stringtranslate.com

Clima subterráneo

The Weather Underground fue una organización militante marxista de extrema izquierda activa por primera vez en 1969, fundada en el campus de Ann Arbor de la Universidad de Michigan . [2] Originalmente conocido como Weathermen , el grupo se organizó como una facción del liderazgo nacional de Estudiantes por una Sociedad Democrática (SDS). [3] Oficialmente conocida como Weather Underground Organization ( WUO ) a partir de 1970, el objetivo político expreso del grupo era crear un partido revolucionario para derrocar al gobierno de los Estados Unidos, que WUO creía que era imperialista .

El FBI describió a la WUO como un grupo terrorista interno , [4] con posiciones revolucionarias caracterizadas por el Black Power y la oposición a la Guerra de Vietnam . [3] La WUO participó en ataques internos como la fuga de la cárcel de Timothy Leary en 1970. [5] [6] Los " Días de ira " fueron el primer motín de la WUO en octubre de 1969 en Chicago, programado para coincidir con el juicio de los Siete de Chicago . En 1970, el grupo emitió una "Declaración de Estado de Guerra" contra el gobierno de los Estados Unidos bajo el nombre de "Weather Underground Organization". [7]

En la década de 1970, la WUO llevó a cabo una campaña de bombardeos contra edificios gubernamentales y varios bancos. Algunos ataques fueron precedidos por advertencias de evacuación, junto con amenazas que identificaban el asunto particular contra el cual el ataque pretendía protestar. Tres miembros del grupo murieron en la explosión accidental de una casa en Greenwich Village , pero ninguno murió en ninguno de los atentados. El comunicado de la WUO emitido en relación con el bombardeo del Capitolio de los Estados Unidos el 1 de marzo de 1971 indicaba que era "en protesta por la invasión estadounidense de Laos ". La WUO afirmó que su bombardeo del Pentágono el 19 de mayo de 1972 fue "en represalia por el bombardeo estadounidense en Hanoi ". La WUO anunció que su bombardeo del 29 de enero de 1975 contra el edificio del Departamento de Estado de los Estados Unidos fue "en respuesta a la escalada en Vietnam". [7] [8]

La WUO comenzó a desintegrarse después de que Estados Unidos alcanzara un acuerdo de paz en Vietnam en 1973, [9] [ página necesaria ] y desapareció en 1977. Algunos miembros de la WUO se unieron a la Organización Comunista 19 de Mayo y continuaron sus actividades hasta que ese grupo se disolvió en 1985.

El grupo tomó su nombre de la letra de Bob Dylan "No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento", de la canción " Subterranean Homesick Blues " (1965). [10] Esa línea de Dylan fue también el título de un documento de posición distribuido en una convención del SDS en Chicago el 18 de junio de 1969. Este documento fundacional pedía que una "fuerza de combate blanca" se aliara con el "Movimiento de Liberación Negra" y otros movimientos radicales [11] para lograr "la destrucción del imperialismo estadounidense y formar un mundo comunista sin clases ". [12]

Antecedentes y formación

Los Weathermen surgieron de la oposición universitaria a la participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam y del movimiento de derechos civiles de la década de 1960. Uno de los factores que contribuyó a la radicalización de los miembros del SDS fue el Proyecto de Acción e Investigación Económica que el SDS llevó a cabo en los barrios urbanos del norte de 1963 a 1968. Este proyecto tenía como objetivo crear un movimiento interracial de los pobres que se movilizaría por una causa plena y empleo justo o ingresos anuales garantizados y derechos políticos para los estadounidenses de clase pobre. Su objetivo era crear una sociedad más democrática "que garantice la libertad política, la seguridad económica y física, una educación abundante e incentivos para una amplia variedad cultural". Si bien la fase inicial del SDS involucró la organización del campus, la fase dos involucró la organización comunitaria. Estas experiencias llevaron a algunos miembros del SDS a concluir que no se lograría un cambio social profundo a través de la organización comunitaria y la política electoral, y que se necesitaban tácticas más radicales y disruptivas. [13]

A finales de la década de 1960, se intensificó la acción militar de Estados Unidos en el sudeste asiático , especialmente en Vietnam. En Estados Unidos, el sentimiento contra la guerra fue particularmente pronunciado durante las elecciones presidenciales de 1968 .

Los orígenes de los Weathermen se remontan al colapso y fragmentación de Estudiantes por una Sociedad Democrática tras una división entre los funcionarios del SDS, o "Oficina Nacional", y sus partidarios y el Partido Laborista Progresista (PLP). Durante la lucha entre facciones, líderes de la Oficina Nacional como Bernardine Dohrn y Mike Klonsky comenzaron a anunciar sus perspectivas emergentes, y Klonsky publicó un documento titulado "Hacia un movimiento juvenil revolucionario " (RYM). [7] [14]

RYM promovió la filosofía de que los trabajadores jóvenes poseían el potencial de ser una fuerza revolucionaria para derrocar al capitalismo, si no por sí mismos, al menos transmitiendo ideas radicales a la clase trabajadora. El documento de Klonsky reflejaba la filosofía de la Oficina Nacional y finalmente fue adoptado como la doctrina oficial del SDS. Durante el verano de 1969, la Oficina Nacional comenzó a dividirse. Un grupo liderado por Klonsky pasó a ser conocido como RYM II, y el otro lado, RYM I, estaba liderado por Dohrn y respaldaba tácticas más agresivas como la acción directa , ya que algunos miembros sentían que años de resistencia no violenta habían hecho poco o nada para detener el conflicto. Guerra de Vietnam. [7] Los Weathermen simpatizaban fuertemente con el radical Partido Pantera Negra . El asesinato policial del Panther Fred Hampton llevó al Weatherman a emitir una declaración de guerra al gobierno de los Estados Unidos.

Hicimos una petición, nos manifestamos, nos sentamos . Estaba dispuesto a que me golpearan en la cabeza, y lo hice; Estaba dispuesto a ir a prisión, y lo hice. Para mí, se trataba de qué había que hacer para detener la violencia mucho mayor que estaba ocurriendo.

-David  Gilbert [7]

Convenio SDS, junio de 1969

En una convención del SDS en Chicago el 18 de junio de 1969, la Oficina Nacional intentó persuadir a los delegados no afiliados de que no respaldaran la adquisición del SDS por parte del Partido Laborista Progresista, que había llenado la convención con sus partidarios. [15] Al comienzo de la convención, los líderes de la Oficina Nacional distribuyeron dos documentos de posición, uno era una declaración revisada del manifiesto RYM de Klonsky, [14] el otro titulado "No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección Sopla el viento". [dieciséis]

Este último documento describía la posición del grupo que se convertiría en los Meteorólogos. Lo firmaron Karen Ashley, Bill Ayers , Bernardine Dohrn , John Jacobs , Jeff Jones , Gerry Long, Howie Machtinger , Jim Mellen , Terry Robbins , Mark Rudd y Steve Tappis. El documento pedía la creación de un partido revolucionario clandestino.

La tarea más importante para nosotros para hacer la revolución, y el trabajo que nuestros colectivos deben emprender, es la creación de un movimiento revolucionario de masas, sin el cual un partido revolucionario clandestino será imposible. Un movimiento revolucionario de masas es diferente de la tradicional base de masas revisionista de "simpatizantes". Más bien es similar a la Guardia Roja en China, basada en la plena participación y compromiso de las masas populares en la práctica de hacer la revolución; un movimiento con plena voluntad de participar en la lucha violenta e ilegal. [17]

En esta convención, la facción de Estudiantes por una Sociedad Democrática del Weatherman, planeada para el 8 al 11 de octubre, como una "Acción Nacional" construida en torno al lema de John Jacobs , "traer la guerra a casa". [18] La Acción Nacional surgió de una resolución redactada por Jacobs y presentada en la reunión del Consejo Nacional SDS de octubre de 1968 en Boulder, Colorado . La resolución, titulada "Las elecciones no significan una mierda; vote donde está el poder; nuestro poder está en la calle" y adoptada por el consejo, fue impulsada por el éxito de las protestas de la Convención Nacional Demócrata en agosto de 1968 y reflejó la decisión de Jacobs. fuerte defensa de la acción directa . [19]

Como parte del "Personal de Acción Nacional", Jacobs fue una parte integral de la planificación de lo que rápidamente pasó a llamarse "Cuatro días de ira". [18] Para Jacobs, el objetivo de los " Days of Rage " era claro:

Weatherman les metería la guerra en sus estúpidas gargantas fascistas y les mostraría, mientras estábamos en ello, cuánto mejores que ellos éramos, tanto táctica como estratégicamente, como pueblo. En una guerra civil total por Vietnam y otros imperialismos fascistas estadounidenses, íbamos a llevar la guerra a casa. "Convertir la guerra de los imperialistas en una guerra civil", en palabras de Lenin. Y íbamos a patear traseros. [20]

En julio de 1969, 30 miembros del liderazgo de Weatherman viajaron a Cuba y se reunieron con representantes de Vietnam del Norte para aprovechar su experiencia revolucionaria. Los norvietnamitas solicitaron una acción política armada para detener la guerra del gobierno estadounidense en Vietnam. Posteriormente, aceptaron financiación, entrenamiento, recomendaciones sobre tácticas y consignas de Cuba, y quizás también explosivos. [21]

Convenio SDS, diciembre de 1969

Después de los disturbios de Days of Rage, el Weatherman celebró la última de sus reuniones del Consejo Nacional del 26 al 31 de diciembre de 1969 en Flint, Michigan . La reunión, apodada "Consejo de Guerra" por las 300 personas que asistieron, adoptó el llamado de Jacobs a una revolución violenta. [11] Dohrn abrió la conferencia diciéndoles a los delegados que debían dejar de tener miedo y comenzar la "lucha armada". Durante los siguientes cinco días, los participantes se reunieron en grupos informales para discutir qué significaba "pasar a la clandestinidad", cuál es la mejor manera de organizar colectivos y justificaciones de la violencia. Por la noche, los grupos se volvieron a reunir para un "wargasm" masivo: practicar kárate , hacer ejercicio físico, [22] cantar canciones y escuchar discursos. [11] [23] [24] [25] [26]

El Consejo de Guerra terminó con un importante discurso de John Jacobs. Jacobs condenó el "pacifismo" de la juventud blanca estadounidense de clase media, creencia que, según él, mantenían porque estaban aislados de la violencia que afligía a los negros y los pobres. Predijo una revolución exitosa y declaró que la juventud se estaba alejando de la pasividad y la apatía hacia una nueva cultura de "despersonalización" de alta energía provocada por las drogas, el sexo y la revolución armada. [11] [23] [24] [25] [26] "Estamos en contra de todo lo que es 'bueno y decente' en los buenos Estados Unidos", dijo Jacobs en su declaración más citada. "Quemaremos, saquearemos y destruiremos. Somos la incubación de la pesadilla de tu madre". [23]

Del Consejo de Guerra surgieron dos decisiones importantes. La primera fue pasar a la clandestinidad y comenzar una lucha armada violenta contra el Estado sin intentar organizar o movilizar a una amplia franja del público. The Weather Underground esperaba crear colectivos clandestinos en las principales ciudades de todo el país. [27] De hecho, los Weathermen finalmente crearon sólo tres colectivos importantes y activos; uno en California, uno en el Medio Oeste y otro en la ciudad de Nueva York. El colectivo de la ciudad de Nueva York estaba dirigido por Jacobs y Terry Robbins, e incluía a Ted Gold , Kathy Boudin , Cathy Wilkerson (la novia de Robbins) y Diana Oughton . [19] Jacobs fue uno de los mayores partidarios de Robbins y presionó a los Weathermen para que permitieran que Robbins fuera tan violento como quisiera. El liderazgo nacional de Weatherman estuvo de acuerdo, al igual que el colectivo de la ciudad de Nueva York. [28] El primer objetivo del colectivo fue el juez John Murtagh, que estaba supervisando el juicio de los "Panther 21". [29]

La segunda decisión importante fue la disolución de SDS. Después de la fragmentación del SDS en el verano de 1969, los seguidores de Weatherman se afirmaron explícitamente como los verdaderos líderes del SDS y retuvieron el control de la Oficina Nacional del SDS. A partir de entonces, cualquier folleto, etiqueta o logotipo que llevara el nombre "Estudiantes por una sociedad democrática" (SDS) era en realidad las opiniones y la política de Weatherman, no de la lista elegida por el Partido Laborista Progresista. Weatherman contenía a la gran mayoría de ex miembros del Comité Nacional SDS, incluidos Mark Rudd , David Gilbert y Bernardine Dohrn. El grupo, aunque pequeño, pudo controlar el manto de SDS y todas sus listas de miembros, pero con Weatherman a cargo hubo poco o ningún apoyo de las sucursales locales o miembros de la organización, [30] [31] y capítulos locales. pronto se disolvió. En el Consejo de Guerra, los Meteorólogos habían decidido cerrar la Oficina Nacional del SDS, poniendo fin a la principal organización universitaria de la década de 1960, que en su apogeo era una organización de masas con 100.000 miembros. [32]

Ideología

La tesis de la teoría del Meteorólogo, tal como se expone en su documento fundacional, No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento , era que "la principal lucha que se libra hoy en el mundo es entre el imperialismo estadounidense y las luchas de liberación nacional contra it", [33] basado en la teoría del imperialismo de Lenin , expuesta por primera vez en 1916 en El imperialismo, etapa superior del capitalismo . En la teoría de Weatherman, los "pueblos oprimidos" son los creadores de la riqueza del imperio, "y a ellos les pertenece". "El objetivo de la lucha revolucionaria debe ser el control y el uso de esta riqueza en beneficio de los pueblos oprimidos del mundo". "El objetivo es la destrucción del imperialismo estadounidense y la consecución de un mundo sin clases: el comunismo mundial" [34]

Los vietnamitas y otros países del tercer mundo, así como los pueblos del tercer mundo dentro de Estados Unidos, desempeñan un papel de vanguardia. Ellos "establecen las condiciones para la lucha de clases en Estados Unidos..." [35] El papel del "Movimiento Juvenil Revolucionario" es construir una organización centralizada de revolucionarios, un "Partido marxista-leninista" apoyado por un movimiento revolucionario de masas para apoyar movimientos de liberación internacional y "abrir otro campo de batalla de la revolución". [36] [37]

La base teórica del Movimiento Juvenil Revolucionario fue la idea de que la mayor parte de la población estadounidense, incluidos tanto los estudiantes como la supuesta "clase media", comprendía, debido a su relación con los instrumentos de producción, la clase trabajadora , [38] por lo tanto la La base organizativa del SDS, que había comenzado en las universidades de élite y se había extendido a instituciones públicas a medida que la organización crecía, podía extenderse a la juventud en su conjunto, incluidos los estudiantes, los que prestaban servicio militar y los desempleados. Los estudiantes podrían ser vistos como trabajadores que adquieren habilidades antes de trabajar. Esto contrastaba con la visión laborista progresista que consideraba a los estudiantes y trabajadores como categorías separadas que podían aliarse, pero no debían organizarse conjuntamente. [39]

El análisis del FBI de la historia de viajes de los fundadores y seguidores iniciales de la organización enfatizó los contactos con gobiernos extranjeros, particularmente el cubano y el norvietnamita y su influencia en la ideología de la organización. La participación en la Brigada Venceremos , un programa en el que estudiantes estadounidenses se ofrecieron como voluntarios para trabajar en la zafra azucarera en Cuba, se destaca como un factor común en los antecedentes de los fundadores de Weather Underground, con China como influencia secundaria. [40] Esta experiencia fue citada tanto por Kathy Boudin como por Bernardine Dohrn como una influencia importante en su desarrollo político. [41]

Terry Robbins tomó el nombre de la organización de la letra de la canción de Bob Dylan " Subterranean Homesick Blues ", [42] que incluía la letra "No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento". La letra había sido citada al final de un influyente ensayo en el periódico SDS, New Left Notes . Al usar este título, The Weathermen querían, en parte, apelar al segmento de jóvenes estadounidenses inspirados a la acción por la justicia social a través de las canciones de Dylan. [43]

El grupo Weatherman había sostenido durante mucho tiempo que la militancia se estaba volviendo más importante que las formas no violentas de acción contra la guerra , y que las manifestaciones en los campus universitarios debían estar salpicadas de acciones más dramáticas, que tenían el potencial de interferir con el ejército y la seguridad interna de los EE. UU. aparato . La creencia era que este tipo de acciones de guerrilla urbana actuarían como catalizador de la revolución venidera. De hecho, muchos acontecimientos internacionales parecieron apoyar la afirmación general de los meteorólogos de que la revolución mundial era inminente, como la tumultuosa Revolución Cultural en China; las revueltas estudiantiles de 1968 en Francia , Ciudad de México y otros lugares; la Primavera de Praga ; la Asociación de Derechos Civiles de Irlanda del Norte ; el surgimiento de la organización Tupamaros en Uruguay ; el surgimiento de la Revolución de Guinea-Bissau y movimientos independentistas similares liderados por marxistas en toda África; y dentro de Estados Unidos, la prominencia del Partido Pantera Negra, junto con una serie de "rebeliones de guetos" en los barrios negros pobres de todo el país. [44]

Sentimos que no hacer nada en un período de violencia represiva es en sí mismo una forma de violencia. Esa es realmente la parte que creo que es más difícil de entender para la gente. Si te sientas en tu casa, vives tu vida blanca y haces tu trabajo blanco, y permites que el país en el que vives asesine gente y cometa genocidio , y te sientas ahí y no haces nada al respecto, eso es violencia. .

-  Naomi Jaffe [7]

Los Weathermen criticaron abiertamente los conceptos que más tarde llegaron a conocerse como " privilegio blanco " (descrito como privilegio de piel blanca) y política de identidad . [45] [46] A medida que el desorden civil en los barrios negros pobres se intensificaba a principios de la década de 1970, Bernardine Dohrn dijo: "La juventud blanca debe elegir bando ahora. Deben luchar del lado de los oprimidos o estar del lado del opresor. ". [7]

Los Weathermen pidieron el derrocamiento del gobierno de Estados Unidos. [47] [48]

Antiimperialismo, antirracismo y privilegio blanco

Weather sostuvo que su postura difería del resto de los movimientos de la época en el sentido de que basaban sus críticas en la noción de que estaban comprometidos en "una lucha antiimperialista y antirracista". [49] El tiempo puso al proletariado internacional en el centro de su teoría política. Weather advirtió que otras teorías políticas, incluidas las que abordan intereses de clase o de juventud, estaban "destinadas a conducir en una dirección racista y chovinista". [49] Weather denunció otras teorías políticas de la época como "objetivamente racistas" si no se ponían del lado del proletariado internacional; Argumentaban que tales teorías políticas debían ser "aplastadas". [50] [51]

Los miembros de Weather sostuvieron además que los esfuerzos por "organizar a los blancos contra su propia opresión percibida" eran "intentos de los blancos de forjar aún más privilegios de los que ya derivan del nexo imperialista". [49] La teoría política de Weather buscaba hacer de cada lucha una lucha antiimperialista y antirracista; De esta premisa surgió el cuestionamiento de conceptos críticos que más tarde se conocerían como "privilegio blanco". Como escribe el historiador Dan Berger, Weather planteó la pregunta "¿qué significa ser una persona blanca que se opone al racismo y al imperialismo?" [52]

En un momento, los Weathermen adoptaron la creencia de que todos los bebés blancos estaban "contaminados con el pecado original del" privilegio de la piel ", declarando que "todos los bebés blancos son cerdos" y una Weatherwoman le dijo al poeta feminista Robin Morgan : "No tienes derecho a ese cerdo". "bebé varón" después de ver a Morgan amamantando a su hijo y decirle a Morgan que tirara al bebé a la basura. Charles Manson era una obsesión dentro del grupo y Bernardine Dohrn afirmó que realmente entendía la iniquidad de la América blanca, y la familia Manson fue elogiada por asesinato de Sharon Tate ; la célula de Dorn posteriormente hizo su saludo con un gesto de cuatro dedos que representaba el "tenedor" utilizado para apuñalar a Tate. [53] [54]

Práctica

Poco después de su formación como grupo independiente, Weatherman creó un comité central, la Oficina Meteorológica, que asignó sus cuadros a una serie de colectivos en las principales ciudades. Estas ciudades incluían Nueva York, Boston, Seattle , Filadelfia, Cincinnati, Buffalo y Chicago , sede de la oficina central del SDS. Los colectivos creados bajo la Oficina Meteorológica basaron su diseño en la teoría del foco del Che Guevara , que se centraba en la construcción de pequeñas células semiautónomas guiadas por una dirección central. [55]

Para tratar de convertir a sus miembros en revolucionarios empedernidos y promover la solidaridad y la cohesión, los miembros de los colectivos participaron en intensas sesiones de crítica que intentaron conciliar sus actividades anteriores y actuales con la doctrina Weathermen. Estas sesiones de " autocrítica crítica " (también llamadas "CSC" o "Weatherfries") eran la parte más angustiosa de la vida en el colectivo. Derivado de técnicas maoístas, tenía como objetivo erradicar las tendencias racistas, individualistas y chovinistas dentro de los miembros del grupo. En el momento más intenso, los miembros serían reprendidos durante una docena o más de horas sin parar por sus defectos. Se pretendía hacer creer a los miembros del grupo que eran, en el fondo, supremacistas blancos sometiéndolos a críticas constantes para derribarlos. Las sesiones se utilizaron para ridiculizar e intimidar a quienes no estaban de acuerdo con la línea del partido y obligarlos a aceptarla. Sin embargo, las sesiones también tuvieron un éxito casi total en purgar a potenciales informantes de las filas de los Meteorólogos, haciéndolos cruciales para la supervivencia de los Meteorólogos como organización clandestina. [56] Los Weathermen también estaban decididos a destruir el "individualismo burgués" entre sus miembros que potencialmente interferiría con su compromiso tanto con los Weathermen como con el objetivo de la revolución. Se renunció a la propiedad personal o se la entregó al colectivo, y los ingresos se utilizaron para comprar las necesidades del grupo y los miembros que soportaban condiciones de vida espartanas. Se prohibieron las comodidades convencionales y se exaltó al liderazgo, dándoles un inmenso poder sobre sus subordinados (en algunos colectivos el liderazgo podía incluso dictar decisiones personales, como adónde ir). Se practicaban artes marciales y ocasionalmente se realizaban acciones directas . Críticos de la monogamia, lanzaron una campaña de "aplastar la monogamia", en la que las parejas (cuyo afecto se consideraba inaceptablemente posesivo, contrarrevolucionario o incluso egoísta) debían separarse; Los colectivos se sometieron a una rotación forzada de parejas sexuales (incluidas acusaciones de que algunos líderes masculinos rotaban a las mujeres entre colectivos para acostarse con ellas) y en algunos casos participaron en orgías sexuales. [57] [58] [59] [56] Esta formación continuó durante 1969 y 1970 hasta que el grupo pasó a la clandestinidad y se adoptó un estilo de vida más relajado a medida que el grupo se mezclaba con la contracultura . [60]

La vida en los colectivos podía ser particularmente dura para las mujeres, que constituían aproximadamente la mitad de los miembros. Su despertar político había incluido una creciente conciencia del sexismo, pero a menudo descubrieron que los hombres tomaban la iniciativa en las actividades y debates políticos, y las mujeres a menudo se dedicaban al trabajo doméstico, además de verse confinadas a roles de liderazgo de segundo nivel. Ciertas creencias políticas feministas tuvieron que ser repudiadas o silenciadas y las mujeres tuvieron que demostrar, independientemente de sus credenciales activistas anteriores, que eran tan capaces como los hombres para participar en la acción política como parte de "cuadros de mujeres", que se consideraban impulsados ​​por coaccionó el machismo y no logró promover una solidaridad genuina entre las mujeres. Si bien la política sexual de los Weathermen permitió a las mujeres afirmar el deseo y explorar las relaciones entre sí, también las hizo vulnerables a la explotación sexual. [61]

Reclutamiento

Weather utilizó varios medios para reclutar nuevos miembros y puso en marcha una revuelta nacional contra el gobierno. Los miembros de Weather tenían como objetivo movilizar a la gente para que actuara contra los líderes establecidos de la nación y los patrones de injusticia que existían en Estados Unidos y en el extranjero debido a la presencia de Estados Unidos en el extranjero. También pretendían convencer a la gente de que se resistiera a confiar en los privilegios que se les otorgaban y de que se rebelara y tomara las armas si era necesario. Según Weatherman, si la gente toleraba las acciones injustas del Estado, se convertía en cómplice de esas acciones. En el manifiesto compilado por Bill Ayers , Bernardine Dohrn , Jeff Jones y Celia Sojourn, titulado "Prairie Fire: The Politics of Revolutionary Anti-Imperialism", Weatherman explicó que su intención era animar al pueblo y provocar saltos de confianza y conciencia en un intento de agitar la imaginación, organizar a las masas y unirse a las luchas cotidianas del pueblo de todas las formas posibles. [62]

En el año 1960, más de un tercio de la población estadounidense tenía menos de 18 años. El número de ciudadanos jóvenes preparó el escenario para una revuelta generalizada contra las estructuras percibidas de racismo, sexismo y clasismo, la violencia de la guerra de Vietnam y las intervenciones de Estados Unidos en el extranjero. En los campus universitarios de todo el país, la ira contra las prácticas "del establishment" provocó protestas tanto pacíficas como violentas. [63] Los miembros de Weatherman apuntaron a estudiantes de secundaria y universitarios, asumiendo que estarían dispuestos a rebelarse contra las figuras autoritarias que los habían oprimido, incluidos policías, directores y jefes. [64] Weather tenía como objetivo desarrollar raíces dentro de la lucha de clases, apuntando a los jóvenes blancos de clase trabajadora. Los miembros más jóvenes de la clase trabajadora se convirtieron en el centro del esfuerzo organizativo porque sentían fuertemente la opresión en relación con el reclutamiento militar, los trabajos mal pagados y la escolarización. [sesenta y cinco]

Las escuelas se convirtieron en un lugar común de reclutamiento para el movimiento. En acciones directas, denominadas Jailbreaks , los miembros de Weather invadieron instituciones educativas como medio para reclutar estudiantes de secundaria y universitarios. La motivación de estas fugas fue la creencia de la organización de que la escuela era el lugar donde los jóvenes eran oprimidos por el sistema y donde aprendían a tolerar las fallas de la sociedad en lugar de levantarse contra ellas. Según "Prairie Fire", los jóvenes son canalizados, coaccionados, engañados, mal educados y mal utilizados en el entorno escolar. Es en las escuelas donde los jóvenes de la nación se alienan de los auténticos procesos de aprendizaje sobre el mundo. [66]

Las facciones de la organización Weatherman comenzaron a reclutar miembros aplicando sus propias estrategias. Grupos de mujeres como The Motor City Nine y Cell 16 lideraron varios esfuerzos de reclutamiento. Roxanne Dunbar-Ortiz , miembro del grupo radical de liberación de las mujeres Cell 16, habló sobre su agenda personal de reclutamiento y dijo que quería que su grupo saliera a todos los rincones del país y les dijera a las mujeres la verdad, reclutara a la gente local, pobre y trabajadora. -clasista, para construir una nueva sociedad. [67]

Berger explica la controversia en torno a las estrategias de reclutamiento diciendo: "Como estrategia de organización no tuvo mucho éxito: los jóvenes blancos de la clase trabajadora estaban más alienados que organizados por los espectáculos de Weather, e incluso algunos de los interesados ​​en el grupo se sintieron desanimados por su inicio temprano". jolgorio." [68]

propaganda armada

En 2006, Dan Berger (escritor, activista y organizador antirracismo desde hace mucho tiempo) [69] afirma que después de su serie inicial de atentados, que resultaron en la explosión de una casa en Greenwich Village , la organización adoptó un nuevo paradigma de acción directa establecido en el comunicado New Morning, Changing Weather , que abjuraba de ataques a personas. [70] El cambio en la perspectiva de la organización se debió en buena parte a la muerte en 1970 del meteorólogo Terry Robbins , Diana Oughton y Ted Gold , todos estudiantes de posgrado, en la explosión de una casa en Greenwich Village. [71]

Según Dan Berger, se adoptó un programa relativamente sofisticado de propaganda armada . Esto consistió en una serie de bombardeos contra objetivos gubernamentales y corporativos en represalia por actos imperialistas y opresivos específicos. Se utilizaban bombas de tiempo pequeñas y bien construidas , generalmente en las rejillas de ventilación de los baños, que explotaban en momentos en que los espacios estaban vacíos. Se realizaron advertencias oportunas y se emitieron comunicados explicando el motivo de las acciones. [72]

Principales actividades

Atentado en el monumento conmemorativo de la policía de Haymarket

El monumento a la policía de Haymarket Square , visto en 1889

Poco antes de las manifestaciones de Days of Rage el 6 de octubre de 1969, [73] el Weatherman colocó una bomba que hizo estallar una estatua en Chicago que conmemoraba la muerte de agentes de policía durante los disturbios de Haymarket de 1886 . [24] La explosión rompió casi 100 ventanas y esparció pedazos de la estatua en la autopista Kennedy que se encuentra debajo. [74] La ciudad reconstruyó la estatua y la inauguró el 4 de mayo de 1970, pero los meteorólogos también la volaron el 6 de octubre de 1970. [74] [75] La ciudad reconstruyó la estatua una vez más, y el alcalde Richard J. Daley colocó una guardia policial las 24 horas para protegerlo, [74] pero los meteorólogos también destruyeron el tercero. La ciudad se comprometió y reconstruyó el monumento una vez más, pero esta vez lo ubicaron en la Jefatura de Policía de Chicago. [76]

"Días de ira"

Uno de los primeros actos de los Weathermen después de separarse de SDS fue anunciar que celebrarían los "Days of Rage" ese otoño. Esto se anunció como "¡Traigan la guerra a casa!" Con la esperanza de provocar suficiente caos para "despertar" al público estadounidense de lo que consideraban complacencia hacia el papel de Estados Unidos en la guerra de Vietnam , los Weathermen pretendían que fuera la protesta más grande de la década. Su cuadro regional les había dicho que esperaban que asistieran miles de personas; sin embargo, cuando llegaron, encontraron sólo unos pocos cientos de personas. [7]

Según Bill Ayers en 2003, "The Days of Rage fue un intento de romper con las normas del tipo de teatro aceptable de 'aquí está la gente contra la guerra: contenible, marginal, predecible, y este es el pequeño camino que están tomando'. marchar hacia abajo, y aquí es donde pueden hacer su pequeña declaración. Queríamos decir: "No, lo que vamos a hacer es todo lo que tengamos que hacer para detener la violencia en Vietnam". [7] Las protestas no cumplieron con las expectativas declaradas por Ayers.

Aunque la manifestación del 8 de octubre de 1969 en Chicago no había logrado atraer a tantos como los meteorólogos habían previsto, los doscientos o trescientos que asistieron sorprendieron a la policía al provocar disturbios en el próspero barrio de Gold Coast . Rompieron los cristales de un banco y los de muchos coches. La multitud corrió cuatro cuadras antes de encontrarse con barricadas policiales. Cargaron contra la policía pero se dividieron en pequeños grupos; Más de 1.000 policías contraatacaron. Muchos manifestantes llevaban cascos de motocicleta o de fútbol, ​​pero la policía estaba bien entrenada y armada. Se utilizaron grandes cantidades de gas lacrimógeno y al menos dos veces la policía atropelló a la multitud con patrullas. Los disturbios duraron aproximadamente media hora y durante ella resultaron heridos 28 policías. La policía disparó contra seis meteorólogos y un número desconocido resultó herido; 68 alborotadores fueron arrestados. [11] [24] [27] [77]

Durante los dos días siguientes, los Meteorólogos no realizaron manifestaciones ni protestas. Los partidarios del movimiento RYM II, liderados por Klonsky y Noel Ignatin, realizaron manifestaciones pacíficas frente al tribunal federal, una fábrica de International Harvester y el hospital del condado de Cook. El evento más grande de Days of Rage tuvo lugar el viernes 9 de octubre, cuando RYM II encabezó una marcha interracial de 2.000 personas por una zona de habla hispana de Chicago. [11] [77]

El 10 de octubre, Weatherman intentó reagruparse y reanudar sus manifestaciones. Unos 300 manifestantes marcharon por The Loop , el principal distrito comercial de Chicago, vigilados por una doble línea de policías fuertemente armados. Los manifestantes repentinamente rompieron las líneas policiales y arrasaron el Loop, rompiendo ventanas de automóviles y tiendas. La policía estaba preparada y rápidamente aisló a los alborotadores. En quince minutos, más de la mitad de la multitud había sido arrestada. [11] [77]

Los Días de Ira le costaron a Chicago y al estado de Illinois alrededor de 183.000 dólares (100.000 dólares para gastos de la Guardia Nacional, 35.000 dólares en daños y 20.000 dólares para los gastos médicos de un ciudadano herido). La mayoría de los líderes de Weathermen y SDS estaban ahora en la cárcel, y los Weathermen tendrían que pagar más de 243.000 dólares por su fianza . [27]

Consejo de guerra de pedernal

El Consejo de Guerra de Flint fue una serie de reuniones de la Organización Weather Underground y sus asociados en Flint, Michigan, que tuvieron lugar del 27 al 31 de diciembre de 1969. [78] Durante estas reuniones, se tomaron decisiones para que la Organización Weather Underground pasara a la clandestinidad [ 32] y "participar en una guerra de guerrillas contra el gobierno de Estados Unidos". [79] Esta decisión se tomó en respuesta a una mayor presión por parte de las fuerzas del orden, [80] y a la creencia de que la guerra de guerrillas clandestina era la mejor manera de combatir al gobierno de Estados Unidos. [79]

Durante una reunión a puertas cerradas de la dirección de Weather Underground también se tomó la decisión de abolir Estudiantes por una Sociedad Democrática. [81] Esta decisión reflejó la división del SDS en facciones rivales hostiles. [81]

Ataques incendiarios en la ciudad de Nueva York

El 21 de febrero de 1970, alrededor de las 4:30 am, tres cócteles Molotov llenos de gasolina explotaron frente a la casa del juez de la Corte Suprema de Nueva York , John M. Murtagh, quien presidía las audiencias previas al juicio del llamado "Pantera". 21" miembros del Partido Pantera Negra por un complot para bombardear monumentos y grandes almacenes de Nueva York. [82] El juez Murtagh y su familia resultaron ilesos, pero dos cristales de una ventana delantera se rompieron, un alero de madera que sobresalía se quemó y la pintura de un automóvil en el garaje quedó carbonizada. [82] "Liberen a los Panther 21" y " El Viet Cong ha ganado" estaban escritos en grandes letras rojas en la acera frente a la casa del juez en 529 W. 217th Street en el vecindario Inwood de Manhattan. [82] La casa del juez había estado bajo vigilancia policial cada hora y una mujer no identificada llamó a la policía unos minutos antes de las explosiones para informar sobre varios merodeadores allí, lo que resultó en que un coche de policía fuera enviado inmediatamente al lugar. [82]

En las horas anteriores, se habían lanzado cócteles molotov contra el segundo piso de la Biblioteca de Derecho Internacional de la Universidad de Columbia en 434 W. 116th Street y contra un coche de policía estacionado frente a la comisaría de Charles Street en el West Village de Manhattan. y en puestos de reclutamiento del Ejército y la Marina en Nostrand Avenue en el margen este del campus de Brooklyn College en Brooklyn, causando daños mínimos o nulos en incidentes de relación desconocida con el de la casa del juez Murtagh. [82]

Según el comunicado de Weather Underground del 6 de diciembre de 1970 "New Morning—Changing Weather" firmado por Bernardine Dohrn y las memorias de Cathy Wilkerson de 2007, se llevó a cabo el bombardeo de la casa del juez Murtagh, en solidaridad con los Panther 21. por cuatro miembros de la célula de Nueva York que fue devastada dos semanas después por la explosión de una casa el 6 de marzo de 1970. [83]

Explosión en una casa de Greenwich Village

Los miembros de Weather Underground Diana Oughton , Ted Gold , Terry Robbins , Cathy Wilkerson y Kathy Boudin estaban fabricando bombas en una casa de Greenwich Village el 6 de marzo de 1970, cuando una de las bombas detonó. Oughton, Gold y Robbins fueron asesinados; Wilkerson y Boudin escaparon ilesos.

Estas bombas se fabricaron para apuntar a un baile de suboficiales (NCO) en Fort Dix , al que asistirían suboficiales y sus acompañantes, así como la Biblioteca Butler de la Universidad de Columbia. [3] Un informe del FBI afirmó que tenían suficientes explosivos para "nivelar... ambos lados de la calle". [84] Los líderes de Weather Underground, Bill Ayers, Bernardine Dohrn y Jeff Jones, afirmaron que los bombardeos planeados contra el baile de suboficiales de Fort Dix y el edificio de la Universidad de Columbia fueron una operación deshonesta dirigida por residentes más extremos de las casas adosadas de Greenwich Village, Ayers destacó a Terry Robbins. [85] [86] Sin embargo, investigadores posteriores concluyeron que los líderes de Weather Underground planearon y aprobaron los atentados con bombas en un baile de suboficiales, un edificio de la Universidad de Columbia y varios atentados con bombas en Detroit que fueron desactivados por la policía de Detroit con la ayuda del informante Larry Grathwohl . [85] [87] [86]

El lugar de la explosión del Village fue la antigua residencia de Charles Merrill , cofundador de la firma de corretaje Merrill Lynch , y la casa de la infancia de su hijo James Merrill . James Merrill conmemoró el evento en su poema 18 West 11th Street , la dirección de la casa de piedra rojiza. [88]

Cambio de estrategia clandestina

Después de la explosión de la casa de Greenwich Village, según las decisiones del Consejo de Guerra de Flint de diciembre de 1969 , el grupo ahora estaba bajo tierra y comenzó a referirse a sí mismo como la Organización Weather Underground. En esta coyuntura, WUO se redujo considerablemente, llegando a ser incluso menos de lo que eran cuando se formó por primera vez. El grupo quedó devastado por la pérdida de sus amigos y, a finales de abril de 1970, los miembros de Weathermen se reunieron en California para discutir lo que había sucedido en Nueva York y el futuro de la organización.

En 2003, los miembros de Weather Underground declararon en entrevistas que querían convencer al público estadounidense de que Estados Unidos era verdaderamente responsable de la calamidad en Vietnam . [7] El grupo comenzó a atacar por la noche, bombardeando oficinas vacías, y siempre emitía advertencias con antelación para garantizar una evacuación segura. Según David Gilbert , que participó en el robo de Brink's en 1981 , en el que murieron dos agentes de policía y un guardia de Brink, y fue encarcelado por asesinato, "[su] objetivo era no herir a nadie, y se trabajó mucho para lograrlo. Pero queríamos elegir objetivos que mostraran al público quién era responsable de lo que realmente estaba pasando". [7] Después de la explosión de Greenwich Village, en una reseña del documental The Weather Underground (2002), un periodista del Guardian reafirmó la afirmación de la película de que nadie murió por las bombas WUO. [89]

Fuimos muy cuidadosos desde el momento de la construcción de la casa para asegurarnos de que no íbamos a lastimar a nadie, y nunca lastimamos a nadie. Cada vez que poníamos una bomba en un espacio público, habíamos descubierto todo tipo de formas de poner frenos y contrapesos a la cosa y también de alejar a la gente de ella, y teníamos un éxito notable.

—Bill  Ayers , 2003 [7]

Declaracion de guerra

En respuesta a la muerte de los miembros de Black Panther Fred Hampton y Mark Clark en diciembre de 1969 durante una redada policial, el 21 de mayo de 1970, Weather Underground emitió una "Declaración de Guerra" contra el gobierno de los Estados Unidos, utilizando por primera vez su nuevo nombre, "Weather Underground Organization" (WUO), adoptando identidades falsas y realizando únicamente actividades encubiertas . Inicialmente, estos incluían preparativos para un bombardeo de un baile de suboficiales del ejército estadounidense en Fort Dix , Nueva Jersey, en lo que Brian Flanagan dijo que pretendía ser "el golpe más horrible que el gobierno de los Estados Unidos haya sufrido jamás en su territorio". . [90]

Sabemos que nuestro trabajo es llevar a los niños blancos a la revolución armada. Nunca tuvimos la intención de pasar los próximos cinco a veinticinco años de nuestras vidas en prisión. Desde que el SDS se volvió revolucionario, hemos estado tratando de mostrar cómo es posible superar la frustración y la impotencia que surgen al intentar reformar este sistema. Los niños saben que los límites están trazados: la revolución está afectando a todas nuestras vidas. Decenas de miles han aprendido que las protestas y las marchas no sirven. La violencia revolucionaria es el único camino.

Bernardine Dohrn afirmó posteriormente que fue la muerte de Fred Hampton lo que llevó al Weather Underground a declarar la guerra al gobierno de Estados Unidos.

Sentimos que el asesinato de Fred requería que fuéramos más serios, más serios, más decididos a aumentar las apuestas y no ser simplemente los blancos que se retorcían las manos cuando los negros eran asesinados.

-  Bernardine Dohrn [7]

En diciembre de 1969, el Departamento de Policía de Chicago, junto con el FBI, llevaron a cabo una redada en la casa de Black Panther Fred Hampton, en la que él y Mark Clark murieron, y cuatro de las otras siete personas en el apartamento resultaron heridas. Todos los supervivientes del ataque fueron acusados ​​de agresión e intento de asesinato. La policía afirmó que dispararon en defensa propia, aunque surgió una controversia cuando los Panthers, otros activistas y un periodista de Chicago presentaron pruebas visuales, así como el testimonio de un experto en balística del FBI, que demostraba que los Panthers dormidos no se resistían al arresto y disparó sólo un tiro, a diferencia de los más de cien que la policía disparó contra el apartamento. Posteriormente se retiraron los cargos y las familias de los muertos obtuvieron un acuerdo de 1,8 millones de dólares por parte del gobierno. En 1971 se descubrió que Hampton había sido objetivo del COINTELPRO del FBI . [92] [93] Fiel a las palabras de Dohrn, este único evento, en la continua serie de asesinatos públicos de líderes negros de cualquier tendencia política, fue el detonante que empujó a un gran número de Weatherman y otros estudiantes que acababan de asistir a la última SDS. convención nacional meses antes para pasar a la clandestinidad y desarrollar su red de apoyo logístico a nivel nacional.

El 21 de mayo de 1970, se emitió un comunicado del Weather Underground prometiendo atacar un "símbolo o institución de la injusticia estadounidense" en el plazo de dos semanas. [94] El comunicado incluía burlas hacia el FBI, desafiándolos a intentar encontrar al grupo, cuyos miembros estaban repartidos por todo Estados Unidos. [95] Muchas organizaciones de izquierda mostraron curiosidad por el comunicado y esperaron a ver si el acto realmente se produciría. Sin embargo, pasarían dos semanas sin que ocurriera nada. [96] Luego, el 9 de junio de 1970, se produjo el primer atentado con bomba reconocido públicamente en una comisaría de policía de la ciudad de Nueva York . [97] El FBI colocó a la organización Weather Underground en la lista de los diez más buscados a finales de 1970. [24]

Actividad en 1970

El 9 de junio de 1970, una bomba hecha con diez cartuchos de dinamita explotó en la sede del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York en el número 240 de Center Street . La explosión fue precedida por una advertencia unos seis minutos antes de la detonación y fue seguida por una reivindicación de responsabilidad de la WUO. [98]

El 23 de julio de 1970, un gran jurado federal de Detroit acusó formalmente a 13 miembros de Weathermen en una conspiración nacional para atentar con bombas, junto con varios cómplices anónimos. Diez de los trece ya tenían órdenes federales pendientes. [99]

En septiembre de 1970, el grupo aceptó un pago de 20.000 dólares de la mayor organización internacional de distribución de drogas psicodélicas , llamada La Hermandad del Amor Eterno , para sacar al defensor del LSD , Timothy Leary , de una prisión de California en San Luis Obispo , al norte de Santa Bárbara, California . 7] y transportarlo a él y a su esposa a Argelia , donde Leary se unió a Eldridge Cleaver .

En octubre de 1970, Bernardine Dohrn fue incluida en la lista de los diez más buscados del FBI . [100]

Atentado al Capitolio de los Estados Unidos

El 1 de marzo de 1971, miembros de Weather Underground detonaron una bomba en el lado del Senado del Capitolio de los Estados Unidos. Si bien la bomba rompió ventanas y causó daños por valor de cientos de miles de dólares, no hubo víctimas. [101]

Bombardeo del Pentágono

Los investigadores buscan pistas después del atentado del Weatherman contra el Pentágono el 19 de mayo de 1972

El 19 de mayo de 1972, cumpleaños de Ho Chi Minh , Weather Underground colocó una bomba en el baño de mujeres del ala de la Fuerza Aérea del Pentágono . Los daños provocaron inundaciones que destruyeron cintas de computadora que contenían información clasificada. Otros grupos radicales de todo el mundo aplaudieron el bombardeo, ilustrado por jóvenes alemanes que protestaban contra los sistemas militares estadounidenses en Frankfurt . [24] Esto fue "en represalia por el bombardeo estadounidense en Hanoi ". [102]

Retiro de cargos

En 1973, el gobierno solicitó que se retiraran los cargos contra la mayoría de los miembros de la WUO. Las solicitudes citaban una decisión reciente de la Corte Suprema de los Estados Unidos que prohibía la vigilancia electrónica sin una orden judicial. Esta decisión de la Corte Suprema obstaculizaría cualquier procesamiento de los casos de WUO. Además, el gobierno no quería revelar secretos de inteligencia extranjeros que requeriría un juicio. [103] Bernardine Dohrn fue eliminado de la lista de los diez más buscados del FBI el 7 de diciembre de 1973. [104] Al igual que los grandes jurados federales anteriores que citaron a Leslie Bacon y Stew Albert en el caso del atentado con bomba en el Capitolio de los Estados Unidos, estas investigaciones se conocieron como "pesca". expediciones", con la evidencia recopilada a través de trabajos de "bolsa negra", incluidas aperturas de correo ilegales que involucraron al FBI y al Servicio Postal de los Estados Unidos , robos por parte de oficinas de campo del FBI y vigilancia electrónica por parte de la Agencia Central de Inteligencia contra la red de apoyo, amigos y familiares. miembros de Weather Underground como parte del aparato COINTELPRO de Nixon . [105]

Estos grandes jurados provocaron que Sylvia Jane Brown, Robert Gelbhard y futuros miembros del Seattle Weather Collective fueran citados a comparecer en Seattle y Portland para la investigación de uno de los primeros (y últimos) miembros de WUO capturados. Cuatro meses después los casos fueron desestimados. [106] [107] [108] Las decisiones en estos casos condujeron directamente a la posterior renuncia del director del FBI, L. Patrick Gray , y a las acusaciones federales de W. Mark Felt o "Deep Throat" y Edwin Miller y que, anteriormente , fue el factor que llevó a la eliminación del estatus federal de "más buscados" contra miembros del liderazgo de Weather Underground en 1973.

fuego de la pradera

Con la ayuda de Clayton Van Lydegraf , Weather Underground buscó un enfoque ideológico más marxista-leninista de la realidad post-Vietnam. [109] Los miembros principales de Weather Underground (Bill Ayers, Bernardine Dohrn, Jeff Jones y Celia Sojourn) colaboraron en ideas y publicaron un manifiesto: Prairie Fire: The Politics of Revolutionary Anti-Imperialism. [24] [110] El nombre proviene de una cita de Mao Zedong , "una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera". En el verano de 1974, cinco mil ejemplares habían aparecido en cafeterías, librerías y bibliotecas públicas de todo Estados Unidos. Los periódicos izquierdistas elogiaron el manifiesto. [111]

Abbie Hoffman elogió públicamente a Prairie Fire y creía que todos los estadounidenses deberían recibir una copia. [112] La influencia del manifiesto inició la formación del Comité Organizador de Prairie Fire en varias ciudades estadounidenses. Cientos de activistas de la superficie ayudaron a promover la nueva visión política de Weather Underground. [111] Esencialmente, después del fracaso de Days of Rage en 1969 al involucrar a miles de jóvenes en luchas callejeras masivas, Weather renunció a la mayor parte de la izquierda y decidió operar como un grupo clandestino aislado. Prairie Fire instó a la gente a nunca "disociar la lucha de masas de la violencia revolucionaria". Hacerlo, afirmó Weather, era hacer el trabajo del estado. Al igual que en 1969-1970, Weather todavía se negaba a renunciar a la violencia revolucionaria porque "dejar a la gente sin preparación para luchar contra el Estado es engañarlos gravemente sobre la naturaleza inevitable de lo que se avecina". Sin embargo, la decisión de construir sólo un grupo clandestino hizo que Weather Underground perdiera de vista su compromiso con la lucha de masas e hizo que las futuras alianzas con el movimiento de masas fueran difíciles y tenues. [109] : 76–77 

En 1974, Weather había reconocido esta deficiencia y en Prairie Fire detalló una estrategia diferente para la década de 1970 que exigía organizaciones tanto de masas como clandestinas. El papel de una organización clandestina sería construir la "conciencia de acción" y preparar el camino para el desarrollo de una milicia popular. Al mismo tiempo, el papel del movimiento de masas (es decir, el colectivo Prairie Fire en la superficie) incluiría el apoyo y el estímulo de la acción armada. Tal alianza, según Weather, "ayudaría a crear el 'mar' en el que nadarían los guerrilleros". [109] : 76–77 

Según Bill Ayers, escribiendo en 2001, a finales de la década de 1970, el grupo Weatherman se había dividido en dos facciones: la Organización Comunista 19 de Mayo y el Colectivo Prairie Fire, con Bernardine Dohrn y Bill Ayers en esta última. El Prairie Fire Collective estaba a favor de salir de su escondite y establecer un movimiento de masas revolucionario en la superficie. Dado que la mayoría de los miembros de la WUO se enfrentaban a cargos penales limitados (la mayoría de los cargos habían sido retirados por el gobierno en 1973), era más factible crear una organización en la superficie. La Organización Comunista 19 de Mayo continuó oculta como organización clandestina. Un factor decisivo para que Dohrn saliera de su escondite fue su preocupación por sus hijos. [113] La facción Prairie Fire Collective comenzó a rendirse a las autoridades desde finales de los años 1970 hasta principios de los años 1980. Los miembros restantes de Weather Underground continuaron atacando instituciones estadounidenses.

COINTELPRO

Evento

En abril de 1971, la " Comisión de Ciudadanos para Investigar al FBI " irrumpió en una oficina del FBI en Media, Pensilvania . [114] El grupo robó archivos con varios cientos de páginas. Los archivos detallaban los ataques contra líderes de derechos civiles, organizaciones de derechos laborales y grupos de izquierda en general, e incluían documentación de actos de intimidación y desinformación por parte del FBI e intentos de erosionar el apoyo público a esos movimientos populares. A finales de abril, las oficinas del FBI debían cerrar todos los archivos relacionados con grupos de izquierda. [115] Los archivos eran parte de un programa del FBI llamado COINTELPRO. [116]

Después de que J. Edgar Hoover disolviera COINTELPRO en 1971, [117] el FBI continuó su contrainteligencia en grupos como Weather Underground. En 1973, el FBI estableció el programa "Desarrollo de información de objetivos especiales", donde se enviaron agentes encubiertos para penetrar en Weather Underground. Debido a las tácticas ilegales de los agentes del FBI involucrados en el programa, los abogados del gobierno solicitaron que se retiraran todos los cargos relacionados con armas y bombas contra Weather Underground. La más publicitada de estas tácticas fueron los " trabajos de bolsa negra ", en referencia a registros realizados en las casas de familiares y conocidos de Weatherman. [111] The Weather Underground ya no era una organización fugitiva y podía entregarse con cargos mínimos en su contra. [111] Además, el espionaje interno ilegal realizado por la CIA en colaboración con el FBI también disminuyó las repercusiones legales de que Weatherman se entregara. [111]

Investigación y juicio

Después de que el Comité Church reveló las actividades ilegales del FBI, muchos agentes fueron investigados. En 1976, el ex director asociado del FBI, W. Mark Felt, declaró públicamente que había ordenado allanamientos y que los agentes individuales simplemente obedecían órdenes y no debían ser castigados por ello. Felt también afirmó que el director interino L. Patrick Gray también había autorizado los robos, pero Gray lo negó. Felt dijo en el programa de televisión de la CBS Face the Nation que probablemente sería un " chivo expiatorio " para el trabajo de la Oficina. [118] "Creo que esto está justificado y lo volvería a hacer mañana", dijo en el programa. Si bien admitió que los allanamientos fueron "extralegales", los justificó como una protección del "bien común". Felt dijo: "No tomar medidas contra estas personas y saber de antemano de un bombardeo sería simplemente meterse los dedos en los oídos y protegerse los tímpanos cuando estallara la explosión y luego comenzar la investigación".

El Fiscal General de la nueva administración Carter , Griffin Bell , investigó y el 10 de abril de 1978, un gran jurado federal acusó a Felt, Edward S. Miller y Gray de conspiración para violar los derechos constitucionales de los ciudadanos estadounidenses al registrar sus hogares sin garantías. El caso no llegó a juicio y fue desestimado por el gobierno por falta de pruebas el 11 de diciembre de 1980. [119]

La acusación formal acusaba violaciones del Título 18, Sección 241 del Código de los Estados Unidos . La acusación formal acusaba a Felt y los otros "de manera ilegal, intencional y consciente de combinar, conspirar, confederarse y acordar juntos y entre sí para herir y oprimir a ciudadanos de los Estados Unidos que eran parientes y conocidos de los fugitivos de Weatherman, en la libertad". ejercicio y goce de ciertos derechos y privilegios que les garantizan la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América [120] .

Felt y Miller intentaron llegar a un acuerdo con el gobierno, dispuestos a aceptar una declaración de culpabilidad por un delito menor por realizar registros sin orden judicial, una violación de 18 USC sec. 2236, pero el gobierno rechazó la oferta en 1979. Después de ocho aplazamientos, el caso contra Felt y Miller fue a juicio en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia el 18 de septiembre de 1980. [121] El 29 de octubre, el ex Presidente Richard Nixon apareció como testigo de refutación de la defensa y testificó que los presidentes desde Franklin D. Roosevelt habían autorizado a la oficina a participar en allanamientos mientras realizaba investigaciones de inteligencia extranjera y contraespionaje. [122]

Fue la primera comparecencia de Nixon ante el tribunal desde su dimisión en 1974. Nixon también contribuyó con dinero al fondo de defensa legal de Felt, y los gastos legales de Felt ascendieron a más de 600.000 dólares. También testificaron los ex fiscales generales Herbert Brownell Jr. , Nicholas Katzenbach , Ramsey Clark , John N. Mitchell y Richard G. Kleindienst , todos los cuales dijeron que los registros sin orden judicial en asuntos de seguridad nacional eran comunes y no se entendían como ilegales, pero Mitchell y Kleindienst negó haber autorizado ninguno de los allanamientos discutidos en el juicio.

El jurado emitió veredictos de culpabilidad el 6 de noviembre de 1980. Aunque el cargo conllevaba una sentencia máxima de 10 años de prisión, Felt recibió una multa de 5.000 dólares. (Miller recibió una multa de 3.500 dólares). [123] Escribiendo en The New York Times una semana después de la condena, Roy Cohn afirmó que Felt y Miller estaban siendo utilizados como chivos expiatorios por la administración Carter y que se trataba de un procesamiento injusto. Cohn escribió que era el "último truco sucio" y que no había ningún "motivo personal" para sus acciones. [124]

El Times elogió las condenas y dijo que demostraban que "el caso ha demostrado que el celo no es excusa para violar la Constitución". [125] Felt y Miller apelaron el veredicto y más tarde fueron indultados por Ronald Reagan . [126]

Disolución

A pesar del cambio en su estatus legal, Weather Underground permaneció en la clandestinidad durante algunos años más. Sin embargo, en 1976 la organización se estaba desintegrando. The Weather Underground celebró una conferencia en Chicago llamada Hard Times. La idea era crear una organización que agrupara a todos los grupos radicales. Sin embargo, el evento se volvió amargo cuando grupos hispanos y negros acusaron a Weather Underground y al Prairie Fire Committee de limitar su papel en cuestiones raciales. [111] The Weather Underground enfrentó acusaciones de abandono de la revolución al revertir su ideología original.

La conferencia aumentó las divisiones dentro de Weather Underground. Los miembros de la costa este favorecieron un compromiso con la violencia y desafiaron los compromisos de los antiguos líderes, Bernardine Dohrn , Bill Ayers y Jeff Jones . Estos miembros mayores descubrieron que ya no eran responsables de un procesamiento federal debido a las escuchas telefónicas ilegales y la falta de voluntad del gobierno para revelar fuentes y métodos favorecieron una estrategia de inversión en la que estarían en la superficie como "líderes revolucionarios". Jeremy Varon sostiene que en 1977 la WUO se había disuelto. [111]

Matthew Steen apareció en el segmento principal de 60 Minutes de CBS en 1976 y Mike Wallace lo entrevistó sobre la facilidad de crear identificaciones falsas, la primera entrevista a un ex Weatherman en la televisión nacional. [127] [128] (El documento de la Cámara tiene una fecha incorrecta, se emitió el 1 de febrero de 1976 y el título era Identificación falsa).

El gobierno federal estimó que sólo 38 meteorólogos habían pasado a la clandestinidad en 1970, aunque las estimaciones variaban mucho, según diversas fuentes oficiales y no oficiales, entre 50 y 600 miembros. La mayoría de las fuentes modernas se inclinan por un número mucho mayor que la referencia del FBI. [129] Una estimación del FBI en 1976, o un poco más tarde, de la membresía actual se redujo a 30 o menos. [130]

Complot para bombardear la oficina del senador de California

En noviembre de 1977, cinco miembros de la WUO fueron arrestados por conspiración para poner una bomba en la oficina del senador del estado de California, John Briggs . Más tarde se reveló que el Comité Revolucionario y el PFOC habían sido infiltrados por el FBI durante casi seis años. Los agentes del FBI Richard J. Gianotti y William D. Reagan perdieron su tapadera en noviembre cuando los jueces federales necesitaron su testimonio para emitir órdenes de arresto de Clayton Van Lydegraf y cuatro personas del Tiempo. Las detenciones fueron el resultado de la infiltración. [131] [132] Los miembros de WUO Judith Bissell, Thomas Justesen, Leslie Mullin y Marc Curtis se declararon culpables mientras Van Lydegraf, quien ayudó a escribir el Prairie Fire Manifesto de 1974, fue a juicio. [133]

Al cabo de dos años, muchos miembros se entregaron después de aprovechar la amnistía del presidente Jimmy Carter para los evasores del servicio militar obligatorio. [24] Mark Rudd se entregó a las autoridades el 20 de enero de 1978. Rudd recibió una multa de 4.000 dólares y dos años de libertad condicional. [24] Bernardine Dohrn y Bill Ayers se entregaron el 3 de diciembre de 1980 en Nueva York, con una importante cobertura mediática. Se retiraron los cargos contra Ayers. Dohrn recibió tres años de libertad condicional y una multa de 15.000 dólares. [24]

El robo de Brink

Algunos miembros permanecieron en la clandestinidad y se unieron a grupos radicales disidentes. El gobierno estadounidense afirma que años después de la disolución de Weather Underground, tres ex miembros, Kathy Boudin , Judith Alice Clark y David Gilbert , se unieron a la Organización Comunista 19 de Mayo, y el 20 de octubre de 1981, en Nanuet , Nueva York, la El grupo ayudó al Ejército de Liberación Negro a robar un camión blindado de Brink que contenía 1,6 millones de dólares. El robo resultó en un tiroteo y la muerte del guardia de Brink, Peter Paige, el sargento de policía Edward O'Grady Jr. y el oficial de policía Waverly Brown, el primer oficial de policía negro en la fuerza policial de Nyack . [24] [134] [135] [136] [137]

Boudin, Clark y Gilbert fueron declarados culpables y sentenciados a largas penas de prisión. [135] Los informes de los medios los enumeraron como ex miembros de Weatherman Underground [138] considerados los "últimos suspiros" de Weather Underground. [139] El documental The Weather Underground describió el robo de Brink como el "fin no oficial" de Weather Underground. [5]

Organización Comunista 19 de Mayo

Los miembros de Weather Underground involucrados en la alianza de la Organización Comunista 19 de Mayo con el Ejército de Liberación Negro continuaron en una serie de fugas de cárcel, robos a mano armada y atentados con bombas hasta que la mayoría de los miembros fueron finalmente arrestados en 1985 y sentenciados como parte del robo de Brink y el caso de Conspiración de la Resistencia. . [140]

Coaliciones con no miembros de la WUO

A lo largo de los años clandestinos, los miembros de Weather Underground trabajaron en estrecha colaboración con sus homólogos de otras organizaciones, incluida Jane Alpert, para llamar la atención de la prensa sobre sus futuras acciones. Ayudó a Weatherman a perseguir su principal objetivo de derrocar al gobierno de Estados Unidos a través de sus escritos. [141] Sin embargo, hubo tensiones dentro de la organización, provocadas por su famoso manifiesto, "Mother Right", que llamaba específicamente a las mujeres miembros de la organización a centrarse en su propia causa en lugar de en causas antiimperialistas. [142] Los miembros de Weather luego escribieron en respuesta a su manifiesto.

Legado

Los miembros ampliamente conocidos de Weather Underground incluyen a Kathy Boudin , Linda Sue Evans , Brian Flanagan , David Gilbert , Ted Gold , Naomi Jaffe , Jeff Jones , Joe Kelly, Diana Oughton , Eleanor Raskin , Terry Robbins , Mark Rudd , Matthew Steen , Susan Stern. , Laura Whitehorn , Eric Mann , Cathy Wilkerson y el matrimonio Bernardine Dohrn y Bill Ayers .

The Weather Underground fue calificado de grupo terrorista en artículos de The New York Times , United Press International y Time Magazine. [143] [144] [145] El grupo estaba bajo la jurisdicción del Grupo de Trabajo Antiterrorista de la Policía de la Ciudad de Nueva York y el FBI, un precursor de los Grupos de Trabajo Conjuntos contra el Terrorismo del FBI. El FBI se refiere a la organización en una noticia de 2004 titulada "Byte fuera de la historia" publicada en su sitio web como un "grupo terrorista nacional" que ya no es una preocupación activa. [146] Algunos miembros han cuestionado la categorización "terrorista" y justificaron las acciones del grupo como una respuesta apropiada a lo que describieron como las "actividades terroristas" de la guerra en Vietnam, el racismo interno y la muerte de líderes negros. [147]

Ayers se opuso a describir a la WUO como una organización terrorista en su libro de 2001 Fugitive Days . "Los terroristas aterrorizan", argumenta, "matan a civiles inocentes, mientras nosotros nos organizamos y agitamos. Los terroristas destruyen al azar, mientras que nuestras acciones llevaban, esperábamos, el sello preciso de un diamante tallado. Los terroristas intimidan, mientras que nuestro único objetivo es educar. " [148] Dan Berger afirma en Outlaws of America que el grupo "evitó herir a nadie a propósito y con éxito" como argumento de que sus acciones no eran terrorismo. "Su guerra contra la propiedad significa por definición que la WUO no era una organización terrorista". [149]

Otros, sin embargo, han sugerido que estos argumentos son engañosos. El ex miembro de Weather Underground, Mark Rudd, admitió que el grupo tenía la intención de atacar a las personas antes de la explosión accidental de la casa. "En la mañana del 6 de marzo de 1970, tres de mis camaradas estaban construyendo bombas caseras llenas de dinamita y clavos, destinadas a un baile de suboficiales y sus citas en Fort Dix, Nueva Jersey, esa noche". [150] [151] Se convocaron grandes jurados en 2001 y 2009 para investigar si Weather Underground fue responsable del atentado con bomba en la estación Park del Departamento de Policía de San Francisco , en el que un oficial murió, otro quedó mutilado y ocho más resultaron heridos por metralla de una bomba casera. Finalmente llegaron a la conclusión de que los responsables eran miembros del Ejército de Liberación Negra, al que estaban afiliados los miembros de la WUO. También fueron responsables del bombardeo de otra comisaría de policía en San Francisco, así como del bombardeo de los servicios funerarios de la Iglesia Católica del oficial de policía muerto en el atentado de Park Precinct a principios del verano de 1970. [152] [153] Ayers dijo en una entrevista del New York Times de 2001 , "No me arrepiento de haber puesto bombas". [154] Desde entonces ha afirmado que lo citaron incorrectamente. [155] Mark Rudd enseña matemáticas en Central New Mexico Community College y ha dicho que no habla públicamente sobre sus experiencias porque tiene "sentimientos encontrados, culpa y vergüenza". "Estas son cosas de las que no estoy orgulloso y me resulta difícil hablar públicamente sobre ellas y distinguir lo que está bien de lo que está mal". [7]

Ver también

Cine y vídeo

Referencias

  1. ^ Grathwohl, Larry; Frank, Reagan (1977). Bringing Down America: un informante del FBI con los meteorólogos . Casa Arlington. pag. 110. Ayers, junto con Bernardine Dohrn, probablemente tenían la mayor autoridad dentro del Weatherman.
  2. ^ Bryan Burrough (2016). "3 -" Dices que quieres una revolución "El movimiento y aparición de Weatherman". Días de ira: la clandestinidad radical de Estados Unidos, el FBI y la era olvidada de la violencia revolucionaria. Grupo Editorial Penguin. ISBN 978-0-14-310797-2. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023.
  3. ^ abc Wakin, Daniel J. (24 de agosto de 2003). "Vidas más tranquilas para los militantes de los años 60, pero la intensidad de las creencias no se ha desvanecido". Los New York Times . Consultado el 7 de junio de 2008 .
  4. ^ "Bombardeos subterráneos meteorológicos". Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  5. ^ ab "The Weather Underground. El movimiento". PBS . Lente independiente. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  6. ^ Lambert, Laura (31 de agosto de 2017). "Grupo militante estadounidense Weather Underground". Enciclopedia Británica . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  7. ^ abcdefghijklmno The Weather Underground , producido por Carrie Lozano, dirigido por Bill Siegel y Sam Green, New Video Group, 2003, DVD.
  8. ^ El clima subterráneo. Washington DC: Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 1975, págs. 1–2, 11–13 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  9. ^ Jacobs, Ron (1997). La forma en que soplaba el viento: una historia del clima subterráneo. Verso. ISBN 978-1-85984-167-9. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "LOS METEOROLÓGICOS OBTUVO NOMBRE DE LA CANCIÓN". Los New York Times . 30 de enero de 1975.
  11. ^ abcdefg Berger, Dan (2006). Outlaws of America: The Weather Underground y la política de solidaridad . Prensa AK . pag. 95.
  12. ^ Ver documento 5, Movimiento Juvenil Revolucionario (1969). "No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2006 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  13. ^ Escarcha, Jennifer (2001). Un movimiento interracial de los pobres: organización comunitaria y la nueva izquierda en la década de 1960. Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York; Pág. 28
  14. ^ ab Investigaciones, Estados Unidos. Congreso. Senado. Comité de Operaciones Gubernamentales. Subcomité Permanente de (1969). Disturbios, desórdenes civiles y criminales: audiencias... Senado de los Estados Unidos, Nonagésimo [-Nonagésimo] Congreso, Primera [-segunda] Sesión. Imprenta del gobierno de EE. UU. págs. 3594–3596.
  15. ^ Fue en la convención de SDS de 1966 que los miembros del PLP comenzaron a dar a conocer su presencia por primera vez. El PLP era un grupo estalinista que había recurrido al SDS como terreno fértil para reclutar nuevos miembros después de haber tenido poco éxito en la organización de los trabajadores industriales, su base preferida. Página 320, SDS de Kirkpatrick Sale, Random House (1973), tapa dura, 495 páginas, ISBN 0-394-47889-4 ISBN 978-0-394-47889-0 edición de bolsillo comercial, Vintage Books (1 de enero de 1974), 752 páginas, ISBN 0-394-71965-4 ISBN 978-0-394-71965- 8 Los miembros del SDS de esa época eran casi todos anticomunistas, pero también se negaron a involucrarse en acciones que olían a hostigamiento rojo , que consideraban en su mayoría irrelevantes y anticuadas. El PLP pronto comenzó a organizar una Alianza Trabajadora-Estudiantil . En 1968 y 1969 afectarían profundamente al SDS, particularmente en las reuniones nacionales de sus miembros, formando una facción disciplinada y bien preparada que seguía la línea del Partido Laborista Progresista.      
  16. ^ "No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento". www.sds-1960s.org . Convenio SDS (1969). 18 de junio de 1969. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  17. ^ Karin Asbley; Bill Ayers; Bernardino Dohrn; Juan Jacobs; Jeff Jones; Gerry largo; Portada Machtinger; Jim Mellen; Terry Robbins; Mark Rudd; Steve Tappis (1969). No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento. Meteorólogo. pag. 28 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  18. ^ ab Venta, Kirkpatrick, SDS , Libros antiguos, 1974, ISBN 0-394-71965-4 
  19. ^ ab Wilkerson, C. (2007). Volando cerca del sol: mi vida y mi época como meteorólogo . Prensa de siete historias. ISBN 978-1-58322-771-8.
  20. ^ "El último radical". Revista de Vancouver . Noviembre de 1998, a través de Historia de la informática de la Universidad de Columbia: una cronología de la informática en la Universidad de Columbia.
  21. ^ Comité Judicial del Senado (1975). Informe de la Subcomisión de Investigación de la Administración de la Ley de Seguridad y Otras Leyes de Seguridad Interior de la Comisión de la Judicatura . Imprenta del Gobierno. págs. 5, 8–9, 13, 18, 137–147.
  22. ^ Хатамова, Р. K. (Розыхал Кабуловна). Diccionario político inglés-turcomano . OCLC  290644615.
  23. ^ abc Citado en Varon, Bringing the War Home: The Weather Underground, the Red Army Faction, and Revolutionary Violence in the Sixties and Seventies, 2004, pág. 160.
  24. ^ abcdefghijk Jacobs, La forma en que soplaba el viento: una historia del clima subterráneo, 1997.
  25. ^ ab Jones, Una línea radical: del movimiento sindical al clima clandestino, el siglo de conciencia de una familia, 2004.
  26. ^ ab Elbaum, Revolución en el aire: los radicales de los sesenta recurren a Lenin, Mao y Che, 2002.
  27. ^ Venta abc, SDS, 1973.
  28. ^ Bien, "Brian Flanagan habla", Next Left Notes, 2005.
  29. ^ Clara Bingham (31 de mayo de 2016). Testigo de la revolución: radicales, resistentes, veteranos, hippies y el año en que Estados Unidos perdió la cabeza y encontró su alma. Grupo editorial Random House. págs.17–. ISBN 978-0-679-64474-3.
  30. ^ Páginas 184 y 190, Rudd, Mark, My Life with SDS and the Weathermen Underground , William Morrow (2009), tapa dura, 326 páginas, ISBN 978-0-06-147275-6 
  31. ^ Páginas 127 y 136 del ensayo "1969" de Carl Oglesby en Weatherman , editado por Harold Jacobs, Ramparts Press (1970), edición de bolsillo comercial, 520 páginas, ISBN 0-671-20725-3 ISBN 978-0-671-20725 -0 Tapa dura: ISBN 0-87867-001-7 ISBN 978-0-87867-001-7      
  32. ^ ab Varon, J. (2004). Llevar la guerra a casa. Los Ángeles, CA: Prensa de la Universidad de California. págs. 158–171.
  33. ^ Página 40 No necesita un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento Esta copia íntegra de No necesita un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento es parte de una extensa producción de la Ley de Libertad de Información realizada por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).
  34. ^ Página 41 Archivos del FBI: Resumen de Weatherman Underground con fecha del 20/08/1976
  35. ^ Páginas 42 y 43 No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento
  36. ^ Página 46 No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento
  37. ^ [1] Archivado el 4 de noviembre de 2009 en Wayback Machine .
  38. ^ Páginas 113 y 114, Volando cerca del sol , Cathy Wilkerson, Seven Stories Press (2007), tapa dura, 422 páginas, ISBN 978-1-58322-771-8 
  39. ^ Páginas 39-49 del ensayo "Más sobre el movimiento juvenil" de Jim Mellen en Weatherman , editado por Harold Jacobs, Ramparts Press (1970), edición de bolsillo comercial, 520 páginas, ISBN 0-671-20725-3 ISBN 978-0 -671-20725-0 Tapa dura: ISBN 0-87867-001-7 ISBN 978-0-87867-001-7      
  40. ^ Páginas 13 a 33, "Iniciación de las Brigadas" a la "Influencia de China"
  41. Declaraciones en el metro , película de Emile de Antonio, Turin Film (1976) DVD Image Entertainment
  42. ^ Peter Braunstein (2004). La crónica de los sesenta . Publicaciones heredadas. pag. 435.ISBN 1-4127-1009-X.
  43. ^ Isserman, Maurice (24 de enero de 2008). "Informes meteorológicos". La Nación . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  44. ^ Escalera, Lawrence. Poder de la izquierda. (Ciudad de Nueva York: WW Norton, 1979.) 192
  45. ^ Página 249, Bernardine Dorn, Bill Ayers y Jeff Jones, editores, Sing a Battle Song: The Revolutionary Poetry, Statements, and Communiqués of the Weather Underground , Seven Stories Press (septiembre de 2006), edición de bolsillo, 390 páginas, ISBN 1-58322-726-1 ISBN 978-1-58322-726-8 Reimpreso de Prairie Fire: La política del antiimperialismo revolucionario: Declaración política de Weather Underground   
  46. ^ Página 42 del ensayo "Más sobre el movimiento juvenil" de Jim Mellen en Weatherman , editado por Harold Jacobs, Ramparts Press (1970), edición de bolsillo comercial, 520 páginas, ISBN 0-671-20725-3 ISBN 978-0-671 -20725-0 Tapa dura: ISBN 0-87867-001-7 ISBN 978-0-87867-001-7 .      
  47. ^ Weisheit, Ralph A.; Mañana, Frank (19 de noviembre de 2018). En busca de la justicia: cuestiones tradicionales y contemporáneas en nuestras comunidades y el mundo. Rutledge. ISBN 978-0-429-75339-8- a través de libros de Google.
  48. ^ Koomen, Willem; Pligt, Joop Van Der (19 de noviembre de 2015). La psicología de la radicalización y el terrorismo. Rutledge. ISBN 978-1-317-67703-1- a través de libros de Google.
  49. ^ abc Jacobs, Harold (1970). Meteorólogo. Prensa de murallas. pag. 135.ISBN 0-671-20725-3.
  50. ^ Harolds, Jacob (1970). Meteorólogo. Prensa de murallas. pag. 113.ISBN 0-671-20725-3.
  51. ^ Página 7 No necesitas un meteorólogo para saber en qué dirección sopla el viento
  52. ^ Berger, Dan (2006). Forajidos de América . AK Rress. pag. 272.ISBN 1-904859-41-0.
  53. ^ Christensen, Marcos. Cristo ácido: Ken Kesey, LSD y la política del éxtasis. IPG, 2010, p.264
  54. ^ Stine, Peter, ed. Los sesentas. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne, 1995, p.222
  55. ^ Jeremy Varon, Trayendo la guerra a casa: The Weather Underground, la facción del Ejército Rojo y la violencia revolucionaria en los años sesenta y setenta (Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, 2004), 57
  56. ^ ab M. Eckstein, Arthur (2016). Bad Moon Rising: cómo Weather Underground venció al FBI y perdió la revolución . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale. págs. 76–77. ISBN 978-0-300-22118-3.
  57. ^ Páginas 266 a 282, Cathy Wilkerson , Volando cerca del sol: mi vida y mi época como meteorólogo , Seven Stories Press (2007), tapa dura, 422 páginas, ISBN 978-1-58322-771-8 
  58. ^ Página 110, Staughton Lynd, "De aquí a allá: The Staughton Lynd Reader", PM Press (2010), tapa blanda, 305 páginas
  59. ^ Páginas 57 a 60, Jeremy Varon, Bringing The War Home: The Weather Underground, The Red Army Faction y The Revolutionary Violence in the Sixties and Setentas (Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, 2004)
  60. ^ Páginas 352 y 353, Cathy Wilkerson , Volando cerca del sol: mi vida y mi época como meteorólogo , Seven Stories Press (2007), tapa dura, 422 páginas, ISBN 978-1-58322-771-8 
  61. ^ Páginas 59 a 60, Jeremy Varon, Bringing The War Home: The Weather Underground, The Red Army Faction y The Revolutionary Violence in the Sixties and Setentas (Berkeley y Los Ángeles: University of California Press, 2004)
  62. ^ Bernardine Dohrn, Bill Ayers. y Jeff Jones, editores (2006). Cante una canción de batalla: la poesía, las declaraciones y los comunicados revolucionarios del Weather Underground, 1970-1974. Nueva York: Seven Stories Press. ISBN 1-58322-726-1 . pag. 239. 
  63. ^ "El clima subterráneo". Pbs.org . Lente independiente . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  64. ^ Berger, Dan, "Forajidos de Estados Unidos: el clima subterráneo y la política de solidaridad", AK Press: Oakland, California, 2006, ISBN 1-904859-41-0 , p. 99. 
  65. ^ Jacobs, Ron La forma en que soplaba el viento: una historia del clima subterráneo, 1997, pág. 19
  66. ^ Dohrn, Bernardino. Cante una canción de batalla: la poesía, las declaraciones y los comunicados revolucionarios de Weather Underground 1970-1974. Prensa de siete historias. 2006. pág. 370.
  67. ^ Ortiz, Roxanne Dunbar. Mujer proscrita: memorias de los años de la guerra, 1960-1975. San Francisco, CA. Luces de la ciudad: 2001. p. 154
  68. ^ Berger, Dan, "Forajidos de Estados Unidos: el clima subterráneo y la política de solidaridad", AK Press: Oakland, California, 2006, ISBN 1-904859-41-0 . pag. 113. 
  69. ^ Berger, Dan (2006). Outlaws of America: Weather Underground y la política de solidaridad. Prensa AK. ISBN 9781904859413. Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  70. ^ Páginas 145 y 146, Dan Berger, Outlaws of America: The Weather Underground and the Politics of Solidarity , Ak Press (2006), edición de bolsillo comercial, 432 páginas, ISBN 1-904859-41-0 ISBN 978-1-904859-41 -3 .   
  71. ^ Varón, Jeremy (2004). Llevar la guerra a casa: The Weather Underground, la facción del Ejército Rojo y la violencia revolucionaria en los años sesenta y setenta . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pag. 174.ISBN 978-0-520-23032-3.
  72. ^ Páginas 148 a 151, 154, Dan Berger, Outlaws of America: The Weather Underground and the Politics of Solidarity , Ak Press (2006), edición de bolsillo comercial, 432 páginas, ISBN 1-904859-41-0 ISBN 978-1-904859 -41-3   
  73. ^ "Para servir y proteger". Chicagohistory.org. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  74. ^ abc Avrich. La tragedia de Haymarket . pag. 431.
  75. ^ Adelman. Haymarket revisitado, pag. 40.
  76. ^ Verde, James (2006). Muerte en Haymarket . Libros del Panteón. pag. 316.ISBN 0-375-42237-4.
  77. ^ abc Jones, Una línea radical: del movimiento sindical al clima clandestino, el siglo de conciencia de una familia, 2004.
  78. ^ Oficina Federal de Investigaciones. (1976) Organización subterránea del tiempo. Obtenido [de http://foia.fbi.gov/foiaindex/weather.htm Archivado el 12 de marzo de 2008 en Wayback Machine Foia.fbi.gov], págs. 382–383
  79. ^ ab Oficina Federal de Investigaciones. (1976). Organización subterránea del tiempo. Obtenido de Foia.fbi.gov Archivado el 12 de marzo de 2008 en Wayback Machine , págs. 382-383
  80. ^ Jacobs, R. (1997). La forma en que soplaba el viento. Verso. págs. 41-43.
  81. ^ ab Rudd, M. (2009). Subterráneo: mi vida con sds y el meteorólogo. Nueva York, Nueva York: HarperCollins. págs. 185-193.
  82. ^ ABCDE Cotter, Joseph P.; Dembart, Lee (21 de febrero de 1970). "Cuatro bombas en la casa de Murtagh; juez de audiencia Panther" (PDF) . Correo de Nueva York . pag. 1 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
    Perlmutter, Emanuel (22 de febrero de 1970). "La casa del juez Murtagh, objetivo de 3 bombas incendiarias". Los New York Times . pag. 1 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
    "La policía investiga el bombardeo de Law". Espectador diario de Columbia . 24 de febrero de 1970. p. 1 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  83. ^ Clima subterráneo; Dohrn, Bernardine (6 de diciembre de 1970). "Nueva mañana: clima cambiante". En Ayers, Bill; Dohrn, Bernardino; Jones, Jeff (eds.). Cante una canción de batalla: la poesía, las declaraciones y los comunicados revolucionarios de Weather Underground, 1970-1974 . Nueva York: Seven Stories Press (publicado en 2006). pag. 163.ISBN 978-1-58322-726-8.
    Poderes, Thomas (1971). Diana: la formación de una terrorista . Boston: Houghton Mifflin. pag. 217.ISBN​ 0-395-12375-5.
    Seedman, Albert; Hellman, Peter (1974). ¡Jefe! . Nueva York: Libros de Arthur Fields. pag. 285.ISBN​ 0-525-63004-X.
    Jacobs, Ron (1997). La forma en que soplaba el viento: una historia del clima subterráneo . Nueva York: Verso. págs.98, 125. ISBN 1-85984-861-3.
    Berger, Dan (2006). Outlaws of America: The Weather Underground y la política de solidaridad . Oakland, California: AK Press. pag. 340.ISBN​ 978-1-904859-41-3.
    Barbero, David (2006). "Liderando la vanguardia: los nuevos izquierdistas blancos enseñan a las panteras sobre la revolución negra". En Lazerow, Jama; Williams, Yohuru (eds.). En busca del Partido Pantera Negra: nuevas perspectivas sobre un movimiento revolucionario. Durham, Carolina del Norte: Duke University Press. págs.243, 250. ISBN 978-0-8223-3837-6.
    Wilkerson, Cathy (2007). Volando cerca del sol: mi vida y mi época como meteorólogo . Nueva York: Seven Stories Press. págs. 324–325. ISBN 978-1-58322-771-8.
  84. ^ Michael Frank (10 de mayo de 2002). "MI MANHATTAN; De este lado del cielo, por favor, en el Village". Los New York Times . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  85. ^ ab Arthur Eckstein (2013). La forma en que realmente soplaba el viento: el terrorismo clandestino de Weatherman y la contracultura, 1969-1971. www.youtube.com . Centro Woodrow Wilson. El evento ocurre a las 22:00 horas. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023.
  86. ^ ab Bryan Burrough (5 de abril de 2015). "Protestas explosivas: bombardeos estadounidenses durante 'días de ira'" (Entrevista). Entrevistado por el personal de NPR. NPR. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Especialmente cuando miras Weather Underground, ha surgido el mito, propagado en gran medida por ex alumnos de Weather Underground, de que nunca tuvieron la intención de lastimar a nadie; que sólo bombardearon... símbolos del poder estadounidense. De hecho, creo que demuestro de manera persuasiva a través de entrevistas oficiales con ex líderes de Weatherman que durante los primeros 90 días hasta esa explosión, ahora está muy claro que tenían la intención de matar, no a cualquiera, pero su intención era matar a policías. .
  87. ^ Arturo Eckstein (2013). La forma en que realmente soplaba el viento: el terrorismo clandestino de Weatherman y la contracultura, 1969-1971. www.youtube.com . Centro Woodrow Wilson. El evento ocurre a las 36:00. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023.
  88. ^ Mel Gussow (5 de marzo de 2005). "La casa en la calle 11 oeste". Los New York Times . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  89. ^ John Patterson (4 de julio de 2003). "Toda la rabia". El guardián . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  90. ^ "Kathy Boudin, ex miembro de Weather Underground, obtiene libertad condicional". ¡Democracia ahora! . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  91. ^ Declaración meteorológica subterránea de estado de guerra
  92. ^ "Una historia de Huey P. Newton - Personas - Otros jugadores - PBS". Pbs.org . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  93. ^ "Experiencia americana". Pbs.org. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  94. ^ Venta de Kirkpatrick, SDS, (Nueva York: Random House, 1973), 611.
  95. ^ Harold Jacobs ed., Weatherman, (Ramparts Press, 1970), 508-511.
  96. ^ Harold Jacobs ed., Weatherman, (Ramparts Press, 1970), 374.
  97. ^ Venta de Kirkpatrick, SDS, (Nueva York: Random House, 1973), 648.
  98. ^ El clima subterráneo. Washington DC: Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 1975, págs. 31–32 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  99. ^ El clima subterráneo. Washington DC: Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 1975. págs. 32, 131-132 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  100. ^ El clima subterráneo. Washington DC: Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 1975. pág. 36 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  101. ^ "Una historia de ataques al Capitolio de Estados Unidos, 44 años después del atentado de Weather Underground". El Correo de Washington .
  102. ^ New York Times , 19 de mayo de 1972, Berger 330
  103. ^ El clima subterráneo. Washington DC: Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 1975. págs. 40, 47, 65–65, 111–112 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  104. ^ Dohrn, Bernardino. Preguntas frecuentes sobre el programa "Los diez fugitivos más buscados del FBI". Máquina de Wayback . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  105. ^ Comité Selecto de Inteligencia de Estados Unidos, Informe sobre actividades ilegales de recopilación de inteligencia nacional (1974) ["Comité de la Iglesia"] .
  106. ^ "En el asunto de Sylvia Jane Brown, testigo ante el Gran Jurado de los Estados Unidos, apelante, contra Estados Unidos de América, apelado, 465 F.2d 371 (9th Cir. 1972)". Ley Justia .
  107. ^ Gelbard contra Estados Unidos, 408 US 41, 92 S.Ct. 2357 (1972), revocando Estados Unidos contra Gelbard, 443 F.2d 837 (1971)
  108. ^ "New York Times.com/archives/1972/"Barnard Coed citado a Seattle"
  109. ^ abc Jacobs, Ron (1997). La forma en que soplaba el viento: una historia del clima subterráneo. Verso. ISBN 1-85984-167-8. Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  110. ^ "Prairie fire: la política del antiimperialismo revolucionario: la declaración política de Weather Underground.: Weather Underground Organization.: Descarga y transmisión gratuitas: Internet Archive". 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  111. ^ abcdefg Jeremy Varon, Trayendo la guerra a casa: el clima subterráneo, la facción del Ejército Rojo y la violencia revolucionaria en los años sesenta y setenta , (Berkeley: University of California Press, 2004), págs. 292-298
  112. ^ Marty Jezer, Abbie Hoffman: American Rebel , (New Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press, 1992), págs.
  113. ^ Bill Ayers, Días de fugitivo: Memorias de un activista pacifista , Beacon Press, 2001, 978-0-8070-3277-0
  114. ^ David Cunningham, Algo está pasando aquí: la nueva izquierda, el Klan y la contrainteligencia del FBI , (Berkeley: University of California Press, 2004), 33.
  115. ^ David Cunningham, Algo está pasando aquí: la nueva izquierda, el Klan y la contrainteligencia del FBI , (Berkeley: University of California Press, 2004), 35.
  116. ^ [2] Archivado el 13 de enero de 2013 en Wayback Machine .
  117. ^ Nelson Blackstock, Cointelpro: La guerra secreta del FBI contra la libertad política, (Nueva York: Anchor Foundation, 1990), 185.
  118. ^ John Crewdson (30 de agosto de 1976), "Ex asistente del FBI ve el papel de 'chivo expiatorio'", The New York Times , p. 21.
  119. ^ Jacobs, Ron (1997). La forma en que soplaba el viento: una historia del clima subterráneo .
  120. ^ Fieltro, Pirámide del FBI, p. 333.
  121. ^ Robert Pear: "Juicio por conspiración para dos exfuncionarios del FBI acusados ​​de robos", The New York Times , 19 de septiembre de 1980; & "El juicio largamente retrasado sobre los allanamientos del FBI comenzará mañana en la capital", The New York Times , 14 de septiembre de 1980, pág. 30.
  122. ^ Robert Pear, "Testimonio de Nixon escuchado en el juicio del FBI", The New York Times , 30 de octubre de 1980.
  123. ^ Kessler, FBI: Dentro de la agencia, pag. 194.
  124. ^ Roy Cohn, "Apuñalar al FBI", The New York Times , 15 de noviembre de 1980, pág. 20.
  125. ^ "El castigo adecuado por los crímenes del FBI". (Editorial), The New York Times , 18 de diciembre de 1980.
  126. ^ "Declaración sobre la concesión de indultos a W. Mark Felt y Edward S. Miller". Reagan.utexas.edu. 15 de abril de 1981. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  127. ^ Estados Unidos. Congreso. Casa. Comité del Poder Judicial. Subcomité de Delincuencia. (1984). Identificación falsa: audiencia ante el Subcomité de Delitos de la Comisión de la Judicatura, Cámara de Representantes, Nonagésimo séptimo Congreso, segunda sesión, sobre HR 352, HR 6105, HR 6946 y S. 2043 identificación falsa, 5 de mayo de 1982. Washington: USGPO. p.55
  128. ^ Audiencia de identificación falsa ante el Subcomité de Delitos de la Comisión de la Judicatura, Cámara de Representantes, Nonagésimo séptimo Congreso, segunda sesión, sobre HR 352, HR 6105, HR 6946 y S. 2043 identificación falsa, 5 de mayo de 1982 . Washington DC: Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 1984. hdl :2027/mdp.39015082323240.
  129. ^ Atentado con bomba en el Departamento de Estado por Weatherman Underground: audiencia ante el Subcomité para investigar la administración de la Ley de seguridad interna y otras leyes de seguridad interna del Comité del Poder Judicial, Senado de los Estados Unidos, Nonagésimo cuarto Congreso, primera sesión, 31 de enero de 1975. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU. 1975, págs. 43–45.
  130. ^ "Resumen subterráneo de Weathermen, parte n.º 2" (PDF) . FBI. 20 de agosto de 1976. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009.
  131. ^ Gilberto 38
  132. ^ "Nación: infiltrándose en el metro". Tiempo . 9 de enero de 1978. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  133. ^ "Los radicales admiten intentos de bomba". Crónica diaria de Spokane . Associated Press. 20 de diciembre de 1978 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  134. ^ Batson, Bill (19 de octubre de 2021). "Registro de bocetos de Nyack: el robo de Brink". nyacknewsandviews.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023.
  135. ^ ab Mark Gado (octubre de 2008). "La agonía de la libertad condicional". freerepublic.com . TruTV.com. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023.
  136. ^ "Sargento Edward J. O'Grady, Jr". The Officer Down Memorial Page, Inc. 2023. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023.
  137. ^ "Oficial de policía Waverly L. Brown". The Officer Down Memorial Page, Inc. 2023. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
  138. ^ "El robo de Brink de 1981 - La biblioteca criminal - Biblioteca criminal en". TruTV.com. 6 de marzo de 1970. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  139. ^ Richard G. Braungart y Margret M. Braungart, "De la protesta al terrorismo: el caso del SDS y los meteorólogos", Movimiento e investigación internacionales: movimientos sociales y violencia: participación en organizaciones clandestinas, volumen 4, (Greenwich: Jai Prensa, 1992.), 67.
  140. ^ "Orden Comunista del 19 de mayo". Trac .
  141. ^ Alpert, Jane (1981). Crecer bajo tierra. Nueva York: Morrow & Co, Inc.
  142. ^ Alpert, Jane (1974). Madre derecha: una nueva teoría feminista . Pittsburgh: Saber, Inc.
  143. ^ Sin firma, artículo de UPI, "Weathermen Got Name From Song: Groups Latest Designation Is Weather Underground", publicado en The New York Times , 30 de enero de 1975; Montgomery, Paul L., "Declaración de culpabilidad presentada en atentado con bomba en 'aldea': Cathy Wilkerson podría recibir libertad condicional o hasta 7 años", artículo, The New York Times , 19 de julio de 1980: "the terrorist Weather Underground"; Powers, Thomas y Franks, Lucinda, "Diana: The Making of a Terrorist", UPI, serie de noticias y ganadora del Premio Pulitzer; 23 de septiembre de 1970 17 de septiembre de 1970 21 de septiembre de 1970; Ayers, Bill, "Weather Underground Redux", publicación del 20 de abril de 2006, blog "Bill Ayers", consultado el 21 de septiembre de 2008
  144. ^ La nueva Encyclopædia Britannica: en 32 volúmenes de Encyclopædia Britannica Inc., 1998, p.331
  145. ^ Mehnert, Klaus, "El crepúsculo de los jóvenes, los movimientos radicales de la década de 1960 y su legado", Holt, Rinehart y Winston, 1977, página 47; Martin, Gus, "Comprensión del terrorismo: desafíos, perspectivas y problemas"; Pruthi, RK, Un estudio enciclopédico sobre el terrorismo global en el siglo XXI [ enlace muerto permanente ] , 2003, p. 182; "La trampa terrorista" de Jeffrey David Simon p 96
  146. ^ Página web titulada "Byte fuera de la historia: flashback del terrorismo de 1975: bombardeo del Departamento de Estado" Archivado el 25 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , en el sitio web del FBI, con fecha del 29 de enero de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2008.
  147. ^ Cante una canción de batalla: la poesía, las declaraciones y los comunicados revolucionarios de Weather Underground, 1970-1974 ; editado por Bernardine Dohrn, Bill Ayers y Jeff Jones; Prensa de siete historias; 2006; págs. 21-42, 121-129
  148. ^ Ayers, Bill, Días de fugitivos , Beacon Press, ISBN 0-8070-7124-2 , p 263 
  149. ^ Berger, Dan, Outlaws of America: The Weather Underground y la política de solidaridad , AK Press: Oakland, California, 2006, ISBN 1-904859-41-0 págs. 286-287 
  150. ^ Rudd, Marcos . "Los niños están bien". Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  151. ^ "El sindicato de policía de SF acusa a Ayers del atentado de 1970". Puerta SF . 12 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  152. ^ Peter Jamison (16 de septiembre de 2009). "Volados a la paz: los líderes de Weather Underground afirmaron que sus bombardeos fueron ideados para evitar el derramamiento de sangre. Pero los agentes del FBI sospechan que el grupo radical de los 70 mató a un policía en nombre de la revolución". Tiempos de la orilla del río . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  153. ^ Lealtad a la libertad: el rostro cambiante de los patriotas, las milicias y la violencia política en Estados Unidos ; Barry J. Balleck; ABC-CLIO; 2014; Pág. 89
  154. ^ "No me arrepiento del amor por los explosivos: en una especie de memoria, un manifestante de la guerra habla de la vida con los meteorólogos". Consulta.nytimes.com. 11 de septiembre de 2001 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  155. ^ "Notoriedad episódica: realidad y fantasía: Bill Ayers". Bill Ayers . 6 de abril de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .

Otras lecturas

Publicaciones gubernamentales

enlaces externos

Ficción

Fuentes de audio