stringtranslate.com

biblioteca encadenada

Biblioteca encadenada, antigua iglesia de Chelsea . Única en las iglesias de Londres, una biblioteca medieval, que contiene una " Biblia de vinagre " de 1717. Fueron un regalo de Sir Hans Sloane .

Una biblioteca encadenada es una biblioteca donde los libros están sujetos a su estantería mediante una cadena, que es lo suficientemente larga como para permitir sacar los libros de sus estantes y leerlos, pero no sacarlos de la biblioteca misma. La práctica era habitual en las bibliotecas de referencia (es decir, la gran mayoría de las bibliotecas) desde la Edad Media hasta aproximadamente el siglo XVIII. Esto evitaría el robo de los materiales de la biblioteca. [1] Dado que el proceso de encadenamiento también era costoso, no se utilizó en todos los libros, solo se encadenaron los libros más valiosos, como obras de referencia o libros grandes de una colección. [2] Los bibliotecarios de la Edad Media a menudo también invocaban maldiciones para evitar que robaran libros. Una vez que tal maldición fue escrita en los libros,

No robes este libro, mi honesto amigo,
por temor a que la horca sea tu fin,
y cuando mueras el Señor dirá:
¿Y dónde está el libro que robaste? [3]

Es estándar que las bibliotecas encadenadas coloquen la cadena en la esquina o en la cubierta de un libro. Esto se debe a que si la cadena se colocara en el lomo el libro sufriría un mayor desgaste por el estrés de moverlo dentro y fuera del estante. Debido a la ubicación de la cadena unida al libro (a través de un anillo), los libros se alojan con el lomo de espaldas al lector, con solo los bordes anteriores de las páginas visibles. Esto es para que cada libro pueda sacarse y abrirse sin necesidad de darle la vuelta, evitando así que se enrede su cadena. Para sacar el libro de la cadena, el bibliotecario usaría una llave. [4] [5]

Biblioteca encadenada en la catedral de Hereford

El primer ejemplo en Inglaterra de una biblioteca dotada para su uso fuera de una institución como una escuela o universidad fue la Biblioteca Encadenada Francis Trigge en Grantham , Lincolnshire , establecida en 1598. La biblioteca todavía existe y puede afirmar con razón que es la precursora de sistemas de bibliotecas públicas posteriores . La Biblioteca Marsh en Dublín, construida en 1701, es otra biblioteca no institucional que todavía se encuentra en su edificio original. Aquí no eran los libros los que estaban encadenados, sino que los lectores estaban encerrados en jaulas para evitar que los volúmenes raros "vagaran". También hay un ejemplo de biblioteca encadenada en la Royal Grammar School de Guildford , así como en la Bolton School . La catedral de Hereford tiene la biblioteca encadenada más grande que se conserva. Si bien el encadenamiento de libros era una práctica popular en toda Europa, no se utilizaba en todas las bibliotecas. La práctica de encadenar libros de la biblioteca se volvió menos popular a medida que aumentó la impresión y los libros se volvieron menos costosos. [4] Wimborne Minster en Dorset, Inglaterra, es otro ejemplo más de biblioteca encadenada. Es una de las primeras en Inglaterra y la segunda (degradada a la tercera después de que la biblioteca encadenada de la Catedral de Wells volviera a encadenar varios de sus libros) más grande. [6] Data de 1868 y cuenta con 150 títulos envueltos en piel de cordero. [7] Otro ejemplo interesante de biblioteca encadenada es la Biblioteca Laurenciana de Florencia del siglo XVI, diseñada por Miguel Ángel para Lorenzo de' Medici. [8]

La catedral de Hereford, en Hereford, Inglaterra, tiene una de las dos bibliotecas encadenadas que todavía tienen libros encadenados en sus estantes. [9] Los libros de esta biblioteca datan en su mayoría del siglo XII y, por lo tanto, están escritos a mano, ya que son anteriores a la imprenta. [7] Se decía que las páginas del libro estaban hechas de cuero de vaca, madera, hojas, arcilla, tela, corteza, metal y piel de animal sin blanquear, y estaban [ se necesita aclaración ] escritas en el idioma del pueblo. [ se necesita aclaración ] Los eruditos desfavorecidos se conformaron con columnas de texto delimitadas entre tablas y papiros. El papiro era más barato pero podía destruirse y sobrescribirse fácilmente. [10]

En la Edad Media los libros eran caros y estaban destinados a privilegiados, pero eran muy valorados. Los libros eran el principal objetivo de los ladrones y estudiantes empobrecidos para robarlos y venderlos. Como resultado, los libros fueron encadenados a los estantes para preservar la información. [10]

Interés reciente por el ahorro y la preservación

Recientemente, ha aumentado el interés en reconstruir bibliotecas encadenadas. En todo el mundo, sólo cinco bibliotecas encadenadas han sobrevivido con sus muebles, cadenas y libros originales. [1] Esto incluye la biblioteca construida en la Iglesia de Santa Walpurga , ubicada en la pequeña ciudad de Zutphen en los Países Bajos. [1] Esta biblioteca fue construida en 1564. [1] La biblioteca ahora es parte de un museo que permite a los visitantes recorrer y ver los libros, muebles y cadenas originales de la biblioteca. [1] Otra biblioteca encadenada es la Biblioteca Malatestiana en Cesena , cerca de Bolonia , en Italia, que data del Renacimiento italiano . Se ha trabajado mucho para reconstruir y preservar estas grandes bibliotecas. [4]

Por ejemplo, se gastaron muchos trabajadores, más de una década y donaciones monetarias masivas para restaurar el museo Mappa Mundi y Chained Library ubicado en Hereford, Inglaterra . [4] Construida hace más de 900 años, la biblioteca cayó en mal estado y se enfrentó a la destrucción. [4] El libro encadenado más antiguo encontrado en la biblioteca son los Evangelios de Hereford . [11] Escrito en el siglo VIII, es uno de los 229 libros encadenados ubicados en esta gran biblioteca. [11] La biblioteca de Hereford es la biblioteca encadenada más grande que se conserva, con sus cadenas y libros intactos. [11] La biblioteca ahora está abierta al público como atracción turística y museo. [4]

La biblioteca encadenada de Wimborne Minster es la segunda biblioteca encadenada más grande del Reino Unido. La primera donación provino del reverendo William Stone. Se trataba de libros teológicos, utilizados principalmente por el clero y, por tanto, no estaban encadenados. Cuando otro donante local, Roger Gillingham, donó otros 90 libros en 1695, insistió en que los libros estuvieran encadenados, pero también en que la biblioteca debería abrirse, de forma gratuita, para la gente de la ciudad, siempre que fueran "tenderos o algo mejor". clase de persona'. [12]

Ejemplos sobrevivientes

Los libros encadenados en la Iglesia de San Pedro, Wootton Wawen , Warwickshire

En la cultura popular

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Weston, J. (10 de mayo de 2013). "La última de las grandes bibliotecas encadenadas".
  2. ^ Byrne, D. "Bibliotecas encadenadas". History Today, mayo de 1987, 37, págs. 5–6.
  3. ^ Callas, Jennie E. (26 de febrero de 2010). "Una revisión de" La biblioteca: una historia ilustrada"". Servicios de referencia de Internet trimestralmente . 15 (1): 69–70. doi :10.1080/10875300903535149. ISSN  1087-5301. S2CID  61069680.
  4. ^ abcdef López, B. "La nueva biblioteca encadenada de la catedral de Hereford recibe el premio real". Bibliotecas americanas, 1997, pág. 22.
  5. ^ "Biblioteca encadenada". www.herefordcathedral.org . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  6. ^ Ltd, software Triple W. "Biblioteca encadenada - Wimborne Minster". www.wimborneminster.org.uk . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  7. ^ ab Meier, Allison (8 de mayo de 2014). "Lectura con moderación: las últimas bibliotecas encadenadas". Atlas oscuro . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  8. ^ Murray, Stuart P (2009). La biblioteca una historia ilustrada . Nueva York, Nueva York: Skyhorse Publishing. pag. 82.ISBN​ 9781510733329.
  9. ^ Allison. "Lectura con moderación: las últimas bibliotecas encadenadas". Atlas oscuro . 9 .
  10. ^ ab Lyons, Martyn (2011). Una historia viva . Los Angeles. págs. 35–46.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  11. ^ a b C Catedral de Hereford. "La biblioteca encadenada". 2009. Recibido de “La biblioteca encadenada”. herefordcathedral.org . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  12. ^ Catedral de Wimborne. "Biblioteca encadenada". 2014.
  13. ^ "Colecciones de archivos locales, especiales y escolares". Escuela Bolton . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "La biblioteca encadenada Francis Trigge". Atlas oscuro . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  15. ^ "Biblioteca de Chetham | Biblioteca de la iglesia parroquial de Gorton". Biblioteca de Chetham . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "libros de cadenas". www.wringtonsomerset.org.uk . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Libros encadenados". stjohns-glastonbury.org . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "La biblioteca Trigge - DiscoverStWulframs.co.uk". www.discoverstwulframs.org.uk . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  19. ^ "Biblioteca encadenada". Catedral de Hereford . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  20. ^ "Biblioteca Malatestiana". Atlas oscuro . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  21. ^ "Escuela secundaria real | Guildford" . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  22. ^ "Biblioteca encadenada Librije". Atlas oscuro . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  23. ^ "Biblioteca encadenada: Wimborne Minster y Wimborne Villages". www.wimborneminster.org.uk . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  24. ^ Heald, Tim (6 de octubre de 2013). "Obituario de David Williams". El independiente . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  25. ^ BBC, Cultura. "La antigua biblioteca donde los libros están bajo llave".
  26. ^ Lovett, Charles C. (2017). El libro perdido del Grial: o una guía para visitantes de la catedral de Barchester. Nueva York. ISBN 978-0-399-56251-8. OCLC  969973341.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )

Bibliografía

enlaces externos

( Copia de Wayback Machine )

(Copia de Wayback Machine)

(Copia de Wayback Machine)