stringtranslate.com

Tribu Berkeley

The Berkeley Tribe fue un periódico clandestino semanal de contracultura radical publicado en Berkeley, California de 1969 a 1972. Se formó después de una amarga disputa de personal con el editor Max Scherr y dividió el Berkeley Barb, conocido a nivel nacional , en nuevos semanarios clandestinos competidores. En julio de 1969, unos 40 miembros del personal editorial y de producción del Barb se declararon en huelga durante tres semanas y luego comenzaron a publicar el Berkeley Tribe como periódico rival, después de imprimir primero un número provisional llamado Barb on Strike para discutir los problemas de la huelga con los lectores. Se incorporaron como Tribu Montaña Roja, llamada así por la jarra de vino barato de un galón con anillos de Gallo , Montaña Roja . [3] [4] [1] Se convirtió en una publicación líder de la Nueva Izquierda. [5] [6]

Berkeley Tribe rápidamente se posicionó como más radical, contracultural y políticamente astuto que Barb de Scherr ; pronto tuvo más éxito, superando una tirada inicial de 20.000 ejemplares y alcanzando un máximo de 60.000 ejemplares en la primavera de 1970, según la Oficina de Auditoría de Circulaciones . The Tribe se publicó semanalmente desde principios de julio de 1969 hasta mayo de 1972; en ese momento, el periódico dirigido por feministas publicaba sus últimos números cada dos semanas y cerró en mayo. [7] Al igual que el Barb, se vendía en las calles de Berkeley, Oakland y San Francisco por vendedores ambulantes hippies; a todo el personal se le pagaba semanalmente con 100 copias que también vendían. Tribe era miembro del Underground Press Syndicate (UPS) (el personal central también participó en el inicio de UPS) y del Liberation News Service .

Las contribuciones originales incluyeron caricaturas de Robert Crumb , Gilbert Shelton y Spain Rodriguez ; portadas de noticias e ilustraciones de Stanley Mouse , Rick Griffin , Victor Moscoso y Gary Grimshaw ; poesía y prosa de Marge Piercy y Diane di Prima ; escritos feministas de Jane Alpert y Robin Morgan ; y obras originales de William Burroughs , Gary Snyder , Timothy Leary , John Sinclair y Baba Ram Dass , y fotografías de Stephen Shames y Alan Copeland.

Los reporteros de la tribu cubrieron la difícil gira de recaudación de fondos de Bernadette Devlin en nombre del Ejército Republicano Irlandés Provisional ; las dificultades del director de cine francés Jean-Luc Godard con su nueva película One Plus One sobre los Rolling Stones, así como con su película inacabada One PM y el cinéma vérité ; el estreno mundial de Woodstock en Hollywood; la ganancia del orgullo de los nativos americanos con la toma de la isla de Alcatraz por parte del Movimiento Indígena Americano (AIM); la pérdida de la inocencia hippie y niña de las flores en Altamont ; la adquisición de Disneylandia por parte de los Yippie ; y el juicio por asesinato policial de Los Siete de la Raza en San Francisco. [7] [8] [9] El juicio de Huey Newton en Oakland fue una historia semanal y, más tarde, el personal cubrió el tiroteo mortal en el tribunal del condado de Marin , que mató a un juez y al hermano menor de George Jackson .

prensa clandestina estadounidense

Conscientes de la vigilancia política, al principio de la historia del periódico, el personal votó a favor de eliminar la cabecera del personal por razones de seguridad, pero no hasta después de que el FBI y la policía local conocieran a los contribuyentes del periódico. Las dos oficinas editoriales y de producción de Berkeley Tribe , ubicadas en la antigua Grove Street, fueron bombardeadas con bombas incendiarias y sometidas a disparos de francotiradores en varias ocasiones durante su apogeo editorial a fines de la década de 1960. El personal de la tribu se vio obligado a tomar medidas de autodefensa, bloqueando sus ventanas con cinta adhesiva con pilas dobles de ejemplares sin vender para proteger a los empleados que trabajaban. Otras prensas clandestinas de todo el país corrían un peligro similar; en mayo de 1972, las oficinas de The Great Speckled Bird en Atlanta fueron destruidas por bombas incendiarias; [10] y Space City News en Houston también fueron bombardeados. [11] [12]

Cuando se formó Tribe , los estudiantes y residentes habían organizado el People's Park . [13] [14] El último número del Berkeley Barb previo a la huelga publicitó este nuevo movimiento como Let a Thousand Parks Bloom , una obra de teatro sobre la máxima del primer ministro chino Mao Zedong en The Little Red Book , a pesar de las objeciones de Scherr y, en parte preparando el escenario para la huelga masiva del personal. Tribe llevó la bandera pública y la causa de People's Park desde ese momento en adelante. En mayo, antes de la fundación de Tribe , el trabajo colaborativo entre estudiantes, residentes y personal de Barb culminó con la plantación de People's Park en una propiedad vacante cercana de la Universidad. Esta expropiación de propiedad fue el contrapunto al anterior proceso de expropiación que la universidad había iniciado en 1967 como parte de sus planes de expansión del campus; Ligados a este novedoso enfoque dialéctico de las relaciones comunidad-universidad estaban los problemas continuos de la libertad de expresión y los servicios vecinales (de los cuales surgiría el control comunitario de las elecciones policiales). Durante los violentos enfrentamientos con la policía local que tuvieron lugar en los días siguientes, se informó que 128 estudiantes recibieron disparos; un estudiante, James Rector , murió y otro (Alan Blanchard) quedó cegado por el disparo de una escopeta. [15] [16] [17] En un momento, el campus fue sobrevolado por helicópteros que lanzaban gases lacrimógenos en el aire. El sheriff local, Frank Madigan, admitió que algunos de sus ayudantes (muchos de los cuales eran veteranos de la guerra de Vietnam) habían sido demasiado agresivos en su persecución de los manifestantes, actuando "como si fueran Viet Cong ". [18] [19]

Los disturbios durante los largos y calurosos veranos de 1969 y 1970, junto con los asesinatos y tiroteos en el estado de Kent y en el estado de Jackson , los asesinatos de miembros del Partido Pantera Negra y el creciente malestar nacional por la guerra de Vietnam consumieron al personal editorial, que imprimió un número tras otro como reacción. . Fue después de un tema polémico que la policía de Berkeley utilizó gas pimienta en las oficinas de Tribe , hiriendo a miembros del personal. [ cita necesaria ]

Como ocurre con muchas publicaciones clandestinas y alternativas, Berkeley Tribe se produjo en un cementerio y se entregaron nuevos números a mitad de semana. La dirección política y la política publicitaria estaban determinadas por un consejo editorial de tres personas que actuaban como coeditores en jefe y rotaban semestralmente por voto mayoritario del personal de Tribe . Muchos de los artículos del periódico consistían en comentarios irónicos sobre la guerra, los derechos civiles, la política, la policía y el gobierno de la ciudad y otras cuestiones de justicia social del momento. Cada número tenía un promedio de 36 a 48 páginas (su edición más grande) con aproximadamente el 55% del espacio de la página dedicado a publicidad gráfica, el pan y la mantequilla de todos los periódicos, diarios o semanales.

El periódico publicó un barómetro semanal de los precios de los medicamentos en todo el país y el mundo, que fue distribuido a través del Underground Press Syndicate, así como recetas de cócteles Molotov , reimpresas más tarde en The Anarchist Cookbook , y piratería telefónica , también reimpresas en Steal This. Libro . Intercaladas con diatribas editoriales, reportajes noticiosos, precios de medicamentos y recetas anarquistas estaban las caricaturas de Robert Crumb y Gilbert Shelton, incluidas series de Zap Comix .

A finales de 1969, algunas compañías discográficas ( Capitol y Columbia Records ) comenzaron a cancelar contratos de publicidad gráfica y Berkeley Tribe comenzó a perder 7.000 dólares en ingresos mensuales, lo que hizo más difícil realizar pagos semanales de 1.100 dólares a su imprenta. Mientras tanto, se produjo una fuerte caída en el número de lectores y las ventas cayeron de un punto máximo de 60.000 copias a 29.000 en el transcurso de un solo mes en noviembre, según Lionel Haines, gerente comercial de Tribe . [9] Este período marcó el comienzo de una nueva división del personal, con aproximadamente 14 del personal hippie más pacifista y de orientación cultural saliendo, después de una pelea con el personal conflictivo de la Nueva Izquierda que presionaba para que el periódico fuera más político, en la línea de la Weatherman recién organizado . El personal regenerado incluía a miembros de Weatherman, que comenzaron a publicar comunicados de grupos clandestinos de izquierda, imprimiendo una edición especial de Black Panthers promocionando la conferencia del Frente Unido Contra el Fascismo en Oakland y, finalmente, la Declaración de Guerra del Weather Underground renombrado y neutral en cuanto al género . Los comunicados originales a menudo se deslizaban por debajo de la puerta principal de la oficina editorial de Tribe , después de que el periódico se cerrara. Todavía estaban por llegar más divisiones de personal, ya que Nixon, Reagan y Rhodes iban a intensificar las tensiones nacionales en Ohio el año siguiente.

En su número del 6 de marzo de 1970, Tribe informó a sus lectores en un editorial colectivo que había llegado el momento de "levantar el arma" para combatir la opresión policial y militar, instando a sus lectores de Berkeley a comprar armas y formar unidades de "Milicia Popular" para sí mismos. -defensa. El personal, con la ayuda de Richard Aoki y miembros del Partido Pantera Negra , inició la Escuela de Liberación Internacional y alquiló un campo de tiro en las colinas de Berkeley. Los vehículos de vigilancia del FBI estaban estacionados en lugares visibles cerca de sus oficinas a diario.

En junio y julio de 1970, Tribe publicó por primera vez una exposición en la página central proporcionada por Weather Underground sobre Larry Grathwohl, un infiltrado del FBI; luego, la primera edición norteamericana en inglés del Minimanual de la Guerrilla Urbana , escrita íntegramente por el revolucionario brasileño Carlos Marighella ; [20] [21] [22] y, finalmente, una portada muy controvertida, Sangre de cerdo , que creó otro cisma más y la salida de la mayoría del personal editorial en protesta por la nueva militancia, la inclinación feminista y la tendencia pro- Postura del meteorólogo . Unas semanas antes, la portada del periódico consistía en una sola cita en letras grandes de Ronald Reagan (en ese momento gobernador de California): "Si hace falta un baño de sangre, acabemos con esto" y el gobernador Rhodes respondió con balas en Ohio.

Berkeley Tribe continuó publicando hasta mediados de 1972 pero, al final, la arcana jerga política revolucionaria al estilo norcoreano había llegado a dominar el periódico clandestino , alienando a gran parte de la antigua audiencia de Tribe . [8]

Feminismo radical, machismo y división de personal

A principios de 1970, se produjo la primera de varias divisiones de personal cuando el personal femenino del periódico se opuso a la colocación de publicidad sexista y ofensiva para recaudar ingresos para pagar las facturas de impresión. Se trataba de un anuncio de página completa de Jovan que retrataba a las mujeres en un papel servil. Fue en ese momento cuando muchos de los miembros del personal masculino más chovinistas dimitieron. La publicidad se depuró y los ingresos empezaron a reducirse. A partir de entonces, los nuevos izquierdistas controlaron la dirección de Berkeley Tribe . El anuncio de Jovan fue rechazado y las feministas ganaron.

Batallas ideológicas similares estaban en curso con los periódicos hermanos de Tribe, Rat Subterranean News , Sabot , Chicago Seed , Ann Arbor Argus y otros en todo el país. Cuando los miembros de Dock of the Bay , un nuevo periódico clandestino al otro lado de la Bahía de San Francisco, planearon lanzar San Francisco Sex Review en lo que fue visto como un burdo plan para hacer dinero para enriquecerse con anuncios sexuales, el personal feminista de la Tribu participó en una redada de Liberación de la Mujer para enfrentar a los editores masculinos en un enfrentamiento político que terminó con las feministas victoriosas tomando los diseños de página de Waller Press y quemándolos, la misma mañana en que se había programado que el nuevo periódico saliera a imprenta. [23]

Una acción similar tuvo lugar cuando otro periódico clandestino, el Good Times de San Francisco , decidió aceptar exhibiciones pornográficas y publicidad clasificada sobre comercio sexual a principios de 1970.

Comuna de la tribu de la Montaña Roja

El personal vivía en una comuna de la tribu Berkeley en Ashby Avenue, incluida la mayor parte del personal editorial y de producción. La comuna acogió a numerosos compañeros de viaje, bandas, fugitivos, directores de cine y actrices, entre ellos MC5 , Jean-Luc Godard , Jane Fonda , Timothy Leary , Ram Dass , Paul Kantner del Jefferson Airplane , Pun Plamondon , cofundador del Partido Pantera Blanca con John Sinclair y Hunter S. Thompson . La comuna era una residencia alquilada de dos pisos sobre College Avenue, con un patio trasero apartado donde se escenificaba la foto de portada del conocido número "Llamado a las armas" de la Tribu . La comuna sirvió como estación de paso para fugitivos políticos de izquierda y base de operaciones para la Escuela de Liberación Internacional, un centro de entrenamiento con armas de autodefensa que tenía un campo de tiro en Berkeley Hills. [24]

Nueva radicalización de izquierda

Durante la primavera y el verano de 1970, la tribu Berkeley se radicalizó más, con la continuación de la guerra en Vietnam y el asesinato de líderes negros. Anteriormente, el periódico había publicado una cita del gobernador Ronald Reagan en su portada, Si hace falta un baño de sangre , expresando su sentimiento hacia los estudiantes radicales. Luego Berkeley Tribe publicó todo el Mini-Manual de la Guerrilla Urbana escrito por el revolucionario brasileño Carlos Marighella y Tupamaros , la primera edición norteamericana en idioma inglés. Después de esto, el periódico publicó una exposición en la página central sobre el infiltrado del FBI Larry Grathwohl , proporcionada por Weather Underground . Posteriormente, las oficinas editoriales de Berkeley Tribe fueron bombardeadas con bombas incendiarias y el personal se vio obligado a bloquear las ventanas delanteras con pilas de números viejos después de que se dispararan dos veces contra las oficinas mientras el periódico estaba en producción. Estos incidentes aumentaron la sensación de paranoia que entonces recorría el país, alimentada por las tácticas del aparato de espionaje interno COINTELPRO de Nixon [25] [26]

División del personal y toma de poder feminista

Entre los siguientes números publicados se encontraba la muy controvertida [ cita necesaria ] foto Dead Pig , que retrata la escena donde un oficial de policía de Berkeley fue asesinado en University Avenue en South Berkeley la semana anterior. [27] Esto provocó que la mayoría del personal editorial abandonara el periódico. [ cita necesaria ] Fue en este punto que más de la mitad del personal y el consejo editorial dimitieron en protesta por la portada y el periódico clandestino pasó a manos de la facción feminista radical; Muy pocos miembros del personal de producción se fueron. [ cita necesaria ]

Luego, Berkeley Tribe comenzó a publicar comunicados originales de Weather Underground, incluida la Declaración de Guerra escrita por Bernardine Dohrn y otros que se atribuyen la responsabilidad de los numerosos bombardeos y ataques incendiarios en el Área de la Bahía. El número especial del Partido Pantera Negra que promocionaba la Conferencia del Frente Unido Contra el Fascismo en Oakland [28] vio la salida de varios miembros del personal. Con la disminución de los ingresos publicitarios para cubrir facturas de impresión semanales de 1.100 dólares, se imprimieron menos números y la circulación disminuyó. Con el tiempo, los artículos noticiosos del periódico sufrieron, degenerando en diatribas pero con gráficos y formato aún excelentes. La Tribu Berkeley se disolvió en dos años, poniendo fin a cuatro años del semanario clandestino, eclipsando al Berkeley Barb . The Barb continuaría con Max Scherr , finalizando su vida editorial como publicación sobre comercio sexual en 1980. [29] [30]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab SBRANTI, JN (9 de marzo de 2007). "Ernest Gallo: En sus propias palabras". La abeja Modesto . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  2. ^ circulaciones de la oficina de auditoría
  3. ^ Andrews, Colman (11 de abril de 1993). "Fuera de la botella: SANGRE Y VINO: La historia no autorizada del imperio del vino Gallo por Ellen Hawkes (Simon & Schuster: $ 25; 464 págs.)". Los Ángeles Times . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  4. ^ Dent, Bryan (13 de julio de 2015). "El Rey de los Vinos de Jarra". El brutal martillo de la verdad . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  5. ^ Levy, Peter (1994). La nueva izquierda y el laborismo en los años sesenta. Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 258.ISBN 978-0252063671. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Álvarez, Alberto; Tristán, Eduardo (2017). Violencia revolucionaria y la nueva izquierda: perspectivas transnacionales . Rutledge. pag. 189.ISBN 978-1138184411.
  7. ^ ab Acerca de este periódico: tribu Berkeley. Chronicling America, Biblioteca del Congreso , consultado el 10 de junio de 2010.
  8. ^ ab Peck, Abe (1985). Descubriendo los años sesenta: la vida y la época de la prensa clandestina (1ª ed.). Nueva York: Pantheon Books. págs. 278–279, 288. ISBN 9780394527932.
  9. ^ AB Armstrong , David (1981). Una trompeta a las armas: medios alternativos en Estados Unidos (1ª ed.). Boston, Massachusetts: Prensa de South End. pag. 175.ISBN 9780896081932.
  10. ^ Zald, Anne E.; Whitaker, Cathy Seitz (1 de enero de 1990). "La prensa clandestina de la era de Vietnam: una bibliografía comentada". Revisión de servicios de referencia . 18 (4): 76–96. doi :10.1108/eb049109.
  11. ^ Leamer, Laurence, Los revolucionarios del papel: el auge de la prensa clandestina (Nueva York: Simon and Schuster, 1972)
  12. ^ Mankad, Raj, "Underground in H-Town", OffCite, 21 de mayo de 2010
  13. ^ Tempest, Rone (4 de diciembre de 2006). "Sigue siendo un campo de batalla". Los Ángeles Times . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  14. ^ Meyers, Jessica (12 de septiembre de 2006). "Un retrato del parque del pueblo". Noticias de Northgate en línea . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  15. ^ Rosenfeld, Seth. The Campus Files: Reagan, Hoover and the UC Red Scare-Part 4: The Governor's Race, San Francisco Chronicle , 9 de junio de 2002. Consultado el 23 de julio de 2008.
  16. ^ "Página no encontrada". El Washington Post . 30 de abril de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2018 . {{cite news}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  17. ^ "Parque del Pueblo en fotografías" Stephen Shames
  18. ^ "Parque de los Pueblos". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2007 ., consultado el 16 de febrero de 2007.
  19. ^ Posdata de People's Park, Time , 16 de febrero de 1970. Consultado el 23 de julio de 2008.
  20. ^ "Un llamado a las armas" Archivado el 25 de diciembre de 2009 en Wayback Machine Berkeley Tribe , 6 de marzo de 1970. Consultado el 11 de junio de 2010.
  21. ^ Picotear, Abe. Descubriendo los años sesenta (Nueva York: Pantheon 1985), p. 247.
  22. ^ Buen hombre, Mitchell. El Movimiento por una Nueva América (Nueva York: Knopf, 1970), pág. 594.
  23. ^ Bryan, Juan. "¿Quién está presionando a quién?", Ann Arbor Argus ;, del 18 de noviembre al dic. 3, 1969, sección segunda.
  24. ^ "FBI". 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  25. ^ "Bienvenido a Petabox de EE. UU.". Archivado desde el original el 11 de julio de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2013 .de Congress.gov/Chronicling America/Berkeley Tribe
  26. ^ Trodd, Zoe y Brian L. Johnson, Eds, Conflicts in American History: A Documentary Encyclopedia , Volumen VII (Nueva York: Facts on File, 2010), sección de documentos, "Law Harasses Underground Papers" de Thorne Dreyer, págs.255 -257
  27. ^ "Voces independientes".
  28. ^ https://www.loc.gov/chroniclingamerica/Berkeley [ enlace muerto permanente ] Tribu
  29. ^ ^ Picotear, Abe. Descubriendo los años sesenta: la vida y la época de la prensa clandestina (Nueva York: Pantheon, 1985)
  30. ^ Wendy McElroy. XXX: El derecho de la mujer a la pornografía , 1995. Capítulo 7.

enlaces externos