stringtranslate.com

Adana

Adana [a] es una gran ciudad en el sur de Turquía . La ciudad está situada en el río Seyhan , a 35 km (22 mi) tierra adentro desde las costas nororientales del mar Mediterráneo . Es la sede administrativa de la provincia de Adana y tiene una población de 1,8 millones, [1] lo que la convierte en la ciudad más grande de la región mediterránea .

Adana se encuentra en el corazón de Cilicia , que antaño fue una de las regiones más importantes del mundo clásico . [2] [3] Con seis millones de habitantes, Cilicia es una importante zona agrícola, gracias a la gran llanura fértil de Çukurova .

En el siglo XXI, Adana es un centro regional de comercio, atención sanitaria y servicios públicos y privados. La agricultura y la logística son partes importantes de la economía.

La ciudad está conectada con Tarso y Mersin mediante el tren TCDD .

El aeropuerto público más cercano es el Aeropuerto Internacional de Çukurova .

Etimología

El nombre Adana ( pronunciación turca: [aˈda.na] ;Armenio:Ադանա;Griego:Άδανα) se ha utilizado durante más de cuatro milenios, lo que lo convierte en uno de los nombres de lugares más antiguos que se utilizan continuamente en el mundo; la primera mención de Adana apareció en tablillas hititas de alrededor del año 2000 a. C. Solo ha tenido cambios menores de pronunciación a pesar del cambio de control político.[ cita requerida ]

Una teoría sostiene que el nombre de la ciudad proviene de una expresión indoeuropea a danu 'en el río', utilizando la misma raíz protoindoeuropea que Danubio , Don , Dnieper y Donets . [4]

La leyenda grecorromana sugiere que el nombre de Adana proviene de Adanus , el hijo del dios griego Urano , quien fundó la ciudad junto al río con su hermano Sarus , cuyo nombre se le dio al río. [5] Una leyenda más antigua, en las mitologías acadia , sumeria , babilónica , asiria e hitita , atribuye el nombre al dios de la tormenta y la lluvia , Adad , que vivía en los bosques circundantes. Los manuscritos hititas encontrados en el área informaron sobre la leyenda. Los lugareños tenían una gran admiración por el dios y llamaron a la región Uru Adaniyya ("Región de Adana") en su honor. Los habitantes de la ciudad se llamaban Danuna . [ cita requerida ]

En la Ilíada de Homero , la ciudad se menciona como Adana. Durante un breve período durante la era helenística, se la conoció como Ἀντιόχεια τῆς Κιλικίας ("Antioquía de Cilicia") y como Ἀντιόχεια ἡ πρὸς Σάρον ("Antioquía del río Sarus"). En algunas tablillas cuneiformes , el nombre de la ciudad se da como Quwê , mientras que otras fuentes la llaman Coa , que podría ser el lugar donde Salomón obtuvo sus caballos según la Biblia (I Reyes 10:28; II Crónicas 1:16). [ cita requerida ]

También se sugiere a veces que el nombre está relacionado con los Danaoi , el nombre de los griegos de la Guerra de Troya en Homero y Tucídides . [6]

Bajo el dominio armenio , la ciudad era conocida como ֱֶֿ֡֡ (Adana) o void (Atana). [ cita necesaria ]

Según el Memalik-i Osmaniye Coğrafya Lügat ( Diccionario geográfico otomano ) de Ali Cevad, los musulmanes de Adana atribuyeron el nombre de la ciudad a Ebu Süleym Ezene, quien fue designado como Wāli por el califa abasí Harun al-Rashid . [7]

Otras fuentes otomanas e islámicas llaman a la ciudad Edene , Azana y Batana . [ cita requerida ]

Historia

Adana es considerada la ciudad más antigua de Cilicia, con una historia que se remonta a ocho milenios, lo que la convierte en una de las ciudades habitadas de forma continua más antiguas del mundo. La historia del túmulo de Tepebağ se remonta al Neolítico , alrededor del año 6000 a. C., la época de los primeros asentamientos humanos. Un lugar llamado Adana se menciona por su nombre en la Epopeya sumeria de Gilgamesh .

Guerrero hitita en el Museo Arqueológico de Adana

Los primeros habitantes de Adana y sus alrededores fueron los luvitas , que dominaron la costa mediterránea de Anatolia desde aproximadamente el 3000 a. C. hasta el 1600 a. C., cuando los hititas se apoderaron de la región que pasó a conocerse como Kizzuwatna . Habitada por luvitas y hurritas , Kizzuwatna tenía un gobierno autónomo bajo la protección hitita, pero tuvo un breve período de independencia desde el siglo XVI hasta el 1420 a. C. Según la inscripción hitita de Kava , encontrada en Hattusa ( Boğazkale ), Kizzuwatna gobernaba Adana bajo la protección de los hititas en el año 1335 a. C. Desde el colapso del Imperio hitita , alrededor de 1191-1189 a. C., los pueblos nativos del mar denyen tomaron el control de Adana y la llanura hasta alrededor del 900 a. C. [8] Luego se fundaron estados neohititas en la región, con el estado de Quwê centrado en Adana. Quwê y otros estados fueron protegidos por el Imperio neoasirio , aunque también tuvieron períodos de independencia. Después de la migración griega a Cilicia en el siglo VIII a. C., la región se unificó bajo el gobierno de la dinastía Mopsos [9] y Adana se estableció como la capital. Las inscripciones bilingües de los siglos IX y VIII encontradas en Mopsuestia (actual Yakapınar) estaban escritas en jeroglíficos luvitas y fenicios . Los asirios tomaron el control de las regiones varias veces antes de su colapso en 612 a. C.

Reino de Cilicia

Los cilicios fundaron el reino de Cilicia en el 612 a. C. con la ayuda de Siénesis I. El reino fue independiente hasta la invasión del Imperio aqueménida en el 549 a. C., y luego se convirtió en una satrapía autónoma de los aqueménidas hasta el 401 a. C. La incierta lealtad de Siénesis durante la rebelión de Ciro el Joven llevó a Artajerjes II a abolir la administración de Siénesis y reemplazarla por un sátrapa designado centralmente. Los restos arqueológicos de una procesión revelan la existencia de la nobleza persa en Adana. [10]

Moneda acuñada en Adana, alrededor del año 250 a. C.

Alejandro Magno entró en Cilicia por las Puertas de Cilicia en el 333 a. C. Después de derrotar a los persas en la batalla de Issos , instaló a su propio sátrapa, Balacrus , para supervisar la administración de la región. [3] Su muerte en el 323 a. C. marcó el comienzo de la era helenística , ya que el griego reemplazó al luvita como lengua de la región. Después de un corto tiempo bajo el dominio ptolemaico , el Imperio seléucida tomó el control de la región en el 312 a. C. Los lugareños de Adán adoptaron un nombre griego -Antioquía de Sarus- para la ciudad para demostrar su lealtad a la dinastía seléucida. El nombre adoptado y los motivos que ilustran la personificación de la ciudad sentada sobre el dios-río Sarus en las monedas de la ciudad sugieren una apreciación especial de los ríos que eran una parte importante de la identidad de Cilicia. [11] Los seléucidas gobernaron Adana durante más de dos siglos hasta que se vieron debilitados por una guerra civil que los llevó a ofrecer lealtad a Tigranes II , el rey de Armenia que conquistó una gran parte del Levante . Cilicia se convirtió en un estado vasallo del Reino de Armenia en el 83 a. C. y los armenios fundaron nuevos asentamientos en la región. [12]

Época romano-bizantina

Emperador Adriano , siglo II d.C.

El general romano Pompeyo se apoderó de toda Cilicia y la organizó como provincia romana en el año 64 a. C. Adana tuvo una importancia relativamente menor durante este período, mientras que las cercanas Tarso y Anazarbo eran metrópolis más importantes . Durante la era de Pompeyo , la ciudad fue utilizada como prisión para los piratas que asolaban con frecuencia la costa de Cilicia y perturbaban el comercio. A principios del siglo II se construyó un puente sobre el río Sarus (Taşköprü) y, durante varios siglos después, la ciudad fue una estación de paso en una ruta militar romana que conducía a Oriente.

En el período inicial del gobierno romano, el zoroastrismo , introducido en la región por los persas, todavía se practicaba en Cilicia, al igual que el judaísmo, que atraía a muchos simpatizantes. Como sede de algunos de los primeros esfuerzos misioneros cristianos, Cilicia recibió el cristianismo con más facilidad que algunas otras provincias. [3]

Tras la división definitiva del Imperio romano en el año 395 d. C., la zona de Adana pasó a formar parte del Imperio bizantino y probablemente se desarrolló durante la época de Juliano el Apóstata . Con la construcción de grandes puentes, carreteras, edificios gubernamentales, sistemas de irrigación y plantaciones, Adana y Cilicia se convirtieron en los centros comerciales regionales más desarrollados e importantes.

Sarcófago de Aquiles 170-190 d. C.

Adana se convirtió en un obispado cristiano , sufragáneo de la sede metropolitana de Tarso, pero fue elevada al rango de archidiócesis autocéfala después de 680, año en el que su obispo apareció como simple obispo en el Tercer Concilio de Constantinopla , pero antes de su inclusión en una Notitiae Episcopatuum del siglo X como archidiócesis. El obispo Paulino participó en el Primer Concilio de Nicea en 325. Pisón estuvo entre los obispos de tendencia arrianista en el Concilio de Sárdica (344) que se retiraron y establecieron su propio concilio en Filipópolis; más tarde regresó a la ortodoxia y firmó la profesión de fe nicena en un sínodo en Antioquía en 363. Ciriaco estuvo en el Primer Concilio de Constantinopla en 381. Anatolio es mencionado en una carta de San Juan Crisóstomo . Cirilo estuvo presente en el Concilio de Éfeso en 431 y en un sínodo en Tarso en 434. Filipo participó en el Concilio de Calcedonia en 451 [13] y fue firmante de la carta conjunta de los obispos de Cilicia Prima al emperador bizantino León I el Tracio en 458 en protesta por el asesinato de Proterio de Alejandría . Ioannes participó en el Tercer Concilio de Constantinopla en 680. [14] [15] Adana, que ya no es un obispado residencial, figura hoy en día en la lista de la Iglesia católica como sede titular . [16]

Periodo de rivalidad bizantina e islámica

Provincia de Cilicia

En la batalla de Sarus en abril de 625, Heraclio derrotó a las fuerzas de Shahrbaraz del Imperio sasánida que estaban estacionadas en la orilla este del río, después de una carga intrépida a través del puente construido por el emperador Justiniano (ahora Taşköprü). [17] Durante el reinado del califa Omar , los musulmanes comandados por Khalid ibn Walid lanzaron columnas para atacar Cilicia, llegando hasta Tarso, en el otoño de 638. [18] Los bizantinos defendieron la región de los califatos islámicos invasores durante todo el siglo VII, pero finalmente fue conquistada en 704 por el califa omeya Abd al-Malik . Bajo el gobierno omeya, Cilicia se convirtió en una frontera de tierra de nadie entre las fuerzas cristianas bizantinas y las musulmanas árabes. [2] En 746, aprovechando la inestabilidad del califato omeya, el emperador bizantino Constantino V tomó el control de Adana. El califato abasí se hizo cargo del gobierno de la región de manos de los bizantinos después de que Al-Mansur se convirtiera en califa en 756. Bajo el gobierno abasí, los musulmanes comenzaron a establecerse en Cilicia por primera vez.

Abandonada durante más de cincuenta años, Adana fue guarnecida y repoblada entre 758 y 760. Para poder formar un thughūr en la frontera bizantina, Cilicia fue colonizada por la tribu turca Sayābija de Khorasan . La ciudad experimentó un rápido crecimiento económico y cultural durante los reinados de Harun al-Rashid y Al-Amin . El gobierno abasí continuó durante más de dos siglos [19] hasta que los bizantinos retomaron el control de Adana en 965. La ciudad pasó a formar parte del thema de Seleucia . Después de la gran derrota bizantina en la batalla de Manzikert en 1071, el emperador Romano IV Diógenes fue derrocado por un golpe de estado. Luego reunió un ejército para recuperar el poder, pero fue derrotado y tuvo que retirarse a Adana. Allí se vio obligado a rendirse después de recibir garantías de su seguridad personal.

Reino armenio de Cilicia

Suleiman ibn Qutulmish , el fundador del sultanato selyúcida de Anatolia , anexó Adana en su campaña en 1084. Durante las Cruzadas , Cilicia había sido atravesada por ejércitos invasores hasta que finalmente fue capturada por las fuerzas del Principado armenio de Cilicia en 1132, bajo su rey, León I. [ 20] Fue retomada por fuerzas bizantinas en 1137, pero los armenios la recuperaron nuevamente alrededor de 1170. Durante la era armenia, Adana continuó como un centro de artesanía y comercio internacional como parte de una antigua red desde Asia Menor hasta el norte de África , Oriente Próximo y la India . Los comerciantes venecianos y genoveses frecuentaban la ciudad para vender productos importados a través del puerto de Ayas . [21] En 1268, el devastador terremoto de Cilicia destruyó gran parte de la ciudad y ochenta años después, en 1348, la Peste Negra llegó a la región y causó una grave despoblación. Adana siguió siendo parte del Reino armenio de Cilicia hasta 1359, cuando la ciudad se perdió ante los turcomanos que apoyaban al sultanato mameluco y que capturaron la llanura de Cilicia .

Emirato del Ramadán

Las fuerzas de Muhammad Ali de Egipto entran en la ciudad. El castillo de Adana y las murallas de la ciudad que se ven al fondo fueron demolidas por ellos en 1836.

Los mamelucos construyeron guarniciones en Tarso, Ayas y Sarvandikar (Savranda), y dejaron la administración de la llanura de Adana a los turcos de Yüreğir que ya habían formado un emirato turcomano autorizado por los mamelucos en el área de Camili , justo al sureste de Adana, en 1352. El emir , Ramazan Bey, designó a Adana como su capital y dirigió a los turcos de Yüreğir mientras se establecían en la ciudad. El emirato ramadánida fue independiente de facto durante todo el siglo XV como resultado de ser un thughūr en las relaciones otomanas-mamelucas. En 1517, Selim I incorporó el emirato al Imperio otomano después de su conquista del estado mameluco. Los beyes ramadánidas mantuvieron la administración del nuevo sanjak otomano de Adana mediante un título hereditario hasta 1608.

Épocas otomana y egipcia

Catedral de Surp Asdvadzadzin (demolida en la década de 1970)
Centro histórico con vistas al río Seyhan
Barrio armenio

Los otomanos pusieron fin a la administración ramadánica en 1608 después de las rebeliones celali y comenzaron a gobernar directamente desde Constantinopla a través de un valí designado . [22] A fines de 1832, el valí de Egipto , Muhammad Ali Pasha , invadió Siria y llegó a Cilicia. La Convención de Kütahya firmada el 14 de mayo de 1833 cedió Cilicia al Egipto independiente de facto . En ese momento, la población del Sanjak de Adana de 68.934 habitantes apenas tenía servicios urbanos. [23] Se fundó el primer barrio ( Verâ-yı Cisr ) al este del río y se trajeron alauitas desde Siria para trabajar en las florecientes tierras agrícolas. İbrahim Paşa, hijo de Muhammad Ali Paşa, demolió el castillo de Adana y las murallas de la ciudad en 1836. Construyó los primeros canales para irrigación y transporte y también construyó un sistema de agua para las áreas residenciales de la ciudad, incluyendo ruedas que elevaban el agua del río para fuentes públicas. [24] Después de la crisis oriental , la Convención de Alejandría firmada el 27 de noviembre de 1840 requirió la devolución de Cilicia a la soberanía otomana.

La Guerra Civil estadounidense que estalló en 1861 interrumpió el flujo de algodón a Europa y los comerciantes de algodón europeos dirigieron su atención a la fértil Cilicia. Adana se había desarrollado como un centro para el comercio del algodón y se había convertido en una de las ciudades otomanas más prósperas. Nuevos barrios armenios, turcos, griegos, caldeos , judíos y alauitas se fundaron alrededor de lo que había sido una ciudad amurallada. La línea ferroviaria Adana-Mersin se inauguró en 1886, conectando Adana con puertos internacionales a través del puerto de Mersin.

A principios del siglo XX, la mayor migración atraída por la industrialización a gran escala hizo que la población de Adana aumentara a más de 107.000 habitantes: esa población estaba compuesta por 62.250 musulmanes (turcos, alauitas, circasianos , kurdos), 30.000 armenios, 8.000 caldeos , 5.000 griegos, 1.250 asirios , 500 cristianos árabes y 200 internacionales. [25]

Masacre de Adana de 1909

Barrios que fueron quemados durante la masacre de 1909

A principios del siglo XX, la economía local prosperó y la población armenia se duplicó, ya que la gente huyó de las masacres de Hamid . Cuando la revolución de julio de 1908 provocó el fin del gobierno autocrático de Abdul Hamid II , la comunidad armenia se sintió con poder para imaginar una Cilicia autónoma. La mala gestión de los vilayatos por parte del CUP después de la revolución provocó que el defensor de la diversidad Vali Bahri Pasha fuera destituido de su cargo a finales de 1908. Fue reemplazado por el débil Cevad Bey. Aprovechando esto, Bağdadizade Abdülkadir (más tarde Paksoy), el líder local del Cemiyet-i Muhammediye, tomó el control casi completo del gobierno local y dirigió un plan de acción para "castigar" a los armenios en toda Cilicia. Los rumores de un próximo ataque armenio aumentaron la tensión en los barrios turcos. En cuanto la noticia del contragolpe llegó a Cilicia, los miembros enfurecidos de la Cemiyet-i Muhammediye [26] y los campesinos descontentos que habían quedado sin trabajo a causa de la mecanización acudieron en masa a la ciudad el día de mercado. Tras pasar la noche en la ciudad, los grupos y sus partidarios locales comenzaron a atacar los comercios armenios en la mañana del 14 de abril de 1909. Más tarde ese mismo día, los ataques también se dirigieron a las viviendas armenias y se extendieron al resto de Cilicia. Los armenios armados se defendieron y los enfrentamientos duraron hasta el 17 de abril.

Sobrevivientes de la masacre entre las ruinas de sus casas

Tras una semana de silencio, el 25 de abril llegaron a la ciudad 850 soldados de regimientos del ejército otomano. Se produjeron disparos contra el campamento y de inmediato se extendió el rumor de que los armenios habían abierto fuego desde la torre de una iglesia. Sin siquiera investigar el rumor, el comandante militar Mustafa Remzi Pasha dirigió a los soldados y bashi-bazouks hacia los barrios armenios y durante tres días dispararon contra la gente, destruyeron edificios y quemaron barrios cristianos. Los pogromos del 25 al 27 de abril fueron de una escala mucho mayor que los enfrentamientos del 14 al 17 de abril, y casi todas las víctimas fueron cristianas. [27]

La masacre de Adana de abril de 1909 se saldó con la muerte de 18.839 armenios, 1.250 griegos, 850 asirios, 422 caldeos y 620 musulmanes. Si a ello se suman los aproximadamente 2.500 hadjinianos y otros trabajadores temporeros que desaparecieron, se calcula que el número de muertos en todo el Vilayet fue de unas 25.500 personas. Durante el verano, 2.000 niños murieron de disentería y unos cuantos miles de adultos murieron por heridas o epidemias. La masacre dejó huérfanos a 3.500 niños y causó una gran destrucción de propiedades cristianas. [28] [29] Cevad Bey y Mustafa Remzi Pasha fueron despedidos y condenados a penas leves por abuso de poder, y el 8 de agosto de 1909, Djemal Pasha fue nombrado nuevo valí. Reconstruyó rápidamente las relaciones con la comunidad armenia superviviente y reunió apoyo financiero para fundar un nuevo barrio para armenios llamado Çarçabuk (hoy Döşeme). También ordenó la construcción de dos orfanatos y la restauración de edificios destruidos. [26]

En 1912 se inauguró el tramo Cilicia del ferrocarril Berlín-Bagdad , que conectaba Adana con Oriente Medio. En pocos años, la ciudad había recuperado su impulso y, a finales de 1915, la población armenia ascendía a 30.000 personas, una cifra no muy inferior a la de antes de 1909.

Genocidio armenio

A principios de mayo de 1915, Vali Ismail Hakkı Bey recibió una orden de Constantinopla (hoy Estambul ) para deportar a los armenios de Adana. El Vali pudo retrasar las deportaciones y dejar que los armenios vendieran sus bienes muebles para adquirir dinero para el viaje. El primer convoy de deportados, compuesto por más de 4.000 armenios, salió de la ciudad el 20 de mayo. El Catholicos de Cilicia , Sahak II , escribió una carta a Djemal Pasha, el entonces general Vali de Siria-Cilicia, para evitar más deportaciones y el secretario en jefe Kerovpe Papazian se reunió con el pasha en Aley, en el Líbano, a principios de junio y le entregó el mensaje del Catholicos. Djemal Pasha envió inmediatamente un telegrama al Vali ordenándole que no deportara a más armenios. Como resultado de sus esfuerzos, los armenios de Adana obtuvieron una suspensión de la ejecución durante el verano, mientras que el resto de los armenios de Cilicia eran deportados y cientos de miles de deportados armenios exhaustos de Anatolia Occidental pasaban por la ciudad. Los intelectuales armenios Rupen Zartarian , Sarkis Minassian , Nazaret Daghavarian , Harutiun Jangülian y Karekin Khajag , que fueron deportados de Constantinopla el 24 de abril , fueron detenidos en las oficinas del Vilayet durante unos días. No pudieron concertar una reunión con el Catholicos en la catedral , su último intento de supervivencia. Más tarde, en junio, dos líderes destacados, Krikor Zohrab y Vartkes Serengülian , también fueron retenidos en la ciudad durante su viaje final hacia Diyarbakır . [30]

Armenios subidos a trenes para ser deportados a Siria

El ministro del Interior, Talaat Pasha , quiso poner fin a la exención de los armenios de Adana y envió a su segundo al mando, Ali Munif, a la ciudad a mediados de agosto para ordenar la reanudación de las deportaciones. Ali Munif deportó inmediatamente a 250 familias acusadas de insurrección. Antes de que los armenios restantes fueran deportados, el vali volvió a organizar la venta de sus bienes. Como casi un tercio de los residentes de la ciudad estaban vendiendo sus pertenencias, la ciudad debió parecer el escenario de una liquidación masiva. La deportación de 5.000 familias armenias en ocho convoyes comenzó el 2 de septiembre de 1915 y continuó hasta finales de octubre. Mil artesanos, funcionarios estatales y personal del ejército y sus familias fueron exentos de la deportación. A diferencia de los deportados de otros vilayatos, muchos de los armenios de Adana fueron enviados a Damasco y más al sur, evitando así los campos de exterminio de Deir ez-Zor , a petición de Djemal Pasha. [30] Durante el genocidio armenio , la tasa de mortalidad de los aproximadamente 25.000 armenios deportados de Adana en 1915 fue mucho menor que la de los deportados de otras regiones por tres razones principales: no hubo informes de asesinatos directos en la ciudad y sus alrededores; muchos fueron deportados al área de Damasco; y algunos tenían dinero para seguir adelante.

Dominio francés

Las tropas senegalesas llegan a Adana
Kalekapısı – entrada a la ciudad desde Taşköprü (Puente de Piedra) en 1920
Afiliaciones históricas

Luvitas c.3000–1600 a. C. Hititas 1600–1500 a. C. Kizzuwatna (libre) 1500–1420 a. C. Hititas 1420–1190 a. C. Pueblos del mar de Denyen 1190–c.900 a. C. Quwê / Asiria c.900–612 a. C. Reino de Cilicia 612–549 a. C. Imperio aqueménida 549–333 a. C. Imperio de Alejandro 333–323 a. C.








Reino ptolemaico 323–312 a. C.
Imperio seléucida 312–83 a. C.
Reino de Armenia 83–64 a. C.
Imperio Romano 64 a. C.–395 d. C.
Imperio bizantino 395–704
Califato omeya 704–746
Imperio bizantino 746–756
Califato abasí 756–965
Imperio bizantino 965–1084
Seljuk / Cruzadas 1084–1132
Principado armenio de Cilicia, 1132-1137
Imperio bizantino 1137–1170
Reino armenio de Cilicia 1170-1359
Emirato Ramadánida 1359–1608
Imperio otomano 1608-1833
Eyalet de Egipto, 1833-1840
Imperio otomano 1840-1918
Cilicia francesa 1918-1922
Turquía 1922-presente

Rue Principale (ahora calle Alimünif) en el centro histórico de Adana
Cilicie Palais de Gouvernement (ahora Ayuntamiento de Seyhan) en el centro de la ciudad

El Armisticio de Mudros , firmado el 30 de octubre de 1918, puso fin a la participación otomana en la Primera Guerra Mundial . Los términos del armisticio cedieron el control de Cilicia a Francia . En diciembre, el gobierno francés envió cuatro batallones de la Legión Armenia para tomar Adana y supervisar la repatriación de más de 170.000 armenios a Cilicia. Los armenios que regresaron negociaron con Francia para establecer un Estado autónomo de Cilicia y Mihran Damadian , el negociador jefe de los armenios, firmó una Constitución provisional de Cilicia en 1919. [31] La vida anterior a la guerra se reanudó con la reapertura de iglesias, escuelas, centros culturales y negocios.

Sin embargo, las fuerzas francesas estaban dispersas por Cilicia y las aldeas a las que la gente regresaba fueron atacadas por la Kuva-yi Milliye turca . Los costos y dificultades asociados con el proceso de repatriación y el creciente nacionalismo árabe dentro del mandato sirio obligaron a los altos comisionados franceses a reunirse con el líder turco, Mustafa Kemal Pasha , varias veces a fines de 1919 y principios de 1920, lo que resultó en un alto al despliegue de fuerzas adicionales en Cilicia. [32] Una tregua acordada el 28 de mayo de 1920 entre los franceses y los kemalistas llevó a las fuerzas francesas a retirarse al sur del ferrocarril Mersin - Osmaniye . La posterior evacuación de miles de armenios de Sis y sus alrededores y su migración a Adana elevó el número de armenios en la ciudad a más de 100.000. [33] A lo largo de junio, la Legión Armenia, junto con armenios y asirios repatriados , cometieron actos vengativos contra los turcos, matando a cientos de personas alrededor de Kahyaoğlu , Kocavezir, Camili e İncirlik . [34] El 10 de julio de 1920, para aliviar la superpoblación al sur del ferrocarril, una operación franco-armenia obligó a la población turca local a escapar hacia el norte. Aproximadamente 40.000 turcos de Adana y sus alrededores huyeron al campo y a las montañas del norte, un evento conocido como el incidente de Kaç Kaç , que duró cuatro días y se cobró cientos de vidas. [35] La Sociedad Turca de Cilicia ( en turco : Kilikyalılar Cemiyeti ) y las asociaciones de defensa nacional se reunieron en un congreso en Pozantı el 5 de agosto de 1920 para restablecer el gobierno turco sobre Cilicia. [36] Ese mismo día, Mihran Damadian declaró la autonomía de Cilicia tras llegar a un acuerdo con las comunidades cristianas de la ciudad. Sin embargo, el gobierno francés no reconoció su autonomía, expulsó a los líderes de la comunidad y disolvió la Legión Armenia en septiembre. [30]

A medida que el entorno político cambió, los franceses abandonaron todas las reclamaciones sobre Cilicia, que originalmente habían esperado adjuntar a su mandato sobre Siria . [33] El 9 de marzo de 1921, se firmó el Tratado de Paz de Cilicia entre Francia y la Gran Asamblea Nacional Turca . Sin embargo, no logró sus objetivos previstos y fue reemplazado por el Tratado de Ankara , firmado el 20 de octubre de 1921. Bajo los términos de este acuerdo, Francia reconoció el fin de la Guerra de Cilicia y acordó retirarse siempre que se protegieran los derechos de las comunidades cristianas. [37] Los armenios que no estaban satisfechos con tales garantías se apresuraron al puerto de Mersin y Dörtyol , y habían evacuado su patria de dos milenios en diciembre de 1921. [38] Las tropas francesas junto con los voluntarios armenios restantes se retiraron de la ciudad el 5 de enero de 1922.

En 1922, hasta 10.000 griegos locales se mudaron a Grecia antes de que entrara en vigor la política de intercambio de población greco-turca . [31] [39] Entre los 172.000 armenios en el área de Adana justo antes de la evacuación de Cilicia, 80.000 se refugiaron en Siria o Líbano, mientras que hasta 10.000 de ellos emigraron a Chipre, Esmirna y Estambul. [40] [41] Los 82.000 armenios restantes probablemente permanecieron en el área de Adana y se asimilaron a la sociedad turca/musulmana. Los armenios que se establecieron en Líbano fundaron el barrio Nor Adana (en español: Nueva Adana) dentro de la ciudad mayoritariamente armenia de Bourj Hammoud , al noreste de Beirut . [42] Desde la década de 1920 en adelante, alrededor del 60 por ciento de los armenios de Cilicia se mudaron a Argentina . Un censo informal de 1941 reveló que el 70 por ciento de todos los argentinos armenios en Buenos Aires tenían orígenes de Adana. [43]

Turquía moderna

El 15 de abril de 1923, justo antes de la firma del Tratado de Lausana , el gobierno turco promulgó la "Ley de Propiedades Abandonadas" que confiscaba las propiedades de los armenios y griegos que no estaban presentes allí. Adana se convirtió en una de las ciudades con más propiedades confiscadas, lo que significó que los muhacirs (inmigrantes) de los Balcanes y Creta , así como los inmigrantes de Kayseri y Darende fueron reasentados en los barrios armenios y griegos, y se les distribuyeron terrenos, casas y talleres más modestos. Las grandes granjas, fábricas, tiendas y mansiones fueron otorgadas a notables de Kayseri (por ejemplo, Nuh Naci Yazgan, Nuri Has, Mustafa Özgür) y a nacionalistas locales (por ejemplo, Sefa Özler, Ali Münif) como lo prometió en el Congreso de Sivas Mustafa Kemal (más tarde Atatürk ). [44] En una década, la ciudad experimentó un cambio demográfico drástico, social y económico, y se convirtió en una ciudad casi enteramente musulmana/turca. [31] Los judíos y cristianos restantes fueron golpeados por la carga del Impuesto sobre el Patrimonio en 1942, lo que provocó que la mayoría abandonara Adana y vendiera sus propiedades muy por debajo de su valor real a familias como los Sabancı , que construyeron su riqueza sobre esas propiedades confiscadas o infravaloradas.

El 27 de junio de 1998, la ciudad sufrió un terremoto de magnitud 6,2 que causó la muerte de 145 personas y dejó a 1.500 heridos y a muchos miles de personas sin hogar en el centro de la ciudad y en el distrito de Ceyhan. Las pérdidas económicas se estimaron en unos 1.000 millones de dólares. [45]

El 6 de febrero de 2023, Adana fue una de las principales ciudades del sur de Turquía afectadas por un terremoto de magnitud 7,8 . [46]

Geografía

El río Seyhan en Çatalan (al norte de Adana)

Adana está situada en el paralelo 37 norte en el borde noreste del Mediterráneo, ocupando el centro de la llanura de Cilicia ( en turco : Çukurova , literalmente 'la llanura del canal'); una extensión relativamente grande de tierra plana y fértil que se encuentra al sureste de los Montes Tauro .

El río Seyhan (probablemente del griego antiguo Σάρος , romanizadoSáros ) divide Adana en sus dos distritos metropolitanos y es la principal fuente de los fértiles suelos aluviales de Adana , al mismo tiempo que es responsable de la propensión de la región a sufrir inundaciones regulares en invierno y primavera, que afectaron a la ciudad hasta que se construyeron diques en la década de 1900. [47] La ​​presa Seyhan , terminada en 1956, se construyó para generar energía hidroeléctrica, junto con planes para irrigar la llanura inferior de Çukurova con más regularidad de lo que la llanura de inundación podía proporcionar de forma natural. Por lo tanto, ahora dos canales de irrigación fluyen hacia la llanura, cruzando el centro de la ciudad de este a oeste.

Dirigiéndose al oeste a través de Cilicia desde Adana, el camino a Tarso cruza las estribaciones de los Montes Tauro, alcanzando finalmente una altitud de casi 1.200 metros (4.000 pies) mientras pasa por las Puertas de Cilicia ( en turco : Gülek Boğazı ), un paso de montaña rocoso que funciona como la arteria principal hacia el interior de Turquía .

Clima

Adana tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Csa ) según la clasificación de Köppen , y un clima subtropical de veranos secos ( Cs ) según la clasificación de Trewartha . Los inviernos son suaves y húmedos. Ocasionalmente se producen heladas por la noche casi todos los inviernos, pero la nieve es un fenómeno muy raro. Los veranos son largos, calurosos, húmedos y secos. Durante las olas de calor, la temperatura a menudo alcanza o supera los 40 °C (104,0 °F). La temperatura más alta registrada fue el 13 de agosto de 2023 con 45,7 °C (114,3 °F). La temperatura más baja registrada fue el 20 de enero de 1964 con −8,1 °C (17,4 °F).

Gobernancia

Antiguo Ayuntamiento

La Municipalidad Metropolitana de Adana cubre un área de 30 km2 ( 12 millas cuadradas) alrededor del Ayuntamiento. [51] Cuatro niveles de gobierno están involucrados en la administración de la ciudad: municipios nacionales, provinciales, metropolitanos y de distrito. El Gobierno de Turquía en Ankara tiene la mayor parte del poder: la salud, la educación, la policía y muchos otros servicios relacionados con la ciudad son administrados por Ankara a través de un Gobernador designado. El gobierno nacional también es el legislador, adjudicador y auditor de todos los demás niveles de gobierno y la administración del vecindario. La gobernanza municipal se ejecuta a través de una estructura de dos niveles: la Municipalidad Metropolitana forma el nivel superior y los municipios de distrito forman el nivel inferior. La Municipalidad Metropolitana se encarga de la construcción y el mantenimiento de las principales carreteras y parques, y opera los servicios de tránsito local y bomberos. [52] Los municipios de distrito son responsables de las calles del vecindario, los parques, la recolección de basura y los servicios de cementerio. Los municipios de distrito se dividen a su vez en administraciones de vecindarios ( mahalle ), las unidades administrativas más pequeñas de la ciudad.

Municipio metropolitano

Centro Cultural Orhan Kemal perteneciente al municipio de Çukurova

El municipio de Adana se incorporó en 1871, aunque la ciudad continuó gobernada bajo el sistema muhtesip hasta 1877 por el primer alcalde Gözlüklü Süleyman Efendi. El gobierno municipal moderno comenzó con el segundo alcalde Kirkor Bezdikyan y su sucesor Sinyor Artin. Se ensancharon las carreteras y se pavimentaron con adoquines, se abrieron canales de drenaje y zanjas, y se pusieron en vigor las primeras regulaciones municipales. Después de la fundación de la república en 1923, se llevaron a cabo importantes proyectos de infraestructura y se construyeron los primeros barrios planificados al norte de la ciudad. Turhan Cemal Beriker ejerció como alcalde y gobernador de 1926 a 1938. Con la finalización de la presa de Seyhan en 1956, la ciudad experimentó un crecimiento explosivo y el entonces primer ministro Adnan Menderes mostró un interés especial en Adana, iniciando proyectos de infraestructura a gran escala como sistemas de alcantarillado subterráneo en toda la ciudad y rezonificación de áreas residenciales. Desde 1984, el paisaje urbano ha experimentado grandes cambios con la revitalización del río Seyhan y la construcción de grandes parques y bulevares. [53]

La Ley de la Municipalidad Metropolitana se introdujo en 1989 cuando la gobernanza municipal se dividió entre la municipalidad metropolitana y las municipalidades de distrito. La municipalidad de Adana se convirtió en la Municipalidad Metropolitana y se fundaron dos nuevas municipalidades de distrito: Seyhan y Yüreğir. Karaisalı se anexó a la ciudad en 2006, mientras que los distritos de Çukurova y Sarıçam se fundaron en 2008 mediante la partición de los distritos de Seyhan y Yüreğir. El 3 de febrero de 2012, el Consejo Municipal de Karataş acordó fusionarse con Adana, por lo que Karataş se convertirá en el sexto distrito de la ciudad una vez que se complete el proceso de transición. [54]

La Municipalidad Metropolitana consta de tres órganos: el Consejo Metropolitano, el Alcalde y el Encümen o Comité Ejecutivo. Cada consejo municipal de distrito elige una quinta parte de sus miembros para que lo representen en el consejo metropolitano. Así, el consejo metropolitano consta de 35 concejales, diez del distrito de Seyhan, ocho de Yüreğir, ocho de Çukurova, seis de Sarıçam, dos de Karaisalı y el alcalde metropolitano, que es elegido directamente por los votantes. [55] El comité ejecutivo consta de diez miembros, cinco de los cuales son concejales metropolitanos y los otros cinco directores del ayuntamiento metropolitano que son designados por el alcalde metropolitano. [56]

Distritos

Vista del parque de Adana
Vista del parque de Adana

La ciudad de Adana está formada por las áreas urbanas de los cuatro distritos metropolitanos: Seyhan, Yüreğir, Çukurova y Sarıçam. El distrito de Seyhan se encuentra totalmente dentro de los límites de la ciudad, mientras que los distritos de Yüreğir, Çukurova y Sarıçam tienen áreas rurales fuera de la ciudad.

El distrito de Seyhan , al oeste del río Seyhan, es el centro cultural y comercial de la ciudad. La carretera estatal D-400 (también llamada bulevar Turhan Cemal Beriker dentro de los límites de la ciudad) divide el distrito en norte y sur. Seyhan, al norte de la D-400, es la parte económicamente más desarrollada de la ciudad. Hoteles, centros culturales, edificios comerciales y públicos bordean la D-400. El casco antiguo, al sur de la D-400, es el distrito comercial con una mezcla de tiendas tradicionales y modernas. Al sur del casco antiguo hay una zona residencial de bajos ingresos.

El distrito de Çukurova es un distrito residencial moderno que se encuentra al norte del distrito de Seyhan y al sur del embalse de Seyhan. Fue planificado a mediados de la década de 1980 para dirigir la expansión urbana hacia las tierras al norte de la ciudad. El proyecto, llamado Nueva Adana , consistía en 200.000 viviendas, incluidas villas a lo largo de la orilla del lago y bloques de apartamentos de gran altura a lo largo de los amplios bulevares recién inaugurados de Turgut Özal, Süleyman Demirel y Kenan Evren. [57]

El distrito de Yüreğir , al este del río, está formado principalmente por grandes industrias y zonas residenciales de bajos ingresos. Con la construcción de nuevos puentes sobre el río y la ampliación de la línea de metro, Yüreğir adquirió cada vez mayor importancia, con el traslado del Tribunal de Justicia de Adana al distrito y la planificación de un campus sanitario de 47,5 hectáreas para el barrio de Kazım Karabekir. [58] Un amplio plan de reurbanización urbana también convertirá los barrios de Sinanpaşa, Yavuzlar, Köprülü y Kışla en modernas zonas residenciales. [59]

El distrito de Sarıçam se encuentra al norte y al este de Yüreğir y está formado por antiguos municipios que se fusionaron en la ciudad de Adana en 2008. Algunas de las instituciones más grandes de la ciudad se encuentran en Sarıçam, como la Universidad Çukurova , la base aérea de İncirlik y la región industrial organizada.

Barrios

Los barrios individuales ( mahalle ) son unidades administrativas dentro de los municipios del distrito y son administrados por el muhtar (jefe) y el Consejo de Personas Mayores del Barrio. Aunque es elegido por los residentes del barrio, el muhtar no tiene ningún poder, sino que funciona como administrador del gobierno nacional. El muhtar puede plantear cuestiones del barrio ante el municipio del distrito y tiene un asiento en la Asamblea de la Ciudad de Adana, una organización paraguas para la coordinación de las instituciones públicas de la ciudad. [60] Aunque las administraciones de barrio no pueden proporcionar servicios sociales ni proporcionar financiación para aumentar la participación de los residentes en los asuntos locales, muchos residentes todavía se identifican fuertemente con sus barrios.

Hay un total de 254 barrios en la ciudad. Seyhan tiene 99 barrios , 69 de ellos en el área urbana original y 30 en los barrios de los antiguos municipios y las antiguas aldeas que se convirtieron en barrios. Yüreğir tiene 99 barrios , 38 en el área urbana y 61 en el rural. Hay 29 barrios en Sarıçam , 16 barrios en Çukurova y 11 en el distrito de Karaisalı. La población de un barrio puede variar de 150 a 63.000. [61] Algunos barrios, especialmente en el distrito de Çukurova, son muy grandes, casi del tamaño de una ciudad, lo que dificulta el acceso a los muhtars.

Tepebağ , Kayalıbağ, Kuruköprü, Sarıyakup y Alidede son los barrios históricos de Adana. Los barrios planificados de la era republicana ( Reşatbey , Cemalpaşa, Kurtuluş y Çınarlı ) forman el núcleo de la vida cultural de la ciudad. Güzelyalı, Karslılar y Kurttepe son barrios pintorescos con vistas al embalse de Seyhan .

Economía

El Parque Nacional Aladağlar en la provincia de Adana es un destino turístico popular.
Parque Nacional Aladağlar durante el invierno

Adana, un importante centro de producción de cereales y algodón en el período otomano, fue una de las primeras ciudades industrializadas de Turquía y ahora es una de sus ciudades económicamente más desarrolladas. [62] Una ciudad comercial de tamaño mediano hasta mediados del siglo XIX, atrajo a comerciantes europeos después de que Estados Unidos, un importante proveedor de algodón, se viera envuelto en su Guerra Civil . Los agricultores de Cilicia exportaron productos agrícolas por primera vez y comenzaron a acumular capital. A principios del siglo XX, comenzaron a operar aquí fábricas, casi todas ellas de procesamiento de algodón. La llegada de la República aceleró la industrialización a medida que se reactivaron las plantas cerradas y se abrieron plantas estatales. Con la construcción de la presa de Seyhan y las mejoras en las técnicas agrícolas, hubo un crecimiento explosivo de la producción agrícola durante la década de 1950. La industria a gran escala creció a lo largo de la autopista D-400 y la carretera Karataş. Durante este período se desarrolló una industria de servicios, especialmente la banca. [63] El rápido crecimiento económico continuó hasta mediados de la década de 1980 y los cineastas se sintieron atraídos por la región.

Las políticas neoliberales adoptadas por el entonces primer ministro Turgut Özal para centralizar la economía de Turquía hicieron que casi todas las empresas con sede en Adana trasladaran sus sedes a Estambul . La disminución de la plantación de algodón aumentó el costo de la materia prima para la fabricación, y la ciudad sufrió una ola de cierres de plantas a partir de mediados de la década de 1990. [64] Los jóvenes profesionales huyeron de la ciudad, lo que contribuyó a la poco envidiable condición de Adana como la principal ciudad del país con fuga de cerebros . La fuga de capital financiero y humano de Adana ha seguido aumentando desde 2002 debido a las políticas de centralización neoliberal del gobierno similares a las de Özal. En 2010, el desempleo en la ciudad alcanzó un récord del 19,1 por ciento. [65] Después de 20 años de estancamiento, la economía de Adana está empezando a recuperarse de nuevo con inversiones en las industrias del turismo y los servicios, y los sectores mayorista y minorista, y la ciudad está siendo remodelada como un centro regional.

La revista Foreign Direct Investment incluyó a Adana entre las 25 regiones europeas del futuro para 2006/2007 . Elegida junto con Kocaeli , Adana obtuvo la puntuación más alta en relación con la relación coste-beneficio, frente a la puntuación de Kocaeli en materia de desarrollo de infraestructuras, mientras que las dos ciudades empataron en puntos en las categorías de recursos humanos y calidad de vida. [66]

Comercio

Vista interior de la escuela secundaria de ciencias de Adana

Adana es un importante centro comercial del sur de Turquía y alberga las sedes regionales de muchas instituciones públicas y corporativas. El Centro de Exposiciones y Congresos TÜYAP acoge ferias y conferencias de negocios y, en la actualidad, es el principal punto de encuentro de las empresas de Çukurova. [67] Se espera que el Centro de Congresos Alper Akınoğlu, de carácter académico y con capacidad para 2000 personas, abra sus puertas en 2012 en el campus de la Universidad de Çukurova . [68]

La Cámara de Comercio de Adana (ATO) fue fundada en 1894 para orientar y regular el comercio del algodón y es una de las más antiguas de su tipo en Turquía. Hoy en día, la Cámara tiene más de 25.000 empresas miembro y promueve los intereses de las empresas y aboga en su nombre. [69] La Bolsa de Productos Básicos de Adana , fundada en 1913, funciona principalmente para organizar el comercio de productos agrícolas y ganado. Está ubicada frente al Teatro Metropolitan. [70]

La designación de las zonas costeras de los distritos de Ceyhan y Yumurtalık como áreas industriales energéticamente específicas ha convertido a Adana en un atractivo para la construcción de hoteles. Los actuales hoteles de 5 estrellas de la ciudad, Hilton , Seyhan y Sürmeli, se complementarán con los hoteles Sheraton y Türkmen en la orilla del río, los hoteles Ramada y Divan en el centro de la ciudad y el hotel Anemon en el extremo oeste, todos ellos actualmente en construcción. [71]

Agricultura

Adana es el centro de comercialización y distribución de la región agrícola de Çukurova, donde se producen algodón, trigo, maíz, soja, cebada, uvas y cítricos en grandes cantidades. Los agricultores de Adana producen la mitad del maíz y la soja de Turquía. El 34 por ciento de los cacahuetes y el 29 por ciento de las naranjas de Turquía se cosechan en Adana. [72] La mayoría de las empresas agrícolas y ganaderas locales tienen sus oficinas en Adana. Las cooperativas de productores desempeñan un papel importante en la economía de la ciudad. Çukobirlik, la mayor cooperativa de productores de Turquía, tiene 36.064 miembros en diez provincias y se encarga de todo, desde la plantación hasta la comercialización de algodón, cacahuetes, soja, girasoles y canola. [73]

La Feria Agrícola de Adana es la feria más grande de la región y atrae a más de 100.000 visitantes de veinte países. En ella se reúnen empresas agrícolas, ganaderas, avícolas y lácteas. Al mismo tiempo que la Feria Agrícola, se celebra una Feria de Invernaderos y Jardinería, que se organiza en un área de 3,5 hectáreas del Centro de Exposiciones TÜYAP cada octubre. [74]

Fabricación

La industria a gran escala de Adana se centra principalmente en la agricultura. El procesamiento de alimentos y la fabricación de productos metálicos son industrias importantes, que representan el 27 por ciento de la manufactura de Adana, [75] pero las plantas de fabricación de muebles y productos de caucho/plástico también son numerosas. A partir de 2008 , Adana tiene once empresas entre las 500 principales empresas industriales de Turquía. [76] La empresa más grande de Adana, Temsa Global, un fabricante de automóviles, tiene más de 2500 empleados y fabrica 4000 autobuses al año. Marsan-Adana es la fábrica de margarina y aceite vegetal más grande de Turquía. [77] Advansa Sasa es el fabricante de poliéster más grande de Europa y emplea a 2650 personas. [78] La Región Industrial Organizada de Adana cubre un área de 1225 hectáreas con 300 plantas, la mayoría de ellas de escala media.

Demografía

Al 31 de diciembre de 2022, la población total de los cuatro distritos que componen la ciudad era de 1.810.646. [79] Este total incluye 31.183 personas que viven en zonas rurales fuera de la ciudad, principalmente en el distrito de Sarıçam.

Dos tercios de los habitantes de Adana viven al oeste del río Seyhan, donde se fundó la ciudad. Al este del río, la expansión urbana se ha visto limitada por grandes instituciones como la Universidad Çukurova y la base aérea Incirlik.

Según Evliya Çelebi , durante el siglo XVII, la ciudad estaba compuesta principalmente por turcomanos, pero también incluía árabes, griegos, armenios y judíos. [80]

Un registro fiscal otomano de 1526 registra dieciséis zonas residenciales turcas y una armenia. [81] Durante el siglo XVII, más armenios y griegos se establecieron en la ciudad. [81]

La demografía de la ciudad cambió significativamente en la década de 1990 después de la migración masiva de kurdos, muchos de ellos obligados a abandonar sus aldeas en el sureste en el pico del conflicto Turquía-PKK . [82] Los conos, una tribu de romaníes de Rumania , se establecieron en Adana durante las guerras de los Balcanes ; hoy viven principalmente alrededor del barrio de Sinanpaşa. Alrededor de 8.000 romaníes viven en la provincia de Adana. [83] También hay una comunidad considerable de inmigrantes de los Balcanes y el Cáucaso , que se establecieron en Adana antes y durante las guerras de los Balcanes.

En 1921, justo antes de la evacuación de Cilicia, había 172.000 armenios en la zona de Adana. Alrededor de 82.000 de ellos no fueron enviados al exilio, lo que explica por qué permanecieron en Adana y se asimilaron a la sociedad turca. [40] Entre diez mil y quince mil de los descendientes, conocidos como criptoarmenios , todavía practican su cultura armenia/cristiana a puerta cerrada. [84] También hay muchos descendientes de los niños armenios entregados a orfanatos o a familias musulmanas para su acogida en 1909 y 1915. En total, Adana puede tener el mayor número de armenios asimilados en la Turquía contemporánea. [85] Adana es el hogar de una comunidad de alrededor de 2.000 británicos y estadounidenses que sirven en la base aérea Incirlik de la OTAN . Antes de 2003, la comunidad contaba con 22.000 miembros, pero disminuyó después de que muchas tropas fueran estacionadas en Irak . [86]

Al igual que otras ciudades de las costas del Mediterráneo y del Egeo, Adana tiene una fuerte población secularista . Entre la gente de fe, la mayoría de los turcos, la mayoría de los kurdos y algunos de los árabes son musulmanes sunitas. Adana es también un bastión del alevismo , muchos alevíes se trasladaron a la ciudad desde Kahramanmaraş después de la masacre de Maraş de 1978. La mayoría de los árabes de Adana son alauitas y a menudo se les confunde con los alevíes. Los árabes alauitas son conocidos localmente como Nusayri o Fellah . Adana también tiene una pequeña comunidad de católicos romanos y unas pocas familias judías .

Atracciones locales

Vista panorámica del Puente de Piedra (Taşköprü) en Adana. Construido en la época romana, es un símbolo destacado de la ciudad.

Arquitectura

Casas adosadas históricas, Tepebağ
La Gran Torre del Reloj (Büyük Saat Kulesi)

Los primeros vestigios de asentamiento en el barrio de Tepebağ se remontan al Neolítico . El barrio se encuentra junto al puente de piedra de Taşköprü y sobre una colina que le dio su nombre Tepebağ, que significa "jardín en la colina". La administración de la ciudad ha lanzado una campaña para preservar las casas otomanas cerca del río. Una casa donde Atatürk se alojó en Seyhan Caddesi ahora alberga el Museo Atatürk .

La época dorada de la arquitectura de Adana fue a finales del siglo XV y a finales del siglo XVI, cuando el principado ramadánida la eligió como capital. La ciudad creció rápidamente durante ese período y durante este período se construyeron muchos barrios nuevos y la mayoría de los monumentos históricos. Por ello, los estilos arquitectónicos mameluco y selyúcida son dominantes en la historia arquitectónica de Adana. Taşköprü es el único monumento que queda de la era romano-bizantina, mientras que durante el dominio otomano se construyeron algunos edificios públicos.

Mezquitas

Mezquita Central de Sabancı (Sabancı Merkez Cami)

La Ulu Cami , una külliye construida en 1541 durante la era del Ramadán, es la mezquita medieval más interesante que sobrevive en Adana junto con su madraza y su türbe . La mezquita está hecha de mármol blanco y negro con marcos decorativos en las ventanas y es famosa por los azulejos de Iznik del siglo XVI que recubren el interior. El minarete presenta una decoración mameluca única y una planta ortogonal.

La Yağ Camii fue construida originalmente como la Iglesia de Santiago, luego convertida en mezquita por Ramazanoğlu Halil Bey en 1501. [87] Su sucesor Piri Mehmet Paşa añadió su minarete en 1525 y su madraza en 1558. Tiene el estilo de la Gran Mezquita selyúcida y tiene una atractiva puerta hecha de piedra amarilla.

La Yeni Camii (Mezquita Nueva) fue construida en 1724 por Abdülrezzak Antaki y todavía hoy es conocida por algunos como la Mezquita Antaki. La influencia de la arquitectura mameluca es visible. Es un edificio rectangular con una interesante mampostería en sus paredes del sur. [88]

Las mezquitas Alemdar Mescidi, Şeyh Zülfi Mescidi, Kızıldağ Ramazanoğlu y Hasan Aga Camii (una mezquita de madera del siglo XVI construida sin clavos) también son de valor histórico.

La enorme y prominente Sabancı Merkez Camii (Mezquita Central de Sabancı) en la orilla oeste del río Seyhan es la mezquita más visitada de Adana y una de las mezquitas más grandes de Oriente Medio. Construida siguiendo las tradiciones arquitectónicas otomanas , la mezquita fue inaugurada en 1998 para albergar hasta 28.500 fieles. Tiene seis minaretes, cuatro de ellos de 99 metros de altura. Su cúpula tiene un diámetro de 32 metros y se encuentra a 54 metros por encima de la sala de oración. Cerca del puente Seyhan, la mezquita es visible en un área amplia. [89]

Museos y galerías de arte

El Museo Arqueológico de Adana abrió sus puertas en 1924 como uno de los diez primeros museos de Turquía. En 1972 se trasladó a la esquina oeste del puente Seyhan. El museo exhibe obras arqueológicas de toda Çukurova. Entre las exhibiciones más notables se incluyen dos estatuas de Augusto, el sarcófago de Aquiles que representa la guerra de Troya y estatuas encontradas en las antiguas ciudades de Magarsus y Augusta. En 2019 se trasladó a una ubicación completamente nueva en una fábrica textil abandonada. [90] Un mosaico de Misis (Yaprakpınar) que representa a Noé y veintitrés pájaros que llevó al Arca durante el Diluvio se ha trasladado al nuevo museo, que también exhibe obras excavadas en el túmulo de Misis.

El Museo Etnográfico de Adana abrió sus puertas en el interior de una iglesia reformada en 1983. En el patio se encuentran los epitafios y las lápidas de las figuras más importantes de Adana del siglo XVII. En el interior se exhiben prendas de vestir, joyas y armas de los habitantes de los pueblos nómadas ( Yörük ).

El Museo Atatürk se centra en la Guerra de la Independencia y los primeros años de la República en una mansión donde Atatürk se alojó durante sus viajes a Adana.

Otros museos, varios de ellos en edificios históricos restaurados, incluyen el Museo de Literatura Karacaoğlan, el Museo de Cine de Adana , el Museo de los Mártires de Yeşiloba, el Museo de Fotografía Mehmet Baltacı y el Museo Urbano de Adana. [91]

La Galería Estatal de Bellas Artes se inauguró en el Centro Cultural Sabancı en 1982. Otras galerías de arte públicas incluyen la Galería de Arte 75.Yıl en el Parque Atatürk, la Galería de Arte del Ayuntamiento de Adana y la Galería de Arte en el Centro Cultural Seyhan.

Puentes

De los puentes que cruzan el río Seyhan dentro de la ciudad, el más notable es el Taşköprü , un puente romano del siglo II . [92] Actualmente utilizado por peatones y ciclistas, fue, hasta 2007, el puente más antiguo del mundo abierto a vehículos motorizados. Demirköprü es un puente ferroviario que se construyó en 1912 como parte del proyecto ferroviario Berlín-Bagdad . El puente Regülatör, en la sección sur de la ciudad, es un puente de carretera y un regulador del agua del río. También hay tres puentes peatonales, los puentes de carretera Seyhan y Mustafakemalpaşa, el puente del metro y el puente de la autopista que cruza el río.

Baños turcos (hammams)

El Çarşı Hamam ( baño turco del Bazar ) fue construido en 1529 por Ramazanoğlu Piri Pasha y es el hammam más grande de Adana . Tiene cinco cúpulas y el interior está revestido de mármol. En la época de su construcción, el agua se traía desde el río Seyhan mediante una secuencia de canales y ruedas hidráulicas. [93]

El Irmak Hamam ( baño turco del río ), situado junto al ayuntamiento del distrito de Seyhan, fue construido en 1494 por Ramazanoğlu Halil Bey sobre las ruinas de un antiguo baño romano . Su agua procede del río. Otros baños turcos históricos de la ciudad son el baño Mestenzade y el baño Yeni.

Patio de Ulu Cami , la mezquita histórica más importante de Adana

Iglesias

Iglesia de Kuruköprü
Iglesia de San Pablo (Bebekli Kilise)

En el siglo XIX, Adana contaba con cuatro iglesias: dos armenias, una ortodoxa griega y una católica romana. La iglesia católica romana de San Pablo (Bebekli Kilise) se construyó en 1870 y se encuentra en el casco antiguo, cerca de la plaza 5 Ocak. Actualmente acoge a las comunidades católica romana y protestante. [94]

La iglesia ortodoxa griega de Agios Nikolaos (San Nicolás) fue construida en 1845 en la zona de Kuruköprü, pero se convirtió en museo en 1950. Fue reconsagrada como iglesia en 2015 y rebautizada como Iglesia Monumental de Kuruköprü .

La iglesia armenia de la calle Ali Münif, a medio camino entre Yağ Camii y Büyük Saat , fue convertida en sucursal del banco Ziraat durante la era republicana. La iglesia apostólica armenia Surp Asdvadzadzin en la calle Abidinpaşa, que estuvo en servicio hasta 1915, fue utilizada como cine hasta 1970, y luego fue demolida por el gobierno. En su lugar se construyó la sede regional del Banco Central (Merkez Bankası). [95]

Parques y jardines

Adana tiene muchos parques y jardines. [96] Debido al clima cálido, están abiertos todo el año sin necesidad de mantenimiento invernal.

Los senderos que recorren ambas orillas del río Seyhan recorren la ciudad desde el extremo sur hasta el embalse de Seyhan. Luego, el sendero se une a las amplias aceras del bulevar Adnan Menderes, que sigue la orilla sur del embalse de Seyhan, extendiendo así el sendero hasta el extremo oeste del embalse. El tramo más pintoresco es Dilberler Sekisi , en la orilla oeste, entre la presa antigua y la nueva. Un sendero a lo largo del lado norte del Gran Canal va desde el extremo este hasta el extremo oeste de la ciudad, cruzando el río Seyhan. Una vez completada, la red de senderos dentro de la ciudad cubrirá casi 30 kilómetros (19 millas) y conectará varios parques.

Torre del Reloj en el Parque Merkez

El Parque Central es un parque urbano de 33 hectáreas situado en ambas orillas del río Seyhan, justo al norte de la mezquita Sabancı Merkez. Con un anfiteatro con capacidad para 2100 personas, un jardín chino, un club de remo y dos cafeterías, es la principal zona recreativa de la ciudad.

El arboreto Süleyman Demirel es un gran jardín botánico que contiene colecciones de plantas leñosas destinadas en parte al estudio científico de los investigadores de la Universidad de Çukurova. El arboreto también se utiliza con fines recreativos por parte de los residentes de la ciudad. En el arboreto se pueden encontrar 512 especies de plantas. [97]

El parque Atatürk es un parque urbano de 4,7 hectáreas construido durante los primeros años de la República en el distrito comercial central de la ciudad. El parque alberga una estatua de Atatürk y acoge ceremonias públicas.

El parque Çobandede es un parque de 16,5 hectáreas situado en una colina con vistas al embalse de Seyhan. Contiene la tumba de Çoban Dede, un hombre sabio del pueblo de Karslı.

El bosque de Yaşar Kemal es una zona de senderismo situada en la orilla oriental del río Seyhan, frente a Dilberler Sekisi. Está dedicado al escritor Yaşar Kemal, nacido en Çukurova .

El bosque de Çatalan es una gran zona recreativa situada entre los embalses de Çatalan y Seyhan en el distrito de Karaisalı, al norte de la ciudad.

Otras atracciones

La Büyük Saat ( Gran Torre del Reloj ) , construida por el gobernador de Adana en 1882, es la torre de reloj más alta de Turquía, con una altura de 32 m (104,99 pies). Fue dañada durante la ocupación francesa, pero fue reconstruida en 1935 y su imagen aparece en el escudo de armas de la ciudad. El Kazancılar Çarşısı (Bazar de los fabricantes de calderos) creció alrededor de la Büyük Saat.

El salón Ramazanoğlu fue construido en 1495 durante el reinado de Halil Bey. Es un edificio de tres pisos, hecho de piedra y ladrillo, y es una de las casas más antiguas que se conservan en Turquía. El salón actual era la sección del harén de la propiedad donde vivía la familia Ramadanid. La sección Selamlık, que contenía las oficinas gubernamentales, se ha perdido.

Sociedad y cultura

Una de las características que definen a Adana es su vida basada en la agricultura y la cultura industrial asociada a ella. Sin embargo, los avances en la vida industrial, las mejoras en el transporte, los efectos de la comunicación masiva y la migración a gran escala han afectado a la cultura de Adana. Como en otras ciudades turcas, la cultura en diferentes secciones de la ciudad suele ser muy diferente a la de otras áreas. [98]

Cocina

Kebab de Adana

La cocina de Adana está influenciada principalmente por la cocina yörük (nómada), árabe y armenia. Son comunes los platos picantes, ácidos y grasos hechos de carne (generalmente cordero ) y bulgur. En casi todos los hogares se puede encontrar bulgur y harina, pimiento rojo, especias, tahini, una tabla de cortar y una tabla de repostería. El bulgur que se usa para cocinar se elabora a partir de un trigo duro de color oscuro específico de Adana. [99]

El kebab de Adana , llamado simplemente "kebap" en la zona, se elabora con carne picada y es la opción gastronómica más popular de la ciudad. Dado que se puede encontrar en todos los restaurantes de kebab de Turquía y en la mayoría de los restaurantes turcos de todo el mundo, para muchas personas el nombre de Adana todavía se asocia con el kebab.

Un vaso de salgam

El kebab de Adana se suele servir con ensalada de cebolla, ensalada verde o ensalada de tomate bien picado. Normalmente se acompaña con rakı o şalgam (jugo de nabo).

En Adana hay muchas ensaladas típicas. La ensalada de rábano con tahini es muy popular y se encuentra solo en la región de Çukurova. El Şalgam y el jugo de pepinillos son las bebidas preferidas para el invierno y el aşlama ( jugo de regaliz ) los reemplaza en verano.

Un dulce llamado Seker Sucugu (salchicha dulce) tiene su origen en Adana, donde fue inventado por Sir Duran O. durante la Primera Guerra Mundial, alrededor de 1915.

Junto con la pasta de tomate, la pasta de pimiento se utiliza en casi todos los platos. La ciudad también es famosa por su Şırdan , una especie de salchicha rellena de arroz y que se come con comino ; por la paça , patas de oveja hervidas; y por los bicibici (pronunciado como bi-ji-ji), hechos con almidón gelatinizado, agua de rosas y azúcar y servidos con hielo picado, especialmente en verano. La ciudad también ofrece una serie de postres famosos, como el Halka Tatlı , un postre de forma redonda, y el Taş Kadayıf , un postre con forma de lazo. Varios tipos de frutas, incluido el albaricoque , son originarios de esta zona.

Artes y entretenimiento

Artes escénicas

Orquesta armenia a principios del siglo XX

La Orquesta Sinfónica Estatal de Çukurova realizó su primer concierto en 1992 y ahora actúa dos veces por semana, de octubre a mayo, en el Metropolitan Theatre Hall . La orquesta está formada por treinta y nueve músicos y realiza giras regulares en Turquía y en el extranjero.

El Teatro Estatal de Adana abrió sus puertas en 1981 en el Centro Cultural Sabancı y actúa regularmente de octubre a mayo. [100] El Teatro Municipal de Adana fue fundado en 1880 por el gobernador Ziya Paşa para ser el primer teatro de la ciudad. En 1926, se trasladó al recién construido Centro Comunitario y actualmente actúa semanalmente en el Metropolitan Theatre Hall y en el Centro Ramazanoğlu . El Teatro Municipal de Seyhan y las Danzas Folklóricas de Seyhan celebran eventos semanales en el Theatre Hall del Centro Cultural Seyhan .

Varios anfiteatros acogen representaciones de abril a noviembre. El Anfiteatro Mimar Sinan, el más grande de Adana, tiene capacidad para 8.000 espectadores y acoge conciertos y películas. Está situado en la orilla oeste del río Seyhan. El Anfiteatro del Parque Merkez , con capacidad para 2.100 personas, el Anfiteatro de la Universidad de Çukurova, con capacidad para 3.000 personas, y el Anfiteatro del Parque Doğal, en el distrito de Çukurova, también acogen obras de teatro, conciertos y películas. Algunos edificios históricos también han sido restaurados y convertidos en centros culturales. La Sala Ramazanoğlu, de 515 años de antigüedad , y el antiguo instituto para niñas, de 130 años de antigüedad (ahora llamado Centro de Arte y Cultura de Adana ) sirven como centros culturales que acogen exposiciones de arte y eventos culturales.

Mosaico de Misis , actualmente en el Museo Arqueológico de Adana

Festivales

El Festival Internacional de Cine Altın Koza es uno de los festivales de cine más importantes de Turquía y se celebra desde 1969. Al mismo tiempo se celebran el Concurso de Largometrajes, el Concurso Internacional de Cine Estudiantil y el Concurso de Cine de Culturas Mediterráneas.

Desde 1999, cada abril se celebra el Festival Internacional de Teatro Sabancı. El espectáculo inaugural fue presentado en el río Seyhan y en el Taşköprü por el conjunto italiano Studio Festi. El espectáculo "Sinfonía del agua" fue recibido con gran entusiasmo. [101]

Un concierto callejero durante el Carnaval de Orange Blossom en 2015

Cada abril se celebra el Carnaval del Azahar , inspirado en el aroma de las calles bordeadas de naranjos de la ciudad. El desfile de carnaval de 2015 atrajo a más de 90.000 personas, la mayor asistencia jamás registrada en un evento al aire libre en Adana. [102]

El Festival Internacional de Música Instrumental de Çukurova es un festival de dos semanas de duración que se celebra anualmente en Adana, Antakya y Gaziantep . En 2009, el quinto festival se celebró con un concierto de apertura a cargo de la Orquesta Sinfónica Estatal de Çukurova . El barítono Marcin Bronikowski, la pianista Vania Batchvarova, el guitarrista Peter Finger , el violonchelista Ozan Tunca y el pianista Zöhrap Adıgüzelzade actuaron en el festival. [103]

Los Días de Arte de Çukurova son un festival regional que se celebra anualmente desde 2007 en Adana, Mersin, Tarso, Antakya , İskenderun , Silifke , Anamur y (en el pasado) en Alepo . [104]

El 13º Festival de las Artes de Kare comenzó en 1999 como un festival de fotografía dedicado a 13 fotógrafos de Adana que murieron en un accidente durante un viaje de la Asociación de Aficionados a la Fotografía de Adana. El festival, que se celebra cada diciembre, se ha ampliado desde entonces para incluir otras artes, como la fotografía submarina y arquitectónica, espectáculos de marionetas, teatro de sombras y conciertos.

El Festival de Literatura de Adana se celebra cada abril en el Centro de Arte y Cultura de Adana. En él participan alrededor de 100 escritores, poetas y críticos.

Vida nocturna

A mediados del siglo XX, Adana era conocida por su vibrante vida nocturna y sus numerosos pavyons que funcionaban principalmente como clubes de entretenimiento para adultos, similares a los clubes de azafatas japoneses , con música en vivo y un salón con mesas alineadas en la planta baja y habitaciones privadas en el piso superior. [105] Los primeros pavyons se abrieron antes de 1942 con la llegada de ingleses que trabajaban en la carretera Adana- Ulukişla que fue financiada por el gobierno británico en un esfuerzo por persuadir a Turquía para que se uniera a la Segunda Guerra Mundial. [106] En la década de 1950, los terratenientes que se habían enriquecido con el comercio del algodón abrieron cada vez más pavyons a lo largo del río Seyhan. En la década de 1960, la rápida industrialización atrajo a más clientes de todo el país, incluidos Estambul y Ankara, y Adana fue apodada la capital de los pavyons de Turquía. Muchos cantantes populares debieron su fama a los pavyons de Adana .

Los pavyons abrieron el camino para los pubs y clubes nocturnos de estilo occidental a finales de la década de 1980, cuando Adana experimentó grandes cambios socioeconómicos. El distrito de entretenimiento tradicional era Sular, cerca de la estación central, pero hoy en día los pubs y clubes están repartidos por toda la ciudad. Los clubes más grandes se encuentran principalmente a lo largo del río y alrededor del lago. Todavía hay dos pavyons activos , Afrodit y Maksim, pero ahora la mayor parte del entretenimiento para adultos se dirige a lo que se conoce localmente como tele-bares que tienen licencia como pubs normales pero funcionan como lugares donde las chicas de bar entretienen a los clientes. Hay alrededor de veinte tele-bares, principalmente en el centro de la ciudad y alrededor de la antigua presa. [107]

Una tradición centenaria de cenar kebab , hígado y rakı en el Bazar de Kazancılar, con música callejera y baile, se convirtió en un festival con entretenimiento durante toda la noche en 2010. El Festival Mundial de Rakı , oficialmente rebautizado como Festival de Kebab y Şalgam de Adana, se celebra la segunda noche del sábado de diciembre y atrae a más de 20.000 personas al casco antiguo. [108]

Deportes

Club armenio Shant, uno de los primeros clubes de fútbol de la ciudad.
Nuevo Estadio Adana

La vida deportiva atlética había progresado en Cilicia con los entrenadores que fueron invitados a Adana desde Estambul a principios del siglo XX. Varag Pogharian y Mateos Zarifian desempeñaron un papel importante en la organización del movimiento atlético y los primeros clubes deportivos de la ciudad fueron fundados por la comunidad armenia. En 1913, Adana Türkgücü fue fundada por Ahmet Remzi Bey e İsmail Sefa Bey en alianza con el club Türkgücü de Estambul que había sido iniciado por el Comité de Unión y Progreso . [109] Los clubes deportivos de Adana se unieron a los Juegos Olímpicos de Cilicia celebrados en abril de 1914 en un lugar al norte de Dörtyol , el primero de su tipo en la región. [110] En la década de 1920, se fundaron los clubes Adana İdman Yurdu, Adana Türk Ocağı, Seyhanspor y Milli Mensucat, que se unieron a la Liga de Fútbol de Adana que se estableció en 1924 junto con clubes de otras provincias de Cilicia. Adanaspor , fundado en 1932, y Adana Demirspor , fundado en 1940, se unieron más tarde a la Liga de Adana.

El fútbol es el deporte más popular en Adana, aunque el baloncesto , el voleibol y el balonmano también se practican ampliamente a nivel profesional y amateur. El clima cálido hace de la ciudad un paraíso para deportes como el remo, la vela, la natación y el waterpolo. Las carreras de caballos y la equitación también son populares. El Campeonato Europeo de Baloncesto en Silla de Ruedas Masculino bianual tuvo lugar en Adana del 5 al 15 de octubre de 2009; doce países compitieron e Italia ganó el título después de un partido final contra Turquía. [ 111] Adana también fue sede del Campeonato Mundial de Baloncesto en Silla de Ruedas Masculino Sub-23 de la IWBF de 2013. [112] El Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 1967 se organizó en Turquía con Adana como ciudad anfitriona junto con Estambul, Ankara e İzmir. Los partidos del Grupo C se juegan en Adana en el Menderes Sports Hall . [113]

Panorama del Demirspor de Adana

Adanaspor y Adana Demirspor son los dos clubes de Adana que aparecen en la Liga Profesional de Fútbol de Turquía . Después de doce años, Adanaspor regresó a la Super Lig , [114] en la que había competido durante veintiún años y fue subcampeón en la temporada 1980-81. Adanaspor también participó en la Copa de la UEFA durante tres años. Adana Demirspor, que actualmente juega en la Primera Liga TFF , fue subcampeón de la Copa de Turquía en la temporada 1977-1978 y participó en la SuperLig durante diecisiete años. Ambos equipos utilizan el Estadio 5 Ocak , y los partidos entre ellos se conocen como el derbi de Adana , creando una atmósfera de archirrival que se encuentra solo en tres ciudades de Turquía. Kiremithanespor del distrito de Yüreğir compite en la Liga Amateur Regional Turca . En fútbol femenino, Adana Demirspor compite en la Superliga Femenina .

Adana ASKİ es el club principal de baloncesto profesional femenino, que participa en la Liga de baloncesto femenino de Turquía (TKBL) . Adana ASKİ se fundó como Ceyhan Belediyespor en 2000, y cambió de nombre y se trasladó a Adana en 2014. Después de la mudanza, el club tuvo su mejor temporada (2014-15), jugando en la final de la Copa Femenina de Turquía y la semifinal de la Primera División TKBL. Adana ASKİ también juega sus partidos como local en el Menderes Sports Hall. Adanaspor , relegado a la tercera división de la Liga de baloncesto masculina de Turquía en 2016, [115] juega sus partidos como local en el Menderes Sports Hall. Los clubes de baloncesto en silla de ruedas Adana Engelliler y Martı Engelliler juegan en la primera división de la Liga de baloncesto en silla de ruedas de Turquía, y ambos juegan sus partidos como local en el Serinevler Sports Hall .

El club de voleibol profesional Adana Toros fue ascendido a la máxima categoría de la Liga de voleibol masculina de Turquía el 12 de abril de 2016 en la final del play-off en Bursa . [116] Adana Toros juega sus partidos de local en el Menderes Sports Hall. [117] El club de balonmano de la ciudad , Şakirpaşa HEM , fue ascendido a la Superliga de balonmano femenino de Turquía el 21 de abril de 2016, en la final del play-off en Ankara . [118] La sede del Şakirpaşa es el Yüreğir Serinevler Arena . [119]

Club de vela de Adana

Los deportes acuáticos también son populares en Adana. El equipo de waterpolo del Adana Demirspor es una leyenda en la comunidad, uniéndose a la Liga Turca de Waterpolo en 1942 después de que el primer recinto moderno de deportes acuáticos de Turquía, el Complejo de Natación Atatürk , se inaugurara en Adana en 1936. El equipo tiene un récord de veintidós años de títulos de campeonato consecutivos en la Liga Turca de Waterpolo Masculino, diecisiete años de ellos sin perder un partido, de ahí su apodo "Los Invencibles". Demirspor tiene un total de veintinueve títulos de campeonato. [120]

En los últimos veinte años, el remo se ha convertido en un deporte local muy popular. Durante todo el año se celebran competiciones de remo en el río Seyhan y en el embalse de Seyhan. El Club de Remo Metropolitano y la Universidad Çukurova SK compiten a nivel nacional e internacional. También se celebran competiciones de vela [121] en el embalse de Seyhan durante todo el año. El Club de Vela de Adana compite en regatas en diferentes categorías. En natación, Erdal Acet, del Adana Demirspor, es una figura local destacada, que batió el récord de nado en el Canal de la Mancha en nueve horas y dos minutos en 1976. En el ámbito recreativo, la falta de piscinas hace que el río Seyhan y los canales de riego resulten atractivos para los bañistas que quieren refrescarse en los calurosos y húmedos veranos. Con casi cien personas ahogándose cada año, la Municipalidad Metropolitana ha abierto ahora cuarenta y una piscinas [122] .

La media maratón de Adana se inauguró en 2011 a nivel nacional con la participación de 223 atletas. En 2012, la maratón obtuvo el estatus de maratón internacional de la IAAF y acogió a 610 atletas de diez naciones. [123] La maratón se lleva a cabo el primer domingo después del 5 de enero, el Día de la Independencia de Adana. La ruta sigue las calles históricas de Adana y las calles a lo largo del río Seyhan. [124]

Las carreras de caballos son muy populares en Adana. El hipódromo de Yeşiloba es uno de los cuatro hipódromos turcos que acogen competiciones de carreras de caballos de octubre a mayo. El Club Ecuestre de Adana es el centro hípico más grande de Turquía y acoge competiciones nacionales e internacionales.

Vida contemporánea

Medios de comunicación

Los medios de comunicación de Adana están gestionados por agencias nacionales y locales. El Sindicato de Periodistas de Çukurova es la organización que agrupa a los medios locales.

Adana tiene varios diarios, siendo los más populares los periódicos Yeni Adana, Ekspres, Toros, Bölge y 5 Ocak . El periódico más antiguo, Yeni Adana ( Nueva Adana) , data de 1918 [125] y jugó un papel importante en el movimiento de independencia después de la Primera Guerra Mundial. La mayoría de los periódicos de Adana sirven no solo a la ciudad sino a toda la región de Çukurova. Muchos periódicos nacionales tienen centros de publicación regionales en Adana. Hürriyet publica un suplemento, Hürriyet Çukurova , que es el periódico regional más popular de Turquía con una tirada de 48.000. El suplemento regional de Sabah , Güney (Sur), también se publica en Adana.

Kanal A es la emisora ​​de televisión más antigua de Adana, junto con Çukurova TV, Akdeniz TV, Koza TV y Kent TV. Existen numerosos canales de radio locales y en la ciudad se puede escuchar Çukurova Radio de TRT .

Compras

La calle Çakmak es la calle comercial tradicional del casco antiguo. Los intentos de peatonalizarla no han tenido éxito porque no se puede desviar el flujo de tráfico. Hay varios bazares históricos alrededor de la Büyük Saat (Torre del Reloj) y Yağ Camii (Mezquita del Aceite). Los mercados cubiertos alrededor de la calle Saydam y los bazares Kilis y Mısır solían ser centros de compras de productos extranjeros de calidad.

El bulevar Ziyapaşa es una calle elegante en la que se encuentran las tiendas de marcas caras. Se extiende desde la carretera estatal D-400 hasta la estación central de trenes y las tiendas se concentran en el extremo norte. Las calles alrededor de Ziyapaşa y los bulevares Özal, Demirel y Evren en el norte de Adana también cuentan con tiendas de lujo.

Adana cuenta con cuatro centros comerciales modernos. Galleria fue el primero que se construyó a principios de los años 90. Los centros comerciales M1 y Carrefour se construyeron a finales de los años 90 en el extremo oeste de la ciudad. El recién inaugurado Optimum Outlet es el primer centro comercial al este del río y el más cercano al centro de la ciudad. Tiene vistas al río y al parque Merkez (central).

Educación

Escuela Secundaria İstiklal (antigua mansión griega)
Antiguo Colegio Americano para Niñas Adana

Escuelas

En Adana hay instituciones públicas, privadas y sin fines de lucro. La educación primaria y secundaria en la ciudad está regulada por la dirección provincial del Ministerio de Educación nacional , que también administra las escuelas estatales.

Hay 282 escuelas primarias públicas y 12 privadas a las que asisten los alumnos desde el primer hasta el octavo grado. Desde el noveno hasta el undécimo grado, los alumnos asisten a una de las 85 escuelas secundarias públicas y 26 privadas. Entre las escuelas secundarias más importantes de la ciudad con exámenes de ingreso se encuentran las escuelas secundarias estatales Adana Fen y Adana Anadolu, y las escuelas secundarias privadas Gündoğdu y Bilfen. La escuela Adana Gundogdu es la escuela privada más grande de Adana y se expande cada año. Hay seis escuelas públicas y seis privadas para alumnos con necesidades especiales. Nueve centros de capacitación comunitaria ayudan a los residentes adultos a mejorar sus habilidades. [126]

Aunque la ciudad cuenta con importantes comunidades kurdas y árabes, la educación en lenguas "no oficiales" sólo se imparte en instituciones que no reciben apoyo gubernamental. Pocas de ellas enseñan árabe o kurdo.

La exigencia de aprobar un examen de ingreso para la admisión a escuelas secundarias y universidades y para una carrera en la función pública condujo a la apertura de más de cien escuelas de preparación ( en turco : dershane ) en la ciudad. [127]

Bibliotecas

La Biblioteca Ramazanoğlu fue fundada en 1923 mediante la combinación de dos bibliotecas más pequeñas. Se trasladó a su ubicación actual en el Centro Cultural Sabancı en 1976 y pasó a llamarse Biblioteca Pública de Adana . [128] También tiene una sucursal en el Museo de Literatura Karacaoğlan. Seyhan, Yüreğir, Sarıçam y Karaisalı también tienen bibliotecas públicas administradas por cada distrito. La Biblioteca de la Ciudad de Adana se especializa en publicaciones sobre la historia y la cultura de Adana y Çukurova, y tiene una buena colección de fotografías y películas sobre la ciudad. Está ubicada en el Centro de Arte y Cultura de Adana. [129]

Ferias

En 2012 se celebró la quinta Feria del Libro de Çukurova , en la que participaron 182.450 visitantes de Çukurova y de las regiones vecinas. Más de doscientos editores y organizaciones de voluntarios tenían stands, se realizaron más de 50 eventos culturales y 300 autores estuvieron presentes para reunirse con sus lectores. Al mismo tiempo, se organizó la Feria de Educación de Çukurova en el Centro de Exposiciones de Tüyap, en la que participaron 45 instituciones educativas. [130]

Universidades

Campus Balcalı de la Universidad de Çukurova

Hay dos universidades estatales y una universidad fundacional dentro de la ciudad y otra universidad fundacional justo en las afueras de la misma. Las universidades están reguladas por el Consejo de Educación Superior (YÖK) .

La Universidad de Çukurova es una universidad estatal situada en la costa oriental del embalse de Seyhan. En 2008, fue clasificada como una de las 500 mejores universidades del mundo según una investigación realizada por Blackwell Publishing, Quacquarelli Symonds y The Times . [131] [132] Fue fundada en 1973 tras la fusión de las facultades de Agricultura y Medicina. Su campus cuenta con muchas instalaciones culturales, sociales y deportivas para sus 40.000 estudiantes. [133]

La Universidad de Ciencia y Tecnología de Adana es una universidad estatal más nueva con nueve facultades, dos instituciones y una universidad. [134]

La Universidad de Çağ es una universidad sin ánimo de lucro fundada en 1997 y que se basa en el pago de matrícula. Se encuentra a 20 kilómetros del centro de la ciudad, en dirección a Tarso. La mayoría de sus 2.500 estudiantes se desplazan desde Adana, Tarso y Mersin.

La Universidad Kanuni es una universidad de reciente apertura y de pago, fundada por la Fundación de Educación y Cultura Çukurova.

Cuidado de la salud

Hospital de Adana

Adana es un importante centro sanitario para una amplia zona que se extiende desde el Mediterráneo hasta el sudeste de Anatolia. Cuenta con cuatro hospitales universitarios, ocho hospitales estatales y siete hospitales privados.

En la parte Hastaneler (Hospitales) del distrito de Seyhan, los hospitales, incluidos el Hospital General Numune, el Hospital Estatal Çukurova, el Hospital de Enfermedades Torácicas y el Hospital Militar, se alinean a ambos lados de la calle H. Ömer Sabancı.

El Hospital Balcalı , parte de la Universidad Çukurova, es un hospital de investigación que se fundó en 1987 después de que la Facultad de Medicina se trasladara al campus principal. Tiene 1050 camas para pacientes hospitalizados en 47 unidades de servicio, una unidad de cuidados intensivos de 58 camas y una unidad de emergencia de 17 camas. Es el hospital más grande del sur y sureste de Anatolia y también uno de los hospitales más grandes de Turquía. [135]

Se espera que en 2014 se inaugure en Yüreğir un nuevo campus sanitario que incluirá un hospital general de 600 camas, un hospital de cardiología y accidentes cerebrovasculares de 200 camas, un hospital de maternidad de 250 camas, un hospital de oncología de 100 camas, un centro de fisioterapia y rehabilitación de 150 camas y un hospital de psiquiatría de 100 camas. El campus tendrá una capacidad para 1.400 pacientes hospitalizados y estará conectado a la zona de Hastaneler a través de un puente sobre el río Seyhan, lo que creará un gran campus. [136]

Transporte

Mapa de la red de carreteras de Adana

En el siglo XVI, Adana era una ciudad portuaria desde donde los barcos podían navegar por el río Seyhan hasta el puerto que se encontraba justo al sur de Taşköprü . Actualmente, se encuentra en la ruta principal que conecta Europa con Oriente Medio.

Transporte interurbano

Prueba Demirköprü
Estación de tren de Adana

El aeropuerto más cercano a Adana es el Aeropuerto Internacional Çukurova , ubicado a 34 km (21 mi) del centro de la ciudad. Es el sexto aeropuerto más transitado de Turquía. Hay vuelos internacionales a las principales ciudades de Alemania, a Beirut , Yeda , Londres , Ámsterdam , Bruselas , Moscú y Nicosia ( TRNC ), y vuelos nacionales frecuentes a Estambul , Ankara , Esmirna , Antalya , Trabzon , Bodrum y Van . [137]

Los Ferrocarriles Estatales Turcos (TCDD) operan cinco líneas de larga distancia que conectan Adana con Ankara, Kayseri , Karaman , Konya y Elazığ . Todas estas líneas utilizan la estación central de trenes , mientras que algunas también utilizan otras estaciones de tren de la ciudad : las estaciones de Şehitlik y Şakirpaşa al oeste, las estaciones de Kiremithane , İncirlik y Yakapınar al este. TCDD también opera tres líneas regionales a través de Çukurova. La línea Adana-Mersin opera como un tren de cercanías con 27 trenes diarios. [138] Los servicios a Osmaniye - Islahiye [139] y a İskenderun funcionan una vez al día. Los trenes regionales paran en todas las estaciones de la ciudad.

Aunque perdieron popularidad a medida que las aerolíneas privadas introdujeron vuelos económicos, los autobuses siguen siendo el principal medio de transporte hacia y desde la ciudad. Adana tiene dos terminales de autobuses interurbanos que ofrecen servicios a casi todas las ciudades y pueblos de Turquía. Las compañías de autobuses que viajan a las ciudades al oeste de Adana parten de la terminal central de autobuses, mientras que los autobuses que viajan a las ciudades al este de Adana parten de la terminal de autobuses de Yüreğir . Un servicio de transporte opera entre las dos terminales. Los servicios regionales de autobús y minibús desde Adana a otros lugares en Çukurova son abundantes. Los servicios de autobús adicionales de verano operan a las altas llanuras de Tekir, Bürücek y Kızıldağ para permitir que los residentes de Adana escapen del calor de la ciudad.

Existe una extensa red de autopistas (O50-O59) que conecta Adana con Erdemli en el oeste, Niğde en el norte, Şanlıurfa en el este e Iskenderun en el sur. Se pueden necesitar tan solo 40 minutos para llegar a Mersin y dos horas para llegar a Gaziantep .

Transporte local

Mapa del metro de Adana

El transporte local lo proporciona la Corporación de Tránsito de Adana (una división de la Municipalidad Metropolitana) y las cooperativas de dolmuş y autobuses. La Corporación de Tránsito gestiona el metro y los autobuses municipales.

El metro de Adana es un sistema de tránsito rápido que se extiende 14 kilómetros (9 millas) desde el noroeste hasta el centro de la ciudad y Yüreğir. [140] La línea M1 del metro tiene trece estaciones y puede transportar 21.600 pasajeros por hora en cada dirección, y un viaje completo lleva veinte minutos. Una segunda línea planificada irá desde Akıncılar hasta la Universidad Çukurova en el distrito de Sarıçam. Tendrá 9,5 kilómetros (6 millas) de largo y siete estaciones. El metro cubrirá eventualmente 23,5 kilómetros (14,6 millas) y dará servicio a 20 estaciones. [141]

La Corporación de Tránsito de Adana también opera 229 servicios de autobús, ocho de ellos diseñados específicamente para usuarios discapacitados. El pago se realiza mediante un sistema de tarjeta inteligente Kentkart. Seis cooperativas de autobuses (conocidas como Can buses) operan otros 411 autobuses que también utilizan Kentkart. Dieciocho cooperativas de dolmuş , con un total de 1.086 minibuses, brindan servicios incluso en calles secundarias.

Ciclismo y caminata

Adana es una ciudad llana en su mayor parte y su clima cálido la hace ideal para andar en bicicleta o caminar durante todo el año. Ir en bicicleta de un extremo a otro de la ciudad suele llevar menos de 40 minutos. Aunque no hay carriles bici, hay dos, uno a lo largo de la calle Fuzuli y el otro a lo largo del bulevar M. Kemalpaşa. En comparación con ciudades como Esmirna, Konya y Eskişehir , Adana es menos apta para ciclistas.

Desde los años 80, la planificación urbana orientada al automóvil se ha vuelto aún más extrema, y ​​los peatones han encontrado partes de las aceras de las calles más populares convertidas en aparcamientos. En Adana casi no hay calles ni plazas libres de coches. Hay planes para convertir los dos extremos del Taşköprü (el puente de piedra) en plazas y para ensanchar las aceras abarrotadas del casco antiguo, donde es difícil caminar. Sin lugar a dudas, la calle más amigable para los peatones es el bulevar Turgut Özal, aunque Kenan Evren y otras calles importantes del distrito de Çukurova también son convenientes para caminar.

Relaciones internacionales

Adana está hermanada con:

Galería

See also

Notes

  1. ^ Turkish pronunciation: [aˈda.na]

References

  1. ^ a b "Turkey: Administrative Division (Provinces and Districts) - Population Statistics, Charts and Map". www.citypopulation.de.
  2. ^ a b Mark, Joshua J. "Cilicia Campestris". World History Encyclopedia. Retrieved 21 February 2020.
  3. ^ a b c "History of Cilicia". World History Encyclopedia. Retrieved 20 January 2022.
  4. ^ Osman Fikri Sertkaya, " Adana, Begrek, Beyrek ve Elma Kelimelerinin Kökeni Üzerine", Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi, S.12, (2012), pages 101-103 (Article)
  5. ^ Anton, Charles (1841). Classical Dictionary: Containing an account of the principal proper names mentioned in ancient authors... New York: Harper & Brothers.
  6. ^ Edwards, Iorwerth Eiddon Stephen (15 November 1977). The Cambridge Ancient History. Cambridge University Press. ISBN 9780521086912 – via Google Books.
  7. ^ "Memalik-i Osmaniye Tarih ve Coğrafya Lügatı" (in Turkish). 1897. Retrieved 12 June 2020.
  8. ^ Ann E. Killebrew, 2013, The Philistines and Other Sea Peoples in Text and Archaeology, Society of Biblical Literature, page 659, ISBN 978-1589837218
  9. ^ Fox, Robin Lane (2009) Travelling Heroes: In the Epic Age of Homer Alfred A. Knopf, New York, pages 211-224, ISBN 978-0-679-44431-2
  10. ^ Michael Weiskopf. "Cilicia". Encyclopaedia Iranica. Retrieved 26 July 2020.
  11. ^ Meyer, Marion (2001), Cilicia as Part of the Seleucid Empire - The Beginning of Municipal Coinage, Istanbul: Institut Français d'Études Anatoliennes-Georges Dumézil, pp. 505–518
  12. ^ Hye Etch. "King Tigran II – The Great". Archived from the original on 21 February 2007. Retrieved 17 January 2007.
  13. ^ Price, Richard; Gaddis, Michael (2005). The Acts of the Council of Chalcedon. Vol. 1. Liverpool University Press. p. 122. ISBN 978-0-85323-039-7.
  14. ^ Michel Le Quien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, (Paris 1740), Vol. II, coll. 881–882
  15. ^ Pius Bonifacius Gams, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, Leipzig 1931, p. 435
  16. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1), p. 825
  17. ^ Norwich, John Julius (1997). A Short History of Byzantium. Vintage Books. ISBN 0-679-77269-3.
  18. ^ A.I. Akram, The Sword of Allah: Khalid bin al-Waleed, His Life and Campaigns, Nat. Publishing. House, Rawalpindi (1970) ISBN 0-7101-0104-X. chapter no:36
  19. ^ Ener, Kasım. "Adana İl Yıllığı". Adana Valiliği. Retrieved 28 March 2020.
  20. ^ Morton, Nicholas (2020). The Crusader States and their Neighbours: A Military History, 1099-1187. Oxford University Press. p. 181. ISBN 978-0192557988.
  21. ^ Dreisbusch, Denis (2019). Ermeni Soykırımı ve İslam (1870-1923). Dönüşüm Yayınları. p. 459. ISBN 978-9758286331.
  22. ^ Prof. Dr. Yılmaz KURT, "Ramazanoğulları’nın Sonu: Adana’da Çemşid Bey İsyȃnı (1606-1607)", Tarihin İçinden, Ankara Üniversitesi
  23. ^ Baysun, C. (1963), Cevdetpaşa Tezakir, İstanbul: Türk Tarih Kurumu Yayın No:11 Seri:17b, pp. 27–35
  24. ^ Toksöz, Meltem (2010). Nomads, Migrants and Cotton in the Eastern Mediterranean: The Making of the Adana-Mersin Region, 1850-1908. Brill. ISBN 978-9004191051.
  25. ^ Matossian, Bedross Der (2018), 1909:The Adana Massacres, New York: Greenhaven Publishing, pp. 25–57, ISBN 978-1534501201
  26. ^ a b "106. yıldönümünde Adana Katliamı'nın ardındaki gerçekler". Agos Gazetesi. 4 October 2015. Retrieved 12 March 2020.
  27. ^ Yeghiayan, Puzant (1970), Ատանայի Հայոց Պատմութիւն [The History of the Armenians of Adana] (in Armenian), Beirut: Union of Armenian Compatriots of Adana, pp. 211–272
  28. ^ Raymond H. Kévorkian, "The Cilician Massacres, April 1909" in Armenian Cilicia, eds. Richard G. Hovannisian and Simon Payaslian. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 7. Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2008, pp. 351–353.
  29. ^ Kevorkian, Raymond H. (2015). Ermeni Soykırımı. Istanbul: İletişim. ISBN 978-9750517280.
  30. ^ a b c Kevorkian, Raymond (2011). The Armenian Genocide: Complete History. London: I.B.Taurus & Co.Ltd. ISBN 978-1848855618.
  31. ^ a b c "Ermeni Kültür Varlıklarıyla Adana" (PDF). HDV Yayınları. Retrieved 12 March 2020.
  32. ^ Cemal Güven, Milli Mücadele'de Mustafa Kemal Paşa'nın Yabancılarla temas ve görüşmeleri, Eğitim Yayınevi, 2012, ISBN 978-605-4392-80-3
  33. ^ a b Moumjian, Garabet K. "Cilicia Under French Administration: Armenian Aspirations, Turkish Resistance, and French Stratagems" in Armenian Cilicia, pp. 457–489.
  34. ^ Kemal Çelik, Milli Mücadele'de Adana ve Havalisi (1918-1922), Türk Tarih Kurumu, 1999, ISBN 978-975-16-1144-4
  35. ^ Robert Farrer Zeidner, The Tricolor over the Taurus: The French in Cilicia and Vicinity, 1918-1922, Atatürk Supreme Council for Culture, Language and History, 2005, ISBN 978-975-16-1767-5
  36. ^ "Pozantı Kongresi nedir? Pozantı Kongresini kim topladı? Kongreye kimler katıldı?". Bölge Gündem. 5 August 2020. Retrieved 15 November 2021.
  37. ^ Ankara Treaty, Franco-Turkish Agreement signed at Angora on October 20, 1921, His Majesty's Stationery Office, London [1]
  38. ^ Benjamin Thomas White, A Grudging Rescue: France, the Armenians of Cilicia, and the History of Humanitarian Evacuations, Humanity: An International Journal of Human Rights, Humanitarianism, and Development, Volume 10, Number 1, Spring 2019, pp. 1-27 (Article), University of Pennsylvania Press, [2]
  39. ^ "Adana araştırması ve saha çalışması". Hrant Dink Foundation. Retrieved 12 March 2020.
  40. ^ a b Mustafa Tayfun Üstün, The History of the Armenian Community in Lebanon: From “Refugee Camps” to “Neighborhoods”, International Journal of Social Sciences, Volume=5, Issue=9, January 2017, pp. 93-108 (Article), Asia Minor Studies
  41. ^ Maxime Gauin, How To Create a problem of Refugees: The Evacuation of Cilicia by France and the Flow of Armenian Civilians (1921-1922), Review of Armenian Studies, Number 25, 2012, pp. 67-101 (Article), USAK
  42. ^ "Bourj Hammmoud". bourjhammoud.com. Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 29 January 2020.
  43. ^ "Adana'dan Buenos Aires'e uzun bir yolculuk". Agos Gazetesi. 25 October 2016. Retrieved 29 January 2020.
  44. ^ "Sabancıların İmparator olması". Retrieved 30 April 2020.
  45. ^ Yalcinkaya, Esref (2005). "Stochastic Finite-fault Modeling of Ground Motions From the June 27, 1998 Adana–Ceyhan earthquake". Earth Planets Space. 57 (2): 107–115. Bibcode:2005EP&S...57..107Y. doi:10.1186/BF03352554. S2CID 54891624.
  46. ^ "Turkey earthquake: Death toll could increase eight-fold, WHO says". BBC News. 6 February 2023. Retrieved 12 March 2023.
  47. ^ A.F. Baldwin (chief editor) Department of Commerce and Labor, Bureau of Manufactures, Daily Consular and Trade Reports, Issues 1-75 (1910), p. 662, at Google Books
  48. ^ "Present and future Köppen-Geiger climate classification maps at 1-km resolution". Nature Scientific Data. DOI:10.1038/sdata.2018.214.
  49. ^ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri" (in Turkish). Turkish State Meteorological Service. Retrieved 25 March 2021.
  50. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020: Adana Bolge" (CSV). National Centers for Environmental Information. Retrieved 2 August 2023.
  51. ^ "5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu" (in Turkish). Grand National Assembly of Turkey. Archived from the original on 27 July 2010. Retrieved 26 July 2010.
  52. ^ "5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu". Grand National Assembly of Turkey. Archived from the original on 27 July 2010. Retrieved 26 July 2010.
  53. ^ "Adana Büyükşehir Belediyesi Tarihçesi" (in Turkish). Adana Metropolitan Municipality. Archived from the original on 31 July 2010. Retrieved 26 July 2010.
  54. ^ "Karataş Belediyesi Büyükşehir'e Bağlanma Kararı Aldı" (in Turkish). Haberler.com. 3 February 2012. Retrieved 3 February 2012.
  55. ^ "Adana Büyükşehir Belediyesi Meclis Üyeleri" (in Turkish). Adana Metropolitan Municipality. Archived from the original on 15 September 2010. Retrieved 27 July 2010.
  56. ^ "Adana Büyükşehir Belediyesi Encümeni" (in Turkish). Adana Metropolitan Municipality. Archived from the original on 12 June 2010. Retrieved 27 July 2010.
  57. ^ "Yeni Adana Projesi" (in Turkish). Adana Metropolitan Municipality. Archived from the original on 15 September 2010. Retrieved 4 September 2010.
  58. ^ "Sağlık Kampüsü Yüreğir'e". haber01.com. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 4 September 2010.
  59. ^ "Adana'da Kentsel Donusum". Kentsel Haber. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 18 August 2009.
  60. ^ Koçberber, Seyit (2007), Yeni Belediye Yasası ile Mahalle Yönetimi (in Turkish), vol. 56, Sayıştay Journal, pp. 103–114
  61. ^ "Adana Kenti İlçe Mahalle ve Muhtarlıklar" (in Turkish). Metropolitan Municipality. Archived from the original on 15 September 2010. Retrieved 27 July 2010.
  62. ^ Chen, Yuan Julian (11 October 2021). "Between the Islamic and Chinese Universal Empires: The Ottoman Empire, Ming Dynasty, and Global Age of Explorations". Journal of Early Modern History. 25 (5): 422–456. doi:10.1163/15700658-bja10030. ISSN 1385-3783. S2CID 244587800.
  63. ^ "Bekleyen dev: Adana". Aksiyon. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 2 February 2012.
  64. ^ "Adana'da sanayi tasfiye oluyor.(Turkish)". Vatan Gazetesi. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 9 March 2009.
  65. ^ "Adana'da 5 kişiden biri işsiz(Turkish)". Radikal Gazetesi. Retrieved 24 June 2011.
  66. ^ "European Regions of the Future". Foreign Direct Investment Magazine. Archived from the original on 11 March 2007.
  67. ^ "Adana Exhibition and Congress Center". TÜYAP. Archived from the original on 13 November 2008.
  68. ^ "ÇÜ'de, 2 bin kişilik kültür ve kongre merkezi temeli atıldı (Turkish)". Zaman Gazetesi. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 15 May 2008.
  69. ^ "ATO Tarihçe (Turkish)". Adana Chamber of Commerce. Archived from the original on 15 June 2012. Retrieved 5 February 2012.
  70. ^ "Adana Ticaret Borsası Tarihçe (Turkish)". Adana Commodity Exchange. Archived from the original on 11 April 2012. Retrieved 5 February 2012.
  71. ^ "Hotels in Adana". ÇUKTOB. Archived from the original on 19 January 2010.
  72. ^ "İllere göre tarım miktarları". Turkcebilgi.net. Archived from the original on 29 April 2010.
  73. ^ "Çukobirlik Tarihçe". Çukobirlik. Retrieved 4 February 2012.
  74. ^ "Adana Tarım Fuarı'na 20 Ülkeden Katılımcı Geliyor". Haberler.com. 11 October 2011.
  75. ^ "Distribution Of Sectors in Adana" (PDF) (in Turkish). Adana Chamber of Industry. Archived from the original (PDF) on 20 December 2016. Retrieved 14 October 2016.
  76. ^ "Türkiye'nin en büyük 500 sanayi kuruluşu arasına Adana'dan sadece 11 firma girdi (Turkish)". Zaman Gazetesi.
  77. ^ "Marsan Adana Plant". Marsan. Archived from the original on 4 October 2009.
  78. ^ "Advansa Adana Plant". Advansa. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 29 May 2016.
  79. ^ "Biruni". Biruni.tuik.gov.tr. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 4 February 2022.
  80. ^ Çelebi, Evliya (1896). Evliya Çelebi Seyahatnamesi. [stnbl] dm Maba'asi. p. 338. Retrieved 6 December 2022. Ve halkı ekseriya بله dir yani Oğuz tayifesidir(...) Bir alay Türkman kavmidir(...) Ve Arab ve Tat Fellah ve Urum ve Ermeni ve Yahudi var bir şehri kebirdir
  81. ^ a b The Plain of Saints and Prophets: The Nusayri-Alawi Community of Cilicia, Gisela Procházka-Eisl, Stephan Procházka, p. 39
  82. ^ "1990'larda kimine göre 2.5 milyon, kimine göre 4.5 milyon Kürt göç ettirildi.(Turkish)". Radikal. Retrieved 28 January 2012.
  83. ^ "Adana Gezilecek Yerler". Gezily. 7 August 2020.
  84. ^ Söylemez, Haşim (27 August 2007). "Türkiye'de, Araplaşan binlerce Ermeni de var". Aksiyon (in Turkish). Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 16 June 2013.
  85. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Adana" . Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  86. ^ "Amerikalı asker sayısı azaldı. (Turkish)". CİHAN News Agency. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 18 September 2008.
  87. ^ "Adana". Adonis İstanbul. Archived from the original on 11 March 2010.
  88. ^ "Yeni Camii". Kenthaber Kültür Kurulu. Archived from the original on 5 October 2009.
  89. ^ "Sabancı Merkez Camii". Sabancı Vakfı.
  90. ^ Sabah, Daily (19 May 2017). "Turkey's largest museum complex unveiled in Adana". Daily Sabah. Retrieved 6 December 2022.
  91. ^ "Müzelere öğrenci ilgisi (Turkish)". Haberler.com. 12 February 2012. Retrieved 12 February 2012.
  92. ^ "Adana Taşköprü (Stone Bridge)". Governorship of Adana Tourism and Culture Department.
  93. ^ "Çarşı Hamamı(Turkish)". Kenthaber Kültür Kurulu. Archived from the original on 4 October 2009.
  94. ^ "[3]." Adana Catholic Church. Retrieved on 28 September 2015.
  95. ^ Yurtsever, Cezmi. "Kiikya Ermenileri". Cezmiyurtsever.com. Archived from the original on 8 July 2011.
  96. ^ "Rekreasyon Çalışmaları". Adana Metropolitan Municipality. Archived from the original on 22 August 2014.
  97. ^ "Çukurova Süleyman Demirel Arboretumu (Turkish)". Adana Orman Bölge Müdürlüğü. [permanent dead link]
  98. ^ Artun, Erman. "Adana Halk Kültürüne bakış". Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Merkezi.
  99. ^ "Adana Mutfağı(Turkish)". adanadan.biz.
  100. ^ "Adana Devlet Tiyatrosu Tarihçesi(Turkish)". Adana Devlet Tiyatroları. Archived from the original on 9 September 2009.
  101. ^ "13th State Theater-Sabancı International Adana Theater Festival". Sabancivakfi.org. Archived from the original on 4 April 2011. Retrieved 2 October 2014.
  102. ^ "Nisan'da Adana'da". Nisandaadanada.com. Archived from the original on 9 February 2016. Retrieved 19 January 2016.
  103. ^ "5.Uluslararası Çukurova Çoksesli Müzik Festivali(Turkish)". Çukurova Müzik Dostları Derneği. Archived from the original on 5 January 2010.
  104. ^ "6. Uluslararası Çukurova Sanat Günleri (Turkish)". Son Dakika. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 26 March 2012.
  105. ^ Altay, İbrahim. "Adana artık pavyonla anılmıyor.(Turkish)". Sabah Gazetesi. Retrieved 11 February 2012.
  106. ^ Altay, İbrahim. "Adana'da bar-pavyon hayatı". Sabah Gazetesi.
  107. ^ Altay, İbrahim. "Tele-bar Furyası (Turkish)". Sabah Gazetesi.
  108. ^ "Rakıcılar bir kez daha Dünya Rakı Gününde buluşuyor". Cnnturk.com. 27 November 2014. Retrieved 19 January 2016.
  109. ^ Tekin İdem (2015) Journal of History Schools, Volume 8, Part 22, Ahmet Remzi Yüreğir'in Hayatı ve 8.Yasama Dönemi Meclis Faaliyetleri, Batman Üniversitesi, Batman, Türkiye page 325 Archived 15 December 2017 at the Wayback Machine
  110. ^ Hayk Demoyan (editor) (2014) International Journal of Armenian Genocide Studies, Volume 1, Part 1, Patriotism, Competitive Nationalism and Minority's Success: Armenian Sports in the Ottoman Empire pre-1915 period, Tigran Mets Publishing House, Yerevan, Armenia, page 21
  111. ^ "Avrupa Tekerlekli Sandalye Basketbol Şampiyonası Adana'da başladı.(Turkish)". Haberler.gen.al. Archived from the original on 13 October 2016. Retrieved 17 January 2012.
  112. ^ "2013 Dünya Gençler Tekerlekli Sandalye Basketbol Şampiyonası'na doğru(Turkish)". Haberler.com. 16 January 2012.
  113. ^ "Volleyball VII European Championship 1967". Todor66.com. Archived from the original on 27 May 2016. Retrieved 28 May 2016.
  114. ^ "Adanaspor, Spor Toto Süper Lig'de – TFF'den Mesajlar Detay Sayfası TFF". Tff.org. 24 April 2016. Retrieved 28 May 2016.
  115. ^ "Türkiye 1. Basketbol Ligi'nde Adanaspor küme düştü". Karar.com. 4 April 2016. Retrieved 28 May 2016.
  116. ^ "Türkiye Voleybol Federasyonu". Tvf.org.tr. 24 May 2016. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 28 May 2016.
  117. ^ "Adana Byz Algomed Spor İddiali". Gazeteolay.com. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 19 January 2016.
  118. ^ "Adana Şakirpaşa HEM SK Süper Ligde – Haberler". Thf.gov.tr. 21 April 2016. Archived from the original on 8 May 2016. Retrieved 28 May 2016.
  119. ^ "> LİGLER > Bayanlar 1. Lig". Thf.gov.tr. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 28 May 2016.
  120. ^ "Adana Demirspor Tarihçe (Turkish)". Adana Demirspor Club. Archived from the original on 14 January 2010.
  121. ^ "Adana'da Yelken Heyecanı (Turkish)". Adana Metropolitan Municipality. Archived from the original on 4 May 2015. Retrieved 10 September 2009.
  122. ^ "Büyükşehir'den 7 Yeni Havuz(Turkish)". Haberler.com. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 1 February 2012.
  123. ^ "Adana'da yağmura rağmen maraton büyük ilgi gördü.(Turkish)". Adana Büyükşehir Belediyesi. 8 January 2012. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 11 January 2012.
  124. ^ "Adana Uluslararası Kurtuluş Yarı Maratonu'na Doğru(Turkish)". Haberler.com. 4 January 2012.
  125. ^ ":: Yeni Adana'yı Tanıyalım ::". Archived from the original on 23 May 2009. Retrieved 30 September 2009.
  126. ^ "Schools in Adana". Adana Governorship Education Department. Archived from the original on 4 October 2009.
  127. ^ "Dershaneler Dosyası (Turkish)". Ankara Chamber of Commerce. Archived from the original on 4 March 2016.
  128. ^ "Adana İl Halk Kütüphanesi Tarihçe (Turkish)". Adana İl Halk Kütüphanesi Müdürlüğü. Archived from the original on 3 April 2012.
  129. ^ "Adana Kent Kütüphanesi Hakkında(Turkish)". Adana Kent Kütüphanesi. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 2 February 2012.
  130. ^ "Çukurova 5.Kitap Fuarı sona erdi. (Turkish)". Turkish Publishers Association. Archived from the original on 22 December 2012. Retrieved 8 February 2012.
  131. ^ "ISLAMIC STATES: Network to improve quality assurance". University World News. Retrieved 28 June 2009.
  132. ^ "Dünyanın en iyileri arasında 5 Türk üniversite (Turkish)". Star Gazete. Retrieved 23 January 2008.
  133. ^ "ÇÜ'de Öğrenci Kayıtları (Turkish)". Haber FX. Archived from the original on 23 July 2011.
  134. ^ "Adana'ya bilim üniversitesi(Turkish)". Radikal. Retrieved 31 March 2011.
  135. ^ "Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi(Turkish)". Çukurova Üniversity. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 2 January 2012.
  136. ^ "Adana'ya 400 milyon TL'lik Sağlık Kampüsü yapılacak(Turkish)". Medikal Plus. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 2 January 2012.
  137. ^ "Pegasus, Adana merkezli Diyarbakır ve Van uçuşlarına başladı(Turkish)". Dünya Gazetesi. Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 3 November 2010.
  138. ^ "Adana -Mersin Hızlı Tren Seferleri Başlıyor (Turkish)". Anadolu Ajansı. Archived from the original on 23 November 2009. Retrieved 19 November 2009.
  139. ^ "Islahiye-Adana Regional Train". Todd.gov.tr. Archived from the original on 21 September 2014. Retrieved 2 October 2014.
  140. ^ "Adana Hafif Raylı Taşıma Sistemi Devreye Girdi. (Turkish)". Anadolu Ajansı. 14 May 2010. Retrieved 14 May 2010.
  141. ^ "adana metrosu 2. etap - Google Search". www.google.com. Retrieved 7 December 2022.
  142. ^ "Adana ve Debrecen kardeş şehir oldu". Hürriyet. 15 August 2018.
  143. ^ "International Relations of the City of Beersheba" (in Hebrew). Beersheba Municipality. Archived from the original on 9 December 2008. Retrieved 6 December 2008.

Further reading

External links