The Celluloid Closet es una película documental estadounidense de 1996 dirigida y coescrita por Rob Epstein y Jeffrey Friedman , y con la producción ejecutiva de Howard Rosenman . La película está basada enel libro de Vito Russo de 1981 The Celluloid Closet: Homosexuality in the Movies , [2] [3] y en conferencias y presentaciones de clips de películas que dio de 1972 a 1982. Russo había investigado la historia de cómo las películas, especialmente las películas de Hollywood , habían retratadopersonajes homosexuales , lesbianas , bisexuales y transgénero .
The Celluloid Closet tuvo un estreno limitado en cines selectos, incluido el Castro Theatre de San Francisco en abril de 1996, y luego se mostró en el canal de cable HBO como parte de su serie America Undercover .
El documental entrevista a varios hombres y mujeres relacionados con la industria de Hollywood para comentar varios clips de películas y sus propias experiencias personales con el tratamiento de los personajes LGBT en el cine. Desde los personajes maricas hasta la censura del Código de Producción de Hollywood , los personajes homosexuales codificados y los estereotipos crueles hasta los cambios realizados a principios de los noventa.
Vito Russo quería que su libro se transformara en una película documental y ayudó en el proyecto hasta su muerte en 1990. Algunos críticos del documental señalaron que era menos político que el libro y terminó con una nota más positiva. Sin embargo, Russo quería que el documental fuera entretenido y reflejara los cambios positivos que habían ocurrido hasta 1990.
Russo se acercó a Epstein para hacer una versión cinematográfica de The Celluloid Closet y escribió una propuesta para la versión cinematográfica en 1986. [4] Sin embargo, no fue hasta que Russo murió en 1990 que Epstein y Friedman ganaron impulso en el proyecto. Después de su muerte, Channel 4 en Inglaterra se acercó a los realizadores sobre la película y les ofreció financiación para el desarrollo con el fin de escribir un tratamiento "y lo más importante para determinar si sería posible obtener los fragmentos de la película de los estudios". [4]
Después de desarrollar el proyecto durante años, la recaudación de fondos siguió siendo el mayor obstáculo. Lily Tomlin , la actriz y comediante que narró la película, lanzó una campaña de recaudación de fondos por correo directo en honor de Vito Russo. [4] También encabezó un acto benéfico en el Teatro Castro, que contó con Robin Williams , Harvey Fierstein y la estrella drag Lypsinka . Steve Tisch , James Hormel y Hugh Hefner ofrecieron "un apoyo significativo" y los realizadores comenzaron a recibir financiación del Fondo Paul Robeson , el Consejo de Humanidades de California y el Centro de Recursos de Chicago. [4]
La televisión europea volvió a desempeñar un papel importante en la financiación del proyecto cuando ZDF/arte se unió, pero no fue hasta que los realizadores se pusieron en contacto con HBO que pudieron comenzar la producción. En mayo de 1994, "Lily Tomlin se puso en contacto con Michael Fuchs , presidente de HBO, en nombre del proyecto. Epstein, Friedman, Tomlin y Rosenman volaron a Nueva York para reunirse con Fuchs y la vicepresidenta de HBO, Sheila Nevins . En esa reunión, HBO comprometido a cubrir el resto del presupuesto". [4]
Las siguientes personas son entrevistadas para el documental.
La siguiente es una lista de extractos de películas en The Celluloid Closet :
En 2001, el DVD del documental incluye un comentario de audio del equipo, un segundo comentario de audio con el difunto Russo, una entrevista que Russo concedió en 1990 y algunas entrevistas eliminadas reunidas en un segundo documental titulado Rescued from the Closet . [5]
The Celluloid Closet tuvo precursores en el libro de Parker Tyler de 1972 Screening the Sexes y en Gays and Film de Richard Dyer de 1977 . [6]
La película se estrenó en un momento dramático de la historia gay, cuando Bill Clinton fue elegido presidente como el primer candidato presidencial de un partido importante que cortejó y prometió abiertamente a los votantes homosexuales. Sin embargo, el movimiento enfrentó un enorme revés público cuando se aprobó " No preguntes, no digas ". [7] En respuesta a estos obstáculos, el movimiento por los derechos LGBT se centró cada vez más en los medios, al darse cuenta de que las imágenes proyectadas en el mundo afectaban negativamente las percepciones de la homosexualidad. En 1994, se formó la Alianza de Gays y Lesbianas Contra la Difamación como organización nacional. The Celluloid Closet salió a la luz en 1996, cuando crecían las marchas y protestas contra la representación homosexual en el cine y la televisión.
La revista Time señaló que "las protestas [estuvieron] dirigidas específicamente a algunas de las películas más importantes y prestigiosas de Hollywood, incluida El silencio de los corderos , que presenta a un travesti enloquecido que mata y desolla a mujeres, y JFK , que tiene una escena en la que los homosexuales supuestamente ser conspiradores en el asesinato de Kennedy retozan en juegos y diversiones sadomasoquistas". [8] El artículo citado anteriormente presenta una entrevista con Kate Sorensen, miembro de Queer Nation , una organización que ayudó a organizar las protestas: "Todos los personajes lesbianas y bisexuales de estas películas son acusados de ser un asesino psicótico... Y el La chica nunca consigue a la chica. Estoy cansado de eso". Activistas homosexuales de todo el país atacaron películas como ésta, donde el personaje homosexual es retratado como un asesino repugnantemente erótico.
Se creía que estas representaciones reflejaban "un miedo perverso al SIDA o a la creciente intolerancia que [había] causado un aumento de los crímenes de odio de todo tipo. Aun así, el trato que Hollywood daba a los gays [no] había ayudado. Con pocas excepciones, los homosexuales Los personajes de las películas son inadaptados espeluznantes o caricaturas cursis". [8] El lanzamiento de The Celluloid Closet enfatizó aún más la forma retorcida en que se ha representado a los homosexuales a lo largo de la historia. Abordando temas específicos que eran pertinentes en ese momento, Russo expone la existencia de homosexuales en Hollywood así como la homofobia descontrolada que mantiene la homosexualidad en el armario dentro y fuera de la pantalla. [9]
Según el escritor Richard Barrios, "Russo esencialmente hizo para el cine lo que ACT UP hizo para la concientización sobre el SIDA... abrió un mundo y una cultura que casi nunca antes se había discutido bajo ninguna circunstancia, exponiendo prejuicios y heridas". [10] La película continuó motivando la necesidad de una representación positiva de los homosexuales. La Alianza de Gays y Lesbianas Contra la Difamación organizó seminarios para el personal de Columbia Pictures y Carolco. Además, se fundó Hollywood Supports, una organización de servicios con la misión de combatir la fobia al SIDA y la homofobia en la industria del entretenimiento. [8]
La Alianza de Gays y Lesbianas Contra la Difamación (GLAAD) otorga un premio llamado Premio Vito Russo a personas abiertamente homosexuales o lesbianas dentro de la industria cinematográfica de Hollywood que promueven la causa de la lucha contra la homofobia . El premio fue creado tras la muerte de Russo. La película recibió el premio GLAAD Vito Russo en 1996. [11]
Además, la película recibió cuatro nominaciones a los premios Emmy en 1996. Fue nominada a Logro Individual Sobresaliente en Programación Informativa por edición, grabación de sonido y dirección de fotografía. También fue nominado como especial informativo destacado. Además, la película recibió un premio Peabody [12] y un reconocimiento en el Festival de Cine de Sundance de 1996 al ganar el premio a la Libertad de Expresión . [13]
También fue nominado al premio Truer Than Fiction en la 12ª edición de los Independent Spirit Awards . [14]