stringtranslate.com

Museo Imperial de la Guerra

El Museo Imperial de la Guerra ( IWM ), actualmente denominado " Imperial War Museums ", es un museo nacional británico . Tiene su sede en Londres y cinco sucursales en Inglaterra. Fundado como el Museo Imperial de la Guerra en 1917, su objetivo era registrar el esfuerzo y el sacrificio bélico civil y militar del Reino Unido y su Imperio durante la Primera Guerra Mundial . Desde entonces, el alcance del museo se ha ampliado para incluir todos los conflictos en los que han participado fuerzas británicas o de la Commonwealth desde 1914. A partir de 2012, el museo tiene como objetivo "proporcionar y fomentar el estudio y la comprensión de la historia de la guerra moderna y la 'experiencia en tiempos de guerra'". [3]

El museo, que en un principio estaba ubicado en el Crystal Palace de Sydenham Hill , abrió sus puertas al público en 1920. En 1924 se trasladó a un espacio en el Imperial Institute de South Kensington y en 1936 adquirió una sede permanente en el antiguo Bethlem Royal Hospital de Southwark , que sirve de sede. El estallido de la Segunda Guerra Mundial hizo que el museo ampliara tanto sus colecciones como sus términos de referencia, pero en el período de posguerra entró en un período de decadencia. En 1976, el museo abrió el IWM Duxford en el aeródromo de Duxford , en Cambridgeshire , y en 1978 el crucero de la Marina Real HMS  Belfast , que está atracado de forma permanente en el río Támesis , en el centro de Londres, se convirtió en una sucursal del museo. En 1984, se abrieron al público las Churchill War Rooms , un centro de mando subterráneo en tiempos de guerra en Westminster . En 2002, el IWM North abrió sus puertas en Trafford , Gran Manchester , la quinta sucursal del museo y la primera en el norte de Inglaterra. A partir de la década de 1980, el edificio del museo en Southwark fue objeto de una serie de remodelaciones multimillonarias, la última de las cuales se completó en 2022.

Las colecciones del museo incluyen archivos de documentos personales y oficiales, fotografías , material cinematográfico y de video , y grabaciones de historia oral , una extensa biblioteca , una gran colección de arte y ejemplos de vehículos y aviones militares, equipos y otros artefactos.

El museo se financia con subvenciones gubernamentales, donaciones caritativas y la generación de ingresos a través de actividades comerciales como la venta minorista, las licencias y la publicación. La entrada general es gratuita para el IWM de Londres (aunque las exposiciones específicas requieren la compra de una entrada) y el IWM North, pero se cobra una tarifa de entrada en las otras sucursales. El museo es una organización benéfica exenta según la Ley de Beneficencia de 1993 y un organismo público no departamental dependiente del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte . A partir de abril de 2024, el presidente de los fideicomisarios es Guy Weston . Desde mayo de 2023, Caro Howell se ha desempeñado como directora general del museo [4]

Historia del museo

Fundación: 1917–2021

Fotografía de cabeza y hombros de un hombre calvo y con bigote que mira a la cámara.
Sir Alfred Mond, fotografiado entre 1910 y 1920.

El 27 de febrero de 1917, Sir Alfred Mond , diputado liberal y primer comisionado de obras, escribió al primer ministro David Lloyd George para proponer la creación de un Museo Nacional de la Guerra. El Gabinete de Guerra aceptó la propuesta el 5 de marzo de 1917 y la decisión se anunció en The Times el 26 de marzo. Se creó un comité, presidido por Mond, para supervisar la colección de material que se exhibiría en el nuevo museo. [5] [6]

Este Comité del Museo Nacional de la Guerra se dedicó a recopilar material para ilustrar el esfuerzo bélico de Gran Bretaña dividiéndose en subcomités que examinaban temas como el Ejército, la Marina, la producción de municiones y el trabajo de las mujeres en la guerra . [7] Hubo una apreciación temprana de la necesidad de que las exhibiciones reflejaran la experiencia personal para evitar que las colecciones se convirtieran en reliquias muertas. Sir Martin Conway , el primer director general del museo, dijo que las exhibiciones deben "ser vitalizadas por contribuciones que expresen la acción, las experiencias, el valor y la resistencia de los individuos". [8] El primer curador y secretario del museo fue Charles Foulkes , quien anteriormente había sido curador de la Armería Real en la Torre de Londres . [9] En julio de 1917, Mond realizó una visita al Frente Occidental para estudiar la mejor manera de organizar la creciente colección del museo. Mientras estuvo en Francia, se reunió con ministros del gobierno francés, junto con el mariscal de campo Sir Douglas Haig , comandante en jefe (C-in-C) de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) en el Frente Occidental, quien, según se informa, se interesó mucho en su trabajo. [10] En diciembre de 1917, el nombre se cambió a Museo Imperial de la Guerra después de una resolución del Comité de India y Dominios del museo. [11]

El museo fue inaugurado por el rey Jorge V en el Palacio de Cristal el 9 de junio de 1920. Durante la ceremonia de apertura, Sir Alfred Mond se dirigió al rey en nombre del comité, diciendo que "se esperaba hacer el museo tan completo que cada uno de los que participaron en la guerra, por más oscura que fuera, encontraría en él un ejemplo o ilustración del sacrificio que hizo" y que el museo "no era un monumento de gloria militar, sino un registro de trabajo y sacrificio". [12] Poco después se aprobó la Ley del Museo Imperial de la Guerra de 1920 y se estableció una junta de fideicomisarios para supervisar la gobernanza del museo. Para reflejar el mandato imperial del museo, la junta incluyó a personas designadas por los gobiernos de la India , Sudáfrica , Canadá , Australia y Nueva Zelanda . [13] Mientras se debatía la ley, algunos parlamentarios opinaban que el museo perpetuaría un espíritu de guerra indeseable y el teniente comandante Joseph Kenworthy, diputado, dijo que "se negaría a votar un solo centavo de dinero público para conmemorar una locura suicida de la civilización como la que se mostró en la última guerra". [14] El día festivo de agosto de 1920, el primer día festivo desde la apertura del museo, se recibieron 94.179 visitantes, [15] y en noviembre de 1921, 2.290.719 habían visitado el museo. [16]

Reubicación 1924–1936

El Instituto Imperial, South Kensington, donde estuvo ubicado el museo entre 1924 y 1936

En 1924, el museo se trasladó al edificio del Imperial Institute (demolido en los años 1950 y 1960 para dar paso al Imperial College ) en South Kensington. Si bien esta ubicación era más céntrica y estaba en una zona prestigiosa para los museos, el alojamiento en sí resultó estrecho e inadecuado [17] y en 1936 se encontró una nueva ubicación permanente al sur del río Támesis en Southwark. El edificio, diseñado por James Lewis [18] , era el antiguo Hospital Real de Bethlem que había sido desocupado después de la reubicación del hospital en Beckenham en Kent. El sitio era propiedad de Lord Rothermere , quien originalmente tenía la intención de demoler el edificio para proporcionar un parque público en lo que era una zona severamente superpoblada de Londres. Finalmente, se conservó la parte central del edificio del hospital. [19]

Las dos grandes alas fueron eliminadas y el espacio resultante recibió el nombre de Geraldine Mary Harmsworth Park , en honor a la madre de Lord Rothermere. Sir Martin Conway describió el edificio como "... un edificio hermoso, realmente un edificio noble, con un gran pórtico, una cúpula distintiva y dos grandes alas añadidas para el alojamiento de lunáticos que ya no son necesarios. Este edificio en particular puede ser utilizado para albergar nuestra colección de manera admirable, y preservaremos de la destrucción un edificio bastante hermoso que de otra manera desaparecería". [19] La "cúpula distintiva" fue añadida por Sydney Smirke en 1846 y albergaba la capilla del hospital. [20] El museo fue reabierto por el duque de York (más tarde el rey Jorge VI ) en su nuevo alojamiento el 7 de julio de 1936.

Segunda Guerra Mundial y después: 1939-1966

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, el museo comenzó a recopilar material que documentara el conflicto. [21] En noviembre de 1939, durante la " Guerra de teléfonos ", el museo apareció en la secuencia de apertura de la producción de la Unidad de Cine GPO The First Days , en la que se ve a niños jugando con algunas de las piezas de artillería alemanas del museo capturadas durante la Primera Guerra Mundial. [22] Con la evacuación de Dunkerque en mayo-junio de 1940, la escasez de equipo del ejército británico hizo que dieciocho de las piezas de artillería del museo regresaran al servicio militar. [23] Los palos de trinchera del museo fueron utilizados por la Guardia Nacional , mientras que otros artículos como miras e instrumentos ópticos fueron devueltos al Ministerio de Abastecimiento. El museo se negó a devolver algunos artículos históricos como un cañón naval del HMS  Lance (que había disparado el primer tiro de Gran Bretaña de la Primera Guerra Mundial) o un cañón servido por el niño marinero ganador de la Cruz Victoria Jack Cornwell . [23] El museo estuvo cerrado durante la guerra en septiembre de 1940 con el inicio de los Blitz . El 31 de enero de 1941, el museo fue alcanzado por una bomba de la Luftwaffe que cayó sobre la galería naval. Varios modelos de barcos resultaron dañados por la explosión y un hidroavión Short Type 184 , que había volado en la Batalla de Jutlandia , fue destruido. [24] Mientras estuvo cerrado al público, el edificio del museo se utilizó para una variedad de propósitos relacionados con el esfuerzo bélico, como un taller de reparación de vehículos de motor del gobierno, un centro para conferencias de defensa civil sobre precauciones contra ataques aéreos y una escuela de capacitación para la lucha contra incendios. [25]

En octubre de 1945, el museo montó una exposición temporal, la primera desde el final de la guerra en agosto, que mostró las tecnologías desarrolladas por el Departamento de Guerra del Petróleo . Estas incluían el oleoducto submarino PLUTO , el método de dispersión de niebla FIDO y armas de fuego como el Churchill Crocodile y el Wasp Universal Carrier . [26] Debido al daño de las bombas al edificio y las exhibiciones, el museo se vio obligado a reabrir sus galerías poco a poco y abrió una parte de sus galerías en noviembre de 1946. [24] [27] Un tercio de las galerías se abrieron en 1948 y un ala más en 1949. [28] [29] En 1953, con las fuerzas de la Commonwealth involucradas en Corea y Malasia, el museo comenzó su política actual de recopilar material de todos los conflictos modernos en los que participaron fuerzas británicas o de la Commonwealth. [24] A pesar de esta expansión de su competencia, el período temprano de posguerra fue un período de decadencia para el museo. Noble Frankland , director del museo entre 1960 y 1982, describió las galerías del museo en 1955 como "sucias y descuidadas [y en un] lamentable estado de decadencia", a pesar de las "numerosas y sorprendentes exhibiciones" del museo. [30]

Reurbanización y ampliación: 1966–2012

Cañones de 15 pulgadas en el exterior del museo; el cañón más cercano es del HMS Ramillies y el otro del HMS Resolution

En 1966, el edificio Southwark del museo se amplió para proporcionar almacenamiento de colecciones y otras instalaciones, la primera expansión importante desde que el museo se había mudado al sitio. El desarrollo también incluyó un cine construido especialmente. [31] En 1967, el museo adquirió un par de cañones navales de 15 pulgadas . Uno había sido montado en el HMS Ramillies de la Marina Real y el otro en el HMS Resolution y el HMS Roberts . Ambos habían sido disparados en acción durante la Segunda Guerra Mundial. Se exhibieron de forma permanente fuera del museo en mayo de 1968. [32] La adquisición de estos cañones, representativos de la era de los acorazados británicos , llevó al museo a buscar adquirir una torreta triple de 6 pulgadas que sería representativa de varias clases de cruceros británicos . [33] Esto eventualmente llevaría a la preservación del crucero ligero de la Marina Real HMS  Belfast , que se convirtió en una sucursal del museo en 1978. [34] Más tarde, en 1968, el 13 de octubre, el museo fue atacado por un pirómano , Timothy John Daly, quien afirmó que estaba actuando en protesta contra la exhibición de militarismo a los niños. Causó daños valorados en aproximadamente £ 200.000, sin contar la pérdida de libros y documentos irremplazables. Tras su condena en 1969, fue sentenciado a cuatro años de prisión. [35] [36]

Bomba voladora V-1 en exhibición

En 1969, el Ministerio de Defensa declaró que la RAF Duxford, un aeródromo de combate de la Real Fuerza Aérea en Cambridgeshire, no tenía espacio suficiente . Al necesitar más espacio, el museo solicitó permiso para utilizar parte del sitio como almacenamiento temporal. Todo el sitio fue transferido más tarde al museo en febrero de 1976 y Duxford, ahora conocido como el Museo Imperial de la Guerra de Duxford, se convirtió en la primera sucursal del museo. [37] También durante la década de 1970, el gobierno planteó la posibilidad de que el museo se hiciera cargo de las históricas Salas de Guerra del Gabinete en Whitehall . El museo se mostró reacio debido a sus nuevos compromisos relacionados con Duxford y el HMS Belfast , pero aceptó en 1982. [38]

En 1983, el museo volvió a intentar rehabilitar el recinto de Southwark y se puso en contacto con la empresa de ingeniería Arup para planificar un programa de obras por fases que ampliaría el espacio de exposición del edificio, proporcionaría controles ambientales adecuados para proteger las colecciones y mejoraría las instalaciones para los visitantes. Al año siguiente, en abril de 1984, las Salas de Guerra del Gabinete se abrieron al público como una sucursal del museo.

La primera fase de las obras del edificio Southwark comenzó en 1986 y se completó en 1989, período durante el cual el museo estuvo cerrado al público. El trabajo incluyó la conversión de lo que anteriormente era el patio del hospital en una galería de grandes exposiciones central. Esta galería contaba con una planta baja reforzada (para soportar el peso de las exposiciones muy pesadas), un entrepiso en el primer piso y un balcón de observación en el segundo piso. En este espacio se colocaron tanques, piezas de artillería, vehículos, municiones y aviones desde la Primera Guerra Mundial hasta la Guerra de las Malvinas . [39] Durante algunos años, el museo se comercializó como "El nuevo Museo Imperial de la Guerra". [40] Este atrio, con su concentración de material militar, ha sido descrito como "el dormitorio de chicos más grande de Londres". [41] Esta primera fase costó £16,7 millones (de los cuales £12 millones fueron proporcionados por el gobierno) y el museo fue reabierto por la Reina el 29 de junio de 1989. [42] En 1990, el museo fue galardonado con el premio al Museo del Patrimonio Nacional del Año . [43]

El atrio en agosto de 2009. Las exhibiciones de la planta baja incluyen: "Devil", un tanque Mark V ; "Ole Bill", un autobús LGOC tipo B , misiles V-2 y Polaris , proyectiles de 800 mm de Schwerer Gustav y (de color arena, en el extremo derecho) un tanque Grant utilizado por Bernard Montgomery . Entre los aviones suspendidos se incluyen un Sopwith Camel , un Heinkel He 162 y un Supermarine Spitfire (parcialmente oculto) número R/6915, que voló en la Batalla de Inglaterra y derribó tres aviones. [44]

En septiembre de 1992, el museo fue objeto de un ataque del Ejército Republicano Irlandés Provisional contra las atracciones turísticas de Londres. Se encontraron dos artefactos incendiarios en una galería del sótano, pero el personal los extinguió antes de la llegada de los bomberos y sólo causaron daños menores. [45] [46]

La segunda etapa de la remodelación del edificio Southwark, durante la cual el museo permaneció abierto al público, se completó en 1994. [39] Durante la década de 1990, mientras se llevaban a cabo estas obras, el museo también buscaba abrir una sucursal en el norte de Inglaterra. 71 sitios fueron ofrecidos para su consideración por 36 consejos locales y en enero de 1999 el entonces Secretario de Cultura Chris Smith lanzó formalmente un proyecto para construir una nueva sucursal del museo, Imperial War Museum North , en Trafford , Gran Manchester . [47]

Al año siguiente, en 2000, se completó la fase final de la remodelación de Southwark, que incluyó la instalación de la Exposición del Holocausto del museo , que fue inaugurada por la Reina el 6 de junio de 2000. Se trataba de la primera exposición permanente dedicada al Holocausto en un museo del Reino Unido; su desarrollo había llevado cinco años y había costado 5 millones de libras. [48] Dos años después, en julio de 2002, se inauguró el Museo Imperial de la Guerra del Norte.

Entre 2004 y 2010, el museo fue socio de un proyecto nacional de aprendizaje titulado "Su pasado, tu futuro" (TPYF), parte del programa Veteranos reunidos del Big Lottery Fund para conmemorar el 60 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial. [49] Una asociación entre el IWM, el Consejo de Museos, Bibliotecas y Archivos y las autoridades de los museos escoceses, norirlandeses y galeses, la primera fase incluyó una exposición itinerante vista por más de dos millones de personas, [50] visitas educativas al extranjero [51] y otras actividades organizadas por las autoridades locales. Una segunda fase asumió un alcance histórico más amplio del siglo XX; comprendió un programa de aprendizaje que utilizaba visitas al extranjero y redes sociales , y un plan de desarrollo profesional para educadores. [52] También se produjo un archivo digital del proyecto, [53] exposiciones en línea y recursos de aprendizaje. [54]

En octubre de 2011, el museo cambió su nombre a Imperial War Museums y las iniciales IWM formaron la base de un nuevo logotipo corporativo. [55]

En septiembre de 2011, el museo obtuvo financiación de NESTA , el Consejo de Investigación de Artes y Humanidades y el Consejo de Artes de Inglaterra para desarrollar sistemas de "interpretación social" que permitieran a los visitantes comentar, coleccionar y compartir objetos del museo a través de las redes sociales. [56] Estos sistemas se incorporaron en "Una familia en tiempos de guerra", una exposición en el IWM de Londres que representa la vida familiar británica durante la Segunda Guerra Mundial, que se inauguró en abril de 2012. [57]

Centenario de la Primera Guerra Mundial: 2014

En agosto de 2009, el museo anunció la creación de la Fundación del Museo Imperial de la Guerra. Presidida por Jonathan Harmsworth, la fundación se encargó de recaudar fondos para apoyar la remodelación de las galerías permanentes del Museo Imperial de la Guerra de Londres. [58] En diciembre de 2010 se anunciaron planes para remodelar la galería de la Primera Guerra Mundial del IWM de Londres a tiempo para el centenario del conflicto en 2014, [59] y el príncipe Guillermo, duque de Cambridge, se convirtió en el patrocinador de la fundación. [60] En un discurso en el IWM de Londres el 11 de octubre de 2012, el primer ministro David Cameron anunció una financiación gubernamental adicional de 5 millones de libras para apoyar la remodelación del museo, como parte de los acuerdos de financiación para facilitar las conmemoraciones nacionales del centenario. [61] La remodelación de 40 millones de libras, diseñada por Foster and Partners , proporciona nuevos espacios de galería dedicados a la historia de la Primera Guerra Mundial, un nuevo salón central, una navegación más sencilla y mejores instalaciones, acceso y circulación para los visitantes. [62] [63] En preparación para las obras de construcción, varias galerías se cerraron durante septiembre de 2012, [64] y para diciembre de 2012 se habían retirado más de sesenta objetos de gran tamaño del atrio del IWM de Londres para su conservación en Duxford. [65] Para permitir que las obras de construcción siguieran adelante, el IWM de Londres cerró al público el 2 de enero de 2013. El museo reabrió parcialmente el 29 de julio de 2013. [66]

El IWM de Londres fue reabierto oficialmente el 17 de julio de 2014 por el Príncipe Guillermo, Duque de Cambridge . [ cita requerida ]

El nuevo atrio, julio de 2014. Las exhibiciones incluyen un Supermarine Spitfire , una bomba voladora V-1 , un cohete V-2 , un avión de salto Harrier y Bagdad, 5 de marzo de 2007 , de Jeremy Deller , los restos de un automóvil destruido por una bomba durante la guerra de Irak .

Sucursales

A partir de la década de 1970, el Museo Imperial de la Guerra comenzó a expandirse a otros sitios. La primera sucursal, el Museo Imperial de la Guerra de Duxford, abrió sus puertas al público de manera regular en junio de 1976. [67] El HMS  Belfast se convirtió en una sucursal del museo en 1978. [68] Las Salas de Guerra de Churchill abrieron en 1984, [69] y el Museo Imperial de la Guerra del Norte en 2002. [70]

Museo Imperial de la Guerra de Londres

Arquitectura y diseño

Una vista del Hospital Real de Bethlem en 1828

El museo ha ocupado el antiguo Hospital Real de Bethlem en Lambeth Road desde 1936. El edificio del hospital fue diseñado por el topógrafo del hospital, James Lewis, a partir de los planos presentados por John Gandy y otros arquitectos, y la construcción se completó en octubre de 1814. El hospital constaba de una serie de edificios de 580 pies de largo con un sótano y tres pisos, paralelos a Lambeth Road , con una entrada central bajo un pórtico . [71]

Cañones de 15 pulgadas y cúpula de cobre

El edificio fue modificado sustancialmente en 1835 por el arquitecto Sydney Smirke . Para proporcionar más espacio, añadió bloques en cada extremo de la fachada y alas con galerías a cada lado de la parte central. También añadió una pequeña logia de una sola planta, todavía en existencia, en la puerta de Lambeth Road . Más tarde, entre 1844 y 1846, la cúpula central fue reemplazada por una cúpula revestida de cobre para ampliar la capilla debajo. El edificio también contaba con un teatro en un edificio en la parte trasera del sitio. [71]

El edificio permaneció prácticamente sin cambios hasta que el hospital lo desocupó en 1930. Después de que Lord Rothermere comprara la propiedad , se demolieron las alas para dejar la parte central original (con la cúpula que ahora parecía desproporcionadamente alta) y las alas posteriores de Smirke. Cuando el museo se mudó al edificio en 1936, la planta baja de la parte central estaba ocupada por la galería de arte principal, con el ala este albergando la galería naval y el ala oeste la galería del ejército. La galería de la Fuerza Aérea estaba ubicada en el antiguo teatro. El primer piso comprendía más galerías de arte (incluidas salas dedicadas a Sir William Orpen y Sir John Lavery ), una galería sobre el trabajo de las mujeres en la guerra y exhibiciones relacionadas con el transporte y las señales. El primer piso también albergaba la colección de fotografías del museo. El segundo piso albergaba la biblioteca del museo en su ala oeste, y en el ala este la colección de mapas y las imágenes y dibujos almacenados. [72] Esta división de las exposiciones por servicio y por actividad civil o militar persistió hasta que se produjo una amplia reorganización de las galerías a partir de los años 1960. En septiembre de 1972, el edificio recibió la categoría de edificio catalogado de Grado II . [73]

Vista superior del Supermarine Spitfire

El edificio original del hospital ahora está ocupado en gran parte por oficinas corporativas. La ampliación de 1966 alberga la biblioteca, el almacén de arte y los archivos de documentos, mientras que las reurbanizaciones de la década de 1980 crearon espacio para exposiciones en cinco pisos. La primera etapa creó 8000 m2 de espacio de galería, de los cuales 4600 m2 eran nuevos, y la segunda proporcionó otros 1600 m2 . [ 39] La fase final, el Southwest Infill, fue financiada en parte por una subvención de £12,6 millones del Heritage Lottery Fund [74] y proporcionó 5860 m2 de espacio de galería e instalaciones educativas en seis pisos. [75] Antes de la remodelación de 2013-14, el sótano estaba ocupado por galerías permanentes sobre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, y sobre los conflictos posteriores a 1945. La planta baja comprendía el atrio, el cine, los espacios para exposiciones temporales y las instalaciones para visitantes. El primer piso incluía el entrepiso del atrio, las instalaciones educativas y una galería permanente, Secret War , que explora las fuerzas especiales , el espionaje y las operaciones encubiertas . El segundo piso incluía el balcón de observación del atrio, dos galerías de arte, un área de exhibición temporal y la exposición permanente Crímenes contra la Humanidad . El tercer piso albergaba la Exposición permanente del Holocausto , y el cuarto piso, un espacio con techo abovedado , albergaba la Galería Lord Ashcroft. Inaugurada en noviembre de 2010, la galería exhibe la colección Victoria Cross (VC) y George Cross del museo , junto con la colección privada VC acumulada por Michael Ashcroft , 241 medallas en total. [39] [76] [77]

En agosto de 2019, el museo anunció planes para gastar más de 30 millones de libras esterlinas en un nuevo conjunto de galerías en dos pisos en su sitio de Londres que cubren el Holocausto y su importancia en la Segunda Guerra Mundial. [78] Las galerías se abrieron en octubre de 2021 para reemplazar la exposición permanente existente. [79]

Anexo de Todos los Santos

En 1989, el museo adquirió el All Saints Annexe, un antiguo hospital en Austral Street, cerca de West Square . El edificio de 1867, que da al parque Geraldine Mary Harmsworth , fue originalmente un orfanato inaugurado por la filántropa local Charlotte Sharman , que luego se utilizó como hospital. Alberga los archivos fotográficos, cinematográficos y sonoros del museo, y sus oficinas. [80] [81]

Museo Imperial de la Guerra de Duxford

Diversos aviones, grandes y pequeños, expuestos en un hangar.
Espacio aéreo en el IWM Duxford

El Imperial War Museum Duxford, cerca del pueblo de Duxford en Cambridgeshire , es el museo de aviación más grande de Gran Bretaña . [82] Duxford alberga las grandes exhibiciones del museo, que incluyen casi 200 aeronaves , vehículos militares, artillería y buques de guerra menores en siete edificios de exposiciones principales. [83] El sitio también proporciona espacio de almacenamiento para las colecciones del museo de películas, fotografías, documentos, libros y artefactos. El sitio alberga varios museos de regimientos del ejército británico , incluidos los del Regimiento de Paracaidistas y el Regimiento Real de Anglian .

Basado en el histórico Aeródromo de Duxford , el sitio fue operado originalmente por la Real Fuerza Aérea (RAF) durante la Primera Guerra Mundial . Durante la Segunda Guerra Mundial , Duxford jugó un papel destacado durante la Batalla de Inglaterra y más tarde fue utilizado por unidades de combate de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos en apoyo del bombardeo diurno de Alemania. Duxford siguió siendo un aeródromo activo de la RAF hasta 1961. Muchos de los edificios originales de Duxford, como los hangares utilizados durante la Batalla de Inglaterra, todavía están en uso. Varios de estos edificios son de importancia arquitectónica o histórica y más de treinta tienen el estatus de edificio catalogado . [84] El sitio también cuenta con varios edificios de exhibición construidos especialmente, como el Museo del Aire Americano ganador del Premio Stirling , diseñado por Sir Norman Foster . El sitio sigue siendo un aeródromo activo y es utilizado por varias compañías de vuelo civil, y alberga espectáculos aéreos regulares . El sitio es operado en asociación con el Consejo del Condado de Cambridgeshire y la Sociedad de Aviación de Duxford, una organización benéfica formada en 1975 para preservar las aeronaves civiles y promover la apreciación de la historia de la aviación civil británica.

El HMSBelfast(1938)

El HMS Belfast en su atracadero en el Pool of London

El HMS Belfast , un crucero de la clase Town , fue botado en 1938 y sirvió durante toda la Segunda Guerra Mundial , participando en la Batalla del Cabo Norte en diciembre de 1943 y disparando algunos de los primeros tiros de la Operación Overlord , la invasión aliada de Normandía en junio de 1944. Vio más combates en la Guerra de Corea . Se esperaba que fuera desechado como chatarra después de ser dado de baja en 1963, pero en 1967 se iniciaron esfuerzos para preservar el Belfast como un barco museo. Se estableció un comité conjunto del Museo Imperial de la Guerra, el Museo Marítimo Nacional y el Ministerio de Defensa , y en junio de 1968 informó que la preservación era práctica. En 1971, el gobierno decidió no preservarlo, lo que impulsó la formación del fideicomiso privado HMS Belfast para hacer campaña para que se salvara para la nación. El Trust tuvo éxito en sus esfuerzos y el gobierno transfirió el barco al Trust en julio de 1971. Traído a Londres, fue amarrado en el río Támesis cerca del Tower Bridge en el Pool of London . Abierto al público en octubre de 1971, el Belfast se convirtió en una sucursal del Imperial War Museum el 1 de marzo de 1978, siendo reconocido por la entonces Secretaria de Estado de Educación y Ciencia , Shirley Williams , como "una demostración única de una fase importante de nuestra historia y tecnología". [85] En servicio durante 24 años, el HMS Belfast fue, en opinión de Frankland, capaz de representar "toda una generación de [evidencia histórica]". [86]

En 2017, el nombre de la exhibición se cambió a "HMS Belfast 1938" para reflejar que una de las nuevas fragatas Tipo 26 de la Royal Navy había recibido el nombre de HMS Belfast . [87]

Salas de guerra de Churchill

La Sala de Mapas de las Salas de Guerra del Gabinete

Las Salas de Guerra del Gabinete son un complejo subterráneo que sirvió como centro de mando del gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial. Ubicadas debajo del edificio del Tesoro en el área de Whitehall de Westminster , las instalaciones comenzaron a funcionar en 1939 y estuvieron en uso constante hasta su abandono en agosto de 1945 después de la rendición de Japón . Su valor histórico fue reconocido desde el principio y el público pudo visitarlas con cita previa. Sin embargo, los aspectos prácticos de permitir el acceso público a un sitio debajo de una oficina gubernamental en funcionamiento significaron que solo 4.500 de los 30-40.000 solicitantes anuales que visitaban las Salas de Guerra podían ser admitidos. [38] El museo acordó hacerse cargo de la administración del sitio en 1982, [38] un desarrollo apoyado entusiastamente por la entonces Primera Ministra Margaret Thatcher , admiradora del Primer Ministro británico en tiempos de guerra Winston Churchill . Thatcher abrió las Salas de Guerra en abril de 1984. En 2003 se añadió al museo otra serie de habitaciones, utilizadas como alojamiento por Churchill, su esposa y colaboradores cercanos. La restauración de estas habitaciones, que desde la guerra habían sido desmanteladas y utilizadas como almacén, costó 7,5 millones de libras. [88] En 2005, las Salas de Guerra fueron rebautizadas como Museo Churchill y Salas de Guerra del Gabinete, y se rehabilitaron 850 m2 del recinto como museo biográfico que explora la vida de Churchill. El desarrollo del Museo Churchill costó otros 6 millones de libras. La pieza central es una mesa interactiva de 15 m que permite a los visitantes acceder a material digitalizado, en particular del Centro de Archivos Churchill , a través de un "archivador electrónico". [89] El museo pasó a llamarse Salas de Guerra de Churchill en 2010.

Museo Imperial de la Guerra del Norte

Entrada al Museo Imperial de la Guerra del Norte en Manchester

El Museo Imperial de la Guerra del Norte se inauguró en Trafford , Gran Manchester , en 2002. Fue la primera sucursal del museo fuera del sureste de Inglaterra, y la primera en ser construida específicamente como museo. Diseñado por el arquitecto Daniel Libeskind , con los arquitectos con sede en Manchester Leach Rhodes Walker proporcionando servicios de implementación, [90] El Museo Imperial de la Guerra del Norte fue el primer edificio de Libeskind en Gran Bretaña. El edificio de Libeskind, con vistas al Canal Marítimo de Manchester en Salford Quays , se basó en el concepto de un globo destrozado por el conflicto en fragmentos y reensamblado. Estos fragmentos, que representan la tierra, el aire y el agua, dan al edificio su forma. [91] Originalmente presupuestado en £ 40 millones, el museo finalmente se completó por £ 28,5 millones después de que no se consiguiera la financiación prevista. El museo fue financiado por agencias de desarrollo locales, nacionales y europeas, por donaciones privadas y por Peel Holdings , una empresa local de transporte y propiedad que contribuyó con £ 12,5 millones. [92] [93]

Tanque T-34-85 en exposición

La galería principal del primer piso del museo alberga las exposiciones permanentes, que consisten en una muestra cronológica que recorre el perímetro de 200 m de la galería y seis muestras temáticas en "silos" dentro del espacio. Las paredes de la galería se utilizan como pantallas para la proyección de una presentación audiovisual cada hora, The Big Picture. La galería principal, descrita como cavernosa y dramática, [94] [95] incluye objetos como un tanque ruso T-34 , un avión a reacción AV-8A Harrier del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y un cañón de campaña británico de 13 libras que disparó el primer tiro del ejército británico en la Primera Guerra Mundial. [96] El museo también alberga un programa de exposiciones temporales, montadas en una galería separada. [97]

Colecciones

La colección del museo incluye esta fotografía de Montgomery en su tanque junto con el tanque, sus caravanas de mando, el coche de personal [98] y sus documentos. [99] [100]

Las colecciones originales del Museo Imperial de la Guerra se remontan al material reunido por el Comité Nacional del Museo de la Guerra. La organización departamental actual se creó durante la década de 1960 como parte de la reorganización del museo por parte de Frankland. En la década de 1970, la historia oral ganó cada vez más importancia y en 1972 el museo creó el Departamento de Registros Sonoros (actualmente el Archivo Sonoro) para grabar entrevistas con personas que habían vivido la Primera Guerra Mundial. El museo mantiene una base de datos en línea de sus colecciones. [101]

Documentos

El archivo de documentos del museo busca recopilar y preservar los documentos privados de personas que han experimentado la guerra moderna. Los fondos del archivo van desde los documentos de oficiales superiores del ejército, la marina y el aire británicos y de la Commonwealth, hasta las cartas, diarios y memorias de militares de menor rango y de civiles. La colección incluye los documentos de los mariscales de campo Bernard Montgomery , [100] y Sir John French . [102] El archivo también incluye grandes colecciones de documentos extranjeros, como documentos alemanes capturados de la Segunda Guerra Mundial que anteriormente estaban en poder de la Sección Histórica del Gabinete, la Rama Histórica del Aire y otros organismos del gobierno británico. La colección extranjera también incluye material japonés capturado transferido desde el Gabinete. La colección también incluye archivos sobre los destinatarios de las cruces Victoria y George, y correspondencia relacionada con el documental de la BBC The Great War . [103] La colección de documentos también incluye el Inventario Nacional de Monumentos de Guerra del Reino Unido . [104] En 2012, el museo informó que su colección de documentos contenía 24.800 colecciones de documentos. [105]

Arte

El proceso de Núremberg , 1946, por Laura Knight

La colección de arte del museo incluye pinturas, grabados, dibujos, esculturas y obras de cine, fotografía y sonido . [106] La colección se originó durante la Primera Guerra Mundial, cuando el museo adquirió obras que él mismo había encargado, así como obras encargadas por el Comité de Memoriales de Guerra Británicos del Ministerio de Información . Ya en 1920, la colección de arte contenía más de 3000 obras [107] e incluía piezas de John Singer Sargent , Wyndham Lewis , John Nash y Christopher Nevinson . Entre las obras notables de la Primera Guerra Mundial se incluyen Gassed de Sargent [108] y otras obras encargadas para un Salón del Recuerdo que no se construyó . [109] La colección se expandió nuevamente después de la Segunda Guerra Mundial, recibiendo miles de obras patrocinadas por el Comité Asesor de Artistas de Guerra del Ministerio de Información . [110]

En 1972, el museo estableció el Comité de Registros Artísticos (que luego pasó a llamarse Comité de Comisiones de Arte) para encargar a artistas que cubrieran conflictos contemporáneos. [111] Entre los artistas comisionados se incluyen Ken Howard , Linda Kitson , John Keane , Peter Howson , Steve McQueen (véase Queen and Country ) y Langlands & Bell , en respuesta a los conflictos en Irlanda del Norte, las Malvinas, el Golfo Pérsico, Bosnia, Irak y Afganistán. [112] [113] [114] [115] [116] La colección también incluye más de veinte mil artículos de material publicitario, como carteles, postales y proclamaciones de ambas guerras mundiales, y material más reciente, como carteles emitidos por organizaciones contra la guerra como la Campaña para el Desarme Nuclear y la Coalición Stop the War . [106] La colección del museo está representada en recursos digitales como el Servicio de Datos de Artes Visuales (VADS), [117] y Google Art Project . [118] En 2012, el museo informó que el tamaño total de su colección de arte era de 84.980 artículos. [105]

Película

Un fotograma de la película documental y de propaganda La batalla del Somme de 1916 , conservada por el archivo cinematográfico del museo.

El Archivo de Cine y Vídeo del museo es uno de los archivos cinematográficos más antiguos del mundo. [119] [120] [121] El archivo conserva una variedad de material cinematográfico y de vídeo de importancia histórica, incluido el registro cinematográfico británico oficial de la Primera Guerra Mundial . Entre los fondos de la Primera Guerra Mundial del archivo se destacan La batalla del Somme , un documental pionero de 1916 (que fue inscrito en el registro de Memoria del Mundo de la UNESCO en 2005), y Der Magische Gürtel , una película de propaganda alemana de 1917 sobre el submarino U-35 . [122] Los fondos de la Segunda Guerra Mundial del archivo incluyen películas sin editar filmadas por camarógrafos militares británicos, que documentan acciones de combate como los desembarcos británicos en el Día D en junio de 1944, [123] y la liberación del campo de concentración de Bergen-Belsen en abril de 1945. [124]

El archivo también contiene películas de información gubernamental y artículos de propaganda como Target for Tonight (1941) y Desert Victory (1943). Las colecciones del archivo posteriores a la Segunda Guerra Mundial incluyen material de la Guerra de Corea , material de la Guerra Fría, la antigua filmoteca de la OTAN y material producido por el servicio UNTV de las Naciones Unidas en Bosnia. Como repositorio oficial bajo la Ley de Registros Públicos de 1958, el archivo continúa recibiendo material del Ministerio de Defensa. El archivo también busca adquirir películas amateur tomadas tanto por personal de servicio como por camarógrafos civiles. [125] El material de la colección se utilizó en la producción de series documentales de televisión como The Great War y The World at War . En 2012, el museo informó que el tamaño de su archivo fílmico superaba las 23.000 horas de películas, videos y material digital. [105] El IWM participó en el proyecto nacional de digitalización Unlocking Film Heritage .

Fotografías

El Archivo de Fotografía del museo conserva fotografías de fotógrafos oficiales, aficionados y profesionales. La colección incluye el registro fotográfico británico oficial de las dos guerras mundiales; la colección de la Primera Guerra Mundial incluye el trabajo de fotógrafos como Ernest Brooks y John Warwick Brooke. [126] [127] El archivo también contiene 150.000 fotografías aéreas británicas de la Primera Guerra Mundial, [128] la colección más grande de su tipo. [129] La colección de la Segunda Guerra Mundial incluye el trabajo de fotógrafos como Bill Brandt , Cecil Beaton [130] y Bert Hardy . [131] Al igual que el Archivo de Cine, el Archivo de Fotografía es un repositorio oficial bajo la Ley de Registros Públicos de 1958 y, como tal, continúa recibiendo material del Ministerio de Defensa. En 2012, el museo informó que el tamaño de sus fondos fotográficos era de aproximadamente 11 millones de imágenes en 17.263 colecciones. [105]

Exposiciones

La colección de objetos expuestos en el museo incluye una amplia gama de objetos, organizados en numerosas colecciones más pequeñas, como uniformes, insignias, insignias y banderas (incluida una bandera roja canadiense llevada en Vimy Ridge en 1917, [132] una bandera de la Unión de la rendición británica de Singapur en 1942 , [133] y otra encontrada entre los restos del World Trade Center después de los ataques del 11 de septiembre ), así como una pieza de las torres; [134] recuerdos personales, souvenirs y miscelánea como arte de trinchera ; [135] [136] órdenes, medallas y condecoraciones (incluidas colecciones de cruces Victoria y George ); equipo militar; armas de fuego y municiones, artillería, armas blancas, garrotes (como los garrotes de trinchera ) [137] y otras armas, y vehículos, aviones y barcos. El museo alberga la colección nacional de armas de fuego modernas. [105] La colección de armas de fuego incluye un rifle utilizado por T. E. Lawrence , [138] y una pistola automática propiedad de Winston Churchill . [139]

La colección de artillería incluye piezas de artillería que participaron en batallas notables, como el cañón Néry, un cañón de campaña que se utilizó durante la acción de 1914 en Néry , [140] y equipo capturado a las fuerzas enemigas. La colección de vehículos del museo incluye Ole Bill , un autobús utilizado por las fuerzas británicas en la Primera Guerra Mundial, [141] y varios vehículos utilizados por el mariscal de campo Montgomery durante la Segunda Guerra Mundial. [142] La colección de aviones del museo incluye aeronaves que son notables por su rareza, como el único RE8 completo y original de la Royal Aircraft Factory en existencia y uno de los dos únicos aviones de ataque TSR-2 supervivientes, [143] [144] y aeronaves asociadas a acciones particulares, como un Supermarine Spitfire volado durante la Batalla de Gran Bretaña . La colección naval del museo incluye el HM Coastal Motor Boat 4 y un minisubmarino HMS XE8 . [145] [146] En 2012, el museo informó que su colección de exhibiciones contenía 155.000 objetos y otros 357 vehículos y aeronaves. [105]

Biblioteca

La biblioteca del museo es una colección de referencia nacional sobre conflictos modernos y contiene obras sobre todos los aspectos de la guerra, incluyendo historias de regimientos o unidades (como 789 raras historias de unidades alemanas de la Primera Guerra Mundial), [147] manuales técnicos, material biográfico y obras sobre los aspectos sociales, culturales, económicos, políticos y militares de la guerra. La biblioteca también contiene material impreso efímero como la Colección de sellos del Museo Imperial de la Guerra , [148] folletos y cartillas de racionamiento, proclamaciones impresas, periódicos, revistas de trincheras (como The Wipers Times ) y mapas de trincheras . [147] En 2012, el museo informó que su colección de biblioteca contenía más de 80.000 artículos de importancia histórica (como mapas, proclamaciones y libros raros) y otros 254.000 artículos de material de referencia. [105]

Sonido

El Archivo Sonoro del museo contiene 33.000 grabaciones sonoras, incluida una gran colección de grabaciones de historia oral de testigos de conflictos desde 1914. [149] La colección sonora del museo se originó en 1972 con la creación del Departamento de Registros Sonoros y la instigación de un programa de grabación de historia oral. La colección sonora se abrió al público en julio de 1977. [150] La colección también incluye grabaciones realizadas por la BBC durante la Segunda Guerra Mundial, efectos de sonido de la actualidad, transmisiones, discursos y poesía. Como parte del programa del centenario de la Primera Guerra Mundial del museo, el museo está produciendo Voices of the First World War , una serie de podcasts que se basa en las grabaciones de historia oral del museo. [151] En 2012, el museo informó que el tamaño de su colección sonora era de 37.000 horas. [105]

Bases de datos

El IWM cuenta con una base de datos en línea que incluye los distintos objetos que componen las colecciones del IWM. En algunos casos, hay imágenes del objeto o fotografías contemporáneas que se pueden compartir y reutilizar bajo una licencia Creative Commons .

El Registro de Monumentos de Guerra es una base de datos de monumentos de guerra conocidos en el Reino Unido. Para cada uno de los monumentos se registra información como el material utilizado en la construcción, el estado del monumento, su dirección y las coordenadas con un mapa satelital. Si bien muchos monumentos conmemoran a quienes murieron en la Primera Guerra Mundial, [152] el alcance del proyecto abarca todos los conflictos. A partir de 2022 , hay más de 90.000 monumentos en el registro. [153]

En 2014, el IWM y el proveedor de servicios de genealogía en línea Findmypast iniciaron una colaboración para lanzar la plataforma " Vidas de la Primera Guerra Mundial ". [ cita requerida ] Durante el período del centenario, cualquiera podía registrarse para obtener una cuenta, y aquellos que pagaban una suscripción tenían la posibilidad de agregar registros de las colecciones de Findmypast. [154]

Se habían utilizado varias fuentes (fichas de medallas del Ministerio de Guerra, certificados de la Fuerza Expedicionaria Canadiense, registros de servicio de la Marina Real, etc.) como documentos de partida para crear entradas individuales en la base de datos. Se podría haber desarrollado aún más el perfil de cada persona en la base de datos, de modo de documentar cuándo nació esa persona, cuándo murió, los miembros de su familia, etc. Si era necesario añadir a una persona, o existía un duplicado que era necesario fusionar, dicha actividad se solicitaba a través de un foro de asistencia gestionado por voluntarios del IWM. Un usuario con una suscripción tenía la capacidad de agrupar los perfiles de las personas en una "comunidad". Esta podía ser una agrupación basada en la tripulación de un barco, una unidad del ejército o los nombres de los hombres y mujeres enterrados en un cementerio de guerra determinado. [155]

El objetivo era fomentar el crowdsourcing para recopilar la mayor cantidad posible de detalles en la base de datos y aprovechar la popularidad de la genealogía en línea como pasatiempo. Un punto a favor de la plataforma era que los datos así recopilados formarían un "memorial digital permanente [156] [que] se guardaría para las generaciones futuras". [157] El IWM declaró que los datos de la plataforma pasarían a formar parte de su archivo cuando la plataforma dejara de ser interactiva en 2019, "y se podrá acceder a ellos en línea de forma gratuita para realizar investigaciones". [158]

Tamaño de la colección

El museo conserva alrededor de medio petabyte de datos digitalizados (a fecha de 2017). Estos se encuentran en Duxford (Cambridgeshire) en dos bibliotecas de cintas SpectraLogic T950, con una distancia de 500 m entre ellas. Una es una biblioteca de cintas LTO-5 ( Linear Tape-Open ), la otra es IBM TS1150 . [159]

Selección de elementos destacados de la colección

Gobernancia

El Museo Imperial de la Guerra es un organismo público ejecutivo no departamental dependiente del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte , del que recibe apoyo financiero en forma de subvención . La gobernanza del museo es responsabilidad de una Junta de Síndicos, establecida originalmente por la Ley del Museo Imperial de la Guerra de 1920, [13] posteriormente enmendada por la Ley del Museo Imperial de la Guerra de 1955 [160] y la Ley de Museos y Galerías de 1992 y otra legislación relevante. La junta está compuesta por un presidente (actualmente el Príncipe Eduardo, Duque de Kent ) que es designado por el soberano, y catorce miembros designados en proporciones variables por el Primer Ministro y los Secretarios de Asuntos Exteriores , Defensa y Cultura . Siete miembros más son Altos Comisionados de la Commonwealth designados ex officio por sus respectivos gobiernos. A partir de enero de 2012, el Presidente de los Síndicos es Sir Francis Richards y su adjunto es el Teniente General Sir John Kiszely . [161] [162] [163] Entre los presidentes anteriores se encuentran el almirante Sir Deric Holland-Martin (1967-1977), [164] el almirante de la flota Sir Algernon Willis [165] y el mariscal de la Real Fuerza Aérea Sir John Grandy (fideicomisario 1971-1978, presidente 1978-1989). Durante la Segunda Guerra Mundial, Grandy comandó la RAF Duxford y fue presidente durante la planificación del Museo Aéreo Americano de Duxford , que se inauguró en 1997. [166] [167]

El director general del museo es responsable ante los fideicomisarios y actúa como oficial de contabilidad. Desde 1917, el museo ha tenido seis directores. El primero fue Sir Martin Conway , un destacado historiador del arte, alpinista y explorador. Fue nombrado caballero en 1895 por sus esfuerzos para cartografiar la cordillera Karakoram del Himalaya , y fue profesor Slade de Bellas Artes en la Universidad de Cambridge de 1901 a 1904. Conway ocupó el puesto de director hasta su muerte en 1937, cuando fue sucedido por Leslie Bradley. Bradley había servido en la Primera Guerra Mundial en el Regimiento de Middlesex antes de ser dado de baja por invalidez en 1917. Más tarde conoció a Charles Ffoulkes, quien lo invitó a unirse al museo, donde inicialmente se dedicó a reunir la colección de carteles del museo. [168] Bradley se jubiló en 1960 y fue sucedido por el Dr. Noble Frankland . Frankland había servido como navegante en el Mando de Bombardeo de la RAF , ganando una Cruz de Vuelo Distinguido . Mientras era historiador oficial del Gabinete, fue coautor de una controvertida historia oficial de la campaña aérea estratégica de la RAF contra Alemania. Frankland se retiró en 1982 y fue sucedido por el Dr. Alan Borg, quien anteriormente había estado en el Sainsbury Centre for Visual Arts . En 1995, Borg se trasladó al Victoria and Albert Museum y fue sucedido por Sir Robert Crawford , quien originalmente había sido reclutado por Frankland como asistente de investigación en 1968. Tras la jubilación de Crawford en 2008, fue sucedido por Diane Lees , anteriormente directora del V&A Museum of Childhood . Fue señalada en los medios como la primera mujer designada para dirigir un museo nacional británico . [169]

Brazos

Referencias

  1. ^ "ALVA - Asociación de Atracciones Turísticas Líderes". www.alva.org.uk . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  2. ^ Whitmore, Mark (carta a Frankie Roberto) (12 de mayo de 2008) WhatDoTheyKnow.com Número total de objetos en la colección del Museo Imperial de la Guerra. Consultado el 28 de octubre de 2009.
  3. ^ Museos Imperiales de la Guerra. «Acerca de nosotros». iwm.org.uk. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Nuestro equipo de liderazgo ejecutivo".
  5. ^ Kavanagh, Gaynor (enero de 1988). "El museo como monumento conmemorativo: los orígenes del Museo Imperial de la Guerra". Revista de Historia Contemporánea . 23 (1): 77–97 [81]. doi :10.1177/002200948802300105. ISSN  0022-0094. JSTOR  260869. S2CID  159747045.
  6. ^ 'Museo Nacional de la Guerra. La colección de reliquias y recuerdos', The Times , 26 de marzo de 1917, número 41436, página 5, columna C
  7. ^ Kavanagh 1988 pág. 82
  8. ^ Kavanagh 1988 pág. 83
  9. ^ James Mann, 'ffoulkes, Charles John (1868–1947)', rev. William Reid, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; edición en línea, octubre de 2006, consultado el 22 de junio de 2009
  10. ^ 'El Museo de la Guerra. Visita de Sir Alfred Mond al frente', The Times , 24 de julio de 1917, número 41538, página 3, columna C
  11. ^ Kavanagh, Gaynor (1994). Museos y la Primera Guerra Mundial. Continuum International Publishing Group. pág. 137. ISBN 0-7185-1713-X. Recuperado el 30 de enero de 2012 .
  12. ^ 'El mayor monumento a los caídos. Inauguración a cargo del rey. Interés humano en el Palacio de Cristal'. The Times , 10 de junio de 1920, número 42433, página 11, columna D
  13. ^ ab Oficina de Información del Sector Público Estatuto revisado de la base de datos de leyes legislativas del Reino Unido: Ley del Museo Imperial de la Guerra de 1920 (c.16). Recuperado el 14 de abril de 2010.
  14. ^ Hansard, 12 de abril de 1920 Imperial War Museum Bill HC Deb 12 de abril de 1920 vol 127 cc1465-9 Hansard 1803–2005 Consultado el 22 de marzo de 2009.
  15. ^ Su pasado, tu futuro. "Recursos de aprendizaje para la enseñanza de la historia – Etapas clave 3 y 4 – El Museo Imperial de la Guerra" (PDF) . Museo Imperial de la Guerra. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  16. ^ 'El público y el Crystal Palace. El beneficio completo más adelante', The Times , 15 de noviembre de 1921, número 42878, página 5, columna D
  17. ^ 'El Museo Imperial de la Guerra: falta de alojamiento', The Times, 25 de agosto de 1933, número 46532, página 13, columna E
  18. ^ Peter Leach, 'Lewis, James (1750/51–1820)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004. Consultado el 12 de marzo de 2009.
  19. ^ ab Conway se dirigía a la Cámara de los Lores y sus palabras están registradas en el Hansard . Citado en Cooke, Steven; Jenkins, Lloyd (diciembre de 2001). "Discursos de regeneración en la Gran Bretaña de principios del siglo XX: del caos al Museo Imperial de la Guerra". Área . 33 (4). Blackwell Publishing para la Royal Geographical Society: 382–390 [387]. Bibcode :2001Area...33..382C. doi :10.1111/1475-4762.00044. ISSN  0004-0894. JSTOR  20004179.
  20. ^ Museo Imperial de la Guerra de Londres (guía), (Londres: Museo Imperial de la Guerra, 2009) págs. 5 ISBN 978-1-904897-95-8 
  21. ^ 'Imperial War Museum: Collection of war relics', The Times, 14 de mayo de 1940, número 48615, página 4, columna F
  22. ^ Alberto Cavalcanti (director)/ Unidad de Cine de la GPO (noviembre de 1939). "LOS PRIMEROS DÍAS". Búsqueda en la colección del Museo Imperial de la Guerra . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  23. ^ por Charman, Terry (2008).Un museo de la mayor locura humana: el Museo Imperial de la Guerra y su conmemoración de la Gran Guerra 1917-2008 en Una parte de la historia: aspectos de la experiencia británica de la Primera Guerra Mundial . Londres: Continuum. p. 103. ISBN 978-0-8264-9813-7.
  24. ^ abc Imperial War Museum London (guía), (Londres: Imperial War Museum, 2009) págs. 2 ISBN 978-1-904897-95-8 
  25. ^ Museo Imperial de la Guerra. «Reapertura del Museo Imperial de la Guerra de Londres después de la Segunda Guerra Mundial 1946 (D 29420, título)». archive.iwm.org.uk . Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  26. ^ 'Exposición sobre la guerra petrolera: secretos del cocodrilo y la avispa', The Times , 5 de octubre de 1945, número 50265, página 7, columna D
  27. ^ 'Imperial War Museum: Memorial and Record of Deeds in Two World Wars', The Times 31 de enero de 1953, número 52534, página 7, columna E
  28. ^ 'Se reabrieron nuevas exhibiciones en las galerías del Museo de la Guerra', The Times , 31 de agosto de 1948, número 51164, página 6, columna E
  29. ^ 'Reabren el ala del museo de las reliquias de las dos guerras mundiales', The Times , 23 de febrero de 1949, número 51313, página 6, columna E
  30. ^ Frankland, Noble (1998) Historia en guerra: Las campañas de un historiador (Londres: Giles de la Mare) p. 160 ISBN 978-1-900357-10-4 
  31. ^ 'Se inaugura el cine para películas de guerra', The Times , 2 de noviembre de 1966, número 56778, página 16, columna B
  32. ^ Museo Imperial de la Guerra. «Cañones navales de 15 pulgadas». archive.iwm.org.uk . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  33. ^ Wingate, John (2004). En Trust for the Nation: HMS Belfast 1939–1972 . Londres: Imperial War Museum. pág. 101. ISBN. 1-901623-72-6.
  34. ^ Wingate 2004, págs. 101-102
  35. ^ Marshall, Rita 'Museo de guerra dañado por incendio provocado', The Times 14 de octubre de 1968, número 57381, pág. 1
  36. ^ 'Un joven que incendió un museo recibe cuatro años de cárcel', The Times , 23 de enero de 1969, número 57466, página 3, columna G
  37. ^ Frankland, Noble (1999). Historia en guerra . Londres: Giles de la Mare. pp. 205–208. ISBN. 978-1-900357-10-4.
  38. ^ abc Holmes, Richard (2009) El búnker de Churchill: el cuartel general secreto en el corazón de la victoria británica (Londres: Profile Books Ltd) p. 193 ISBN 978-1-84668-225-4 
  39. ^ abcd Pearce, David; Penton, Annelise (2002). «El Museo Imperial de la Guerra, Londres – Etapa 3» (PDF) . The Arup Journal . 37 (2). Arup : 42–47. Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  40. ^ El nuevo Museo Imperial de la Guerra (guía, 1992), Londres: Museo Imperial de la Guerra. ISBN 0-901627-50X 
  41. ^ Karpf, Anne (2 de junio de 2000) The Guardian Bearing Witness. Consultado el 11 de julio de 2009.
  42. ^ Hansard, 17 de julio de 1989 Imperial War Museum – HC Deb 17 de julio de 1989 vol 157 cc13-4 Hansard 1803 –2005. Consultado el 16 de marzo de 2009.
  43. ^ "Premios y ganadores" (PDF) , National Heritage , consultado el 28 de junio de 2019
  44. ^ "Spitfire/R6915". Warbirds Resource Group . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  45. ^ Kirby, Terry (18 de septiembre de 1992). "Se encontraron bombas incendiarias en tres lugares turísticos de Londres". The Independent . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  46. ^ Hansard, 4 de marzo de 1996, Incidentes terroristas – HC Deb 4 de marzo de 1996, vol. 273, cc51-62W , Hansard 1803–2005. Consultado el 6 de abril de 2009.
  47. ^ Glancey, Jonathan (22 de abril de 2002) The Guardian Guerra, paz y tranquilidad. Consultado el 14 de abril de 2010.
  48. ^ Para conocer más detalles sobre el proceso de desarrollo de la Exposición del Holocausto, véase Bardgett, Suzanne (junio de 2000). "Exhibiting Hatred". History Today . 50 (6): 18–21. ISSN  0018-2753..
  49. ^ Morris Hargreaves Mcintyre (27 de octubre de 2006). "Evaluation of the Veterans Reunited Programme" (PDF) . Manchester. págs. 5-6 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  50. ^ Morris Hargreaves Mcintyre (27 de octubre de 2006). "Evaluation of the Veterans Reunited Programme" (PDF) . Manchester. pág. 51. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  51. ^ Morris Hargreaves Mcintyre (27 de octubre de 2006). "Evaluation of the Veterans Reunited Programme" (PDF) . Manchester. pág. 77. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  52. ^ Morris Hargreaves Mcintyre (18 de marzo de 2010). "No puedes hacerle una pregunta a un libro de texto: Una evaluación del Programa de Aprendizaje Inmersivo, Their Past Your Future 2, Imperial War Museum" (PDF) . Manchester. pp. 4–5. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  53. ^ Centro de Computación de la Universidad de Londres . «TPFY Digital Archive» . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  54. ^ Museo Imperial de la Guerra. «Su pasado, tu futuro: recursos de aprendizaje para enseñar historia». Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  55. ^ Imperial War Museum (3 de octubre de 2011). "IWM lanza una nueva marca" (PDF) . iwm.org.uk . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  56. ^ NESTA (26 de septiembre de 2011). «Eligieron a ocho finalistas para ser pioneros en proyectos de I+D digital». Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 14 de abril de 2012 .
  57. ^ Audas, Jane (13 de abril de 2012). «Innovación en las artes y la cultura n.° 2: el proyecto de interpretación social en el IWM». The Guardian . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  58. ^ Steel, Patrick (agosto de 2009) 'El IWM crea una fundación para financiar la renovación de la galería' Museums Journal, volumen 109, n.º 8, pág. 6
  59. ^ Lydall, Ross (9 de diciembre de 2010). "Museo rehabilitado con una reconstrucción de 71 millones de libras". Evening Standard . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .,
  60. Clarence House (9 de diciembre de 2010). «El príncipe Guillermo será mecenas de la campaña del centenario de la Primera Guerra Mundial de la Fundación del Museo Imperial de la Guerra» . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  61. ^ "Se anuncian planes para conmemorar el centenario de la Primera Guerra Mundial". number10.gov.uk . Gobierno de Su Majestad. 11 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  62. ^ Imperial War Museum (2013). "Transforming IWM London". iwm.org.uk . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  63. ^ "Foster + Partners añade galerías sobre la Primera Guerra Mundial al Museo Imperial de la Guerra de Londres". Dezeen . 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  64. ^ "Listados – IWM Londres: octubre, noviembre y diciembre de 2012 [nota de prensa]" (PDF) . IWM. 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  65. ^ "El Spitfire de la Batalla de Inglaterra abandonará el IWM de Londres antes de que el museo cierre temporalmente durante seis meses, del 2 de enero a julio de 2013 [nota de prensa]" (PDF) . IWM. 13 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  66. ^ "El IWM de Londres reabre parcialmente [nota de prensa]" (PDF) . IWM. 29 de julio de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  67. ^ Garvey, Jude (1982) Una guía de los museos de transporte de Gran Bretaña (Londres: Pelham Books) 0720714044 p. 100
  68. ^ Wingate, John (2004). En Trust for the Nation: HMS Belfast 1939–1972 . Londres: Imperial War Museum. pág. Posdata. ISBN 1-901623-72-6.
  69. ^ "Una breve historia de las salas de guerra del gabinete". Museos Imperiales de Guerra . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  70. ^ "LA INAUGURACIÓN DEL MUSEO IMPERIAL DE LA GUERRA DEL NORTE, 24 DE JULIO DE 2002 [Título asignado]". Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  71. ^ ab Darlington, Ida, ed. (1955). "Bethlem Hospital (Imperial War Museum)". Survey of London : volumen 25: St George's Fields (Las parroquias de San Jorge el Mártir Southwark y Santa María Newington) . British History Online . págs. 76–80 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  72. ^ 'El Museo de la Guerra en su nuevo hogar: disposición de las exhibiciones', The Times, 16 de junio de 1936, número 47402, página 14, columna B
  73. ^ Historic England . «Imperial War Museum (1385640)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de enero de 2012 .
  74. ^ Heritage Lottery Fund – Segunda Guerra Mundial 60 años después: recordando, aprendiendo, conmemorando Archivado el 25 de marzo de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 10 de marzo de 2009.
  75. ^ Duncan, Sue (29 de noviembre de 2001) The Architects' Journal Decisiones sensibles. Consultado el 14 de julio de 2009.
  76. ^ Imperial War Museum (2009) Mapa del Imperial War Museum de Londres Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 12 de abril de 2010.
  77. ^ Moss, Richard (9 de noviembre de 2010). "Historias extraordinarias reveladas cuando el Museo Imperial de la Guerra abre la Galería Lord Ashcroft". Culture24 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  78. ^ Morrison, Jonathan; Burgess, Kaya (3 de septiembre de 2019). "El plan de 30 millones de libras del Museo Imperial de la Guerra para mostrar cómo el Holocausto influyó en la guerra". The Times . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  79. ^ Dex, Robert (12 de octubre de 2021). «El Museo Imperial de la Guerra abre una galería del Holocausto valorada en varios millones de libras». www.standard.co.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  80. ^ Archivos en Londres y la zona M25 All Saints Hospital Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 20 de agosto de 2009.
  81. ^ Hospitales perdidos de Londres. Consultado el 14 de abril de 2010.
  82. ^ Holt, John (septiembre de 2008) 'Air play' Museums Journal Vol.108 No.9 pp. 32–35
  83. ^ Para consultar una lista de aeronaves, vehículos y barcos en Duxford, consulte "IWM Duxford: Aircraft and Vehicles" (PDF) . Imperial War Museum. Noviembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  84. ^ Museo Imperial de Guerra de Duxford (2009) Historic Duxford Archivado el 1 de octubre de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 15 de septiembre de 2009.
  85. ^ "HMS "Belfast"". Debates parlamentarios (Hansard) . 19 de enero de 1978. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  86. ^ Frankland, Noble (1998) Historia en guerra: Las campañas de un historiador (Londres: Giles de la Mare) p. 204 ISBN 978-1-900357-10-4 
  87. ^ Young, David (27 de septiembre de 2017). «El nuevo buque de guerra de la Royal Navy se llamará HMS Belfast». The Irish Times . Press Association . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  88. ^ Kennedy, Maev (9 de abril de 2003) The Guardian Apartamentos subterráneos restaurados abiertos al público. Consultado el 28 de julio de 2009.
  89. ^ Waterfield, Giles 'El Museo Churchill: Ministerio del sonido' Museum Practice No.30 (verano de 2005) pp. 18-21
  90. ^ "Imperial War Museum North, Manchester (Reino Unido)". Sto.com . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  91. ^ Estudio Daniel Libeskind Museo Imperial de la Guerra del Norte Consultado el 16 de julio de 2012
  92. ^ "Hitos de Peel Holdings". Manchester Evening News . 3 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  93. ^ Glancey, Jonathan (22 de abril de 2002) Guardian Unlimited Guerra, paz y tranquilidad. Consultado el 7 de julio de 2009.
  94. ^ Herbert, Ian (3 de julio de 2002) The Independent El museo de guerra de Libeskind triunfa sobre los que recortan costes [ vínculo muerto ] . Consultado el 9 de octubre de 2009.
  95. ^ Hughes, Matthew (invierno de 2002) Instituto de Investigación Histórica : La historia en foco El Museo Imperial de la Guerra (Norte): ¿El triunfo del estilo sobre la sustancia?. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  96. ^ Worsley, Giles (29 de junio de 2002) The Daily Telegraph Un globo terráqueo destrozado. Consultado el 20 de noviembre de 2009.
  97. ^ Martin, David 'Full metal jacket: Imperial War Museum North', Museum Practice No. 21, diciembre de 2002, págs. 24-29
  98. ^ Fotografía del Museo Imperial de la Guerra n.º E 18980: tanque Grant de Montgomery, caravana de oficina, caravana dormitorio, caravana de mapas y coche del personal. Búsqueda en las colecciones del Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 28 de enero de 2012.
  99. ^ Archivos Nacionales (2012). «Montgomery, Bernard Law (1887–1976) 1.er vizconde Montgomery, mariscal de campo». Registro Nacional de Archivos: Datos personales: Datos del archivo . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  100. ^ ab 'Documentos de Montgomery', The Times 8 de julio de 1982, número 61280, página 2, columna A
  101. ^ Para obtener una descripción general de las colecciones del museo, consulte Bardgett, Suzanne 'Imperial War Museum and the history of war' en 'Making History', mantenido por el Instituto de Investigación Histórica, consultado el 17 de diciembre de 2008.
  102. ^ Museo Imperial de la Guerra (2012). «Documentos privados del mariscal de campo Sir John French». Búsqueda en las colecciones del Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  103. ^ Richards, Anthony (2004). "Informe de archivo: el Departamento de Documentos del Museo Imperial de la Guerra". Historia británica contemporánea . 18 (2). Routledge: 103–112. doi :10.1080/1361946042000227751. S2CID  143657989.
  104. ^ Imperial War Museum (2012). «About the Collections: Documents» (Acerca de las colecciones: documentos). iwm.org.uk. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  105. ^ abcdefgh Museo Imperial de la Guerra (2012). Informe anual y cuenta del Museo Imperial de la Guerra 2011-2012 (PDF) . Londres: The Stationery Office. pág. 62. ISBN 9780102976571. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  106. ^ ab Imperial War Museum (2012). «About the Collections: Art and Popular Design». iwm.org.uk. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  107. ^ Malvern, Sue (primavera de 2000). "Guerra, memoria y museos: arte y artefactos en el Museo Imperial de la Guerra"". History Workshop Journal . 49 (49). Oxford University Press: 177–203. doi :10.1093/hwj/2000.49.177. JSTOR  4289665.
  108. ^ "Gaseado (Art. IWM ART 1460)". Búsqueda en la colección del Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  109. ^ "El Salón del Recuerdo". Museo Imperial de la Guerra. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  110. ^ Foss, Brian (1991). "Mensaje y medio: mecenazgo gubernamental, identidad nacional y cultura nacional en Gran Bretaña, 1939-1945". Oxford Art Journal . 14 (2). Oxford University Press: 52–72 [70]. doi :10.1093/oxartj/14.2.52. ISSN  0142-6540. JSTOR  1360524.
  111. ^ Museo Imperial de la Guerra. «Artistas contemporáneos de la guerra: Introducción». archive.iwm.org.uk . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  112. ^ Museo Imperial de la Guerra. «Guerra de las Malvinas de 1982: el historial artístico de Linda Kitson». archive.iwm.org.uk . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  113. ^ Museo Imperial de la Guerra. «Guerra del Golfo de 1991: el historial artístico de John Keane». archive.iwm.org.uk . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  114. ^ "Cleansed, 1994 (Art.IWM ART 16521)". Búsqueda en la colección del Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  115. ^ The Art Fund. «Queen and Country: A project by Steve McQueen» (La reina y el país: un proyecto de Steve McQueen). artfund.org . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  116. ^ Langlands & Bell. "La casa de Osama bin Laden". langlandsandbell.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  117. ^ Servicio de datos de artes visuales (2008). "Museo Imperial de la Guerra: Colección de arte concisa".; "Museo Imperial de la Guerra: Carteles del conflicto".; "Imperial War Museum: Spanish Civil War Poster Collection". Universidad de las Artes Creativas . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  118. ^ "Proyecto de arte de Google: Museos Imperiales de Guerra". Proyecto de arte de Google . 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  119. ^ 'El primer archivo cinematográfico especializado (o de no ficción) del mundo... es reconocido como el del Museo Imperial de la Guerra'; nota del editor en Trujillo, Iván (octubre de 2003). Daudelin, Robert (ed.). "Premio FIAF 2003 a Ingmar Bergman" (PDF) . Journal of Film Preservation . 66 . Fédération Internationale des Archives du Film – FIAF: 33. ISSN  1609-2694. Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  120. ^ '...quizás el mayor candidato a ser el primer archivo cinematográfico auténtico y autorizado sea el Imperial War Museum de Gran Bretaña' en Jeavons, Clyde (abril de 2007). Daudelin, Robert (ed.). "La imagen en movimiento: ¿sujeto u objeto?" (PDF) . Journal of Film Preservation . 66 . Fédération Internationale des Archives du Film – FIAF: 25. ISSN  1609-2694. Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  121. ^ Para conocer la historia temprana del archivo cinematográfico del Imperial War Museum, véase Smither, Roger; Walsh, David (2000). "Unknown Pioneer: Edward Foxen Cooper and the Imperial War Museum Film Archive 1919–1934". Historia del cine . 12 (2). Indiana University Press: 187–203. ISSN  0892-2160. JSTOR  3815371.
  122. ^ Der Magische Gürtel (película) (edición de restauración de 2000). Tesoros del cine de Europa. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009.
  123. ^ Haggith, Toby (2002). "El rodaje del Día D: de verdad. Una comparación de 'verdad' y 'realidad' en "Salvar al soldado Ryan" y el cine de combate de la Unidad de Cine y Fotografía del Ejército Británico". Historia del cine . 14 (3/4). Indiana University Press: 332–353. doi :10.2979/fil.2002.14.3-4.332. JSTOR  3815436.
  124. ^ Caven, Hannah (2001). "El terror en nuestro tiempo: imágenes de los campos de concentración en los medios británicos, 1945". Revista histórica de cine, radio y televisión . 21 (3). Routledge: 205–253. doi :10.1080/01439680120069399. S2CID  191470786.
  125. ^ "Archivo de películas del Museo Imperial de la Guerra". Moving History: A guide to UK film and television archive in the public sector (Historia en movimiento: una guía de los archivos de cine y televisión del Reino Unido en el sector público ). Arts and Humanities Research Board (Junta de Investigación de las Artes y las Humanidades). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  126. ^ "Búsqueda de colección para "e brooks"". Búsqueda de colección . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  127. ^ "Búsqueda de colección para "jw brooke"". Búsqueda de colección . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  128. ^ Hudson, Alex (2 de noviembre de 2012). «Campos de flores que significaron la muerte para los soldados alemanes de la Primera Guerra Mundial». BBC News . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  129. ^ "La Colección Nacional de Fotografía Aérea: Enlaces". aerial.rcahms.gov.uk . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  130. ^ 'El historial de guerra de Beaton revivido', The Times , 7 de octubre de 1981, número 61049, página 7, columna C
  131. ^ "Búsqueda en la colección de "Berth Hardy"". Búsqueda en la colección . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  132. ^ "Bandera, bandera roja, canadiense". Búsqueda de colecciones . Museo Imperial de la Guerra. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  133. ^ "Bandera, nacional, británica, bandera de la Unión". Búsqueda de colecciones . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  134. ^ "Bandera de la Unión". Búsqueda en la colección . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  135. ^ "Arte de trinchera". Colecciones en contexto . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  136. ^ "Búsqueda de colecciones para "arte de trinchera"". Búsqueda de colecciones . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  137. ^ "Búsqueda de colecciones para "trench club"". Búsqueda de colecciones . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  138. ^ "Rifle, corto, cargador, Lee Enfield, .303 pulgadas, Mk 3". Búsqueda en la colección . Museo Imperial de la Guerra. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  139. ^ "Colt Government Model (civil, 1911)". Búsqueda de colecciones . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  140. ^ "QF 13 pdr Mk 1 (cañón Néry)". Búsqueda en la colección . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  141. ^ "Autobús tipo AEC B (antiguo billete B43)". Búsqueda en la colección . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  142. ^ "Búsqueda de colecciones de "Montgomery" (vehículos, aeronaves y barcos)". Búsqueda de colecciones . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  143. ^ Gosling, Peter (octubre de 2004) RE8 Restoration Flight Journal
  144. ^ Parsons, Gary (2005) 'TSR2 cubed' AirSceneUK.org.uk Archivado el 25 de enero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 28 de septiembre de 2009.
  145. ^ "barco, Coastal Motor Boat (CMB 4) – MAR 563". Búsqueda de colecciones . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  146. ^ "Submarino enano XE8, británico". Búsqueda de colecciones . Museo Imperial de la Guerra. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  147. ^ ab "Colecciones del Museo Imperial de la Guerra". copac.ac.uk . Universidad de Manchester . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  148. ^ Biblioteca Británica. «La colección de sellos del Museo Imperial de la Guerra». Ayuda para investigadores: Colecciones filatélicas: Colecciones generales . Archivado desde el original el 30 de junio de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  149. ^ Imperial War Museum (2012). «About the Collections: Sound» (Acerca de las colecciones: sonido). iwm.org.uk. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  150. ^ Lance, David (octubre de 1977). "El archivo sonoro de grabaciones se abre al público". Historia social . 2 (6): 803–804. doi :10.1080/03071027708567412. JSTOR  4284738.
  151. ^ Peter Naughton (20 de octubre de 2012). "Avance de podcasts y radio por Internet: Voces de la Primera Guerra Mundial y Aquí está la cosa" . telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  152. ^ "Registro de monumentos conmemorativos de guerra del Reino Unido". La Gran Guerra 1914-1918 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  153. ^ "Registro de monumentos conmemorativos de guerra". Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  154. ^ "IWM y brightsolid se asocian para crear un memorial digital sobre las vidas de la Primera Guerra Mundial – Family Tree". family-tree.co.uk. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de enero de 2018 .
  155. ^ "Base de conocimientos: ayuda y apoyo para las vidas de la Primera Guerra Mundial". support.livesofthefirstworldwar.org. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de enero de 2018 .
  156. ^ "Vidas de la Primera Guerra Mundial". Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  157. ^ "¿Cuánto tiempo estará disponible el sitio?". support.livesofthefirstworldwar.org. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015. Consultado el 9 de enero de 2018. El IWM se ha comprometido a que Lives of the First World War sea una plataforma interactiva disponible para el público durante los cuatro años del centenario y a que el monumento digital permanente se guarde para las generaciones futuras.
  158. ^ "¿Cuánto tiempo estará disponible el sitio?". support.livesofthefirstworldwar.org. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2017. A partir de principios de 2019, el monumento pasará a formar parte del archivo del IWM y se podrá acceder a él [en línea] de forma gratuita para realizar investigaciones.
  159. ^ Adshead, Anthony (28 de febrero de 2017). "IWM digitaliza una vasta colección en el archivo de cintas de SpectraLogic". ComputerWeekly.com . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  160. ^ Estatuto revisado de la Oficina de Información del Sector Público de la base de datos de leyes legislativas del Reino Unido: Ley del Museo Imperial de la Guerra de 1955 (c.14). Recuperado el 14 de abril de 2010.
  161. ^ Museo Imperial de la Guerra (2012) Patronos actuales. Consultado el 6 de enero de 2012
  162. ^ Museo Imperial de la Guerra (2012) Nuestros fideicomisarios: perfiles de los fideicomisarios. Consultado el 6 de enero de 2012.
  163. ^ Museo Imperial de la Guerra (septiembre de 2006) Código de gobernanza corporativa del Museo Imperial de la Guerra Archivado el 1 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 14 de abril de 2010.
  164. ^ Perowne, BC (2004). «Martin, Sir Douglas Eric Holland- (1906–1977)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/31246 . Consultado el 15 de julio de 2010 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  165. ^ Brock, PW (2004). «Sir Algernon Usborne Willis (1889–1976)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/31841 . Consultado el 15 de julio de 2010 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  166. ^ Probert, Henry A (2004). «Grandy, Sir John (1913–2004)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/93125 . Consultado el 15 de julio de 2010 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  167. ^ Barrass, MB (2001–2008). "Mariscal de la RAF Sir John Grandy (32078)". Air of Authority – A History of RAF Organisation . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  168. ^ 'El Sr. LR Bradley: ex director del Museo Imperial de la Guerra' (obituario) The Times 30 de enero de 1968 p. 8
  169. ^ Heal, Sharon (enero de 2008) 'Se revela el nuevo jefe del IWM' Museums Journal 108/1 p. 8
  170. ^ «'Museo Imperial de la Guerra'». Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos