acercaron a Julian Schnabel , Lou Reed y a mí. "Se suponía que todos íbamos usando uniformes y casco, caminando a cámara lenta en medio de la neblina de calor". Al final, sus horarios no se lo permitieron. [66]
En 2009, Rushdie firmó una petición en apoyo del director de cine Roman Polanski , pidiendo su liberación después de que Polanski fuera arrestado en Suiza en relación con su cargo de 1977 por drogar y violar a una niña de 13 años. [67]
Rushdie colaboró en el guión de la adaptación cinematográfica de su novela Midnight's Children con la directora Deepa Mehta . La película también se llamó Midnight's Children . [68] [69] Seema Biswas , Shabana Azmi , Nandita Das , [70] e Irrfan Khan participaron en la película. [71] La producción comenzó en septiembre de 2010; [72] la película se estrenó en 2012.
Rushdie anunció en junio de 2011 que había escrito el primer borrador de un guión para una nueva serie de televisión para la cadena de cable estadounidense Showtime , proyecto en el que también ejercerá como productor ejecutivo. La nueva serie, que se llamará The Next People , será, según Rushdie, "una especie de serie de ciencia ficción paranoica, en la que personas desaparecen y son reemplazadas por otras personas". La idea de una serie de televisión fue sugerida por sus agentes estadounidenses, dijo Rushdie, quien consideró que la televisión le permitiría un mayor control creativo que el largometraje. The Next People está siendo realizada por la productora cinematográfica británica Working Title , la firma detrás de proyectos como Four Weddings and a Funeral y Shaun of the Dead . [73]
En 2017, Rushdie apareció como él mismo en el episodio 3 de la temporada 9 de Curb Your Enthusiasm , [74] compartiendo escenas con Larry David para ofrecerle consejos sobre cómo Larry debería lidiar con la fatwa que se ordenó en su contra. [75] [76]
La publicación de Los versos satánicos de Viking Penguin en septiembre de 1988 causó una controversia inmediata en el mundo islámico debido a lo que algunos consideraron una descripción irreverente de Mahoma . El título se refiere a una tradición musulmana en disputa a la que se hace referencia en el libro. Según esta tradición, Mahoma ( Mahound en el libro) añadió versos ( Ayah ) al Corán aceptando a tres diosas paganas árabes que eran adoradas en La Meca como seres divinos. Según la leyenda, Mahoma luego revocó los versos, diciendo que el diablo lo tentó a pronunciar estas líneas para apaciguar a los mecanos (de ahí los versos "satánicos"). Sin embargo, el narrador revela al lector que estos versos en disputa en realidad fueron de boca del Arcángel Gabriel . El libro fue prohibido en muchos países con grandes comunidades musulmanas (13 en total: Irán, India, Bangladesh, Sudán, Sudáfrica, Sri Lanka, Kenia, Tailandia, Tanzania, Indonesia, Singapur, Venezuela y Pakistán).
En respuesta a las protestas, el 22 de enero de 1989, Rushdie publicó una columna en The Observer que llamaba a Mahoma "uno de los grandes genios de la historia mundial", pero señalaba que la doctrina islámica considera que Mahoma es humano y de ninguna manera perfecto. Sostuvo que la novela no es "una novela antirreligiosa. Es, sin embargo, un intento de escribir sobre la migración, sus tensiones y transformaciones". [77]
El 14 de febrero de 1989, día de San Valentín y también el día del funeral de su amigo cercano Bruce Chatwin , el ayatolá Jomeini , el líder supremo de Irán en ese momento, proclamó en Radio Teherán una fetua que ordenaba la ejecución de Rushdie , calificando el libro de " blasfemo" . contra el Islam". El capítulo IV del libro describe el personaje de un imán en el exilio que regresa para incitar a la rebelión del pueblo de su país sin tener en cuenta su seguridad. Según el hijo de Jomeini, su padre nunca leyó el libro. [78] Se ofreció una recompensa por la muerte de Rushdie, [79] y por lo tanto se vio obligado a vivir bajo protección policial durante varios años. [79] El 7 de marzo de 1989, el Reino Unido e Irán rompieron relaciones diplomáticas por la controversia Rushdie. [80]
Cuando, en BBC Radio 4 , le pidieron una respuesta a la amenaza, Rushdie dijo: "Francamente, desearía haber escrito un libro más crítico" y "Me entristece mucho que esto haya sucedido. No es cierto". "Que este libro es una blasfemia contra el Islam. Dudo mucho que Jomeini o cualquier otra persona en Irán haya leído el libro o más que extractos seleccionados fuera de contexto". [81] Posteriormente, escribió que estaba "orgulloso, entonces y siempre", de esa afirmación; Si bien no consideró que su libro fuera especialmente crítico con el Islam, "una religión cuyos líderes se comportaron de esta manera probablemente necesitaría un poco de crítica". [82]
La publicación del libro y la fatwā provocaron violencia en todo el mundo, con bombas incendiarias en librerías. [83] Las comunidades musulmanas en varias naciones de Occidente realizaron manifestaciones públicas y quemaron copias del libro. [84] Varias personas asociadas con la traducción o publicación del libro fueron atacadas, gravemente heridas e incluso asesinadas. [a] Muchas más personas murieron en disturbios en algunos países. A pesar del peligro que representaba la fatwā, Rushdie hizo una aparición pública en el estadio Wembley de Londres el 11 de agosto de 1993, durante un concierto de U2 . En 2010, el bajista de U2, Adam Clayton, recordó que "el vocalista Bono había estado llamando a Salman Rushdie desde el escenario todas las noches en la gira de Zoo TV. Cuando tocamos en Wembley, Salman apareció en persona y el estadio estalló. Se podía saber por [el baterista] Larry Mullen, Jr. dijo que no lo esperábamos. Salman fue un visitante habitual después de eso. Tenía un pase detrás del escenario y lo usó tan a menudo como le fue posible. Para un hombre que se suponía que debía estar en escondido, era notablemente fácil verlo por el lugar." [85]
El 24 de septiembre de 1998, como condición previa para el restablecimiento de las relaciones diplomáticas con el Reino Unido, el gobierno iraní, entonces encabezado por Mohammad Khatami , se comprometió públicamente a que "no apoyaría ni obstaculizaría las operaciones de asesinato de Rushdie". [86] [87]
Los partidarios de la línea dura en Irán han seguido reafirmando la pena de muerte. [88] A principios de 2005, la fatwā de Jomeini fue reafirmada por el actual líder de Irán, el ayatolá Ali Jamenei , en un mensaje a los peregrinos musulmanes que realizaban la peregrinación anual a La Meca . [89] Además, la Guardia Revolucionaria declaró que la sentencia de muerte impuesta a él sigue siendo válida. [90]
Rushdie ha informado que todavía recibe una "especie de tarjeta de San Valentín " de Irán cada año el 14 de febrero, haciéndole saber que el país no ha olvidado la promesa de matarlo y se ha referido en broma a ella como " mi San Valentín sin gracia ". [91] Dijo: "Se ha llegado al punto en que es más una pieza de retórica que una amenaza real". [92] A pesar de las amenazas a Rushdie personalmente, dijo que su familia nunca ha sido amenazada, y que su madre, que vivió en Pakistán durante los últimos años de su vida, incluso recibió grandes muestras de apoyo. Sin embargo, al propio Rushdie se le ha impedido entrar en Pakistán. [93]
Un ex guardaespaldas de Rushdie, Ron Evans, planeaba publicar un libro que relatara el comportamiento del autor durante el tiempo que estuvo escondido. Evans dijo que Rushdie intentó sacar provecho económico de la fatwa y tuvo intenciones suicidas, pero Rushdie descartó el libro como un "montón de mentiras" y emprendió acciones legales contra Evans, su coautor y su editor. [94] El 26 de agosto de 2008, Rushdie recibió una disculpa de las tres partes ante el Tribunal Superior de Londres. [95] Unas memorias de sus años de ocultamiento, Joseph Anton , fueron publicadas el 18 de septiembre de 2012; "Joseph Anton" era el alias secreto de Rushdie durante el apogeo de la controversia. [96]
En febrero de 1997, el ayatolá Hasan Sane'i , líder de la bonyad panzdah-e khordad (Fundación Decimoquinto de Khordad), informó que el dinero de sangre ofrecido por la fundación para el asesinato de Rushdie se incrementaría de 2 millones de dólares a 2,5 millones de dólares. [97] Luego, una fundación religiosa semioficial en Irán aumentó la recompensa que había ofrecido por el asesinato de Rushdie de 2,8 millones de dólares a 3,3 millones de dólares. [98]
En noviembre de 2015, el ex ministro indio P. Chidambaram reconoció que prohibir Los versos satánicos estaba mal. [99] [100] En 1998, el ex presidente de Irán, Mohammad Khatami, proclamó que la fatwa estaba "terminada"; pero nunca se ha levantado oficialmente y, de hecho, Ali Jamenei y otros funcionarios religiosos lo han reiterado varias veces. Aún así, se añadió más dinero a la recompensa en febrero de 2016. [101]
El 3 de agosto de 1989, mientras Mustafa Mahmoud Mazeh estaba preparando un libro bomba cargado con explosivos RDX en un hotel de Paddington , en el centro de Londres, la bomba explotó prematuramente, destruyendo dos pisos del hotel y matando a Mazeh. Un grupo libanés hasta ahora desconocido, la Organización de los Muyahidines del Islam, afirmó que murió preparando un ataque "contra el apóstata Rushdie". Hay un santuario en el cementerio Behesht-e Zahra de Teherán para Mustafa Mahmoud Mazeh que dice que fue "mártir en Londres, el 3 de agosto de 1989. El primer mártir que murió en una misión para matar a Salman Rushdie". La madre de Mazeh fue invitada a trasladarse a Irán, y el Movimiento Mundial Islámico de Conmemoración de los Mártires construyó su santuario en el cementerio que alberga a miles de soldados iraníes asesinados en la guerra entre Irán e Irak . [86]
Durante la controversia sobre las caricaturas de Mahoma del Jyllands-Posten de 2006 , el líder de Hezbollah , Hassan Nasrallah , declaró que "si hubiera habido un musulmán que llevara a cabo la fatwā del Imam Jomeini contra el renegado Salman Rushdie, esta chusma que insulta a nuestro profeta Mahoma en Dinamarca, Noruega y Francia no lo haría". "Me he atrevido a hacerlo. Estoy seguro de que hay millones de musulmanes que están dispuestos a dar sus vidas para defender el honor de nuestro profeta y tenemos que estar dispuestos a hacer cualquier cosa por ello". [102]
En 1990, poco después de la publicación de Los versos satánicos , se estrenó una película paquistaní titulada International Gorillay ( Guerrillas Internacionales ) que presentaba a Rushdie como un "villano al estilo James Bond" que conspiraba para provocar la caída de Pakistán abriendo una cadena de casinos y discotecas del país; Finalmente muere al final de la película. La película fue popular entre el público paquistaní y "presenta a Rushdie como una figura parecida a Rambo perseguida por cuatro guerrilleros paquistaníes". [103] La Junta Británica de Clasificación de Películas se negó a otorgarle un certificado, ya que "se consideró que la interpretación de Rushdie podría calificarse como difamación criminal, causando una alteración del orden público en lugar de simplemente empañar su reputación". Esto impidió efectivamente el estreno de la película en el Reino Unido. Sin embargo, dos meses después, el propio Rushdie escribió a la junta, diciendo que si bien pensaba que la película era "un pedazo de basura distorsionado e incompetente", no demandaría si se estrenara. Más tarde dijo: "Si esa película hubiera sido prohibida, se habría convertido en el vídeo más popular de la ciudad: todo el mundo lo habría visto". Si bien la película fue un gran éxito en Pakistán, pasó prácticamente desapercibida en otros lugares. [104]
En 2010, [105] Anwar al-Awlaki publicó una lista de objetivos de Al-Qaeda en la revista Inspire , que incluía a Rushdie junto con otras figuras que afirmaban haber insultado al Islam, entre ellas Ayaan Hirsi Ali , el caricaturista Lars Vilks y tres miembros del personal del Jyllands-Posten : Kurt Westergaard , Carsten Juste y Flemming Rose . [106] [107] [108] La lista se amplió posteriormente para incluir a Stéphane "Charb" Charbonnier , quien fue asesinado en un ataque terrorista contra Charlie Hebdo en París, junto con otras 11 personas. Después del ataque, Al Qaeda pidió más asesinatos. [109]
Rushdie expresó su apoyo a Charlie Hebdo , diciendo: "Estoy con Charlie Hebdo , como todos debemos, para defender el arte de la sátira, que siempre ha sido una fuerza a favor de la libertad y contra la tiranía, la deshonestidad y la estupidez... el totalitarismo religioso ha causado una mutación mortal en el corazón del Islam y hoy vemos las trágicas consecuencias en París". [110] En respuesta al ataque, Rushdie comentó lo que percibía como culpabilización de las víctimas en los medios, afirmando: "Puede que no te guste Charlie Hebdo ... Pero el hecho de que no te gusten no tiene nada que ver con su derecho a "El hecho de que no te gusten ciertamente no excusa de ninguna manera su asesinato". [111] [112]
Rushdie debía aparecer en el Festival de Literatura de Jaipur en enero de 2012 en Jaipur, Rajasthan , India. [113] Sin embargo, más tarde canceló su aparición en el evento y una gira adicional por la India en ese momento, citando una posible amenaza a su vida como la razón principal. [114] [115] Varios días después, indicó que las agencias de policía estatales habían mentido, para mantenerlo alejado, cuando le informaron que estaban enviando asesinos a sueldo a Jaipur para matarlo. La policía sostuvo que temía que Rushdie leyera los prohibidos Los versos satánicos y que la amenaza era real, considerando las inminentes protestas de organizaciones musulmanas. [116]
Mientras tanto, los autores indios Ruchir Joshi , Jeet Thayil , Hari Kunzru y Amitava Kumar abandonaron abruptamente el festival, y Jaipur, después de leer extractos de la novela prohibida de Rushdie en el festival. Los organizadores instaron a los cuatro a que se marcharan porque existía una posibilidad real de que fueran arrestados. [117]
Una propuesta de sesión de enlace de vídeo entre Rushdie y el Festival de Literatura de Jaipur también fue cancelada en el último minuto [118] después de que el gobierno presionó al festival para que la suspendiera. [116] Rushdie regresó a la India para pronunciar un discurso en una conferencia en Nueva Delhi el 16 de marzo de 2012. [119]
El 12 de agosto de 2022, mientras estaba a punto de comenzar una conferencia en la Institución Chautauqua en Chautauqua , Nueva York, Rushdie fue atacado por Hadi Matar, un libanés estadounidense de 24 años que corrió al escenario y lo apuñaló repetidamente, incluso en el cuello. y abdomen. [120] [121] El atacante fue retirado antes de ser detenido por un policía estatal ; Rushdie fue trasladado en avión a UPMC Hamot , un centro terciario de traumatología en Erie, Pensilvania , donde fue sometido a una cirugía antes de que le conectaran un ventilador. [120] [122] Las medidas de seguridad en UPMC Hamot se incrementaron debido a la amenaza potencial de nuevos atentados contra su vida. Esto incluyó protección las 24 horas con un oficial de seguridad fuera de su habitación y registros realizados al ingresar al hospital. El sospechoso fue identificado como Hadi Matar, de 24 años, de Fairview, Nueva Jersey . [120] [123] [124] Más tarde ese mismo día, el agente de Rushdie, Andrew Wylie , confirmó que Rushdie había recibido puñaladas en el hígado y la mano, y que podría perder un ojo. [125] Un día después, a Rushdie le quitaron el ventilador y pudo hablar. [126] [127]
El 23 de octubre de 2022, Wylie informó que Rushdie había perdido la vista de un ojo y el uso de una mano, pero sobrevivió al intento de asesinato. [128] [129]
Las memorias de Rushdie sobre el ataque, Knife: Meditations After an Attempted Murder , están previstas para su publicación en abril de 2024. [130]
Salman Rushdie ha recibido muchos elogios por sus escritos, incluido el Premio Aristeion de Literatura de la Unión Europea , el Premio Grinzane Cavour (Italia) y el Premio al Escritor del Año en Alemania, y muchos de los más altos honores de la literatura. [131]
Los premios y honores incluyen:
Rushdie fue nombrado caballero por sus servicios a la literatura en los Honores del Cumpleaños de la Reina el 16 de junio de 2007. Comentó: "Me siento emocionado y honrado de recibir este gran honor, y estoy muy agradecido de que mi trabajo haya sido reconocido de esta manera". [144] En respuesta a su título de caballero, muchas naciones con mayoría musulmana protestaron. Los parlamentarios de varios de estos países condenaron la acción, e Irán y Pakistán llamaron a sus enviados británicos a protestar formalmente. La controvertida condena emitida por el Ministro de Asuntos Religiosos de Pakistán, Muhammad Ijaz-ul-Haq , fue a su vez rechazada por la ex Primera Ministra Benazir Bhutto . [145] Varios pidieron públicamente su muerte. Algunos no musulmanes expresaron su decepción por el título de caballero de Rushdie, alegando que el escritor no merecía tal honor y que había varios otros escritores que merecían el título de caballero más que Rushdie. [146] [147]
Al Qaeda condenó el honor de Rushdie. El entonces líder del grupo, Ayman al-Zawahiri , fue citado diciendo en una grabación de audio que el premio del Reino Unido a Rushdie era "un insulto al Islam" y que estaba planeando "una respuesta muy precisa". [148]
Rushdie fue nombrado Miembro de la Orden de los Compañeros de Honor (CH) en los Honores de Cumpleaños de 2022 por sus servicios a la literatura. [149]
Rushdie provenía de una familia musulmana liberal , [150] pero ahora es ateo . En una entrevista de 2006 con PBS , Rushdie se llamó a sí mismo un "ateo de línea dura". [151]
En 1989, en una entrevista posterior a la fatwa , Rushdie dijo que, en cierto sentido, era un musulmán no practicante, aunque "moldeado por la cultura musulmana más que cualquier otro", y un estudioso del Islam. [40] En otra entrevista el mismo año, dijo: "Mi punto de vista es el de un ser humano secular. No creo en entidades sobrenaturales, ya sean cristianas, judías, musulmanas o hindúes". [152]
En diciembre de 1990, Rushdie emitió una declaración reafirmando su fe musulmana, distanciándose de las declaraciones hechas por personajes de Versos satánicos que difamaban al Islam o al profeta Mahoma, y oponiéndose a la publicación de la edición de bolsillo de la novela. [153] Más tarde, en 1992, citó la publicación de la declaración como quizás su punto más bajo, lamentando su lenguaje, que dijo que no había escrito. [154]
Rushdie aboga por la aplicación de la alta crítica , iniciada a finales del siglo XIX. En un artículo de opinión impreso en The Washington Post y The Times a mediados de agosto de 2005, Rushdie pidió una reforma en el Islam. [155]
Lo que se necesita es ir más allá de la tradición, nada menos que un movimiento de reforma para llevar los conceptos centrales del Islam a la era moderna, una Reforma musulmana para combatir no sólo a los ideólogos yihadistas sino también a los polvorientos y asfixiantes seminarios de los tradicionalistas, abriendo puertas a las ventanas para dejar entrar el aire fresco que tanto necesita. ... Ya es hora, para empezar, de que los musulmanes puedan estudiar la revelación de su religión como un acontecimiento dentro de la historia, no sobrenaturalmente por encima de ella. ... La amplitud de miras está relacionada con la tolerancia; la mentalidad abierta es hermana de la paz.
— Salman Rushdie, "¡Musulmanes, uníos! Una nueva Reforma llevará vuestra fe a la era moderna"
Rushdie es un crítico del relativismo moral y cultural . En una entrevista con Point of Inquiry en 2006, describió su punto de vista de la siguiente manera: [156]
Necesitamos que todos nosotros, cualquiera que sea nuestro origen, examinemos constantemente las historias dentro de las cuales y con las cuales vivimos. Todos vivimos en historias, las llamadas grandes narrativas. La nación es una historia. La familia es una historia. La religión es una historia. La comunidad es una historia. Todos vivimos dentro y con estas narrativas. Y me parece que una definición de cualquier sociedad viva y vibrante es que uno cuestiona constantemente esas historias. Que discutes constantemente sobre las historias. De hecho, la discusión nunca cesa. El argumento en sí es la libertad. No es que llegues a una conclusión al respecto. Y a través de ese argumento a veces cambias de opinión... Y así es como crecen las sociedades. Cuando no puedes volver a contar por ti mismo las historias de tu vida, entonces vives en una prisión... Alguien más controla la historia... Ahora me parece que tenemos que decir que un problema en el Islam contemporáneo es la incapacidad de volver a contar las historias de tu vida. examinar la narrativa básica de la religión... El hecho de que en el Islam sea muy difícil hacer esto, hace que sea difícil pensar nuevos pensamientos.
Rushdie es un defensor de la sátira religiosa . Condenó el tiroteo de Charlie Hebdo y defendió la crítica cómica de las religiones en un comentario publicado originalmente en el PEN inglés donde llamó a las religiones una forma medieval de sinrazón. Rushdie calificó el ataque como consecuencia del "totalitarismo religioso", que según él había provocado "una mutación mortal en el corazón del Islam". Él dijo: [157]
La religión, una forma medieval de sinrazón, cuando se combina con el armamento moderno se convierte en una amenaza real para nuestras libertades. Este totalitarismo religioso ha provocado una mutación mortal en el corazón del Islam y hoy vemos las trágicas consecuencias en París. Estoy con Charlie Hebdo, como todos debemos, para defender el arte de la sátira, que siempre ha sido una fuerza a favor de la libertad y contra la tiranía, la deshonestidad y la estupidez. "Respeto por la religión" se ha convertido en una frase clave que significa "miedo a la religión". Las religiones, como todas las demás ideas, merecen crítica, sátira y, sí, nuestra valiente falta de respeto.
Cuando se le preguntó acerca de la lectura y la escritura como un derecho humano, Rushdie afirma: "las historias más amplias, las grandes narrativas en las que vivimos, que son cosas como la nación, la familia, el clan, etc., se considera que esas historias son tratadas "Deben ser parte de la forma en que conducimos el discurso de nuestras vidas y evitar que la gente haga algo muy perjudicial para la naturaleza humana". [158] Aunque Rushdie cree que las libertades de la literatura son universales, la mayor parte de sus ficciones retrata las luchas de los marginalmente subrepresentados. Esto se puede ver en su interpretación del papel de la mujer en su novela Shame . En esta novela, Rushdie "sugiere que son las mujeres las que más sufren las injusticias del orden social paquistaní". [159] Su apoyo al feminismo también se puede ver en una entrevista de 2015 con The Cut de la revista New York . [160]
En 2006, Rushdie afirmó que apoyaba los comentarios de Jack Straw , entonces líder laborista de la Cámara de los Comunes , que criticaba el uso del niqab (un velo que cubre todo el rostro excepto los ojos). Rushdie afirmó que sus tres hermanas nunca usarían el velo. Dijo: "Creo que la batalla contra el velo ha sido una batalla larga y continua contra la limitación de las mujeres, así que en ese sentido estoy completamente del lado de Straw". [161]
Rushdie apoyó el bombardeo de la OTAN a la República Federal de Yugoslavia en 1999 , lo que llevó al historiador Tariq Ali a etiquetar a Rushdie como parte de lo que consideraba "escritores guerreros" como "los beligerantes". [162] Apoyó la campaña liderada por Estados Unidos para derrocar a los talibanes en Afganistán, que comenzó en 2001, pero fue un crítico abierto de la guerra de 2003 en Irak . Ha afirmado que si bien había "argumentos a favor de la destitución de Saddam Hussein ", la intervención militar unilateral de Estados Unidos era injustificable. [163] Terry Eagleton , un antiguo admirador del trabajo de Rushdie y crítico literario marxista , lo criticó, diciendo que "alentaba las empresas criminales del Pentágono en Irak y Afganistán". [164] Eagleton posteriormente se disculpó por haber tergiversado las opiniones de Rushdie. [165]
Rushdie apoyó la elección de Barack Obama para la presidencia de Estados Unidos y ha criticado a menudo al Partido Republicano . Estuvo involucrado en el Movimiento Occupy , tanto como presencia en Occupy Boston como miembro fundador de Occupy Writers. [166] Rushdie es partidario del control de armas y culpa del tiroteo en un cine de Colorado en julio de 2012 al derecho estadounidense a poseer y portar armas . [167] [168] Adquirió la ciudadanía estadounidense en 2016 y votó por Hillary Clinton en las elecciones de ese año . [169] [170]
Al señalar el aumento de la "demagogia autoritaria populista" en todo el mundo, Rushdie dijo que había "una voluntad entre al menos una parte de la población [estadounidense] de dejar de valorar los valores democráticos consagrados en la primera enmienda . Así que creo que el problema es , diría ahora, más político que principalmente religioso". [171]
A raíz de la controversia sobre las caricaturas de Mahoma del Jyllands-Posten en marzo de 2006, Rushdie firmó el manifiesto Juntos frente al nuevo totalitarismo , una declaración que advertía de los peligros del extremismo religioso . El Manifiesto se publicó en el semanario francés de izquierda Charlie Hebdo en marzo de 2006. [172]
Cuando Amnistía Internacional suspendió a la activista de derechos humanos Gita Sahgal por decir a la prensa que pensaba que la organización debería distanciarse de Moazzam Begg y su organización, Rushdie dijo: [173]
Amnistía... ha causado un daño incalculable a su reputación al aliarse con Moazzam Begg y su grupo Cageprisoners , y presentarlos como defensores de los derechos humanos. Parece como si los dirigentes de Amnistía estuvieran sufriendo una especie de bancarrota moral y hubieran perdido la capacidad de distinguir el bien del mal. Ha agravado enormemente su error al suspender a la temible Gita Sahgal por el delito de hacer públicas sus preocupaciones. Gita Sahgal es una mujer de inmensa integridad y distinción... Personas como Gita Sahgal son las verdaderas voces del movimiento de derechos humanos; Amnistía y Begg han revelado, con sus declaraciones y acciones, que merecen nuestro desprecio.
En julio de 2020, Rushdie fue uno de los 153 firmantes de la "Carta de Harper" (también conocida como " Una carta sobre la justicia y el debate abierto ") que expresaba su preocupación por que "el libre intercambio de información e ideas, el alma de una sociedad liberal". , es cada día más restringido." [174]
En octubre de 2023, Rushdie expresó su "horror" tanto por el ataque de Hamás a Israel como por las represalias de Israel en la Franja de Gaza y pidió un "cese de las hostilidades". [175]
Rushdie ha criticado al ex primer ministro de Pakistán, Imran Khan , después de que Khan le atacara personalmente en una entrevista de 2012 en la que Khan llamó a Rushdie "desequilibrado", diciendo que tiene la "mentalidad de un hombre pequeño" y afirmando que "nunca se habían conocido". y nunca "querría conocerlo nunca", a pesar de que los dos fueron vistos juntos en público en numerosas ocasiones. [176]
Rushdie ha expresado su preferencia por la India sobre Pakistán en numerosas ocasiones por escrito y en entrevistas televisivas en vivo. En una de esas entrevistas en 2003, Rushdie afirmó que "Pakistán apesta" después de que le preguntaran por qué se sentía más como un forastero allí que en India o Inglaterra. Citó la diversidad, la apertura y la "riqueza de la experiencia de vida" de la India como su preferencia sobre la "falta de aire" de Pakistán, resultante de la falta de libertad personal, la corrupción pública generalizada y la tensión interétnica. [177]
En la política india, Rushdie ha criticado al Partido Bharatiya Janata y a su presidente, el actual primer ministro Narendra Modi . [178] [179]
En una entrevista de 2006 sobre su novela Shalimar the Clown , Rushdie lamenta que la división de Cachemira en zonas de administración india y paquistaní haya cortado a su familia por la mitad. [180] En agosto de 2019, criticó la revocación del estatus especial de Jammu y Cachemira , tuiteando: "Incluso desde siete mil millas de distancia, está claro que lo que está sucediendo en Cachemira es una atrocidad. No hay mucho que celebrar este 15 de agosto". [181] Anteriormente se ha referido a las medidas represivas en la Cachemira administrada por India como pretextos para el aumento del yihadismo en la región : [180]
La frase "represión" que utiliza el ejército indio es en realidad un eufemismo de destrucción masiva. Y violación . Y brutalización. Eso pasa todo el tiempo. Todavía está sucediendo ahora. ... La decisión de tratar a todos los habitantes de Cachemira como si fueran terroristas potenciales es lo que ha desatado esta especie de "holocausto" contra el pueblo de Cachemira. Y nosotros mismos sabemos, por los acontecimientos más recientes en Europa, lo importante que es resistirse a tratar a todos los musulmanes como si fueran terroristas, pero el ejército indio ha tomado la decisión de hacer lo contrario de eso, decidir de hecho que todos son terroristas. combatiente potencial a tratarlos de esa manera. Y el nivel de brutalidad es bastante espectacular. Y, francamente, sin eso los yihadistas habrían tenido muy poca respuesta por parte del pueblo de Cachemira, que en realidad no estaba tradicionalmente interesado en el Islam radical. Así que ahora están atrapados entre el diablo y el mar azul profundo, y esa es la tragedia del lugar. ... Y realmente lo que estaba tratando de hacer era decir exactamente que la atracción de la yihad en Cachemira surgió de las actividades del ejército indio. ...
Con esto se refiere al fin de su matrimonio.
En enero de 2007, Lakshmi pidió el divorcio.
Solicitaron el divorcio en 2007.
Saleem no es Salman (aunque se casa con una Padma) y el abuelo de Saleem, el Dr. Aadam Aziz, tampoco es él, pero hay una conmovedora presciencia en juego aquí.
En las primeras páginas de Midnight's Children, el Dr. Aziz, mientras se inclina sobre su alfombra de oración, se golpea la nariz con una dura mata de tierra.
Le sangra la nariz y le lloran los ojos y decide en ese mismo momento que nunca más se inclinará ante Dios ni ante el hombre.
"Esta decisión, sin embargo, abrió un agujero en él, un vacío en una cámara interior vital, dejándolo vulnerable a las mujeres y la historia".
Golpeado por una fatwa y una mujer fatal de más, Salman tendría cierta comprensión de esto.
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )Inspire también incluye una "lista de resultados" que incluye los nombres de personas como Westergaard que estuvieron involucradas en la controversia de las caricaturas, así como otros objetivos como el político holandés Geert Wilders, quien produjo la controvertida película Fitna. en 2008
Medios de los comunes
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata
