Travnik ( cirílico : Травник ) es una ciudad y un municipio de Bosnia y Herzegovina . Es el centro administrativo del cantón de Bosnia Central de la Federación de Bosnia y Herzegovina . Está situado en el centro de Bosnia y Herzegovina, a 90 kilómetros (56 millas) al oeste de Sarajevo . Al año 2013, [actualizar]la localidad tenía una población de 15.344 habitantes, mientras que el municipio contaba con 53.482 habitantes.
Históricamente, fue la capital de los gobernadores de Bosnia de 1699 a 1850, y posee un patrimonio cultural que data de ese período. [1]
Travnik se encuentra cerca del centro geográfico de Bosnia y Herzegovina en 44°14′N 17°40′E / 44.233°N 17.667°E / 44.233; 17.667 . El río Lašva atraviesa la ciudad y fluye de oeste a este antes de unirse al Bosna . La propia Travnik está construida en el gran valle de Lašva , que conecta el valle del río Bosna en el este con el valle del río Vrbas en el oeste.
Travnik se encuentra a 514 metros (1.686 pies) sobre el nivel del mar . Su característica geográfica más distintiva son sus montañas, Vilenica y Vlašić . Vlašić, que lleva el nombre de los valacos [ cita necesaria ] , es una de las montañas más altas del país con 1.933 metros (6.342 pies).
Un gran manantial kárstico , el manantial Plava Voda , surge bajo la montaña Vlašić, justo debajo del Castillo de Travnik , en el mismo centro del casco antiguo de Travnik.
Travnik tiene un clima continental , situado entre el mar Adriático al sur y Panonia al norte. La temperatura media en verano es de 18,2 °C (64,8 °F). Por otro lado, la temperatura media en invierno es fría de 0,5 °C (32,9 °F). En Travnik nieva todos los años.
Aunque hay evidencia de algún asentamiento en la región que se remonta a la Edad del Bronce , la verdadera historia de Travnik comienza durante los primeros siglos d.C. De esta época existen numerosos indicios de asentamiento romano en la región, entre ellos tumbas, fuertes, restos de otras estructuras diversas, basílicas paleocristianas, etc. En la propia localidad se han encontrado monedas y placas romanas. Algunos escritos encontrados indican que el asentamiento está estrechamente relacionado con la conocida colonia romana en la actual Zenica , a 30 km (19 millas) de distancia.
En la Edad Media, la zona de Travnik era conocida como la provincia de župa Lašva del Reino medieval de Bosnia . La zona fue mencionada por primera vez por Bela IV de Hungría en 1244. La propia Travnik era una de las numerosas ciudades fortificadas de la región, y su fortaleza Kaštel se convirtió en el actual sector de la ciudad antigua. La ciudad en sí fue mencionada por primera vez por los otomanos durante su conquista de la cercana Jajce .
Después de la conquista otomana de Bosnia en el siglo XV, gran parte de la población local se convirtió al Islam como parte de la política de islamización del Imperio Otomano . La ciudad rápidamente creció hasta convertirse en uno de los asentamientos más importantes de la región, a medida que las autoridades construyeron mezquitas, mercados y diversas infraestructuras. Durante 1699, cuando Sarajevo fue incendiada por soldados del mariscal de campo Príncipe Eugenio de Saboya , Travnik se convirtió en la capital de la provincia otomana de Bosnia y residencia de los visires bosnios . La ciudad se convirtió en un importante centro de gobierno en toda la frontera occidental del imperio, y los gobiernos de Francia y Austria-Hungría establecieron consulados .
El período de ocupación austriaca trajo a Travnik occidentalización e industria, pero también una reducción de importancia. Mientras que ciudades como Banja Luka , Sarajevo , Tuzla y Zenica crecieron rápidamente, Travnik cambió tan poco que durante 1991 tenía apenas 30.000 habitantes, aproximadamente, de los cuales 70.000 en todo el municipio.
Un gran incendio iniciado por una chispa de una locomotora en septiembre de 1903 destruyó la mayoría de los edificios y casas de la ciudad, dejando intactos sólo algunas aldeas y la fortaleza. [2] La limpieza y reconstrucción tomó varios años. [3]
De 1922 a 1929, Travnik fue la capital del Óblast de Travnik . De 1929 a 1941, Travnik formó parte del Drina Banovina del Reino de Yugoslavia.
Durante la Guerra de Bosnia , la ciudad escapó en su mayor parte de los daños causados por el conflicto con las fuerzas serbias , y acogió a refugiados de la cercana Jajce , pero la zona experimentó combates entre facciones bosnias y croatas locales antes de que se firmara el Acuerdo de Washington en 1994. Después de la guerra, Travnik se convirtió en la capital del cantón de Bosnia Central .
Travnik es el centro administrativo del municipio de Travnik, cuya área de jurisdicción cubre la propia ciudad de Travnik y otros 89 asentamientos rurales. [4] Travnik es también la capital del cantón de Bosnia Central , uno de los diez cantones de Bosnia . El gobierno municipal cuenta con varias agencias dedicadas a las operaciones de la región, que van desde la oficina de urbanización y construcción, hasta la oficina de refugiados y desplazados.
La economía de la región de Travnik sufrió mucho durante el período de guerra de principios de los años noventa. En 1981, el PIB per cápita de Travnik era el 63% del promedio yugoslavo. [9] Hoy en día, la mayor parte de la región se dedica a trabajos rurales típicos, como la agricultura y el pastoreo. En cuanto a la industria urbana, Travnik tiene varias fábricas que producen de todo, desde cerillas hasta muebles. El procesamiento de alimentos también es una industria fuerte en la región, especialmente las empresas cárnicas y lácteas.
Como muchas ciudades bosnias, el turismo de Travnik se basa en gran medida en su historia y geografía. El cercano monte Vlašić es uno de los picos más altos de Bosnia y Herzegovina y un lugar excelente para esquiar, hacer senderismo y pasear en trineo. Aunque el turismo no es muy fuerte en la ciudad, el monte Vlašić es probablemente su principal atracción turística . La ciudad también es de interés: numerosas estructuras que datan de la época otomana han sobrevivido en condiciones casi perfectas, como numerosas mezquitas, casas orientales, dos torres de reloj ( sahat kula ; Travnik es la única ciudad en Bosnia y Herzegovina que tiene dos torres de reloj ) y fuentes. El casco antiguo de la ciudad data de principios del siglo XV, lo que lo convierte en uno de los sitios más populares y accesibles de esa época.
Travnik tiene una cultura fuerte, que se remonta principalmente a su época como centro de gobierno local en el Imperio Otomano. Travnik tiene un popular casco antiguo, que se remonta al período de independencia de Bosnia durante la primera mitad del siglo XV. En la región existen numerosas mezquitas e iglesias, así como tumbas de importantes personajes históricos y excelentes ejemplos de arquitectura otomana. El museo municipal, construido en 1950, es una de las instituciones culturales más impresionantes de la región.
Una de las principales obras de Ivo Andrić , natural de Travnik, es la Crónica bosnia (o Crónica de Travnik ), [10] que describe la vida en Travnik durante las guerras napoleónicas y que a su vez fue escrita durante la Segunda Guerra Mundial .
El Tornjak bosnio , una de las dos principales razas de perros y símbolo nacional de Bosnia, se originó en la zona, que se encuentra alrededor de la montaña Vlašić .
El equipo de fútbol local es el NK Travnik , fundado en 1922.
Travnik, al igual que Bosnia Central, actualmente no tiene conexiones ferroviarias. En el pasado, la ciudad contaba con un ferrocarril de vía estrecha que actualmente está abandonado.
Travnik está hermanada con: [11] [12]