Jacqueline Lee " Jackie " Kennedy Onassis [a] ( née Bouvier / ˈb uː v i eɪ / ; 28 de julio de 1929 - 19 de mayo de 1994) fue una escritora, editora de libros y socialité estadounidense que se desempeñó como primera dama de los Estados Unidos de 1961 a 1963, como esposa del presidente John F. Kennedy . Una primera dama popular, se ganó el cariño del público estadounidense con su devoción a su familia, dedicación a la preservación histórica de la Casa Blanca , las campañas que dirigió para preservar y restaurar monumentos históricos y arquitectura junto con su interés en la historia, la cultura y las artes estadounidenses. Durante su vida, fue considerada un ícono internacional por sus elecciones de moda únicas, y su trabajo como embajadora cultural de los Estados Unidos la hizo muy popular a nivel mundial. [1]
Después de estudiar historia y arte en el Vassar College y graduarse con una licenciatura en literatura francesa en la Universidad George Washington en 1951, Bouvier comenzó a trabajar para el Washington Times-Herald como fotógrafa investigadora. [2] Al año siguiente, conoció al entonces congresista John F. Kennedy de Massachusetts en una cena en Washington. Fue elegido para el Senado ese mismo año, y la pareja se casó el 12 de septiembre de 1953 en Newport, Rhode Island . Tuvieron cuatro hijos, dos de los cuales murieron en la infancia . Después de la elección de su esposo a la presidencia en 1960 , Kennedy fue conocida por su restauración muy publicitada de la Casa Blanca y su énfasis en las artes y la cultura, así como por su estilo. También viajó a muchos países donde su fluidez en idiomas extranjeros y la historia la hicieron muy popular. [3] [4] A los 33 años, fue nombrada Mujer del Año de la revista Time en 1962.
Después del asesinato y funeral de su marido en 1963, Kennedy y sus hijos se retiraron en gran medida de la vista pública. En 1968, se casó con el magnate naviero griego Aristóteles Onassis , lo que causó controversia. Después de la muerte de Onassis en 1975, tuvo una carrera como editora de libros en la ciudad de Nueva York, primero en Viking Press y luego en Doubleday , y trabajó para restaurar su imagen pública. Incluso después de su muerte, se ubica como una de las primeras damas más populares y reconocibles en la historia estadounidense, y en 1999, fue incluida en la lista de Gallup de los hombres y mujeres más admirados del siglo XX. [5] Murió en 1994 y fue enterrada en el Cementerio Nacional de Arlington junto con el presidente Kennedy y dos de sus hijos, uno nacido muerto y otro que murió poco después del nacimiento. [6] Las encuestas de historiadores realizadas periódicamente por el Siena College Research Institute desde 1982 han encontrado consistentemente que Kennedy Onassis se encuentra entre las primeras damas más respetadas según las evaluaciones de los historiadores.
Jacqueline Lee Bouvier nació el 28 de julio de 1929 en el Hospital Southampton en Southampton, Nueva York , hija del corredor de bolsa de Wall Street John Vernou "Black Jack" Bouvier III y la socialité Janet Norton Lee . [7] Su madre era de ascendencia irlandesa , [8] y su padre tenía ascendencia francesa , escocesa e inglesa . [9] [b] Bautizada en honor a su padre, fue bautizada en la Iglesia de San Ignacio de Loyola en Manhattan y criada en la fe católica romana . [12] Caroline Lee , su hermana menor, nació cuatro años después, el 3 de marzo de 1933. [13]
Jacqueline Bouvier pasó sus primeros años de infancia en Manhattan y en Lasata , la finca rural de los Bouvier en East Hampton en Long Island . [14] Admiraba a su padre, quien también la favorecía sobre su hermana, llamando a su hija mayor "la hija más hermosa que un hombre haya tenido jamás". [15] La biógrafa Tina Santi Flaherty informa sobre la temprana confianza de Jacqueline en sí misma, viendo un vínculo con los elogios y la actitud positiva de su padre hacia ella, y su hermana Lee Radziwill afirmó que Jacqueline no habría ganado su "independencia e individualidad" si no hubiera sido por la relación que tenía con su padre y abuelo paterno, John Vernou Bouvier Jr. [16] [17] Desde temprana edad, Jacqueline fue una entusiasta jinete y compitió con éxito en el deporte, y la equitación siguió siendo una pasión de toda la vida. [16] [18] Tomó lecciones de ballet , era una ávida lectora y se destacó en el aprendizaje de idiomas extranjeros, incluidos francés , español e italiano . [19] El francés fue especialmente enfatizado en su educación. [20]
En 1935, Jacqueline Bouvier se matriculó en la Escuela Chapin de Manhattan , donde asistió a los grados 1 a 7. [18] [21] Era una estudiante brillante, pero a menudo se portaba mal; uno de sus maestros la describió como "una niña encantadora, la niña más bonita, muy inteligente, muy artística y llena del diablo". [22] Su madre atribuyó este comportamiento a que terminaba sus tareas antes que sus compañeros de clase y luego actuaba por aburrimiento. [23] Su comportamiento mejoró después de que la directora le advirtiera que ninguna de sus cualidades positivas importaría si no se portaba bien. [23]
El matrimonio de los Bouviers se vio afectado por el alcoholismo y las relaciones extramatrimoniales del padre ; la familia también había luchado con dificultades financieras tras el desplome de Wall Street de 1929. [ 14] [24] Se separaron en 1936 y se divorciaron cuatro años después, y la prensa publicó detalles íntimos de la separación. [25] Según su primo John H. Davis , Jacqueline se vio profundamente afectada por el divorcio y posteriormente tuvo una "tendencia a retirarse con frecuencia a un mundo privado propio". [14] Cuando su madre se casó con el heredero de Standard Oil, Hugh Dudley Auchincloss Jr. , las hermanas Bouvier no asistieron a la ceremonia porque se organizó rápidamente y los viajes estaban restringidos debido a la Segunda Guerra Mundial . [26] Ganaron tres hermanastros de los matrimonios anteriores de Auchincloss, Hugh "Yusha" Auchincloss III, Thomas Gore Auchincloss y Nina Gore Auchincloss . Jacqueline formó el vínculo más estrecho con Yusha, quien se convirtió en una de sus confidentes más confiables. [26] El matrimonio luego produjo dos hijos más, Janet Jennings Auchincloss en 1945 y James Lee Auchincloss en 1947. [27]
Como regalo de bodas, el Sr. Auchincloss le regaló a su nueva esposa, Janet, un automóvil. Pero, como estábamos en plena Segunda Guerra Mundial , no se producían automóviles nuevos. Por lo tanto, el Sr. Auchincloss le regaló un Ford Deluxe Convertible de 1940 prácticamente nuevo. Jacqueline, que en ese momento tenía 13 años, aprendió a conducir en este Ford de 1940. Continuó usando el automóvil con sus hermanos durante la década de 1940. Poco antes de su graduación de la Universidad George Washington en 1951, la familia Auchincloss vendió el Ford. El automóvil ahora se encuentra en la Colección de la Familia Crumpley en Texas.
Después del nuevo matrimonio, la finca Merrywood de Auchincloss en McLean, Virginia , se convirtió en la residencia principal de las hermanas Bouvier, aunque también pasaron tiempo en su otra finca, Hammersmith Farm en Newport, Rhode Island , y en las casas de su padre en la ciudad de Nueva York y Long Island. [14] [28] Aunque mantuvo una relación con su padre, Jacqueline Bouvier también consideraba a su padrastro como una figura paternal cercana. [14] Él le dio un entorno estable y la infancia mimada que de otra manera nunca habría experimentado. [29] Mientras se adaptaba al nuevo matrimonio de su madre, a veces se sentía como una extraña en el círculo social WASP de los Auchincloss, atribuyendo el sentimiento a que era católica además de ser hija del divorcio, lo que no era común en ese grupo social en ese momento. [30]
Después de siete años en Chapin, Jacqueline Bouvier asistió a la Holton-Arms School en el noroeste de Washington, DC , de 1942 a 1944 y a la Miss Porter's School en Farmington, Connecticut , de 1944 a 1947. [8] Eligió Miss Porter's porque era un internado que le permitía distanciarse de los Auchinclosses y porque la escuela ponía énfasis en las clases preparatorias para la universidad. [31] En el anuario de su último año, Bouvier fue reconocida por "su ingenio, su logro como amazona y su falta de voluntad para convertirse en ama de casa". Más tarde contrató a su amiga de la infancia Nancy Tuckerman para que fuera su secretaria social en la Casa Blanca. [32] Se graduó entre las mejores estudiantes de su clase y recibió el Premio Maria McKinney Memorial a la Excelencia en Literatura. [33]
En el otoño de 1947, Jacqueline Bouvier ingresó al Vassar College en Poughkeepsie, Nueva York , en ese momento una institución para mujeres. [34] Ella había querido asistir al Sarah Lawrence College , más cerca de la ciudad de Nueva York, pero sus padres insistieron en que eligiera el más aislado Vassar. [35] Ella era una estudiante consumada que participó en los clubes de arte y teatro de la escuela y escribió para su periódico. [14] [36] Debido a su disgusto por la ubicación de Vassar en Poughkeepsie, no tomó parte activa en su vida social y en su lugar viajó de regreso a Manhattan los fines de semana. [37] Había hecho su debut en la alta sociedad en el verano antes de ingresar a la universidad y se convirtió en una presencia frecuente en las funciones sociales de Nueva York. El columnista de Hearst Igor Cassini la apodó la " debutante del año". [38] Pasó su tercer año (1949-1950) en Francia, en la Universidad de Grenoble en Grenoble y en la Sorbona en París, en un programa de estudios en el extranjero a través del Smith College . [39] Al regresar a casa, se trasladó a la Universidad George Washington en Washington, DC, graduándose con una licenciatura en literatura francesa en 1951. [27] Durante los primeros años de su matrimonio con John F. Kennedy, tomó clases de educación continua en historia estadounidense en la Universidad de Georgetown en Washington, DC. [27]
Mientras asistía a George Washington, Jacqueline Bouvier ganó un puesto de editora junior de doce meses en la revista Vogue ; había sido seleccionada entre varios cientos de otras mujeres en todo el país. [40] El puesto implicaba trabajar durante seis meses en la oficina de la revista en la ciudad de Nueva York y pasar los seis meses restantes en París. [40] Antes de comenzar el trabajo, celebró su graduación universitaria y la graduación de la escuela secundaria de su hermana Lee viajando con ella a Europa durante el verano. [40] El viaje fue el tema de su única autobiografía, One Special Summer , coescrita con Lee; también es la única de sus obras publicadas que presenta los dibujos de Jacqueline Bouvier. [41] En su primer día en Vogue , el editor en jefe le aconsejó que renunciara y regresara a Washington. Según la biógrafa Barbara Leaming , el editor estaba preocupado por las perspectivas de matrimonio de Bouvier; tenía 22 años y se la consideraba demasiado mayor para estar soltera en sus círculos sociales. Siguió el consejo, dejó el trabajo y regresó a Washington después de solo un día de trabajo. [40]
Bouvier regresó a Merrywood y un amigo de la familia la recomendó al Washington Times-Herald , donde el editor Frank Waldrop la contrató como recepcionista a tiempo parcial. [42] Una semana después, solicitó un trabajo más desafiante y Waldrop la envió al editor de la ciudad Sidney Epstein, quien la contrató como "chica de cámara inquisitiva" a pesar de su inexperiencia, pagándole $ 25 por semana. [43] Recordó: "La recuerdo como esta chica muy atractiva y linda como el infierno, y todos los chicos en la sala de redacción le daban una buena mirada". [44] El puesto requería que hiciera preguntas ingeniosas a personas elegidas al azar en la calle y tomara sus fotografías para publicarlas en el periódico junto con citas seleccionadas de sus respuestas. [14] Además de las viñetas aleatorias del " hombre de la calle ", a veces buscaba entrevistas con personas de interés, como Tricia Nixon, de seis años . Bouvier entrevistó a Tricia unos días después de que su padre, Richard Nixon, fuera elegido vicepresidente en las elecciones de 1952. [ 45] Durante este tiempo, Bouvier estuvo comprometida brevemente con un joven corredor de bolsa llamado John Husted. Después de solo un mes de noviazgo, la pareja publicó el anuncio en The New York Times en enero de 1952. [46] Después de tres meses, ella canceló el compromiso porque lo había encontrado "inmaduro y aburrido" una vez que lo conoció mejor. [47] [48]
Jacqueline y el representante estadounidense John F. Kennedy se conocieron en una cena organizada por el periodista Charles L. Bartlett en mayo de 1952. [14] A ella le atraía la apariencia física, el ingenio y la riqueza de Kennedy. La pareja también compartía similitudes en el catolicismo, la escritura, el gusto por la lectura y el hecho de haber vivido anteriormente en el extranjero. [49] Kennedy estaba ocupado compitiendo por el escaño del Senado de los EE. UU. en Massachusetts ; la relación se volvió más seria y él le propuso matrimonio después de las elecciones de noviembre. Bouvier tardó un tiempo en aceptar, porque le habían asignado la tarea de cubrir la coronación de la reina Isabel II en Londres para The Washington Times-Herald . [22]
Después de un mes en Europa, regresó a los Estados Unidos y aceptó la propuesta de matrimonio de Kennedy. Luego renunció a su puesto en el periódico. [50] Su compromiso fue anunciado oficialmente el 25 de junio de 1953. Ella tenía 24 años y él 36. [51] [52] Bouvier y Kennedy se casaron el 12 de septiembre de 1953, en la iglesia de St. Mary en Newport, Rhode Island , en una misa celebrada por el arzobispo de Boston, Richard Cushing . [53] La boda fue considerada el evento social de la temporada con un estimado de 700 invitados en la ceremonia y 1200 en la recepción que siguió en Hammersmith Farm . [54] El vestido de novia fue diseñado por Ann Lowe de la ciudad de Nueva York, y ahora se encuentra en la Biblioteca Presidencial Kennedy en Boston. Los vestidos de sus asistentes también fueron creados por Lowe, quien no fue acreditada por Jacqueline Kennedy. [55]
Los recién casados pasaron su luna de miel en Acapulco , México, antes de establecerse en su nuevo hogar, Hickory Hill en McLean, Virginia , un suburbio de Washington, DC . [56] Kennedy desarrolló una cálida relación con sus suegros, Joseph y Rose Kennedy . [57] [58] [59] En los primeros años de su matrimonio, la pareja enfrentó varios reveses personales. John Kennedy sufría la enfermedad de Addison y un dolor de espalda crónico y a veces debilitante, que se había visto agravado por una herida de guerra; a fines de 1954, se sometió a una operación de columna casi fatal. [60] Además, Jacqueline Kennedy sufrió un aborto espontáneo en 1955 y en agosto de 1956 dio a luz a una hija muerta, Arabella. [61] [62] Posteriormente vendieron su propiedad de Hickory Hill al hermano de Kennedy , Robert , quien la ocupó con su esposa Ethel y su creciente familia, y compraron una casa adosada en N Street en Georgetown . [8] Los Kennedy también residieron en un apartamento en 122 Bowdoin Street en Boston , su residencia permanente en Massachusetts durante la carrera de John en el Congreso. [63] [64]
Kennedy dio a luz a su hija Caroline el 27 de noviembre de 1957. [61] En ese momento, ella y su esposo estaban haciendo campaña en Massachusetts para su reelección al Senado , y posaron con su hija pequeña para la portada de la edición del 21 de abril de 1958 de la revista Life . [65] [c] [ ¿cuál? ] Viajaron juntos durante la campaña como parte de sus esfuerzos por reducir la separación física que había caracterizado los primeros cinco años de su matrimonio. Muy pronto, John Kennedy comenzó a notar el valor que su esposa agregó a su campaña al Congreso. Kenneth O'Donnell recordó que "el tamaño de la multitud era el doble" cuando ella acompañaba a su esposo; también la recordó como "siempre alegre y servicial". La madre de John, Rose, sin embargo, observó que Jacqueline no era "una activista nata" debido a su timidez y se sentía incómoda con demasiada atención. [67] En noviembre de 1958, John fue reelegido para un segundo mandato. Él atribuyó la visibilidad de Jacqueline en los anuncios y en la campaña como activos vitales para asegurar su victoria y la llamó "simplemente invaluable". [68] [69]
En julio de 1959, el historiador Arthur M. Schlesinger Jr. visitó el complejo Kennedy en Hyannis Port, Massachusetts , y tuvo su primera conversación con Jacqueline Kennedy; descubrió que ella tenía "una conciencia tremenda, un ojo que todo lo ve y un juicio implacable". [70] Ese año, John Kennedy viajó a 14 estados, pero Jacqueline se tomó largos descansos de los viajes para pasar tiempo con su hija, Caroline. También aconsejó a su esposo sobre cómo mejorar su vestuario en preparación para la campaña presidencial planeada para el año siguiente. [71] En particular, viajó a Luisiana para visitar a Edmund Reggie y ayudar a su esposo a obtener apoyo en el estado para su candidatura presidencial. [72]
El 2 de enero de 1960, John F. Kennedy, entonces senador de los Estados Unidos por Massachusetts, anunció su candidatura a la presidencia en el edificio Russell Senate Office Building y lanzó su campaña a nivel nacional. En los primeros meses del año electoral, Jacqueline Kennedy acompañó a su esposo a eventos de campaña como paradas de servicio y cenas. [73] Poco después de que comenzara la campaña, quedó embarazada. Debido a sus embarazos previos de alto riesgo, decidió quedarse en su casa en Georgetown. [74] [75] Posteriormente, Jacqueline participó en la campaña escribiendo una columna semanal en un periódico, "Campaign Wife", respondiendo correspondencia y dando entrevistas a los medios. [22]
A pesar de no participar en la campaña, Kennedy se convirtió en el tema de una intensa atención de los medios por sus elecciones de moda. [76] Por un lado, fue admirada por su estilo personal; aparecía con frecuencia en revistas femeninas junto a estrellas de cine y fue nombrada como una de las 12 mujeres mejor vestidas del mundo. [77] Por otro lado, su preferencia por los diseñadores franceses y su gasto en su vestuario le trajeron prensa negativa. [77] Para restar importancia a su origen adinerado, Kennedy destacó la cantidad de trabajo que estaba haciendo para la campaña y se negó a discutir públicamente sus elecciones de ropa. [77]
El 13 de julio, en la Convención Nacional Demócrata de 1960 en Los Ángeles, el partido nominó a John F. Kennedy para presidente. Jacqueline no asistió a la nominación debido a su embarazo, que había sido anunciado públicamente diez días antes. [78] Estaba en Hyannis Port cuando vio el debate del 26 de septiembre de 1960 , que fue el primer debate presidencial televisado del país, entre su esposo y el candidato republicano Richard Nixon , quien era el vicepresidente en ejercicio. Marian Cannon, la esposa de Arthur Schlesinger, vio el debate con ella. Días después de los debates, Jacqueline Kennedy se puso en contacto con Schlesinger y le informó que John quería su ayuda junto con la de John Kenneth Galbraith para prepararse para el tercer debate el 13 de octubre; deseaba que le dieran a su esposo nuevas ideas y discursos. [79] [ ¿cuál? ] El 29 de septiembre de 1960, los Kennedy aparecieron juntos para una entrevista conjunta en Person to Person , entrevistados por Charles Collingwood . [78]
El 8 de noviembre de 1960, John F. Kennedy derrotó por un estrecho margen a su oponente republicano Richard Nixon en las elecciones presidenciales de Estados Unidos . [22] Poco más de dos semanas después, el 25 de noviembre, Jacqueline Kennedy dio a luz al primer hijo de la pareja, John F. Kennedy Jr. [22] Pasó dos semanas recuperándose en el hospital, durante las cuales los medios informaron los detalles más minuciosos de las condiciones de ella y de su hijo en lo que se ha considerado el primer caso de interés nacional en la familia Kennedy. [81]
El marido de Kennedy juró como presidente el 20 de enero de 1961. A los 31 años, Kennedy fue la tercera mujer más joven en ocupar el cargo de primera dama, así como la primera primera dama de la Generación Silenciosa . [22] Insistió en que también mantuvieron una casa familiar alejada de la vista del público y alquilaron Glen Ora en Middleburg . [82] Como pareja presidencial, los Kennedy se diferenciaban de los Eisenhower por su afiliación política, juventud y su relación con los medios de comunicación. El historiador Gil Troy ha señalado que, en particular, "enfatizaban las apariencias vagas en lugar de logros específicos o compromisos apasionados" y, por lo tanto, encajaban bien en la "cultura cool orientada a la televisión" de principios de la década de 1960. [83] La discusión sobre las elecciones de moda de Kennedy continuó durante sus años en la Casa Blanca, y se convirtió en una creadora de tendencias, contratando al diseñador estadounidense Oleg Cassini para diseñar su vestuario. [84] Fue la primera esposa presidencial en contratar a una secretaria de prensa , Pamela Turnure , y manejó cuidadosamente su contacto con los medios, generalmente evitando hacer declaraciones públicas y controlando estrictamente el grado en que sus hijos eran fotografiados. [85] [86] Los medios retrataron a Kennedy como la mujer ideal, lo que llevó a la académica Maurine Beasley a observar que ella "creó una expectativa mediática poco realista para las primeras damas que desafiaría a sus sucesoras". [86] Sin embargo, atrajo la atención pública positiva mundial y ganó aliados para la Casa Blanca y apoyo internacional para la administración Kennedy y sus políticas de la Guerra Fría . [87]
Aunque Kennedy declaró que su prioridad como primera dama era cuidar del presidente y sus hijos, también dedicó su tiempo a la promoción de las artes estadounidenses y la preservación de su historia. [88] [89] La restauración de la Casa Blanca fue su principal contribución, pero también impulsó la causa organizando eventos sociales que reunieron a figuras de élite de la política y las artes. [88] [89] Uno de sus objetivos no realizados fue fundar un Departamento de las Artes, pero contribuyó al establecimiento del Fondo Nacional para las Artes y el Fondo Nacional para las Humanidades , establecidos durante el mandato de Johnson. [89]
Kennedy había visitado la Casa Blanca en dos ocasiones antes de convertirse en primera dama: la primera vez como turista de escuela primaria en 1941 y nuevamente como invitada de la primera dama saliente Mamie Eisenhower poco antes de la investidura de su esposo. [88] Se sintió consternada al descubrir que las habitaciones de la mansión estaban amuebladas con piezas poco distinguibles que mostraban poco significado histórico [88] y convirtió en su primer proyecto importante como primera dama restaurar su carácter histórico. En su primer día en la residencia, comenzó sus esfuerzos con la ayuda de la decoradora de interiores Sister Parish . Decidió hacer que las habitaciones familiares fueran atractivas y adecuadas para la vida familiar agregando una cocina en el piso familiar y nuevas habitaciones para sus hijos. Los $ 50,000 que se habían asignado para este esfuerzo se agotaron casi de inmediato. Continuando con el proyecto, estableció un comité de bellas artes para supervisar y financiar el proceso de restauración y solicitó el asesoramiento del experto en muebles estadounidenses tempranos Henry du Pont . [88] Para resolver el problema de financiación, se publicó una guía de la Casa Blanca, cuyas ventas se utilizaron para la restauración. [88] Trabajando con Rachel Lambert Mellon , Jacqueline Kennedy también supervisó el rediseño y la replantación del Jardín de rosas y el Jardín Este, que pasó a llamarse Jardín Jacqueline Kennedy después del asesinato de su marido. Además, Kennedy ayudó a detener la destrucción de casas históricas en Lafayette Square en Washington, DC, porque sentía que estos edificios eran una parte importante de la capital de la nación y desempeñaban un papel esencial en su historia. Ayudó a detener la destrucción de edificios históricos a lo largo de la plaza, incluido el Edificio Renwick, ahora parte del Instituto Smithsoniano, y su apoyo a la preservación histórica también llegó más allá de los Estados Unidos, ya que atrajo la atención internacional hacia los templos del siglo XIII a. C. de Abu Simbel que estaban en peligro de ser inundados por la presa de Asuán en Egipto. [88]
Antes de los años de Kennedy como primera dama, los presidentes y sus familias se habían llevado muebles y otros artículos de la Casa Blanca cuando se iban; esto provocó la falta de piezas históricas originales en la mansión. Ella personalmente escribió a posibles donantes para rastrear estos muebles faltantes y otras piezas históricas de interés. [90] Jacqueline Kennedy inició un proyecto de ley del Congreso que establecía que los muebles de la Casa Blanca serían propiedad del Instituto Smithsoniano en lugar de estar disponibles para que los expresidentes salientes los reclamaran como propios. También fundó la Asociación Histórica de la Casa Blanca , el Comité para la Preservación de la Casa Blanca , el puesto de Curador permanente de la Casa Blanca , el Fideicomiso de Dotación de la Casa Blanca y el Fideicomiso de Adquisiciones de la Casa Blanca . [91] Fue la primera esposa presidencial en contratar a un curador de la Casa Blanca. [85]
El 14 de febrero de 1962, Jacqueline Kennedy, acompañada por Charles Collingwood de CBS News , llevó a los televidentes estadounidenses a un recorrido por la Casa Blanca . En el recorrido, declaró: "Creo firmemente que la Casa Blanca debería tener la mejor colección de imágenes estadounidenses posible. Es muy importante... el escenario en el que se presenta la presidencia al mundo, a los visitantes extranjeros. El pueblo estadounidense debería estar orgulloso de ello. Tenemos una gran civilización. Muchos extranjeros no se dan cuenta. Creo que esta casa debería ser el lugar donde los veamos mejor". [91] La película fue vista por 56 millones de televidentes en los Estados Unidos, [88] y luego se distribuyó a 106 países. Kennedy ganó un premio especial de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión por ella en los Premios Emmy en 1962, que fue aceptado en su nombre por Lady Bird Johnson . Kennedy fue la única primera dama en ganar un Emmy. [85]
Jackie Kennedy fue embajadora cultural de los Estados Unidos, conocida por su labor cultural y diplomática a nivel mundial, y a veces viajaba sin el presidente Kennedy a diferentes países para promover el intercambio cultural y las relaciones diplomáticas. Fue muy apreciada por los dignatarios extranjeros, ya que utilizó su fluidez en idiomas extranjeros como el francés, el español y el italiano, así como su conocimiento cultural, para establecer relaciones sólidas con líderes extranjeros y pronunciar discursos. Fue galardonada con la Legión de Honor francesa, el máximo galardón civil otorgado por el gobierno francés, convirtiéndose en la primera primera dama y la primera mujer estadounidense en recibir tal distinción. Su papel como embajadora cultural tuvo un impacto significativo en la diplomacia cultural y ayudó a fortalecer los lazos entre los Estados Unidos y otros países.
Los conocimientos lingüísticos y culturales de Jacqueline eran muy respetados por el pueblo francés, y su visita a Francia con el presidente Kennedy en 1961 fue considerada un gran éxito. Durante la visita, pronunció un discurso en francés en la Universidad Americana de París, que fue ampliamente elogiado por su elocuencia. En su discurso, Jacqueline Kennedy habló sobre la importancia del intercambio cultural entre Francia y los Estados Unidos, y destacó los valores y la historia compartidos por las dos naciones.
Durante la presidencia de su marido y más que ninguna de las primeras damas anteriores, Kennedy hizo muchas visitas oficiales a otros países, sola o con el presidente. [27] A pesar de la preocupación inicial de que no tuviera "atractivo político", demostró ser popular entre los dignatarios internacionales. [83] Antes de la primera visita oficial de los Kennedy a Francia en 1961, se filmó un especial de televisión en francés con la Primera Dama en el césped de la Casa Blanca. Después de llegar al país, impresionó al público con su capacidad para hablar francés, así como con su amplio conocimiento de la historia francesa. [92] Al concluir la visita, la revista Time parecía encantada con la Primera Dama y señaló: "También estaba ese tipo que vino con ella". Incluso el presidente Kennedy bromeó: "Soy el hombre que acompañó a Jacqueline Kennedy a París, ¡y lo he disfrutado!". [93] [94]
Desde Francia, los Kennedy viajaron a Viena, Austria, donde le pidieron al primer ministro soviético Nikita Khrushchev que estrechara la mano del presidente para una foto. Él respondió: "Me gustaría estrecharle la mano a ella primero". [95] Khrushchev luego le envió un cachorro, Pushinka ; el animal era significativo por ser el descendiente de Strelka , el perro que había ido al espacio durante una misión espacial soviética. [96]
A instancias del embajador de Estados Unidos en la India, John Kenneth Galbraith , Kennedy emprendió una gira por la India y Pakistán con su hermana Lee Radziwill en 1962. La gira fue ampliamente documentada en fotoperiodismo, así como en los diarios y memorias de Galbraith. El presidente de Pakistán, Ayub Khan , le había regalado un caballo llamado Sardar . Había descubierto en su visita a la Casa Blanca que él y la Primera Dama tenían un interés común en los caballos. [97] La corresponsal de la revista Life , Anne Chamberlin, escribió que Kennedy "se comportó magníficamente", aunque señaló que sus multitudes eran más pequeñas que las que atrajeron el presidente Dwight Eisenhower y la reina Isabel II cuando habían visitado previamente estos países. [98] Además de estos viajes bien publicitados durante los tres años de la administración Kennedy, viajó a países como Afganistán , Austria, Canadá, [99] Colombia , Reino Unido, Grecia , Italia , México, [100] Marruecos , Turquía y Venezuela . [27] A diferencia de su marido, Kennedy hablaba español con fluidez, idioma que utilizaba para dirigirse al público latinoamericano. [101]
A principios de 1963, Kennedy estaba nuevamente embarazada, lo que la llevó a reducir sus deberes oficiales. Pasó la mayor parte del verano en una casa que ella y el presidente habían alquilado en Squaw Island, que estaba cerca del complejo de Kennedy en Cape Cod, Massachusetts . El 7 de agosto (cinco semanas antes de su fecha prevista de parto), se puso de parto y dio a luz a un niño, Patrick Bouvier Kennedy , mediante una cesárea de emergencia en la cercana Base de la Fuerza Aérea de Otis . Los pulmones del bebé no estaban completamente desarrollados y fue trasladado de Cape Cod al Hospital Infantil de Boston , donde murió de enfermedad de la membrana hialina dos días después del nacimiento. [102] [103] Kennedy había permanecido en la Base de la Fuerza Aérea de Otis para recuperarse después del parto por cesárea; su esposo fue a Boston para estar con su hijo pequeño y estuvo presente cuando murió. El 14 de agosto, el presidente regresó a Otis para llevarla a casa y pronunció un discurso improvisado para agradecer a las enfermeras y aviadores que se habían reunido en su suite. En agradecimiento, obsequió al personal del hospital litografías enmarcadas y firmadas de la Casa Blanca. [104]
La Primera Dama se vio profundamente afectada por la muerte de Patrick [105] y procedió a entrar en un estado de depresión . [106] Sin embargo, la pérdida de su hijo tuvo un impacto positivo en el matrimonio y acercó a la pareja en su dolor compartido. [105] Arthur Schlesinger escribió que, si bien John Kennedy siempre "consideró a Jackie con genuino afecto y orgullo", su matrimonio "nunca pareció más sólido que en los últimos meses de 1963". [107] [ ¿Cuál? ] El amigo de Jacqueline Kennedy, Aristóteles Onassis, estaba al tanto de su depresión y la invitó a su yate para recuperarse. El presidente Kennedy inicialmente tenía reservas, pero cedió porque creía que sería "bueno para ella". El viaje fue ampliamente desaprobado dentro de la administración Kennedy, por gran parte del público en general y en el Congreso. La Primera Dama regresó a los Estados Unidos el 17 de octubre de 1963. Más tarde diría que lamentaba haber estado fuera tanto tiempo, pero que había estado "melancólica después de la muerte de mi bebé". [106]
El 21 de noviembre de 1963, la Primera Dama y el Presidente se embarcaron en un viaje político a Texas con varios objetivos en mente; esta fue la primera vez que ella se unió a su esposo en un viaje de este tipo en los EE. UU. [ 108] Después de un desayuno el 22 de noviembre, tomaron un vuelo muy corto en el Air Force One desde la Base Aérea Carswell de Fort Worth hasta el Love Field de Dallas , acompañados por el gobernador de Texas John Connally y su esposa Nellie . [109] La Primera Dama vestía un traje Chanel rosa brillante y un sombrero pastillero , [1] [110] que había sido seleccionado personalmente por el presidente Kennedy. [111] Una caravana de 9,5 millas (15,3 km) los llevaría al Trade Mart , donde el presidente tenía previsto hablar en un almuerzo. La Primera Dama estaba sentada a la izquierda de su esposo en la tercera fila de asientos de la limusina presidencial , con el Gobernador y su esposa sentados frente a ellos. El vicepresidente Lyndon B. Johnson y su esposa lo siguieron en otro automóvil en la caravana. [ cita requerida ]
Después de que la caravana doblara la esquina hacia Elm Street en Dealey Plaza , la Primera Dama escuchó lo que pensó que era el petardeo de una motocicleta . No se dio cuenta de que era un disparo hasta que escuchó al gobernador Connally gritar. En 8,4 segundos, sonaron dos disparos más, y uno de ellos alcanzó a su marido en la cabeza. Casi inmediatamente, empezó a subirse a la parte trasera de la limusina; el agente del Servicio Secreto Clint Hill dijo más tarde a la Comisión Warren que pensó que había estado alcanzando el maletero para coger algo que se desprendía del parachoques trasero derecho del coche. [112] Hill corrió hacia el coche y saltó sobre él, dirigiéndola de nuevo a su asiento. Mientras Hill estaba de pie en el parachoques trasero, el fotógrafo de Associated Press Ike Altgens tomó una fotografía que apareció en las portadas de los periódicos de todo el mundo. [113] Más tarde testificaría que vio fotos "de mí saliendo por la parte trasera. Pero no recuerdo nada de eso". [114]
El presidente fue trasladado de urgencia para el viaje de 3,8 millas (6,1 km) al Hospital Parkland . A pedido de la Primera Dama, se le permitió estar presente en la sala de operaciones. [115] [ página requerida ] El presidente Kennedy nunca recuperó la conciencia. Murió poco después, a los 46 años. Después de que su esposo fuera declarado muerto, Kennedy se negó a quitarse la ropa manchada de sangre y, según se informa, lamentó haberse lavado la sangre de la cara y las manos, explicando a Lady Bird Johnson que quería "que vieran lo que le han hecho a Jack". [116] Continuó usando el traje rosa manchado de sangre cuando subió al Air Force One y estuvo junto a Johnson cuando tomó juramento como presidente. El traje sin lavar se convirtió en un símbolo del asesinato de su marido y fue donado a la Administración Nacional de Archivos y Registros en 1964. Según los términos de un acuerdo con su hija, Caroline, el traje no se exhibirá públicamente antes de 2103. [117] [118] El biógrafo de Johnson, Robert Caro, escribió que Johnson quería que Jacqueline Kennedy estuviera presente en su juramentación para demostrar la legitimidad de su presidencia a los leales a JFK y al mundo en general. [119]
Kennedy tuvo un papel activo en la planificación del funeral de estado de su marido , inspirándose en el servicio de Abraham Lincoln . [120] Pidió un ataúd cerrado, ignorando los deseos de su cuñado, Robert. [121] El servicio fúnebre se celebró en la Catedral de San Mateo Apóstol en Washington DC, y el entierro tuvo lugar en el cercano Cementerio Nacional de Arlington . Kennedy encabezó la procesión a pie y encendió la llama eterna (creada a petición suya) en la tumba. Lady Jeanne Campbell informó al London Evening Standard : "Jacqueline Kennedy le ha dado al pueblo estadounidense... una cosa de la que siempre ha carecido: Majestad". [120]
Una semana después del asesinato, [122] el nuevo presidente Lyndon B. Johnson emitió una orden ejecutiva que estableció la Comisión Warren —dirigida por el presidente de la Corte Suprema Earl Warren— para investigar el asesinato. Diez meses después, la Comisión emitió su informe en el que se concluyó que Lee Harvey Oswald había actuado solo cuando asesinó al presidente Kennedy. [123] En privado, a su viuda le importaba poco la investigación, afirmando que incluso si tuvieran al sospechoso correcto, no traería de vuelta a su marido. [124] Sin embargo, dio una declaración a la Comisión Warren. [d] Después del asesinato y la cobertura mediática que se había centrado intensamente en ella durante y después del entierro, Kennedy se retiró de la vista pública oficial, aparte de una breve aparición en Washington para honrar al agente del Servicio Secreto, Clint Hill , que había subido a bordo de la limusina en Dallas para tratar de protegerla a ella y al presidente.
No olvidemos que una vez hubo un lugar, por un breve y brillante momento, conocido como Camelot.
Habrá grandes presidentes nuevamente... pero nunca habrá otro Camelot. [127]
—Kennedy describe los años de la presidencia de su esposo para Life
El 29 de noviembre de 1963, una semana después del asesinato de su marido, Kennedy fue entrevistada en Hyannis Port por Theodore H. White de la revista Life . [128] En esa sesión, comparó los años de Kennedy en la Casa Blanca con el mítico Camelot del Rey Arturo , comentando que el presidente solía tocar la canción principal de la grabación musical de Lerner y Loewe antes de retirarse a la cama. También citó a la reina Ginebra del musical, tratando de expresar cómo se sintió la pérdida. [129] La era de la administración Kennedy se ha denominado posteriormente la "Era Camelot", aunque los historiadores han argumentado más tarde que la comparación no es apropiada, y Robert Dallek afirmó que el "esfuerzo de Kennedy por enaltecer [a su marido] debe haber proporcionado un escudo terapéutico contra el dolor inmovilizador". [130]
Kennedy y sus hijos permanecieron en la Casa Blanca durante dos semanas después del asesinato. [131] Queriendo "hacer algo bueno por Jackie", el presidente Johnson le ofreció una embajada en Francia , consciente de su herencia y su afición por la cultura del país, pero ella rechazó la oferta, así como las ofertas posteriores de embajadas en México y el Reino Unido . A petición suya, Johnson rebautizó el centro espacial de Florida como Centro Espacial John F. Kennedy una semana después del asesinato. Kennedy más tarde elogió públicamente a Johnson por su amabilidad con ella. [132]
Kennedy pasó 1964 de luto e hizo pocas apariciones públicas. En el invierno posterior al asesinato, ella y sus hijos se alojaron en la casa de Averell Harriman en Georgetown. El 14 de enero de 1964, Kennedy hizo una aparición televisada desde la oficina del Fiscal General, agradeciendo al público por los "cientos de miles de mensajes" que había recibido desde el asesinato, y dijo que se había sentido sostenida por el afecto de Estados Unidos por su difunto esposo. [133] Compró una casa para ella y sus hijos en Georgetown, pero la vendió más tarde en 1964 y compró un ático en el piso 15 por 250.000 dólares en el 1040 de la Quinta Avenida en Manhattan con la esperanza de tener más privacidad. [134] [135] [136]
En los años siguientes, Kennedy asistió a algunas dedicatorias conmemorativas a su difunto esposo. [e] También supervisó la creación de la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy , que es el depósito de los documentos oficiales de la Administración Kennedy. [140] Diseñado por el arquitecto IM Pei , está situado junto al campus de la Universidad de Massachusetts en Boston. [141]
A pesar de haber encargado a William Manchester el relato autorizado de la muerte del presidente Kennedy, The Death of a President , Kennedy recibió una importante atención de los medios en 1966-1967 cuando ella y Robert Kennedy intentaron bloquear su publicación. [142] [143] [144] Demandaron a la editorial Harper & Row en diciembre de 1966; la demanda se resolvió al año siguiente cuando Manchester eliminó pasajes que detallaban la vida privada del presidente Kennedy. White vio la terrible experiencia como una validación de las medidas que la familia Kennedy, Jacqueline en particular, estaban dispuestas a tomar para preservar la imagen pública de John. [ cita requerida ]
Durante la Guerra de Vietnam en noviembre de 1967, la revista Life apodó a Kennedy "la embajadora itinerante no oficial de Estados Unidos" cuando ella y David Ormsby-Gore , ex embajador británico en los Estados Unidos durante la administración Kennedy, viajaron a Camboya, donde visitaron el complejo religioso de Angkor Wat con el Jefe de Estado Norodom Sihanouk . [145] [146] Según el historiador Milton Osborne , su visita fue "el comienzo de la reparación de las relaciones entre Camboya y Estados Unidos, que habían estado en un punto muy bajo". [147] También asistió a los servicios funerarios de Martin Luther King Jr. en Atlanta, Georgia , en abril de 1968, a pesar de su renuencia inicial debido a las multitudes y los recordatorios de la muerte del presidente Kennedy. [148]
Tras el asesinato de su marido, Jacqueline Kennedy dependió en gran medida de su cuñado Robert F. Kennedy , al que consideraba el «menos parecido a su padre» de los hermanos Kennedy. [149] Él había sido una fuente de apoyo después de que ella sufriera un aborto espontáneo al principio de su matrimonio; fue él, no su marido, quien se quedó con ella en el hospital. [150] Tras el asesinato, Robert se convirtió en un padre sustituto para sus hijos hasta que las eventuales demandas de su propia y numerosa familia y sus responsabilidades como fiscal general le obligaron a reducir su atención. [133] Le atribuyó el mérito de convencerlo de permanecer en la política, y ella apoyó su candidatura a senador de los Estados Unidos por Nueva York en 1964. [151]
La ofensiva del Tet de enero de 1968 en Vietnam provocó una caída en las cifras de las encuestas del presidente Johnson, y los asesores de Robert Kennedy lo instaron a participar en la próxima carrera presidencial. Cuando Art Buchwald le preguntó si tenía la intención de presentarse, Robert respondió: "Eso depende de lo que Jackie quiera que haga". [152] [153] Se reunió con él en esa época y lo animó a presentarse después de que ella le había aconsejado previamente que no siguiera a Jack, sino que "fuera él mismo". En privado, le preocupaba su seguridad; creía que Bobby era más desagradable que su marido y que había "tanto odio" en los Estados Unidos. [154] Le contó estos sentimientos, pero según su propio relato, él era "fatalista" como ella. [152] A pesar de sus preocupaciones, Jacqueline Kennedy hizo campaña por su cuñado y lo apoyó, [155] y en un momento dado incluso mostró un optimismo absoluto de que, a través de su victoria, los miembros de la familia Kennedy volverían a ocupar la Casa Blanca. [152]
Poco después de la medianoche PDT del 5 de junio de 1968, un pistolero jordano enfurecido llamado Sirhan Sirhan hirió mortalmente a Robert Kennedy minutos después de que él y una multitud de sus partidarios habían estado celebrando su victoria en las primarias presidenciales demócratas de California. [156] Jacqueline Kennedy se apresuró a viajar a Los Ángeles para unirse a su esposa Ethel, su cuñado Ted y los demás miembros de la familia Kennedy junto a su cama en el Good Samaritan Hospital . Robert Kennedy nunca recuperó la conciencia y murió al día siguiente. Tenía 42 años. [157]
Tras la muerte de Robert Kennedy en 1968, Kennedy habría sufrido una recaída de la depresión que había sufrido en los días posteriores al asesinato de su marido casi cinco años antes. [158] Llegó a temer por su vida y la de sus dos hijos, y dijo: "Si están matando a los Kennedy, entonces mis hijos son el objetivo... Quiero salir de este país". [159]
El 20 de octubre de 1968, Jacqueline Kennedy se casó con su viejo amigo Aristóteles Onassis , un magnate naviero griego que pudo brindarle la privacidad y seguridad que buscaba para ella y sus hijos. [159] La boda tuvo lugar en Skorpios , la isla griega privada de Onassis en el mar Jónico . [160] Después de casarse con Onassis, tomó el nombre legal de Jacqueline Onassis y, en consecuencia, perdió su derecho a la protección del Servicio Secreto, que es un derecho de la viuda de un presidente estadounidense. El matrimonio le trajo considerable publicidad adversa. El hecho de que Aristóteles estuviera divorciado y su ex esposa Athina Livanos aún estuviera viva llevó a especular que Jacqueline podría ser excomulgada por la Iglesia católica romana, aunque esa preocupación fue explícitamente descartada por el arzobispo de Boston , el cardenal Richard Cushing , como "una tontería". [161] Fue condenada por algunos como una "pecadora pública", [162] y se convirtió en el blanco de los paparazzi que la seguían a todas partes y la apodaban "Jackie O". [163]
En 1968, la heredera multimillonaria Doris Duke , con quien Jacqueline Onassis era amiga, la nombró vicepresidenta de la Newport Restoration Foundation . Onassis defendió públicamente la fundación. [164] [165]
Durante su matrimonio, Jacqueline y Aristóteles Onassis habitaron seis residencias diferentes: su apartamento de 15 habitaciones en la Quinta Avenida de Manhattan, su granja de caballos en Peapack-Gladstone, Nueva Jersey , [166] su apartamento en la Avenida Foch en París, su isla privada Skorpios , su casa en Atenas y su yate Christina O. Onassis se aseguró de que sus hijos continuaran una conexión con la familia Kennedy al hacer que Ted Kennedy los visitara a menudo. [167] Desarrolló una estrecha relación con Ted, y desde entonces él estuvo involucrado en sus apariciones públicas. [168]
La salud de Aristóteles Onassis se deterioró rápidamente tras la muerte de su hijo Alexander en un accidente aéreo en 1973. [169] Murió de insuficiencia respiratoria a los 69 años en París el 15 de marzo de 1975. Su legado financiero estaba severamente limitado por la ley griega, que dictaba cuánto podía heredar un cónyuge sobreviviente no griego. Después de dos años de disputas legales, Jacqueline Onassis finalmente aceptó un acuerdo de 26 millones de dólares de Christina Onassis —la hija de Aristóteles y única heredera— y renunció a todos los demás reclamos sobre el patrimonio de Onassis. [170]
Tras la muerte de su segundo marido, Onassis regresó de forma permanente a los Estados Unidos, dividiendo su tiempo entre Manhattan, Martha's Vineyard y el complejo Kennedy en Hyannis Port, Massachusetts. En 1975, se convirtió en editora consultora en Viking Press , puesto que ocupó durante dos años. [f]
Después de casi una década de evitar participar en eventos políticos, Onassis asistió a la Convención Nacional Demócrata de 1976 y sorprendió a los delegados reunidos cuando apareció en la galería de visitantes. [172] [173] Renunció a Viking Press en 1977 después de que John Leonard de The New York Times declarara que tenía cierta responsabilidad por la publicación de Viking de la novela de Jeffrey Archer Shall We Tell the President?, ambientada en una presidencia futura ficticia de Ted Kennedy y que describe un complot de asesinato en su contra. [174] [175] Dos años más tarde, apareció junto a su suegra Rose Kennedy en el Faneuil Hall de Boston cuando Ted Kennedy anunció que iba a desafiar al presidente en ejercicio Jimmy Carter por la nominación demócrata a la presidencia. [176] Participó en la campaña presidencial posterior, que no tuvo éxito. [177]
Tras su dimisión de Viking Press, Onassis fue contratada por Doubleday , donde trabajó como editora asociada con un viejo amigo, John Turner Sargent, Sr. Entre los libros que editó para la empresa se encuentran The Cartoon History of the Universe de Larry Gonick , [178] la traducción al inglés de los tres volúmenes de la Trilogía de El Cairo de Naghib Mahfuz (con Martha Levin), [179] y las autobiografías de la bailarina Gelsey Kirkland , [180] la cantautora Carly Simon , [181] y el icono de la moda Diana Vreeland . [180] También animó a Dorothy West , su vecina en Martha's Vineyard y una de las últimas supervivientes del Renacimiento de Harlem , a completar la novela The Wedding (1995), una historia multigeneracional sobre raza, clase, riqueza y poder en los EE. UU. El libro fue posteriormente adaptado como miniserie en 1998, protagonizada por Halle Berry y Lynn Whitfield y producida por Harpo Productions de Oprah Winfrey .
Además de su trabajo como editora, Onassis participó en la preservación cultural y arquitectónica. En la década de 1970, dirigió una campaña de preservación histórica para salvar a Grand Central Terminal de la demolición y renovar la estructura en Manhattan. [182] Una placa dentro de la terminal reconoce su papel destacado en su preservación. En la década de 1980, fue una figura importante en las protestas contra un rascacielos planificado en Columbus Circle que habría proyectado grandes sombras en Central Park; [182] el proyecto fue cancelado. Un proyecto posterior prosiguió a pesar de las protestas: un gran rascacielos de dos torres, el Time Warner Center , se completó en 2003. Sus esfuerzos de preservación histórica también incluyen su influencia en la campaña para salvar Olana , la casa de Frederic Edwin Church en el norte del estado de Nueva York. Fue galardonada con la medalla de la Federación de Bellas Artes por su devoción a la causa de la preservación histórica en la ciudad de Nueva York. [183]
Onassis siguió siendo objeto de considerable atención de la prensa, [184] especialmente del fotógrafo paparazzi Ron Galella , quien la seguía y la fotografiaba mientras realizaba sus actividades normales; tomó fotos espontáneas de ella sin su permiso. [185] [186] Finalmente obtuvo una orden de restricción contra él, y la situación atrajo la atención sobre el problema de la fotografía de los paparazzi. [187] [g] Desde 1980 hasta su muerte, Onassis mantuvo una estrecha relación con Maurice Tempelsman , un industrial y comerciante de diamantes nacido en Bélgica que era su compañero y asesor financiero personal. [190]
En 1988, Onassis se convirtió en abuela por primera vez cuando su hija Caroline, casada con el diseñador Edwin Schlossberg , dio a luz a su hija Rose , [191] seguida por Tatiana Celia (n. 1990) y John Bouvier (n. 1993). [191] Caroline recordaría más tarde: "Nunca la he visto tan feliz como cuando está con los niños". [191]
A principios de los años 1990, Onassis apoyó a Bill Clinton y contribuyó con dinero a su campaña presidencial. [192] Después de la elección, se reunió con la primera dama Hillary Clinton y la aconsejó sobre cómo criar a un niño en la Casa Blanca. [193] En sus memorias Living History , Clinton escribió que Onassis fue "una fuente de inspiración y consejo para mí". [192] La consultora demócrata Ann Lewis observó que Onassis se había acercado a los Clinton "de una manera en la que no siempre ha actuado con los demócratas líderes en el pasado". [194]
En noviembre de 1993, Onassis cayó de su caballo mientras participaba en una cacería de zorros en Middleburg, Virginia , y fue llevada al hospital para ser examinada. Se descubrió un ganglio linfático inflamado en su ingle , que inicialmente el médico diagnosticó que era causado por una infección. [195] La caída del caballo contribuyó a su deterioro de salud durante los siguientes seis meses. [196] En diciembre, Onassis desarrolló nuevos síntomas, incluido dolor de estómago y ganglios linfáticos inflamados en el cuello, y se le diagnosticó linfoma no Hodgkin . [195] [197] Comenzó la quimioterapia en enero de 1994 y anunció públicamente el diagnóstico, afirmando que el pronóstico inicial era bueno. [195] Continuó trabajando en Doubleday, pero en marzo el cáncer se había extendido a su médula espinal, cerebro e hígado y en mayo se consideró terminal. [195] [197]
Onassis hizo su último viaje a casa desde el New York Hospital–Cornell Medical Center el 18 de mayo de 1994. [195] [197] La noche siguiente a las 10:15 pm, murió mientras dormía en su apartamento de Manhattan a los 64 años, con sus hijos a su lado. [197] Por la mañana, su hijo, John F. Kennedy, Jr., anunció la muerte de su madre a la prensa afirmando que había estado "rodeada de sus amigos y su familia y sus libros, y la gente y las cosas que amaba". Añadió que "lo hizo a su manera y en sus propios términos, y todos nos sentimos afortunados por ello". [198]
El 23 de mayo de 1994, su misa funeral se celebró a pocas cuadras de su apartamento en la Iglesia de San Ignacio de Loyola —la parroquia católica donde fue bautizada en 1929 y confirmada cuando era adolescente— y pidió que no se usaran cámaras para filmar el evento, por privacidad. [199] [200] Fue enterrada en el Cementerio Nacional de Arlington en Arlington, Virginia, junto al presidente Kennedy, su hijo Patrick y su hija muerta Arabella. [14] [195] El presidente Bill Clinton pronunció un panegírico en su servicio junto a la tumba. [201] [202]
Dejó un patrimonio que sus albaceas valoraron en US$ 43,7 millones (equivalentes a US$ 89,8 millones en 2023). [203]
El matrimonio de Jacqueline Kennedy con Aristóteles Onassis provocó que su popularidad decayera drásticamente entre el público estadounidense, que lo veía como una traición al presidente asesinado. [205] [206] Su lujoso estilo de vida como la "esposa trofeo" de Onassis, [207] en contraste con "la madre tímida, desinteresada y sacrificada que el público estadounidense había llegado a respetar" como Primera Dama, [208] llevó a la prensa a retratarla como "una mujer derrochadora e imprudente". [209]
Jacqueline Kennedy Onassis tomó el control consciente de su imagen pública y, al momento de su muerte, logró rehabilitarla. [210] Al mudarse de nuevo a la ciudad de Nueva York después de la muerte de Onassis, trabajar como editora para Viking Press y Doubleday, enfocarse en sus hijos y nietos y participar en causas benéficas, revirtió su imagen de "despilfarradora imprudente". [211] También restableció su relación con la familia Kennedy y apoyó a la Biblioteca y Museo John F. Kennedy . [212]
Onassis sigue siendo una de las primeras damas más populares. Apareció 27 veces en la lista anual de Gallup de las 10 personas más admiradas de la segunda mitad del siglo XX; esta cifra solo es superada por Billy Graham y la reina Isabel II y es más alta que la de cualquier presidente estadounidense. [213]
Tanto Tina Turner [214] como Jackie Joyner-Kersee [215] han citado a Jacqueline Kennedy Onassis como influencia.
_(cropped).jpg/1280px-President_and_Mrs_Kennedy_deplane_from_Air_Force_One_(3083217259)_(cropped).jpg)
Jacqueline Kennedy se convirtió en un icono mundial de la moda durante la presidencia de su marido. Tras las elecciones de 1960, encargó al diseñador de moda estadounidense nacido en Francia y amigo de la familia Kennedy, Oleg Cassini, que creara un vestuario original para sus apariciones como Primera Dama. De 1961 a 1963, Cassini la vistió con muchos de sus conjuntos, incluido su abrigo de color beige del día de la investidura y el vestido de gala de la investidura, así como muchos atuendos para sus visitas a Europa, India y Pakistán. En 1961, Kennedy gastó 45.446 dólares más en moda que el salario anual de 100.000 dólares que su marido ganaba como presidente. [216]
Kennedy prefería la alta costura francesa , en particular el trabajo de Chanel , Balenciaga y Givenchy , pero era consciente de que en su papel de primera dama, se esperaría que usara el trabajo de diseñadores estadounidenses. [217] Después de notar que su gusto por la moda parisina estaba siendo criticado en la prensa, escribió a la editora de moda Diana Vreeland para pedir diseñadores estadounidenses adecuados, en particular aquellos que pudieran reproducir el estilo parisino. [217] Después de considerar la carta, que expresaba su disgusto por los estampados y su preferencia por "ropa terriblemente simple y cubierta", Vreeland recomendó a Norman Norell , quien fue considerado el primer diseñador de Estados Unidos y conocido por su simplicidad de alta gama y su trabajo de excelente calidad. También sugirió a Ben Zuckerman , otro sastre de gran prestigio que ofrecía regularmente reinterpretaciones de la alta costura parisina, y a la diseñadora de ropa deportiva Stella Sloat, que ocasionalmente ofrecía copias de Givenchy. [217] La primera opción de Kennedy para su abrigo del día de la inauguración fue originalmente un modelo Zuckerman de lana violeta que se basaba en un diseño de Pierre Cardin , pero en su lugar se decidió por un abrigo Cassini color beige y usó el Zuckerman para un recorrido por la Casa Blanca con Mamie Eisenhower. [217]
En su papel de primera dama, Kennedy prefería usar trajes de corte limpio con dobladillo de falda hasta la mitad de la rodilla, mangas tres cuartos en chaquetas de cuello de muesca, vestidos sin mangas de corte A , guantes por encima del codo , zapatos de tacón bajo y sombreros tipo pastillero . [216] Apodados el estilo "Jackie", estas prendas de vestir se convirtieron rápidamente en tendencias de moda en el mundo occidental. Más que cualquier otra Primera Dama, su estilo fue copiado por fabricantes comerciales y un gran segmento de mujeres jóvenes. [27] Su influyente peinado bouffant , descrito como una "exageración adulta del cabello de las niñas", fue creado por el Sr. Kenneth , quien trabajó para ella desde 1954 hasta 1986. [218] [219] Sus gustos en gafas también fueron influyentes, los más famosos de los cuales fueron los pares a medida diseñados para ella por el diseñador francés François Pinton. La expresión "gafas Jackie O" todavía se utiliza hoy en día para referirse a este estilo de gafas de sol de gran tamaño con lentes ovaladas. [220]
Después de dejar la Casa Blanca, Kennedy experimentó un cambio de estilo. Sus nuevos looks consistieron en trajes de pantalón de pierna ancha , pañuelos de seda de Hermès y gafas de sol grandes, redondas y oscuras. [221] Comenzó a usar jeans en público como parte de una informalización de su apariencia. [222]
Jacqueline Kennedy Onassis adquirió una gran colección de joyas a lo largo de su vida. Su collar de perlas de triple hebra , diseñado por el joyero estadounidense Kenneth Jay Lane , se convirtió en su pieza de joyería distintiva durante su tiempo como primera dama en la Casa Blanca. A menudo denominado "broche de bayas", el broche de racimo de dos frutas de fresas hecho de rubíes con tallos y hojas de diamantes, diseñado por el joyero francés Jean Schlumberger para Tiffany & Co. , fue seleccionado personalmente y entregado a ella por su esposo varios días antes de su investidura en enero de 1961. [223] Usó las pulseras de oro y esmalte de Schlumberger con tanta frecuencia a principios y mediados de la década de 1960 que la prensa las llamó "pulseras Jackie"; también favoreció sus aretes de "banana" de oro y esmalte blanco. Kennedy usó joyas diseñadas por Van Cleef & Arpels durante las décadas de 1950, [224] 1960 [224] y 1970; Su favorito sentimental fue el anillo de bodas de Van Cleef & Arpels que le regaló el presidente Kennedy.
Kennedy, un católico, era conocido por usar una mantilla en la misa y en presencia del Papa. [225]
El personaje de Mary Tyler Moore en el Dick Van Dyke Show, Laura Petrie, que simbolizaba la "naturaleza agradable" de la Casa Blanca de Kennedy, a menudo se vestía como Kennedy. [226]
Kennedy fue nombrada miembro del Salón de la Fama de la Lista Internacional de las Mejor Vestidas en 1965. [227] [228] Muchas de sus prendas distintivas se conservan en la Biblioteca y Museo John F. Kennedy; piezas de la colección se exhibieron en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York en 2001. Titulada "Jacqueline Kennedy: Los años en la Casa Blanca", la exposición se centró en su época como primera dama. [229]
En 2012, la revista Time incluyó a Jacqueline Kennedy Onassis en su lista All-TIME 100 Fashion Icons. [230] En 2016, Forbes la incluyó en la lista "10 íconos de la moda y las tendencias que hicieron famosas". [231]
En 2020, la revista Time incluyó su nombre en su lista de las 100 mujeres del año. Fue nombrada Mujer del año 1962 por sus esfuerzos por enaltecer la historia y el arte estadounidenses. [232]
Jacqueline Kennedy Onassis es vista como una persona habitual en su papel de primera dama, [233] [234] aunque Frank N. Magill argumentó que su vida fue una validación de que "la fama y la celebridad" cambiaron la forma en que se evalúa históricamente a las primeras damas. [235] Hamish Bowles , curador de la exhibición "Jacqueline Kennedy: The White House Years" en el Museo Metropolitano de Arte , atribuyó su popularidad a una sensación de desconocimiento que se sintió en su retiro del público que él denominó "inmensamente atractivo". [236] Después de su muerte, Kelly Barber se refirió a Jacqueline Kennedy Onassis como "la mujer más intrigante del mundo", y agregó que su estatura también se debía a su afiliación a causas valiosas. [237] El historiador Carl Sferrazza Anthony resumió que la ex primera dama "se convirtió en una figura aspiracional de esa era, una cuyo privilegio podría no ser fácilmente alcanzado por la mayoría de los estadounidenses, pero que otros podrían esforzarse por emular". [213] Desde finales de la década de 2000, los comentaristas han invocado la personalidad tradicional de Onassis al referirse a los cónyuges políticos de moda. [238] [239] Una amplia variedad de comentaristas han acreditado positivamente el trabajo de Jacqueline Kennedy Onassis en la restauración de la Casa Blanca, incluidos Hugh Sidey , [213] [240] Letitia Baldrige , [241] Laura Bush , [242] Kathleen P. Galop, [243] y Carl Anthony. [244]
Desde 1982, el Instituto de Investigación del Siena College ha realizado encuestas periódicas en las que se pide a los historiadores que evalúen a las primeras damas estadounidenses según una puntuación acumulativa en los criterios independientes de sus antecedentes, valor para el país, inteligencia , coraje , logros, integridad , liderazgo , ser mujeres independientes, imagen pública y valor para el presidente. De manera constante, Onassis se ha clasificado entre las tres y ocho primeras damas más valoradas en estas encuestas. [245] En términos de evaluación acumulativa, Onassis ha sido clasificada:
En la encuesta del Instituto de Investigación Siena de 2008, Onassis fue clasificada entre los cinco primeros de todos los criterios, ocupando el segundo lugar más alto en antecedentes, el cuarto más alto en inteligencia, el segundo más alto en valor para el país, el cuarto más alto en ser su "propia mujer", el cuarto más alto en integridad, el quinto más alto en sus logros, el segundo más alto en coraje , el cuarto más alto en liderazgo, el primero en imagen pública y el tercero más alto en su valor para el presidente. [246] En la encuesta de 2003, Onassis estuvo entre los cinco primeros en la mitad de las categorías, ocupando el primer lugar en antecedentes, el quinto más alto en inteligencia, el cuarto más alto en coraje, el cuarto más alto en valor para el país y el primero más alto en imagen pública. [247] En la encuesta del Instituto de Investigación Siena de 2014, en las clasificaciones de las primeras damas estadounidenses de los siglos XX y XXI en preguntas adicionales de la encuesta, Onassis fue clasificada en el segundo lugar más alto por la gestión de la vida familiar, el cuarto lugar más alto por el avance de los problemas de las mujeres, el tercer lugar más grande como activo político, el cuarto lugar como comunicador público más fuerte y el segundo lugar más alto por la creación de un legado duradero. [245] En la encuesta de 2014, Onassis y su primer marido también fueron clasificados en el sexto lugar más alto de 39 primeras parejas en términos de ser una "pareja poderosa". [248]
En la encuesta del Instituto de Investigación del Siena College de 1982, Onassis había sido clasificada en el último lugar en los criterios de integridad. En iteraciones posteriores de la encuesta, la consideración de los historiadores por su integridad mejoró notablemente. La visión desaprobadora inicial de su integridad puede haberse debido a sentimientos hacia su matrimonio con Aristóteles Onassis. Las opiniones generales de los historiadores hacia Onassis en su conjunto parecen haberse vuelto más favorables en los años posteriores, ya que ella, en su segunda viudez, demostró su independencia con su carrera en la publicación. [249]
Jaclyn Smith interpreta a Jacqueline Kennedy en la película para televisión de 1981 Jacqueline Bouvier Kennedy , que retrata su vida hasta el final de la presidencia de JFK. [263] El productor de la película, Louis Rudolph, manifestó su interés en crear un "retrato positivo de una mujer que pensé que había sido muy difamada", comentarios que fueron interpretados por John J. O'Connor de The New York Times como la eliminación de cualquier posibilidad de crítica hacia ella. [264] Aunque Smith recibió elogios por su actuación, [265] con Marilynn Preston llamándola "convincente en un papel imposible", [266] Tom Shales escribió "Jaclyn Smith no podría actuar ni para salir de un bolso Gucci". [267]
Blair Brown interpreta a Jacqueline Kennedy en la miniserie de 1983 Kennedy , ambientada durante la presidencia de Kennedy. [268] Brown usó pelucas y maquillaje para parecerse mejor a Kennedy y dijo que al interpretar el papel obtuvo una visión diferente del asesinato: "Me di cuenta de que se trataba de una mujer presenciando la ejecución pública de su marido". [269] Jason Bailey elogió su actuación, [270] mientras que Andrea Mullaney notó su parecido con Kennedy y su timidez general. [271] Brown fue nominada a un BAFTA de televisión como Mejor Actriz y a un Globo de Oro como Mejor Actriz en una Miniserie o Película para Televisión . [272]
Marianna Bishop, Sarah Michelle Gellar y Roma Downey interpretan a Jacqueline Kennedy Onassis en la miniserie de 1991 A Woman Named Jackie , que abarca toda su vida hasta la muerte de Aristóteles Onassis. [273] Sobre haber sido contactada para el papel, Downey reflexionó: "Pensé que era una elección extraña porque no creía que me pareciera en nada a ella y era irlandesa". [274] La mitad del vestuario de Downey fue diseñado por Shelley Komarov [275] y Downey declaró que, aunque había albergado durante mucho tiempo "un gran respeto y admiración" por Jacqueline Kennedy Onassis, no era consciente de los problemas de su infancia. [276] El crítico Rick Kogan elogió a Downey por hacer "un trabajo sorprendentemente bueno en el exigente papel principal", [277] mientras que Howard Rosenberg lamentó que la actuación de Downey no lograra "perforar esta espesa capa de superficialidad". [278] Ability le dio crédito al papel por elevar el perfil de Downey. [279] En 1992, la miniserie ganó el premio Emmy a la mejor miniserie. [280]
Rhoda Griffis interpreta a Jacqueline Kennedy en la película Love Field de 1992 , ambientada poco antes y después del asesinato de JFK. [281] Fue el debut cinematográfico de Griffis. [282] Griffis dijo que su ortodoncista le había dicho sobre su parecido con Kennedy y la eligieron para interpretarla al presentarse a las audiciones para el papel. [283]
Sally Taylor-Isherwood , Emily VanCamp y Joanne Whalley interpretan a Jacqueline Kennedy Onassis en la miniserie de televisión de 2000 Jackie Bouvier Kennedy Onassis , que abarca cronológicamente toda su vida. [284] Whalley se preparó para el papel escuchando grabaciones de la voz de Jacqueline Kennedy Onassis y trabajando con un entrenador de dialecto; al final de la producción, desarrolló un apego a ella. [285] Laura Fries evaluó que Whalley carecía del carisma de Jacqueline Kennedy Onassis a pesar de ser "conmovedora y regia" por derecho propio [286] mientras que Ron Wertheimer vio a Whalley como pasiva en el papel y lamentó que "los realizadores representan a Jackie como Forrest Gump con un sombrero de pastillero, alguien que sigue pasando cerca del centro de las cosas sin tocar realmente -o ser tocado- mucho". [287]
Stephanie Romanov interpreta a Jacqueline Kennedy en la película de 2000 Trece días , que tiene lugar durante la Crisis de los Misiles de Cuba. [288] Philip French de The Guardian señaló que su pequeño papel y su "estar fuera del circuito" eran precisos en relación con los roles de las mujeres en "los primeros años sesenta". [289] Laura Clifford calificó a Romanov de "poco convincente" en el papel. [290]
Jill Hennessy interpreta a Jacqueline Kennedy en la película para televisión de 2001 Jackie, Ethel, Joan: The Women of Camelot . [291] [292] Hennessy se preparó para la actuación viendo horas de material de archivo de Kennedy y citó una de las razones por las que favoreció la miniserie fue su particularidad de no centrarse "estrictamente en los hombres o solo en Jackie". [293] Los críticos Anita Gates [294] y Terry Kelleher [295] creyeron que Hennessy aportó "elegancia" al papel, mientras que Steve Oxman criticó la actuación: "Hennessy simplemente no posee la gracia natural adecuada. Pero esta película tiene la costumbre de decirnos más de lo que nos muestra, y la actriz logra comunicar los elementos más importantes de la historia sin hacerla especialmente convincente". [296]
Jacqueline Bisset interpreta a Jacqueline Kennedy en la película de 2003 America's Prince: The John F. Kennedy Jr. Story . [297] Bisset dijo que las gafas que usó durante la película eran remanentes de un papel anterior en The Greek Tycoon . [298] Neil Genzlinger pensó que Bisset "debería haberlo pensado mejor" al asumir el papel [299] mientras que Kristen Tauer escribió que Bisset interpretando a Kennedy como madre fue una "luz central diferente a muchas películas anteriores". [300]
Jeanne Tripplehorn interpreta a Jacqueline Kennedy en la película de 2009 Grey Gardens en una sola escena. [301] [302] Tripplehorn dijo que las preguntas que tenía sobre Edith Bouvier Beale que pensó que serían respondidas al ser parte de la película seguían sin resolverse. [303] Tripplehorn recibió diversas reacciones a su actuación [304] [305] [306] mientras que Brian Lowry notó su parecido con Kennedy y su pequeño papel. [307]
Katie Holmes interpreta a Jacqueline Kennedy en la miniserie de 2011 The Kennedys , ambientada durante la presidencia de Kennedy y su secuela de 2017 The Kennedys: After Camelot , centrándose en su vida después de 1968. [308] [309] Mary McNamara [310] y Hank Stuever [311] consideraron la actuación de Holmes con neutralidad en sus reseñas de The Kennedys, mientras que Hadley Freeman la llamó "sin sangre" en el papel. [312] Holmes afirmó que repetir el papel fue un "desafío mayor" por tener que actuar en períodos posteriores de la vida de Kennedy. [313] Cuando se le preguntó sobre la película simultánea de Jackie , Holmes dijo: "Creo que es [sic] realmente emocionante. Es [sic] simplemente un testimonio de lo increíble que fue Jacqueline Kennedy Onassis y lo mucho que significó para nuestro país". [314] Holmes también afirmó que se deben ver ambas debido a que cubren diferentes períodos de la vida de Jackie. [315] En The Kennedys: After Camelot , la actuación de Holmes fue vista favorablemente por Daniel Feinberg [316] y Allison Keane [317] mientras que Kristi Turnquist la criticó duramente. [318]
Minka Kelly interpreta a Jacqueline Kennedy en la película de 2013 The Butler , dándole al protagonista de la película, Cecil, una de las corbatas de su marido después de su asesinato. [319] [320] Kelly dijo que se sintió intimidada y asustada al asumir el papel. [321] Kelly admitió tener dificultades para perfeccionar la voz de Kennedy, irse "a dormir escuchándola" y sentirse incómoda con la ropa de lana asociada con el papel. [320]
Ginnifer Goodwin la interpreta en la película de televisión de 2013 Killing Kennedy . [322] [323] Goodwin usó fotos íntimas para retratar mejor a Jacqueline Kennedy y se preocupó "por hacerle justicia y representarla lo más fielmente posible sin hacer nunca una imitación de ella". [324] El coprotagonista Rob Lowe dijo de ver a Goodwin con el traje rosa de Chanel: "Lo hizo real. Si me hacía ilusiones sobre lo que estábamos haciendo, verla en ese momento icónico fue, diría, aleccionador". [325] Tom Carson escribió que la "vulnerabilidad característica de Goodwin humaniza considerablemente a Jackie" [326] mientras que Bruce Miller la llamó una mala elección [327] y Robert Lloyd [328] y Brian Lowry [329] criticaron su actuación.
Kim Allen interpreta a Jacqueline Kennedy en la película LBJ de 2016. [330] Ray Bennett señaló en su reseña de la película que Allen tenía un papel sin diálogo. [331]
Natalie Portman interpreta a Jacqueline Kennedy en la película de 2016 Jackie , ambientada durante la presidencia de JFK y las consecuencias inmediatas del asesinato. [332] [333] Portman admitió sentirse intimidada al aceptar el papel y hacer una investigación en preparación para la filmación. [334] Nigel M. Smith escribió que al interpretar a Kennedy, Portman estaba "asumiendo posiblemente el mayor desafío de su carrera". [335] Manohla Dargis, [336] David Edelstein, [337] y Peter Bradshaw [338] elogiaron su actuación. Portman fue nominada a Mejor Actriz por los Premios de la Academia , [339] Premios AACTA , [340] AWFJ , [341] AFCA , [342] y BSFC , [343] y ganó la categoría por la Online Film Critics Society . [344]
Jodi Balfour interpreta a Jacqueline Kennedy en el octavo episodio de 2017 de la segunda temporada de la serie dramática de Netflix , The Crown , titulado "Estimada Sra. Kennedy", ambientado durante la visita de junio de 1961 de la pareja Kennedy al Palacio de Buckingham y la reacción inmediata al asesinato de John F. Kennedy . [345]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
