La Biblioteca Bodleiana ( / ˈbɒdlən , bɒdˈlən / ) es la principal biblioteca de investigación de la Universidad de Oxford . Fundada en 1602 por Sir Thomas Bodley , es una de las bibliotecas más antiguas de Europa . Con más de 13 millones de artículos impresos, [ 1 ] es la segunda biblioteca más grande de Gran Bretaña después de la Biblioteca Británica . [2] Según la Ley de Bibliotecas de Depósito Legal de 2003 , es una de las seis bibliotecas de depósito legal para obras publicadas en el Reino Unido, [3] [4] y según la ley irlandesa tiene derecho a solicitar una copia de cada libro publicado en la República de Irlanda. [5] Conocida por los académicos de Oxford como "Bodley" o "the Bod", funciona principalmente como una biblioteca de referencia y, en general, los documentos no pueden sacarse de las salas de lectura.
En 2000, varias bibliotecas de la Universidad de Oxford se unieron con fines administrativos bajo la égida de lo que inicialmente se conoció como Servicios de Biblioteca de la Universidad de Oxford (OULS), y desde 2010 como las Bibliotecas Bodleian , de las cuales la Biblioteca Bodleian es el componente más grande.
Todos los colegios de la Universidad de Oxford tienen sus propias bibliotecas, que en muchos casos se establecieron mucho antes de la fundación de la Bodleian, y todas ellas siguen siendo completamente independientes de la Bodleian. Sin embargo, participan en SOLO (Search Oxford Libraries Online), el catálogo colectivo en línea de las bibliotecas Bodleian , excepto el University College , que tiene un catálogo independiente. Gran parte de los archivos de la biblioteca se digitalizaron y se pusieron en línea para acceso público en 2015. [6]
La Biblioteca Bodleian ocupa un grupo de cinco edificios cerca de Broad Street : la Biblioteca Duke Humfrey del siglo XV , el Cuadrángulo de las Escuelas del siglo XVII, el Edificio Clarendon y la Radcliffe Camera del siglo XVIII, y la Biblioteca Weston de los siglos XX y XXI . Desde el siglo XIX se han construido almacenes subterráneos, mientras que el principal almacén externo se encuentra en South Marston, en el límite de Swindon .
Antes de que se les conceda el acceso a la biblioteca, los nuevos lectores deben aceptar una declaración formal. Esta declaración era tradicionalmente un juramento oral, pero ahora se suele hacer firmando una carta con un efecto similar. Las ceremonias en las que los lectores recitan la declaración todavía se realizan para aquellos que desean realizarlas; estas tienen lugar principalmente al comienzo del período de Michaelmas de la universidad . Los lectores externos (aquellos que no están vinculados a la universidad) todavía deben recitar la declaración oralmente antes de la admisión. La Oficina de Admisiones de Bodleian ha acumulado una gran colección de traducciones de la declaración, que abarca más de cien idiomas diferentes a partir de la primavera de 2017 [7] , lo que permite que aquellos que no son hablantes nativos de inglés la reciten en su primera lengua. El texto en inglés de la declaración es el siguiente:
Por la presente me comprometo a no sacar de la Biblioteca, ni marcar, desfigurar o dañar de ninguna manera, ningún volumen, documento u otro objeto perteneciente a ella o bajo su custodia; a no traer a la Biblioteca, ni encender en ella, ningún fuego o llama, y a no fumar en la Biblioteca; y prometo obedecer todas las reglas de la Biblioteca.
Esta es una traducción del juramento tradicional en latín (cuya versión original no prohibía fumar tabaco, aunque en aquel entonces las bibliotecas no tenían calefacción porque el fuego era muy peligroso):
Do fidem me nullum librum vel instrumentum aliamve quam rem ad bibliothecam pertinentem, vel ibi custodiae causa depositam, aut e bibliotheca sublaturum esse, aut foedaturum deformaturum aliove quo modo laesurum; item neque ignem nec flammam in bibliothecam inlaturum vel in ea accensurum, neque fumo nicotiano aliove quovis ibi usurum; item promitto me omnes leges ad bibliothecam Bodleianam attinentes semper observaturum esse.
Aunque la Biblioteca Bodleian, en su forma actual, tiene una historia continua que se remonta a 1602, sus raíces se remontan incluso más atrás. La primera biblioteca construida especialmente que se sabe que existió en Oxford fue fundada en el siglo XIV bajo el testamento de Thomas Cobham , obispo de Worcester (fallecido en 1327). Esta pequeña colección de libros encadenados estaba situada sobre el lado norte de la Iglesia Universitaria de Santa María la Virgen en High Street. [9] [10] Esta colección continuó creciendo de manera constante, pero cuando Humphrey, duque de Gloucester (hermano de Enrique V de Inglaterra ) donó una gran colección de manuscritos entre 1435 y 1437, el espacio se consideró insuficiente y se necesitó un edificio más grande. Finalmente, se construyó una sala adecuada sobre la Divinity School , y se completó en 1488. Esta sala continúa siendo conocida como la Biblioteca del Duque Humfrey . [11] Después de 1488, la universidad dejó de gastar dinero en el mantenimiento y las adquisiciones de la biblioteca, y los manuscritos comenzaron a no ser devueltos a la biblioteca. [12]
La biblioteca atravesó un período de decadencia a finales del siglo XVI: se vendieron los muebles de la biblioteca y solo quedaron en la colección tres de los libros originales pertenecientes al duque Humphrey. [11] Durante el reinado de Eduardo VI , hubo una purga de manuscritos "supersticiosos" (relacionados con el catolicismo). [12]
No fue hasta 1598 que la biblioteca comenzó a prosperar una vez más, [13] cuando Thomas Bodley escribió al vicerrector de la universidad ofreciendo apoyar el desarrollo de la biblioteca: "donde ha habido hasta ahora una biblioteca pública en Oxford: lo cual usted sabe que es evidente por la roma misma que permanece, y por sus registros estatutarios yo asumiré el cargo y el costo, para reducirla nuevamente a su uso anterior". [13]
Bodley era un ex miembro del Merton College , que recientemente se había casado con una viuda rica, [14] y era hijo de John Bodley (fallecido el 15 de octubre de 1591), un comerciante protestante que eligió el exilio en el extranjero en lugar de quedarse en Inglaterra bajo el gobierno católico romano de la reina María , y por lo tanto participó en la publicación de la Biblia de Ginebra de Rowland Hill . [15]
En marzo de 1598, se encargó a seis catedráticos de la Universidad de Oxford que ayudaran a Bodley a reacondicionar la biblioteca. [16] La biblioteca del duque Humfrey fue reacondicionada y Bodley donó algunos de sus propios libros para amueblarla. La biblioteca se reabrió formalmente el 8 de noviembre de 1602 con el nombre de "Biblioteca Bodleiana" (oficialmente, Biblioteca de Bodley). [11] En esa época, la biblioteca contaba con unos 2000 libros y se exhibía un ornamentado Registro de Benefactores para fomentar las donaciones. Los primeros benefactores se vieron motivados por el recuerdo reciente de la Reforma a donar libros con la esperanza de que se mantuvieran a salvo. [17]
Los intereses coleccionistas de Bodley eran variados; según el historiador de la biblioteca, Ian Philip, ya en junio de 1603 estaba intentando conseguir manuscritos de Turquía, y fue durante "el mismo año en que se adquirió el primer libro chino", [18] a pesar de que nadie en Oxford podía entenderlos en ese momento. [19] En 1605, Francis Bacon le dio a la biblioteca una copia de The Advancement of Learning y describió a la Bodleian como "un Arca para salvar el aprendizaje del diluvio". [20] En ese momento, había pocos libros escritos en inglés en la biblioteca, en parte porque el trabajo académico no se hacía en inglés. [19] Thomas James sugirió que Bodley debería pedir a la Stationers' Company que proporcionara una copia de todos los libros impresos para la Bodleian [21] y en 1610 Bodley llegó a un acuerdo con la compañía para poner una copia de cada libro registrado en ellos en la biblioteca. [22] La colección de la Bodleian creció tan rápido que el edificio se amplió entre 1610 y 1612 (conocido como Arts End), [22] y nuevamente entre 1634 y 1637. Cuando John Selden murió en 1654, dejó a la Bodleian su gran colección de libros y manuscritos. La posterior ampliación a la Biblioteca del Duque Humfrey continúa siendo conocida como "Selden End".
En 1620, la colección de la Bodleian contaba con 16.000 artículos. [23] Cualquiera que quisiera utilizar la Bodleian tenía que comprar una copia del catálogo de la biblioteca de 1620 a un coste de 2 chelines y 8 peniques. [22]
En el momento de la muerte de Bodley en 1613, su plan de expansión de la biblioteca apenas estaba comenzando. [24] El Cuadrángulo de las Escuelas (a veces llamado el "Cuadrilátero de las Escuelas Viejas" o la "Biblioteca Vieja") se construyó entre 1613 y 1619 añadiendo tres alas al Proscholium y al Arts End. Su torre forma la entrada principal a la biblioteca y se la conoce como la Torre de los Cinco Órdenes . La Torre recibe ese nombre porque está ornamentada, en orden ascendente, con las columnas de cada uno de los cinco órdenes de la arquitectura clásica : toscano , dórico , jónico , corintio y compuesto . [25]
Las tres alas del cuadrángulo tienen tres pisos: las salas en la planta baja y en los pisos superiores del cuadrángulo (excluyendo la Biblioteca Duke Humfrey , sobre la Divinity School ) se usaron originalmente como espacio de conferencias y galería de arte. Las salas de conferencias todavía están indicadas por las inscripciones sobre las puertas (ver ilustración). A medida que las colecciones de la biblioteca se expandieron, estas salas fueron ocupadas gradualmente, las conferencias y exámenes universitarios se trasladaron al edificio de Escuelas Universitarias de nueva creación. [24] La colección de arte se transfirió al Ashmolean . Una de las escuelas se utilizó para albergar exposiciones de los tesoros de la biblioteca, ahora trasladada a la renovada Biblioteca Weston, mientras que las otras se utilizan como oficinas y salas de reuniones para los administradores de la biblioteca, una sala común de lectores y una pequeña tienda de regalos.
_LACMA_M.2008.40.905.jpg/1280px-Architectural_Study_(Old_Schools_Hall,_Oxford)_LACMA_M.2008.40.905.jpg)
El acuerdo con la Stationers' Company hizo que el crecimiento del stock fuera constante y que se produjeran también importantes legados y adquisiciones por otros motivos. Hasta la creación del Museo Británico en 1753, la Bodleian era en la práctica la biblioteca nacional de Inglaterra. Para entonces, la Bodleian, la Biblioteca de la Universidad de Cambridge y la Biblioteca Real eran las colecciones de libros más extensas de Inglaterra y Gales.
El astrónomo Thomas Hornsby observó el tránsito de Venus desde la Torre de las Cinco Órdenes en 1769. [26]
La biblioteca fue abastecida en gran parte por la empresa de Estrasburgo Treuttel & Würtz. [27] Una gran colección de manuscritos italianos medievales fue comprada a Matteo Luigi Canonici en 1817. [28] En 1829, la biblioteca compró la colección del rabino David Oppenheim , aumentando así su colección hebrea. [29]
A finales del siglo XIX, el crecimiento de la biblioteca exigió más espacio de expansión. En 1860, se le permitió a la biblioteca ocupar el edificio adyacente, la Radcliffe Camera . En 1861, las colecciones médicas y científicas de la biblioteca se transfirieron a la Radcliffe Science Library , que se había construido más al norte, junto al Museo Universitario .
El edificio Clarendon fue diseñado por Nicholas Hawksmoor y construido entre 1711 y 1715, originalmente para albergar las imprentas de la Oxford University Press . La imprenta lo desocupó a principios del siglo XIX y la universidad lo utilizó para fines administrativos. En 1975, se entregó a la Biblioteca Bodleian y ahora ofrece oficinas y espacio de reunión para miembros superiores del personal. [30]
En 1907, el bibliotecario jefe, Nicholson, había iniciado un proyecto para revisar el catálogo de libros impresos. [31] En 1909, el primer ministro de Nepal, Chandra Shum Shere , donó una gran colección de literatura sánscrita a la biblioteca. [32]
En 1911, la Ley de Derechos de Autor [33] (ahora reemplazada por la Ley de Bibliotecas de Depósito Legal de 2003 ) continuó el acuerdo de los Papeleros al convertir a la Bodleian en una de las seis bibliotecas (en ese momento) que cubrían el depósito legal en el Reino Unido, donde se debe depositar una copia de cada libro publicado.
Entre 1909 y 1912, se construyó una biblioteca subterránea debajo de la Radcliffe Camera y Radcliffe Square , conocida desde 2011 como Gladstone Link . [34] [35] En 1914, el número total de libros en las colecciones de la biblioteca superó el millón. [34] Para 1915, solo se había completado una cuarta parte del catálogo revisado, una tarea que se hizo más difícil porque el personal de la biblioteca se unió al esfuerzo bélico , ya sea sirviendo en las fuerzas armadas o como voluntario para servir en los hospitales. En julio de 1915, los libros más valiosos se habían trasladado a una ubicación secreta debido al temor de que Oxford fuera bombardeada, y se entrenó y preparó un cuerpo de bomberos voluntarios, pero Oxford escapó de la Primera Guerra Mundial sin ser bombardeada. [36] En la década de 1920, la biblioteca necesitaba más espacio para ampliarse y en 1937 comenzaron las obras de construcción del nuevo edificio Bodleian, frente al edificio Clarendon en la esquina noreste de Broad Street .
La Nueva Bodleian fue diseñada por el arquitecto Sir Giles Gilbert Scott . La construcción se completó en 1940. El edificio tenía un diseño innovador en zigurat , con el 60% de la pila de libros bajo el nivel del suelo. [37] [38] Un túnel bajo Broad Street conecta los edificios Old y New Bodleian, y contiene una pasarela peatonal, un transportador mecánico de libros y un sistema de tubo neumático Lamson que se utilizó para pedidos de libros hasta que se introdujo un sistema electrónico automatizado de solicitud de pila en 2002. [39] El sistema de tubo Lamson continuó siendo utilizado por los lectores que solicitaban manuscritos para ser entregados a la Biblioteca Duke Humfrey hasta que se apagó en julio de 2009. En 2010, se anunció que el transportador, que había estado transportando libros bajo Broad Street desde la década de 1940, se cerraría y desmantelaría el 20 de agosto de 2010. [40] [35] La Nueva Bodleian cerró el 29 de julio de 2011 antes de la reconstrucción. [41]
El nuevo edificio Bodleian fue reconstruido detrás de su fachada original para proporcionar mejores instalaciones de almacenamiento para material raro y frágil, así como mejores instalaciones para lectores y visitantes. [42] [43] El nuevo concepto de edificio fue diseñado por WilkinsonEyre y el diseño MEP [ aclaración necesaria ] fue realizado por la consultora de ingeniería Hurley Palmer Flatt . [44] Se reabrió a los lectores como la Biblioteca Weston el 21 de marzo de 2015. [45] En marzo de 2010, el grupo de bibliotecas conocido colectivamente como "Oxford University Library Services" pasó a llamarse " The Bodleian Libraries ", lo que permitió a los miembros de Oxford fuera de la Bodleian adquirir el brillo de la marca Bodleian. [ aclaración necesaria ] [46] El edificio fue nominado para el Premio Sterling 2016. [47]
En noviembre de 2015, sus colecciones alcanzaron los 12 millones de ejemplares con la adquisición del " Ensayo poético sobre el estado actual de las cosas " de Shelley . Se pensaba que se había perdido desde poco después de su publicación en 1811 hasta que se redescubrió una copia en una colección privada en 2006. La Bodleian ha digitalizado el panfleto de 20 páginas para su acceso en línea. Se cree que el controvertido poema y el ensayo que lo acompaña contribuyeron a que el poeta fuera expulsado de la Universidad de Oxford . [48] [49] [50]
La biblioteca aplica una política estricta en materia de copia de material. Hasta hace relativamente poco, no se permitía la fotocopia personal de material de la biblioteca, ya que existía la preocupación de que la copia y la manipulación excesiva pudieran provocar daños. Sin embargo, ahora las personas pueden copiar la mayoría del material producido después de 1900, y se ofrece un servicio a través de un personal para ciertos tipos de material fechado entre 1801 y 1900. También se permite el uso de escáneres de mano y cámaras digitales en la mayoría de las publicaciones posteriores a 1900 y también se pueden utilizar cámaras digitales, con permiso, con material más antiguo. [51] La biblioteca proporcionará escaneos digitales de la mayoría del material anterior a 1801. Se han realizado copias en microforma de muchos de los elementos más frágiles de la colección de la biblioteca, y estas se sustituyen por los originales siempre que es posible. La biblioteca publica imágenes digitales de los objetos de su colección a través de su servicio Digital Bodleian [52] .
El director de la Biblioteca Bodleian es conocido como el "Bibliotecario de Bodley". El primer bibliotecario, Thomas James , fue seleccionado por Bodley en 1599, y la universidad confirmó a James en su puesto en 1602. [58] [59] Bodley quería que su bibliotecario fuera "alguien que fuera conocido y conocido por ser un estudiante diligente, y que en toda su conversación fuera confiable, activo y discreto, además de graduado y lingüista, no comprometido con el matrimonio ni con un beneficio de cura", [60] aunque James pudo persuadir a Bodley para que le permitiera casarse y convertirse en rector de la iglesia de St Aldate , Oxford. [59] James dijo de las colecciones de la Bodleian: "No se encuentra una biblioteca como esa en ninguna parte". [61]
En total, 25 han sido los bibliotecarios de Bodley; sus niveles de diligencia han variado a lo largo de los años. Thomas Lockey (1660-1665) fue considerado no apto para el puesto, [62] John Hudson (1701-1719) ha sido descrito como "negligente, si no incapaz", [63] y John Price (1768-1813) fue acusado por un erudito contemporáneo de "una negligencia regular y constante en el cumplimiento de su deber". [64]
Sarah Thomas , que ocupó el cargo entre 2007 y 2013, fue la primera mujer en ocupar el cargo y la segunda bibliotecaria (después de su predecesor, Reginald Carr ) en ser también directora de los Servicios Bibliotecarios de la Universidad de Oxford (ahora Bibliotecas Bodleian). Thomas, estadounidense, también fue la primera bibliotecaria extranjera en dirigir la Bodleian. [65] Su sucesor a partir de enero de 2014 es Richard Ovenden , que fue bibliotecario adjunto bajo Thomas.
La Bodleian es una de las bibliotecas consultadas por Christine Greenaway (una de las bibliotecarias de Bodley) en la novela del Inspector Morse de Colin Dexter, The Wench is Dead (1989). [66] El desenlace de Operation Pax (1951) de Michael Innes se desarrolla en una versión imaginaria de la biblioteca subterránea, a la que se llega de noche deslizándose por la "hendidura de Mendip", un conducto oculto en Radcliffe Square . [67]
Dado que J. R. R. Tolkien estudió filología en Oxford y acabó convirtiéndose en profesor, muchos de los manuscritos de Tolkien se encuentran ahora en la biblioteca. [68] [69]
La historiadora y novelista Deborah Harkness ambientó gran parte de la primera parte de su novela de 2011, A Discovery of Witches , en la Bodleian, en particular en el Selden End. La novela también presenta uno de los manuscritos Ashmole de la biblioteca (Ashmole 782) como elemento central del libro. [70] [71]
El historiador medieval Dominic Selwood ambienta parte de su cripto-thriller de 2013 La espada de Moisés en la biblioteca del duque Humfrey , y la novela se basa en la copia de la biblioteca de un manuscrito hebreo medieval mágico conocido como " La espada de Moisés ". [72] [73]
La arquitectura de la Biblioteca la ha convertido en un lugar popular para los cineastas, representando tanto a la Universidad de Oxford como a otras ubicaciones. [74] Se puede ver en la escena de apertura de La brújula dorada (2007), Retorno a Brideshead (serie de televisión de 1981), Otro país (1984), La locura del rey Jorge III (1994) y las dos primeras, así como la cuarta, películas de Harry Potter , en las que la Escuela de Divinidad funciona como el ala del hospital de Hogwarts y la habitación en la que la profesora McGonagall enseña a los estudiantes a bailar, así como la Biblioteca del Duque Humfrey como la biblioteca de Hogwarts . [75]
Notas
Lectura adicional
