Juan 3

[5]​ El escritor metodista Joseph Benson señala, con apoyo, la interpretación del teólogo Daniel Whitby, de que «los fariseos y los gobernantes sabían que Cristo era un maestro venido de Dios».La Biblia del rey Jacobo, la English Standard Version y la Nueva Versión Internacional dicen «nacido de nuevo», mientras que la New Revised Standard Version y la Young's Literal Translation tienen ambas «nacido de lo alto» en su texto con una nota alternativa «nacido de nuevo».Seguramente no pueden entrar por segunda vez en el vientre de su madre para nacer!Sin embargo, para comprender las verdades divinas, la razón no es suficiente; se requiere también humildad y gracia.Jesús le explica a Nicodemo que la fe es esencial para comprender sus enseñanzas.Él compara su futura crucifixión con la serpiente de bronce que Moisés levantó en un mástil por mandato divino, como cura para aquellos que fueron mordidos por serpientes venenosas durante el éxodo.De la misma manera, Jesús, elevado en la cruz, ofrece salvación a todos los que lo contemplen con fe y se convierte en motivo de juicio para quienes no creen en Él.Las palabras «tanto amó Dios al mundo…» las comenta Juan Pablo II diciendo queEn la segunda parte del capítulo, Jesús se dirige con sus discípulos a la tierra de Judea, la región alrededor de Jerusalén,[25]​ presumiblemente hacia el río Jordán,[26]​, permanece allí y bautiza.Juan responde: «Un hombre sólo puede recibir lo que se le da desde el cielo.[30]​ El evangelista aclara más adelante que no era Jesús quien bautizaba, sino sus discípulos.El "amigo del esposo" hacía referencia a quien, según la costumbre judía, acompañaba al novio en los primeros momentos de su matrimonio y participaba en las celebraciones.De igual manera, el cristiano debe evitar el protagonismo personal en su labor apostólica y permitir que sea Cristo a quien los hombres busquen, vaciándose de sí mismo para que Cristo llene su vida.