stringtranslate.com

Prensa clandestina

Revista Oz , número 33

Los términos prensa clandestina o prensa underground se refieren a publicaciones periódicas que se producen sin aprobación oficial, ilegalmente o en contra de los deseos de un grupo dominante (gubernamental, religioso o institucional). En contextos específicos recientes (posteriores a la Segunda Guerra Mundial) de Asia, Estados Unidos y Europa occidental, el término "prensa underground" se ha empleado con mayor frecuencia para referirse a los periódicos underground publicados y distribuidos de forma independiente asociados con la contracultura de finales de los años 1960 y principios de los años 1970 en India y Bangladesh en Asia, en Estados Unidos y Canadá en América del Norte, y en el Reino Unido y otras naciones occidentales. También puede referirse a los periódicos producidos de forma independiente en regímenes represivos. En la Europa ocupada por Alemania , por ejemplo, funcionó una próspera prensa clandestina , generalmente en asociación con la Resistencia . Otros ejemplos notables incluyen el samizdat y la bibuła , que operaron en la Unión Soviética y Polonia respectivamente, durante la Guerra Fría .

Orígenes

La Libre Belgique , un periódico clandestino publicado en la Bélgica ocupada por los alemanes durante la Primera Guerra Mundial

En Europa occidental, un siglo después de la invención de la imprenta, a mediados del siglo XVI surgió una prensa clandestina generalizada con la circulación clandestina de libros y panfletos calvinistas , muchos de ellos impresos en Ginebra, [1] que se introducían de contrabando en secreto en otras naciones donde los repartidores que distribuían esa literatura podían enfrentarse a prisión, tortura o muerte. Tanto las naciones protestantes como las católicas lucharon contra la introducción del calvinismo, que con su énfasis en el mal intratable atraía a subculturas alienadas y ajenas dispuestas a rebelarse violentamente contra la Iglesia y el Estado. En la Francia del siglo XVIII surgió una gran prensa clandestina ilegal de la Ilustración, que circulaba obras antimonárquicas, anticlericales y pornográficas en un contexto en el que se exigía oficialmente que todas las obras publicadas tuvieran licencia. [2] A partir de mediados del siglo XIX surgió una prensa clandestina en muchos países de todo el mundo con el propósito de hacer circular las publicaciones de partidos políticos marxistas prohibidos; Durante la ocupación nazi alemana de Europa, se crearon prensas clandestinas patrocinadas y subvencionadas por los aliados en muchas de las naciones ocupadas, aunque resultó casi imposible construir algún tipo de movimiento de prensa clandestino efectivo dentro de la propia Alemania.

La resistencia francesa publicó una gran y activa prensa clandestina que imprimía más de dos millones de periódicos al mes; los títulos principales eran Combat , Libération , Défense de la France y Le Franc-Tireur . Cada periódico era el órgano de una red de resistencia separada, y los fondos eran proporcionados desde el cuartel general aliado en Londres y distribuidos a los diferentes periódicos por el líder de la resistencia Jean Moulin . [3] Los prisioneros de guerra aliados (POW) publicaron un periódico clandestino llamado POW WOW . [4] En Europa del Este , también desde aproximadamente 1940, las publicaciones clandestinas se conocían con el nombre de samizdat .

El movimiento de prensa clandestina contracultural de los años 1960 tomó prestado el nombre de las "prensas clandestinas" anteriores, como la prensa clandestina holandesa durante las ocupaciones nazis de los años 1940. Esos predecesores eran verdaderamente "clandestinos", lo que significa que eran ilegales, por lo que se publicaban y distribuían de forma encubierta. Si bien los periódicos "clandestinos" contraculturales se enfrentaron con frecuencia a las autoridades gubernamentales, en su mayor parte se distribuían abiertamente a través de una red de vendedores ambulantes, quioscos y tiendas de artículos para fumadores , y así llegaban a un público amplio.

La prensa clandestina de los años 1960 y 1970 existía en la mayoría de los países con un alto PIB per cápita y libertad de prensa ; existían publicaciones similares en algunos países en desarrollo y como parte del movimiento samizdat en los estados comunistas , en particular Checoslovaquia . Publicadas como semanarios, mensuales u "ocasionales", y generalmente asociadas con la política de izquierda , evolucionaron por un lado en los semanarios alternativos actuales y por otro en fanzines .

En Australia

La publicación underground más destacada de Australia fue una revista satírica llamada OZ (1963 a 1969), que inicialmente tenía una deuda con periódicos estudiantiles universitarios locales como Honi Soit (Universidad de Sydney) y Tharunka (Universidad de Nueva Gales del Sur), junto con la revista británica Private Eye . [ cita requerida ] La edición original apareció en Sydney el Día de los Inocentes de 1963 y continuó esporádicamente hasta 1969. Las ediciones publicadas después de febrero de 1966 fueron editadas por Richard Walsh , tras la partida al Reino Unido de sus coeditores originales Richard Neville y Martin Sharp , quienes fundaron una edición británica ( London Oz ) en enero de 1967. En Melbourne, Phillip Frazer, fundador y editor de la revista de música pop Go-Set desde enero de 1966, se diversificó en publicaciones alternativas y underground con Revolution en 1970, seguida de High Times (1971 a 1972) y The Digger (1972 a 1975). [5]

Lista de periódicos clandestinos australianos

En el Reino Unido

La prensa underground ofreció una plataforma a los socialmente impotentes y reflejó el cambiante estilo de vida en la clandestinidad del Reino Unido .

En Londres , Barry Miles , John Hopkins y otros produjeron International Times a partir de octubre de 1966, que, tras amenazas legales del periódico The Times, pasó a llamarse IT . [11]

Richard Neville llegó a Londres procedente de Australia, donde había editado Oz (1963 a 1969). Lanzó una versión británica (1967 a 1973), que era de tamaño A4 (en contraposición al formato de sábana de IT ). Muy pronto, la Oz relanzada se deshizo de su imagen de revista satírica más austera y se convirtió en un portavoz del underground. Era la más colorida y visualmente aventurera de la prensa alternativa (a veces hasta el punto de la casi ilegibilidad), con diseñadores como Martin Sharp .

Siguieron otras publicaciones, como Friends (más tarde Frendz ), con sede en la zona de Ladbroke Grove de Londres ; Ink , que era más abiertamente política; y Gandalf's Garden , que defendía el camino místico.

Desafíos legales

La ostentación de la sexualidad en la prensa clandestina provocó un proceso judicial. IT fue llevada a los tribunales por publicar pequeños anuncios para homosexuales ; a pesar de que en 1967 se legalizó la homosexualidad consentida entre adultos en privado, la intromisión siguió siendo motivo de persecución. La publicación del número "School Kids" de Oz provocó cargos contra los tres editores de Oz , que fueron condenados y condenados a penas de cárcel. Esta fue la primera vez que la Ley de Publicaciones Obscenas de 1959 se combinó con un cargo de conspiración moral. Sin embargo, las condenas fueron revocadas en apelación.

Acoso e intimidación

El acoso policial a la clandestinidad británica, en general, se convirtió en algo habitual, hasta el punto de que en 1967 la policía pareció centrarse en particular en la aparente fuente de agitación: la prensa clandestina. La campaña policial puede haber tenido un efecto contrario al que se pretendía presumiblemente. En todo caso, según uno o dos que estaban allí en ese momento, en realidad fortaleció a la prensa clandestina. "Centró la atención, endureció la determinación y tendió a confirmar que lo que estábamos haciendo se consideraba peligroso para el establishment", recordó Mick Farren . [12] A partir de abril de 1967, y durante algún tiempo después, la policía allanó las oficinas del International Times para intentar, según se alega, obligar al periódico a cerrar. Para recaudar fondos para el IT se organizó un evento benéfico, "The 14 Hour Technicolor Dream" en el Alexandra Palace el 29 de abril de 1967.

En una ocasión –a raíz de otra redada en el Departamento de Tecnología de la Información– la prensa alternativa de Londres logró llevar a cabo lo que se anunció como un «ataque de represalia» contra la policía. El periódico Black Dwarf publicó una «Guía de Scotland Yard » detallada, piso por piso , con diagramas, descripciones de las cerraduras de determinadas puertas y fragmentos de conversaciones oídas. El autor anónimo, o «enano azul», como se hacía llamar, afirmó haber examinado archivos e incluso haber probado una o dos marcas de whisky escocés en la oficina del comisario. El London Evening Standard tituló el incidente como «Redada en el Yard». [ cita requerida ] Uno o dos días después, The Daily Telegraph anunció que la broma había dado como resultado que todos los pases de seguridad para la sede de la policía tuvieran que ser retirados y luego reemitidos. [ cita requerida ]

Apoyo de la cultura pop británica

A finales de la década, artistas y bandas comunitarias como Pink Floyd (antes de que se "convirtieran en comerciales"), The Deviants , Pink Fairies , Hawkwind , Michael Moorcock y Steve Peregrin Took surgirían en una cooperación simbiótica con la prensa underground. La prensa underground publicitó a estas bandas y esto les permitió realizar giras y conseguir contratos discográficos. Los miembros de la banda viajaron por todo el mundo difundiendo el espíritu y la demanda de periódicos y revistas underground creció y floreció durante un tiempo.

Neville publicó un relato de la contracultura llamado Play Power , en el que describió la mayoría de las publicaciones underground del mundo. También enumeró muchos de los temas clave habituales de esas publicaciones, entre ellos la guerra de Vietnam , el Black Power , la política, la brutalidad policial , los hippies y la revolución del estilo de vida, las drogas, la música popular, la nueva sociedad, el cine, el teatro, los gráficos, las caricaturas, etc. [13]

Periódicos locales

Aparte de publicaciones como IT y Oz , ambas de circulación nacional, en los años 1960 y 1970 surgieron toda una serie de periódicos alternativos locales, que se publicaban normalmente mensualmente. Esto fue posible en gran medida gracias a la introducción en los años 1950 de la impresión offset , que era mucho más barata que la composición tipográfica tradicional y el uso de la rotativa. Entre estos periódicos locales se encontraban:

Una revisión de 1980 identificó alrededor de 70 publicaciones de este tipo en todo el Reino Unido, pero estimó que el número real bien podría haber sido de cientos. [14] Estos periódicos generalmente se publicaban de forma anónima, por temor a las draconianas leyes de difamación del Reino Unido. Siguieron un enfoque amplio anarquista , libertario , de izquierda del Partido Laborista y socialista, pero la filosofía de un periódico generalmente era flexible ya que los responsables de su producción iban y venían. La mayoría de los periódicos se manejaban sobre principios colectivos .

Lista de periódicos clandestinos del Reino Unido

América del norte

Definición legal de “subterráneo”

En Estados Unidos, el término underground no significa ilegal, como en muchos otros países. La Primera Enmienda y varias decisiones judiciales (por ejemplo, Near v. Minnesota ) otorgan amplios derechos a cualquiera para publicar un periódico u otra publicación, y restringen severamente los esfuerzos del gobierno para cerrar o censurar una publicación privada. De hecho, cuando los organismos gubernamentales intentan censurar, lo hacen de manera clandestina (para evitar que se sepa que la acción la está llevando a cabo un organismo gubernamental) o, por lo general, los tribunales ordenan que se detengan cuando se toman medidas judiciales en respuesta a ellos. [ cita requerida ]

En general, para que se ordene detener o suprimir de otro modo una publicación, generalmente solo se prohibirá el artículo o los artículos infractores en cuestión , mientras que el periódico en sí puede seguir funcionando y publicar otros artículos. [ cita requerida ]

En los Estados Unidos, el término "periódico underground" se refiere generalmente a un periódico independiente (y generalmente más pequeño) que se centra en temas impopulares o cuestiones de contracultura. Por lo general, estos tienden a ser políticamente de izquierda o extrema izquierda. Más específicamente, en los Estados Unidos, el término "periódico underground" se refiere con mayor frecuencia a publicaciones del período 1965-1973, cuando una especie de auge o locura por los periódicos sensacionalistas underground locales arrasó el país a raíz de las decisiones judiciales que hicieron mucho más difícil el procesamiento por obscenidad. [ cita requerida ] Estas publicaciones se convirtieron en la voz de la creciente Nueva Izquierda y la contracultura hippie / psicodélica / del rock and roll de la década de 1960 en Estados Unidos, y un punto focal de la oposición a la Guerra de Vietnam y el reclutamiento .

Orígenes

La prensa contracultural norteamericana de la década de 1960 se inspiró en sus predecesores que habían surgido en la década de 1950, como el Village Voice y el periódico satírico The Realist de Paul Krassner . Se podría decir que el primer periódico underground de la década de 1960 fue Los Angeles Free Press , fundado en 1964 y publicado por primera vez con ese nombre en 1965.

Período de auge de 1965 a 1973

East Village Otros (16 de abril – 1 de mayo de 1967)

Según Louis Menand , que escribió en The New Yorker , el movimiento de prensa clandestina en los Estados Unidos fue "uno de los crecimientos más espontáneos y agresivos en la historia editorial". [15] Durante los años de auge del fenómeno, por lo general había alrededor de 100 periódicos publicando en un momento dado. Pero el fenómeno de la prensa clandestina duró poco. [16]

En noviembre de 1966, se publicó una lista del Sindicato de Prensa Underground (UPS) en la que se enumeraban 14 periódicos underground, 11 de ellos en Estados Unidos, dos en Inglaterra y uno en Canadá. [17] En pocos años, el número se había disparado. En 1971, se publicó una lista en Steal This Book de Abbie Hoffman , en la que se enumeraban 271 periódicos afiliados a UPS; 11 estaban en Canadá, 23 en Europa y el resto en Estados Unidos. [18] El número de lectores combinados de la prensa underground llegó a ser de millones. [19]

Los primeros periódicos variaban enormemente en cuanto a estilo visual, contenido e incluso concepto básico, y surgieron de comunidades muy diferentes. [16] Muchos eran decididamente rudimentarios, pues aprendían habilidades periodísticas y de producción sobre la marcha. Algunos eran militantemente políticos, mientras que otros presentaban un contenido altamente espiritual y eran gráficamente sofisticados y aventureros.

En 1969, prácticamente todas las ciudades o pueblos universitarios importantes de Norteamérica contaban con al menos un periódico underground. Entre los periódicos underground más destacados se encontraban el San Francisco Oracle , el San Francisco Express Times , el Berkeley Barb y el Berkeley Tribe ; Open City ( Los Ángeles ), Fifth Estate ( Detroit ), Other Scenes (difundido desde varios lugares del mundo por John Wilcock ); The Helix ( Seattle ); Avatar ( Boston ); The Chicago Seed ; The Great Speckled Bird ( Atlanta ); The Rag ( Austin, Texas ); Rat ( Nueva York ); Space City! ( Houston ) y, en Canadá, The Georgia Straight ( Vancouver , Columbia Británica).

The Rag , fundado en Austin, Texas , en 1966 por Thorne Dreyer y Carol Neiman, fue especialmente influyente. El historiador Laurence Leamer lo llamó "uno de los pocos undergrounds legendarios", [20] y, según John McMillian, sirvió como modelo para muchos periódicos que lo siguieron. [21] The Rag fue el sexto miembro de UPS y el primer periódico underground del Sur y, según el historiador Abe Peck , fue el "primer underground en representar la democracia participativa, la organización comunitaria y la síntesis de política y cultura que la Nueva Izquierda de mediados de los sesenta estaba tratando de desarrollar". [22] Leamer, en su libro de 1972 The Paper Revolutionaries , llamó a The Rag "uno de los pocos undergrounds legendarios". [20] La legendaria tira cómica Fabulous Furry Freak Brothers de Gilbert Shelton comenzó en The Rag y, gracias en parte a UPS, fue republicada en todo el mundo. [23]

Probablemente el periódico underground más innovador en términos gráficos fue el Oracle de San Francisco . John Wilcock , uno de los fundadores del Sindicato de Prensa Underground, escribió sobre el Oracle : "Sus creadores utilizan el color de la misma manera que Lautrec debió experimentar con la litografía, probando al máximo los recursos del medio y produciendo lo que casi cualquier periodista experimentado diría que es imposible... es un motor creativo cuya influencia cambiará sin duda el aspecto de la publicación estadounidense". [24]

En el período 1969-1970, varios periódicos clandestinos se volvieron más militantes y comenzaron a discutir abiertamente la revolución armada contra el estado, algunos llegando tan lejos como para imprimir manuales sobre bombardeos e instando a sus lectores a armarse; esta tendencia, sin embargo, pronto quedó silenciada después del ascenso y caída del Weather Underground y los trágicos tiroteos en Kent State . [ cita requerida ]

Prensa underground de secundaria

Durante este período también hubo un movimiento generalizado de prensa clandestina que circulaba tabloides y hojas mimeografiadas no autorizadas publicadas por estudiantes en cientos de escuelas secundarias de todo Estados Unidos (en 1968, una encuesta de 400 escuelas secundarias en el sur de California encontró que el 52% informó actividad de prensa clandestina estudiantil en su escuela). [25] La mayoría de estos periódicos publicaron solo unos pocos números, imprimiendo unos pocos cientos de copias de cada uno y distribuyéndolos solo en una escuela local, [ cita requerida ] aunque hubo un periódico clandestino antibélico para escuelas secundarias producido en Nueva York en 1969 con una tirada de 10,000 copias . [ cita requerida ] Little Red Schoolhouse de Houston , un periódico clandestino para toda la ciudad publicado por estudiantes de secundaria, fue fundado en 1970. [ cita requerida ]

Durante un tiempo, entre 1968 y 1969, la prensa clandestina de las escuelas secundarias contó con sus propios servicios de prensa : FRED (dirigido por C. Clark Kissinger, de Students for a Democratic Society , con sede en las escuelas de Chicago) y HIPS (High School Independent Press Service, producido por estudiantes que trabajaban en la sede de Liberation News Service y dirigido principalmente, pero no exclusivamente, a las escuelas de la ciudad de Nueva York ). Estos servicios solían producir un paquete semanal de artículos y reportajes que se enviaban por correo a los periódicos suscriptores de todo el país; HIPS informó de que contaba con 60 periódicos suscriptores. [26]

Prensa clandestina de GI

Fatigue Press fue creado por soldados de la base del ejército estadounidense de Fort Hood en Texas.

La prensa clandestina de los soldados estadounidenses produjo más de cuatrocientos títulos durante la guerra de Vietnam, algunos de ellos producidos por cafeterías antibélicas de soldados , y muchos de ellos eran pequeños "zines" mimeografiados, de producción rudimentaria y baja circulación, escritos por soldados o veteranos recientemente licenciados que se oponían a la guerra y que circulaban localmente dentro y fuera de la base. Varios periódicos clandestinos de los soldados tuvieron una distribución nacional a gran escala de decenas de miles de ejemplares, incluidos miles de ejemplares enviados por correo a soldados en el extranjero. [27] Estos periódicos se produjeron con el apoyo de activistas civiles contra la guerra y tuvieron que ser camuflados para ser enviados por correo a Vietnam, donde los soldados que los distribuyeran o incluso los poseyeran podían ser objeto de acoso, acción disciplinaria o arresto. [28] Hubo al menos dos de estos periódicos producidos en la zona de combate en el propio Vietnam, The Boomerang Barb y GI Says . [29] [30]

Realidades tecnológicas y financieras

El auge de la prensa clandestina se hizo posible gracias a la disponibilidad de la impresión offset barata , que hizo posible imprimir unos pocos miles de ejemplares de un pequeño periódico sensacionalista por un par de cientos de dólares, que un impresor comprensivo podía conceder a crédito. El papel era barato y muchas imprentas de todo el país se habían expandido demasiado durante la década de 1950 y tenían exceso de capacidad en sus prensas rotativas offset, que se podían negociar a precios de ganga. [31] [a]

La mayoría de los periódicos funcionaban con un presupuesto limitado, pegando textos listos para imprimir en hojas de maquetación en la mesa de la cocina del editor, con un trabajo realizado por voluntarios no remunerados y no sindicalizados. Los costos de composición tipográfica, que en ese momento estaban acabando con muchos periódicos establecidos de las grandes ciudades, se evitaban mecanografiando el texto en una máquina de escribir IBM Selectric alquilada o prestada para pegarlo a mano. Como comentó un observador con solo una ligera hipérbole, los estudiantes financiaban la publicación de estos periódicos con el dinero de su almuerzo. [ cita requerida ]

Sindicatos y servicios de noticias

A mediados de 1966, se formó la cooperativa Underground Press Syndicate (UPS) por iniciativa de Walter Bowart , el editor de otro periódico antiguo, East Village Other . La UPS permitía a los periódicos miembros reproducir libremente el contenido de cualquiera de los otros periódicos miembros.

Durante este período, también aparecieron varios periódicos políticos de izquierdas con intereses similares a los de la prensa underground. Algunos de estos periódicos se unieron al Sindicato de Prensa Underground para obtener servicios como microfilmación , publicidad e intercambio gratuito de artículos y periódicos. Algunos ejemplos son The Black Panther (el periódico del Partido Pantera Negra , Oakland, California ) y The Guardian (Nueva York), ambos de distribución nacional.

Casi desde el principio, UPS apoyó y distribuyó tiras cómicas underground a sus periódicos miembros. Algunos de los dibujantes sindicados por UPS incluyeron a Robert Crumb , [32] Jay Lynch , [33] The Mad Peck 's Burn of the Week , Ron Cobb y Frank Stack . [34] El Rip Off Press Syndicate se lanzó alrededor de 1973 para competir en la venta de contenido de cómic underground a la prensa underground y publicaciones estudiantiles . [35] Cada viernes, la compañía enviaba una hoja de distribución con las tiras que estaba vendiendo, de dibujantes como Gilbert Shelton , Bill Griffith , Joel Beck , Dave Sheridan , Ted Richards y Harry Driggs . [35]

El Liberation News Service (LNS), cofundado en el verano de 1967 por Ray Mungo y Marshall Bloom , [36] "ofrecía cobertura de eventos a los que la mayoría de los periódicos de otro modo no habrían tenido acceso". [37] En una línea similar, John Berger , Lee Marrs y otros cofundaron Alternative Features Service, Inc. en 1970 para proveer a la prensa underground y universitaria, [38] así como a estaciones de radio independientes , con materiales de prensa sindicados que destacaban especialmente la creación de instituciones alternativas, como clínicas gratuitas , bancos populares , universidades gratuitas y viviendas alternativas .

En 1973, muchos periódicos underground habían cerrado, momento en el que el Sindicato de Prensa Underground reconoció la desaparición de los undergrounds y cambió su nombre a Sindicato de Prensa Alternativa (APS). Después de unos años, el APS también se hundió, para ser reemplazado en 1978 por la Asociación de Semanarios Alternativos .

Controversias

Uno de los periódicos underground más conocidos que se unió a UPS y convocó a activistas, poetas y artistas dándoles una voz sin censura fue el NOLA Express de Nueva Orleans. Fundado por Robert Head y Darlene Fife como parte de las protestas políticas y extendiendo la "revolución mimeográfica" de los poetas de protesta y de la libertad de expresión durante los años 60, NOLA Express también era miembro del Comité de Editores y Publicadores de Pequeñas Revistas (COSMEP). Estas dos afiliaciones con organizaciones que a menudo tenían objetivos opuestos hicieron de NOLA Express una de las publicaciones más radicales y controvertidas del movimiento de contracultura. [39] Parte de la controversia sobre NOLA Express incluía fotografías e ilustraciones gráficas, muchas de las cuales incluso en la sociedad actual estarían prohibidas por ser pornográficas.

La columna sindicada de Charles Bukowski , Notes of a Dirty Old Man, se publicó en NOLA Express , y la ilustración de Francisco McBride para el cuento "The Fuck Machine" fue considerada sexista, pornográfica y generó un gran revuelo. Toda esta controversia ayudó a aumentar el número de lectores y a llamar la atención sobre las causas políticas que apoyaban los editores Fife y Head. [40]

Acoso e intimidación

Muchos de los periódicos se enfrentaron al acoso oficial de manera regular; la policía local allanó y destrozó repetidamente las oficinas de Dallas Notes y encarceló al editor Stoney Burns por cargos de drogas; acusó al Great Speckled Bird de Atlanta y a otros de obscenidad; arrestó a vendedores ambulantes; y presionó a los impresores locales para que no imprimieran periódicos clandestinos. [41]

En Austin, los regentes de la Universidad de Texas demandaron a The Rag para impedir su circulación en el campus, pero la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) defendió con éxito los derechos del periódico amparados por la Primera Enmienda ante la Corte Suprema de Estados Unidos. En un aparente intento de cerrar The Spectator en Bloomington, Indiana, el editor James Retherford fue encarcelado brevemente por supuestas violaciones de las leyes del Servicio Selectivo; su condena fue revocada y los fiscales fueron reprendidos por un juez federal. [42]

¡Ciudad Espacial!, 1 de abril de 1971. Arte de Bill Narum .

En las oficinas de muchos periódicos clandestinos de todo el país se produjeron tiroteos desde vehículos en movimiento, atentados con bombas incendiarias, allanamientos y destrozos, afortunadamente sin que se produjeran víctimas mortales. Las oficinas de Space City! de Houston fueron bombardeadas y sus ventanas fueron destruidas repetidamente. En Houston, como en muchas otras ciudades, los atacantes, que nunca fueron identificados, eran sospechosos de ser militares o policías fuera de servicio o miembros de las organizaciones Ku Klux Klan o Minuteman . [43]

Algunos de los ataques más violentos se llevaron a cabo contra la prensa clandestina de San Diego. En 1976, el San Diego Union informó que los ataques de 1971 y 1972 habían sido llevados a cabo por un grupo paramilitar de derecha que se autodenominaba Organización del Ejército Secreto y que tenía vínculos con la oficina local del FBI. [44]

El FBI llevó a cabo actividades de vigilancia y desestabilización de la prensa clandestina en Estados Unidos, incluida una campaña para destruir la agencia alternativa Liberation News Service . Como parte de su COINTELPRO diseñado para desacreditar e infiltrarse en grupos radicales de la Nueva Izquierda, el FBI también lanzó periódicos clandestinos falsos como Armageddon News en la Universidad de Indiana en Bloomington , The Longhorn Tale en la Universidad de Texas en Austin y Rational Observer en la Universidad Americana en Washington, DC. El FBI también dirigió el Pacific International News Service en San Francisco, el Chicago Midwest News y el New York Press Service. Muchas de estas organizaciones consistían en poco más que un apartado de correos y un membrete, diseñados para permitir al FBI recibir copias de intercambio de publicaciones de la prensa clandestina y enviar observadores encubiertos a reuniones de prensa clandestina.

El declive de la prensa clandestina

A finales de 1972, con el fin del reclutamiento y la finalización de la guerra de Vietnam, la prensa clandestina tenía cada vez menos motivos para seguir existiendo. Durante ese tiempo, varios periódicos dejaron de existir; entre los supervivientes surgió una visión más nueva y menos polémica de los valores de la clase media y del trabajo dentro del sistema. La prensa clandestina empezó a evolucionar hasta convertirse en los medios alternativos , con conciencia social y orientados al estilo de vida , que hoy dominan esta forma de medios impresos semanales en Norteamérica. [45]

En 1973, la histórica decisión de la Corte Suprema en el caso Miller v. California volvió a habilitar los procesos locales por obscenidad después de una larga pausa. Esto significó la sentencia de muerte para gran parte de la prensa underground que aún quedaba (incluido el cómic underground ), en gran medida al hacer que las tiendas locales que vendían periódicos y cómics underground en comunidades de todo el país fueran más vulnerables a los procesos judiciales. [46]

El periódico Georgia Straight sobrevivió al movimiento underground y se convirtió en un semanario alternativo que todavía se publica hoy en día; Fifth Estate sobrevive como revista anarquista . The Rag , que se publicó durante 11 años en Austin (1966-1977), resurgió en 2006 como una publicación en línea, The Rag Blog , que ahora tiene un amplio seguimiento en la blogosfera progresista y entre cuyos colaboradores se incluyen muchos veteranos de la prensa underground original.

Dada la naturaleza del periodismo alternativo como subcultura, algunos miembros del personal de los periódicos underground pasaron a trabajar en los nuevos semanarios alternativos, aunque rara vez hubo continuidad institucional con la dirección o la propiedad. Un ejemplo es la transición en Denver del underground Chinook al Straight Creek Journal y a Westword , [47] un semanario alternativo que todavía se publica. Algunos periodistas, dibujantes y artistas underground y alternativos pasaron a trabajar en medios corporativos o en el mundo académico.

Listas de periódicos de la prensa underground

Estados Unidos

Durante la guerra de Vietnam se publicaron en Estados Unidos más de mil periódicos clandestinos. A continuación, se incluye una breve lista de los títulos más conocidos, de mayor circulación y más longevos. Para obtener una lista más extensa y completa ordenada por estados, consulte la lista larga de periódicos clandestinos .

Documentos militares de GI de EE. UU.

Un ejemplo de gráficos GI subterráneos.

Véase la tabla: Prensa clandestina de los soldados durante la guerra de Vietnam (ejército de EE. UU.)

Canadá

India

La Generación Hambrienta fue un movimiento literario en lengua bengalí lanzado por lo que hoy se conoce como el cuarteto Hungryalist , es decir, Shakti Chattopadhyay , Malay Roy Choudhury , Samir Roychoudhury y Debi Roy ( alias Haradhon Dhara), durante la década de 1960 en Calcuta , India. Debido a su participación en este movimiento cultural de vanguardia , los líderes perdieron sus trabajos y fueron encarcelados por el gobierno en funciones. Desafiaron las ideas contemporáneas sobre la literatura y contribuyeron significativamente a la evolución del lenguaje y el idioma utilizados por los artistas contemporáneos para expresar sus sentimientos en la literatura y la pintura. [50] Este movimiento se caracteriza por la expresión de cercanía a la naturaleza y, a veces, por principios del gandhianismo y el proudhonianismo. Aunque se originó en Patna, Bihar y se basó inicialmente en Calcuta , tuvo participantes repartidos por el norte de Bengala, Tripura y Benarés . Según el Dr. Shankar Bhattacharya, decano de la Universidad de Assam , así como Aryanil Mukherjee, editor de la publicación literaria Kaurab, el movimiento influyó en Allen Ginsberg tanto como influyó en la poesía estadounidense a través de los poetas beat que visitaron Calcuta, Patna y Benarés durante los años 1960-1970. Arvind Krishna Mehrotra, ahora profesor y editor, estuvo asociado con el movimiento de la Generación Hambrienta. Shakti Chattopadhyay , Saileswar Ghosh y Subhas Ghosh abandonaron el movimiento en 1964.

Entre 1961 y 1965 se publicaron más de 100 manifiestos. Los poemas de Malay han sido publicados por el profesor P. Lal en su publicación Writers Workshop . Howard McCord publicó el controvertido poema de Malay Roy Choudhury Prachanda Boidyutik Chhutar ie, "Stark Electric Jesus from Washington State University" en 1965. El poema ha sido traducido a varios idiomas del mundo: al alemán por Carl Weissner, al español por Margaret Randall, al urdu por Ameeq Hanfee, al asamés por Manik Dass, al gujarati por Nalin Patel, al hindi por Rajkamal Chaudhary y al inglés por Howard McCord.

En Italia

En los Países Bajos

Portada del periódico ilegal holandés de la Segunda Guerra Mundial Je Maintiendrai del 3 de julio de 1944

La prensa clandestina en los Países Bajos está relacionada con la Segunda Guerra Mundial, que duró del 10 de mayo de 1940 al 5 de mayo de 1945 en los Países Bajos.

  • Lista de lugares de publicación de periódicos ilegales holandeses sobre la Segunda Guerra Mundial
  • Lista de impresores y editores de periódicos ilegales holandeses de la Segunda Guerra Mundial
  • Lista de periódicos holandeses de la Segunda Guerra Mundial que continuaron publicándose legalmente

Véase también

Lectura adicional

Notas

  1. ^ Glessing atribuye la culpa específicamente a la empresa Miehle-Goss-Dexter, que llevó a cabo una exitosa campaña de ventas a fines de la década de 1950 para vender sus nuevas y costosas prensas offset de bobina de alta capacidad (una instalación completa costaba 100.000 dólares) a crédito a pequeños periódicos y empresas de impresión en todo el país que no podían costearlas.

Referencias

Citas

  1. ^ Monter, E. William. La Ginebra de Calvino , Wiley, 1967.
  2. ^ Darnton, Robert . La clandestinidad literaria del Antiguo Régimen . Harvard University Press, 1982.
  3. La resistencia francesa de Raymond Aubrac (París: Hazan, 1997), p. 18-32.
  4. ^ Mary Smith; Barbara Freer. "Pow Wow, el único periódico veraz de Alemania: para leer en silencio, rápidamente y en grupos de tres" . Consultado el 3 de abril de 2014. Pow Wow fue el periódico clandestino diario de mayor circulación en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial . Su sede estaba en el Stalag Luft I. Pasó de ser un pequeño periódico escrito a lápiz leído por cientos de personas a un diario de 2.000 palabras cuidadosamente impreso, leído con entusiasmo por miles de personas. En su período de mayor éxito, se jactó de ediciones en tres idiomas y una circulación que llegó a siete campos de prisioneros. Pow Wow significaba Prisoners Of War - Waiting On Winning (Prisioneros de guerra: esperando ganar) y afirmaba ser el único periódico veraz de Alemania.
  5. ^ "La serie de publicaciones Revolution - High Times - Digger ha sido digitalizada por la Biblioteca de la Universidad de Wollongong". ro.uow.edu.au . Archivado desde el original el 2017-05-03 . Consultado el 2017-04-24 .
  6. ^ "The Digger - Colecciones históricas y culturales - Universidad de Wollongong". ro.uow.edu.au . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  7. ^ "The Living Daylights, Melbourne, 1973-4 - Colecciones históricas y culturales - Universidad de Wollongong". ro.uow.edu.au . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  8. ^ "High Times - Colecciones históricas y culturales - Universidad de Wollongong". ro.uow.edu.au . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Revista OZ, Sydney - Colecciones históricas y culturales - Universidad de Wollongong". ro.uow.edu.au . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Revista Revolution - Colecciones históricas y culturales - Universidad de Wollongong". ro.uow.edu.au . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  11. ^ Baird, Dugald. "Cómo el International Times desencadenó una revolución editorial", The Guardian , 17 de julio de 2009.
  12. ^ Deakin, Richard. Entrevista con Mick Farren [ enlace muerto ] Sitio web Funtopia: una celebración de la escritura, la música y la filosofía de Mick Farren (entre el 21 de enero de 1999 y el 2 de mayo de 1999). Archivado en Wayback Machine . Consultado el 15 de diciembre de 2022.
  13. ^ Neville, Richard. Play Power ( Paladin Press , 1971). ISBN 978-0586080429 
  14. ^ Crispin Aubrey, Charles Landry, Dave Morley. "Aquí están las otras noticias: desafíos a la prensa comercial local", Minority Press Group (1980), pág. 13.
  15. ^ "Se necesitó un pueblo: cómo The Voice cambió el periodismo", por Louis Menand, The New Yorker, 5 de enero de 2009.
  16. ^ ab Reed, John. "La prensa clandestina y su momento extraordinario en la historia de Estados Unidos", Hyperallergic (26 de julio de 2016).
  17. ^ "The Rag: 1966 Underground Press Syndicate Roster" (en inglés) . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  18. ^ "The Rag: 1971 Underground Press Syndicate Roster" (en inglés) . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  19. ^ McMillian, John, Máquinas de escribir humeantes: la prensa underground de los años sesenta y el auge de los medios alternativos en Estados Unidos (Nueva York: Oxford University Press, 2011).
  20. ^ ab Leamer, Laurence, Los revolucionarios del papel: el auge de la prensa clandestina (Nueva York: Simon and Schuster, 1972)
  21. ^ McMillian, John. La prensa clandestina en Estados Unidos (Nueva York: Oxford University Press, 2011).
  22. ^ Peck, Abe , Descubriendo los años sesenta: La vida y los tiempos de la prensa clandestina (Nueva York: Pantheon Books, 1985).
  23. ^ Booker, M. Keith, Enciclopedia de cómics y novelas gráficas, volumen 1 (Santa Bárbara, CA: Greenwood, 2010)
  24. ^ "The Rag: The Movement and the New Media" (El trapo: el movimiento y los nuevos medios) . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  25. ^ Glessing, Robert. La prensa clandestina en Estados Unidos (Indiana University Press, 1970).
  26. ^ Divorky, Diane (15 de febrero de 1969). "Rebelión en las escuelas secundarias". Saturday Review . págs. 83-84. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010, vía Hippyland.
  27. ^ Haines, Harry W. (2012). "Capítulo 1: Soldados contra la guerra de Vietnam: Aboveground y The Ally, con apéndices de Harry W. Haines y James Lewes". En Wachsberger, Ken (ed.). Insider Histories of the Vietnam Era Underground Press, Parte 2 . Michigan State University Press. pág. 27. ISBN 978-1-61186-031-3.
  28. ^ Carver, Ron; Cortright, David; Doherty, Barbara, eds. (2019). La paz en Vietnam: soldados y veteranos estadounidenses que se opusieron a la guerra. Oakland, CA: New Village Press. págs. 17–34. ISBN 978-1-61332-107-2.
  29. ^ "La banda de Chopper tiene un verdadero bumerán clandestino". jstor.org . Reveal Digital. Berkeley Barb. p. 4.
  30. ^ Ken Anderberg (30 de marzo de 2021). Documental sobre la guerra de Vietnam 'GI SAYS' (tráiler) - Hamburger Hill y una recompensa de 10 000 dólares por el coronel Honeycutt (película). Camerado en YouTube . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  31. ^ Glessing, Robert. La prensa clandestina en Estados Unidos (Indiana University Press, 1970), pág. 44.
  32. ^ Rosenkranz, Patrick (2008). Rebel Visions: La revolución del cómic underground 1963-1975. Fantagraphics Books. pág. 71. ISBN 978-1-56097-464-2.
  33. ^ Rosenkranz, Patrick (6 de marzo de 2017). «Jay Lynch, 1945-2017». The Comics Journal . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  34. ^ "Colecciones especiales y libros raros: Colección Frank Stack", archivado el 17 de abril de 2017 en la Wayback Machine de las Bibliotecas de la Universidad de Missouri. Consultado el 29 de diciembre de 2016.
  35. ^ de Fox, M. Steven. "Rip Off Comix — 1977-1991 / Rip Off Press", Comixjoint. Consultado el 5 de diciembre de 2022.
  36. ^ McMillian, John (2011). Máquinas de escribir humeantes: la prensa underground de los años sesenta y el auge de los medios alternativos en Estados Unidos . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-531992-7.
  37. ^ Dreyer, Thorne y Victoria Smith, "El movimiento y los nuevos medios", Liberation News Service, 1 de marzo de 1969.
  38. ^ "El cofundador de "Wimmen's Comix", Lee Marrs, reflexiona sobre una carrera histórica". CBR . 2015-12-21 . Consultado el 2018-11-09 .
  39. ^ Fife, Darlene. Retratos de la memoria: Nueva Orleans en los años sesenta. Nueva Orleans: Surregional Press, 2000.
  40. ^ Ilustración. Fife, Darlene. Retratos de la memoria: Nueva Orleans en los años sesenta. Nueva Orleans: Surregional Press, 2000, pág. 26.
  41. ^ Trodd, Zoe y Brian L. Johnson, Eds, Conflicts in American History: A Documentary Encyclopedia , Volumen VII (Nueva York: Facts on File, 2010), sección Documentos, "La ley acosa a los periódicos clandestinos" de Thorne Dreyer, pp. 255-257
  42. ^ "Quién vigila al vigilante" de James Retherford, The Rag Blog , 25 de agosto de 2009
  43. ^ Mankad, Raj, "Subterráneo en H-Town", OffCite , 21 de mayo de 2010.
  44. ^ "El FBI financió tácticas terroristas contra disidentes, según un periódico", Chicago Tribune, 11 de enero de 1976, pág. 16.
  45. ^ Peck, Abe . Descubriendo los años sesenta (Nueva York: Pantheon Books, 1985).
  46. ^ Estren, Mark James. Una historia del cómic underground (Straight Arrow Books/Simon and Schuster, 1974; edición revisada, Ronin Publishing, 1992).
  47. ^ "Denver Westword - La principal fuente de noticias independiente en Denver, Colorado". Westword . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  48. ^ ab "Anécdotas cuentan la dramática historia de la prensa clandestina británica". www.sources.com . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  49. ^ "ARCHIVÉE - La rébellion: la bande dessinée underground, 1967-1974 - Les comic books au Canada anglais - Au-delà de l'humour" [La rebelión del cómic underground, 1967-1974 - Cómics en inglés de Canadá - Más allá del humor] . Colecciones Canadá (en francés). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  50. ^ Dr. Uttam Das, lector, Universidad de Calcuta, en su disertación 'Hungry Shruti and Shastravirodhi Andolan'

Fuentes

Enlaces externos

Prensa clandestina estadounidense
Prensa underground del Reino Unido
Prensa underground australiana
Prensa underground europea

Entrevistas