Radio Caroline es una estación de radio británica fundada en 1964 por Ronan O'Rahilly y Alan Crawford inicialmente para eludir el control de las compañías discográficas sobre la transmisión de música popular en el Reino Unido y el monopolio de transmisión de radio de la BBC . [1] Sin licencia de ningún gobierno durante la mayor parte de sus inicios, fue una estación de radio pirata que nunca se volvió ilegal como tal debido a que operaba fuera de cualquier jurisdicción nacional, aunque después de la Ley de Radiodifusión (Delitos) Marinos, etc. de 1967 se convirtió en ilegal que un súbdito británico se asocie con él.
El nombre Radio Caroline se utilizó para transmitir desde aguas internacionales, utilizando cinco barcos diferentes con tres propietarios diferentes, de 1964 a 1990, y vía satélite de 1998 a 2013. Desde agosto de 2000, Radio Caroline también transmite las 24 horas del día a través de Internet. y por alguna que otra licencia de servicio restringido . Actualmente transmiten en radio 648 AM y DAB en ciertas áreas del Reino Unido: estos servicios son parte de las pruebas DAB+ a pequeña escala de Ofcom . Caroline se puede escuchar en DAB+ en Aldershot , Birmingham , Cambridge , Brighton , Glasgow , Norwich , Londres , [2] Portsmouth , Poulton-le-Fylde y Woking . Caroline también se puede escuchar a través de Internet, incluso a través de reproductores de música como Amazon echo (Alexa).
En mayo de 2017, Ofcom otorgó a la estación una licencia comunitaria de banda AM para transmitir en 648 kHz en Suffolk y el norte de Essex; [3] La transmisión a tiempo completo, a través de una frecuencia del Servicio Mundial de la BBC previamente redundante y un mástil transmisor en Orford Ness , comenzó el 22 de diciembre de 2017. [4]
Radio Caroline transmite música desde la década de 1960 hasta la contemporánea, con énfasis en el rock orientado a álbumes (AOR) y la música "nueva" de "álbumes cuidadosamente seleccionados". El 1 de enero de 2016, se lanzó un segundo canal llamado Caroline Flashback, que reproduce música pop desde finales de los años cincuenta hasta principios de los ochenta.
Radio Caroline fue fundada por el músico y empresario irlandés Ronan O'Rahilly , después de que no logró obtener difusión en Radio Luxemburgo para los discos de Georgie Fame porque la estación estaba comprometida con programas patrocinados que promocionaban los principales sellos discográficos: EMI , Decca , Pye y Philips. .
Animado por los piratas de radio escandinavos y holandeses, en febrero de 1964 O'Rahilly obtuvo el antiguo ferry de pasajeros danés Fredericia , de 702 toneladas , botado en Frederikshavn en 1929, [5] que fue convertido en un barco de radio en el puerto irlandés de Greenore , propiedad de El padre de O'Rahilly. Al mismo tiempo, Project Atlanta de Allan Crawford estaba equipando el MV Mi Amigo en Greenore, donde los dos compitieron por ser los primeros en salir al aire. [6]
El respaldo financiero para la empresa provino de seis inversores, entre ellos John Sheffield, presidente de Norcross, Carl "Jimmy" Ross de Ross Foods y Jocelyn Stevens de la revista Queen , con la que Radio Caroline compartió su primera oficina. [7] O'Rahilly nombró la estación en honor a Caroline Kennedy , hija del presidente estadounidense John F. Kennedy . [8] En un viaje de recaudación de fondos a los EE. UU., O'Rahilly supuestamente vio una fotografía de la revista Life de Kennedy y sus hijos en la Oficina Oval que sirvió de inspiración para el nombre "Caroline Radio". En una fotografía existente, Caroline Kennedy y su hermano, John F. Kennedy Jr., aparentemente están bailando en la Oficina Oval mientras su padre observa, una actividad que O'Rahilly supuestamente interpretó como una alteración jovial y lúdica del gobierno. [9] [10] Una imagen particular que transmite una alegría inofensiva era la de la descarada Caroline, de cuatro años y medio, escondida a los pies del presidente John F. Kennedy, debajo del maltratado escritorio del HMS Resolute en la Oficina Oval. [11]
.jpg/1280px-MV_Caroline_(crop_colour_tidy_etc).jpg)
El MV Fredericia pasó a llamarse MV Caroline y estuvo anclado frente a Felixstowe , Suffolk, donde comenzó las transmisiones de prueba el viernes 27 de marzo de 1964 a las 6:00 p. m., 10:00 p. m. y a las 11:55 p. m. en 201 metros (1495 kHz). El sábado 28 de marzo comenzó su transmisión regular al mediodía en 1520 kHz (anunciado como 199 metros) con la apertura dirigida por Simon Dee . [6] El primer programa, que fue pregrabado, fue presentado por Chris Moore . El primer tema musical de Radio Caroline fue "Round Midnight" de Jimmy McGriff , un estándar de jazz co-compuesto por Thelonious Monk . En marzo de 1964, The Fortunes grabaron Caroline , que se convirtió en el tema de la emisora. Round Midnight estuvo confinado al cierre de Radio Caroline North después de The World Tomorrow . El lema de la emisora era Tu emisora de música para todo el día . La estación offshore holandesa Radio Veronica transmitía en 1562 kHz y Radio Atlanta transmitía en 1493 kHz .
La potencia de transmisión de Radio Caroline fue de casi 20 kW , lo que se logró conectando dos transmisores de Continental Electronics de 10 kW . El horario de transmisión fue de 6 am a 6 pm para evitar la competencia de Radio Luxemburgo , que inició sus transmisiones a las 6 pm. La estación regresó a las 8 de la noche y continuó hasta pasada la medianoche para evitar la competencia con programas de televisión populares. La mayoría de los programas de música pop de Radio Caroline estaban dirigidos a amas de casa y parte de la programación posterior estaba dirigida a niños. Sin competencia seria, Radio Caroline consiguió una audiencia diurna regular de unos 7 millones. [12]
El 2 de julio de 1964, las empresas Radio Atlanta y Radio Caroline, Project Atlanta y Planet Productions, anunciaron que las estaciones se fusionarían, con Crawford y O'Rahilly como directores generales conjuntos. Radio Atlanta cerró a las 8 p.m. ese día. Pasó a llamarse Radio Caroline South y MV Mi Amigo permaneció fuera de Frinton-on-Sea mientras MV Caroline transmitía como Radio Caroline North . MV Caroline navegó desde Felixstowe hacia la Isla de Man , transmitiendo sobre la marcha. El único personal de transmisión a bordo eran Tom Lodge y Jerry Leighton. MV Caroline llegó a su nuevo fondeadero en el extremo sur del Bahama Bank , Ramsey Bay, el 6 de julio de 1964, [13] en una posición anteriormente ocupada por el Bahama Bank Lightship . Las dos estaciones pudieron cubrir la mayor parte de las Islas Británicas. Posteriormente, algunos programas fueron pregrabados en tierra y retransmitidos simultáneamente desde ambos barcos.
En octubre de 1965, O'Rahilly compró la participación de Crawford en el MV Mi Amigo y contrató a Tom Lodge de Radio Caroline North para realizar cambios en el programa y recuperar la audiencia de Radio London . Lodge contrató nuevos DJ e introdujo programación de formato libre.
Cuando Radio London, respaldada por Estados Unidos, llegó frente a las costas de Inglaterra, hubo un intento fallido de fusionar sus operaciones de ventas con las de Caroline antes de que Radio London comenzara sus transmisiones. [ cita necesaria ] La nueva estación presentó al público británico la elegante radio top 40 al estilo estadounidense con jingles electrónicos producidos por PAMS , con sede en Dallas , y fue un éxito inmediato. [ cita necesaria ]
El primer programa de Radio Caroline, el 28 de marzo de 1964, fue presentado por Chris Moore . [14] Los presentadores Tony Blackburn , Roger Gale , Ray Teret , Simon Dee , Tony Prince , Spangles Muldoon , Keith Skues , Johnnie Walker , Robbie Dale , Dave Lee Travis , Tommy Vance , Tom Edwards , Bob Stewart y Andy Archer se hicieron muy conocidos. También se escucharon algunos DJ de Estados Unidos y países de la Commonwealth , como Graham Webb , Emperor Rosko y Keith Hampshire . DJ Jack Spector , de la WMCA "Good Guys" de Nueva York, graba regularmente para Radio Caroline. También se transmitieron programas sindicados de Estados Unidos y programas religiosos grabados. El locutor de noticias de BBC Radio 2, Colin Berry, comenzó su carrera leyendo las noticias en Radio Caroline South.
En mayo de 1965, Rick Wild, vocalista principal de The Overlanders, pasó una semana a bordo presentando música pop y country convencional, y a mediados de septiembre de 1965, el cantante pop de los años 60 Sylvan Whittingham se unió al equipo y a los DJ de MV Mi Amigo durante el fin de semana, quien visitó el barco para promocionar su sencillo "We Don't Belong". Whittingham no pudo salir en la embarcación cuando se desató una tormenta. Ayudó a presentar programas, hacer jingles y cerrar la estación por las noches. [15]
El 20 de enero de 1966, el MV Mi Amigo perdió el ancla en una tormenta, quedó a la deriva y encalló en la playa de Frinton-on-Sea. La tripulación y el personal de radiodifusión fueron rescatados ilesos, pero el casco del barco resultó dañado y se llevaron a cabo reparaciones en Zaandam , Países Bajos. Entre el 31 de enero y el 1 de mayo, Radio Caroline South transmitió desde el barco Cheeta II , propiedad de Britt Wadner de la estación sueca offshore Radio Syd , que estaba fuera del aire debido al hielo en el Mar Báltico . [6] El Cheeta II estaba equipado para transmisiones de FM, por lo que estaba equipado con el transmisor de 10 kW del Mi Amigo , alimentando una antena improvisada. La señal resultante fue de baja potencia, pero aseguró que los ingresos publicitarios de Caroline South continuarían.
El Mi Amigo regresó a su fondeadero en Frinton-on-Sea con una antena rediseñada y un nuevo transmisor de 50 kW e intentó reanudar la transmisión el 18 de abril, nominalmente en 259 metros para permitir el uso de los mismos jingles que Radio Caroline North en 1169 kHz. , pero en realidad 252 metros. Inicialmente, el transmisor era demasiado potente para los aisladores de antena. El 27 de abril, Mi Amigo estaba en pleno funcionamiento.
La señal de 259 metros de Radio Caroline South estaba ahora cerca de la de Radio London en 266 m (1133 kHz) y del Programa Light de la BBC en 247 m (1214 kHz). Posteriormente, Radio Caroline North pasó a 257 m (1169 kHz), pero también la llamó 259.
En octubre de 1965, comenzaron las negociaciones para que Radio Caroline se hiciera cargo de Radio City , que transmitía desde Shivering Sands Army Fort , un fuerte marino de la Segunda Guerra Mundial frente a la costa de Kent [6] . Uno de los directores de Radio Caroline, el mayor Oliver Smedley , anteriormente de Radio Atlanta, se asoció con el propietario de Radio City, el gerente del grupo pop Reginald Calvert e instaló un transmisor más potente en el fuerte. Sin embargo, según el libro Offshore Radio de Gerry Bishop , este transmisor estaba anticuado y no funcionaba. Más tarde, Smedley se retiró del trato. [dieciséis]
El 20 de junio de 1966, Smedley abordó el Fuerte Shivering Sands con 10 trabajadores para recuperar un transmisor que había suministrado, pero que no le habían pagado. Al día siguiente, Calvert visitó la casa de Smedley en Saffron Walden, Essex, para exigir la salida de los asaltantes y la devolución de piezas vitales del transmisor. Durante una violenta lucha, Calvert fue asesinado a tiros. Los hombres de Smedley ocuparon el fuerte hasta el 22 de junio. [6]
Smedley fue acusado del asesinato de Calvert el 18 de julio, pero esto se redujo a un cargo de homicidio involuntario. El juicio de Smedley comenzó el 11 de octubre en Chelmsford Assizes, donde el jurado lo absolvió. [6]
En 1967, el Gobierno del Reino Unido promulgó la Marine, etc., Broadcasting (Ofences) Act 1967 , que prohibía la publicidad o el suministro de estaciones de radio extraterritoriales sin licencia desde el Reino Unido. En un debate anterior en la Cámara de los Comunes (en junio de 1966), el gobierno había dicho que los barcos piratas eran un peligro debido a la interferencia de radiofrecuencia en los canales de envío de emergencia y en las estaciones de radio extranjeras y que los piratas no pagaban regalías a los artistas, compositores o compañías discográficas. Además, se afirmó que el uso de longitudes de onda por parte de los piratas también violaba los acuerdos internacionales. [17]
El parlamento manés, el Tynwald , intentó excluir al barco del Norte de la legislación, apelando ante el Tribunal Europeo [ ¿cuál? ] sobre la legalidad del acto que se aplica a la Isla de Man . [ cita necesaria ] Dos ( Radio 270 y Radio London) de las cuatro estaciones offshore restantes con sede en el Reino Unido cerraron, pero los dos barcos Caroline continuaron con su operación de suministro y se trasladaron a aguas de los Países Bajos, donde la transmisión sin licencia desde barcos no fue prohibida hasta 1974.
Cuando la Ley de radiodifusión (delitos) de la marina, etc. de 1967 se convirtió en ley el 14 de agosto de 1967, Radio Caroline pasó a llamarse Radio Caroline International. Seis semanas después, la BBC presentó su nueva estación pop nacional Radio 1 , inspirada en gran medida en la exitosa estación offshore Radio London, y empleó a muchos de los DJ ex piratas. Los programas BBC Light , Third y Home se convirtieron en Radios 2 , 3 y 4 respectivamente. [18]
El 3 de marzo de 1968, los barcos de radio Mi Amigo y Caroline fueron abordados y confiscados antes de que comenzara la transmisión del día. Fueron remolcados a Ámsterdam por una empresa de salvamento para asegurar las facturas pendientes de mantenimiento realizadas por la empresa holandesa Wijsmuller Transport . [6] Caroline fue desguazada en 1972. [19]
Debido al aumento de las estaciones piratas terrestres después de que la Ley de Radiodifusión (Delitos) de Marina, etc. de 1967 se convirtiera en ley (generalmente estaciones transmitidas desde dormitorios o cobertizos al aire libre con transmisores de pequeña potencia), al menos dos estaciones transmitieron más tarde usando el nombre de Caroline. , uno con sede en Dublín. Esas transmisiones tuvieron lugar entre 1970 y 1973. [20]
El 24 de marzo de 1970, un barco de radio llamado Mebo II ancló frente a la costa este de Inglaterra durante la campaña electoral general del Reino Unido , transmitiendo como Radio North Sea International (RNI). RNI operaba en onda media, onda corta y FM. Su transmisión de onda media fue bloqueada por las autoridades del Reino Unido y el 13 de junio, RNI cambió su nombre a Radio Caroline International con la cooperación de Ronan O'Rahilly. Radio Caroline presionó contra el Partido Laborista , a favor del Partido Conservador y a favor de la introducción de radios comerciales con licencia en el Reino Unido. Después de las elecciones, RNI retomó su nombre original, pero las interferencias continuaron bajo el gobierno conservador recién elegido. [21] No fue hasta que RNI regresó a su fondeadero original frente a los Países Bajos que cesó la interferencia.
Aparecieron noticias en Europa [22] anunciando el inicio de Caroline Television [23] desde dos aviones Super Constellation que utilizan tecnología Stratovision . Uno volaría en círculos sobre el Mar del Norte en el espacio aéreo internacional cerca del Reino Unido, mientras que el otro permanecería en espera. Se realizaron presentaciones ante agencias de publicidad estadounidenses. Estas historias continuaron e incluyeron una supuesta cooperación por parte de un ex miembro de The Beatles y una fecha de inicio de sesión del 1 de julio; la estación no apareció. [6] Más tarde se descubrió que la operación televisiva era un truco publicitario. [24]
En 1972, el entusiasta Gerard van Dam compró MV Mi Amigo por su valor de chatarra en una subasta, que tenía la intención de utilizarlo como museo de radio gratuito. O'Rahilly prometió respaldo financiero si Van Dam podía devolver el barco a condiciones de transmisión. [25]
El barco ancló frente a la localidad costera holandesa de Scheveningen y fue atendido y operado desde los Países Bajos. Ese otoño se realizaron diversas pruebas, consistentes en música continua, en 259 metros. La estación se reinició justo antes de Navidad como Radio 199 pero pronto se convirtió en Radio Caroline, con formato Top 40. Los DJ Chris Cary, transmitiendo como Spangles Muldoon (quien también era gerente de la estación), Andy Archer, Paul Alexander, Steve England , Johnny Jason y Peter Chicago (nombre real Peter Murtha) [25] estaban a cargo de la estación.
A finales de 1972, Radio Caroline tenía problemas económicos. El 28 de diciembre, la tripulación no remunerada cortó la línea de combustible del generador del Mi Amigo y partió. Más tarde ese día, la Marina Real holandesa devolvió a la tripulación y estallaron combates a bordo. Dos días después, Mi Amigo fue remolcado a IJmuiden y confiscado debido a facturas impagas. [6] Debido a las vacaciones de Navidad, no había abogados disponibles para emitir una orden judicial y el barco permaneció en el puerto de Ámsterdam hasta que O'Rahilly dispuso que fuera remolcado de regreso al mar. El barco se retrasó aún más por daños en el casco y fue reparado antes de que se pudieran emitir órdenes judiciales. [25]
Entre el 11 y el 20 de abril de 1973, el barco transmitió para Radio Verónica mientras su barco, el Norderney , estaba encallado. Debido a una ley que permite a los piratas en peligro desembarcar sin ser arrestados, el encallamiento no tuvo consecuencias para la tripulación. [6] Durante el verano de 1973, transmitió estaciones separadas en inglés y holandés simultáneamente, en 389 m/773 kHz y 252 m (anunciado como 259)/1187 kHz. Se utilizaron dos antenas y dos transmisores durante unas seis semanas hasta que falló el mástil de la antena. Para acomodar la segunda antena, se empleó un segundo mástil corto, justo delante del puente, como el otro extremo de la antena fijado al mástil principal. [ se necesita aclaración ]
Por esta época, O'Rahilly decidió que Caroline debería adoptar un formato de álbum similar al de las estaciones de rock progresivo FM en los EE. UU., una audiencia que no está atendida en Europa. Este servicio era Radio Gaviota y se transmitía en vivo durante la noche.
Como Radio Caroline no pudo encontrar suficiente publicidad, compartió su longitud de onda nominal de 259 metros (en realidad 1187 kHz o 253 metros) con estaciones de pop en holandés. La primera fue una emisora belga llamada Radio Atlantis , propiedad del empresario belga Adriaan van Landschoot. Los programas se grababan en tierra y se transmitían entre las 6 y las 19 horas. En ocasiones, el mal tiempo impidió la llegada de las cintas y hubo que repetir programas antiguos. Más tarde, en 1973, cuando finalizó el contrato con Radio Caroline, la tripulación de Radio Atlantis se trasladó a su propio barco, el MV Jeanine. [6]
Radio Seagull se convirtió en Radio Caroline el 23 de febrero de 1974, conservando el formato del álbum. Durante la mayor parte de la década de 1970, Radio Caroline sólo se podía escuchar por la noche y se autodenominaba "la primera y única estación de álbumes de Europa".
Otra emisora belga, Radio Mi Amigo International , lanzada el 1 de enero de 1974; Estaba dirigido por el empresario belga y propietario de Suzy Waffles, Sylvain Tack. [26] Las oficinas y estudios de la estación estaban en Brakel , Bélgica, pero se trasladaron a Castell-Platja d'Aro , Costa Brava, España en marzo de 1975 después de una redada de la policía belga. Aquí produjeron programas para turistas de habla holandesa, principalmente europop , Top 40 , MOR y música popular en holandés presentada por DJ belgas, holandeses y ocasionalmente ingleses con frecuentes comerciales. Debido a que la radio comercial estaba prohibida en Bélgica, Radio Mi Amigo tuvo poca competencia de la antigua BRT State Radio and TV (hoy VRT Flemisch State radio and TV) y se hizo muy popular en Bélgica, los Países Bajos y el Reino Unido. Durante los primeros años, la publicidad en la emisora tuvo una gran demanda. Cuando Radio Verónica cerró en 1974, algunos presentadores se mudaron a Radio Mi Amigo.
El formato del álbum de Caroline significó que, aunque la estación cubrió un hueco en el mercado, su audiencia era menor que en la década de 1960. Caroline también promovió el concepto de O'Rahilly de Loving Awareness (LA), una filosofía de amor y paz del Lejano Oriente. Algunos DJ se sintieron avergonzados pero otros quedaron fascinados por el desafío de un concepto abstracto.
En 1974, O'Rahilly creó un grupo de pop llamado The Loving Awareness Band, formado por John Turnbull (guitarra) y Mick Gallagher (teclados), ambos ex miembros de Skip Bifferty , y dos músicos de sesión, Norman Watt-Roy (bajo) y Charlie Charles ( batería). En 1976, The Loving Awareness Band lanzó su único álbum, Loving Awareness en More Love Records (ML001), un sello creado por O'Rahilly. [27] El álbum fue reeditado en CD en Ross Records, c.1992, y en una "Edición del 30º Aniversario" con material extra en SMC Records en 2005. La banda se separó en 1977; ¡Watt-Roy y Charles tocaron en New Boots and Bragas de Ian Dury ! álbum, y Turnbull y Gallagher se unieron a ellos en la gira de Stiff , convirtiéndose en The Blockheads . [28]
El gobierno holandés prohibió la radio offshore sin licencia el 1 de septiembre de 1974. Radio Caroline continuó, trasladando su sede y sus operaciones de servicio a España. El 30 de agosto de 1974, Mi Amigo se trasladó de la costa holandesa al canal Knock Deep, aproximadamente a 19 km (12 millas) de la costa británica. Después del 31 de agosto, los programas de Radio Mi Amigo se transmitieron en casetes en lugar de cintas de carrete a carrete . A partir de 1975, las casetes se transportaban desde Playa d'Aro en el servicio Europa Bus, que transportaba personas de Ámsterdam a Madrid a precios económicos. Las cintas fueron recogidas en una parada de autobús en Bélgica, transportadas en un pequeño avión y arrojadas al mar cerca del barco de radio. Las cintas "Top 50" fueron sobrevoladas en helicóptero para poder subirlas más rápidamente a bordo. [ cita necesaria ]
El Mi Amigo fue licitado clandestinamente desde Gran Bretaña, Francia, Bélgica y los Países Bajos. Se advirtió a los tenderos y propietarios de embarcaciones, y algunos fueron procesados por transportar personal y provisiones al barco. Bélgica prohibió la radio extraterritorial en 1962 y procesó a los anunciantes, recortando los ingresos de la estación. Los tribunales belgas condenaron a Tack y a algunos DJ a multas y cárcel en rebeldía , aunque las penas de prisión fueron posteriormente anuladas. [ cita necesaria ]
Las dos estaciones experimentaron con diferentes frecuencias. Después de una breve prueba en 773 kHz a finales de 1975, en mayo de 1976, Radio Caroline inició un servicio diurno en 1562 kHz (192 m) utilizando un transmisor de 10 kW, mientras que su servicio nocturno continuó compartiendo el transmisor de 50 kW con el transmisor diurno de Radio Mi Amigo. programación en 1187 kHz (253 metros, anunciado como 259).
En diciembre de 1976, Radio Mi Amigo pasó a 1562 kHz en el transmisor de 50 kW, dejando a Caroline en 1187 kHz las 24 horas del día en el de 10 kW. Radio Caroline tuvo mayores interferencias nocturnas y se decidió trasladar Caroline a una nueva frecuencia. El 3 de marzo de 1977, Caroline cerró, anunciando que regresaría seis días después a 319 metros. Para que Radio Mi Amigo pudiera seguir transmitiendo durante el día, los trabajos de ingeniería para el traslado de Caroline tuvieron que realizarse durante seis noches, después de que se apagara el transmisor de 50 kW.
Caroline regresó el 9 de marzo de 1977 en 953 kHz, en realidad 315 metros, pero anunciado como 319. Esto proporcionó una recepción razonable durante el día pero una fuerte interferencia heterodina durante la noche porque el cristal del transmisor estaba fuera de canal. En julio, Caroline pasó al canal adyacente, 962 kHz (312 metros, pero todavía se llama 319) y la recepción en el Reino Unido mejoró. Mientras tanto, Radio Mi Amigo tuvo interferencia en 1562 kHz y cambió a 1412 kHz (212 m).
Finalmente, Radio Mi Amigo pasó a 962 kHz el 1 de diciembre. Debido a problemas con el generador, los dos servicios ya no pudieron transmitirse simultáneamente y Radio Caroline volvió a transmitir por la noche con ambas estaciones usando el transmisor de 50 kW y Radio Caroline comenzó a recibir más correo del continente. En ocasiones se utilizó un transmisor de 10 kW para ahorrar combustible y aliviar los generadores. Los transmisores de 10 kW podrían funcionar con el generador Henschel junto a las dos unidades MAN principales y también con una unidad Cummins en la cubierta de popa detrás de la timonera. [29]
A finales de 1977, Radio Caroline inició programas evangélicos patrocinados y los programas musicales comenzaron a las 9 p.m. El 20 de octubre de 1978, problemas técnicos y económicos sacaron del aire a Mi Amigo . Descontenta por la pérdida de publicidad, Radio Mi Amigo rescindió su contrato con Caroline en noviembre de 1978 y transmitió desde su propio barco, el MV Magdalena ese mismo año, pero esto duró poco. La transmisión se realizó en holandés e inglés durante el día y en inglés por la noche, aunque durante los primeros meses la transmisión finalizó a las 22:00 horas. El 19 de enero de 1979, el viejo barco se hizo agua y se llamó a un bote salvavidas para rescatar a los miembros de la tripulación. [30] Radio Caroline volvió al aire el 15 de abril de 1979. El primer disco reproducido fue Fool (If You Think It's Over) , de Chris Rea , dedicado al Ministerio del Interior británico . [31] Durante este período, cada transmisión nocturna de Radio Caroline comenzaba con Calling Occupants of Interplanetary Craft de la banda de rock progresivo Klaatu , publicado en 1976 en su álbum 3:47 EST .
Poco después de la medianoche GMT del 20 de marzo de 1980, el Mi Amigo se hundió en una tormenta después de perder el ancla y quedar a la deriva. Comenzó a hacer agua y la tripulación fue rescatada por un bote salvavidas. [6] El generador se dejó funcionando pero las bombas no pudieron funcionar y el barco se hundió 10 minutos después. Tres ciudadanos británicos, un holandés y su canario (llamado Wilson en honor al ex primer ministro laborista Harold Wilson ) fueron rescatados. La última transmisión de Mi Amigo fue por Stevie Gordon y Tom Anderson: [32]
( Gordon ): Bueno, lamentamos decirle que debido a las severas condiciones climáticas y al hecho de que estamos enviando mucha agua, vamos a cerrar y la tripulación en este momento está abandonando el barco. Evidentemente esperamos volver a estar con vosotros lo antes posible, pero sólo por el momento nos gustaría despedirnos.
( Anderson ): Realmente no es una muy buena ocasión, tenemos que darnos prisa porque el bote salvavidas está esperando. No nos iremos y desapareceremos, nos subiremos al bote salvavidas esperando que las bombas puedan soportarlo; si pueden, volvemos, si no, pues realmente no nos gusta decirlo.
( Gordon ): Creo que volveremos de una forma u otra.
( Anderson ): Sí. Creo que sí.
( Gordon ): Por el momento de parte de todos nosotros, adiós y que Dios los bendiga.
La tripulación del bote salvavidas Sheerness Helen Turnbull fue elogiada por el rescate de los locutores Tom Anderson, Stevie Gordon, Nick Richards y Hans Verlaan de Mi Amigo mientras se hundía en Black Deep cerca de Long Sand Bank. Tener que maniobrar el bote salvavidas junto al barco siniestrado 13 veces en alta mar y un vendaval del noreste le valió al timonel Charles Bowry una medalla de plata del RNLI . Cada miembro de su tripulación recibió el agradecimiento de la institución en vitela. [33]
El mástil de 49 m (160 pies) del Mi Amigo permaneció erguido durante seis años.
La estación se reinició en agosto de 1983 a partir de un nuevo barco de radio, el MV Ross Revenge , un antiguo arrastrero de pesca factoría del Mar del Norte utilizado durante la Guerra del Bacalao Anglo-Islandés por Ross Fisheries . [34] Tenía un sistema de antena que irradiaba desde un mástil de 300 pies (91 m) de altura, el más alto de cualquier barco del mundo. Abandonó España, con un estudio incompleto, para evitar enredos legales. Radio Caroline comenzó a transmitir desde el barco el 19 de agosto de 1983, con sonidos mecánicos no deseados en el habla. La estación fue inaugurada por el DJ Tom Anderson, quien se había despedido del hundimiento Mi Amigo en 1980. [35]
El Ross Revenge era más grande que Mi Amigo y contaba con un equipo de transmisión más elaborado: en 1983, dos transmisores RCA de 5 kW y una unidad RCA de 50 kW. Inicialmente, un transmisor de 5 kW no estaba en servicio. Cuando Radio Monique contrató el transmisor principal, se tomaron repuestos de un cuarto transmisor para convertir la unidad de 5 kW en una de 10 kW; los transmisores RCA de 5 y 10 kW tenían diseños similares. [36] El transmisor restante de 5 kW se convirtió posteriormente para uso en onda corta. El Ross Revenge también contaba con potentes generadores. [37]
O'Rahilly quería que Radio Caroline se convirtiera en una estación antigua . Algunos DJ y el equipo que habían trabajado en Mi Amigo se opusieron a él y el formato del álbum se mantuvo junto con presentadores como Andy Archer , Samantha Dubois , Grant Benson, Robin Ross y Simon Barrett. Oficialmente, Radio Caroline se gestionaba desde oficinas en Norteamérica, con publicidad de Estados Unidos y Canadá. En la práctica, el mantenimiento diario se realizaba desde Francia y el Reino Unido.
Desde el fondeadero del Knock Deep se podía ver en el horizonte el mástil del Mi Amigo . Se encontraban a bordo cuatro estudios que permitían otros servicios de radiodifusión. Radio Caroline probó varias frecuencias, entre ellas 963, 576, 585 (sólo desde el 25 de marzo de 1985 hasta el 28 de marzo de 1985), 558 (después del cierre de Laser 558 ) y más tarde 819 kHz. Los canales europeos de onda media habían sido reasignados a múltiplos de nueve. Por las noches en 963 se probaron algunos programas de música alternativa, incluido el reggae "Jamming 963", y en 1986 y principios de 1987, un programa de rock progresivo e indie llamado Caroline Overdrive .
El 9 de agosto de 1985, un barco oficial ancló a 150 metros del Ross Revenge . El Departamento de Comercio e Industria del Reino Unido (DTI) puso una vigilancia permanente sobre los movimientos alrededor del Ross Revenge y del MV Communicator , el barco del Laser 558 . El 3 de septiembre de 1985 a las 00:00 horas el Dioptric Surveyor partió en medio de una tormenta.
Desde diciembre de 1984, Ross Revenge transmitió Radio Monique , grabó y transmitió en vivo programas en holandés de una productora de radio musical holandesa utilizando el transmisor de 50 kW durante el día. Eran pop y europop dirigidos al público holandés general. Radio Monique era popular en todo el Benelux .
Por las noches, Radio Caroline transmitía emisoras evangelistas religiosas holandesas y estadounidenses como Johan Maasbach y Roy Masters en onda media, y más tarde en onda corta, bajo el nombre Viewpoint 963/819 , o World Mission Radio (WMR) en onda corta.
En noviembre de 1985, la estación costa afuera competidora, Laser 558, cerró después de problemas eléctricos y Caroline pasó de 576 kHz a la frecuencia de 558 kHz de Laser, con un formato de música Top 40 similar al de Laser bajo el nombre Caroline 558. Cuando Laser regresó como Laser Hot Hits , utilizó la frecuencia anterior e inferior de Caroline de 576 kHz.
La Ley del Mar Territorial de 1987 [38] amplió el límite marítimo del Reino Unido de tres a 12 millas náuticas (22 km). Para permanecer en aguas internacionales, el barco se trasladó a un nuevo fondeadero menos protegido. Inicialmente, esto fue un inconveniente menor ya que se pensó que el mástil de 300 pies (91 m) era lo suficientemente resistente. Sin embargo, en octubre de 1987 una enorme tormenta azotó el sur de Inglaterra, provocando muertes y graves daños. El MV Ross Revenge capeó la tormenta en el Mar del Norte.
Al día siguiente, Caroline era una de las pocas estaciones del sureste que seguía transmitiendo. Sin embargo, la tormenta debilitó el mástil, que se derrumbó en otra tormenta más tarde. [39] Caroline volvió al aire utilizando una antena improvisada con una señal menos potente. Esta fue reemplazada por una antena en T de dos mástiles. Durante varios meses sólo se pudo utilizar un transmisor, lo que provocó la pérdida de Radio Monique, que generaba ingresos, aunque finalmente se estableció un servicio diurno holandés sustituto, Radio 558 (más tarde Radio 819).
A mediados de agosto de 1989, las autoridades de varios países europeos llevaron a cabo redadas coordinadas en casas, estudios de grabación y oficinas que se creía que utilizaba Caroline. El 18 de agosto, un barco fletado por el gobierno británico se detuvo junto al Ross Revenge y pidió abordar para "discutir el futuro" del Ross Revenge y las estaciones que operan desde él. Esta solicitud, y otra para detener las transmisiones en 819 kHz (Radio 819), fueron rechazadas. Solicitud de cese de transmisiones en onda corta de 6214 kHz (World Mission Radio) que perturba la frecuencia de emergencia de 6215 kHz. se cumplió, y luego a partir de las 59:00 horas. Después de varias horas, el barco gubernamental regresó a puerto.
El 19 de agosto de 1989, James Murphy, investigador de la Oficina del Procurador Oficial del Reino Unido , en representación del Departamento de Comercio e Industria , se unió a sus colegas y homólogos de la Autoridad Reguladora de Radiocomunicaciones de los Países Bajos para ejecutar una incursión armada en el Ross Revenge en el que se encontraban los equipos. fue dañado o confiscado.
Parte de la redada fue transmitida en vivo [40] antes de que los funcionarios desactivaran los transmisores. Los ciudadanos holandeses fueron detenidos y devueltos a los Países Bajos, junto con la mayor parte del equipo de radiodifusión. Al personal no holandés se le dio la opción de permanecer en el barco o regresar a los Países Bajos, y la mayoría optó por permanecer a bordo. Caroline afirmó que abordar el barco y retirar o destruir el equipo era piratería . Los holandeses alegaron que el registro panameño del barco había caducado en 1987, no estaba bajo protección legal de ningún país y que sus transmisiones violaban las normas internacionales que desde 1982 prohibían las transmisiones desde fuera del territorio nacional. Varios años más tarde, algunos de los artículos incautados fueron devueltos a la estación.
En 1990, el gobierno del Reino Unido enmendó la ley anti-offshore de 1967 para permitir el abordaje y silenciamiento de estaciones en aguas internacionales si sus señales podían recibirse en el Reino Unido, incluso si sus embarcaciones estaban registradas y operadas en el extranjero. Lord Annan , autor del Informe de 1977 del Comité sobre el futuro de la radiodifusión , habló en defensa de Radio Caroline en la Cámara de los Lores durante la fase de informe sobre la Ley de radiodifusión de 1990 , diciendo: "¿Por qué romper una mariposa en la rueda?" [41] En un artículo de 1995 para el grupo de presión Charter88 , Steve McGann comentó:
"Es irrelevante si Caroline tenía razón al mantener su desafío durante tantos años. Su historia ilustra cuán especialmente peligroso es el gobierno para una voz independiente transmitida por ondas de radio sin restricciones y hasta qué punto llegará para silenciarla". [42]
Esta legislación sigue vigente.
El 1 de octubre de 1989, Radio Caroline reinició la transmisión desde Ross Revenge utilizando equipos improvisados y baja potencia, para conservar la frecuencia de 558 kHz. El ingeniero Peter Chicago había ocultado piezas del transmisor durante la redada y sintonizó un transmisor de 5 kW, anteriormente utilizado en onda corta, a 558 kHz. Durante los meses siguientes, la calidad de la señal de Caroline mejoró a medida que se donaron válvulas de transmisión y la programación volvió a la normalidad.
En junio de 1990, a Spectrum Radio , una nueva estación de radio comunitaria multiétnica de Londres, se le asignó oficialmente 558 kHz. Caroline causó más interferencia a Spectrum que viceversa. Caroline transmitió regularmente disculpas a los oyentes de Spectrum, pero se negó a abandonar el canal. Spectrum amenazó con demandar a la Radio Authority , que luego permitió a Spectrum transmitir temporalmente en 990 kHz junto con 558 kHz. Finalmente, Caroline dejó 558 kHz y pasó a 819 kHz. El 5 de noviembre de 1990, la falta de combustible y suministros obligó a la estación a dejar de transmitir. La canción final fue Pilot of the Airwaves de Charlie Dore . [43]
Aunque la mayor parte del personal de radiodifusión se fue en ese momento, algunos permanecieron durante un año como encargados mientras se buscaban financiación y equipamiento. La estación intentó obtener una licencia de un país en desarrollo, [44] con la esperanza de que pudiera ofrecer protección contra las nuevas disposiciones de la Ley de Radiodifusión de 1990 que entró en vigor el 31 de diciembre de ese año.
En noviembre de 1991, el barco perdió el ancla en una tormenta y quedó a la deriva hacia Goodwin Sands en el Canal de la Mancha. La tripulación (Caroline Martin, Rico y otra persona) fue rescatada por un helicóptero de la RAF . [45] El Ross Revenge fue rescatado y llevado al puerto de Dover, poniendo fin a 27 años de carrera offshore sin licencia de Radio Caroline.
Desde 1991, Ross Revenge ha sido mantenido por entusiastas llamados Radio Caroline Support Group , originalmente Ross Revenge Support Group . A partir de 2007, el barco estuvo atracado en Tilbury , donde una tripulación voluntaria lo reparó y mantuvo. El barco cuenta con estudios de radio en funcionamiento, desde los cuales tanto Caroline como BBC Essex han transmitido. El 31 de julio de 2014, el barco fue trasladado al estuario de Blackwater en Essex . [47]
Los ex locutores extranjeros que continúan en la estación son: Roger Mathews, Nigel Harris , Martin Fisher, Marc Jacobs, Johnny Lewis, Doug Wood, Dave Foster, Cliff Osbourne, Chris Pearson, Bob Lawrence, Jeremy Chartham y Ad Roberts. [48] Se difunden programas evangélicos y música especializada patrocinada. Durante la Pascua de 2008, la estación transmitió en vivo durante tres días desde Ross Revenge, con presentadores que habían trabajado en Mi Amigo a fines de la década de 1970: Roger Mathews, Mike Stevens, Bob Lawrence, Brian Martin, Martin Fisher, Cliff Osbourne, Jeremy Chartham. , Marc Jacobs, Ad Roberts, Dick Verheul y Kees Borrell.
Radio Caroline estuvo fuera del aire durante la mayor parte de la década de 1990, excepto por transmisiones ocasionales de baja potencia durante un mes. Algunas de estas transmisiones de Licencia de Servicio Restringido (RSL) de 28 días tuvieron lugar desde el Ross Revenge durante la década de 1990, con el barco anclado en Dover después de su recuperación del Goodwin Sands en 1992, y luego frente a Clacton, en Canary Wharf , Southend de Londres. Muelle y frente a la isla de Sheppey en Kent .
Un minuto después de la medianoche del 1 de octubre de 2001, Caroline regresó en 1503 kHz del LV (Light Vessel) 18 en el puerto de Harwich. Esta transmisión de dos días contó con Phil Mitchell, Paul Dennis, Colin Lamb, John Patrick, Barry James, Steve Cisco y Clive Boutell. [49] El LV 18 fue utilizado más tarde por la BBC para transmisiones piratas de BBC Essex. [50]
Otra transmisión de RSL se transmitió del 7 de agosto al 3 de septiembre de 2004, con el barco amarrado en el embarcadero de la terminal de cruceros de Tilbury en Essex. Conmemoró el 40 aniversario de Radio Caroline y promovió los programas legales de Internet y satélite de la emisora. La frecuencia de onda media era de 235 metros (1278 kHz) y los programas se enviaban a través de una línea fija RDSI a Maidstone y a través de Internet y se retransmitían por satélite. Entre los patrocinadores se encontraban la cadena de supermercados Asda y English Heritage .
Posteriormente, la estación transmitió en 531 kHz AM desde Ross Revenge durante algunos fines de semana festivos , a partir del 28 al 31 de agosto de 2009 y también a los pocos días del 50 aniversario del primer viaje del barco.
Utilizando estudios terrestres alquilados en Kent [51] a finales de la década de 1990, la estación comenzó a transmitir a través de los satélites Astra 19,2°E y Eutelsat 28A , cubriendo Europa occidental . Estas transmisiones analógicas finalizaron y en febrero de 2003 se inició un servicio digital completo desde Astra 28,2°E. [52]
En 2002, Caroline comenzó en la radio satelital WorldSpace , y continuó hasta que Worldspace quebró y reorganizó sus operaciones en 2008. El 12 de junio de 2006, la estación compró un espacio EPG en el canal Sky 0199. [53] Esto terminó el 1 de julio de 2011 después no renegociar los costos con Sky y decidir no buscar un espacio Freesat EPG. [54] Las encuestas realizadas en 2008 y 2010 mostraron que un pequeño porcentaje escuchaba a través de Sky, y que la escucha por satélite había disminuido un 9% desde 2008, mientras que la escucha en línea había aumentado alrededor de un 40%. Radio Caroline continuó vía satélite pero requirió sintonización manual.
Durante 2013, una encuesta mostró un paso continuo desde la recepción por satélite y un crecimiento de la escucha por Internet. Tras las negociaciones con el proveedor de servicios, las transmisiones por satélite finalizaron a la medianoche del 30 de septiembre de 2013. Los programas todavía se escuchaban por satélite hasta que el proveedor sustituyó la señal por un tono de 1 kHz en la mañana del 1 de octubre de 2013. Continuó la transmisión por Internet de los programas de Radio Caroline.
La estación del "álbum" de Radio Caroline se ha transmitido en Internet durante muchos años, y se puede acceder a ella a través del sitio web de la estación, con más transmisiones en varios dispositivos. [46] También se encuentran disponibles aplicaciones dedicadas para escuchar a través de dispositivos Apple IOS [55] y Android [56] . En 2011, Radio Caroline se unió a Radioplayer UK, un servicio de Internet formado por la BBC, Global Radio y Guardian Media Group que proporciona transmisión en vivo de estaciones de radio del Reino Unido a todo el mundo. [57]
El 4 de mayo de 2015, Radio Caroline inició una transmisión web "Flashback" de 24 horas [58] con música y jingles "antiguos".
Desde septiembre de 2015, Radio Caroline ha estado transmitiendo 'en vivo' durante un fin de semana cada mes [59] como "Radio Caroline North" (con DJ originales y un contenido musical y jingles mixtos de los años 60, 70 y 80) desde su antigua casa, el MV Ross. Venganza en el estuario de Blackwater en Essex, a través del transmisor de 1368 kHz y 20 kW de Manx Radio en la Isla de Man. [60]
Del 31 de marzo al 27 de abril de 2014, una estación tributo a Caroline North , basada en el Planet Lightship atracado en el complejo Albert Dock en el paseo marítimo de Liverpool, transmitió localmente en 87.7FM y en Internet. Los programas fueron presentados por DJ actuales y anteriores de la BBC, ILR, Irlanda, Luxemburgo, estaciones piratas terrestres y extranjeras, y otros antecedentes internacionales y autónomos, incluidos Tony Prince y Emperor Rosko. Los jingles originales de Caroline North de la década de 1960 se intercalaron con los genéricos de Radio Caroline. La estación reprodujo una amplia selección de música de cuando Caroline comenzó en la década de 1960, pero también incluyó música de las décadas de 1970, 1980 y principios de 1990 para ampliar el perfil de la audiencia. El evento de cuatro semanas fue financiado a través de comerciales comerciales locales al aire. [ cita necesaria ]
En diciembre de 2010, la diputada de Chatham y Aylesford, Tracey Crouch, presentó una moción temprana a la Cámara de los Comunes pidiendo que Ofcom permitiera que Radio Caroline transmitiera como una estación de onda media con licencia en su "corazón tradicional del sureste".
El texto completo del EDM es:
Que esta Cámara expresa su decepción por el hecho de que, habiendo sido pionera en la radio comercial en el Reino Unido y durante la última década una emisora con licencia completa, la OFCOM haya negado a Radio Caroline, piedra angular de la historia de la radio británica, la oportunidad de asegurarse una frecuencia de onda media de cuál transmitir; lamenta que, como resultado de ello, sus devotos oyentes se vean obligados a escuchar Radio Caroline a través de Internet y no puedan disfrutar de su oferta musical mientras viajan; y pide a OFCOM que agote todas las vías para poner a disposición de Radio Caroline su 50º aniversario en 2014 transmitiendo en una frecuencia de onda media que, al parecer, no es deseada tanto por la BBC como por los operadores comerciales como plataforma de transmisión." [ 61]
.jpg/1280px-MV_Ross_Revenge_2018_-_Radio_Caroline_ship_(geograph_5865313).jpg)
En mayo de 2017, Ofcom otorgó a la estación una licencia comunitaria para transmitir a Suffolk y el norte de Essex en 648 kHz con una potencia de 1 kW. [3] [62]
El 11 de noviembre de 2017, comenzaron las transmisiones de prueba desde un mástil omnidireccional (anteriormente utilizado por el Servicio Mundial de la BBC ) en Orford Ness , Suffolk.
El 9 de septiembre de 2017 se inauguró una piedra en Felixstowe para conmemorar Radio Caroline. [63]
La programación comercial comenzó al mediodía del viernes 22 de diciembre de 2017, con una señal que se podía escuchar en lugares tan lejanos como Southampton, Birmingham, Glasgow y gran parte de los Países Bajos y Bélgica.
El 3 de agosto de 2021, Ofcom anunció que había concedido un aumento de potencia para combatir el ruido y las interferencias provocados por el hombre y para ampliar el área de cobertura para incluir Suffolk, el norte de Essex y partes de Kent y East Sussex. [64] El 24 de noviembre de 2021 se instaló un nuevo transmisor con una potencia radiada efectiva de 4 kW. [65] En marzo de 2023, se instaló un conjunto de paneles solares fotovoltaicos en el sitio del transmisor de Orford Ness, proporcionando toda la energía necesaria para el transmisor en condiciones soleadas. [66] En abril de 2023 se presentó una solicitud a Ofcom para aumentar la potencia radiada efectiva a 16 kW [67] pero aparentemente ha sido rechazada por ahora. [68]
Al fundador de Radio Caroline, Ronan O'Rahilly, le diagnosticaron demencia vascular en 2013; Radio Caroline anunció su muerte a los 79 años el 20 de abril de 2020. [69]
En octubre de 2020, se lanzó una nueva estación con el nombre y el logotipo de Caroline en Burnham-on-Crouch, que transmite al distrito Maldon de Essex en 94.7FM. [70] [71] [72] [73] La estación, propiedad de St Peters Studio y Community Radio Limited, no solo obtuvo la licencia del nombre de Radio Caroline, sino que también obtuvo soporte técnico y programación de la estación, quienes tienen su propias licencias de radio comunitaria en el sur, sureste y East Anglia en 648 a. m. (Radio Caroline también se encuentra en DAB en varias ciudades británicas, además de DAB+ en Cambridge). [74] [75] [76]
En enero de 2002, un fan holandés de Caroline llamado Sietse Brouwer lanzó una Radio Holandesa Caroline en Harlingen , con sede en los Países Bajos , transmitiendo en las redes de cable del norte de los Países Bajos y en gran medida independiente de la Caroline del Reino Unido. Brouwer tenía intención de obtener una frecuencia AM de las autoridades neerlandesas en 2003, cuando se reasignaron sus frecuencias de onda media. Sin embargo, Dutch Caroline no logró conseguir una frecuencia AM de alta potencia y el servicio de red de cable se interrumpió por falta de fondos. Luego, la Radio Holandesa Caroline cambió su nombre a Radio Waddenzee (nl) para transmisiones diurnas en holandés y alemán, y Radio Seagull para transmisiones nocturnas en inglés, y ahora transmite en 1602 kHz todos los días y en Internet, presentando un formato de rock progresivo. Desde noviembre de 2009, Radio Seagull se puede escuchar periódicamente en 558 kHz en Londres. [ cita necesaria ]
En España, una emisora emitió durante el verano de 2009 en 102,7 MHz en la Costa Blanca desde unos estudios en Benidorm. La emisora tuvo cierto éxito [ ¿según quién? ] pero dejó de transmitir por falta de financiación. [ cita necesaria ]
Radio Caroline se transmite en la República de Irlanda en el canal 927 del servicio de cable UPC Irlanda en las principales ciudades de Dublín , Cork , Limerick , Galway , Waterford y Cappoquin, y en las ciudades de Lismore y Tallow en el condado de Waterford.
En Timaru , una estación de NZBC , originalmente 3XC, luego 3ZC, transmitió como Radio Caroline hasta 1995. El nombre fue tomado de Caroline Bay , una popular área de recreación cercana. [77]
En Palmerston , Radio Caroline International, con sede en Tenerife, Islas Canarias, España, adquirió una licencia de transmisión comercial AM en 2008 y buscaba longitudes de onda en Auckland, Wellington y Christchurch. La programación diurna fue arrendada a un servicio de radio comunitaria llamado Puketapu Radio en 756 kHz. [78]
693 toneladas, matriculada en Kolding y rebautizada como Caroline en 1964.
