stringtranslate.com

Campo de concentración de Jasenovac

Jasenovac ( pronunciado [jasěnoʋat͡s] ) [6] fue un campo de concentración y exterminio establecido en el pueblo del mismo nombre por las autoridades del Estado Independiente de Croacia (NDH) en la Yugoslavia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial . El campo de concentración, uno de los diez más grandes de Europa , fue establecido y operado por el régimen gobernante de la Ustacha , el único régimen colaboracionista nazi de Europa que operaba sus propios campos de exterminio, para serbios , romaníes , judíos y disidentes políticos. [7] Rápidamente se convirtió en el tercer campo de concentración más grande de Europa. [8]

El campo fue establecido en agosto de 1941, en un pantano en la confluencia de los ríos Sava y Una cerca del pueblo de Jasenovac, y fue desmantelado en abril de 1945. Era "famoso por sus prácticas bárbaras y el gran número de víctimas". [9] A diferencia de los campos dirigidos por los nazis alemanes , Jasenovac carecía de la infraestructura para el asesinato en masa a escala industrial, como las cámaras de gas. En cambio, "se especializó en la violencia uno a uno de un tipo particularmente brutal", [10] y los prisioneros fueron asesinados principalmente con el uso de cuchillos, martillos y hachas, o con disparos. [11]

En Jasenovac, la mayoría de las víctimas eran serbios (como parte del genocidio de los serbios ); otros eran romaníes ( el Porajmos ), judíos ( el Holocausto ) y socialistas. Jasenovac era un complejo de cinco subcampos [12] repartidos en 210 km² ( 81 millas cuadradas) en ambas orillas de los ríos Sava y Una. El campo más grande era el campo "Brickworks" en Jasenovac, a unos 100 km (62 millas) al sureste de Zagreb . El complejo en general incluía el subcampo Stara Gradiška , los campos de exterminio al otro lado del río Sava en Gradina Donja , cinco granjas de trabajo y el campo romaní de Uštica . [13]

Se ha debatido y controvertido mucho sobre el número de víctimas asesinadas en el complejo de campos de concentración de Jasenovac durante sus más de tres años y medio de funcionamiento. En las últimas décadas se ha formado un consenso en apoyo de las estimaciones de que el régimen de la Ustacha asesinó a unas 100.000 personas en Jasenovac entre 1941 y 1945. [4] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

Fondo

El Estado Independiente de Croacia (NDH) fue fundado el 10 de abril de 1941, después de la invasión de Yugoslavia por las potencias del Eje . El NDH estaba formado por la actual República de Croacia y la actual Bosnia y Herzegovina junto con Syrmia en la actual Serbia . Era esencialmente un cuasi protectorado italo-alemán , ya que debía su existencia a las potencias del Eje , que mantuvieron fuerzas de ocupación dentro del estado títere durante toda su existencia. [21] Sin embargo, su administración diaria estaba compuesta casi exclusivamente por croatas, incluidos monjes y monjas, bajo el liderazgo de la Ustacha . [ cita requerida ]

Antes de la guerra, la Ustacha era una organización ultranacionalista , fascista , racista y terrorista que luchaba por una Croacia independiente. En 1932, el líder de la Ustacha, Ante Pavelić, proclamó: «El cuchillo, el revólver, la ametralladora y la bomba de tiempo; estos son los ídolos, estas son las campanas que anunciarán el amanecer y la resurrección del estado independiente de Croacia». [22] Los terroristas de la Ustacha hicieron estallar bombas en trenes internacionales con destino al Reino de Yugoslavia , [23] y Pavelić y otros líderes de la Ustacha fueron condenados a muerte en ausencia por los tribunales franceses, por organizar el asesinato de Alejandro I de Yugoslavia y el ministro de Asuntos Exteriores francés Louis Barthou en 1934 en Marsella. [24] La Ustacha era virulentamente antiserbia y antisemita . En sus 17 Principios , proclamaron que aquellos que no fueran "de sangre croata" (es decir, serbios y judíos) no tendrían ningún papel político en el futuro Estado croata. En 1936, en La cuestión croata , Pavelić llamó a los judíos "el enemigo del pueblo croata". [25]

Legislación del NDH

El periódico Ustacha proclama las leyes raciales del NDH y señala que el líder, Ante Pavelić , firmó disposiciones legales sobre la afiliación racial y la protección de la sangre aria y el honor del pueblo croata

Algunos de los primeros decretos emitidos por el líder del NDH Ante Pavelić reflejaban la adopción por parte de la Ustacha de la ideología racista de la Alemania nazi . El régimen emitió rápidamente un decreto que restringía las actividades de los judíos y confiscaba sus propiedades. [26] Estas leyes fueron seguidas por un decreto para la "Protección de la Nación y el Estado" del 17 de abril de 1941, que ordenaba la pena de muerte por el delito de alta traición si una persona hacía o había hecho "daño al honor y los intereses vitales de la nación croata o ponía en peligro la existencia del Estado Independiente de Croacia". [27] Esta fue una ley retroactiva, y los arrestos y juicios comenzaron inmediatamente. Pronto fue seguida por un decreto que prohibía el uso de la escritura cirílica , que era parte integral de los ritos de la Iglesia Ortodoxa Serbia . [28]

El 30 de abril de 1941, la Ustacha proclamó las principales leyes raciales, inspiradas en las leyes raciales nazis: el "Decreto legal sobre los orígenes raciales", el "Decreto legal sobre la protección de la sangre aria y el honor del pueblo croata" y la "Disposición legal sobre la ciudadanía". [29] Estos decretos definían quién era judío y eliminaban los derechos de ciudadanía de todos los no arios, es decir, judíos y gitanos. A fines de abril de 1941, meses antes de que los nazis implementaran medidas similares en Alemania, la Ustacha exigió que todos los judíos usaran insignias, típicamente una estrella de David amarilla. [30] La Ustacha declaró la "Disposición legal sobre la nacionalización de la propiedad de los judíos y las empresas judías", el 10 de octubre de 1941, y con ella confiscaron todas las propiedades judías. [31]

La Ustacha promulgó muchos otros decretos contra los judíos, los gitanos y los serbios, que se convirtieron en la base de las políticas de genocidio de la Ustacha contra los judíos y los gitanos, mientras que contra los serbios –como proclamó un líder de la Ustacha, Mile Budak– la política era matar a un tercio, expulsar a un tercero y convertir por la fuerza al catolicismo a un tercero, [32] lo que muchos historiadores también describen como genocidio. Los decretos se hicieron cumplir no sólo a través del sistema judicial regular, sino también a través de nuevos tribunales especiales y cortes marciales móviles con jurisdicción extendida. [33] Casi inmediatamente se establecieron los primeros campos de concentración, y en julio de 1941 el gobierno de la Ustacha comenzó a limpiar el terreno para lo que se convertiría en el campo de concentración de Jasenovac.

Comienzo del terror masivo

Las acciones contra los judíos comenzaron inmediatamente después de la fundación del Estado Independiente de Croacia . El 10 y 11 de abril de 1941, la Ustacha arrestó a un grupo de judíos destacados de Zagreb y pidió un rescate por ellos. El 13 de abril, se hizo lo mismo en Osijek, donde turbas de la Ustacha y de los Volksdeutscher destruyeron también la sinagoga y el cementerio judío. [34] Este proceso se repitió varias veces en 1941 con grupos de judíos. Al mismo tiempo, la Ustacha inició una extensa propaganda antisemita, y los periódicos de la Ustacha escribieron que los croatas deben "estar más alerta que cualquier otro grupo étnico para proteger su pureza racial... Necesitamos mantener nuestra sangre limpia de judíos". También escribieron que los judíos son sinónimo de "traición, engaño, codicia, inmoralidad y extranjería", y por lo tanto "amplias franjas del pueblo croata siempre despreciaron a los judíos y sintieron hacia ellos una repulsión natural". [35]

La primera matanza de serbios se llevó a cabo el 30 de abril, cuando la Ustacha acorraló y mató a 196 serbios en Gudovac . Pronto se produjeron muchas otras matanzas. El obispo católico croata de Mostar, Alojzije Mišić , describió así las matanzas de serbios en una pequeña zona de Herzegovina , durante los primeros seis meses de la guerra: [36]

La gente fue capturada como si fueran fieras, masacrada, asesinada, arrojada viva al abismo. Mujeres, madres con niños, mujeres jóvenes, niñas y niños fueron arrojados a fosas. El vicealcalde de Mostar, el señor Baljić, musulmán, declaró públicamente, aunque como funcionario debería guardar silencio y no hablar, que sólo en Ljubinje fueron arrojados a una fosa 700 cismáticos [es decir, cristianos ortodoxos serbios]. Seis vagones llenos de mujeres, madres y niñas, niños menores de 10 años, fueron llevados desde Mostar y Čapljina a la estación de Šurmanci, donde fueron descargados y llevados a las colinas, mientras que las madres vivas y sus niños fueron arrojados por los acantilados. Todos fueron arrojados y asesinados. En la parroquia de Klepci, de los pueblos circundantes, fueron asesinados 3.700 cismáticos. Pobres almas, estaban tranquilos. No voy a enumerar más. Iría demasiado lejos. En la ciudad de Mostar, cientos de personas fueron atadas, sacadas de la ciudad y asesinadas como animales.

Primeros campos de concentración

El 15 de abril, sólo 5 días después de la creación del NDH, la Ustacha estableció el primer campo de concentración, Danica , en Koprivnica. [37] En mayo de 1941, reunieron a 165 jóvenes judíos en Zagreb, miembros del club deportivo judío Makabi, y los enviaron a Danica (todos menos 3 fueron asesinados más tarde por la Ustacha). El historiador croata, Zdravko Dizdar, estima que unos 5.600 reclusos pasaron por el campo de Danica, en su mayoría serbios pero también judíos y comunistas croatas. De los 3.358 reclusos de Danica que Dizdar pudo rastrear por nombre, encontró que 2.862, es decir, el 85%, fueron asesinados más tarde por la Ustacha en los campos de concentración de Jadovno y Jasenovac, la gran mayoría serbios, pero también cientos de judíos y algunos croatas. [37]

En junio de 1941, la Ustacha estableció un nuevo sistema de campos de concentración, que se extendían desde Gospič hasta las montañas de Velebit, hasta la isla de Pag. Fuentes de la Ustacha afirman que enviaron a 28.700 personas a estos campos en el verano de 1941. [38] De ellos, los registros de la Ustacha muestran que solo 4.000 regresaron, después de que los italianos obligaran a la Ustacha a cerrar los campos y retirarse de la zona, debido a la fuerte resistencia que sus asesinatos en masa habían provocado. Por lo tanto, el número probable de muertos en estos campos es de alrededor de 24.000, aunque algunas fuentes lo sitúan hasta 40.000. [38] Después de que los residentes informaran de la contaminación del agua potable debido a la gran cantidad de cadáveres que se pudrían en Velebit, los italianos enviaron oficiales médicos para investigar. Encontraron múltiples fosas comunes y fosas comunes, en las que estimaron que fueron asesinadas unas 12.000 víctimas. En el campo de concentración de Slana, en la isla de Pag, se desenterraron una fosa común con casi 800 cadáveres, de los cuales la mitad eran mujeres y niños, el más pequeño de los cuales tenía cinco meses. [39]

La mayoría de estas víctimas eran serbios, pero entre ellos también había entre 2.000 y 3.000 judíos. Así pues, la Ustacha inició la matanza masiva de judíos aproximadamente al mismo tiempo que los Einsatzgruppen nazis en Europa del Este, y meses antes de que los nazis comenzaran a matar en masa a los judíos alemanes. [ cita requerida ]

La influencia de la Alemania nazi

El 10 de abril de 1941 se creó el Estado Independiente de Croacia, apoyado por la Alemania nazi y la Italia fascista, y adoptó doctrinas raciales y políticas similares. Jasenovac contribuyó a la "solución final" nazi al "problema judío", la matanza de los romaníes y la eliminación de los opositores políticos, pero su objetivo más importante para la Ustacha era lograr la destrucción de los serbios dentro del Estado Independiente de Croacia (NDH). [40]

Jasenovac estaba situada en la zona de ocupación alemana del Estado Independiente de Croacia . Los nazis alentaron las acciones antijudías y antigitanas de la Ustacha y mostraron su apoyo al exterminio previsto del pueblo serbio. [41] Pronto, los nazis comenzaron a dejar claros sus objetivos genocidas, como en el discurso que Hitler dio a Slavko Kvaternik en una reunión el 21 de julio de 1941:

Los judíos son la perdición de la humanidad. Si se les permite hacer lo que quieran, como se les permite en su paraíso soviético, [ es necesaria una aclaración ], entonces cumplirán sus planes más descabellados. Y así Rusia se convirtió en el centro de la enfermedad del mundo... si por alguna razón, una nación soportara la existencia de una sola familia judía, esa familia eventualmente se convertiría en el centro de una nueva conspiración. Si no hay más judíos en Europa, nada impedirá la unificación de las naciones europeas... este tipo de gente no puede integrarse en el orden social o en una nación organizada. Son parásitos en el cuerpo de una sociedad sana, que viven de la expulsión de gente decente. No se puede esperar que encajen en un estado que requiere orden y disciplina. Sólo hay una cosa que se puede hacer con ellos: exterminarlos. El estado tiene este derecho ya que, mientras hombres valiosos mueren en el frente de batalla, sería nada menos que criminal perdonar a estos bastardos. Deben ser expulsados ​​o, si no representan una amenaza para el público, ser encarcelados en campos de concentración y no ser liberados nunca. [42]

En la Conferencia de Wannsee , Alemania ofreció al gobierno croata el transporte de sus judíos hacia el sur, pero cuestionó la importancia de la oferta ya que "la implementación de la solución final de la cuestión judía no es crucial, ya que los aspectos clave de este problema ya fueron resueltos por acciones radicales que estos gobiernos tomaron". [43]

Además de especificar los medios de exterminio, los nazis a menudo organizaban el encarcelamiento o el traslado de los reclusos a Jasenovac. [44] El emisario de Kasche, el mayor Knehe, visitó el campo el 6 de febrero de 1942. Kasche informó posteriormente a sus superiores:

El capitán Luburic, comandante en acción del campo, explicó los planos de construcción del mismo. Resulta que los había elaborado durante su exilio y los había modificado después de visitar las instalaciones de los campos de concentración en Alemania. [45]

Kasche escribió lo siguiente:

El Poglavnik pide al general Bader que se dé cuenta de que el campo de Jasenovac no puede recibir a los refugiados de Kozara. Acepté, ya que el campo también es necesario para resolver el problema de la deportación de los judíos hacia el este. El ministro Turina puede deportar a los judíos a Jasenovac. [46] [ verificación necesaria ]

Stara-Gradiška fue el principal lugar desde el que se transportaba a los judíos a Auschwitz, pero la carta de Kashe se refiere específicamente al subcampo de Ciglana en este sentido. En toda la documentación, el término "Jasenovac" se refiere al complejo en general o, cuando se hace referencia a un campo específico, al campo nº III, que fue el campo principal desde noviembre de 1941. El exterminio de serbios en Jasenovac fue precipitado por el general Paul Bader , que ordenó que se llevaran refugiados a Jasenovac. Aunque Jasenovac se amplió, se dijo a los funcionarios que "el campo de concentración y trabajo de Jasenovac no puede albergar un número infinito de prisioneros". Poco después, se renovaron las sospechas alemanas de que la Ustacha estaba más preocupada por el exterminio de serbios que de judíos, y que la presión italiana y católica estaba disuadiendo a la Ustacha de matar judíos. [47]

Los nazis reconsideraron la posibilidad de transportar judíos a Auschwitz, no sólo porque allí era más fácil el exterminio, sino también porque las ganancias producidas por las víctimas podían quedarse en manos alemanas, en lugar de dejarlas en manos de los croatas o los italianos. [48] En cambio, Jasenovac siguió siendo un lugar donde los judíos que no podían ser deportados serían internados y asesinados: de esta manera, mientras se deportaba a judíos de Tenje, también se realizaron dos deportaciones a Jasenovac. [49]

Esto también se ilustra con el informe enviado por Hans Helm a Adolf Eichmann , en el que se afirma que los judíos serán recogidos primero en Stara-Gradiška, y que "los judíos serán empleados en 'trabajos forzados' en los campos de la Ustacha", mencionando sólo Jasenovac y Stara Gradiška, "no serán deportados". [50] [ verificación requerida ] Los nazis encontraron interés en los judíos que permanecieron dentro del campo, incluso en junio de 1944, después de la visita de una delegación de la Cruz Roja . Kasche escribió: "Schmidllin mostró un interés especial en los judíos. ... Luburic me dijo que Schmidllin le dijo que los judíos deben ser tratados de la mejor manera, y que deben sobrevivir, pase lo que pase. ... Luburic sospechaba que Schmidllin era un agente inglés y por lo tanto impidió todo contacto entre él y los judíos". [51] [ cita completa requerida ]

Hans Helm fue el encargado de deportar a los judíos a los campos de concentración. Fue juzgado en Belgrado en diciembre de 1946, junto con otros oficiales de las SS y la Gestapo, y fue condenado a muerte en la horca, junto con August Meyszner , Wilhelm Fuchs , Josef Hahn, Ludwig Teichmann, Josef Eckert, Ernst Weimann, Richard Kaserer y Friedrich Polte. [52]

Creación y funcionamiento

Ubicación del campamento principal Ciglana y campamentos adicionales.
Plano del campamento principal de Jasenovac

El campo de concentración de Jadovno fue el primer campo de exterminio utilizado por la Ustacha. Jadovno estuvo en funcionamiento desde mayo de 1941, pero fue cerrado en agosto del mismo año, coincidiendo con la formación del campo de Jasenovac en el mismo mes. El complejo de Jasenovac fue construido entre agosto de 1941 y febrero de 1942. Los dos primeros campos, Krapje y Bročice, fueron cerrados en noviembre de 1941. [53]

Tres campos más nuevos continuaron funcionando hasta el final de la guerra:

Mando del campamento

Milicianos ustachas ejecutan a personas en una fosa común cerca del campo de concentración de Jasenovac

En la cima de la cadena de mando de Jasenovac estaba el líder de la Ustacha, Ante Pavelić , [54] que firmó las Leyes Raciales de estilo nazi y dirigió los genocidios de la Ustacha contra judíos, serbios y gitanos. [55] El recluso de Jasenovac, Ante Ciliga , escribió que "Jasenovac fue la creación 'balcánica' original de Ante Pavelić. Los campos de Hitler fueron solo... el punto de partida". [56] Pavelić confió la organización de los asesinatos en masa en los campos al Servicio de Vigilancia de la Ustacha (UNS), colocando a su cabeza a su estrecho colaborador, Dido Kvaternik . [57] Giuseppe Masucci, secretario del representante del Vaticano en el NDH, consideró a Kvaternik el peor de la Ustacha, señalando que le dijo que los judíos croatas cometieron "300.000 abortos, violaciones y desfloraciones de niñas". [58] Como el terror de la Ustacha contra los serbios y otros, del que Jasenovac fue el apogeo, encendió una resistencia partisana más amplia, los alemanes en octubre de 1942 presionaron a Pavelić para que destituyera y exiliara a Dido Kvaternik. [59] Kvaternik más tarde culpó a Pavelić por los crímenes de la Ustacha, alegando que simplemente ejecutó las órdenes de Pavelić. [60]

El campamento fue construido, administrado y supervisado por el Departamento III del "Servicio de Supervisión de la Ustacha" ( Ustaška nadzorna služba , UNS ), una fuerza policial especial del NDH. Entre los principales comandantes de Jasenovac se encontraban los siguientes:

Otros individuos que dirigieron el campo en diferentes momentos fueron Ivica Matković , Ante Vrban y Dinko Šakić . La administración del campo también utilizó batallones de la Ustacha, unidades policiales, unidades Domobrani , unidades auxiliares compuestas por musulmanes bosnios, así como alemanes y húngaros. La Ustacha internó, torturó y ejecutó a hombres, mujeres y niños en Jasenovac. El mayor número de víctimas fueron serbios, pero también hubo judíos, romaníes (o "gitanos"), así como algunos croatas disidentes y musulmanes bosnios (es decir, partisanos o sus simpatizantes, todos ellos categorizados por la Ustacha como "comunistas"). [78]

Al llegar al campo, los prisioneros eran marcados con colores, de forma similar al uso de las insignias de los campos de concentración nazis : azul para los serbios y rojo para los comunistas (miembros de la resistencia no serbia), mientras que los gitanos no tenían marcas. Esta práctica fue abandonada más tarde. [ cita requerida ] La mayoría de las víctimas fueron asesinadas en lugares de ejecución cerca del campo: Granik, Gradina y otros lugares. Los que se mantuvieron con vida eran en su mayoría expertos en profesiones y oficios necesarios (médicos, farmacéuticos, electricistas, zapateros, orfebres, etc.) y estaban empleados en servicios y talleres en Jasenovac. [79]

Población reclusa

Los serbios constituían la mayoría de los reclusos en Jasenovac. [14] Los serbios eran generalmente llevados al campo de concentración de Jasenovac después de negarse a convertirse al catolicismo . En muchos municipios alrededor del NDH , carteles de advertencia declaraban que cualquier serbio que no se convirtiera al catolicismo sería deportado a un campo de concentración. [80] La política del régimen de la Ustacha de asesinatos en masa de serbios constituía un genocidio . [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87]

La lista de víctimas del Área Memorial de Jasenovac es de más del 56% serbios, 45.923 de 80.914. En algunos casos, los reclusos fueron asesinados inmediatamente al reconocer la etnia serbia, y la mayoría consideró que era la única razón de su encarcelamiento. [88] [ fuente no primaria necesaria ] Los serbios fueron traídos predominantemente de la región de Kozara , donde la Ustacha capturó áreas que estaban en manos de guerrillas partisanas. [89] Aunque los alemanes no estaban directamente presentes en el campo de concentración de Jasenovac, participaron en el internamiento de personas después de las "acciones de limpieza" de las áreas afectadas por la guerra partisana, especialmente durante la ofensiva de Kozara, además también llevaban a los reclusos a trabajos forzados en Alemania y otros campos en la Europa ocupada. [90] Estos fueron llevados al campo sin sentencia, casi destinados a una ejecución inmediata, acelerada mediante el uso de ametralladoras .

Informe sobre la deportación de judíos de la zona de Travnik a los campos de Jasenovac y Stara Gradiška, marzo de 1942

Los judíos, el principal objetivo del genocidio nazi, fueron la segunda categoría más numerosa de víctimas de Jasenovac. El número de víctimas judías es incierto, pero oscila entre aproximadamente 8.000 [4] y casi dos tercios de la población judía croata de 37.000 (es decir, alrededor de 25.000). [91]

La mayoría de las ejecuciones de judíos en Jasenovac ocurrieron antes de agosto de 1942. Después, el NDH los deportó a Auschwitz . En general, los judíos fueron enviados inicialmente a Jasenovac desde todas las partes de Croacia después de ser reunidos en Zagreb , y desde Bosnia y Herzegovina después de ser reunidos en Sarajevo . Algunos, sin embargo, fueron transportados directamente a Jasenovac desde otras ciudades y pueblos más pequeños. [ cita requerida ] Los romaníes en Jasenovac consistían tanto en romaníes como en sintis , que fueron capturados en varias áreas de Bosnia, especialmente en la región de Kozara. Fueron llevados a Jasenovac y llevados al área III-C, donde la nutrición, la hidratación, el refugio y las condiciones sanitarias estaban por debajo de los estándares abismalmente bajos del resto del campo. [ 92 ] [ fuente no primaria necesaria ] Las cifras de romaníes asesinados se estiman entre 20.000 y 50.000. [ 92 ] [ fuente no primaria necesaria ]

Los antifascistas eran varios tipos de oponentes políticos e ideológicos o antagonistas del régimen de la Ustacha. En general, su tratamiento era similar al de otros reclusos, aunque los comunistas conocidos eran ejecutados de inmediato y los funcionarios de la Ustacha o de las fuerzas del orden condenados, [93] [ fuente no primaria necesaria ] u otros cercanos a la Ustacha en opinión, como los campesinos croatas, eran retenidos en condiciones favorables y se les concedía amnistía después de cumplir una pena. El líder del prohibido Partido Campesino Croata , Vladko Maček , estuvo recluido en Jasenovac desde octubre de 1941 hasta marzo de 1942, después de lo cual fue mantenido bajo estricto arresto domiciliario. [94] Único entre los estados fascistas durante la Segunda Guerra Mundial, Jasenovac contenía un campo específicamente para niños en Sisak . Alrededor de 20.000 niños serbios, judíos y romaníes perecieron en Jasenovac. [95]

Mujeres y niños

De las 83.145 víctimas nombradas que figuran en el Sitio Memorial de Jasenovac, más de la mitad son mujeres (23.474) y niños (20.101) menores de 14 años. La mayoría fueron recluidos en el campo de Stara Gradiška del complejo de Jasenovac, diseñado específicamente para mujeres y niños, [95] así como en campos asociados en Jablanac y Mlaka , mientras que los niños también fueron retenidos en otros campos de concentración de la Ustacha para niños en Sisak y Jastrebarsko . Muchos de los niños en los campos estaban entre las decenas de miles de civiles serbios capturados durante la ofensiva alemana-ustacha de Kozara , después de la cual muchos de sus padres fueron enviados a trabajos forzados en Alemania, mientras que los niños fueron separados de los padres y colocados en campos de concentración de la Ustacha. Además, casi todas las mujeres y niños romaníes del NDH fueron exterminados en Jasenovac, así como miles de mujeres y niños judíos, entre los que se encontraban hasta dos tercios de las víctimas croatas del Holocausto asesinadas en Jasenovac. Las terribles condiciones en las que estuvieron recluidos los niños fueron descritas por una de las reclusas, Giordana Friedländer:

Cuando entré en la habitación, vi algo. Un niño estaba acostado con la cabeza en heces, los otros niños estaban acostados uno sobre otro en orina. Me acerqué a una de las niñas con la intención de sacarla del charco de tierra, y ella me miró como si sonriera. Ya estaba muerta. Un niño de 10 años, completamente desnudo, estaba de pie junto a la pared porque no podía sentarse. De él colgaba su tripa cubierta de moscas. [96] [97]

Más tarde, el comandante del campo, Ante Vrban, ordenó que se sellara la habitación y con una máscara en la cara introdujo gas zyklon en la habitación, matando a los niños restantes. [96] [97] En su juicio, el comandante de Ante Vrban admitió estos asesinatos. [98]

Condiciones de vida

Los cadáveres de los prisioneros ejecutados por la Ustacha en Jasenovac [99]

Las condiciones de vida en el campo evidenciaban la severidad típica de los campos de exterminio nazis: una dieta exigua, un alojamiento deplorable y el trato cruel por parte de los guardias Ustacha. Como en muchos campos, las condiciones mejoraron temporalmente durante las visitas de delegaciones –como la delegación de prensa que visitó el lugar en febrero de 1942 y una delegación de la Cruz Roja en junio de 1944– y volvieron a ser las mismas después de que la delegación se marchara. [100]

Dividió la "fuerza laboral de Jasenovac" en 16 grupos, entre ellos los de construcción, albañilería, metalistería, agricultura, etc. Los internos morían a causa del duro trabajo. El trabajo en las albañilerías era duro. [107] También se hacían trabajos de herrería, ya que los internos forjaban cuchillos y otras armas para la Ustacha. El trabajo de construcción de diques era el más temido. [ cita requerida ]

Una vez que los reclusos se familiarizaban con la vida en el campo, entraban en la segunda fase, la más crítica: vivir la angustia de la muerte, el dolor, las penurias y los abusos. El peligro de muerte era más evidente en las "representaciones públicas para el castigo público" o selecciones, cuando los reclusos se alineaban en grupos y se señalaba a unos individuos al azar para que recibieran el castigo de muerte antes que el resto. Los Ustacha intensificaban esto prolongando el proceso, patrullando y haciendo preguntas, observando a los reclusos, eligiéndolos y luego absteniéndose y señalando a otro. [111] [ fuente no primaria necesaria ] [112] Como reclusos, las personas podían reaccionar a los crímenes de los Ustacha de manera activa o pasiva. Los activistas formaban movimientos y grupos de resistencia, robaban comida, planeaban fugas y revueltas, tenían contactos con el mundo exterior. [113] [ fuente no primaria necesaria ]

Todos los reclusos sufrieron traumas psicológicos en algún grado: pensamientos obsesivos sobre la comida, paranoia, delirios, ensoñaciones, falta de autocontrol. Algunos reclusos reaccionaron intentando documentar las atrocidades, como los supervivientes Ilija Ivanović, el Dr. Nikola Nikolić y Đuro Schwartz, quienes intentaron memorizar e incluso escribir sobre los acontecimientos, fechas y detalles. Tales actos eran peligrosos, ya que escribir se castigaba con la muerte y era extremadamente difícil rastrear las fechas. Schwartz dijo que un padre y sus tres hijos fueron asesinados por escribir. El testigo escribió sus recuerdos en un trozo de papel con letra pequeña y lo escondió en su zapato. [ cita requerida ]

Asesinato en masa y crueldad

El emigrado anticomunista croata Ante Ciliga , a quien la Ustacha encarceló en Jasenovac durante un año, describió a Jasenovac como una enorme máquina de matar, cuyo principal propósito, como el de Auschwitz, era el "exterminio", aunque "las crueldades primitivistas de Jasenovac distinguieron a este Auschwitz balcánico". [114] Según Jaša Almuli, expresidente de la comunidad judía serbia, Jasenovac era un campo de concentración mucho más aterrador en términos de brutalidad que muchos de sus homólogos alemanes, incluso Auschwitz. [ cita requerida ]

A finales del verano de 1942, decenas de miles de aldeanos de etnia serbia fueron deportados a Jasenovac desde la región de Kozara en Bosnia , donde las fuerzas del NDH luchaban contra los partisanos . [115] La mayoría de los hombres fueron asesinados en Jasenovac, y las mujeres fueron enviadas a campos de trabajos forzados en Alemania . Los niños fueron asesinados o dispersados ​​​​a orfanatos católicos. [116] Según los testimonios de los sobrevivientes, en el campo especial diseñado para niños, las monjas católicas asesinaron a los niños bajo su vigilancia con un movimiento similar al de blandir un bate de béisbol: un niño agarrado por las piernas sería balanceado con tanta fuerza que el impacto de la cabeza contra la pared fue fatal. Estas afirmaciones no pudieron ser verificadas ni certificadas. [117]

En la noche del 29 de agosto de 1942, los guardias de la prisión hicieron apuestas entre ellos sobre quién sería capaz de matar a más reclusos. Uno de ellos, Petar Brzica , se jactó [118] de haber degollado a unos 1.360 recién llegados. [119]

Otros participantes que confesaron haber participado en la apuesta fueron Ante Zrinušić-Sipka, que mató a unos 600 reclusos, y Mile Friganović, que dio un informe detallado y coherente del incidente. [120] Friganović admitió haber matado a unos 1.100 reclusos. Contó específicamente cómo torturó a un anciano llamado Vukasin Mandrapa ; intentó obligar al hombre a bendecir a Ante Pavelić , a lo que el anciano se negó, incluso después de que Friganović le cortara las orejas y la nariz después de cada negativa. Finalmente, le sacó los ojos al anciano, le arrancó el corazón y le cortó la garganta. Este incidente fue presenciado por el Dr. Nikolić. [121] [ ISBN faltante ]

Srbosjek

Cuchillo agrícola apodado "Srbosjek" o "Serbcutter", atado a la mano. Lo utilizaban las milicias ustachas para matar rápidamente a los presos de Jasenovac

Los Ustacha masacraban a los presos con un cuchillo que se conoció como "Srbosjek" ( en cirílico serbio : Србосјек , literalmente ' cortador serbio ' ). [122] [117] [10] [123] [124]

El cuchillo era originalmente un tipo de cuchillo para gavillas de trigo, fabricado antes y durante la Segunda Guerra Mundial por la fábrica alemana Gebrüder Gräfrath de Solingen-Widdert , bajo la marca registrada "Gräwiso". [125] [126] [127] La ​​parte superior del cuchillo estaba hecha de cuero, como una especie de guante, diseñado para usarse con el pulgar pasando por el agujero, de modo que solo la hoja sobresaliera de la mano. Era un cuchillo curvo de 12 centímetros de largo (4,7 pulgadas) con el borde en su lado cóncavo. El cuchillo estaba sujeto a una placa de cobre ovalada arqueada, mientras que la placa estaba sujeta a un brazalete de cuero grueso. [127] Su propósito agrícola era permitir a los trabajadores del campo cortar las gavillas de trigo antes de trillarlas. El cuchillo se fijaba en la placa del guante para evitar lesiones y aumentar la velocidad de trabajo. [ cita requerida ]

Exterminio sistemático de prisioneros

Además de los asesinatos esporádicos y las muertes debidas a las malas condiciones de vida, muchos reclusos que llegaban a Jasenovac eran sometidos a un exterminio sistemático. Un criterio importante para la selección era la duración prevista de la detención del prisionero. Se permitía vivir a los hombres fuertes, capaces de trabajar y condenados a menos de tres años de prisión. Todos los reclusos con sentencias indeterminadas o de tres años o más eran inmediatamente ejecutados, independientemente de su estado físico. [128] [ fuente no primaria necesaria ]

El exterminio sistemático variaba tanto en cuanto al lugar como en cuanto a la forma. Algunas ejecuciones eran mecánicas, siguiendo la metodología nazi, mientras que otras eran manuales. Los medios mecánicos de exterminio incluían:

Los métodos manuales eran ejecuciones en las que se utilizaban herramientas artesanales afiladas o contundentes: cuchillos, sierras, martillos, etc. Estas ejecuciones se llevaban a cabo en diversos lugares:

Los Ustacha emplearon numerosos métodos de tortura y asesinato contra los detenidos, que incluían, entre otros: insertar clavos calientes bajo las uñas de los dedos, mutilar partes del cuerpo, incluso arrancar los globos oculares, apretar cadenas alrededor de la cabeza hasta que el cráneo se fracturaba y los ojos salían y también colocar sal en heridas abiertas. [148] Las mujeres se enfrentaron a horrores incalculables, como la violación, la amputación de los senos y también la extracción del útero de las mujeres embarazadas. [149] [148] Muchos de estos cuerpos mutilados y asesinados fueron arrojados al río adyacente. Los Ustacha se enorgullecían de los crímenes que cometían e incluso usaban collares de ojos y lenguas humanas que fueron cortadas de sus víctimas serbias. [150]

Ayuda para reclusos

En julio de 1942, Diana Budisavljević , con la ayuda de un oficial alemán, Albert von Kotzian, obtuvo permiso por escrito para sacar a los niños del campo de concentración de Stara Gradiška. [151] Con la ayuda del Ministerio de Asuntos Sociales, incluido Kamilo Bresler, pudo trasladar a los niños internos del campo a Zagreb y otros lugares. [151]

La Cruz Roja ha sido acusada de no haber ayudado lo suficiente a las personas perseguidas de la Europa nazi. El representante local, Julius Schmidllin, fue contactado por la comunidad judía, que solicitó ayuda financiera. La organización ayudó a liberar a los judíos de los campos, e incluso debatió con el gobierno croata sobre la posibilidad de visitar el campo de Jasenovac. [ cita requerida ] El deseo finalmente se cumplió en julio de 1944. El campo estaba preparado para la llegada de la delegación, por lo que no se encontró nada incriminatorio. [ 152 ] Los grupos de resistencia de los reclusos recibieron ayuda de los contactos entre los Ustacha. Uno de estos grupos, que operaba en la curtiduría, fue asistido por un Ustacha, el Dr. Marin Jurčev y su esposa, que más tarde fueron ahorcados por orden de Dinko Šakić , al igual que cualquier Ustacha que fuera encontrado culpable de conspirar o colaborar con los reclusos y fue ejecutado. [ cita requerida ]

Fin del campamento

Quema de cadáveres

Al igual que los nazis con su Sonderaktion 1005 , hacia el final de la guerra los Ustache intentaron destruir las pruebas de sus crímenes en Jasenovac. [153] Entre los pocos reclusos supervivientes del campo, al menos cuatro –Miroslav Trautman, Karl Weiss, Walter Grünn y Egon Berger– testificaron que los Ustache desenterraron y quemaron cadáveres en Jasenovac. [154] Walter Grünn testificó que: "Todo el aceite y las vigas del campo fueron llevados a Gradina [uno de los principales campos de exterminio de Jasenovac]. De estas vigas se erigieron asadores, sobre los que se arrojaron los cuerpos desenterrados, se cubrieron con aceite y luego se quemaron". [154] Los comandantes del campo de Jasenovac, Miroslav Filipović y Ljubo Miloš , confirmaron que los Ustacha dieron la orden de destruir completamente toda evidencia de las fosas comunes en Jasenovac, [155] mientras que Miloš también describió el proceso: "Se instaló una fuerte guardia alrededor de los sitios, y luego se trajeron internos sanos de los campos, quienes desenterraron los cadáveres y los apilaron en un lugar particular y los quemaron completamente con gasolina o aceite". [154]

Esta quema masiva de cadáveres fue confirmada por una comisión de posguerra, que realizó excavaciones selectivas en Jasenovac, y en la mayoría de los lugares encontró "cenizas y restos quemados de huesos", aunque también lograron encontrar algunas fosas comunes intactas, incluida una con 189 cadáveres, la mayoría con los cráneos destrozados, entre ellos 51 niños menores de 14 años. [154]

Últimas liquidaciones y fugas

El 7 de abril de 1945, quedaban en el campo unos 3.500 reclusos. Tras la retirada de Sarajevo, Maks Luburić trajo consigo a muchos otros civiles capturados, que fueron asesinados inmediatamente. [156] El 15 y 16 de abril, cuando se evacuó la prisión de Lepoglava, la Ustacha envió a 1.590 reclusos a Jasenovac, donde todos fueron asesinados. [156] El 19 de abril, Luburić dio la orden de destruir el campo. La Ustacha mató primero al personal médico restante y a los enfermos, seguidos por muchos de los trabajadores más cualificados que hasta entonces se habían salvado. [157]

El 21 de abril de 1945, cuando los partisanos se acercaban rápidamente, los Ustacha asesinaron a las 700-900 mujeres que quedaban en Jasenovac. [158] [159] Después de eso, solo quedaron aproximadamente 1.073 prisioneros varones y, en la noche del 21 al 22 de abril, decidieron organizar una fuga. [159] El 22 de abril, 600 prisioneros se rebelaron, pero de ellos solo 92 lograron escapar, mientras que el resto fue asesinado. El día de la revuelta, los Ustacha mataron a los 460 prisioneros restantes que decidieron no escapar [160] y luego incendiaron los edificios, las casetas de guardia, las salas de tortura, el "Horno Piccili", además de todas las demás estructuras del campo. Al ingresar al campo en mayo, los partisanos solo encontraron ruinas, hollín, humo y los restos esqueléticos de cientos de víctimas.

Después de la guerra, prisioneros de guerra alemanes, del NDH, eslovenos y chetniks fueron llevados al campo en ruinas para extraer materiales de construcción, incluso del muro de ladrillos de dos kilómetros de largo y cuatro metros de alto que lo rodeaba. Las autoridades donaron los ladrillos extraídos y otros materiales de construcción a la población local para reconstruir casas y asentamientos. [161]

Número de víctimas

La mayoría de las fuentes modernas estiman que el número de víctimas del campo de concentración de Jasenovac fue de alrededor de 100.000. [14] [15] [ 16] [17] [18] [19] [20] El historiador judío croata Ivo Goldstein señala que las estimaciones de víctimas se complican por el hecho de que la Ustacha hizo todo lo posible por ocultar sus crímenes. Muchas víctimas fueron llevadas directamente a los lugares de ejecución, sin que se las registrara en el campo. [162] También destruyeron los archivos de registro que tenían. [163] Un número incalculable de víctimas fueron arrojadas al río Sava, [164] y quemadas, tanto vivas como muertas, en el crematorio del lugar. [165] Las pruebas fueron destruidas aún más por la excavación masiva y la quema de cadáveres al final de la guerra. [153] [166]

El Área Memorial de Jasenovac mantiene una lista de los nombres (recogidos hasta marzo de 2013) de 83.145 víctimas de Jasenovac, entre ellas 47.627 serbios, 16.173 romaníes, 13.116 judíos, 4.255 croatas, 1.128 musulmanes bosnios y 266 eslovenos, entre otros. De las 83.145 víctimas nombradas, 20.101 son niños menores de 14 años y 23.474 son mujeres. [95] La lista está sujeta a actualizaciones: en 2007, tenía 69.842 entradas. [167] Ivo Goldstein también cita el mismo número total aproximado al señalar la lista de víctimas de 83.811, al tiempo que añade que "puede que todavía falte entre el 10% y el 20%" porque todavía se están llevando a cabo investigaciones. [3]

El Museo Memorial del Holocausto de los Estados Unidos estima que la Ustacha asesinó entre 77.000 y 99.000 personas en Jasenovac entre 1941 y 1945, incluidos "entre 45.000 y 52.000 residentes serbios del llamado Estado Independiente de Croacia, entre 12.000 y 20.000 judíos, entre 15.000 y 20.000 romaníes (gitanos), entre 5.000 y 12.000 croatas y musulmanes étnicos, que eran opositores políticos del régimen". [4] Su sitio web afirma que "determinar el número de víctimas para Yugoslavia, para Croacia y para Jasenovac es altamente problemático, debido a la destrucción de muchos documentos relevantes, la inaccesibilidad a largo plazo para los académicos independientes de los documentos que sobrevivieron y las agendas ideológicas de la erudición y el periodismo partidistas de la posguerra". [4] Las agendas ideológicas llevaron a una amplia gama de estimaciones, desde la exageración burda hasta la minimización y negación total de las víctimas de Jasenovac. [168] Desde la Segunda Guerra Mundial, los académicos y las instituciones del Holocausto han presentado diversas estimaciones del número de víctimas asesinadas en Jasenovac, que van desde 1,1 millones a 30.000. [169] El historiador Tomislav Dulić cuestionó la cifra de 700.000 personas en Jasenovac, citada con frecuencia anteriormente, pero afirmó que unas 100.000 víctimas estimadas aún lo convierten en uno de los campos más grandes de Europa durante la Segunda Guerra Mundial. [14] [170]

La mayoría de los investigadores han llegado a la conclusión de que hubo entre 25.000 y 27.000 muertes de gitanos, aunque todavía hay cierta incertidumbre debido a las cuestiones de preguerra y posguerra en el registro de gitanos en los censos. A pesar de los desacuerdos entre los historiadores sobre el número exacto de víctimas, no hay duda de que casi la totalidad de la comunidad gitana fue aniquilada por la Ustacha. [171]

Fuentes de tiempos de guerra

Tren que transportaba prisioneros a Jasenovac.

La documentación de la época de Jasenovac procede de los distintos bandos que lucharon por Yugoslavia: los alemanes y los italianos por un lado, y los partisanos y los aliados por el otro. También hay fuentes procedentes de la propia Ustacha y del Vaticano.

Oficiales militares alemanes de alto rango estimaron que los Ustacha mataron entre 250.000 (en marzo de 1943) [172] y 700.000 serbios en todo el NDH. [172] [173] Específicamente con respecto a Jasenovac, el servicio de inteligencia nazi, Sicherheitsdienst , en un informe sobre Vjekoslav Luburić , el jefe de todos los campos de concentración de los Ustacha, declaró que los Ustacha habían asesinado a 120.000 personas en Jasenovac, 80.000 en Stara Gradiška y 20.000 en otros campos de concentración de los Ustacha. [172] El general von Horstenau describió su relato como testigo ocular de los niños que morían en el campo, después de la matanza perpetrada por los guardias de Jasenovac, cuando llevaron a los residentes serbios del cercano Crkveni Bok al campo: [174] [73]

En Crkveni Bok, un lugar desdichado, por donde descendieron unos quinientos matones de entre 15 y 20 años bajo el mando de un teniente coronel ustacha, por todas partes se mataba a gente, se violaba a las mujeres y luego se las torturaba hasta la muerte, se mataba a niños. Vi en el río Sava el cadáver de una mujer joven con los ojos arrancados y una estaca clavada en sus partes sexuales. Esta mujer tenía veinte años como máximo cuando cayó en manos de estos monstruos. Por todas partes, los cerdos devoraban a seres humanos insepultos. Los habitantes "afortunados" eran transportados en vagones de carga aterradores; muchos de estos "viajeros" involuntarios se cortaban las venas durante el transporte al campo [Jasenovac]".

Los propios ustachas dieron estimaciones más exageradas sobre el número de personas que mataron. Vjekoslav "Maks" Luburić , comandante en jefe de todos los campos croatas, anunció la gran "eficacia" del campo de Jasenovac en una ceremonia celebrada el 9 de octubre de 1942. Durante un banquete que siguió, informó:

Hemos masacrado aquí en Jasenovac a más personas de las que el Imperio Otomano fue capaz de matar durante su ocupación de Europa. [130]

Una circular del cuartel general de la Ustacha dice: "el campo de concentración y trabajo de Jasenovac puede recibir un número ilimitado de internados". En el mismo espíritu, Filipović-Majstorović , una vez capturado por las fuerzas yugoslavas, admitió que durante sus tres meses de administración, murieron entre 20.000 y 30.000 personas. [175] [ fuente no primaria necesaria ] Como quedó claro que su confesión era un intento de minimizar de alguna manera la tasa de crímenes cometidos en Jasenovac, siendo su afirmación de haber asesinado personalmente a 100 personas extremadamente subestimada, las cifras de Filipović-Majstorović se reevalúan de modo que en algunas fuentes aparecen como 30.000-40.000. [ cita requerida ] Filipović fue comandante de Jasenovac en el verano y principios del otoño de 1942, cuando el consenso académico es que los Ustacha exterminaron entre 25.000 y 27.000 romaníes, [176] casi todos en Jasenovac, mientras que el asesinato en masa de otros grupos étnicos también estaba en marcha.

Los comandantes del campo de Jasenovac, Miroslav Filipović y Ljubo Miloš , testificaron que justo antes del final de la guerra, la Ustacha dio la orden de destruir por completo todas las pruebas de las fosas comunes en Jasenovac, obligando a los reclusos restantes a desenterrar y quemar los cadáveres. [177] [154] Esto es similar a lo que hicieron los nazis , incluso en el campo de concentración de Sajmište , en el territorio del Estado Independiente de Croacia. La quema masiva de cadáveres en Jasenovac fue atestiguada por separado por muchos reclusos supervivientes de Jasenovac, [177] [154] [178] así como por las excavaciones posteriores a la guerra que en muchos lugares solo encontraron cenizas y restos quemados de huesos. [179] [180]

Jure Paršić fue nombrado sacerdote católico en la ciudad de Jasenovac, por Alojzije Stepinac , en noviembre de 1942. Aunque Paršić simpatizaba con la causa de la Ustacha y llegó a Jasenovac después de que la gran mayoría de las víctimas fueran asesinadas, aún estimaba que la Ustacha mató entre 30.000 y 40.000 personas en Jasenovac. [181] Escribiendo en Alemania en 1985, dice que todo el pueblo sabía lo que pasaba en el campo, "incluso los niños sabían más de lo que debían saber". De los guardias de la Ustacha que confesó, Paršić se enteró de cosas "mucho más terribles de lo que había supuesto", añadiendo que dudaba de que hubiera guardias que no se hubieran "ensangrentado las manos". Pero como escuchó esto en confesión, Paršić declaró que "llevaría esta información consigo a la tumba". [181]

Jure Paršić también escribió que le contó al arzobispo Stepinac en detalle lo que descubrió en Jasenovac, por lo que dice que Stepinac "derramó una lágrima". [181] Después de que la Ustacha asesinara a siete sacerdotes católicos eslovenos en Jasenovac, [182] Stepinac el 24 de febrero de 1943, escribió a Ante Pavelić que esto representaba una "mancha vergonzosa y un crimen que clama venganza, así como todo Jasenovac es una mancha vergonzosa en el Estado Independiente de Croacia".

En junio de 1942, el teólogo católico monseñor Augustin Juretić, que gozaba de buenas relaciones, escribió: “El campo de concentración de Jasenovac es un verdadero matadero. No se ha leído en ningún lado –ni siquiera en la GPU o la Gestapo– cosas tan horribles como las que cometieron los ustashi... La historia de Jasenovac es la página más negra del régimen ustashi, porque allí han muerto miles de hombres”. [183]

Los reclusos de Jasenovac Milko Riffer y Egon Berger escribieron sobre “cientos de miles” de víctimas. [184] [39] Đorđe Miliša también publicó un testimonio de primera mano en 1945. [185] Todos los gitanos fueron arrestados al mismo tiempo, mantenidos en una zona abierta, cercada con alambre de púas, donde otros reclusos podían verlos, y todos fueron asesinados en un par de meses. Las estimaciones de las fuentes primarias sobre las víctimas gitanas parecen haber sido exageradas: de hasta 20.000 (Riffer, p. 155) a 40.000 (Miliša 1945 pp. 59-61, 139-142) a 45.000 (Berger 1966, p. 67). [176] [185] Riffer también menciona por qué otras estimaciones fueron más difíciles: muchas víctimas fueron asesinadas antes incluso de entrar al campo y, por lo tanto, nunca fueron registradas; además, para ocultar sus crímenes, los Ustacha quemaron los registros del campo. [ cita requerida ]

El exiliado político anticomunista y antiyugoslavo, y antiguo preso de Jasenovac, Ante Ciliga, describió a Jasenovac como una "enorme máquina" con el único propósito de que "algunos fueran asesinados tan pronto como entraran, otros, con el tiempo". [186] Identificó a Gradina como el principal campo de exterminio, " nuestra Estigia : quien cruzara el río y pisara Gradina, no había retorno entre los vivos". [187] También afirmó que la esperanza de vida de los presos en el subcampo Jasenovac III C era de 2 semanas, [188] y describió haber presenciado la ejecución en masa de gitanos que intentaron escapar del subcampo. Él y otros presos señalaron que la ocupación de Jasenovac se mantuvo en 3.000 a 5.000 hombres, y todos los que entraban al campo en exceso de ese número eran asesinados continuamente. [189] Ciliga y otros describieron el canibalismo en el campo, es decir, los presos se comían a sus camaradas muertos, debido a la hambruna extrema. [190]

Estimaciones del número de víctimas de la posguerra

En la Yugoslavia de posguerra y, posteriormente, en Croacia y Serbia independientes, las estimaciones de víctimas de Jasenovac se convirtieron en objeto de feroces batallas ideológicas, con estimaciones inicialmente exageradas, seguidas de minimizaciones posteriores de las cifras de víctimas y negación de los crímenes de la Ustacha. [191] La magnitud del crimen cometido en Jasenovac llevó a que se convirtiera en un paradigma de victimización, tanto de manera orgánica como a través de la propaganda patrocinada por el Estado, lo que a su vez hizo que el paradigma tuviera vida propia, lo que llevó a una multitud de manipulaciones. [192]

Un informe del 15 de noviembre de 1945 del Comité Nacional de Croacia para la investigación de los crímenes de las fuerzas de ocupación y sus colaboradores, encargado por el nuevo gobierno de Yugoslavia bajo el mando de Josip Broz Tito , indicó que entre 500.000 y 600.000 personas fueron asesinadas en Jasenovac. El informe adolecía de deficiencias metodológicas, ya que se basaba en los testimonios de los supervivientes junto con aproximaciones generales. [193]

La Comisión Estatal de Croacia para la Investigación de los Crímenes de las Fuerzas de Ocupación y sus Colaboradores desde 1946 concluyó:

Jamás se ha registrado en la historia una forma de tortura y matanza tan preconcebida e inhumana de un pueblo. Los criminales ustachas siguieron exactamente el modelo de sus amos alemanes, ejecutaron conscientemente todas sus órdenes y lo hicieron con un único objetivo: exterminar al mayor número posible de nuestra gente y crear un espacio vital lo más amplio posible para ellos. La dependencia total de los ustachas de sus amos alemanes, la fundación del propio campo, el envío de los "desleales", la brutal aplicación de las teorías nazis racistas de Hitler y la deportación a los campos y el exterminio de los "impuros racial y nacionalmente", los mismos métodos de tortura y atrocidades con variedades menores de la crueldad ustacha, la construcción de hornos e incineración de las víctimas en hornos (el horno Picilli) - todas las pruebas apuntan a la conclusión de que tanto Jasenovac como los crímenes cometidos en él fueron elaborados a partir de una receta alemana, debido a una orden hitleriana alemana implementada por sus sirvientes, los ustachas. Posteriormente, la responsabilidad por los crímenes de Jasenovac recae por igual sobre sus amos alemanes y los verdugos Ustache. [194]

Las cifras de 1945 fueron citadas por los investigadores Israel Gutman y Menachem Shelach en la Enciclopedia del Holocausto de 1990. [195] [ página necesaria ] Shelach escribió que se encontraron y exhumaron unos 300.000 cuerpos. [196] El sitio web del Museo de la Tolerancia del Centro Simon Wiesenthal adoptó la cifra de 600.000 en algún momento. [197]

En 1964, la Oficina Federal de Estadística de Yugoslavia creó una lista de víctimas de la Segunda Guerra Mundial con 597.323 nombres y un déficit estimado en un 20-30%, lo que arrojaba entre 750.000 y 780.000 víctimas. Si a esto le sumamos la estimación de 200.000 "colaboradores y traidores" [ se necesita aclaración ] muertos, el número total ascendería a cerca de un millón. La lista de la oficina fue declarada secreto de Estado en 1964 y publicada recién en 1989. [198] Después de la guerra, una cifra de 700.000 reflejaba la "sabiduría convencional". [199] [200] [201] [202]

Según el censo de víctimas de 1964, en Jasenovac murieron 49.874 personas, en Stara Gradiška 9.587 y en Gradina 128, es decir, un total de 59.589 personas. [203] Los resultados de la encuesta mostraron una cifra mucho menor: 59.188 muertos en Jasenovac, de los cuales 33.944 fueron registrados como serbios. [1]

En 1946, 967 víctimas del subcampo de Stara Gradiška (311 hombres, 467 mujeres y 189 niños) fueron exhumadas de 4 fosas comunes en Uskočke šume. [142] Los restos fueron enterrados más tarde en un cementerio común en Stara Gradiška, mientras que las víctimas identificadas fueron devueltas a sus lugares de origen, principalmente la región de Syrmia (Srijem/Srem). Alrededor de mil víctimas más están enterradas en los bosques de Međustrugovi en una enorme fosa común. Estas víctimas fueron arrojadas desnudas y enredadas en la fosa y fue imposible exhumarlas e identificarlas debido al estado y la posición de los cuerpos. [142]

El 16 de noviembre de 1961, el comité municipal de antiguos partisanos de Bosanska Dubica organizó una investigación no oficial en el terreno de Donja Gradina, dirigida por lugareños que no eran expertos forenses. Esta investigación descubrió tres fosas comunes e identificó 17 cráneos humanos en una de ellas. En respuesta, se llamó a científicos para verificar el lugar. El Dr. Alojz Šercelj comenzó las perforaciones preliminares para identificar las ubicaciones más probables de las fosas y luego, entre el 22 y el 27 de junio de 1964, Vida Brodar y Anton Pogačnik de la Universidad de Ljubljana y Srboljub Živanović de la Universidad de Novi Sad llevaron a cabo exhumaciones de cuerpos y el uso de métodos de muestreo en Jasenovac . [204]

En consonancia con los relatos de los ustachas capturados y de los pocos reclusos supervivientes de los campos de concentración de la Ustacha, las excavaciones en los yacimientos de los antiguos campos de concentración y sus alrededores revelaron pruebas de que se habían quemado cadáveres en masa antes del final de la guerra. En algunos lugares, los científicos sólo encontraron cenizas y restos carbonizados de huesos. [179] [180] También descubrieron un total de siete fosas comunes, que contenían un total de 284 restos de víctimas, incluida una fosa común con 197 cadáveres, de los cuales 51 eran niños menores de 14 años y 123 eran mujeres. [179] [180] Un gran número de estos cadáveres, especialmente los de los niños, mostraban evidencia de traumatismo por objeto contundente, ya que sus cráneos estaban agrietados, fracturados y rotos en numerosos lugares. Los científicos concluyeron que todo el complejo de Jasenovac podría tener alrededor de 200 sitios similares. [204]

El Área Memorial de Jasenovac afirma que hasta la fecha se han descubierto más de 160 fosas comunes, incluidas 105 fosas comunes en Gradina, que cubren una superficie total de 10.130 m 2 . [139] Se han encontrado otras 22 fosas comunes en el mismo sitio, más otras 21 fosas comunes en Uštica, sitio de un campamento para mujeres y niños romaníes y serbios, este último con una superficie de 1218 m 2 . [140] En el sitio de Limani, dentro del campamento Jasenovac III, se encuentran siete fosas comunes, con una superficie total de 1.175 m 2 . [141] Se encontraron otras 3 fosas comunes en Krapje, donde fueron enterradas principalmente víctimas judías. [144] En los sitios de Jablanac y Mlaka, donde se detuvo y asesinó principalmente a mujeres y niños serbios, se encontraron 5 fosas comunes. [146] Se descubrieron cuatro fosas comunes más en Uskočke šume, con 947 cuerpos exhumados, y una gran fosa en Međustrugovi, con unos 1.000 cuerpos. [142]

La segunda edición de Vojna enciklopedija (1972) reprodujo la cifra de la Comisión Estatal de Crímenes, 600.000 víctimas en Jasenovac hasta 1943. [205] En agosto de 1983, el general Velimir Terzić de los partisanos afirmó que, según los datos más recientes, al menos un millón de serbios fueron asesinados en Jasenovac. El novelista Milan D. Miletić (1923-2003) especuló con la cifra de un millón o más. [205] Basándose en material documental e información de los internos y funcionarios del campo, y de las comisiones oficiales de crímenes de guerra, el archivista Antun Miletić citó de las fuentes la estimación de 600-700.000 víctimas, la mayoría serbios. [206]

Un análisis de los libros de texto de historia de secundaria de la década de 1970 publicados en Yugoslavia mostró que, si bien todos los libros de texto dedicaban uno o dos párrafos a los crímenes de la Ustacha, había diferencias considerables en las estimaciones de víctimas en las repúblicas de entonces. Así, el principal libro de texto de historia croata de la década de 1970 tenía la estimación más baja de víctimas de Jasenovac (“miles de personas”), mientras que el libro de texto serbio escribía sobre “cientos de miles” y el libro de texto bosnio enumeraba 800.000 víctimas. [207]

Antun Miletić, investigador de los Archivos Militares de Belgrado, recopiló datos sobre Jasenovac desde 1979. [208] En 1999, su lista contenía los nombres de 77.200 víctimas, de las cuales 41.936 eran serbios. [208]

En la década de 1980, los cálculos fueron realizados por el estadístico serbio Bogoljub Kočović y por el economista croata Vladimir Žerjavić , quienes afirmaron que el número total de víctimas en Yugoslavia fue inferior a 1,7 millones, una estimación oficial en ese momento, ambos concluyendo que el número de víctimas fue de alrededor de un millón. Kočović estimó que, de ese número, entre 370.000 y 410.000 serbios étnicos murieron en el Estado Independiente de Croacia, [14] [209] de los cuales entre 45.000 y 52.000 murieron en Jasenovac. [210] Žerjavić estimó que 322.000 serbios murieron en el NDH, [211] de los cuales 50.000 fueron asesinados en Jasenovac. [1] Tanto Kočović como Žerjavić estimaron un total de 83.000 muertos en Jasenovac, [212] la cifra de Žerjavić incluye judíos, gitanos, croatas y musulmanes bosnios, así como serbios. [210] Sus cifras también mostraron que 13.000 judíos perecieron en el campo, junto con unos 10.000 croatas, 10.000 gitanos y otros. [213] Según Vladimir Žerjavić el número de muertos es de unas 85.000 personas, respectivamente 50.000 serbios, 13.000 judíos, 10.000 croatas, 10.000 gitanos y 2.000 musulmanes. [214]

En octubre de 1985, un grupo de investigadores de la Academia Serbia de Ciencias y Artes , dirigido por Vladimir Dedijer , visitó Jasenovac y elaboró ​​un registro en el que el encargado del registro, Antun Miletić, mencionó la excavación de 1961, pero citó incorrectamente el número de víctimas que identificó como 550.800. También mencionaron la excavación de 1964 y estimaron que Gradina albergaba los restos de 366.000 víctimas, sin más explicaciones. [204]

En noviembre de 1989, Živanović afirmó en televisión que su investigación había dado como resultado un recuento de víctimas de más de 500.000, con estimaciones realistas de 700.000 a 800.000, afirmando que en cada fosa común había 800 esqueletos. [204] Vida Brodar comentó entonces esa declaración y dijo que la investigación nunca dio como resultado ningún recuento de víctimas, y que estas cifras eran manipulaciones de Živanović, proporcionando una copia del registro de la investigación como corroboración. Un historiador croata, Željko Krušelj, criticó públicamente a Živanović y lo etiquetó de fraude por esto. [204]

Durante la década de 1980 y principios de la de 1990, se destacaron entre 700.000 y 1,2 millones de víctimas en muchas publicaciones serbias como parte del programa de memorandos de SANU y también como parte de la política de Slobodan Milosević . [215] Antun Miletić , director de los archivos militares de Belgrado, afirmó en 1997 que la cifra de Jasenovac era de 1,1 millones y criticó la investigación de Žerjavić. Otro crítico de Žerjavić, Milan Bulajić , exdirector del Museo de Víctimas del Genocidio de Belgrado, sostuvo que las cifras estaban en el rango de 700.000 a 1.000.000. [1] Bulajić basó sus estimaciones completamente en los relatos de los sobrevivientes, sin examinar los números, lo que lo llevó a defender improbabilidades estadísticas. [216] En 1997, el Museo de Víctimas del Genocidio de Belgrado identificó a 10.521 víctimas judías en Jasenovac, con sus nombres completos. [217] El Museo de Víctimas del Genocidio de Belgrado había apoyado la cifra de 700.000 a 1 millón de víctimas del campo, pero dejó de hacerlo desde 2002. Después de que Bulajić se jubilara de su puesto, Dragan Cvetković, un investigador del museo, publicó un libro sobre las pérdidas en tiempos de guerra junto con un coautor croata, dando una cifra de aproximadamente 100.000 víctimas en Jasenovac. [1] [192] En 2013, Cvetković ha estimado el total de muertes en Jasenovac entre 122.000 y 130.000 basándose en su lista de víctimas vigente en ese momento que contenía 88.000 nombres. [192]

En su libro de 1989, Franjo Tudjman , el futuro presidente de Croacia, afirmó que solo hubo entre 30 y 40 mil víctimas de Jasenovac, sin explicar cómo obtuvo estas cifras. [218] También afirmó que "la mayoría de las víctimas eran gitanos, luego judíos y serbios", colocando así a los serbios en tercer lugar, cuando todas las fuentes creíbles afirman que los serbios fueron las víctimas más numerosas. [218] El libro recibió críticas generalizadas en todo el mundo, no solo por reducir las víctimas de Jasenovac, sino también por restar importancia a la culpabilidad de los asesinos de la Ustacha. Tudjman afirmó que Jasenovac fue administrado por judíos, que las estimaciones de 6 millones de víctimas judías del Holocausto eran exageradas, que los judíos inventaron la limpieza étnica, mientras acusaba a los judíos de genocidio y otras fechorías. [218] David Bruce Macdonald escribe: "Lo que surgió del relativismo moral extremo de Tudjman fue la insignificancia esencial de Jasenovac y, de hecho, del Holocausto en la historia mundial". [218]

Durante la desintegración de Yugoslavia , el lado croata comenzó a sugerir públicamente un número sustancialmente menor de víctimas. [219] En 1991, el nuevo gobierno croata estableció la Comisión para la Determinación de Víctimas de Guerra y Posguerra, que en su informe final enumeró solo 2.238 víctimas de Jasenovac, y solo 293 víctimas judías en toda Croacia. [220] Más tarde, el jefe de la Comisión y ex juez del Tribunal Constitucional, Vice Vukojević, afirmó que "El campo de Jasenovac estaba dirigido por judíos, el Estado [NDH] solo proporcionó guardias". [221]

En 1998, el Instituto Bosniak publicó la lista final de la República Federativa Socialista de Yugoslavia de víctimas de guerra del campo de Jasenovac (creada en 1992). [222] La lista contenía los nombres de 49.602 víctimas de Jasenovac, entre ellas 26.170 serbios, 8.121 judíos, 5.900 croatas, 1.471 romaníes, 787 musulmanes bosnios, 6.792 de etnia no identificable y algunos enumerados simplemente como "otros". [222]

En 1998, los Archivos Estatales de Croacia emitieron un anuncio de que se había encontrado un cuaderno que contenía datos parciales sin procesar de la Comisión Estatal de Crímenes de Guerra, donde el número de víctimas de Jasenovac del territorio de la República Popular de Croacia era de 15.792, con víctimas por año: 2.891 personas en 1941, 8.935 en 1942, 676 en 1943, 2.167 en 1944 y 1.123 en 1945. El cuaderno fue descrito en general como incompleto, particularmente los registros de Jasenovac, pero dichas cifras se consideraron creíbles ya que todos los demás números de víctimas mencionados en el libro eran consistentes con los de los otros documentos publicados por la Comisión Estatal. [223]

El Sitio Memorial de Jasenovac, la institución museística patrocinada por el gobierno croata desde el final de la Guerra de Independencia de Croacia , [224] [225] [226] ha declarado desde entonces que la investigación actual estima el número de víctimas entre 80.000 y 100.000. [227] Ha habido esfuerzos revisionistas en Croacia que minimizan en gran medida el número de víctimas de Jasenovac, o niegan por completo que fuera un lugar de asesinato en masa de judíos, serbios y romaníes, afirmando en cambio que Jasenovac era un mero "campo de trabajo", [228] [229] [230] y algunos de estos han recibido el apoyo de la Iglesia católica croata, los medios de comunicación estatales, algunos políticos e incluso han obtenido financiación estatal. [229] [230] [231] [232]

Sitio conmemorativo

Monumento a Jasenovac de Bogdan Bogdanović .
Reconstrucción del campo de exterminio de Ustaše y exposición en un museo en Banja Luka
El álamo del horror

En la Yugoslavia posterior a la Segunda Guerra Mundial, el énfasis estaba puesto en conmemorar la resistencia partisana, no las víctimas civiles. [233] Las autoridades intentaron presentar a los ocupantes nazis y fascistas como los principales criminales, y a los colaboracionistas locales como actores secundarios. [234] En nombre de la "hermandad y la unidad", no se hizo hincapié en la etnicidad de las víctimas de la Ustacha y los Chetnik. [233] [234] Si bien las altas estimaciones de víctimas de Jasenovac se congelaron, Goldstein señala que los detalles específicos, como las memorias relacionadas con Jasenovac de Riffer, Miliša, Ciliga, Von Horstenau y Diana Budisavljević, casi nunca se presentaron. [234]

El monumento conmemorativo de Jasenovac fue creado en 1960 por iniciativa de la Federación Yugoslava de Organizaciones de Veteranos de Guerra. Su símbolo central es el monumento conmemorativo de las flores, “signo de renovación eterna”, diseñado por Bogdan Bogdanovic [235] , con una placa en la que está inscrito un verso del poema antibélico “El hoyo”, del poeta partisano croata Ivan Goran Kovačić : [236] [237]

Esa felicidad sencilla, el destello de la ventana;
Golondrinas y crías; o el dulce jardín llevado por el viento - ¿
Dónde? - ¿La soñolienta inclinación de la cuna sin prisa?
¿O, junto al umbral, la luz del sol a mis pies?

En 1968, el museo se añadió al Sitio Memorial, y la exposición se centró en las víctimas. [238] La República Socialista de Croacia adoptó una nueva ley sobre el Sitio Memorial de Jasenovac en 1990, poco antes de las primeras elecciones democráticas en el país. [239]

Cuando Franjo Tuđman fue elegido presidente de Croacia ese año, las opiniones revisionistas sobre la historia del campo de concentración cobraron protagonismo. El monumento se degradó al estatus de parque natural y se le recortó la financiación. Después de que Croacia declarara su independencia y abandonara la Federación Yugoslava en junio de 1991, el lugar del monumento se encontró en dos países separados. Sus terrenos en Donja Gradina pertenecían a Bosnia y Herzegovina , que entonces todavía formaba parte de Yugoslavia. [240]

Simo Brdar, subdirector del Sitio Memorial de Jasenovac, dudaba de que las autoridades croatas, dominadas por nacionalistas, estuvieran comprometidas con la preservación de los artefactos y la documentación del campo de concentración. En agosto de 1991, transportó algunos de los materiales a Bosnia y Herzegovina. A medida que se desarrollaban las guerras yugoslavas , las fuerzas croatas vandalizaron, devastaron y saquearon el sitio conmemorativo y su museo durante septiembre de 1991. Fueron expulsados ​​de Jasenovac después de un mes por el Ejército Popular Yugoslavo (JNA). Brdar regresó al sitio y recogió lo que quedaba de las exhibiciones y la documentación del museo. Conservó las colecciones hasta 1999, cuando se albergaron en los Archivos de la República Srpska . [240] [241] [242] Sin embargo, este relato es cuestionado por fuentes croatas que dicen que el Museo Memorial fue devastado por unidades paramilitares después de la entrada del Ejército de la República de la Krajina Serbia en Jasenovac el 8 de octubre y que el material de archivo, museo y documental del sitio no fue destruido sino preservado y luego utilizado en una exposición de museo en Belgrado en abril de 1997. [243] [244]

En 1996, el presidente Franjo Tuđman anunció planes para trasladar los cuerpos de la Ustacha a Jasenovac , lo que provocó protestas de los EE. UU., Israel, la comunidad judía internacional y los izquierdistas croatas, por lo que los planes fueron abandonados. [245] [246] [247]

A finales de 2000, las colecciones fueron transferidas al Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (USHMM), tras un acuerdo con el gobierno de la República Srpska . Un año después, el USHMM transportó las colecciones a Croacia y las entregó al Sitio Conmemorativo de Jasenovac. [240] El presidente israelí Moshe Katsav visitó Jasenovac en 2003 y fue el primer jefe de estado israelí en visitar oficialmente el país. [ cita requerida ]

En 2004, durante la conmemoración anual de Jasenovac, las autoridades croatas presentaron nuevos planes para el lugar conmemorativo, modificando el concepto del museo así como algunos de sus contenidos. La directora del lugar conmemorativo, Nataša Jovičić, explicó que se modificaría la exposición permanente del museo para evitar provocar miedo y dejar de mostrar la "tecnología de la muerte" (mazos, puñales, etc.), y que se concentraría en individualizarla con historias personales de antiguos prisioneros. El embajador alemán en Croacia en aquel momento, Gebhard Weiss, expresó su escepticismo respecto de "evitar la publicación de fotografías explícitas del régimen del terror". [248]

En abril de 2005 (el sexagésimo aniversario de la liberación de los campos), el Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York , el Comité del Parque del Holocausto y el Instituto de Investigación de Jasenovac, con la ayuda del ex representante estadounidense Anthony Weiner (demócrata por Nueva York), erigieron un monumento público en honor a las víctimas de Jasenovac. A la ceremonia de inauguración asistieron diez supervivientes yugoslavos del Holocausto, así como diplomáticos de Serbia, Bosnia e Israel. Sigue siendo el único monumento público a las víctimas de Jasenovac fuera de los Balcanes. Cada abril se celebran allí conmemoraciones anuales. [249]

El Museo Memorial de Jasenovac reabrió sus puertas en noviembre de 2006 con una nueva exposición diseñada por la arquitecta croata Helena Paver Njirić y un centro educativo diseñado por la firma Produkcija. El Museo Memorial cuenta con un interior de módulos de acero revestidos de caucho, pantallas de vídeo y proyección y vitrinas que muestran artefactos del campo. Sobre el espacio de exposición, que es bastante oscuro, hay un campo de paneles de vidrio con los nombres de las víctimas inscritos. Njirić ganó el primer premio del Salón de Arquitectura de Zagreb de 2006 por su trabajo en el museo. [167]

Sin embargo, la nueva exposición fue descrita como "basura posmodernista" por Efraim Zuroff , y criticada por la eliminación de todos los instrumentos de exterminio de los Ustacha de la exhibición y por la falta de explicación de la ideología que llevó a los crímenes cometidos allí en nombre del pueblo croata. [167]

El presidente israelí Shimon Peres visitó Jasenovac el 25 de julio de 2010 y lo calificó de "demostración de puro sadismo". [250]

El 17 de abril de 2011, en una ceremonia conmemorativa, el ex presidente croata Ivo Josipović advirtió que había "intentos de reducir o disminuir drásticamente el número de víctimas de Jasenovac... frente a la devastadora verdad de que ciertos miembros del pueblo croata fueron capaces de cometer los crímenes más crueles, quiero decir que todos somos responsables de las cosas que hacemos". En la misma ceremonia, la entonces primera ministra croata Jadranka Kosor dijo: "no hay excusa para los crímenes y, por lo tanto, el gobierno croata rechaza y condena decisivamente todo intento de revisionismo histórico y rehabilitación de la ideología fascista, toda forma de totalitarismo, extremismo y radicalismo... el régimen de Pavelić era un régimen de maldad, odio e intolerancia, en el que se maltrataba y mataba a personas por su raza, religión, nacionalidad, sus creencias políticas y porque eran los otros y eran diferentes". [251]

En 2020, el Departamento de Estado de los EE. UU. publicó su Informe de la Ley JUST, que examina los esfuerzos por lograr justicia para los sobrevivientes del Holocausto. [252] El informe afirma que, si bien la información en el Sitio Memorial y el museo de Jasenovac "está apropiadamente centrada en las víctimas, la exposición permanente carece notablemente del contexto histórico y cultural necesario, como información sobre el papel de Croacia en el Holocausto, la formación y el apoyo popular al NDH, y el alcance total de los crímenes cometidos dentro de Croacia". [253]

Controversias

En 1986, el Museo Memorial de Jasenovac organizó una nueva exposición itinerante titulada "Campo de concentración de Jasenovac, 1941-1945", a la que a veces se hace referencia erróneamente como "Los muertos abren los ojos de los vivos" debido a que esa frase se usaba en contextos promocionales. [254] La exposición incluía fotografías gráficas con representaciones explícitas de víctimas de la Ustacha, algunas de las cuales se atribuyeron erróneamente a Jasenovac sin querer. [255] En Croacia, se afirma que la exposición de 1986 fue una premeditación serbia para avivar la guerra en Croacia que comenzó en 1991, desestimando así sus complejas causas. [256] A principios de los años 1990 se mostraron exposiciones similares, pero más incendiarias, en los cuarteles del JNA. [257] Una de las fotografías descritas decía: «Mataban a los niños en los pesebres, luego los masacraban con cuchillos, hachas y navajas, los empalaban con bayonetas, los quemaban en el crematorio de Jasenovac y cocinaban sopa con ellos en calderos». En lugar de ser educativos, estos actos sirvieron como herramienta propagandística, escribe la académica Nataša Jovičić. [258]

Organizaciones judías y serbias, historiadores croatas y antifascistas, así como observadores internacionales, han advertido repetidamente sobre el revisionismo y la negación del Holocausto en Croacia. [259] Ejemplos recientes incluyen la publicación de un libro que celebra al "caballero croata", Maks Luburic , [260] quien como jefe de todos los campos de concentración de la Ustacha, incluido Jasenovac, fue responsable de más de 100.000 muertes, y un documental que minimiza las muertes de niños en los campos de concentración de la Ustacha. [261] El libro de Luburić fue promocionado con la ayuda de la Iglesia católica croata, [260] y fuentes de la Iglesia minimizaron las muertes de niños en los campos de concentración.

Los historiadores croatas han señalado que la Iglesia ha sido líder en la promoción del revisionismo y la minimización de los crímenes de la Ustacha. [261] En 2013, el principal periódico de la Iglesia católica croata, Glas Koncila, publicó una serie sobre Jasenovac, por el negacionista de Jasenovac Igor Vukić , [262] quien afirma que Jasenovac era un "simple campo de trabajo", donde no se llevaron a cabo ejecuciones masivas. En 2015, el jefe de la Conferencia Episcopal Croata pidió que el saludo Ustacha " Za dom spremni " fuera adoptado por el ejército croata. [263] En 2020, el periódico oficial de las Arquidiócesis Católicas Croatas, Glas Koncila, publicó otra serie que se dedicaba a la negación de Jasenovac e incluso del Holocausto, con citas selectivas y descaradamente distorsionadas de prisioneros judíos y otros, en un intento de afirmar una vez más que no hubo exterminio masivo en Jasenovac . [231]

Los historiadores han criticado la financiación por parte del gobierno croata de organizaciones negacionistas de Jasenovac, como la "Sociedad para la investigación del triple campo de Jasenovac", [264] que incluyen "publicistas" y no historiadores, como Igor Vukić. El historiador de la Universidad de Zagreb, Goran Hutinec, señala que Vukić distorsiona enormemente la verdad, por ejemplo citando libros de supervivientes de Jasenovac, como Milko Riffer, como "prueba" de que no hubo matanza en masa en Jasenovac, cuando, por el contrario, los libros describen relatos de testigos presenciales de asesinatos bestiales de miles, así como del exterminio de decenas de miles de gitanos en Jasenovac. [180] La televisión estatal croata (HRT) también ha presentado acríticamente a negacionistas de Jasenovac en sus programas, como Roman Leljak. [265]

En 2016, la organización croata de veteranos de guerra HOS colocó una placa en la ciudad de Jasenovac con el saludo ustacha “ Za dom spremni ”, [266] equivalente al “Sieg Heil” nazi ( el mismo saludo colgado en el campo de tránsito de Zagreb desde el que se enviaba a los judíos a los campos de exterminio ustacha). A pesar de las protestas de las organizaciones antifascistas judías, serbias y croatas, se permitió que la placa y el saludo ustacha permanecieran en Jasenovac hasta que las críticas del enviado especial del Departamento de Estado de los EE. UU. para cuestiones del Holocausto [267] obligaron al gobierno croata a trasladarla a una ciudad cercana. Como resultado de esto y de las acusaciones de tolerancia del gobierno para la minimización de los crímenes ustacha, los grupos de resistencia judíos, serbios y croatas de la Segunda Guerra Mundial se han negado a aparecer con representantes del gobierno en la conmemoración anual de Jasenovac. [268]

En 2016, el cineasta Jakov Sedlar lanzó un documental revisionista, “ Jasenovac – la verdad ”, que minimizó el número de muertos en el campamento de la Ustacha, [269] mientras inventaba un “Jasenovac de posguerra” en el que los partisanos supuestamente mataron a croatas. Al estreno asistieron y elogiaron 4 ministros del partido gobernante croata HDZ, incluido el ministro de Cultura Zlatko Hasanbegović . [269] Los historiadores señalaron que la película contenía muchas mentiras e invenciones, incluido un titular de periódico falsificado, que proclamaba que los cadáveres del inventado “Jasenovac de posguerra” flotaron más de 60 millas río arriba , hasta Zagreb. [270] [271] El embajador israelí condenó la película, [272] mientras que el alcalde de Zagreb, Milan Bandič , entregó a Sedlar el Premio de la Ciudad de Zagreb, en medio de protestas de grupos judíos, [273] y el presidente de la Universidad de Zagreb, Damir Boras, nombró a Sedlar como su asesor cultural. [274]

En el cine y la literatura

Ljudolovka Jasenovac es una novela escrita por el sobreviviente del campo y escritor Zaim Topčić , que se publicó en 1985. Quedó atrapado en el campo en 1943. Topčić fue uno de los pocos que sobrevivieron. [275]

El escritor y académico alemán WG Sebald analiza y describe los actos atroces cometidos en Jasenovac en su libro de 1995 Los anillos de Saturno . [276]

Remake es una película de guerra de 2003 dirigida por Dino Mustafić y escrita por Zlatko Topčić . Una parte de la película trata sobre el campo de concentración. [277]

Testigo del infierno de Jasenovac, del superviviente del campo Ilija Ivanović, se publicó en inglés en 2002 y narra las experiencias del autor como un niño de ocho años deportado al campo y uno de los pocos que sobrevivió a la huida del mismo. [278]

44 meses en Jasenovac es un libro escrito por el sobreviviente del campo Egon Berger que se publicó en serbocroata en 1966 y en inglés en 2016. [279] Según Berger, 250.000 personas fueron asesinadas entre junio y noviembre de 1942.

La película Dara de Jasenovac es un drama histórico dirigido por Predrag Antonijević , cuya fecha de estreno en 2020 coincidió con el 75 aniversario de la liberación del campo. La primera película moderna sobre el Holocausto sobre Jasenovac, está protagonizada por Marko Janketić como el comandante Luburić y Vuk Kostić como Filipović 'Majstorović'. [280]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Kolstø 2011, págs. 226-241.
  2. ^ Kužnar, Andriana; Odak, estípite; Lucić, Danijela, eds. (2023). Campo de concentración de Jasenovac: un pasado inacabado. Taylor y Francisco. ISBN 9781000867114. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2024 . La última lista modificada y revisada de víctimas de los campos de Jasenovac y Stara Gradiška, compilada por el Sitio Memorial de Jasenovac en 2013, proporciona datos sobre 83.145 personas que perdieron la vida en los campos de Jasenovac y Stara Gradiška.
  3. ^ ab Vale, Giovanni (23 de abril de 2019). "La verdad sobre Jasenovac". balcanicaucaso.org . Observatorio Balcani Caucaso Transeuropa. Archivado del original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 . La lista del campo de Jasenovac informa de 83.811 nombres, la del museo del genocidio de Belgrado de 84.000. En mi opinión, todavía puede faltar entre un 10 y un 20%, teniendo en cuenta también que los historiadores moderados de Belgrado hablan de 120.000 posibles víctimas. En resumen, llegaremos a unas 100.000 víctimas
  4. ^ abcde USHMM.
  5. ^ Byford 2020, p. 7 ps: Según estimaciones actuales, alrededor de 83.000 reclusos fueron asesinados allí, de los cuales 47.000 serbios, 16.000 romaníes, 13.000 judíos, 4.000 croatas y 2.000 víctimas de otras nacionalidades.
  6. ^ Logos, Aleksandar A. "Jasenovac en Croacia o una breve historia sobre una guerra y una matanza masiva en ella". pág. 28 con nota al pie 86. En croata y serbio, la palabra "jasen" significa fresno y el nombre Jasenovac significa "ceniciento, o hecho de fresno". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Radonić 2009, pág. 179.
  8. ^ McCormick 2014, pág. 77.
  9. ^ Tomasevich 2001, pág. 399.
  10. ^ desde Crowe 2013, pág. 71.
  11. ^ Freund 2016.
  12. ^ Breitman 2005, pág. 204.
  13. ^ Sitio conmemorativo de Jasenovac.
  14. ^ abcde Pavlowitch 2008, pág. 34.
  15. ^Por Higham 2001.
  16. ^ por Hawton y Kovac 2005.
  17. ^ por Dulić 2005.
  18. ^ desde Piedra 2013.
  19. ^ ab Bartrop y Dickerman 2017.
  20. ^ por Mikaberidze 2018.
  21. ^ Tomasevich 2001, págs. 233–241.
  22. ^ Goldstein y Goldstein 2016, pág. 92.
  23. ^ Tomasevich 1975, pág. 33.
  24. ^ Tomasevich 1975, pág. 34.
  25. ^ Agnew, Hugh. "Ante Pavelic: extractos de La cuestión croata (1936)" (PDF) . Departamento de Historia, Universidad George Washington. Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2021.
  26. ^ Lemkin 2008, págs. 259, 625–626.
  27. ^ Lemkin 2008, págs. 259, 613.
  28. ^ Lemkin 2008, págs. 260, 626.
  29. ^ Goldstein y Goldstein 2016, pág. 115.
  30. ^ Goldstein y Goldstein 2016, pág. 121.
  31. ^ Goldstein y Goldstein 2016, pág. 170.
  32. ^ Alexander 1987, pág. 71.
  33. ^ Tomasevich 2001, págs. 383–384.
  34. ^ "Biblioteca Virtual Judía". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  35. ^ Zuckerman 2010.
  36. ^ Vukušić 2006.
  37. ^ desde Déspota 2012.
  38. ^ desde Goldstein & Goldstein 2016, pág. 265.
  39. ^ desde Goldstein 2013, pág. 280.
  40. ^ Kallis 2009, págs. 236–244.
  41. ^ Shah y otros. 2019, págs. 83–85.
  42. ^ Hilgruber, Staatsmanner und Diplomaten bei Hitler, pag. 611. [ falta editor ] [ falta ISBN ]
  43. ^ Wannsee, documentos del proceso de Núremberg, NG-2568-G.
  44. ^ Shelach y otros. 1990, págs. 166–171, 185–189, 192, 194–196, 208, 442–443.
  45. ^ Shelach y otros 1990, pág. 195.
  46. ^ AA Nachlass Kasche, pág. 105 [ falta editorial ] [ falta ISBN ]
  47. ^ Shelach y otros. 1990, págs. 207–339.
  48. ^ Shelach y otros. 1990, pág. 153, n. 20.
  49. ^ Shelach y otros 1990.
  50. Los crímenes de Adolf Eichmann en Yugoslavia: hechos y opiniones , págs. 8-9. [ ISBN faltante ] [ editorial faltante ]
  51. ^ M. Persen, Ustaski Logori , pág. 97
  52. ^ Božović 2003, pág. 89.
  53. ^ EotH 1990, págs. 739–740.
  54. ^ Goldstein 2018, pág. 297.
  55. ^ Tomasevich 2002, págs. 381, 404.
  56. ^ Goldstein 2018, pág. 303.
  57. ^ Goldstein 2018, pág. 35.
  58. ^ Goldstein 2018, pág. 299.
  59. ^ Tomasevich 2002, pág. 440.
  60. ^ Goldstein 2018, pág. 301.
  61. ^ Bergholz 2016, págs. 107–108, 110.
  62. ^ Goldstein 2013, págs. 115–121, 155–156.
  63. ^ Adriano y Cingolani 2018, pag. 193.
  64. ^ Korb 2010, pág. 297.
  65. ^ Mojzes 2011, pág. 57.
  66. ^ Frucht Levy 2011, pág. 67.
  67. ^ Goldstein 2013, pág. 399.
  68. ^ Komarica y Odić 2005, pag. 60.
  69. ^Ab Dulić 2005, pág. 253.
  70. ^ Maček 2003, pág. 168.
  71. ^ McCormick 2008, págs. 77–78.
  72. ^ Goldstein 2018, pág. 324.
  73. ^ desde Škiljan 2005, pág. 335.
  74. ^ Goldstein 2018, págs. 326–327.
  75. ^ Goldstein 2018, pág. 328.
  76. ^ Goldstein 2018, págs. 328–333.
  77. ^ Goldstein 2018, pág. 333.
  78. ^ "JUSP Jasenovac – Musulmanes en el campo de concentración de Jasenovac". jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  79. ^ EotH 1990, pág. "Jasenovac".
  80. ^ París 1961, pág. 157.
  81. ^ "Ustasha" (PDF) . yadvashem.org. Archivado (PDF) del original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  82. ^ Frucht Lévy 2009.
  83. ^ Mylonas 2003, pág. 115.
  84. ^ Crowe 2013, págs. 45–46.
  85. ^ McCormick 2014.
  86. ^ Ivo Goldstein . "Uspon i pad NDH". Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad de Zagreb . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  87. ^ Totten y Parsons 1997, pág. 430.
  88. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 30, 40–41.
  89. ^ Sindik (ed.) 1985, págs. 40–41, 98, 131, 171.
  90. ^ Mataušić 2008, pág. 8.
  91. ^ "Croacia" (PDF) . Yad Vashem. Archivado (PDF) del original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  92. ^ Comisión Estatal de ab, 1946, págs. 43–44.
  93. ^ Comisión Estatal, 1946, pág. 32
  94. ^ Tomasevich 2001, pág. 359.
  95. ^ abc Sitio conmemorativo de Jasenovac Lista de víctimas individuales.
  96. ^ ab Goldstein 2018, capítulo "Tragedija djece s Kozare".
  97. ^ ab "Tragedija djece s Kozare - istina o krvavoj brutalnosti ustaša". autograf.hr . 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  98. ^ Dulić 2005, pág. 272.
  99. ^ "Los cuerpos de los prisioneros ejecutados por la Ustacha en Jasenovac. – Búsqueda de colecciones – Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos". collections.ushmm.org . Archivado desde el original el 2016-08-31 . Consultado el 2016-09-02 .
  100. ^ EotH 1990, pág. 739.
  101. ^ Lazar Lukajc: "Fratri i Ustase Kolju", entrevista con Borislav Seva, págs.
  102. ^ Goldstein y Goldstein 2016, pág. 272.
  103. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 19-20, 40.
  104. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 20, 39 (testimonios: Hinko Steiner, Marijan Setinc, Sabetaj Kamhi, Kuhada Nikola)
  105. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 20-22
  106. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 30-31
  107. ^ Compárese con Elizabeta Jevric, "Páginas en blanco del holocausto: gitanos en Yugoslavia durante la Segunda Guerra Mundial", pp. 111-112, 120
  108. ^ Comisión Estatal, 1946, pág. 20.
  109. ^ Comisión Estatal, 1946, pág. 20
  110. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 16-18.
  111. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 23-24.
  112. ^ Testimonio de Marijana Cvetko, New York Times , 3 de mayo de 1998. "Los crímenes de guerra reviven mientras un croata se enfrenta a un posible juicio"
  113. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 53–55.
  114. ^ Goldstein 2018, pág. 105.
  115. ^ Shelach y otros. 1990, págs. 432–434.
  116. ^ Shelach y otros. 1990, págs. 192, 196.
  117. ^ ab Israel 2013, pág. 135.
  118. ^ Alan Greenhalgh. El vaso medio lleno ; ISBN 0-9775844-1-0 , pág. 68 [ falta el nombre del editor ] 
  119. ^ Howard Blum. ¡Se busca!: La búsqueda de nazis en Estados Unidos (Quadrangle/New York Times Book Co. 1977). [ ISBN faltante ] [ página necesaria ]
  120. ^ Wanda B. Schindley. "Historia oculta: el horror de Jasenovac". Jasenovac-info.com. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009.
  121. ^ Avro Manhattan, El Holocausto del Vaticano , pág. 48.
  122. ^ Wagner et al. 2007, pp. 640, 646–647, 683, 'En Jasenovac, una serie de campos en Croacia, los ultranacionalistas de derecha Ustacha asesinaron a serbios, judíos, romaníes, musulmanes bosnios y oponentes políticos no mediante gas, sino con herramientas manuales o el infame graviso o Srbosjek ("cuchillo serbio"), un cuchillo largo y curvo unido a un guante parcial y diseñado para matar de forma rápida y fácil.'.
  123. ^ Freund 2013, 'Los Ustacha incluso emplearon un cuchillo especial al que llamaban "Srbosjek", o "cortador serbio", para masacrar a tantos serbios como fuera posible'.
  124. ^ Hunt 1994, págs. 289–301.
  125. ^ Dedijer 1992.
  126. ^ Nacido en 1987, pag. 65, "Beliebt war das sogar wettbewerbsmäßig organisierte Kehledurchschneiden mit einem speziellen Krumm-messer Marke Gräviso".
  127. ^ ab Nikolić 1969, págs. 72–73, 'Na koncu noža, tik bakrene ploščice, je bilo z vdolbnimi črkami napisano "Grafrath gebr. Solingen", na usnju pa relieveno vtisnjena nemška tvrtka "Graeviso" [Imagen con descripción]: Posebej izdelan nož, ki so ga ustaši uporabljali pri množičnih klanjih. Pravili so mu "kotač" – kolo – in ga je izdelovala nemška tvrtka "Graeviso"'.
  128. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 9–11, 46–47.
  129. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 14, 27, 31, 42–43, 70.
  130. ^ ab París 1961, pág. 132.
  131. ^ Comisión Estatal, 1946, pág. 43
  132. ^ Dragan Roller, declaración a la prensa durante el juicio de Dinko Sakić, New York Times , 2 de mayo de 1998.
  133. ^ "Zlocini Okupatora Nijhovih Pomagaca Harvatskoj Protiv Jevrija", págs. 144-145 [ se necesita cita completa ]
  134. ^ Notas taquigráficas del proceso contra Ljubo Miloš, págs. 292-293. Antun Vrban admitió sus crímenes: "P. ¿Y qué hicieron con los niños? R. Envenenamos a los más débiles. P. ¿Cómo? R. Los llevamos a un patio... y allí les echamos gas. P. ¿Qué gas? R. Zyklon". (Citado por Shelach et al. 1990)
  135. ^ Sindik (ed.) 1985, págs. 40–41, 58, 76, 151.
  136. ^ Mataušić 2008, pág. 7.
  137. ^ Ryan 1984, pág. 148.
  138. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 13, 25, 27, 56–57, 58–60.
  139. ^ abc "JUSP Jasenovac – Donja Gradina". www.jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  140. ^ ab "JUSP Jasenovac – Uštica". www.jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 2020-09-16 . Consultado el 2020-09-15 .
  141. ^ ab "JUSP Jasenovac – Camp Grave Limani". www.jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 2021-05-14 . Consultado el 2020-09-17 .
  142. ^ abcde "JUSP Jasenovac - MEĐUSTRUGOVI Y USKOČKE ŠUME". www.jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  143. ^ "JUSP Jasenovac – Campamento III de Jasenovac (fábrica de ladrillos)". www.jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 2021-05-14 . Consultado el 2020-09-17 .
  144. ^ ab "JUSP Jasenovac – Krapje". www.jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 2021-05-14 . Consultado el 2020-09-17 .
  145. ^ "Jablanac" (en croata). Zona conmemorativa de Jasenovac. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  146. ^ ab "Mlaka" (en croata). Zona conmemorativa de Jasenovac. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  147. ^ Comisión Estatal, 1946, págs. 38-39
  148. ^ ab París 1961, pág. 189.
  149. ^ Richard West. Tito y el ascenso y la caída de Yugoslavia , Faber & Faber, 15 de noviembre de 2012. [ ISBN faltante ] [ página necesaria ]
  150. ^ París 1961, pág. 284.
  151. ^ por Ajduković 2006.
  152. ^ Shelach y otros. 1990, págs. 313–314.
  153. ^ desde Goldstein 2018, pág. 603.
  154. ^ abcdef Hutinec, Goran (26 de agosto de 2017). "Folleto revisado Igora Vukića o kozaračkoj djeci (3)". foro.tm. ​Archivado desde el original el 2020-02-20 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  155. ^ Goldstein 2018, pág. 602.
  156. ^ desde Goldstein 2018, pág. 604.
  157. ^ Goldstein 2018, págs. 606–607.
  158. ^ Goldstein 2018, págs. 608.
  159. ^ ab "Danas se navršava 70. godišnjica proboja logoraša iz Jasenovca - Ferrata" (en croata). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  160. ^ Goldstein 2018, págs. 611.
  161. ^ Goldstein y Goldstein 2016a, pág. 73.
  162. ^ Goldstein 2018, pág. 641.
  163. ^ Goldstein 2018, pág. 493.
  164. ^ Goldstein 2018, pág. 392.
  165. ^ Goldstein 2018, págs. 265–267.
  166. ^ Hutinec 2017.
  167. ^ abc "La exposición pretende mostrar la verdad sobre Jasenovac". Southeast European Times . 8 de enero de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  168. ^ Benčić 2018, pág. 45.
  169. ^ Kolstø 2011, págs. 230, 242.
  170. ^ Dulić 2005, pág. 281.
  171. ^ Biondich 2002, págs. 39-40.
  172. ^ abc Tomasevich 2001, págs. 721–722.
  173. ^ Goldstein 2018, pág. 772.
  174. ^ Horstenau, Edmund Glaise von; Broucek, Peter (1988). Ein General im Zwielicht: die Erinnerungen Edmund Glaises von Horstenau (en alemán). Böhlau Verlag Viena. págs. 166-167. ISBN 978-3-205-08749-6.
  175. ^ Comisión Estatal, 1946, pág. 62
  176. ^ ab Biondich 2002, págs. 38-39.
  177. ^ desde Goldstein 2018, pág. 601.
  178. ^ Motl y Mihovilović 2015, págs.349, 461, 465.
  179. ^ abc "Pamfleto de revisión Igora Vukića o kozaračkoj djeci (3)". Revista Forum tjedni - Forum.tm (en croata). 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  180. ^ abcd Hutinec, Goran (8 de junio de 2018). "Potrebno je začepiti nos da bi se ugazilo u kloaku Vukićeve konstrukcije da je Jasenovac mjesto na kojem su žrtve misma izazvale svoje stradanje". Lista Jutarnji / Globus . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  181. ^abc Pavlāša 2018.
  182. ^ Tomasevich 2002, pág. 571.
  183. ^ Tomasevich 2001, pág. 400.
  184. ^ Riffer 1946, pág. 145.
  185. ^ ab Biondich 2002, págs.
  186. ^ Goldstein 2018, pág. 97.
  187. ^ Goldstein 2018, pág. 292.
  188. ^ Goldstein 2018, pág. 468.
  189. ^ Goldstein 2018, pág. 409.
  190. ^ Goldstein 2018, págs. 470–471.
  191. ^ Geiger 2020.
  192. ^abc Jovanović 2013.
  193. ^ Odak y Benčić 2016.
  194. ^ Walters 2010, pág. 461.
  195. ^ EotH 1990.
  196. ^ Shelach y otros 1990, pág. 189.
  197. ^ "Jasenovac". Museo de la Tolerancia . Centro Simon Wiesenthal . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  198. ^ Oficina Federal de Estadísticas en 1964; publicado en Danas , 21 de noviembre de 1989
  199. ^ Zečević 2004, pág. 169.
  200. ^ Bulajić 2006.
  201. ^ Bousfield 2003, pág. 122.
  202. ^ Geddes 2013, pág. 217.
  203. ^ Sobolevski 1993, pág. 112.
  204. ^ abcde Krušelj, 23 de abril de 2005.
  205. ^ desde Tomasevich 2001, págs. 725.
  206. ^ Tomasevich 2001, págs. 726.
  207. ^ Pavasović Trošt 2013, pag. 24.
  208. ^ desde Anzulovic 1999, pág. 104.
  209. ^ Kocović 2005.
  210. ^ desde Geiger 2011, pág. 728.
  211. ^ Adriano y Cingolani 2018, pag. 280.
  212. ^ MacDonald 2002, pág. 162.
  213. ^ Kasapović 2018, págs. 13-14.
  214. ^ Žerjavić 1995, pág. 556.
  215. ^ Benčić 2018, págs. 47–48.
  216. ^ Biondich 2002, pág. 39, 46.
  217. ^ Bulajić 2002, pág. 55.
  218. ^ abcd MacDonald 2003, pág. 168.
  219. ^ Schemo, Diana Jean (22 de abril de 1993). "La ira acoge la invitación de los croatas a la inauguración del Museo del Holocausto". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de junio de 2011 .
  220. ^ Geiger 2013, pág. 219.
  221. ^ "Vice Vukojević: Židovi su upravljali Jasenovcem". Lista Jutarnji (en croata). 2009-04-22. Archivado desde el original el 2021-02-20 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  222. ^ ab Instituto Bosniak (1992). Jasenovac: Žrtve rata prema podacima statističkog zavoda Jugoslavije. Zúrich y Sarajevo: Instituto Bosniak Sarajevo. ISBN 3-905211-87-4Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  223. ^ "U Hrvatskom državnom arhivu pronađena bilježnica o žrtvama rata" (en croata). Radiotelevisión croata . 7 de julio de 1998. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  224. ^ "Renovación del sitio conmemorativo de Jasenovac". Sitio conmemorativo de Jasenovac. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  225. ^ "Sitio conmemorativo de Jasenovac: desde la devolución del inventario del museo hasta la actualidad". Sitio conmemorativo de Jasenovac. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  226. ^ "Propisi" [Reglamento] (en croata). Ministerio de Cultura . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015. Zakon o Spomen-području Jasenovac (NN 15/90; NN 28/90 Ispravak, NN 22/01)
  227. ^ "¿Cuántas víctimas hubo en el campo de concentración de Jasenovac?". Preguntas frecuentes . Sitio conmemorativo de Jasenovac. Archivado desde el original el 2018-02-03 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  228. ^ Kasapović 2018.
  229. ^ ab "Dunja Mijatović: Negiranje zločina u Jasenovcu opasan put". Radio Slobodna Evropa (en serbocroata). 12 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  230. ^ ab "Libro croata sobre Jasenovac distorsiona la historia del Holocausto". Balkan Insight . 4 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  231. ^ ab Bajruši, Robert (18 de julio de 2020). "Glas Koncila objavljuje revizionističku 'nizanku' o Jasenovcu. O ustaškim klanjima nema ni slova". Lista Jutarnji (en croata). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  232. ^ Goldstein, Ivo (19 de junio de 2018). "Skandalozno pozivanje čovjeka koji negira zločinački karakter Jasenovca". Lista Jutarnji / Globus (en croata). Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  233. ^ por Benčić 2018, pág. 42.
  234. ^ abc Goldstein 2018, pág. 20.
  235. ^ "JUSP Jasenovac – Fundación y funcionamiento del sitio conmemorativo de Jasenovac hasta 1991". www.jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 2021-04-25 . Consultado el 2020-09-20 .
  236. ^ "JUSP Jasenovac – El monumento de las flores en Jasenovac". www.jusp-jasenovac.hr . Archivado desde el original el 2021-05-14 . Consultado el 2020-09-20 .
  237. ^ "JAMA - Texto: Ivan Goran Kovačić; Traducción: Alec Brown; Pogovor:Jure Kaštelan". www.almissa.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  238. ^ Bencic 2018.
  239. ^ "Ukaz o proglašenju Zakona o Spomen-podruèju Jasenovac". Narodne-novine.nn.hr. 17 de abril de 1990. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  240. ^ abc Walasek 2015, págs. 83–87.
  241. ^ "H.CON.RES. 219 | Crónica del Congreso | C-SPAN.org". www.c-span.org . Archivado desde el original el 2019-02-10 . Consultado el 2019-02-09 .
  242. ^ Kennedy, Patrick J. (25 de septiembre de 1996). "Texto – H.Con.Res.219 – 104.º Congreso (1995-1996): Se pide la adecuada conservación del monumento en el lugar del campo de concentración y exterminio de Jasenovac en Croacia de una manera que refleje con precisión el papel histórico de ese lugar en el Holocausto". www.congress.gov . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  243. ^ Mataušić 2000, pág. 109.
  244. ^ Krušelj 2001.
  245. ^ "H.CON.RES. 171 | Crónica del Congreso | C-SPAN.org". www.c-span.org . Archivado desde el original el 2019-02-09 . Consultado el 2019-02-09 .
  246. ^ Kennedy, Patrick J. (2 de mayo de 1996). «Texto – H.Con.Res.171 – 104º Congreso (1995–1996): Condenando la reubicación propuesta en el sitio del campo de exterminio de Jasenovac en Croacia de los restos de personas que no fueron asesinadas allí, incluidos soldados del régimen croata de la Ustacha que participaron durante el Holocausto en el asesinato en masa de judíos y otros». www.congress.gov . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  247. ^ "Por qué el presidente croata Tudjman imitó al general Franco". Balkan Insight . 2017-10-11. Archivado desde el original el 2020-12-10 . Consultado el 2021-02-25 .
  248. ^ Radoje Arsenić (22 de junio de 2004). "Cambios en el museo". Boletín informativo del Instituto de Investigación Jasenovac . I (1). Politika ; traducido por el director del Instituto Jasenovac, Milo Yelesiyevich: 4-5.
  249. ^ "Sabor šalje Kosor u Bleiburg". Lista de Zadarski (en croata). 17 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  250. ^ "Peres en el campamento croata de la Segunda Guerra Mundial: desearía que el presidente de Irán viniera aquí". Haaretz (en croata). 25 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  251. ^ "No hay que olvidar a Jasenovac, afirma el presidente croata". B92.net. 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  252. ^ Drawdy, Stephanie (7 de enero de 2021). "El informe de la Ley JUST analiza los esfuerzos por lograr justicia para los sobrevivientes del Holocausto | Instituto de Arte y Derecho". Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  253. ^ "Croacia". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  254. ^ Byford 2020, pág. 106.
  255. ^ Byford 2020, pág. 109.
  256. ^ Byford 2020, pág. 122.
  257. ^ Byford 2020, pág. 122, 133.
  258. ^ Benčić 2018, pág. 48.
  259. ^ "El revisionismo del Holocausto está muy extendido en Croacia, advierte un informe". Balkan Insight . 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  260. ^ ab Komunikacije, Neomedia. "U Crkvi predstavljaju "lik i djelo hrvatskog viteza Maksa Luburića", čovjeka koji je osmislio logor u Jasenovcu / Novi list". www.novilist.hr (en croata) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  261. ^ ab "Crkva se u reviziju povijesti uključila na brutalan način". Nacional.hr (en croata). Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  262. ^ Komunikacije, Neomedia. "Revizionistički odnos prema povijesti: Učiteljica života u Hrvatskoj zakazala / Novi list". www.novilist.hr (en croata) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  263. ^ "Puljić: Pitanje o pozdravu" Za dom spremni "na referendum". www.vecernji.ba (en croata). Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  264. ^ Žapčić, Andreja (28 de enero de 2019). "O čemu (ne) govorimo kada govorimo u holokaustu u Hrvatskoj?". Vijesti.hr (en croata). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  265. ^ "Ogranak HND-a na HTV-u: Dosta je javnog sramoćenja u programu Javne televizije". www.hnd.hr. ​Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  266. ^ Veselica, Lajla. "El gobierno de Croacia bajo fuego por no hacer frente a los pronazis". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  267. ^ "Američki izaslanik za holokaust pozvao hrvatsku vladu da ubrza povrat imovine preživjelima holokausta". Lista de Jutarnji . HINA . 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  268. ^ Zebić, Enis (22 de abril de 2017). "Više tisuća ljudi na alternativnoj komemoraciji u Jasenovcu". Radio Slobodna Evropa (en serbocroata). Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  269. ^ desde Hockenos 2016.
  270. ^ Sven Milekić (15 de julio de 2016). «Se informa de un director croata para la película sobre el campamento de Jasenovac». Balkan Insight. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  271. ^ Nikola Bajto (16 de abril de 2016). "Sve laži Jakova Sedlara" [Todas las mentiras de Jakov Sedlar] (en croata). Novosti. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  272. ^ "Diplomático israelí critica película sobre campo de concentración croata". Balkan Insight . 2016-04-07. Archivado desde el original el 2020-06-24 . Consultado el 2020-06-21 .
  273. ^ "El premio Zagreb para el director de la película Jasenovac genera protestas". Balkan Insight . 20 de abril de 2017. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  274. ^ Pavičić, Jurica (24 de marzo de 2019). "U svijetu u kojem Sedlar može biti cijenjeni režiser, a Čović uvaženi državnik, i Bandić može postati profesor emérito". Lista Jutarnji (en croata). Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  275. ^ "Ljudolovka Jasenovac". goodreads.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  276. ^ Sebald, WG (1995). Los anillos de Saturno . Londres: Vintage Voyages. págs. 96-99.
  277. ^ "Programa KVIFF – Remake". kviff.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  278. ^ Testigo del infierno de Jasenovac. Ilija Ivanović. Publicaciones de Dallas, 2002
  279. ^ 44 meses en Jasenovac. Egon Berger. Editorial Sentia, 2016
  280. ^ Perović, Sandra (2 de noviembre de 2019). "¿Da li će" Dara iz Jasenovca "postati" srpska Šindlerova lista "?". RTS.rs. ​Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .

Bibliografía

Revistas

Fuentes de noticias

Sitios web

Lectura adicional

Enlaces externos

45°16′54″N 16°56′6″E / 45.28167°N 16.93500°E / 45.28167; 16.93500