stringtranslate.com

Bakú

Bakú ( EE.UU .: / b ɑː ˈ k , ˈ b ɑː k / , Reino Unido : / b æ ˈ k , ˈ b æ k / ; [7] [8] Azerbaiyano : Bakı [bɑˈcɯ] ) es lacapitalyciudad más grandedeAzerbaiyán, así como la ciudad más grande en elmar Caspioy en laregióndel Cáucaso[9]Bakú está a 28 metros (92 pies) bajoel nivel del mar, lo que la convierte en lacapital nacional más baja del mundoy también la ciudad más grande del mundo bajo el nivel del mar. Bakú se encuentra en la costa sur de lapenínsula de Absheron, en labahía de Bakú.La población urbanase estimó en dos millones de personas en 2009.[10]Bakú es laciudad principalde Azerbaiyán: es la única metrópolis del país, y aproximadamente el 25% de todos los habitantes del país viven en elárea metropolitana.

Bakú está dividida en doce raiones administrativas y 48 municipios. Entre ellos se encuentran los municipios de las islas del archipiélago de Bakú , así como el asentamiento industrial de Neft Daşları construido sobre plataformas petrolíferas a 60 kilómetros (37 millas) de la ciudad de Bakú en el mar Caspio. La Ciudad Vieja , que contiene el Palacio de los Shirvanshahs y la Torre de la Doncella , fue designada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2000. [11]

La ciudad es el centro científico, cultural e industrial de Azerbaiyán. Muchas instituciones azerbaiyanas importantes tienen su sede allí. En la década de 2010, Bakú se convirtió en sede de importantes eventos internacionales. Fue sede del 57º Festival de la Canción de Eurovisión en 2012, los Juegos Europeos de 2015 , los 4º Juegos de la Solidaridad Islámica , el Gran Premio de Europa en 2016, el Gran Premio de Azerbaiyán desde 2017, la final de la UEFA Europa League 2018-19 y fue una de las ciudades anfitrionas de la UEFA Euro 2020. El Puerto Internacional de Comercio Marítimo de Bakú tiene capacidad para manipular dos millones de toneladas de carga general y seca a granel al año. [12] Bakú es famosa por sus fuertes vientos, lo que se refleja en su apodo, la "Ciudad de los Vientos".

Etimología

Bakú está documentada desde hace mucho tiempo con el nombre persa-árabe باکو ( Bākū ). Las fuentes árabes tempranas también se refieren a la ciudad como Bākuh y Bākuya , [13] todas las cuales parecen provenir de un nombre persa . [ cita requerida ] La etimología adicional no está clara.

Una etimología popular [14] en el siglo XIX consideró que se derivaba del persa بادکوبه ( Bâd-kube , que significa "ciudad golpeada por el viento", un compuesto de bād , "viento", y kube , [15] que tiene su raíz en el verbo کوبیدن kubidan , "machacar", refiriéndose así a un lugar donde el viento sería fuerte y fuerte, [16] como es el caso de Bakú, que se sabe que experimenta feroces tormentas de nieve invernales y vientos fuertes). Este nombre popular ( Badkubə en escritura azerbaiyana moderna) ganó popularidad como apodo para la ciudad en el siglo XIX (por ejemplo, se usa en Akinchi , volumen 1, número 1, pág. 1), y también se refleja en el apodo moderno de la ciudad como la "Ciudad de los Vientos" (en azerí: Küləklər şəhəri ). Otra etimología popular aún menos probable explica que el nombre deriva de Baghkuy , que significa "ciudad de Dios". Baga (ahora بغ bagh ) y kuy son las palabras del persa antiguo para "dios" y "ciudad" respectivamente; el nombre Baghkuy puede compararse con Baghdād ("dado por Dios") en el que dād es la palabra persa antigua para "dar".

Durante el régimen soviético , la ciudad se escribía en cirílico como "Бакы" en azerí (mientras que la ortografía rusa era y sigue siendo "Баку", Bakú ). La ortografía azerbaiyana moderna, que ha estado utilizando el alfabeto latino desde 1991, es Bakı ; el cambio de la letra persoárabe و ( ū ) a la cirílica "ы" y, más tarde, a la latina "ı" puede compararse con la de otras palabras azerbaiyanas (por ejemplo, compare قاپو qāpū en la antigua ortografía persoárabe con la moderna qapı azerbaiyana , "puerta") o en sufijos, ya que و se usaba a menudo para transcribir la armonía vocálica en azerí (que también era la práctica en el turco otomano ). (Véase también Alfabeto azerbaiyano ).

Historia

Antigüedad

Inscripción romana en piedra en Gobustán que data del 84 al 96 d. C.

Los rastros de asentamientos humanos en la región de la actual Bakú se remontan a la Edad de Piedra . Se han descubierto grabados rupestres de la Edad de Bronce cerca de Bayil, y una figura de bronce de un pequeño pez en el territorio de la Ciudad Vieja. Estos han llevado a algunos a sugerir la existencia de un asentamiento de la Edad de Bronce dentro del territorio de la ciudad. [17] Cerca de Nardaran , un lugar llamado Umid Gaya cuenta con un observatorio prehistórico, donde las imágenes del sol y de varias constelaciones están talladas en la roca junto con una mesa astronómica primitiva. [18] Otras excavaciones arqueológicas han revelado varios asentamientos prehistóricos, templos nativos, estatuas y otros artefactos dentro del territorio de la ciudad moderna y alrededor de ella.

En el siglo I d. C., los romanos organizaron dos campañas en el Cáucaso y llegaron a lo que hoy es Bakú. Cerca de la ciudad, en lo que hoy es Gobustán , sobreviven inscripciones romanas que datan del 84 al 96 d. C., algunas de las primeras evidencias escritas de la existencia de una ciudad allí. [19]

Según el arzobispo e historiador del siglo VI San Sofronio de Chipre, en el año 71, San Bartolomé el Apóstol predicaba el cristianismo en la ciudad de Albana o Albanopolis, [20] asociada con la actual Bakú [21] o Derbent , [22] ambas situadas junto al mar Caspio . San Bartolomé logró convertir incluso a miembros de la familia real local que habían adorado al ídolo Astaroth , pero más tarde fue martirizado al ser desollado vivo y crucificado cabeza abajo por orden del rey pagano Astiages. [23] Los restos de San Bartolomé fueron trasladados en secreto a Mesopotamia . [24]

El ascenso de los Shirvanshahs y la era safávida

Una pintura en miniatura que marca la caída de los Shirvanshahs a manos de los safávidas.

Bakú fue el reino de los Shirvanshahs durante el siglo VIII d. C. La ciudad fue atacada frecuentemente por los Jázaros y (a partir del siglo X) por los Rus . Shirvanshah Akhsitan I construyó una armada en Bakú y repelió con éxito un asalto de los Rus en 1170. Después de que un devastador terremoto golpeara Shamakhi , la capital de Shirvan , la corte de Shirvanshah se trasladó a Bakú en 1191. [25]

Reliquias del castillo hundido de Sabayil

La era de Shirvan influyó mucho en Bakú y en el resto de la actual Azerbaiyán. Entre los siglos XII y XIV se construyeron fortificaciones masivas en Bakú y las ciudades de los alrededores. La Torre de la Doncella , la Torre Ramana , la Fortaleza de Nardaran , el Castillo de Shagan, el Castillo de Mardakan , el Castillo Redondo y también el Castillo de Sabayil en la isla de la Bahía de Bakú datan de este período. Las murallas de la ciudad de Bakú también fueron reconstruidas y reforzadas.

A principios del siglo XVI, la riqueza y la posición estratégica de Bakú atrajeron la atención de sus vecinos más grandes; en los dos siglos anteriores, estuvo bajo el gobierno de Kara Koyunlu y Ak Koyunlu , con centro en Irán . La caída de Ak Koyunlu llevó a la ciudad inmediatamente a la esfera de la recién formada dinastía safávida iraní , liderada por el rey ( shah ) Ismail I ( r.  1501-1524 ). Ismail I sitió Bakú en 1501 y la capturó; permitió que los Shirvanshahs permanecieran en el poder, bajo la soberanía safávida. Su sucesor, el rey Tahmasp I ( r.  1524-1576 ), eliminó por completo a los Shirvanshahs del poder e hizo de Bakú una parte de la provincia de Shirvan . Bakú permaneció como parte integral de su imperio y de las sucesivas dinastías iraníes durante los siglos siguientes, hasta que fue cedida al Imperio ruso mediante el Tratado de Gulistán de 1813. La Casa de Shirvan, que había gobernado Bakú desde el siglo IX, se extinguió durante el gobierno safávida.

En ese momento, la ciudad estaba rodeada por una serie de fuertes murallas, bañadas por el mar por un lado y protegidas por una amplia trinchera en tierra. Los otomanos obtuvieron brevemente el control de Bakú como resultado de la guerra otomano-safávida de 1578-1590 ; en 1607, volvió a estar bajo control iraní. [26] En 1604, Shah Abbas I ( r.  1588-1629 ) destruyó la fortaleza de Bakú.

Atashgah es un templo construido por comerciantes indios antes de 1745, al oeste del mar Caspio. La inscripción invoca al dios Shiva en sánscrito en Atashgah.

Bakú tenía fama de ser un punto focal para los comerciantes de todo el mundo durante el período moderno temprano ; el comercio era activo y la zona prosperaba. Cabe destacar que los comerciantes del subcontinente indio se establecieron en la región. Estos comerciantes indios construyeron el Ateshgah de Bakú durante los siglos XVII y XVIII; el templo se utilizó como lugar de culto hindú , sij y zoroastriano . [27]

La caída de los safávidas y del Kanato de Bakú

Los safávidas perdieron temporalmente el poder en Irán en 1722; el emperador Pedro el Grande de Rusia aprovechó la situación e invadió el país. Como resultado de la guerra ruso-persa de 1722-1723 , los safávidas se vieron obligados a ceder Bakú a Rusia. [28] En 1730, la situación se había deteriorado para los rusos; los éxitos de Nader Shah ( r.  1736-1747 ) los llevaron a firmar el Tratado de Ganja cerca de Ganja el 10 de marzo de 1735, cediendo la ciudad y todos los demás territorios conquistados en el Cáucaso a Irán . [29]

La erupción de inestabilidad que siguió a la muerte de Nader Shah en 1747 dio origen a los diversos kanatos del Cáucaso . El kanato semiautónomo gobernado por persas [30] [31]

Las guerras ruso-persas y la cesión de Irán

Pintura de la costa de Bakú en 1861 de Alexey Bogolyubov

A finales del siglo XVIII, la Rusia imperial adoptó una postura geopolítica más agresiva hacia sus dos vecinos y rivales del sur, concretamente Irán y el Imperio otomano. En la primavera de 1796, por orden de Catalina II , las tropas del general Valerian Zubov iniciaron una gran campaña contra la Persia Qajar . [32] Zubov había enviado 13.000 hombres para capturar Bakú, y posteriormente fue invadida sin ninguna resistencia. El 13 de junio de 1796, una flotilla rusa entró en la bahía de Bakú y una guarnición de tropas rusas se estacionó dentro de la ciudad. Sin embargo, más tarde, el emperador Pablo I de Rusia ordenó el cese de la campaña y la retirada de las fuerzas rusas tras la muerte de su predecesora, Catalina la Grande . En marzo de 1797, las tropas zaristas abandonaron Bakú y la ciudad volvió a formar parte del Irán Qajar .

En 1813, tras la guerra ruso-persa de 1804-1813 , el Irán qajar tuvo que firmar el Tratado de Gulistán con Rusia, que preveía la cesión de Bakú y de la mayor parte de los territorios de Irán en el Cáucaso Norte y el Cáucaso Sur a Rusia. Durante el siguiente y último episodio de hostilidades entre ambos, la guerra ruso-persa de 1826-1828 , los iraníes recuperaron brevemente Bakú. Sin embargo, los rusos, militarmente superiores, también terminaron esta guerra con una victoria, y el resultante Tratado de Turkmenchay (1828) hizo definitiva la inclusión de Bakú en el Imperio ruso . [33] Cuando Bakú fue ocupada por las tropas rusas durante la guerra de 1804-1813 , casi toda la población de unas 8.000 personas era de etnia tat . [34] Bakú, dentro de Rusia, era el centro administrativo del distrito de Bakú , la gobernación de Bakú y el gradonachalstvo de Bakú .

Descubrimiento de petróleo

Trabajadores petroleros cavando un pozo de petróleo a mano en Bibi-Heybat

Los rusos construyeron la primera fábrica de destilación de petróleo en Balaxani en 1837. La primera persona en extraer petróleo en Bakú fue Ivan Mirzoev , de etnia armenia , quien también es conocido como el "padre fundador de la industria petrolera de Bakú". [35] [36] La excavación en busca de petróleo comenzó en la década de 1840, con el primer pozo petrolero perforado en el suburbio Bibi-Heybat de Bakú en 1846. [37] La ​​exploración petrolera a gran escala comenzó en 1872 cuando las autoridades imperiales rusas subastaron parcelas de tierra rica en petróleo alrededor de Bakú a inversores privados. El pionero de la extracción de petróleo del fondo del mar fue el geólogo polaco Witold Zglenicki . Poco después, aparecieron inversores en Bakú, incluidos los hermanos Nobel en 1873 y los Rothschild en 1882. A principios de la década de 1880, se desarrolló cerca de Bakú una zona industrial de refinerías de petróleo, más conocida como Ciudad Negra ( en ruso : Чёрный город ). [38]

El profesor AV Williams Jackson de la Universidad de Columbia escribió en su obra De Constantinopla al hogar de Omar Khayyam (1911):

Bakú es una ciudad fundada sobre el petróleo, pues a sus inagotables fuentes de nafta debe su existencia, su mantenimiento, su prosperidad... En la actualidad Bakú produce una quinta parte del petróleo que se utiliza en el mundo, y la inmensa producción de petróleo crudo de esta única ciudad supera con creces la de cualquier otra región donde se encuentre petróleo. En verdad, las palabras de las Escrituras encuentran aquí una ilustración: "La roca me derramó ríos de petróleo. El petróleo está en el aire que uno respira, en su nariz, en sus ojos, en el agua del baño matinal (aunque no en el agua potable, pues ésta se trae embotellada de lejanos manantiales minerales), en su ropa de cama almidonada, en todas partes. Esta es la impresión que uno se lleva de Bakú, y es ciertamente cierta en los alrededores". [39]

A principios del siglo XX, la mitad del petróleo que se vendía en los mercados internacionales se extraía en Bakú. [40] El auge petrolero contribuyó al crecimiento masivo de Bakú. Entre 1856 y 1910, la población de Bakú creció a un ritmo más rápido que la de Londres , París o Nueva York .

Primera Guerra Mundial

Soldados y oficiales del ejército de la República Democrática de Azerbaiyán poco después de la batalla de Bakú
Avenida Neftchiler en Bakú, c.  1920

En 1917, después de la Revolución de Octubre y en medio de la agitación de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa , Bakú quedó bajo el control de la Comuna de Bakú , dirigida por el veterano bolchevique Stepan Shahumyan . Buscando sacar provecho de los conflictos étnicos existentes, en la primavera de 1918, los bolcheviques inspiraron y toleraron la guerra civil en Bakú y sus alrededores. Durante las Jornadas de Marzo de 1918, los bolcheviques y dashnaks , que buscaban establecer el control sobre las calles de Bakú, se enfrentaron a grupos armados azerbaiyanos. Los azerbaiyanos sufrieron la derrota de las fuerzas unidas del Soviet de Bakú y fueron masacrados por equipos dashnak en lo que se llamó las Jornadas de Marzo . Se estima que entre 3.000 y 12.000 azerbaiyanos fueron asesinados en su propia capital. [41] [42] Después de la masacre, el 28 de mayo de 1918, la facción azerbaiyana del Sejm de Transcaucasia proclamó la independencia de la República Democrática de Azerbaiyán (ADR) en Ganja , fundando así la primera república democrática y secular de mayoría musulmana . [43] La recién independizada república azerbaiyana, al no poder defender la independencia del país por sí sola, pidió apoyo militar al Imperio Otomano de conformidad con la cláusula 4 del tratado entre los dos países. Poco después, las fuerzas azerbaiyanas, con el apoyo del Ejército Otomano del Islam dirigido por Nuru Pasha , comenzaron su avance sobre Bakú, capturando finalmente la ciudad de la coalición flexible de bolcheviques , eseristas , dashnaks , mencheviques y fuerzas británicas bajo el mando del general Lionel Dunsterville el 15 de septiembre de 1918.

Tras la batalla de Bakú , de agosto-septiembre de 1918, las tropas irregulares azerbaiyanas, con el apoyo tácito del mando turco, llevaron a cabo cuatro días de saqueo y asesinato de entre 10.000 y 30.000 [44] armenios de Bakú . Este pogromo se conoció como los « Días de septiembre ». Poco después, Bakú fue proclamada nueva capital de la República Democrática de Azerbaiyán.

El Imperio otomano, reconociendo la derrota en la Primera Guerra Mundial en octubre de 1918, firmó el Armisticio de Mudros con los británicos (30 de octubre de 1918); esto significó la evacuación de las fuerzas turcas de Bakú. Encabezadas por el general William Thomson , unas 5.000 tropas británicas, incluidas partes de la antigua Dunsterforce , llegaron a Bakú el 17 de noviembre. Thomson se declaró gobernador militar de Bakú e implementó la ley marcial en la ciudad hasta que "el poder civil fuera lo suficientemente fuerte como para liberar a las fuerzas de la responsabilidad de mantener el orden público". Las fuerzas británicas se marcharon antes de finales de 1919. [45]

Periodo soviético

La independencia de la República de Azerbaiyán fue un capítulo significativo, aunque de corta duración, en la historia de Bakú. El 28 de abril de 1920, el 11.º Ejército Rojo invadió Bakú y reinstaló a los bolcheviques, convirtiendo a Bakú en la capital de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán .

La ciudad sufrió muchos cambios importantes. Como resultado, Bakú jugó un gran papel en muchas ramas de la vida soviética. Bakú fue la principal ciudad petrolera de la Unión Soviética. Desde aproximadamente 1921, la ciudad fue dirigida por el Comité Ejecutivo de la Ciudad de Bakú, comúnmente conocido en ruso como Bakgorispolkom . Junto con el Comité del Partido de Bakú (conocido como Baksovet ), desarrolló la importancia económica de la metrópolis del Caspio. De 1922 a 1930, Bakú se convirtió en la sede de una de las principales ferias comerciales de la Unión Soviética, sirviendo como cabeza de puente comercial hacia Irán y Oriente Medio. [46]

Segunda Guerra Mundial

Las grandes potencias siguieron notando la creciente importancia de Bakú como importante centro energético. Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) y en particular durante la invasión nazi alemana del suroeste de la Unión Soviética en 1942 , Bakú adquirió una importancia estratégica vital para las potencias del Eje . De hecho, capturar los yacimientos petrolíferos de Bakú era un objetivo principal de la Operación Edelweiss de la Wehrmacht , llevada a cabo entre mayo y noviembre de 1942. Sin embargo, el ejército alemán alcanzó solo un punto a unos 530 kilómetros (329 millas) al noroeste de Bakú en noviembre de 1942, quedando muy lejos de la captura de la ciudad antes de ser rechazado durante la Operación Pequeño Saturno soviética a mediados de diciembre de 1942.

Caída de la Unión Soviética y más tarde

Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991 , Bakú se embarcó en un proceso de reestructuración a una escala nunca vista en su historia. [47] Miles de edificios de paneles del período soviético fueron demolidos para dar paso a un cinturón verde en sus costas; se construyeron parques y jardines en la tierra recuperada al rellenar las playas de la bahía de Bakú . Se realizaron mejoras en la limpieza general, el mantenimiento y la recolección de basura para poner estos servicios a la altura de los estándares de Europa occidental. La ciudad está creciendo dinámicamente y se desarrolla a un ritmo acelerado en un eje este-oeste a lo largo de las costas del mar Caspio . La sostenibilidad se ha convertido en un factor clave en el desarrollo urbano futuro. [48]

Geografía

Imagen satelital de la península de Absheron, Landsat 5 , 6 de septiembre de 2010

Bakú está situada en la costa occidental del mar Caspio . En las inmediaciones de la ciudad hay numerosos volcanes de lodo (Keyraki, Bogkh-bogkha, Lokbatan y otros) y lagos salados ( Boyukshor , Khodasan, etc.).

Clima

Bakú tiene un clima semiárido frío ( clasificación climática de Köppen : BSk ) con veranos cálidos y húmedos, inviernos fríos y ocasionalmente húmedos y fuertes vientos durante todo el año. Sin embargo, a diferencia de muchas otras ciudades con características climáticas similares, Bakú no tiene veranos extremadamente calurosos ni muchas horas de sol. Esto se debe en gran medida a su latitud norte y al hecho de que está ubicada en una península a orillas del mar Caspio.

Bakú, y la península de Absheron en la que se encuentra, es la parte más árida de Azerbaiyán ( las precipitaciones aquí rondan o son menos de 200 mm (8 pulgadas) al año). Esto se debe en gran medida al efecto de sombra de lluvia de las montañas del Cáucaso , con latitudes correspondientes en el Mar Negro que reciben en promedio 2.300 mm (91 pulgadas) o más. La mayoría de las precipitaciones anuales ligeras se producen en estaciones distintas del verano, pero ninguna de estas estaciones es particularmente húmeda.

Durante la época soviética, Bakú, con sus largas horas de sol y su clima seco y saludable, era un destino de vacaciones donde los ciudadanos podían disfrutar de las playas o relajarse en complejos de spa ahora en ruinas con vistas al mar Caspio. El pasado de la ciudad como centro industrial soviético la convirtió en una de las ciudades más contaminadas del mundo, según datos de 2008. [ 49]

Al mismo tiempo, Bakú es conocida por ser una ciudad con mucho viento durante todo el año, de ahí el apodo de la ciudad de " Ciudad de los Vientos ", y los vientos huracanados, el frío viento del norte khazri y el cálido viento del sur gilavar son típicos aquí en todas las estaciones. De hecho, la ciudad es famosa por sus feroces tormentas de nieve en invierno y sus fuertes vientos. [16] La velocidad del khazri a veces alcanza los 144 km/h (89 mph), lo que puede causar daños a los cultivos, árboles y tejas. [50]

La temperatura media diaria en julio y agosto es de 26,4 °C (79,5 °F) y hay muy pocas precipitaciones durante esa estación. Durante el verano, el khazri arrasa, aportando la deseada frescura. El invierno es fresco y ocasionalmente húmedo, con una temperatura media diaria en enero y febrero de 4,3 °C (39,7 °F). Durante el invierno, el khazri arrasa, impulsado por las masas de aire polar ; las temperaturas en la costa suelen caer por debajo del punto de congelación y hacen que la sensación térmica sea terrible. Las tormentas de nieve invernales son ocasionales; la nieve suele derretirse unos días después de cada nevada.

Divisiones administrativas

Bakú se divide en 12 rayonlar (subrayones) (distritos administrativos) y 5 asentamientos de tipo ciudad. [55] [56]

Demografía

Hasta 1988, Bakú tenía una gran población de rusos, armenios y judíos que contribuyeron a la diversidad cultural y aportaron de diversas maneras (música, literatura, arquitectura y perspectiva progresista) a la historia de Bakú. Con el inicio de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj y el pogromo contra los armenios que comenzó en enero de 1990, la gran población armenia de la ciudad fue expulsada. [57] [58] Después del colapso de la Unión Soviética , el presidente azerbaiyano Heydar Aliyev devolvió varias sinagogas y un colegio judío, nacionalizados por los soviéticos, a la comunidad judía; alentó la restauración de estos edificios. Siete de las 11 sinagogas originales, incluida la sinagoga Gilah, construida en 1896, y la gran sinagoga Kruei, fueron renovadas. [59]

Grupos étnicos

Iglesia armenia de San Gregorio el Iluminador, Bakú

En la actualidad, la gran mayoría de la población de Bakú está formada por azerbaiyanos étnicos , y el resto son talish , rusos , lezguis y otros. El crecimiento intensivo de la población comenzó a mediados del siglo XIX, cuando Bakú era una pequeña ciudad con una población de aproximadamente 7000 personas. La población aumentó nuevamente de aproximadamente 13 000 en la década de 1860 a 112 000 en 1897 y 215 000 en 1913, convirtiendo a Bakú en la ciudad más grande de la región del Cáucaso. [73]

Bakú ha sido una ciudad cosmopolita en ciertos momentos de su historia, lo que significa que los azerbaiyanos étnicos no constituían la mayoría de la población. [74] Fue recién en la década de 1970 que los azerbaiyanos étnicos lograron el dominio demográfico en Bakú. [75] En 2003, Bakú tenía además 153.400 desplazados internos y 93.400 refugiados. [76] [77]

Religión

La mezquita Bibi-Heybat del siglo XIII fue construida sobre la tumba de un descendiente del profeta islámico Mahoma . [78]

La religión con la mayor comunidad de seguidores es el Islam. La mayoría de los musulmanes son chiítas , y la República de Azerbaiyán tiene el segundo porcentaje más alto de población chiíta del mundo, después de Irán . [79] Las mezquitas notables de la ciudad incluyen la Mezquita Juma , la Mezquita Bibi-Heybat , la Mezquita Muhammad y la Mezquita Taza Pir .

Existen otras religiones practicadas por los diferentes grupos étnicos del país. Según el artículo 48 de su Constitución , Azerbaiyán es un estado laico y garantiza la libertad religiosa. Las minorías religiosas incluyen a los cristianos ortodoxos rusos , los levantinos católicos , los cristianos ortodoxos georgianos , los cristianos apostólicos albaneses-udi , los luteranos , los judíos asquenazíes y los musulmanes sufíes . Bakú es la sede de la Prefectura Apostólica Católica de Azerbaiyán .

El zoroastrismo , aunque extinto en la ciudad y en el resto del país en la actualidad, tenía una larga historia en Azerbaiyán y el Año Nuevo zoroástrico (Nowruz) sigue siendo la festividad principal en la ciudad y en el resto de Azerbaiyán.

Economía

Torres de fuego en Bakú
El proyecto de desarrollo Crescent

La mayor industria de Bakú es el petróleo, y sus exportaciones de petróleo la convierten en un gran contribuyente a la balanza de pagos de Azerbaiyán . La existencia de petróleo se conoce desde el siglo VIII. En el siglo X, el viajero árabe Marudee informó que tanto el aceite blanco como el negro se extraían de forma natural de Bakú. [80] En el siglo XV, el aceite para lámparas se obtenía de pozos superficiales excavados a mano. La explotación comercial comenzó en 1872, y a principios del siglo XX los campos petrolíferos de Bakú eran los más grandes del mundo. Hacia finales del siglo XX, gran parte del petróleo en tierra se había agotado, y la perforación se había extendido al mar en alta mar. A finales del siglo XIX, trabajadores cualificados y especialistas acudieron en masa a Bakú. En 1900, la ciudad tenía más de 3.000 pozos de petróleo, de los cuales 2.000 producían petróleo a niveles industriales. Antes de la Segunda Guerra Mundial , Bakú era uno de los mayores centros de producción de equipos para la industria petrolera . La Batalla de Stalingrado, durante la Segunda Guerra Mundial , se libró para determinar quién tendría el control de los yacimientos petrolíferos de Bakú. Cincuenta años antes de la batalla, Bakú producía la mitad del suministro mundial de petróleo. [81]

La economía petrolera de Bakú está experimentando un resurgimiento, con el desarrollo del enorme campo Azeri-Chirag-Guneshli (Guneshli en aguas poco profundas por SOCAR , áreas más profundas por un consorcio liderado por BP ), el desarrollo del campo de gas Shah Deniz , la expansión de la Terminal Sangachal y la construcción del oleoducto BTC .

La Bolsa de Valores de Bakú es la mayor bolsa de valores de Azerbaiyán y la mayor de la región del Cáucaso por capitalización de mercado . Un número relativamente grande de empresas transnacionales tienen su sede en Bakú. Una de las instituciones más importantes con sede en Bakú es el Banco Internacional de Azerbaiyán , que emplea a más de 1.000 personas. Entre los bancos internacionales con sucursales en Bakú se incluyen HSBC , Société Générale y Credit Suisse . [82]

Turismo y compras

Bakú es uno de los destinos turísticos más importantes del Cáucaso, con hoteles en la ciudad que ganaron 7 millones de euros en 2009. [83] Muchas cadenas hoteleras mundiales importantes tienen presencia en la ciudad. Bakú tiene muchos lugares turísticos y de entretenimiento populares , como la Plaza de las Fuentes del centro , la Playa de las Mil Noches, la Playa de Shikhov y Oil Rocks . Las cercanías de Bakú cuentan con Yanar Dag , un punto siempre resplandeciente de gas natural. El 2 de septiembre de 2010 con la inauguración de la Plaza de la Bandera Nacional , Bakú estableció el récord mundial del asta de bandera más alta ; [84] [85] el 24 de mayo de 2011, la ciudad de Dusambé en Tayikistán estableció un nuevo récord con un asta de bandera 3 metros (9,8 pies) más alta. [86] Unos años más tarde, el asta de la bandera fue desmantelada y la Plaza de la Bandera Nacional fue cerrada con vallas.

Torre Azersu

Bakú cuenta con varios centros comerciales, entre ellos Ganjlik Mall, Deniz Mall, Crescent Mall, Port Baku Mall, 28 Mall, Park Bulvar , City Park y Metro Park. Las zonas comerciales albergan desde cadenas de tiendas hasta boutiques de lujo.

La ciudad ocupa el puesto 48 en la lista de 2011 de las ciudades más caras del mundo realizada por Mercer Human Resource Consulting . [87] Su calle Nizami y también la avenida Neftchilar se encuentran entre las calles más caras del mundo.

Cultura

En 2007, se inauguró el Centro Cultural Heydar Aliyev , diseñado por la arquitecta ganadora del premio Pritzker, Zaha Hadid . [88] Bakú también tiene muchos museos, como el Museo de Arte Moderno de Bakú y el Museo Estatal de Historia de Azerbaiyán , que exhiben principalmente artefactos y arte histórico. Muchos de los sitios culturales de la ciudad fueron celebrados en 2009 cuando Bakú fue designada Capital de la Cultura Islámica. [89] Bakú fue elegida para albergar el Festival de Danza de Eurovisión 2010. También se ha convertido en la primera ciudad en albergar los primeros Juegos Europeos en 2015. [90 ]

Centro Cultural Heydar Aliyev

Teatros

Teatro Académico Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán

Entre los espacios culturales de Bakú se encuentran la Filarmónica Estatal de Azerbaiyán , el Teatro Académico Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán . La sala de cine principal es Azerbaijan Cinema. Entre los festivales se incluyen el Festival Internacional de Cine de Bakú, el Festival Internacional de Jazz de Bakú , el Festival Novruz, el Gül Bayramı (Festival de las Flores) y el Festival Nacional de Teatro. [91] [92] En el Centro de Exposiciones de Bakú se presentan exposiciones internacionales y locales.

Museos

Museo de Historia y Estudios Locales de Absheron

El Museo de Historia y Estudios Locales de Absheron ( en azerí : Abşeron Tarix-Diyarşünaslıq Muzeyi ) inició sus actividades el 21 de noviembre de 1983. El área del museo, que fue completamente renovada en 2015, es de 296 metros cuadrados y consta de 5 salas. Actualmente, se conservan alrededor de 3000 exhibiciones en el museo y 1800 artículos se muestran en la exposición. Las exhibiciones que reflejan la historia, la geografía, la naturaleza, la vida cotidiana y la cultura de la región de Absheron se conservan en el museo. [93] [94] El museo consta de 4 salas, 1 sala de fondos y 1 sala para empleados. El área de exposición es de 250 metros cuadrados, la sala del gerente es de 1 metro cuadrado, la sala de fondos es de 10 metros cuadrados y la sala del personal es de 25 metros cuadrados. En 2018, el número de visitantes al museo fue de 1.932. [95]

Bibliotecas

Arquitectura

Torre de la Doncella en el casco antiguo de Bakú , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , construida entre los siglos XI y XII y reconocida como el símbolo de la ciudad.
Caravasar Multani , Bakú

Bakú tiene una arquitectura muy variada, que abarca desde el casco antiguo hasta los edificios modernos y el espacioso diseño del puerto de Bakú. Muchos de los monumentos de la ciudad se construyeron a principios del siglo XX, cuando se combinaron elementos arquitectónicos de los estilos europeos en un estilo ecléctico . [96] Bakú tiene una apariencia original y única, lo que le valió la reputación de ser el París del Este . [97] Bakú se unió a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO como Ciudad del Diseño el 31 de octubre de 2019 con motivo del Día Mundial de las Ciudades. [98]

Baños turcos

En Bakú hay numerosos baños turcos antiguos que datan de los siglos XII, XIV y XVIII y que desempeñan un papel muy importante en el aspecto arquitectónico de la ciudad. [99]

Baño turco Teze Bey

Teze Bey es el hammam (baño islámico tradicional) más popular de Bakú. Fue construido en 1886 en el centro de Bakú y en 2003 fue completamente restaurado y modernizado. Además de sus modernas comodidades, Teze Bey cuenta con una piscina y detalles arquitectónicos inspirados en los baños orientales, rusos y finlandeses.

Hammam de goma

El baño de arena Gum Hamam fue descubierto durante excavaciones arqueológicas bajo la arena, de ahí el nombre: Gum Hamam (baño de arena). Fue construido en algún momento entre los siglos XII y XIV.

Baño turco Bairamali

En la antigüedad, el hammam de Bairamali se llamaba "hammam de Bey". La estructura original se construyó entre los siglos XII y XIV y se reconstruyó en 1881.

Baño turco Agha Mikayil

El hammam Agha Mikayil fue construido en el siglo XVIII por Haji Agha Mikayil en la calle Kichik Gala de la Ciudad Vieja (Icherisheher). Todavía funciona en su entorno original. El hammam está abierto a las mujeres los lunes y viernes y a los hombres los demás días de la semana. [100]

Arquitectura moderna

La arquitectura moderna tardía y posmoderna comenzó a aparecer a principios de la década de 2000. Con el desarrollo económico, se demolieron edificios antiguos como Atlant House para dar paso a otros nuevos. Han aparecido edificios con carcasas de vidrio por toda la ciudad, siendo los ejemplos más destacados el Centro Internacional Mugham, la Torre de Azerbaiyán , el Centro Cultural Heydar Aliyev, Flame Towers , Baku Crystal Hall , Baku White City , SOCAR Tower y DENIZ Mall. Estos proyectos también llamaron la atención de los medios internacionales, ya que programas notables como Extreme Engineering de Discovery Channel hicieron piezas centradas en los cambios en la ciudad. [101]

La Ciudad Vieja de Bakú, también conocida como la Ciudad Amurallada de Bakú, hace referencia al antiguo asentamiento de Bakú. La mayoría de las murallas y torres, reforzadas tras la conquista rusa en 1806, sobrevivieron. Esta sección es pintoresca, con su laberinto de callejones estrechos y edificios antiguos: las calles adoquinadas pasan por el Palacio de los Shirvanshahs , dos caravasares , los baños y la Mezquita Juma (que solía albergar el Museo Nacional de Alfombras y Artes de Azerbaiyán , pero que ahora es una mezquita de nuevo). El casco antiguo también tiene docenas de pequeñas mezquitas, a menudo sin ningún signo particular que las distinga como tales.

En 2003, la UNESCO incluyó al centro de la ciudad en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro , citando los daños causados ​​por un terremoto en noviembre de 2000 , una mala conservación y esfuerzos de restauración "dudosos". [102] En 2009, el centro de la ciudad fue eliminado de la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro. [103]

Artes visuales

Las tres principales instituciones de exposición de arte moderno y contemporáneo en Bakú son:

Música y medios de comunicación

El Salón de Cristal de Bakú durante el Festival de Eurovisión 2012

La escena musical de Bakú se remonta a tiempos antiguos y las aldeas de Bakú, generalmente veneradas como la fuente de meykhana y mugham en Azerbaiyán. [105] [106]

Recientemente, el éxito de artistas azerbaiyanos como AySel , Farid Mammadov , Sabina Babayeva , Safura y Elnur Hüseynov en el Festival de la Canción de Eurovisión ha impulsado el perfil de la escena musical de Bakú, provocando la atención internacional. Tras la victoria del representante de Azerbaiyán Eldar & Nigar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 , Bakú fue sede del Festival de la Canción de Eurovisión 2012. [ 107] [108]

El año 2005 fue un hito en el desarrollo del jazz azerbaiyano en la ciudad. Ha sido el hogar de músicos de jazz legendarios como Vagif Mustafazadeh , Aziza Mustafa Zadeh , Rafig Babayev y Rain Sultanov. [109] [110] Entre las ferias y festivales anuales más destacados de Bakú se encuentra el Festival Internacional de Jazz de Bakú , que cuenta con la participación de algunos de los nombres más conocidos del jazz del mundo. [111] [112]

Bakú también cuenta con un próspero Centro Internacional de Mugham , que se encuentra en el Bulevar Bakú , el Palacio Gulustan y el Palacio Buta , uno de los principales centros de artes escénicas y salas de música de la ciudad. [113]

La mayoría de las empresas de medios de comunicación de Azerbaiyán (incluidas las de televisión, prensa y radio, como Azad Azerbaijan TV , Ictimai TV , Lider TV y Region TV ) tienen su sede en Bakú. Las películas El mundo nunca es suficiente y El brazo de diamante , entre otras , están ambientadas en la ciudad, mientras que Amphibian Man incluye varias escenas filmadas en la Ciudad Vieja .

Las estaciones de radio de la ciudad incluyen: Ictimai Radio , Radio Antenn , Burc FM , Avto FM , ASAN Radio y Lider FM Jazz.

Algunos de los periódicos de Bakú incluyen el diario Azadliq , Zaman (El Tiempo), Bakinskiy Rabochiy (El Trabajador de Bakú), Echo y el periódico en inglés Baku Today .

Bakú también aparece en el videojuego Battlefield 4. [ 114]

Vida nocturna

En toda la ciudad se pueden encontrar numerosos clubes que abren hasta el amanecer. Los clubes con un toque oriental ofrecen especialidades de la cocina de Azerbaiyán junto con música local. Los clubes de estilo occidental están dirigidos a un público más joven y enérgico. [115] La mayoría de los pubs y bares están ubicados cerca de la Plaza de las Fuentes y suelen estar abiertos hasta altas horas de la madrugada.

En Bakú hay restaurantes que atienden a todo tipo de cocinas y ocasiones. Los restaurantes varían desde los más lujosos y caros hasta los más comunes y asequibles. [116]

Parques y jardines

Jardín de la filarmónica

Bakú cuenta con grandes extensiones de zonas verdes, ya sea preservadas por el Gobierno Nacional o designadas como zonas verdes. Sin embargo, la ciudad sigue careciendo de un desarrollo de cinturones verdes, ya que la actividad económica se está volcando en la capital, lo que da lugar a proyectos masivos de vivienda a lo largo de los suburbios. [117]

El bulevar Bakú es un paseo peatonal que corre paralelo al paseo marítimo de Bakú. El bulevar contiene un parque de atracciones, un club náutico , una fuente musical , estatuas y monumentos. El parque es popular entre los paseadores de perros y los corredores y es conveniente para los turistas. Está junto al recién construido Centro Internacional de Mugham y la fuente musical.

Otros parques y jardines son el parque Heydar Aliyev, el parque Samad Vurgun, el parque Narimanov, el Callejón de Honor y la Plaza de las Fuentes . El Callejón de los Mártires , antiguamente el parque Kirov, está dedicado a la memoria de los que murieron durante el conflicto de Nagorno-Karabaj y también a las 137 personas asesinadas en Enero Negro .

Deportes

Gran Premio de Azerbaiyán 2018
El Chelsea juega contra el Arsenal en el Estadio Olímpico de Bakú durante la final de la UEFA Europa League 2019

Bakú acoge una carrera de Fórmula 1 en el Circuito de la Ciudad de Bakú . La primera fue el Gran Premio de Europa de 2016 , en el que la pista rodeaba la ciudad antigua. La pista mide 6,003 km (3,730 mi) y ha estado en el calendario de Fórmula 1 desde su debut en 2016.

La ciudad también albergó tres partidos de grupo y uno de cuartos de final de la Eurocopa 2020 de la UEFA . [118]

Desde 2002, Bakú ha acogido 36 eventos deportivos importantes y fue seleccionada para albergar los Juegos Europeos de 2015. [ 119] Bakú también será sede de la cuarta edición de los Juegos de Solidaridad Islámica en 2017.

Bakú es también uno de los principales centros de ajedrez del mundo, habiendo producido grandes maestros como Teimour Radjabov , Vugar Gashimov , Garry Kasparov , Shahriyar Mammadyarov y Rauf Mammadov , así como el árbitro Faik Hasanov . La ciudad también acoge anualmente torneos internacionales como el Gran Premio de Ajedrez de Bakú, la Copa del Presidente, el Abierto de Bakú y aspira a ser la anfitriona de la 42.ª Olimpiada de Ajedrez en 2014. [120] [121]

Se construyeron instalaciones deportivas de primera clase para los juegos de interior, incluido el Palacio de Juegos de Mano y el Complejo Deportivo y de Exposiciones Heydar Aliyev . Fue sede de muchos eventos deportivos, incluida la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA , los Campeonatos Europeos de Gimnasia Rítmica en 2007 y 2009 , los Campeonatos Mundiales de Gimnasia Rítmica de 2005 , los Campeonatos Mundiales de Lucha de la FILA de 2007 y los Campeonatos Europeos de Lucha de 2010 , los Campeonatos Mundiales de Boxeo Amateur de 2011 , la Copa Desafío Femenina de 2009 y los Campeonatos Europeos de Taekwondo en 2007. [122] [123] Desde 2011, la ciudad acoge anualmente el evento de tenis de la WTA llamado Copa Bakú . [124]

El Proyecto Ciclista Synergy Baku participa en el Tour d'Azerbaïdjan, una carrera ciclista de 2,2 etapas del UCI Europe Tour.

Bakú presentó una oferta para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 y de 2020 , [125] pero no logró convertirse en ciudad candidata en ninguna de las dos ocasiones. [126]

El mayor centro deportivo de la ciudad es el Estadio Olímpico de Bakú con una capacidad de 69.870 asientos, cuya construcción se completó en 2015. La final de la UEFA Europa League 2019 se jugó en el Estadio Olímpico de Bakú el 29 de mayo de 2019 entre los equipos ingleses Chelsea y Arsenal . [127] El principal club de fútbol de la ciudad es el Neftçi Baku , que primero tiene nueve títulos de la Premier League, lo que convierte al Neftchi en el club de fútbol azerbaiyano más exitoso. Bakú también tiene varios clubes de fútbol en las ligas premier y regionales, incluidos AZAL y Ravan en la Premier League . El segundo estadio más grande de la ciudad, el Estadio Tofiq Bahramov, alberga una serie de competiciones nacionales e internacionales y fue el principal centro deportivo de la ciudad durante un largo período hasta la construcción del Estadio Olímpico de Bakú.

En la Superliga femenina de voleibol de Azerbaiyán , Bakú está representada por Rabita Baku , Azerrail Baku , Lokomotiv Baku y Azeryol Baku .

Transporte

Taxi negro Bakú, introducido en 2011
Metro de Bakú

A lo largo de la historia, el sistema de transporte de Bakú ha utilizado los ahora desaparecidos coches de caballos , tranvías y ferrocarriles de vía estrecha . En 2011 , la compañía de taxis de Bakú ha pedido 1.000 taxis negros y, como parte de un programa anunciado originalmente por el Ministerio de Transporte de Azerbaiyán, existe un plan para introducir taxis londinenses en Bakú. [128] [129] La medida formaba parte de un acuerdo de 16 millones de libras entre la filial de Manganese Bronze , LTI Limited, y la compañía de taxis de Bakú. [130] [131]

El transporte ferroviario local incluye el funicular de Bakú y el metro de Bakú , un sistema de tránsito rápido notable por su arte, murales, mosaicos y candelabros ornamentados. El metro de Bakú se inauguró en noviembre de 1967 e incluye 3 líneas y 25 estaciones en la actualidad; 170 millones de personas utilizaron el metro de Bakú en los últimos cinco años. [132] En 2008, el jefe del metro de Bakú, Taghi Ahmadov, anunció planes para construir 41 nuevas estaciones en los próximos 17 años. Estas servirán al nuevo complejo de autobuses, así como al aeropuerto internacional. [133] En 2019, se inauguró el ferrocarril suburbano de Bakú .

BakuCard es una tarjeta inteligente única para el pago en todos los tipos de transporte urbano. Los autobuses interurbanos y el metro utilizan este tipo de sistema de pago basado en tarjetas. [134] [135]

La estación de tren de Bakú es la terminal de conexiones ferroviarias nacionales e internacionales con la ciudad. El ferrocarril Kars-Tiflis-Bakú , que conecta directamente Turquía, Georgia y Azerbaiyán , comenzó a construirse en 2007 y se inauguró en 2017. [136] El ramal completado conectará Bakú con Tiflis en Georgia, y desde allí los trenes continuarán hasta Akhalkalaki y Kars en Turquía. [137]

Funicular de Bakú

El transporte marítimo es vital para Bakú, ya que la ciudad está prácticamente rodeada por el mar Caspio al este. Los servicios de transporte marítimo operan regularmente desde Bakú a través del mar Caspio hasta Turkmenbashi (antes Krasnovodsk) en Turkmenistán y hasta Bandar Anzali y Bandar Nowshar en Irán. [138] Los transbordadores de cercanías, junto con el catamarán de alta velocidad Seabus ( Deniz Avtobusu ), también forman la conexión principal entre la ciudad y la península de Absheron . [139]

El puerto de Bakú fue fundado en 1902 y se considera el mayor puerto del mar Caspio. Tiene seis instalaciones: la terminal principal de carga, la terminal de contenedores, la terminal de transbordadores, la terminal petrolera, la terminal de pasajeros y la terminal de la flota portuaria. La capacidad de procesamiento del puerto alcanza los 15 millones de toneladas de graneles líquidos y hasta 10 millones de toneladas de cargas secas. [140] En 2010, se comenzó a reconstruir el puerto comercial marítimo internacional de Bakú . Se planeó que la construcción se llevara a cabo en tres etapas y que se completara en 2016. Los costos estimados fueron de 400 millones de dólares estadounidenses. [141] De abril a noviembre, el puerto de Bakú es accesible para los barcos que cargan mercancías para viajes directos desde los puertos de Europa occidental y el Mediterráneo. La carretera estatal M-1 y la ruta europea E60 son las dos principales conexiones por autopista entre Europa y Azerbaiyán. La red de autopistas alrededor de Bakú está bien desarrollada y se amplía constantemente.

El Aeropuerto Internacional Heydar Aliyev es el único aeropuerto comercial que da servicio a Bakú. La nueva terminal de carga de Bakú se inauguró oficialmente en marzo de 2005. Se construyó para ser un importante centro de carga en los países de la CEI y, de hecho, ahora es uno de los más grandes y técnicamente más avanzados de la región. [142] [¿ Fuente poco fiable? ] También hay varias bases aéreas militares más pequeñas cerca de Bakú, como la base aérea Bakú Kala , destinada a aviones privados, helicópteros y vuelos chárter. [143]

Educación

Escuelas secundarias

Cuidado de la salud

Según el Ministerio de Sanidad, las instalaciones sanitarias de Bakú están "muy desarrolladas en comparación con las de las regiones y los médicos esperan trabajar allí. Mientras tanto, las regiones carecen tanto de médicos como de clínicas que proporcionen tratamiento médico especializado", lo que hace que los ciudadanos tengan que viajar muchas horas hasta Bakú para recibir un tratamiento médico adecuado. [144]

Residentes notables

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Bakú está hermanada con: [145] [146] [en orden cronológico ]

Ciudades asociadas

Véase también

Notas

  1. ^ Más tarde conocidos como azerbaiyanos .
  2. ^ Este es el número de musulmanes chiítas dentro del Gradonachalstvo de Bakú .
  3. ^ Más tarde conocidos como azerbaiyanos .
  4. ^ Descrito como un censo "aproximado" organizado en octubre de 1917.
  5. ^ 11.904 o 5,0% eran persas .

Referencias

  1. ^ Censo del 1 de octubre de 2019 - Comité Estatal de Estadística de la República de Azerbaiyán (web).
  2. ^ "Unidades administrativas, densitarias y territoriales y superficie de las regiones económicas de la República de Azerbaiyán al 1 de enero de 2007". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de julio de 2009 .
  3. ^ "Principales aglomeraciones del mundo". Citypopulation.de.
  4. ^ Thomas de Waal (2010). El Cáucaso: una introducción . Oxford University Press. pág. 16. ISBN 978-0-19-975043-6.
  5. ^ "Capital y regiones: principales diferencias socioeconómicas", bakuresearchinstitute.org
  6. ^ "IDH subnacional – Base de datos de áreas – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  7. ^ "Bakú". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins.
  8. ^ "Bakú". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020.
  9. ^ "Siete datos asombrosos sobre la ciudad de Bakú". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "Población por regiones económicas y administrativas, asentamientos urbanos a principios del año 2009". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  11. ^ "Ciudad amurallada de Bakú con el palacio de Shirvanshah y la Torre de la Doncella". UNESCO . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  12. ^ "Puerto de Bakú". Fuente World Port. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  13. ^ Dunlop, DM; Bennigsen, A.; Bosworth, CE (2007). Bosworth, C. Edmund (ed.). Historic Cities of the Islamic World (PDF) (Ciudades históricas del mundo islámico) (PDF) . Leiden & Boston: Brill. pág. 47. Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Origen y etimología:: Bakú". bakucity.preslib.az . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  15. ^ Everett-Heath, John (24 de octubre de 2019). Diccionario Oxford conciso de nombres de lugares del mundo. Oxford University Press. doi :10.1093/acref/9780191882913.001.0001. ISBN 978-0-19-188291-3.
  16. ^ ab "Cultura y religión en el podio: politizando la lingüística". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  17. ^ Город Баку... Archivado el 19 de marzo de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 24 de junio de 2006.
  18. ^ Antiguo observatorio de Absheron. Gobustán , n.º 3 (1973)
  19. ^ "Azerbaiyán – La ciudad amurallada de Bakú con el palacio del Shirvanshah..." Archivado desde el original el 2 de enero de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  20. Las obras de Sofronio, arzobispo de Chipre (1911). Tiflis. p.397.30
  21. ^ Bartholomew — Algunas reflexiones [ enlace muerto permanente ] . La parroquia de Upper Coquetdale.
  22. ^ Evidencia de la Resurrección Archivado el 24 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . Christian Evidence Room .
  23. ^ Espejo de los Mártires. p. 88
  24. ^ 25 de agosto. Ortodoxia en China .
  25. ^ "Ичери Шехер": быть или не быть Consultado el 25 de junio de 2006 Archivado el 20 de junio de 2008 en Wayback Machine.
  26. ^ Dumper, Michael; Stanley, Bruce E (2007). Ciudades de Oriente Medio y el norte de África. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-919-5Archivado del original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  27. ^ Taleh Ziyadov (2012). Azerbaiyán como centro regional en Eurasia central: evaluación estratégica del comercio y el transporte euroasiáticos. Taleh Ziyadov. págs.94–. ISBN 978-9952-34-801-9Archivado del original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  28. ^ Shukiurov Kerim. "El Cáucaso en el sistema de relaciones internacionales: el Tratado de Turkmanchay se firmó hace 180 años". Cyberleninka . Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  29. ^ Mikaberidze, Alexander (2011). "Tratado de Ganja (1735)". En Mikaberidze, Alexander (ed.). Conflicto y conquista en el mundo islámico: una enciclopedia histórica . ABC-CLIO. pág. 329. ISBN 978-1-59884-336-1.
  30. ^ «Azerbaiyán – historia – geografía». Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  31. ^ Rusia e Irán, 1780-1828Por Muriel Atkin, páginas 16-20
  32. Relaciones entre Teherán y Moscú, 1797–2014. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  33. ^ Mojtahed-Zadeh, Pirouz (2007). Política de fronteras y fronteras internacionales de Irán: un estudio del origen, la evolución y las implicaciones de las fronteras del Irán moderno con sus 15 vecinos en Oriente Medio por parte de varios expertos de renombre en la materia . Universal. pág. 372. ISBN 978-1-58112-933-5.
  34. ^ James B. Minahan (2014). Grupos étnicos del norte, este y centro de Asia: una enciclopedia. ABC-CLIO. pag. 262.ISBN 978-1-61069-018-8Archivado del original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  35. ^ Daintith, Terence (2010). ¿Quién lo encuentra, se lo queda?: Cómo la ley de captura moldeó la industria petrolera mundial. Earthscan. ISBN 978-1-936331-76-5. Recuperado el 13 de mayo de 2021 .
  36. ^ Altstadt, Audrey L. (1980). Desarrollo económico y reforma política en Bakú: la respuesta de la burguesía azerbaiyana. Wilson Center, Kennan Institute for Advanced Russian Studies . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  37. ^ Smil, Vaclav (2017). Energía y civilización: una historia . Cambridge: The MIT Press. pág. 246. ISBN 978-0-262-03577-4.
  38. ^ Yergin, Daniel (1991). El premio: la épica búsqueda de petróleo, dinero y poder . Nueva York: Simon & Schuster. pp. 57–63. ISBN 978-0-671-79932-8.
  39. ^ Abraham Valentine Williams Jackson. "De Constantinopla a la casa de Omar Khayyam". The Macmillan Company. 1911. p. 25. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  40. ^ R. Hrair Dekmejian; Hovann H. Simonian (2003). Aguas turbulentas: la geopolítica de la región del Caspio. IB Tauris. pag. 16.ISBN 978-0-85771-755-9.
  41. ^ Smith, Michael (abril de 2001). "Anatomía del rumor: escándalo de asesinatos, el partido Musavat y narrativa de la revolución rusa en Bakú, 1917-1920". Revista de Historia Contemporánea . 36 (2): 228. doi :10.1177/002200940103600202. S2CID  159744435. Los resultados de los acontecimientos de marzo fueron inmediatos y totales para el Musavat. Varios cientos de sus miembros murieron en los combates; hasta 12.000 civiles musulmanes perecieron; miles más huyeron de Bakú en un éxodo masivo.
  42. ^ Minahan, James B. (1998). Imperios en miniatura: un diccionario histórico de los nuevos estados independientes . Greenwood Publishing. pág. 22. ISBN 978-0-313-30610-5Las tensiones y los combates entre azeríes y armenios en la federación culminaron con la masacre de unos 12.000 azeríes en Bakú por parte de armenios radicales y tropas bolcheviques en marzo de 1918.
  43. ^ Tadeusz Swietochowski. Rusia y Azerbaiyán: una frontera en transición . Columbia University Press, 1995. ISBN 978-0-231-07068-3 , ISBN 978-0-231-07068-3 y Reinhard Schulze. Una historia moderna del mundo islámico. IBTauris, 2000. ISBN 978-1-86064-822-9 , ISBN 978-1-86064-822-9 .    
  44. ^ Andreopoulos, George (1997). Genocidio: dimensiones conceptuales e históricas . Filadelfia: University of Pennsylvania Press, ISBN 978-0-8122-1616-5 , pág. 236. 
  45. ^ Behbudov, Tahir. «La policía británica en Bakú». Visiones de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  46. ^ Etienne Forestier-Peyrat, "Pasaje rojo a Irán: la feria comercial de Bakú y la destrucción de la frontera azerbaiyana, 1922-1930 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ", Ab Imperio , vol. 2013, número 4, págs. 79-112.
  47. ^ "El dinero del petróleo cambia la cara de Azerbaiyán". news.az. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  48. ^ "Baku White City – Sustainability" (La ciudad blanca de Bakú: sostenibilidad). www.bakuwhitecity.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  49. ^ Tiffany M. Luck (26 de febrero de 2008). «Las ciudades más sucias del mundo». Forbes . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  50. ^ "Conferencia mundial sobre las TIC: 25-28 de noviembre de 2004: Bakú (Azerbaiyán)". Global-ict.mincom.gov.az. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  51. ^ "Servicio de Información Meteorológica Mundial". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  52. ^ "Información climatológica de Bakú, Azerbaiyán" Archivado el 19 de enero de 2012 en Wayback Machine – Observatorio de Hong Kong
  53. ^ "Bakú, Azerbaiyán". Meoweather. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  54. ^ "Normales et records pour la période 1991-2020 à Bakú". infoclimat.fr . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  55. ^ "La historia de Bakú". Bakupages.com. 19 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  56. ^ "La historia de Bakú". Kishmish.az. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  57. ^ Azerbaiyán: La situación de los armenios, rusos, judíos y otras minorías, informe, 1993, INS Resource Informacion Center, pág. 10
  58. ^ "Azerbaiyán – Los períodos soviético y postsoviético". Britannica . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  59. ^ "JewishVirtualLibrary.org". JewishVirtualLibrary.org. 10 de julio de 2006. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  60. ^ (en ruso) Kavkazskii Kalendar na 1852 g. , págs. 305–307
  61. ^ (en ruso) Свод статистических данных о населении Закавказского края, извлечённых из посемейных списков 1886 года, г. Tiflis, 1893
  62. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012.
  63. ^ ab Los turcos azerbaiyanos: poder e identidad bajo el gobierno ruso, Audrey L. Altstadt, página 32, Hoover Press, 1992, ISBN 978-0-8179-9183-8 
  64. ^ Кавказский календарь на 1917 год [ Calendario caucásico para 1917 ] (en ruso) (72ª ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1917, págs. 182-185. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021.
  65. ^ Smith, Michael G. (18 de mayo de 2014). "Los acontecimientos de marzo y la Comuna de Bakú de 1918". Historia rusa (en ruso). 41 (2): 199. doi :10.1163/18763316-04102006. ISSN  1876-3316. S2CID  144029589.
  66. ^ (en ruso) Всесоюзная перепись населения 1926 года, т. 14, Закавказская СФСР, г. Moscú, 1929
  67. ^ Censo soviético de 1939
  68. ^ Censo soviético de 1959
  69. ^ Censo soviético de 1970
  70. ^ Censo soviético de 1979
  71. ^ "Composición étnica de Azerbaiyán 1999". Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  72. ^ "Composición étnica de Azerbaiyán 2009". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  73. ^ "Country-data.com". Country-data.com. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  74. ^ Audrey Altstadt, Conflicto, división y cambio en Asia central y el Cáucaso, Cambridge University Press , 1997, pág. 112, tabla 4.1, Composición étnica de Bakú, 1897, 1903, 1913
  75. ^ Goff, Krista A. (2021). Nacionalismo anidado: creación y destrucción de naciones en el Cáucaso soviético . Cornell University Press. pág. 28. ISBN 978-1501753299.
  76. ^ Баку (en ruso). Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  77. ^ Герейханов, Гаджи Пирмурадович; Лукьянов, Алексей Григорьевич; Моренов, Игорь Сергеевич (2004). Угрозы национальной безопасности России на Северном Кавказе: этконфессиональный аспект. Граница. ISBN 978-5-94691-100-9Archivado del original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  78. ^ Sharifov, Azad. "La leyenda de la mezquita Bibi-Heybat". Revista Internacional de Azerbaiyán. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  79. ^ Juan Eduardo Campo, Enciclopedia del Islam , p.625
  80. ^ "La historia del petróleo en Azerbaiyán por Natig Aliyev". Azer.com. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  81. ^ Aghazade, Emil (4 de julio de 2005). "Азербайджан: сто лет надежд". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  82. ^ Abdullayev, Rovshan. "¿En qué bancos extranjeros se ha depositado el capital de Azerbaiyán?". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  83. ^ "Los hoteles de Bakú ganaron 6,8 millones de euros el año pasado". Azerbaijan24.com. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  84. ^ "La bandera azerbaiyana ondea en el mástil más alto del mundo". news.az. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  85. ^ "İşte dünyanın en yüksek bayrak direği" (en turco). ntvmsnbc.com. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  86. ^ "Guinness World Records". guinnessworldrecords.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014 .
  87. ^ "Bakı dünyanın ən bahalı 48-ci şəhəridir, 13 de julio de 2011, Azadlıq Radiosu. Consultado el 13 de julio de 2011". Azadlıq Radiosu . Azadliq.org. 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  88. ^ "Heydər Əliyev Mərkəzi". heydaraliyevcenter.az . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  89. ^ "Se celebró en Azerbaiyán la ceremonia de clausura del Año Cultural "Bakú, capital de la cultura islámica 2009". Centro de Negocios de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  90. ^ «Juegos Europeos Bakú 2015». Bakú 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  91. ^ "В Азербайджане отмечают праздник цветов". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013.
  92. ^ Azerbaycan'da Gül Bayramı ve Aliyev'in doğum günü kutlanıyor Archivado el 24 de enero de 2012 en Wayback Machine (en turco)
  93. ^ "Abşeron Tarix-Diyarşünaslıq Muzeyi". heydaraliyev-centers.az . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  94. ^ "Azərbaycan muzeyləri". museo.az . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  95. ^ "Kataloq". cmap.az . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  96. ^ "La arquitectura de Bakú: una fusión de Oriente y Occidente". Azer.com. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  97. ^ "Общие сведения". www.window2baku.com . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010.
  98. ^ «La UNESCO celebra el Día Mundial de las Ciudades designando 66 nuevas Ciudades Creativas». UNESCO . 30 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  99. ^ Gadimova, Nazrin (8 de enero de 2014). "Los baños turcos tradicionales en todo su esplendor en Bakú". AzerNews.az . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  100. ^ "- Icherisheher". icherisheher.gov.az . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  101. ^ "Centro cultural Heydar Aliyev y torres Flame". Discovery Communications . Consultado el 25 de abril de 2011 .[ enlace muerto ]
  102. ^ "Ciudad amurallada de Bakú con el palacio de Shirvanshah y la Torre de la Doncella – Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO". Whc.unesco.org. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  103. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. «Ciudad amurallada de Bakú con el palacio del Shirvanshah y la Torre de la Doncella». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  104. ^ Cascone, Sarah (12 de noviembre de 2014). «Azerbaiyán abrirá un nuevo centro de arte contemporáneo en 2015». Artnet News . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  105. ^ "Meyxana", ya "bədihə" sözü aləmi bir-birinə qatıb Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  106. ^ "Biblioteca electrónica". e-library.musigi-dunya.az . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
  107. ^ Cadwalladr, Carole (15 de mayo de 2011). «Azerbaiyán gana Eurovisión mientras Blue y Jedward acaban en la mitad de la tabla». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  108. ^ "Azerbaiyán gana el concurso de Eurovisión con Running Scared". BBC News . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  109. ^ "El surgimiento del jazz en Azerbaiyán". Azer.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  110. ^ MediaDesignTech. «Historia del jazz en Azerbaiyán». Jazz.az. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  111. ^ "Se inauguró en Azerbaiyán el Festival Internacional de Jazz de Bakú". Azerbaijan24.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  112. ^ "Sitio oficial del Festival Internacional de Jazz de Bakú". Festival.jazz.az. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  113. ^ "El Director General elogia la importancia de las tradiciones vivas en el Festival Mugham en Bakú, Azerbaiyán". Portal.unesco.org. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  114. ^ "Battlefield 4, una pantalla furtiva desde Bakú". xboxplayers.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  115. ^ "Acerca de Bakú y Azerbaiyán". Thelandmarkhotel.az. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  116. ^ M. "Comida y restaurantes en Azerbaiyán y Bakú". Ti.ifrance.com . Consultado el 16 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  117. ^ Экология и охрана окружающей среды в Азербайджане Archivado el 15 de mayo de 2010 en Wayback Machine (en ruso)
  118. ^ "Eurocopa 2020: Inglaterra podría tener que jugar partidos en Hampden Park". The Independent . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  119. ^ "Azerbaiyán es un país conocido por su amor al deporte y su espíritu deportivo". www.baku2015.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  120. ^ "Azerbaiyán se postula para ser sede de la Olimpiada de Ajedrez". news.az. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  121. ^ "Ajedrecistas de 11 países participarán en el "Baku Open 2010"". today.az. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  122. ^ "Copa CEV: Final Four femenina en Bakú". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
  123. ^ "Уралочка, Ямамай и ЦЗ. ¡Добро пожаловать в бакинский ад!". www.azerisport.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011.
  124. ^ "Calendario de torneos WTA 2011". WTA. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  125. ^ "Azerbaiyán presenta candidatura para los Juegos Olímpicos de 2020 en Bakú – Juegos Olímpicos – ESPN". ESPN. 1 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  126. ^ "Olympic News – Fuente oficial de noticias olímpicas – Olympic.org". Archivado desde el original el 30 de abril de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  127. ^ UEFA.com (29 de mayo de 2019). «El Chelsea gana la UEFA Europa League 2019». UEFA.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  128. ^ Meidment, Neil (3 de marzo de 2011). "Manganese Bronze sella el mayor pedido de taxis en Londres". Reuters . Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  129. ^ Jaglom, Ben. "Manganeso toma un taxi negro hacia Azerbaiyán". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  130. ^ "1.000 taxis londinenses para Azerbaiyán". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  131. ^ "Una empresa británica obtiene un pedido de 16 millones de libras en Azerbaiyán para sus taxis fabricados en China". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  132. ^ "Director del metro de Bakú: "La línea de metro Bakú-Sumgait no está prevista"". En.apa.az. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  133. ^ "En los próximos 17 años se construirán 41 nuevas estaciones de metro en la capital de Azerbaiyán". Today.az . 10 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  134. ^ "Cómo pagar el pasaje - Bakı Metropoliteni". www.metro.gov.az . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  135. ^ "BakuBus.az". www.bakubus.az . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  136. ^ "Azerbaiyan FM: El ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars se construirá en 2012". trend.az. 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2010. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  137. ^ Railway Gazette International febrero de 2009 pág. 54 con mapa
  138. ^ "El puerto marítimo de Bakú espera el vuelo de pasajeros Anzali-Bakú". En.trend.az. 18 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  139. ^ "Servicio de ferry a través del mar Caspio". Azerbaijan24.com. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  140. ^ "Puerto marítimo de Bakú". Bakuseaport.az. Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  141. ^ "Azerbaiyán, Bakú". m-hesse.com. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  142. ^ "Aeropuerto Internacional Heydar Aliyev (BAK/UBBB), Bakú, Azerbaiyán". Airport-technology.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  143. ^ Fevralın 14-ü Azərbaycan Hərbi Hava Qüvvələrinin (HHQ) yaranma günüdür (en azerbaiyano) Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  144. ^ "Azerbaiyán: rico en energía, pobre en atención sanitaria". Eurasianet.org. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  145. ^ "Ciudades gemelas de Azerbaiyán". Azerbaijans.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  146. ^ "Principales orientaciones de las relaciones exteriores de las autoridades ejecutivas de Bakú". Archivado desde el original el 14 de julio de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  147. ^ abcde Musa Gasymly (2005). "АЗЕРБАЙДЖАН В МЕЖДУНАРОДНЫХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЯХ(1946–1990 гг.)" [Azerbaijan's cultural affairs (1946–1990)]. Tiflis: Artanuchi. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  148. ^ abc "ВСЕ ОСТАЕТСЯ ЛЮДЯМ" [Todo queda para el pueblo]. Vol. 29, núm. 19725. Vyshka. 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  149. ^ "Monumento en Dakar en el que se lee en ruso "Ciudad Bakú" y en francés "Ciudad Dakar". duesseldorfdakarcycling.wordpress.com . 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  150. ^ Flexibe Solutions (26 de octubre de 2007). «Embajada de la República de Azerbaiyán en Italia». Azembassy.it. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  151. ^ ab Maud Beck (invierno de 2006). «Ciudades hermanas: Bakú y Houston. Celebrando 30 años como ciudades hermanas». Azerbaijan International : 68–71. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  152. ^ "Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres action extérieures". Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (en francés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  153. ^ "Municipalidad Metropolitana de İzmir". Izmir.bel.tr. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  154. ^ "Relaciones internacionales". Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  155. ^ "Uzaklar Yakinlaşti - Ciudades gemelas de Sivas". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013.
  156. ^ "Баку и Рио-де-Жанейро стали городами-побратимами - 1NEWS.AZ". 7 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013.
  157. ^ "Embajador de Azerbaiyán en Estados Unidos: Israel es un socio pragmático y un buen amigo, queremos que sea normal que musulmanes y judíos sean aliados". Algemeiner.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2017. Consultado el 10 de abril de 2017 .

Enlaces externos