stringtranslate.com

Mezquita Bibi-Heybat

La mezquita Bibi-Heybat ( en azerí : Bibiheybət məscidi ) es una mezquita histórica de Bakú , Azerbaiyán . La estructura actual, construida en la década de 1990, es una recreación de la mezquita con el mismo nombre construida en el siglo XIII por Shirvanshah Farrukhzad II Ibn Ahsitan II, que fue completamente destruida por los bolcheviques en 1936.

La mezquita Bibi-Heybat incluye la tumba de Ukeyma Khanum (un descendiente del profeta islámico Mahoma ), y hoy es el centro espiritual de los musulmanes de la región y uno de los principales monumentos de la arquitectura islámica en Azerbaiyán.

A veces se la conoce como "la mezquita de Fátima", como la llamó Alejandro Dumas cuando la describió durante su visita en la década de 1850.

Historia

La mezquita fue construida sobre la tumba de la hija del séptimo imán chií Musa al-Kadhim , que huyó a Bakú de la persecución de los califas abasíes . En la tumba hay una inscripción tallada en piedra que indica que Ukeyma Khanum pertenece a la familia sagrada: " Aquí fue enterrada Ukeyma Khanum, descendiente del profeta Mahoma , nieta del sexto imán Ja'far al-Sadiq , hija del séptimo imán Musa al-Kadhim, hermana del octavo imán Ali al-Ridha ". [1]

Vista de la antigua mezquita antes de su restauración en 1911

Según los escritos en el muro sur de una mezquita, los historiadores atribuyen su construcción a finales del siglo XIII. Una inscripción árabe en el muro de la mezquita dice: "Obra de Mahmud ibn Sa'd ", que es el mismo arquitecto que construyó la fortaleza de Nardaran cerca de Bakú. [2] [3]

Entre los muchos musulmanes enterrados cerca de la mezquita se encontraba Haji Sheikh Sharif. Llegó a Bakú para difundir el sufismo y pasó el resto de su vida en esta mezquita. [2]

El famoso escritor francés, Alexandre Dumas , que visitó la mezquita en la década de 1840, en su libro "El Mundo" escribió: La mezquita es un lugar de culto para mujeres infértiles, vienen aquí a pie, adoran y en un año adquieren la capacidad de dar a luz .

La mención de la mezquita también se encuentra en las obras de exploradores y viajeros locales y europeos , como Abbasgulu Bakikhanov , Ilya Berezin, Johannes Albrecht Bernhard Dorn , Nicholas Khanykov y Yevgeni Pakhomov .

En 1911, el mecenas de Bakú, Alasgar Agha Dadashov, junto con el arquitecto Haji Najaf, construyó un nuevo edificio para la mezquita. Además, la reconstrucción de la tumba y la antigua mezquita adoptó una forma cúbica.

La destrucción de la mezquita

La destrucción de la mezquita por los bolcheviques en 1936

Tras la instauración del poder soviético en Azerbaiyán en 1920, los bolcheviques comenzaron a lanzar ataques contra la religión. La mezquita Bibi-Heybat, junto con la catedral ortodoxa rusa de Alexander Nevsky y la iglesia católica romana de la Inmaculada Concepción, se convirtieron en un objetivo para el nuevo régimen. La mezquita fue destruida en 1934 como resultado de la campaña antirreligiosa soviética . [1] [4]

Sólo después de la destrucción de la mezquita, en el mismo año en Moscú, el gobierno soviético tomó la decisión de conservar los monumentos arquitectónicos de importancia histórica, mientras que el presidente de Azkomstarisa Salamov fue condenado a 20 años de exilio en Siberia por la destrucción de la mezquita. [1]

Restauración de la mezquita

En 1994, tras la independencia de Azerbaiyán, el entonces presidente Heydar Aliyev ordenó la construcción de un nuevo edificio para la mezquita Bibi-Heybat en el mismo lugar donde fue destruida. [1] La disposición y el tamaño del complejo fueron restaurados en 1980 sobre la base de fotografías tomadas poco antes de la explosión. Los registros de varios viajeros, incluido el importante papel desempeñado por un pequeño artículo de G. Sadig, escrito en 1925, que describe el estado del recinto de la mezquita a mediados de la década de 1920, también desempeñaron un papel clave en la restauración de la mezquita.

El 11 de julio de 1997 se celebró una ceremonia de inauguración a la que asistió el presidente Heydar Aliyev. [1] En mayo de 1999 se inauguró la nueva mezquita, mientras que en 2008 se inauguró un monumento a Shirvanshakh Farruhzade y Heydar Aliyev. [5]

La mezquita fue reconstruida y ampliada por decreto presidencial en 2005. Se han construido nuevas salas para garantizar la comodidad de los peregrinos. [6]

Arquitectura

La mezquita a principios del siglo XX. De izquierda a derecha: arcada (detrás del minarete se ve el sepulcro), el nuevo edificio de la mezquita, estos dos últimos construidos en 1911.

La antigua mezquita estaba situada en la parte sur de la tumba, mientras que en la parte oeste de la misma había un minarete de 20 metros de altura. Más tarde, se añadieron a la mezquita una cripta y dos nichos al sur del minarete. En los nichos había inscripciones que contenían el nombre de Fatali Khan , cuya lápida de mármol se encuentra ahora en el Museo Estatal de Historia de Azerbaiyán .

Entre 1305 y 1313, Mahmud ibn Sa'd construyó los minaretes de la mezquita. La parte superior, de piedra caliza y estalactitas, se elevaba sobre un pequeño pilar y estaba rematada por una cúpula semicircular de Rebrov. La barandilla de los minaretes estaba decorada con rejas de piedra. Los estudios gráficos demostraron que la altura del minarete era de unos 22 m. [7]

El rico interior del complejo estaba decorado con ornamentos. El interior de la mezquita incluía una sala rectangular oblonga con un arco apuntado. Bajo la cúpula había un candelabro ( shamdan ) y un gancho del que colgaba estaba rodeado de vidrieras.

En el lado norte del minarete y de la mezquita que se encuentra junto a la tumba se encuentra una inscripción que fue descubierta por Johannes Albrecht Bernhard Dorn . De la inscripción se desprende que este mausoleo fue construido en 1619 y enterrado aquí por el jeque Sharif Sheikh Bin Abid, que murió al día siguiente después de trabajar.

Arquitectura de la mezquita restaurada

La mezquita restaurada de estilo moderno es un ejemplo clásico de la escuela arquitectónica de Shirvan. La mezquita tiene tres cúpulas, que conservan la forma tradicional de hierro galvanizado corrugado de la antigua mezquita, y dos minaretes. Las cúpulas están decoradas con espejos verdes y turquesas, que están bordeados con inscripciones doradas del Corán . La sala de oración de los hombres se encuentra en el lado sur del complejo, mientras que la de las mujeres está en el lado norte. Entre ellas se encuentra el mausoleo.

Los constructores utilizaron variedades locales de piedra caliza como Gulbaht . En el interior de las paredes hay tallas de mármol con inscripciones caligráficas como muhaggah , Suls , Jami-Suls , Kufic, kufi-shatrandzh , musalsag , sofa y tugra . También se utilizaron ampliamente composiciones ornamentales como islimi , shukyufa , Bandy-Rumi , zendzhiri Selcuk (cadena selyúcida), Shamsi , Jafari y Achma-yumma .

La mezquita fue diseñada por el arquitecto azerbaiyano Sanan Sultanov. [ cita requerida ] [8]

Galería

Referencias

  1. ^ abcde Sharifov, Azad. "La leyenda de la mezquita Bibi-Heybat: cuando las leyendas dan forma a la realidad décadas después". AZER.com, Azerbaijan International, vol. 6:3 (otoño de 1998), págs. 44-45 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  2. ^ ab Meshadi, Nemat (1992). Azərbaycanda pirlər . pag. 36.
  3. ^ Ministerio de Cultura y Turismo de Azerbaiyán: Развитие архитектуры в средние века (en ruso)
  4. ^ Pg 668 - Consejo de Europa: Asamblea Parlamentaria . Acta oficial de los debates: sesión ordinaria de 2006 (tercera parte), 26-30 de junio de 2007, vol. 3: Sesiones 16 a 23 (edición de 2007). Consejo de Europa . ISBN 978-92-871-6093-5.- Total de páginas: 535 a 816 (316 en total).
  5. ^ В Баку закончилась реконструкция средневековой мечети Биби-Эйбат Archivado el 18 de julio de 2012 en archive.today (en ruso)
  6. ^ El presidente de Azerbaiyán participa en la inauguración de la mezquita Bibi-Heybat
  7. ^ Sadigi, G. (1925). Деревня Шихово (Биби-Эйбат) . Comité Arqueológico de Azerbaiyán. pag. 30.
  8. ^ Nurizade, Shahla (2007). ". Биби-Эйбат. Здесь возносят молитвы, здесь обретают исцеление" (PDF) . Hacienda . Archivado desde el original (PDF) el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2010 .

40°18′31″N 49°49′13″E / 40.30861, -49.82028