stringtranslate.com

Los lenguajes de la verdad

Los lenguajes de la verdad es una colección de ensayos de Salman Rushdie . Fue publicada en mayo de 2021 por Random House . [1]

Descripción general

El libro incluye piezas escritas entre 2003 y 2020, muchas de ellas nunca antes impresas y que abordan una variedad de temas como la narración , la literatura , la cultura , los mitos , el idioma , la migración y la censura . [1]

Rushdie comienza el libro con una frase: «Antes de que hubiera libros, había historias», y reflexiona sobre el arte de contar historias y sobre su búsqueda individual de una narrativa. Un viaje que lo llevó más allá del ámbito del realismo para crear universos mágicos de realidades alternativas . [2] En el libro, Rushdie celebra el potencial de las historias como catalizadores para nutrir la imaginación. Sugiere que los adultos deben perder parte del asombro que sienten los niños por las historias repetidas de las que se enamoran. [3]

Los lenguajes de la verdad reflexiona sobre novelas y novelistas que van desde León Tolstoi , Philip Roth , Cervantes y Samuel Beckett hasta Kurt Vonnegut . También hay algunos artículos sobre pintores como Amrita Sher-Gil y Bhupen Khakhar , [2] así como algunas menciones a directores como Federico Fellini y Danny Boyle . [4]

En una entrevista sobre su libro con Amanpour & Company , Rushdie dice: [5]

Crecí en la India inmediatamente después del Imperio Británico , y lo que los británicos le dijeron a la gente que era la verdad sobre ese evento resultó muy rápidamente ser algo muy diferente de la verdad. Quiero decir, recuerdo que en la India, cuando era niño, los libros de historia cambiaban de los que los británicos habían dejado atrás a los que se habían escrito después de la independencia; y las personas que habían sido caracterizadas como villanos, ahora eran caracterizadas como héroes, debido a su papel en la lucha por la independencia. Así que la verdad es una batalla, y tal vez nunca lo sea más que ahora.

Recepción

Según Book Marks , el libro recibió críticas "mixtas" basadas en doce reseñas de críticos, de las cuales una fue "elogiosa" y cuatro fueron "positivas", cuatro fueron "mixtas" y tres fueron "negativas". [6] [7] [8]

Los lenguajes de la verdad fue seleccionado para el premio PEN/Diamonstein-Spielvogel . [1]

En una tibia reseña para The New York Times , Dwight Garner describió el libro como "un movimiento de enroque defensivo", en referencia a la sugerencia del autor de que el giro en la cultura literaria desde la escritura imaginativa llena de brío hacia los placeres más humildes de la " autoficción " es la razón de la incomprensión y el maltrato de sus obras. Garner compara el libro con uno de los anteriores de Rushdie, Imaginary Homelands , diciendo: "En aquel entonces Rushdie escribía no ficción para editores, no para fundaciones y universidades", y aunque entonces "no era un crítico importante", era "un crítico fuerte". Garner continúa concluyendo: "Si sus argumentos sobre el estado de la ficción en Languages ​​of Truth no convencen, al menos son signos genuinos de vida". [9]

Paul Perry , en The Independent , describió el libro como interesante, atractivo y entretenido, mencionando que muchos de los ensayos fueron presentados como conferencias y "aunque han sido revisados ​​para su impresión, mantienen una especie de erudición y ligereza en su tono". [10]

Contenido[11]

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Referencias

  1. ^ abc "Lenguajes de la verdad de Salman Rushdie: 9780593133170 | PenguinRandomHouse.com: Libros". PenguinRandomhouse.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  2. ^ ab "La historia detrás de una historia | Reseña del libro: Los lenguajes de la verdad de Salman Rushdie". The Financial Express . 6 de junio de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  3. ^ Jansen, Jonathan D; Farmer-Phillips, Theola, eds. (30 de junio de 2021). Enseñar en tiempos de pandemia y más allá. doi :10.52779/9781928314493. ISBN 9781928314493.
  4. ^ Thomson, Ian (26 de mayo de 2021). "Reseña de Los lenguajes de la verdad: ensayos 2003-2020 de Salman Rushdie". www.standard.co.uk . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  5. ^ Autor Salman Rushdie: "La verdad es una batalla... tal vez nunca más que ahora" | Amanpour and Company, 16 de junio de 2021 , consultado el 9 de enero de 2022
  6. ^ "Lenguajes de la verdad: ensayos 2003-2020". Marcadores de libros . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  7. ^ "Reseñas de los lenguajes de la verdad". Libros en los medios . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  8. ^ "Los lenguajes de la verdad". Bibliosurf (en francés). 2023-10-04 . Consultado el 2023-10-04 .
  9. ^ Garner, Dwight (24 de mayo de 2021). «En 'Lenguajes de la verdad', Salman Rushdie defiende lo extraordinario». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  10. ^ "Reseña del libro: Los lenguajes de la verdad de Salman Rushdie demuestra que la pluma es aún más poderosa que la espada". independiente . 23 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  11. ^ Kelley, George. "Los lenguajes de la verdad: ensayos de Salman Rushdie, 2003-2020". georgekelley.org .