Las Joyas de la Corona del Reino Unido , originalmente las Joyas de la Corona de Inglaterra , son una colección de objetos ceremoniales reales conservados en la Casa de las Joyas de la Torre de Londres , que incluyen las insignias y vestimentas de coronación usadas por los monarcas británicos . [b]
Símbolos de más de 800 años de monarquía, [6] las insignias de coronación son el único conjunto funcional en Europa y la colección es la más históricamente completa de todas las insignias del mundo. [7] Los objetos utilizados para investir y coronar a los monarcas británicos denotan de diversas formas su papel como jefe de estado del Reino Unido y otros países de la Commonwealth , gobernador supremo de la Iglesia de Inglaterra y jefe de las fuerzas armadas británicas. Presentan dispositivos heráldicos y emblemas nacionales de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
El uso de insignias por parte de los monarcas en Inglaterra se remonta a cuando el país se convirtió al cristianismo en la Alta Edad Media . Un conjunto permanente de insignias de coronación, que alguna vez pertenecieron a Eduardo el Confesor , se estableció después de que éste fuera santo en el siglo XII. Estas reliquias sagradas se guardaban en la Abadía de Westminster , lugar de celebración de coronaciones desde 1066, y otro conjunto de insignias se reservaba para fiestas religiosas y aperturas estatales del Parlamento . En conjunto, estos objetos llegaron a ser conocidos como las Joyas de la Corona . La mayor parte de la colección data de hace unos 350 años, cuando Carlos II ascendió al trono. Las insignias medievales y Tudor se vendieron o fundieron después de que la monarquía fuera abolida en 1649 durante la Guerra Civil Inglesa . Sólo cuatro objetos originales son anteriores a la Restauración : una cuchara para ungir de finales del siglo XII (el objeto más antiguo) y tres espadas de principios del siglo XVII. Los monarcas británicos siguieron utilizando las insignias después de que los reinos de Inglaterra y Escocia se fusionaran en 1707.
Las insignias contienen 23.578 piedras preciosas, entre ellas Cullinan I (530 quilates (106 g)), el diamante de talla clara más grande del mundo, engastado en el Cetro con Cruz del Soberano. Fue tallado a partir del diamante en bruto con calidad de gema más grande jamás encontrado, el epónimo Cullinan, descubierto en Sudáfrica en 1905 y presentado a Eduardo VII . En la Corona del Estado Imperial se encuentran el Cullinan II (317 quilates (63 g)), el Zafiro Estuardo , el Zafiro de San Eduardo y el Rubí del Príncipe Negro , una gran espinela roja. El diamante Koh-i-Noor (105 quilates (21 g)) fue adquirido por la reina Victoria del Imperio Sikh y ha aparecido en tres coronas de consorte. Un pequeño número de objetos históricos en la Torre están vacíos o con réplicas de vidrio y cristal.
En una coronación, el monarca es ungido usando aceite sagrado vertido de una ampolla en la cuchara, investido con túnicas y adornos, y coronado con la Corona de San Eduardo . Posteriormente, se cambia por la Corona Estatal Imperial más ligera, que también suele usarse en las inauguraciones estatales del Parlamento. Las esposas de los reyes, conocidas como reinas consortes, están investidas con un conjunto de insignias más sencillo. [c] También se consideran joyas de la corona las espadas estatales, las trompetas, las mazas ceremoniales, los platos de iglesia, las insignias históricas, los platos para banquetes y las pilas bautismales reales. Forman parte de la Colección Real y pertenecen a la institución de la monarquía, pasando de un soberano a otro. En la Casa de las Joyas son vistos cada año por 2,5 millones de visitantes.
El primer uso conocido de una corona en Gran Bretaña fue descubierto por arqueólogos en 1988 en Deal , Kent, y data de entre 200 y 150 a.C. Dentro de la tumba del guerrero de Mill Hill se encontraron una espada, un broche, un escudo ceremonial y una corona de bronce decorada con un solo arco, [d] que se asentaba directamente sobre la cabeza de su portador . [9] En este punto, las coronas eran símbolos de autoridad usados por líderes religiosos y militares. Los sacerdotes continuaron usando coronas después de la conquista romana de Gran Bretaña en el año 43 d.C. [10] Una excavación en un campo en Hockwold cum Wilton , Norfolk, en la década de 1950 reveló una corona de bronce con dos arcos y representaciones de rostros masculinos, [e] así como dos diademas de bronce con una diadema ajustable y adornos de plata repujada , que datan de la época romana. Una diadema presenta una placa en el centro que representa a un hombre sosteniendo una esfera y un objeto similar al cayado de un pastor, [f] análogos del orbe y el cetro que evolucionaron más tarde como adornos reales. [11]
.jpg/1280px-Athelstan_(cropped).jpg)
A principios del siglo V, los romanos se habían retirado de Gran Bretaña y los anglos y los sajones se establecieron. Comenzó a surgir una heptarquía de nuevos reinos. Un método utilizado por los reyes regionales para solidificar su autoridad fue el uso de ceremonias e insignias. [12] La tumba de un rey desconocido (la evidencia sugiere que Rædwald de East Anglia ( r. alrededor de 599 – 624 )) en Sutton Hoo ilustra las insignias de un monarca anglosajón precristiano. [13] Dentro de la tumba de principios del siglo VII, descubierta en 1939, se encontró el ornamentado casco Sutton Hoo , que consta de una gorra de hierro, un protector para el cuello y una máscara facial decorada con imágenes de aleación de cobre de animales y guerreros engastadas con granates . [14] También fue enterrado con una espada decorada; un escudo ceremonial; y un pesado cetro de piedra de afilar , [g] encima del cual hay un anillo de hierro rematado por la figura de un ciervo. [13]
En 597 EC, el Papa Gregorio I envió a un monje benedictino para comenzar a convertir la Inglaterra pagana al cristianismo. El monje Agustín se convirtió en el primer arzobispo de Canterbury . Al cabo de dos siglos, se había establecido el ritual de ungir a los monarcas con óleo sagrado y coronarlos (inicialmente con cascos) en una ceremonia cristiana, y las insignias adquirieron una identidad religiosa. Todavía no había un conjunto permanente de insignias de coronación; cada monarca generalmente hacía hacerse un nuevo conjunto, con el que eran enterrados al morir. [15] En la Europa del siglo IX, las coronas de oro de la tradición bizantina estaban reemplazando al bronce, y el oro pronto se convirtió en el material estándar para las coronas reales inglesas. [dieciséis]
El rey Æthelstan ( r. 924–939 ) unió los diversos reinos anglosajones para formar el Reino de Inglaterra . En la representación más antigua conocida de un rey inglés con corona, se le muestra presentando una copia de la Vida de San Cutberto de Beda al propio santo. [17] Hasta su reinado, los reyes aparecían en las monedas con cascos y diademas, [18] o diademas en forma de coronas al estilo del emperador romano Constantino el Grande . No se sabe si realmente usaron tal artículo. [11] Edgar el Pacífico ( r. 959–975 ) fue el primer rey inglés en ser coronado con una corona real, y también se introdujo un cetro para su coronación. [19] Después de las coronas, los cetros eran los símbolos más potentes de la autoridad real en la Inglaterra medieval. [20]
Eduardo el Confesor ( r. 1042-1066 ) está representado en un trono y llevando una corona mientras sostiene un cetro en la primera escena del Tapiz de Bayeux . [21] Eduardo murió sin heredero, y Guillermo el Conquistador emergió como el primer rey normando de Inglaterra tras su victoria sobre los ingleses en la batalla de Hastings . Llevar una corona se convirtió en una parte importante de los esfuerzos de Guillermo I por afirmar su autoridad sobre su nuevo territorio y sus súbditos. [22] A su muerte en 1087, la Crónica anglosajona informó: "[Guillermo] mantuvo un gran estado... Llevaba su corona tres veces al año con tanta frecuencia como lo hacía en Inglaterra... Era tan severo e implacable... no debemos olvidar el buen orden que mantenía en la tierra". [23] Esas coronas se llevaban a cabo en los festivales religiosos de Pascua, Pentecostés y Navidad. [24]
En 1161, Eduardo el Confesor fue santo y los objetos relacionados con su reinado se convirtieron en reliquias sagradas. Los monjes en su lugar de enterramiento, la Abadía de Westminster , afirmaron que Eduardo les había pedido que cuidaran sus insignias a perpetuidad y que serían utilizadas en las coronaciones de todos los futuros reyes. [22] Una nota en este sentido figura en un inventario de reliquias preciosas elaborado por un monje de la abadía en 1450, en el que se registra una túnica , una dalmática , un palio y otras vestimentas; un cetro de oro, dos varas, una corona, un peine y una cuchara de oro; una corona y dos varas para la coronación de la reina; y un cáliz de piedra de ónice y una patena de oro para la Sagrada Comunión . [25] Aunque es probable que el reclamo de la Abadía haya sido un ejercicio de autopromoción, y algunas de las insignias probablemente habían sido tomadas de la tumba de Eduardo cuando fue enterrado allí nuevamente, se aceptó como un hecho, [ 22] estableciendo así el primer Conjunto conocido de insignias de coronación hereditarias en Europa. [26] La Abadía de Westminster es propiedad de un monarca, [27] y las insignias siempre habían sido propiedad real: los abades eran meros custodios. En los siglos siguientes, algunos de estos objetos dejarían de usarse y las insignias se expandirían para incluir muchos otros usados o usados por monarcas y reinas consortes en las coronaciones. [28]
Se registró por primera vez que un objeto denominado " Corona de San Eduardo " se utilizó para la coronación de Enrique III ( r. 1216-1272 ) y parece ser la misma corona que usó Eduardo. Ser coronado e investido con insignias propiedad de un monarca anterior que también era santo reforzó la legitimidad del rey. [29] También se pensó erróneamente que originalmente había sido propiedad de Alfredo el Grande ( r. 871–899 ) porque una inscripción en la tapa de su caja, traducida del latín, decía: "Esta es la corona principal de las dos, con el que fueron coronados los reyes Alfredo, Eduardo y otros". [30] La corona se utilizaría en muchas coronaciones posteriores hasta su eventual destrucción 400 años después. Sobreviven pocas descripciones, aunque un historiador del siglo XVII señaló que se trataba de "un antiguo trabajo con flores, adornado con piedras de engaste algo sencillo", [31] y un inventario lo describió como "un trabajo de alambre de oro engastado con piedras ligeras". y dos campanillas", con un peso de 2,25 kilogramos (79,5 oz). [32] Tenía arcos y pudo haber estado decorado con filigrana y esmaltes cloisonné . [33] También en la Colección Real en este período había un artículo llamado corona de estado , que junto con otras coronas, anillos y espadas, constituían las insignias estatales del monarca que se guardaban principalmente en los palacios reales. [34]
La entrega de coronas simbolizaba la transferencia de poder entre gobernantes. Tras la derrota en 1282 del príncipe galés Llewelyn ap Gruffydd por Eduardo I ( r. 1272-1307 ), las insignias galesas, incluida la corona del legendario rey Arturo , fueron entregadas a Inglaterra. Según la Crónica de la Abadía de Aberconwy , "y así la gloria de Gales y de los galeses fue entregada a los reyes de Inglaterra". [35] Después de la invasión de Escocia en 1296, la Piedra de Scone fue enviada a la Torre de Londres "en reconocimiento a un reino rendido y conquistado". [36] Se instaló en una silla de madera, que llegó a utilizarse para la investidura de los reyes ingleses y se conoció como Silla de Coronación . [37] Las insignias escocesas también fueron llevadas a Londres y ofrecidas en el santuario de Eduardo el Confesor; [38] Escocia finalmente recuperó su independencia. [39] En el tesoro de Eduardo II ( r. 1307-1327 ) había nada menos que 10 coronas. [40] Cuando Ricardo II ( r. 1377-1399 ) se vio obligado a abdicar, entregó simbólicamente la corona de San Eduardo a su sucesor con las palabras "Te presento y te doy esta corona... y todos los derechos que dependen de ella". [41]
Los monarcas a menudo prometían objetos de regalía estatal como garantía para préstamos. Eduardo III ( r. 1327-1377 ) empeñó su magna corona a Balduino de Luxemburgo en 1339 por más de £ 16 650, [42] equivalente a £ 18 926 055 en 2021. [43] El obispo de Londres tenía tres coronas y otras joyas. y el conde de Arundel en la década de 1370 como garantía de 10.000 libras esterlinas. [44] Se intercambió una corona con la Corporación de Londres en 1386 por un préstamo de 4.000 libras esterlinas. Los alcaldes, caballeros, pares, banqueros y otros súbditos ricos a veces entregaban objetos de forma temporal para que la familia real los usara en ocasiones oficiales. Los monarcas también distribuyeron platos y joyas a las tropas en lugar de dinero. [45] En algún momento del siglo XIV, todas las insignias estatales fueron trasladadas a la Torre Blanca de la Torre de Londres debido a una serie de robos exitosos e intentos en la Abadía de Westminster. [h] Las sagradas reliquias de las insignias de la coronación permanecieron intactas en la Abadía. [46]
Habiendo dejado de usarse en Inglaterra en el siglo XIII, [47] dos arcos rematados con un monde y una cruz reaparecieron en la corona del estado durante el reinado de Enrique V ( r. 1413-1422 ), [44] aunque los arcos no presentaban en el Gran Sello nuevamente hasta 1471. [48] Conocida como corona 'cerrada' o imperial , los arcos y la cruz simbolizaban las pretensiones del rey de ser un emperador de su propio dominio, subordinado a nadie más que a Dios, a diferencia de algunos gobernantes continentales que debía lealtad a reyes más poderosos o al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . [49]
Las tradiciones establecidas en la época medieval continuaron más tarde. A mediados del siglo XV, se usaba formalmente una corona en seis fiestas religiosas cada año: Navidad, Epifanía , Pascua, Pentecostés, Día de Todos los Santos y una o ambas fiestas de San Eduardo. [50] Se exhibió y usó una corona en la apertura estatal anual del Parlamento . [51] También por esta época, tres espadas –símbolos de la realeza desde la antigüedad– se utilizaban en la ceremonia de coronación para representar los poderes del rey en la administración de justicia: la Espada de la Justicia Espiritual, la Espada de la Justicia Temporal y la Espada de la Justicia Temporal. Espada contundente de la Misericordia . [52]
Un elemento de regalía emergente fue el orbe, descrito en los inventarios Tudor como una bola de oro con una cruz, [53] que subrayaba la soberanía del monarca. Los orbes habían sido emblemas pictóricos de la autoridad real en Inglaterra desde principios de la Edad Media, pero probablemente no se utilizó un orbe real en ninguna coronación inglesa hasta Enrique VIII ( r. 1509-1547 ). [54] Las insignias estatales pasaban cada vez más de un monarca a otro. El mejor ejemplo de ello fue la Corona Tudor , probablemente creada a principios de la dinastía Tudor. [53] Aparece por primera vez en un inventario real durante el reinado de Enrique VIII y fue uno de los tres utilizados en la coronación de cada uno de sus siguientes tres sucesores, siendo los otros dos la Corona de San Eduardo y una "corona rica" hecha especialmente para el nuevo monarca. . [55] Después de la Reforma inglesa , cuando Inglaterra se separó de la autoridad de la Iglesia católica romana , la Iglesia de Inglaterra denunció la veneración de las reliquias medievales y minimizó la historia de las insignias de San Eduardo. [56]
El concepto de regalía estatal hereditaria fue consagrado en la ley inglesa en 1606 cuando Jaime I ( r. 1603-1625 ), el primer rey Estuardo en gobernar Inglaterra, decretó una lista de "adornos y joyas reales y principescas que serán individual e inseparablemente para siempre". en adelante anexado al Reino de este Reino". [53] [i] Después de la muerte de James, su hijo, Carlos I ( r. 1625-1649 ) ascendió al trono. Desesperado por conseguir dinero, uno de sus primeros actos fue cargar 41 obras maestras de Jewel House en un barco con destino a Ámsterdam , el centro del comercio de joyas de Europa. Se esperaba que este tesoro de tesoros únicos, incluido el broche del Espejo de Gran Bretaña , un colgante del siglo XIV llamado Los Tres Hermanos , un salero de oro de 4,7 kilogramos (10 libras) conocido como la Danza de Morris y muchos platos isabelinos finos, engrosó las arcas del rey con 300.000 libras esterlinas, pero sólo obtuvo 70.000 libras esterlinas. [57]
Los numerosos conflictos de Carlos con el Parlamento , derivados de su creencia en el derecho divino de los reyes y los numerosos conflictos religiosos que impregnaron su reinado, desencadenaron la Guerra Civil Inglesa en 1642. [58] El Parlamento consideró las insignias "Joyas de la Corona ": su propiedad estaba conferido al monarca en virtud de su papel público como rey y no era propiedad de él personalmente. [59] Para evitar riesgos legales para sus súbditos, Carlos pidió a su esposa, Enriqueta María , que pasara de contrabando la propiedad inalienable de la Corona al extranjero y la vendiera en el mercado holandés de joyería. Al enterarse del plan, la Cámara de los Lores y la Cámara de los Comunes declararon enemigos del Estado a cualquiera involucrado en el tráfico de las Joyas de la Corona. [60] [j] Henrietta logró deshacerse de una pequeña cantidad de joyas, aunque con un gran descuento, y envió armas y municiones de regreso a Inglaterra para la causa realista. [61] Dos años más tarde, el Parlamento confiscó 187 kilogramos (412 libras) de raras piezas de plata dorada de Jewel House y utilizó las ganancias para financiar su propio lado de la guerra. [62]
Después de seis años de guerra, Carlos fue derrotado y ejecutado, y menos de una semana después, el Parlamento Rump votó a favor de abolir la monarquía. La recién creada Commonwealth inglesa se encontró escasa de dinero. Para recaudar fondos, se promulgó la Ley para la venta de bienes y bienes personales de los difuntos reyes, reinas y príncipes, y se designaron fideicomisarios para valorar las joyas, entonces consideradas por Oliver Cromwell como "un símbolo del detestable gobierno de reyes" [63] y "monumentos de superstición e idolatría" [64] – y venderlos al mejor postor. [k] El objeto más valioso fue la corona de Enrique VIII, valorada en 1.100 libras esterlinas. [65] Después de quitarles las piedras preciosas y las perlas, la Casa de la Moneda fundió la mayor parte de las insignias de coronación y del estado y las acuñó para convertirlas en monedas . [66]
Sobrevivieron dos coronas nupciales : la Corona de Margarita de York y la Corona de la Princesa Blanca habían sido sacadas de Inglaterra siglos antes de la Guerra Civil, cuando Margarita y Blanca se casaron con reyes de Europa continental. Tanto las coronas como la joya Alfred del siglo IX dan una idea del carácter de las joyas reales en la Inglaterra de la Edad Media. [67] Otro raro superviviente es el Cetro de Cristal , de 600 años de antigüedad , un regalo de Enrique V al alcalde de Londres, que todavía lo porta en las coronaciones. [68] [l] Muchas piezas de plato inglés que los monarcas habían presentado a los dignatarios visitantes antes del interregno se pueden ver en museos de toda Europa. [70] Cromwell rechazó las invitaciones del Parlamento para ser nombrado rey y se convirtió en Lord Protector . Estuvo marcado por una ceremonia en Westminster Hall en 1657 donde se vistió con una túnica púrpura, se sentó en la Silla de Coronación y fue investido con muchos símbolos tradicionales de soberanía, excepto una corona. [71] Una corona, probablemente hecha de metal base dorado, fue colocada junto a Cromwell en su estado de tumba en 1660. [72]
La monarquía fue restaurada tras la muerte de Cromwell. Para la coronación inglesa de Carlos II ( r. 1660-1685 ), que regresó del exilio en el extranjero, [73] se fabricaron nuevas joyas basándose en los registros de los objetos perdidos. [63] Fueron suministrados por el banquero y orfebre real, [m] Sir Robert Vyner , a un costo de £ 12,184 7 chelines 2 peniques [63] , tanto como tres buques de guerra. [75] Se decidió diseñar las réplicas como las insignias medievales y utilizar los nombres originales. Estos objetos de oro de 22 quilates, [16] fabricados en 1660 y 1661, forman el núcleo de las Joyas de la Corona: la Corona de San Eduardo, dos cetros, un orbe, una ampolla, un par de espuelas, un par de axilas o brazaletes, y un bastón. Una cuchara de unción medieval de plata dorada y tres primeras espadas de los Estuardo habían sobrevivido y fueron devueltas a la Corona, [76] y el embajador holandés dispuso la devolución de las joyas existentes empeñadas en Holanda. [77] El rey también gastó £ 11.800 en la adquisición de 2.270 kilogramos (5.000 libras) de altar y plato para banquete, y recibió obsequios conciliatorios. [78]
En 1669, las Joyas se exhibieron públicamente por primera vez en la Casa de las Joyas de la Torre de Londres. El encargado adjunto de la Casa de las Joyas sacó las insignias de un armario y se las mostró a los visitantes por una pequeña tarifa. [79] Este acuerdo informal terminó dos años más tarde cuando Thomas Blood , un oficial del ejército nacido en Irlanda leal al Parlamento, atacó al hombre de 77 años y le robó una corona, un cetro y un orbe. Blood y sus tres cómplices fueron detenidos en el perímetro del castillo, pero la corona había sido aplastada con un mazo en un intento de ocultarla y había una abolladura en el orbe. [80] Fue perdonado por el rey, quien también le dio tierras y una pensión; Se ha sugerido que Blood fue tratado con indulgencia porque era un espía del gobierno. [81] Desde entonces, las Joyas han estado protegidas por guardias armados. [82]
Desde la Restauración, ha habido muchas adiciones y modificaciones a las insignias. [n] En 1685 se encargó un nuevo conjunto para María de Módena , la primera reina consorte coronada desde la Restauración (Carlos II no estaba casado cuando subió al trono). Se tuvo que hacer otro conjunto más elaborado para María II ( r. 1689-1694 ), quien fue coronada como soberana conjunta con su marido Guillermo III ( r. 1689-1702 ). [63] Después de que Inglaterra y Escocia se unieran como un solo reino mediante las Actas de Unión de 1707 , las insignias escocesas se guardaron en un cofre, [83] y las insignias inglesas continuaron siendo utilizadas por los monarcas británicos . Se alquilaban piedras preciosas para las coronaciones (la tarifa suele ser del 4% de su valor) y se reemplazaban con vidrio y cristales para exhibirlas en la Casa de las Joyas, una práctica que continuó hasta principios del siglo XX. [63]
Cuando los aviones enemigos apuntaron a Londres durante la Segunda Guerra Mundial, las Joyas de la Corona fueron trasladadas en secreto al Castillo de Windsor . [84] Las piedras preciosas más valiosas fueron sacadas de sus engastes por James Mann , Maestro de la Armería , y Sir Owen Morshead , el Bibliotecario Real. Fueron envueltos en algodón, colocados en un frasco alto de vidrio para conservas, que luego se selló en una lata de galletas y se escondieron en el sótano del castillo. También se colocó en el frasco una nota del Rey, que decía que él había ordenado personalmente que se retiraran las piedras preciosas de sus engastes. Como las Joyas de la Corona eran voluminosas y, por lo tanto, difíciles de transportar sin un vehículo, la idea era que si los nazis invadieran, las piedras preciosas históricas podrían llevarse fácilmente encima de alguien sin despertar sospechas y, si fuera necesario, enterrarse o hundirse. [85]
Después de la guerra, las Joyas se guardaron en una bóveda del Banco de Inglaterra durante dos años mientras se reparaba la Casa de las Joyas; la Torre había sido alcanzada por una bomba. [86] En mayo de 2023, [87] La corona de San Eduardo se colocó sobre la cabeza de Carlos III ( r. 2022-presente ) en la única ceremonia de este tipo en Europa. [88] [o] Otras monarquías europeas han abandonado las coronaciones en favor de ceremonias seculares. [90] Las Joyas de la Corona constan de aproximadamente 140 objetos, [2] que están engastados permanentemente con 23.578 piedras preciosas y semipreciosas y son vistos por alrededor de 2,5 millones de visitantes cada año. [91]
Las coronas son los principales símbolos de la autoridad real. [92] Todas las coronas de la Torre están decoradas alternando cruces pattée y flores de lis , un patrón que aparece por primera vez en el gran sello de Ricardo III , [48] y sus arcos están rematados con un monde y una cruz pattée. La mayoría de las coronas también tienen un gorro de terciopelo rojo o morado y un borde de armiño . [93]
La pieza central de las insignias de coronación lleva el nombre de Eduardo el Confesor y se coloca sobre la cabeza del monarca en el momento de la coronación. [94] Fabricada en oro y terminada en 1661, la Corona de San Eduardo está adornada con 444 piedras, entre ellas amatistas , granates , peridotos , rubíes , zafiros , topacios , turmalinas y circonitas . [95] Esta corona de coronación se parece mucho a la medieval, con una pesada base de oro y grupos de piedras semipreciosas, pero los arcos desproporcionadamente grandes son una afectación barroca . [96] Durante mucho tiempo se supuso que era el original ya que su peso es casi idéntico y una factura producida en 1661 era para agregar oro a una corona existente. En 2008, una nueva investigación descubrió que en realidad se había hecho en 1660 y se mejoró al año siguiente cuando el Parlamento aumentó el presupuesto para la coronación dos veces retrasada de Carlos II. [97] La corona mide 30 centímetros (11,8 pulgadas) de alto y con un peso de 2,23 kg (4,9 libras) se ha observado que es extremadamente pesada. [95] Después de 1689, los monarcas eligieron ser coronados con una corona de coronación más ligera y hecha a medida (por ejemplo, la de Jorge IV [98] ) o su corona estatal, mientras que la Corona de San Eduardo descansaba en el altar mayor. [94] En la coronación de la reina Victoria en 1838 estuvo completamente ausente de la ceremonia. La tradición de utilizar la Corona de San Eduardo fue revivida en 1911 por Jorge V y ha continuado desde entonces. [99] En 1953, Isabel II optó por una imagen estilizada de esta corona para usarla en escudos de armas, insignias, logotipos y varias otras insignias en los reinos de la Commonwealth para simbolizar su autoridad real, reemplazando la imagen de una corona de estilo Tudor adoptada. en 1901 por Eduardo VII . [100] [p]
.jpg/1280px-Queen_Elizabeth_II_on_her_Coronation_Day_(close_crop).jpg)
El monarca usa una corona mucho más ligera al salir de la Abadía de Westminster y en la apertura estatal anual del Parlamento. [102] La actual Corona del Estado Imperial fue realizada en 1937 para Jorge VI y es una copia de la realizada en 1838 para la Reina Victoria, que se encontraba en mal estado de conservación, [103] y había sido realizada utilizando gemas de su propio predecesor, la Corona del Estado de Jorge I. [104] En 1953, se cambió el tamaño de la corona para adaptarla a Isabel II y los arcos se bajaron 2,5 cm (1 pulgada). [105] La corona de oro, plata y platino está decorada con 2.868 diamantes, 273 perlas, 17 zafiros, 11 esmeraldas y 5 rubíes. [106] Entre las piedras más grandes se encuentra el diamante Cullinan II de 317 quilates (63 g) , también conocido como la Segunda Estrella de África, agregado a la corona en 1909 (el Cullinan I más grande está engastado en el Cetro del Soberano). El Rubí del Príncipe Negro , de 170 quilates (34 g) , engastado en la cruz frontal, no es en realidad un rubí sino una gran espinela roja en cabujón . Según la leyenda, el rey español Pedro de Castilla se lo regaló a Eduardo el Príncipe Negro en 1367 y Enrique V lo usó en la batalla de Agincourt . [107] No está claro cómo la piedra regresó a la Colección Real después del Interregno, pero en 1661 se adquirió un importante "rubí" para las Joyas de la Corona a un costo de £ 400, y bien pudo haber sido la espinela. [108] En la parte posterior de la corona está el zafiro Estuardo cabujón de 104 quilates (20,8 g) , y en la cruz superior está el zafiro de San Eduardo , supuestamente extraído del anillo del Confesor cuando su cuerpo fue re-enterrado en la Abadía. en 1163. [107] Debajo del monde cuelgan cuatro perlas, de las cuales a menudo se dice que tres de ellas pertenecieron a Isabel I , pero la asociación es casi con certeza errónea. [109]
Después de la Restauración, las esposas de los reyes (reinas consortes) llevaban tradicionalmente la Corona Estatal de María de Módena , quien la usó por primera vez en su coronación en 1685. Originalmente engastada con 561 diamantes alquilados y 129 perlas, fue reengastada con cristales y cultivados. perlas para exhibir en la Casa de las Joyas junto con una diadema a juego que las consortes llevaban en procesión hasta la Abadía. La diadema alguna vez tuvo 177 diamantes, 1 rubí, 1 zafiro y 1 esmeralda. [110] En el siglo XIX, se consideró que esa corona era demasiado teatral y estaba en mal estado, por lo que en 1831 se hizo la Corona de la Reina Adelaida para Adelaida de Sajonia-Meiningen utilizando piedras preciosas de su joyería privada. [111]
Así comenzó la tradición de que cada reina consorte tuviera una corona hecha a medida. [112] En 1902, la Corona de la reina Alejandra , una corona de estilo europeo, más plana y con ocho medios arcos en lugar de los cuatro típicos, fue hecha para que Alejandra de Dinamarca la usara en su coronación . Con más de 3.000 diamantes, fue la primera corona de consorte que incluyó el diamante Koh-i-Noor presentado a la reina Victoria en 1850 tras la conquista británica del Punjab . Originalmente tenía 191 quilates (38 g) y estaba engastado en un brazalete, pero se redujo a un brillante ovalado que pesaba 105 quilates (21 g), que Victoria montó en un broche y una diadema. [113] La segunda fue la Corona de la Reina María ; También inusual para una corona británica debido a sus ocho medios arcos, fue realizado en 1911 para María de Teck . Mary compró la corona inspirada en el Art Deco con su propio dinero con la esperanza de que se convirtiera en una reliquia utilizada por futuras reinas consortes. [114] En total, está adornado con 2200 diamantes, y una vez contuvo los diamantes Cullinan III de 94,4 quilates (19 g) y Cullinan IV de 63,4 quilates (13 g) . Sus arcos se hicieron desmontables en 1914, lo que permitió usarlo como corona abierta o aro. [115]
Después de la muerte de Jorge V, María continuó usando la corona (sin sus arcos) como reina madre , por lo que la Corona de la Reina Isabel fue creada para que Isabel Bowes-Lyon , más tarde conocida como la Reina Madre, la usara en su coronación en 1937 . 116] Es la única corona británica hecha enteramente de platino, [115] y fue modelada según la corona de la reina María, pero tiene cuatro medios arcos en lugar de ocho. [117] La corona está decorada con alrededor de 2.800 diamantes, con el Koh-i-Noor en el medio de la cruz frontal. También contiene una réplica del diamante de Lahore de 22,5 quilates (5 g) regalado a la reina Victoria por la Compañía de las Indias Orientales en 1851, [118] y un diamante de 17,3 quilates (3 g) que le regaló Abdülmecid I , sultán de el Imperio Otomano , en 1856. [117] La corona se colocó encima del ataúd de la Reina Madre en 2002 durante su ceremonia solemne y funeral. [119] Las coronas de la reina Alexandra y la reina María presentan réplicas de cristal del Koh-i-Noor, que ha sido objeto de repetidas controversias, con gobiernos de India y Pakistán afirmando ser los propietarios legítimos del diamante y exigiendo su devolución siempre. desde que se independizó del Reino Unido.
La reina Camilla fue coronada con la corona de la reina María en su coronación con Carlos III el 6 de mayo de 2023. [87] Las modificaciones incluyeron restablecer la corona con los diamantes Cullinan originales y eliminar cuatro de sus ocho medios arcos. El broche Cullinan V reemplazó al Koh-i-Noor. [120]
En 1728 se fabricó una corona de oro relativamente modesta para Federico, Príncipe de Gales , el hijo mayor de Jorge II . Toma la forma establecida en una orden real emitida por Carlos II en 1677, [121] que establece que "el Hijo y Heredero aparente de la Corona por el momento usará y llevará su corona compuesta de cruces y flores de Lizs con una Arco y en medio una Bola y Cruz". [122] El arco único denota inferioridad con respecto al monarca y al mismo tiempo muestra que el príncipe supera en rango a otros hijos reales, cuyas coronas no tienen arcos. [123] Federico nunca usó su corona; en cambio, se colocó sobre un cojín frente a él cuando tomó asiento por primera vez en la Cámara de los Lores . Posteriormente fue utilizado por Jorge III , Jorge IV y Eduardo VII cuando eran Príncipes de Gales. [124] Debido a su antigüedad, se hizo una nueva corona de plata dorada para que el futuro Jorge V la usara en la coronación de Eduardo VII en 1902. A diferencia de la corona anterior, que tiene un arco hundido , el arco de ésta está elevado. . En la coronación de Jorge en 1911, la corona fue llevada por su hijo mayor, Eduardo , [125] quien fue investido Príncipe de Gales en el Castillo de Caernarfon un mes después. [126] La reactivación de esta ceremonia pública, que no se realizaba desde principios del siglo XVII, tenía como objetivo impulsar el perfil de la familia real en Gales. Las insignias principescas conocidas como los Honores de Gales fueron diseñadas para la ocasión por Goscombe John , y comprendían una diadema de oro galés con perlas, amatistas y narcisos grabados; una varilla; un anillo; Una espada; y una túnica con jubón y fajín. [127] Después de convertirse en rey en 1936, Eduardo VIII abdicó el mismo año y emigró a Francia, [128] donde la corona de 1902 permaneció en su poder hasta su muerte en 1972. En su ausencia, se tuvo que crear una nueva corona en 1969 para la investidura del futuro Carlos III , [129] que está realizado en oro y platino y está engastado con diamantes y esmeraldas. Tanto ella como la vara se agregaron a Jewel House en 2020, [130] uniéndose a las coronas de 1728 y 1902.
En la Casa de las Joyas hay dos coronas que nunca debieron usarse en una coronación. La pequeña corona de diamantes de la reina Victoria mide sólo 10 cm (3,9 pulgadas) de alto y se fabricó en 1870 con 1187 diamantes para que Victoria la usara encima de su gorro de viuda. A menudo la usaba en las inauguraciones estatales del Parlamento en lugar de la mucho más pesada Corona Estatal Imperial. Después de la muerte de la reina en 1901, la corona pasó a su nuera, la reina Alejandra y más tarde a la reina María. [131] Cuando Jorge V asistió al Durbar de Delhi con la reina María en 1911 para ser proclamado (pero no coronado) Emperador de la India , llevaba la Corona Imperial de la India . Como la constitución británica prohíbe que las insignias de coronación salgan del Reino Unido, no le era posible usar la Corona de San Eduardo o la Corona del Estado Imperial, por lo que hubo que confeccionar una especialmente para el evento. Contiene 6.170 diamantes, 9 esmeraldas, 4 rubíes y 4 zafiros. [132] La corona no se ha utilizado desde entonces y se considera parte de las Joyas de la Corona. [133]
La coronación comienza con la procesión hacia la Abadía de Westminster. [134]
Las espadas de estado reflejan el papel de un monarca como jefe de las Fuerzas Armadas británicas y defensor de la fe . [135] Tres son llevados ante el monarca a la Abadía: la contundente Espada de la Misericordia (también conocida como Curtana ), la Espada de la Justicia Espiritual y la Espada de la Justicia Temporal. [52] Se cree que todos fueron suministrados en la época de Jaime I entre 1610 y 1620, probablemente por un miembro de la Worshipful Company of Cutlers , [136] utilizando hojas creadas en la década de 1580 por los cuchilleros italianos Giandonato y Andrea Ferrara . Carlos II los depositó con las insignias de San Eduardo en la Abadía. Antes de ese momento, se fabricaban nuevas espadas para cada coronación desde el siglo XV. [52] Vendidos en la guerra civil, fueron devueltos en la Restauración, y su uso se registró por primera vez en la coronación de Jaime II en 1685. [136]
La Espada de Estado de dos manos, fabricada en 1678, simboliza la autoridad del monarca y también se porta ante el monarca en las inauguraciones estatales del Parlamento. [137] Su funda de madera, fabricada en 1689, está forrada en terciopelo carmesí decorada con emblemas plateados dorados de Inglaterra, Escocia e Irlanda, flores de lis y rastrillos. [138] El león de Inglaterra y el unicornio de Escocia forman el travesaño del mango de la espada. La espada pesa 3,6 kg (8 libras) y mide 1,2 m (4 pies) de largo. Durante una coronación, el Señor Presidente del Consejo Privado debe sostenerlo durante gran parte del servicio apuntando hacia arriba sin tocar el cuerpo . [139]
Antes de la investidura, la difícil de manejar Espada del Estado se cambia por la Espada de la Ofrenda, más ligera, que se describe como "la única espada de coronación verdadera". Encargado por Jorge IV para su extravagante coronación en 1821 , su funda de cuero dorado tiene incrustaciones de 1251 diamantes, 16 rubíes, 2 zafiros y 2 turquesas. [140] La espada tiene una hoja de acero parcialmente azulada y dorada, [141] y su mango está engastado con 2.141 diamantes, 12 esmeraldas y 4 rubíes. [140] Las piedras están dispuestas para formar rosas, cardos, tréboles, hojas de roble y bellotas. Dos cabezas de león de diamantes, una en cada extremo del travesaño, tienen ojos de rubí. [142] George pagó más de £ 5,000 por la espada de su propio bolsillo en un cambio radical con respecto a las austeras espadas de £ 2 utilizadas por sus predecesores del siglo XVIII. Permaneció en propiedad personal de la familia real hasta 1903, cuando fue depositado con las Joyas de la Corona y se ha utilizado en cada coronación desde 1911. [140] Un monarca es ceñido y bendecido con la espada, que se devuelve al Guardián de la Joya. Casa de la Abadía por una suma simbólica de £ 5, [75] [q] y se lleva desenvainada durante el resto de la ceremonia. [140]
La Espada del Estado irlandesa del siglo XVII estuvo en manos del Lord Teniente de Irlanda (un virrey ) antes de la independencia de Irlanda del Reino Unido en 1922 y se exhibe en Jewel House desde 1959. El mango toma la forma de un león y un unicornio y está decorado con un arpa celta . Cada nuevo virrey era investido con la espada en el Castillo de Dublín , donde normalmente se sentaba sobre los brazos de un trono, representando al rey o la reina en su ausencia. Se llevaba en procesión delante de los monarcas durante sus visitas oficiales a Dublín. En junio de 1921, la espada estuvo presente en la inauguración oficial del Parlamento de Irlanda del Norte por parte de Jorge V. La espada se exhibió en el Castillo de Dublín en 2018 como parte de la exposición 'Making Majesty', la primera vez que estuvo en Irlanda en 95. años. [143]
El bastón de San Eduardo es un bastón ceremonial de oro de 1,4 metros de largo (4,6 pies) hecho para Carlos II en 1661. Tiene un monde simple y una cruz en la parte superior y una pica de acero en la parte inferior. [144] Este objeto es casi con certeza una copia de la vara larga mencionada en la lista de placas y joyas reales destruidas en 1649, [145] aunque la versión anterior al Interregno era de oro y plata y estaba rematada por una paloma. [146] El papel previsto del bastón en la coronación ha sido olvidado desde la época medieval, por lo que un par lo lleva a la Abadía como una reliquia sagrada y lo coloca en el altar, donde permanece durante toda la ceremonia. [147]
Las Joyas de la Corona incluyen 16 trompetas de plata que datan de entre 1780 y 1848. [93] Nueve están cubiertas con estandartes de damasco de seda roja bordados con escudos de armas en oro, hechos originalmente para la coronación de la reina Victoria en 1838. No se han utilizado desde el Cuerpo. of State Trumpeters se disolvió como medida de reducción de costos en el siglo XIX. [148] El trabajo principal de los trompetistas era hacer sonar una fanfarria en los puntos clave de la coronación, y también tocaron en el banquete posterior en Westminster Hall. [149] Hoy en día, la Banda de la Caballería Real y la Banda Central de la Royal Air Force tocan sus propias trompetas en ocasiones estatales. [150] [151]
Las mazas , que comenzaron como armas letales de los caballeros medievales, evolucionaron hasta convertirse en objetos ceremoniales llevados por sargentos de armas que representan la autoridad de un monarca. [1] La Cámara de los Comunes sólo puede funcionar legalmente cuando la maza real – que data del reinado de Carlos II – está presente en la mesa. La Cámara de los Lores utiliza otras dos mazas que datan de los reinados de Carlos II y Guillermo III, una de las cuales se coloca en el saco de lana antes de que la casa se reúna y está ausente cuando un monarca está allí en persona pronunciando el discurso del rey o la reina. [152] A finales del siglo XVII había 16 mazas, pero sólo 13 sobreviven, 10 de las cuales están en exhibición en la Torre de Londres. Dos de ellos se llevan en la procesión real en las inauguraciones estatales del Parlamento y las coronaciones. Cada maza mide aproximadamente 1,5 m (4,9 pies) de largo y pesa un promedio de 10 kg (22 libras). [153] Son de plata dorada y fueron realizados entre 1660 y 1695. [93]
Cuando se unge a un monarca, el Decano de Westminster primero vierte aceite de la santa unción de una ampolla en una cuchara. [154]
La Ampulla, de 20,5 cm (8 pulgadas) de altura y un peso de 660 g (1 libra 7+1 ⁄ 4 oz), es una vasija hueca de oro fabricada en 1661 y con forma de águila con las alas extendidas. Su cabeza se desenrosca, lo que permite llenar el recipiente con aceite, que sale por un orificio en el pico. [155] La ampolla original era una pequeña ampolla de piedra , que a veces los reyes llevaban alrededor del cuello como colgante y, en otras ocasiones, se guardaba dentro de un relicario de oro con forma de águila. [156] Según una leyenda del siglo XIV, la Virgen María se apareció a Thomas Becket , arzobispo de Canterbury desde 1162 hasta 1170, y le regaló un águila dorada y un poco de aceite para ungir a los reyes ingleses. [155] Se registró por primera vez que esta ampolla se utilizó en la coronación de Enrique IV en 1399 y Ricardo III la depositó para su custodia con las insignias de San Eduardo en la Abadía en 1483. [56] Conocido como el Santo Óleo de Santo Tomás, el El mismo lote se utilizó para ungir a todos los reyes y reinas posteriores (excepto María I ) hasta que finalmente se agotó en 1625. No está claro por qué, después de la Restauración, la vasija en sí pasó a ser reinterpretada como un águila parada sobre una base abovedada. [156] En términos de importancia religiosa, los objetos de unción ocupan el segundo lugar después de la Corona de San Eduardo, [157] y en 2013 la ampolla se encontraba junto a la corona en el altar de la Abadía de Westminster en un servicio que conmemoraba el 60.º aniversario de la coronación de Isabel II . [158]
El de 27 centímetros de largo ( 10+Cuchara de coronación de 1 ⁄ 2 pulgadas, que data de finales del siglo XII, es de plata dorada y tiene cuatro perlas añadidas en el siglo XVII. Una cresta divide el cuenco por la mitad, creando ranuras en las que el arzobispo de Canterbury mete dos dedos y unge al monarca como gobernador supremo de la Iglesia de Inglaterra . Originalmente, pudo haberse utilizado para mezclar agua y vino en un cáliz. Se sabe que la cuchara se utilizó por primera vez para ungir a un monarca en la coronación inglesa de Jaime I en 1603. [159] Es la pieza más antigua de las Joyas de la Corona que se conserva (y la única obra de orfebre real inglesa del año 1100 que se conserva). registrada por primera vez en la Colección Real en 1349 como "una cuchara de forma antigua", y probablemente fue hecha para Enrique II o Ricardo I. [160] En 1649, la cuchara se vendió por 16 chelines a Clement Kynnersley, yeoman del guardarropa , quien se la devolvió a Carlos II tras la restauración de la monarquía. [161]
A la unción le sigue la vestimenta de coronación y adornos. [r]
Todas las túnicas tienen connotaciones sacerdotales y su forma ha cambiado poco desde la Edad Media. La tradición de llevar la túnica de San Eduardo llegó a su fin en 1547 después de la Reforma inglesa , pero fue revivida en 1603 por Jaime I para enfatizar su creencia en la naturaleza divina de la realeza. [163] Además de las túnicas, un monarca también usaba coturnos o sandalias de tela de oro, dependiendo del tamaño de su pie. [164] Estas reliquias sagradas fueron destruidas junto con las coronas y ornamentos reales en la Guerra Civil. Se hicieron nuevas túnicas para cada monarca, comenzando con Carlos II, una práctica que terminó en 1911, cuando Jorge V reutilizó la Supertúnica de 1902 (una dalmática ) y el Manto Imperial (una capa ), diseñado para Jorge IV en 1821. [163] [s] También fueron usados por sus sucesores Jorge VI, Isabel II y Carlos III. Juntas, las túnicas doradas pesan aproximadamente 10 kg (22 lb). [166] En 2023, la Royal School of Needlework fabricó una nueva estola real para Carlos III , inspirándose en la estola de 1953 de su predecesora, Isabel II. Está adornado con emblemas de los cuatro países del Reino Unido, una paloma que representa al Espíritu Santo , una corona de estilo Tudor y un patrón basado en el Pavimento Cosmati de la Abadía de Westminster. [167]
Se presentan al monarca unas espuelas rehechas para Carlos II. Están hechos de oro macizo, ricamente grabados con motivos florales y volutas, y tienen correas de terciopelo carmesí bordadas en oro. Ambos cuellos terminan en una rosa Tudor con una púa en el centro. También conocidos como St George 's Spurs, son emblemas de la caballería y la caballería, y denotan el papel del soberano como jefe de las fuerzas armadas. Se sabe que las espuelas de oro se utilizaron por primera vez en 1189 en la coronación de Ricardo I, aunque es probable que se introdujeran para Enrique el Joven Rey en 1170, y este elemento del servicio probablemente se inspiró en la ceremonia de iniciación de los caballeros. Un par de espuelas de mediados del siglo XIV se agregaron a las insignias de San Eduardo en la Abadía en 1399 y se usaron en todas las coronaciones hasta su destrucción en 1649. [168] Históricamente, las espuelas se sujetaban a los pies de un monarca, pero desde la Restauración son simplemente presentado al monarca. [169]
Los Armills son pulseras de oro de sinceridad y sabiduría. [170] Al igual que las espuelas, se utilizaron por primera vez en las coronaciones inglesas en el siglo XII. [171] En el siglo XVII, los armills ya no se entregaban al monarca, sino que simplemente se llevaban en la coronación. En 1661 hubo que fabricar un nuevo par; Miden 4 cm (1,6 pulgadas) de ancho, 7 cm (2,8 pulgadas) de diámetro y están esmaltados en champlevé en la superficie con rosas, cardos y arpas (los símbolos nacionales de Inglaterra, Escocia e Irlanda), así como flores de lis. . [172] Para la coronación de Isabel II en 1953, se revivió la tradición de usar armills y se presentó a la Reina un nuevo conjunto de armills lisos de oro de 22 quilates forrados con terciopelo carmesí en nombre de varios gobiernos de la Commonwealth. Cada pulsera está provista de una bisagra invisible y un cierre en forma de rosa Tudor. El sello incluye un pequeño retrato de la Reina, [173] que continuó usándolos al salir de la Abadía y se la pudo ver usándolos más tarde, junto con la Corona del Estado Imperial y el Anillo del Soberano, en su aparición en el balcón del Palacio de Buckingham . [174]
Un orbe, un tipo de globo cruciger , fue utilizado por primera vez en una coronación inglesa por Enrique VIII en 1509, y luego por todos los monarcas posteriores, excepto los primeros reyes Estuardo, Jaime I y Carlos I, que optaron por el orden de coronación medieval. El orbe Tudor fue depositado con las insignias de San Eduardo en la Abadía de Westminster en 1625. [175] Desde 1661, el Orbe del Soberano es una esfera hueca de oro de unos 16,5 cm (6,5 pulgadas) de diámetro y un peso de 1,2 kg (2,6 libras) (más del doble que pesado como el original [175] ) hecho para Carlos II. [176] Una banda de gemas y perlas corre a lo largo del ecuador y hay una media banda en el hemisferio superior. Encima del orbe hay una amatista coronada por una cruz enjoyada, que simboliza el mundo cristiano, con un zafiro en un lado y una esmeralda en el otro. [177] En total, el orbe está decorado con 375 perlas, 365 diamantes, 18 rubíes, 9 esmeraldas, 9 zafiros, 1 amatista y 1 pieza de vidrio. [178] Se entrega al soberano durante el rito de investidura de la coronación y luego se lleva en la mano izquierda al salir de la Abadía de Westminster. [179] En 1689 se hizo una versión pequeña, originalmente engastada con gemas alquiladas, para que María II la celebrara en su coronación como soberana conjunta con Guillermo III; Nunca más se volvió a utilizar en una coronación y se volvió a engarzar con gemas de imitación y perlas cultivadas. El orbe tiene 14,6 cm (5,7 pulgadas) de diámetro y pesa 1,07 kg (2,4 libras). [176] Ambos orbes fueron colocados sobre el ataúd de la reina Victoria en su funeral de estado en 1901. Oficialmente, no se dio ninguna razón para usar el orbe de María II, pero es posible que haya tenido la intención de reflejar la posición de Victoria como Emperatriz de la India . [180]
El Anillo del Soberano ha sido usado por los monarcas en su coronación desde Guillermo IV en 1831, con las excepciones de la Reina Victoria, cuyos dedos eran demasiado pequeños para retenerlo, [181] y Carlos III, quien reconoció el anillo pero no lo usó. [182] En el centro hay un gran zafiro octogonal superpuesto con rubíes formando una cruz, rodeado por 14 diamantes brillantes. El diseño general pretende representar la Cruz de San Jorge (Inglaterra) roja sobre el fondo azul de la Cruz de San Andrés (Escocia). [173] Los rubíes simbolizan todas las virtudes reales, como la humildad, las buenas costumbres y la caridad, y han aparecido en los anillos de coronación desde principios de la Edad Media. [183] Se hizo una pequeña copia para Victoria, quien escribió en una carta: "El Arzobispo se había puesto (muy torpemente) el anillo en el dedo equivocado, y la consecuencia fue que tuve grandes dificultades para quitármelo de nuevo, lo que Finalmente lo hice con gran dolor" [184] – sus joyeros habían medido el dedo equivocado. [185] En 1919 ambos anillos fueron depositados en la Torre junto con el Anillo de la Reina Consorte, que es similar en diseño y fue fabricado en 1831 para la Reina Adelaida. [186]
Antes de 1831, los monarcas generalmente recibían un nuevo anillo que simbolizaba su "matrimonio" con la nación, [181] con quizás dos excepciones: Ricardo II ofreció a la Abadía de Westminster una "joya solemne, un anillo de oro engastado con una piedra preciosa llamada rubí, de ninguna pequeño valor" para ser usado por sus sucesores. La evidencia sugiere que más tarde fue usado por Enrique V. [187] Otro fue el Anillo de Coronación de Estuardo, probablemente usado en las coronaciones inglesas de Carlos I y Carlos II, y ciertamente en la de Jaime II, quien se lo llevó al exilio en Francia después de la Revolución Gloriosa en 1688. Fue devuelta a la monarquía británica 100 años después y pertenece a la Colección Real de Gemas y Joyas . El anillo tiene un gran rubí grabado con una cruz de San Jorge y bordeado por 26 diamantes. Desde 1830 ha estado en préstamo permanente del Castillo de Windsor al Castillo de Edimburgo , donde se exhibe con los Honores de Escocia. [188] El anillo de coronación de María II sobrevive en la Colección Portland de la Abadía de Welbeck . [189]
El cetro , una vara ornamental simbólica que sostiene el monarca en la coronación, se deriva del cayado del pastor a través del báculo de un obispo. [190] Dos cetros de oro fabricados en 1661 forman parte de las insignias de coronación. El Cetro con Cruz del Soberano es una muestra de su poder temporal como jefe de estado. Todo el objeto mide 92 cm (3 pies) de largo, pesa alrededor de 1,17 kg (2,6 libras) y está decorado con 333 diamantes, 31 rubíes, 15 esmeraldas, 7 zafiros, 6 espinelas y 1 amatista compuesta. [191] En 1910, fue rediseñado para incorporar Cullinan I , también conocida como la Gran Estrella de África, que, con más de 530 quilates (106 g), es el diamante de talla clara más grande del mundo. [192] Era parte de un diamante en bruto que pesaba 3.106 quilates (621,2 g) encontrado en Sudáfrica en 1905, y lleva el nombre de Thomas Cullinan , presidente de la empresa minera. Los cierres de oro que lo sujetan se pueden abrir y quitar la piedra para usarlo como un colgante que cuelga de Cullinan II, que está engastado en la Corona del Estado Imperial, para formar un broche; la reina María a menudo lo usaba así. [107] Sobre el diamante en forma de pera está la amatista coronada por una cruz pattée con incrustaciones de una esmeralda y pequeños diamantes. [192]
El Cetro del Soberano con la Paloma, que también ha sido conocido como la Vara de la Equidad y la Misericordia, es emblemático de su función espiritual. Es un poco más largo, 1,1 m (3,6 pies), pero pesa aproximadamente lo mismo que el Cetro con Cruz. El cetro está decorado con 285 piedras preciosas, entre ellas 94 diamantes, 53 rubíes, 10 esmeraldas, 4 zafiros y 3 espinelas. [191] Alrededor de la vara hay bandas de piedras preciosas. En la parte superior hay un mundo de oro engastado con diamantes y rematado por una cruz sencilla, sobre la cual se encuentra una paloma esmaltada en blanco con las alas extendidas, que representa el Espíritu Santo . [193] Un cetro como este apareció por primera vez en el siglo XI y probablemente se basó en el cetro alemán, que estaba rematado por un águila imperial . [190] El Cetro con Paloma es la penúltima pieza de regalía que se entregará. Cuando el monarca sostiene ambos cetros, son coronados con la Corona de San Eduardo. [185]
Las Joyas de la Corona incluyen dos cetros fabricados para María de Módena en 1685: un cetro de oro con una cruz conocido como Cetro con Cruz de la Reina Consorte, y otro de marfil rematado por una paloma conocida como Vara de Marfil con Paloma de la Reina Consorte. A diferencia de la paloma soberana, ésta tiene las alas plegadas y es relativamente pequeña. Fue utilizado por última vez por la reina Isabel, más tarde conocida como reina madre, en la coronación de su marido Jorge VI en 1937. Para la coronación de María II, esposa y soberana conjunta de Guillermo III, se encargó un cetro de oro más elaborado con una paloma en 1689. No se ha utilizado desde entonces y estuvo desaparecido durante varias décadas, hasta que se encontró en 1814 en la parte trasera de un armario en la Torre de Londres. [178]
.jpg/1280px-Coronation_of_George_V_1911_2_(cropped).jpg)
En Jewel House hay una colección de cálices , patenas , jarras , candelabros y platos (todos de plata dorada excepto cinco vasos de comunión de oro ) que se exhiben en los altares de la Abadía de Westminster durante las coronaciones. Algunos también se utilizan en otros momentos. [194] Aunque no son regalías, estos artículos se consideran Joyas de la Corona en virtud de su larga asociación con la Casa de las Joyas. [195]
Una de las piezas más llamativas es un plato grande de 95 cm (3,12 pies) de ancho y un peso de 13 kg (28,7 libras), en cuyo centro hay una representación en relieve de la Última Cena . Alrededor del borde se encuentran cuatro grabados de escenas bíblicas: el Lavatorio de los Pies , el Camino a Emaús , la Venida del Espíritu Santo y la Comisión de Cristo a los Apóstoles . Realizado en 1664 para James, duque de York , y posteriormente adquirido por Carlos II, se encuentra en el altar mayor durante una ceremonia de coronación. [196] En cada extremo del altar se encuentra un candelabro de 91 cm (3 pies) de alto hecho en el siglo XVII, que está grabado por todas partes con volutas, hojas y flores. [197]
En 1691 se fabricaron un plato de altar y una jarra para la Iglesia real de San Pedro ad Vincula en la Torre de Londres. El plato mide 70 cm (2,3 pies) de ancho y representa la Última Cena sobre el escudo de armas de los corregentes Guillermo III y María II. [198] La jarra mide 42,5 cm (1,4 pies) de altura. [199] Ambas piezas todavía se usan en la capilla en Pascua, Pentecostés y Navidad, y se exhibieron por primera vez en una coronación en 1821. [200] Otro plato que todavía se usa regularmente es el Plato Santo, uno de los seis utilizados por el Rey. en Royal Maundy por repartir limosnas a personas mayores en reconocimiento a su servicio a la iglesia y la comunidad local. La ceremonia, que tiene lugar en una catedral diferente cada año, reemplazó por completo la antigua costumbre de lavar los pies de los pobres en 1730, y el plato, aunque lleva la cifra real de Guillermo y María, data del reinado de Carlos II. . Se sacan del plato dos bolsas que contienen monedas especialmente acuñadas y se presentan a cada destinatario. [201]
El último banquete de coronación celebrado en Westminster Hall tuvo lugar en 1821 para Jorge IV. [202] Los cubiertos utilizados en esos banquetes incluyen la Fuente de Plymouth, una fuente de vino hecha alrededor de 1640 por un orfebre alemán y presentada a Carlos II por la ciudad de Plymouth . Dorado para Jorge II en 1726, mide 77,5 cm (2,5 pies) de alto y está decorado con flores, frutas, delfines, sirenas y monstruos marinos. [203] El tema náutico continúa en la cisterna de vino plateada dorada, también conocida como Grand Punch Bowl, que tiene la forma de una concha de ostra gigante. Pesa 257 kg (567 lb), mide 0,76 m × 1,38 m × 1,01 m (2,5 pies × 4,5 pies × 3,3 pies) y puede contener 144 botellas de vino en hielo. [204] Fue encargado en 1829 por Jorge IV, pero no se completó hasta después de su muerte. Es la pieza de plato de banquete inglés más pesada que se conserva. [205] En 1841, la cisterna fue reutilizada como ponchera , con la adición de un gran cucharón con tallo de marfil, que tiene un cuenco de plata dorada en forma de concha de nautilo . [206]
El Exeter Salt es un salero de 45 centímetros (1,5 pies) de altura en forma de castillo sobre un afloramiento rocoso. Cada uno de sus cuatro compartimentos principales contenía alrededor de 29 g (1 oz) de sal, mientras que los más pequeños contenían pimienta y otras especias. [207] Fue hecho c. 1630 en Alemania y tiene 73 gemas probablemente añadidas más tarde. El Salt fue comprado en Hamburgo en 1657 por el residente británico de la ciudad como ofrenda de paz a la corte rusa, que había cortado todos los vínculos con Gran Bretaña durante el Interregno . Lo rechazaron en la frontera rusa y finalmente se lo llevó a Londres. En 1660, la ciudad de Exeter lo adquirió a un comerciante privado por 700 libras esterlinas y lo presentó a Carlos II. [208]
Once sales más pequeñas que llevan el nombre de San Jorge se elaboraron originalmente para un banquete de los Caballeros de la Jarretera el día de San Jorge a finales del siglo XVII. Un duodécimo, el Queen Elizabeth Salt, se hizo en 1572 durante el reinado de Isabel I para un miembro de la aristocracia; Posteriormente fue adquirido por Carlos II. Doce cucharas fabricadas para Jorge IV en 1820 complementan estas sales. [209]
.jpg/1280px-Christening-of-The-Prince-of-Wales-1842-(cropped).jpg)
En la Casa de las Joyas se exponen tres objetos de plata dorada (que constan de un total de seis piezas) asociados con los bautizos reales. La fuente de Carlos II, de 95 centímetros (3 pies 1 pulgada) de altura, fue creada en 1661 y se encontraba sobre una palangana para recoger cualquier derrame. [93] Sobre la tapa abovedada de la pila hay una figura de Felipe Evangelista bautizando al eunuco etíope . [210] Si bien el matrimonio de Carlos con Catalina de Braganza no produjo ningún heredero, la pila bautismal pudo haber sido utilizada para bautizar en secreto a algunos de sus 13 hijos ilegítimos. [211] En 1688, James Francis Edward Stuart , hijo de James II y María de Módena, fue el primer bebé real en ser bautizado con este objeto. [212]
Un aguamanil y una palangana de diseño francés fabricados en 1735 sólo se utilizaron en dos bautizos. El mango del aguamanil de 46 centímetros (1 pie 6 pulgadas) de alto está rematado por una figura de Hércules matando a la Hidra , un motivo poco probable para la placa bautismal, lo que sugiere que originalmente tenía un propósito alternativo. De hecho, se utilizó por primera vez en 1738 en el bautizo improvisado de un futuro "muy enfermo" Jorge III, sólo unas horas después de su nacimiento. [213] Su padre, Federico, Príncipe de Gales , también fue desterrado de la corte real y se le prohibió utilizar la pila bautismal de Carlos II. [211] Una inscripción en el aguamanil registra su presencia en el bautizo de 1780 del hijo menor de Jorge III, el príncipe Alfredo . [213]
La fuente Lily se hizo en 1840 para el bautizo de Victoria, Princesa Real , la primera hija de la reina Victoria, quien se negó a utilizar la fuente Carlos II debido a su indecorosa historia. La pila bautismal de 1661 fue reciclada como pedestal ( en la foto ) y su lavabo encontró un nuevo papel como plato de altar. [211] Lily Font mide 43 centímetros (1 pie 5 pulgadas) de alto y pesa aproximadamente 10 kg (22 libras). [214] Está decorado con nenúfares, que simbolizan la pureza y la nueva vida, y querubines tocando liras . El objeto se ha utilizado para los bautizos de todos los hijos y nietos de Isabel II (excepto la princesa Eugenia ) con agua bendita traída del río Jordán . [215]
Las Joyas de la Corona forman parte de la Colección Real . [2] Al igual que con los palacios reales, la propiedad se considera inalienable y pasa de un monarca a otro a perpetuidad. [216] Sin embargo, una sentencia del siglo XVII de Sir Edward Coke , que establece que "las antiguas joyas de la corona son reliquias heredadas y pasarán al siguiente sucesor y no son concebibles por testamento ", contiene una excepción que permite al monarca disponer de ellas. objetos a través de cartas de patente durante su vida bajo el Gran Sello o Sello Privado . [217] [t] En 1995, Iain Sproat , entonces Secretario de Estado de Patrimonio Nacional , confirmó que la disposición de la Colección Real era "completamente un asunto de la Reina". [218] Su valor potencial generalmente no se incluye en las estimaciones de la riqueza del monarca porque en la práctica es poco probable que las Joyas de la Corona se vendan alguna vez, [216] ni están aseguradas contra pérdidas, [219] y se describen oficialmente como invaluables. [220] [u] El mantenimiento, alteración y reparación recae en el Joyero de la Corona , un miembro de la Casa Real que los limpia después del horario de visita en la Torre de Londres cada enero y acompaña las insignias y platos cada vez que salen de la Torre para su uso en ceremonias reales. Los expertos del Museo Británico han conservado objetos más antiguos . [223] El Royal Collection Trust mantiene un inventario de las joyas, [4] y los Palacios Reales Históricos son responsables de su exhibición. [224]
Vídeos:
