stringtranslate.com

Macedonia (Grecia)

Macedonia ( / ˌ m æ s ɪ ˈ d n i ə / MASA-ih-DOH-nee-ə;Griego:Μακεδονία,romanizadoMakedonía,pronunciado [maceðoˈni.a] ) es unageográficay antiguamente administrativa deGrecia, en el sur delos Balcanes. Macedonia es la región geográfica más grande yla segunda más pobladade Grecia, con una población de 2,36 millones (a partir de 2020). Es muy montañosa, con importantes centros urbanos comoSalónicayKavalaconcentrados en su costa sur. Junto conTracia, junto conTesaliayEpiroocasionalmente, forma parte delnorte de Grecia. La Macedonia griega abarca por completo la parte sur de laregión más amplia de Macedonia,[4]lo que representa el 51% del área total de esa región. Además, constituye ampliamente las fronteras de Grecia con tres países:Albaniaal noroeste,Macedonia del Norteal norte yBulgariaal noreste.

La Macedonia griega incorpora la mayor parte de los territorios de la antigua Macedonia , un reino griego gobernado por los argéadas , cuyos miembros más célebres fueron Alejandro Magno y su padre Filipo II . Antes de la expansión de Macedonia bajo Filipo en el siglo IV  a. C., el reino de los macedonios cubría un área que correspondía aproximadamente a las regiones administrativas de Macedonia occidental y central en la Grecia moderna. [5] El nombre Macedonia se aplicó más tarde a varias áreas administrativas muy diferentes en los imperios romano y bizantino . Con la conquista gradual del sudeste de Europa por los otomanos a fines del siglo XIV, el nombre de Macedonia desapareció como designación administrativa durante varios siglos y rara vez se mostraba en los mapas. [6] [7] [8] Con el auge del nacionalismo en el Imperio otomano , el nombre Macedonia revivió en el siglo XIX como un término geográfico, y para los griegos educados correspondía a la antigua tierra histórica. [9] [10] [11] El ascenso económico de Tesalónica y de los demás centros urbanos de Macedonia coincidió con el renacimiento cultural y político de los griegos . El líder y coordinador de la Revolución griega en Macedonia fue Emmanouel Pappas de Dovista (en Serres ), y la revuelta se extendió desde Macedonia central hasta Macedonia occidental. Las cartas de la época muestran que Pappas se dirigía a él o firmaba como "Líder y Defensor de Macedonia" y hoy se le considera un héroe griego junto con los macedonios anónimos que lucharon con él. [12]

La caída y masacre de Naoussa marcó el fin de la Revolución griega en Macedonia, y la región permaneció en el Imperio otomano. A principios del siglo XX, la región ya era una causa nacional, disputada entre los estados de Grecia, Bulgaria y Serbia. Después de la Lucha Macedonia y las Guerras de los Balcanes (en 1912 y 1913), la región griega moderna de Macedonia pasó a formar parte del estado griego moderno en 1912-13, tras las Guerras de los Balcanes y el Tratado de Bucarest (1913) . Continuó como una división administrativa de Grecia hasta la reforma de 1987, cuando se dividió en las divisiones administrativas de segundo nivel de Macedonia Occidental y Macedonia Central ; mientras que la parte oriental, en la Superprefectura de Drama-Kavala-Xanthi hasta 2010, y parte de la división de Macedonia Oriental y Tracia después de 2010. [1] La región está dividida además entre las divisiones administrativas de tercer nivel de la Administración Descentralizada de Macedonia y Tracia , y la Administración Descentralizada de Epiro y Macedonia Occidental . También incluye la comunidad monástica autónoma del Monte Athos , que está bajo la jurisdicción del Ministerio de Asuntos Exteriores (a través del administrador civil del Monte Athos ) en su aspecto político, y del Patriarca Ecuménico de Constantinopla en su aspecto religioso.

La región sigue siendo un importante centro económico para Grecia. Macedonia representa la mayor parte de la producción agrícola de Grecia y también es un importante contribuyente a los sectores industrial y turístico del país. La metrópoli de la región, Tesalónica, es la segunda ciudad más grande y un importante centro económico, industrial, cultural, comercial y político de Grecia. Macedonia Central es la cuarta región turística más popular de Grecia y el destino más popular que no es una isla. [13] Es el hogar de cuatro sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO , incluida Aigai (la actual Vergina , a unos 12 km (7 mi) de Veria ), una de las antiguas capitales macedonias, donde se encuentra la tumba de Filipo II de Macedonia . Pella (a aproximadamente 1 km (0,62 mi) de la ciudad moderna de Pella y a unos 7 km (4,3 mi) de Giannitsa ), que reemplazó a Aigai como capital de Macedonia en el siglo IV a. C. y fue el lugar de nacimiento de Alejandro Magno, también se encuentra en la región griega de Macedonia.

Etimología

El nombre Macedonia deriva del griego Μακεδονία ( Makedonía ), [14] [ 15] un reino (más tarde, región ) llamado así por los antiguos macedonios , que eran descendientes de una tribu griega de la Edad del Bronce . [16] Su nombre, Μακεδόνες ( Makedónes ), es cognado del adjetivo griego antiguo μᾰκεδνός ( makednós ), que significa 'alto, delgado'. [15] Se deriva tradicionalmente de la raíz indoeuropea *meh₂ḱ- , que significa 'largo' o 'delgado'. El lingüista Robert SP Beekes apoya la idea de que ambos términos son de origen pregriego y no pueden explicarse en términos de morfología indoeuropea . [17] Sin embargo, las opiniones de Beekes no son la corriente principal y De Decker sostiene que sus argumentos son insuficientes. [18] La región también se ha conocido históricamente como Македония (Makedonija) en búlgaro y los dialectos eslavos meridionales locales , Makedonya en turco y Machedonia en arrumano . Machedonia es también el nombre de la región en megleno-rumano .

Historia

Prehistoria

Macedonia se encuentra en la encrucijada del desarrollo humano entre el Egeo y los Balcanes. Los primeros signos de habitación humana se remontan al período paleolítico , en particular con la cueva de Petralona en la que se encontró el humanoide europeo más antiguo conocido hasta ahora, Archanthropus europaeus petraloniensis . [19] El Ouranopithecus macedoniensis es quizás el más antiguo, datando de hace 9,6-8,7 millones de años. [20] Durante el Neolítico temprano, se desarrolló el asentamiento de Nea Nikomedeia . [21] En el Neolítico tardío ( c.  4500  - c. 3500 a. C. ), se realizó comercio con regiones bastante distantes, lo que indica cambios socioeconómicos rápidos. Una de las innovaciones más importantes fue el comienzo del trabajo del cobre. [22]

Historia antigua

La expansión del antiguo reino macedonio hasta la muerte de Filipo II
El León de Anfípolis ; erigido en el siglo IV a. C. en honor a Laomedonte de Mitilene , general de Alejandro Magno

Según Heródoto , la historia de Macedonia comenzó con la tribu Makednoi , una de las primeras en usar el nombre, que migró a la región desde Histiaeotis en el sur. Allí vivían cerca de tribus tracias como los Bryges que más tarde dejarían Macedonia para Asia Menor y serían conocidos como frigios . Macedonia recibió el nombre de Makednoi. Se atestigua que antes de eso se usaban otros topónimos como Emathia . Heródoto afirma que una rama de los macedonios invadió el sur de Grecia hacia fines del segundo milenio a. C. [23] [24] Al llegar al Peloponeso, los invasores fueron rebautizados como dorios , lo que desencadenó los relatos de la invasión dórica. Durante siglos, las tribus macedonias se organizaron en reinos independientes, en lo que ahora es Macedonia central, y su papel en la política helénica interna fue mínimo, incluso antes del surgimiento de Atenas. Los macedonios afirmaban ser griegos dóricos (griegos argivos) y había muchos jonios en las regiones costeras. [25] El resto de la región estaba habitada por varias tribus tracias e ilirias, así como por colonias principalmente costeras de otros estados griegos como Anfípolis , Olinto, Potidea, Estagira y muchas otras, y al norte habitaba otra tribu, llamada los peonios . A finales del siglo VI y principios del V a. C., la región quedó bajo el dominio persa hasta la destrucción de Jerjes en Platea . Durante la Guerra del Peloponeso , Macedonia se convirtió en el teatro de muchas acciones militares de la Liga del Peloponeso y los atenienses, y vio incursiones de tracios e ilirios, como atestigua Tucídides. Muchas ciudades macedonias estaban aliadas con los espartanos (tanto los espartanos como los macedonios eran dorios, mientras que los atenienses eran jonios), pero Atenas mantuvo la colonia de Anfípolis bajo su control durante muchos años. El reino de Macedonia , fue reorganizado por Filipo II y logró la unión de los estados griegos formando la Liga de Corinto . Tras su asesinato, su hijo Alejandro le sucedió en el trono de Macedonia y con el título de Hegemón de la Liga de Corinto inició su larga campaña hacia el este. Tras la muerte de Alejandro Magno y las Guerras de los Diádocos , Macedoniafue un estado poderoso de la Grecia helenística . [26]

Período romano y principios del período bizantino

Vista del Arco de Galerio de la época romana en Tesalónica, capital de la Macedonia romana

Macedonia siguió siendo un reino importante y poderoso hasta la batalla de Pidna (22 de junio de 168 a. C.), en la que el general romano Emilio Paulo derrotó al rey Perseo de Macedonia , poniendo fin al reinado de la dinastía Antigónida sobre Macedonia. Durante un breve período se estableció una república macedonia llamada el "Koinon de los macedonios". Los romanos la dividieron en cuatro distritos administrativos con la esperanza de que esto dificultara las revueltas, pero esta maniobra fracasó. Luego, en 148 a. C., Macedonia fue completamente anexionada por los romanos. [27] El límite norte en ese momento terminaba en el lago Ohrid y Bylazora , una ciudad peonia cerca de la moderna ciudad de Veles . Estrabón , escribiendo en el siglo I d. C., sitúa la frontera de Macedonia en esa parte en Lychnidos , [28] la bizantina Achris y actualmente Ochrid . Por lo tanto, la antigua Macedonia no se extendió significativamente más allá de sus fronteras actuales (en Grecia). Al este, Macedonia terminaba según Estrabón en el río Estrimón , aunque menciona que otros escritores situaban la frontera de Macedonia con Tracia en el río Nestos , [29] que es también el límite geográfico actual entre los dos distritos administrativos de Grecia .

Los Hechos de los Apóstoles (Hechos 16:9-10) registran una visión en la que se dice que el apóstol Pablo vio a un « hombre de Macedonia » que le suplicaba: «Pasa a Macedonia y ayúdanos». El pasaje relata que Pablo y sus compañeros respondieron inmediatamente a la invitación.

Posteriormente, las provincias de Epiro y Tesalia , así como otras regiones del norte, fueron incorporadas a una nueva Provincia Macedonia, pero en 297 d. C., bajo una reforma de Diocleciano , muchas de estas regiones fueron eliminadas y se crearon dos nuevas provincias: Macedonia Prima y Macedonia Salutaris (desde 479 a 482 d. C., Macedonia Secunda). Macedonia Prima coincidía aproximadamente con la definición de Macedonia de Estrabón y con el distrito administrativo moderno de Grecia [27] y tenía a Tesalónica como su capital, mientras que Macedonia Salutaris tenía la ciudad peonia de Stobi (cerca de Gradsko ) como su capital. Esta subdivisión se menciona en Synecdemon (527-528) de Hierocles y se mantuvo durante el reinado del emperador Justiniano .

Las invasiones eslavas , ávaras , búlgaras y magiares de los siglos VI y VII devastaron ambas provincias [30] y solo partes de Macedonia Prima en las zonas costeras y más cerca de Tracia permanecieron en manos bizantinas , mientras que la mayor parte del interior fue disputada entre Bizancio y Bulgaria . Las regiones macedonias bajo control bizantino pasaron a estar bajo la turma de Macedonia y pasaron a formar parte de la provincia de Tracia .

Historia medieval

Vista de la fortaleza bizantina en el casco antiguo de Kavala .
El castillo franco de Platamon .

Un nuevo sistema de administración entró en vigor entre 789 y 802 d. C., tras la recuperación del Imperio bizantino de estas invasiones. El nuevo sistema se basaba en divisiones administrativas llamadas Themata . La región de Macedonia Prima (el territorio del moderno distrito administrativo griego de Macedonia) se dividió entre el Thema de Tesalónica y el Thema de Estrimón , de modo que solo la región del área desde Nestos hacia el este continuó llevando el nombre de Macedonia, conocida como Thema de Macedonia o Thema de "Macedonia en Tracia". El Thema de Macedonia en Tracia tenía su capital en Adrianópolis . [31] [32] [33]

La familiaridad con el elemento eslavo en la zona llevó a dos hermanos de Tesalónica , los santos Cirilo y Metodio , a ser elegidos para convertir a los eslavos al cristianismo. Tras las campañas de Basilio II , toda Macedonia volvió al estado bizantino. Después de la Cuarta Cruzada (1203-1204), se estableció en la región un reino cruzado de corta duración , el Reino de Tesalónica . Fue sometido por el cofundador del Despotado griego de Epiro , Teodoro Comneno Ducas en 1224, cuando la Macedonia griega y la ciudad de Tesalónica estaban en el corazón del efímero Imperio de Tesalónica . Volviendo al Imperio bizantino restaurado poco después, la Macedonia griega permaneció en manos bizantinas hasta la década de 1340, cuando toda Macedonia (excepto Tesalónica y posiblemente Veria ) fue conquistada por el gobernante serbio Esteban Dušan . [34] Después de la batalla de Maritsa (1371), el dominio bizantino se restableció en las regiones orientales, incluida Serres . Durante la década de 1380, la región fue conquistada gradualmente por los otomanos que avanzaban , con Serres resistiendo hasta 1383, y Salónica hasta 1387. Después de un breve intervalo bizantino en 1403-1430 (durante los últimos siete años de los cuales la ciudad fue entregada a los venecianos), Salónica y su área circundante inmediata regresaron a los otomanos. [35]

Dominio otomano

Metrophanes Kritopoulos , teólogo, monje y patriarca de Alejandría que nació en Veria en 1589. [36]

La toma de Tesalónica en 1430 consternó al mundo bizantino, pues se la consideró, con razón, un preludio de la caída de Constantinopla . El recuerdo de este acontecimiento ha sobrevivido a través de tradiciones populares que contienen hechos y mitos. Apostolos Vacalopoulos recoge la siguiente tradición turca relacionada con la toma de Tesalónica: [37]

"Mientras Murad dormía en su palacio de Yenitsa, la historia cuenta que Dios se le apareció en un sueño y le dio una hermosa rosa para que la oliera, llena de perfume. El sultán quedó tan asombrado por su belleza que le rogó a Dios que se la diera. Dios le respondió: "Esta rosa, Murad, es Tesalónica. Debes saber que el cielo te la ha concedido para que la disfrutes. No pierdas tiempo; ve y tómala". Cumpliendo esta exhortación de Dios, Murad marchó contra Tesalónica y, como está escrito, la capturó."

Salónica se convirtió en un centro de la administración otomana en los Balcanes. Mientras que la mayor parte de Macedonia estaba gobernada por los otomanos, en el Monte Athos la comunidad monástica siguió existiendo en un estado de autonomía. El resto de la península de Calcídica también disfrutó de un estatus autónomo: el "Koinon de Mademochoria" estaba gobernado por un consejo designado localmente debido a los privilegios obtenidos a causa de su riqueza, procedente de las minas de oro y plata de la zona.

Historia moderna

El 1er Batallón de Defensa Nacional marcha hacia el frente, durante la Primera Guerra Mundial.

Hubo varios levantamientos en Macedonia durante el gobierno otomano , incluyendo un levantamiento después de la Batalla de Lepanto que terminó en masacres de la población griega, el levantamiento en Naousa del armatolos Zisis Karademos en 1705, una rebelión en el área de Grevena por un Klepht llamado Ziakas (1730-1810). La Declaración de Independencia griega en Macedonia por Emmanuel Pappas en 1821, durante la Guerra de Independencia griega . La revuelta se extendió desde Macedonia central hasta Macedonia occidental . En el otoño de 1821, Nikolaos Kasomoulis fue enviado al sur de Grecia como "representante del sudeste de Macedonia", y se reunió con Demetrius Ypsilantis. A principios de 1822, Anastasios Karatasos y Angelis Gatsos organizaron una reunión con otros armatoloi y decidieron que la insurrección debería basarse en tres ciudades: Naoussa, Kastania y Siatista . [38] En 1854, Theodoros Ziakas , hijo del klepht Ziakas, junto con Dimitrios Karatasos , que había estado entre los capitanes en el sitio de Naousa en 1821, lideraron otro levantamiento en Macedonia occidental que ha sido profusamente conmemorado en canciones populares griegas.

Para fortalecer los esfuerzos griegos por Macedonia, en 1903 se formó el Comité Helénico Macedonio , bajo el liderazgo de Dimitrios Kalapothakis ; entre sus miembros se encontraban Ion Dragoumis y Pavlos Melas . [39] Sus combatientes eran conocidos como Makedonomachoi ("combatientes macedonios"). [40] Grecia ayudó a los macedonios a resistir tanto a las fuerzas otomanas como a las búlgaras , enviando oficiales militares que formaron bandas formadas por macedonios y otros voluntarios griegos, algo que resultó en la Lucha Macedonia de 1904 a 1908, que terminó con la Revolución de los Jóvenes Turcos . [41] [42] Los macedonios lucharon junto al ejército regular griego durante la lucha por Macedonia. Hay monumentos en Macedonia que conmemoran a los Makedonomachoi , los combatientes macedonios y otros griegos locales, que participaron en las guerras y murieron para liberar a Macedonia del dominio otomano, conmemorados oficialmente como héroes. [43] [44]

Grecia obtuvo las partes meridionales de la región (con Salónica ), que correspondían a las de la antigua Macedonia atribuidas como parte de la historia griega y tenían una fuerte presencia griega, [41] del Imperio otomano después de la Primera Guerra de los Balcanes , y amplió su participación en la Segunda Guerra de los Balcanes contra Bulgaria. Las fronteras de la Macedonia griega se finalizaron en el Tratado de Bucarest . En la Primera Guerra Mundial , Macedonia se convirtió en un campo de batalla. El primer ministro griego, Eleftherios Venizelos , favoreció entrar en la guerra del lado de la Entente , mientras que el rey germanófilo Constantino I favoreció la neutralidad. Invitados por Venizelos, en otoño de 1915, los Aliados desembarcaron fuerzas en Salónica para ayudar a Serbia en su guerra contra Austria-Hungría y Bulgaria, pero su intervención llegó demasiado tarde para evitar el colapso serbio. Se estableció el frente macedonio , con Salónica en su centro, mientras que en el verano de 1916 los búlgaros tomaron el control de la Macedonia oriental griega sin oposición. Esto provocó un levantamiento militar entre los oficiales pro-Venizelos en Tesalónica, que dio como resultado el establecimiento de un " Gobierno Provisional de Defensa Nacional " en la ciudad, encabezado por Venizelos, que entró en la guerra del lado de los Aliados. Después de intensas negociaciones diplomáticas y un enfrentamiento armado en Atenas entre la Entente y las fuerzas realistas, el Rey abdicó y su segundo hijo , Alejandro, ocupó su lugar. Venizelos regresó a Atenas en junio de 1917 y Grecia, ahora unificada, se unió oficialmente a la guerra del lado de los Aliados.

En la Segunda Guerra Mundial, Macedonia fue ocupada por el Eje (1941-1944): Alemania tomó Macedonia occidental y central, mientras que Salónica y Bulgaria ocuparon y anexaron Macedonia oriental.

A principios del siglo XIX, los campesinos eslavos se identificaban a sí mismos en función de su pertenencia a su familia, aldea o región local, o como " Rum Millet ", es decir, miembros de la comunidad de cristianos ortodoxos dominada por los griegos. Los eslavos de Macedonia generalmente se referían a sí mismos y eran conocidos como "búlgaros". A mediados del siglo XIX, las comunidades campesinas de Macedonia experimentaron la formación de profundas divisiones con el surgimiento del nacionalismo en el Imperio Otomano . A partir de entonces, las comunidades de habla eslava del norte de Grecia se dividieron en dos grupos hostiles y opuestos con dos identidades nacionales diferentes: griega y búlgara. [45] Con la Segunda Guerra Mundial y tras la derrota de Bulgaria, se produjo otra división más entre los grupos eslavos. Los conservadores partieron con el ejército búlgaro de ocupación a Bulgaria. Los izquierdistas que se identificaron como macedonios (eslavos) se unieron al Ejército Democrático de Grecia , rebelde y dominado por los comunistas . Al concluir la guerra civil griega (1946-1949), la mayoría de los macedonios de origen eslavo fueron evacuados por el Partido Comunista Griego y obligados a huir a la República Socialista Yugoslava de Macedonia y otros países de Europa central y oriental. [46] Algunos también emigraron a Canadá, Australia y Estados Unidos. [47] La ​​ley griega actual todavía prohíbe el reingreso y la restitución de propiedades a los macedonios que no sean "griegos por origen". [48]

Geografía

Macedonia es la región más grande y la segunda más poblada de Grecia . El paisaje se caracteriza por la variedad, ya que Macedonia Occidental y Oriental es montañosa con la excepción de algunos valles fértiles, mientras que la llanura de Tesalónica-Giannitsa, la más grande de Grecia, se encuentra en Macedonia Central . El monte Olimpo , la montaña más alta de Grecia, se encuentra en la cordillera del Olimpo en la frontera entre Tesalia y Macedonia, entre las unidades regionales de Pieria y Larisa, a unos 80 km (50 mi) al suroeste de Tesalónica. Algunas otras cadenas montañosas son los montes Vermio , los montes Pieria y los montes Voras . Las islas de Macedonia son Thasos , frente a las costas de Macedonia Oriental y el puerto de Kavala , y Ammouliani , frente a las costas de Macedonia Central, en Calcídica . El Haliacmon , que fluye a través de las unidades regionales de Kastoria , Grevena , Kozani , Imathia y Pieria , es el río más largo de Grecia. Algunos otros ríos son Axios ( Vardar ), Strymonas , Loudias .

Clima

Macedonia disfruta en su mayor parte de un clima mediterráneo ( Köppen : Csa ). Algunas partes tienen un clima subtropical húmedo ( Cfa ), mientras que las elevaciones más altas bordean un clima continental húmedo ( Dfa ). Salónica tiene un clima semiárido frío ( BSk ), mientras que el centro de Salónica y Neos Marmaras son las únicas áreas de Macedonia con un clima semiárido cálido (clasificación climática de Köppen: BSh ). Los inviernos más fríos se encuentran en Florina , mientras que los más suaves se encuentran en Neos Marmaras y Gran Lavra , que se encuentran en la zona de rusticidad 10a. [49]

Regiones y gobiernos locales

Mapa topográfico de Macedonia
Mapa de clasificación climática de Köppen de Macedonia

Desde 1987 Macedonia se ha dividido en tres regiones ( en griego : περιφέρειες ). Estas son Macedonia Occidental , Macedonia Central y Macedonia Oriental, que forma parte de la región de Macedonia Oriental y Tracia . Estas tres regiones se subdividen en 14 unidades regionales ( περιφερειακές ενότητες ) que a su vez se dividen en municipios ( δήμοι , aproximadamente equivalentes a los condados británicos o municipios estadounidenses). Son supervisados ​​por el Ministerio del Interior , mientras que el Viceministro para Macedonia y Tracia es responsable de la coordinación y aplicación de las políticas del gobierno en las tres regiones macedonias. [57] Antes de 1987 Macedonia era una única unidad administrativa y geográfica.

Los jefes de las distintas unidades administrativas son elegidos. Las últimas elecciones locales griegas tuvieron lugar en 2014 , y vieron a Apostolos Tzitzikostas elegido gobernador regional de Macedonia Central , Giorgos Pavlidis en Macedonia Oriental y Tracia , y Theodoros Karypidis en Macedonia Occidental. Tzitzikostas y Pavlidis son miembros del partido de centroderecha Nueva Democracia , mientras que Karypidis es independiente . Las elecciones se llevan a cabo en un sistema de dos vueltas , donde los dos candidatos con más votos se enfrentan en una segunda vuelta si ninguno ha logrado obtener una mayoría de más del 50% de los votos en la primera vuelta. Los consejos regionales, alcaldes y otros funcionarios también se eligen de esta manera. Las próximas elecciones locales tendrán lugar en 2019. El viceministro para Macedonia y Tracia no es un cargo electivo, sino que es designado a voluntad del primer ministro de Grecia . El actual viceministro en el gabinete de Kyriakos Mitsotakis es Stavros Kalafatis  [el] de Nueva Democracia . Las diversas regiones de Grecia también son distritos electorales del Parlamento Helénico , y Macedonia está representada a través de sus 66 miembros del parlamento. [58] Salónica se divide en dos distritos electorales, Salónica A y Salónica B , mientras que Grevena es el distrito electoral más pequeño con solo 1 escaño. [58] Salónica A es el segundo distrito electoral más grande de Grecia con 16 diputados. [58]

Macedonia limita con las regiones griegas vecinas de Tesalia al sur, Tracia (parte de Macedonia Oriental y Tracia ) al este y Epiro al oeste. También incluye la comunidad monástica autónoma del Monte Athos , que ha existido como santuario religioso desde la Edad Media . La comunidad del monte Athos está bajo la jurisdicción eclesiástica del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla y es inaccesible para las mujeres, punible con una pena de prisión de hasta doce meses. [59] Esto ha sido criticado por el Parlamento Europeo . [59] El territorio del Monte Athos es una parte autónoma de Grecia, y los poderes del estado se ejercen a través de un gobernador designado por el Ministerio de Asuntos Exteriores . La Unión Europea tiene en cuenta este estatus especial, particularmente en asuntos de exención de impuestos y derechos de instalación. [60] Macedonia limita con los estados soberanos de Albania al noroeste, Macedonia del Norte al norte y Bulgaria al noreste. La siguiente tabla es una lista concisa de las distintas subdivisiones de Macedonia:

Economía y transporte

El puerto de Tesalónica , el principal centro económico e industrial
Vista de la autopista A2 (Egnatia Odos)

El producto interno bruto de Macedonia alcanzó un máximo de 41.990 millones de euros (47.440 millones de dólares) en valor nominal y 46.870 millones de euros (52.950 millones de dólares) en paridad de poder adquisitivo justo antes de la Gran Recesión en 2008; [62] desde entonces se ha contraído hasta su punto más bajo en 2015, durante la crisis de la deuda pública griega , a 30.850 millones de euros (34.850 millones de dólares) y 38.170 millones de euros (43.120 millones de dólares); [62] una disminución del 26,5%. Grecia salió de su recesión, que comenzó en 2009, en 2016, pero los datos a partir de ese año no están disponibles para toda Macedonia; Macedonia Central creció un 0,57% en términos reales ese año a 23.850 millones de euros (26.940 millones de dólares), mientras que Macedonia Occidental se contrajo un 10,6% a 3.850 millones de euros (4.350 millones de dólares). [62] Casi la mitad de la economía, el 49%, se centra en la unidad regional de Tesalónica , [62] que permaneció en recesión en 2015, disminuyendo un 0,4%. [62]

La recesión tuvo un impacto en el ingreso per cápita de la región, especialmente cuando se compara con el promedio de la Unión Europea . Macedonia Occidental, la región con el ingreso per cápita más alto, lo vio caer del 83% del promedio de la UE en 2008 al 59% en 2016. [62] El ingreso per cápita de Macedonia en 2015 fue de 12.900 € en términos nominales y 15.900 € en términos de poder adquisitivo. [62] [63] La economía macedonia se basa principalmente en los servicios , y los servicios contribuyeron con 16.460 millones de € (60,4%) del valor agregado bruto de la región en 2015. [64] Los sectores industrial y agrícola contribuyeron con 9.060 millones de € (33,3%) y 1.720 millones de € (6,3%) respectivamente. [64] La fuerza laboral regional también estaba empleada principalmente en servicios (60,4%), y la industria y la agricultura representaban el 25,6% y el 14,0% de la fuerza laboral. [65]

Macedonia alberga las tierras agrícolas más ricas de Grecia, [2] y la región representa 9.859 kilómetros cuadrados (3.807 millas cuadradas) de la superficie agrícola del país (30% del total). [66] La producción agrícola de Macedonia ha estado históricamente dominada por el tabaco, y el cultivo comercial se cultiva en grandes cantidades debido a su valor. Macedonia central y occidental todavía produce el 41% del tabaco total de Grecia, pero solo representa el 1,4% del valor de la producción agrícola de estas regiones. [67] Hoy en día, la economía agrícola regional se centra en cereales, frutas y cultivos industriales . En general, Macedonia central y occidental representa el 25% del valor de la producción agrícola griega (incluido el 41% de la fruta y el 43% de los cereales). [67] En 2019, el gobierno griego lanzó una identidad de marca para los productos fabricados en Macedonia, llamada "Macedonia la GReat". [68]

La Unión Europea considera que la mayor parte de Macedonia es una región menos desarrollada de la Unión para su ciclo de financiación 2014-2020, [69] y, por lo tanto, la región se ha beneficiado en los últimos años de una serie de megaproyectos cofinanciados por el gobierno griego y la UE. Estos incluyeron la autopista A2 (Egnatia Odos) (5.930 millones de euros) [70] y el metro de Tesalónica (1.850 millones de euros) [71] mientras que la red ferroviaria también se ha electrificado parcialmente, lo que permite conectar Tesalónica con Atenas en 3,5 horas a través de un ferrocarril de alta velocidad . [72] El ferrocarril suburbano de Tesalónica une la capital regional con Florina , en Macedonia occidental, y Larisa , en Tesalia . El aeropuerto de Tesalónica es el tercero más transitado del país, [73] y la ruta aérea Atenas-Tesalónica fue la décima más transitada de la UE en 2016. [74] Los otros tres aeropuertos de Macedonia son el aeropuerto de Kavala , el aeropuerto de Kozani y el aeropuerto de Kastoria ; los dos aeropuertos más transitados, Tesalónica y Kavala, son operados por Fraport . [75] El puerto de Tesalónica es el segundo más grande de Grecia en carga nacional y el cuarto más grande en carga internacional por tonelaje, [76] [77] mientras que Kavala es el otro puerto importante de Macedonia.

Macedonia, al ser una región fronteriza de un estado miembro de la UE, se beneficia de los programas de la UE que promueven la colaboración económica transfronteriza tanto entre los miembros de la Unión ( Bulgaria ), [78] como con la República de Macedonia del Norte , [79] un país candidato a la UE, y Albania . [80] La UE invirtió 210 millones de euros (237,24 millones de dólares) en estos tres programas para el ciclo de financiación 2014-2020. [78] [79] [80] El ferrocarril Egnatia de 10 000 millones de euros (11 300 millones de dólares) que cruza Macedonia y une Alejandrópolis en Tracia Occidental con Igoumenitsa en Epiro fue propuesto a la Comisión Europea en 2017, pero sigue en planificación con una fecha de inicio proyectada en 2019. [81] Si se completa, la línea ferroviaria de 565 km (351 mi) [81] será el megaproyecto ferroviario más grande de Europa . [82]

Turismo

Una playa en Calcídica
Lago artificial Polyphytos en el río Haliacmon , el más largo de Grecia

Macedonia Central es el destino turístico más popular de Grecia que no es una isla, y el cuarto en general, superando a todas las demás regiones del continente griego con 9,7 millones de pernoctaciones en 2017. [13] Hubo otros 2,1 millones de estadías en Macedonia Oriental y Tracia y 294 mil en Macedonia Occidental . [13]

Macedonia es una región diversa que le permite atender a una variedad de diferentes tipos de turismo. [83] La península de Chalkidiki es el destino de playa más popular de Macedonia, combinando 550 kilómetros (340 millas) de playas de arena con densos bosques. [83] Había 116 playas con Bandera Azul en Macedonia en 2018, 85 de las cuales estaban en Chalkidiki. [84] Además, la región albergaba tres puertos deportivos con Bandera Azul y un operador de turismo náutico sostenible. [84] Kavala es un importante centro económico del norte de Grecia, un centro de comercio, turismo, pesca y actividades relacionadas con el petróleo. Pieria combina extensas llanuras, altas montañas y playas de arena y la belleza de la región le da un gran potencial para un mayor desarrollo turístico. La isla de Thasos , que se encuentra cerca de la costa del este de Macedonia, es otro destino turístico. Chalkidiki es el hogar del Monte Athos , que es un importante centro de turismo religioso . El interior montañoso permite actividades de senderismo y deportes de aventura , [85] mientras que estaciones de esquí como Vasilitsa también funcionan en los meses de invierno. [86] Macedonia alberga cuatro de los 18 sitios de Grecia declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Vergina es más conocida como el sitio de la antigua Aigai (Αἰγαί, Aigaí , latinizado : Aegae ), la primera capital de Macedonia . Aigai ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En el 336 a. C. Filipo II fue asesinado en el teatro de Aigai y su hijo, Alejandro Magno , fue proclamado rey. Los hallazgos recientes más importantes se realizaron en 1977 cuando se encontraron los lugares de enterramiento de varios reyes de Macedonia, incluida la tumba de Filipo II de Macedonia . También es el sitio de un extenso palacio real. El museo arqueológico de Vergina fue construido para albergar todos los artefactos encontrados en el sitio y es uno de los museos más importantes de Grecia. Pella , que reemplazó a Aigai como capital de Macedonia en el siglo IV a. C., también se encuentra en Macedonia central , así como Dión en Pieria y Anfípolis . Filipos , ubicada en Macedonia oriental , es otro sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [87]Estos son importantes polos de turismo cultural . [85] Tesalónica alberga numerosos monumentos bizantinos notables , incluidos los monumentos paleocristianos y bizantinos de Tesalónica , declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , así como varias estructuras romanas , otomanas y judías sefardíes . Además de ser el centro cultural de Macedonia, Tesalónica también es un centro de turismo urbano y gastronomía . [85] Macedonia también alberga varios destinos turísticos de lagos y humedales . [86]

Cultura

Religión

Catedral Metropolitana de San Gregorio Palamas en Tesalónica

La religión principal en la región griega de Macedonia es el cristianismo, con una mayoría de población perteneciente a la Iglesia Ortodoxa Oriental . En los primeros siglos del cristianismo, la sede de Tesalónica se convirtió en la diócesis metropolitana de la antigua provincia romana de Macedonia . El arzobispo de Tesalónica también se convirtió en el primado eclesiástico superior de todo el Ilirio Oriental , y en 535 su jurisdicción se redujo al territorio administrativo de la diócesis de Macedonia . En el siglo VIII, pasó de Roma a estar bajo la jurisdicción del Patriarca Ecuménico de Constantinopla , y siguió siendo el principal centro eclesiástico en la región histórica de Macedonia durante toda la Edad Media y hasta los tiempos modernos. [88]

Cocina macedonia

Fanos , una antigua costumbre carnavalesca de Kozani

La cocina griega macedonia contemporánea comparte mucho con la cocina griega en general y con la cocina balcánica y mediterránea en general , incluidos platos del pasado otomano . Las influencias específicas incluyen platos de la población judía póntica , arrumana , armenia y sefardí . La mezcla de los diferentes pueblos que habitan la región dio el nombre a la ensalada macedonia . [89]

Música macedonia

La música de Macedonia es la música de la región geográfica de Macedonia en Grecia , que forma parte de la música de toda la región de Macedonia . Un elemento notable de la música folclórica local es el uso de trompetas y koudounia (llamada chálkina en el dialecto local).

Demografía

Pirámide de población de Macedonia según el censo de 2011

En 2011, la población permanente de la región era de 2.406.393 habitantes, [61] una disminución respecto de los 2.422.533 de 2001. [90] A partir de 2017, se estima que la población de Macedonia ha disminuido aún más hasta los 2.382.857. [3] En el censo griego de 2011 , la capital, Tesalónica , tenía una población urbana de 824.676 habitantes, frente a los 794.330 de 2001, [90] mientras que su población metropolitana aumentó a más de un millón. [61] 281.458 personas en Macedonia (o el 12% de la población) nacieron en un país extranjero, en comparación con el 11,89% de toda Grecia. [91] El 51,32% de la población era femenina y el 48,68% masculina. [92] Al igual que el resto de Grecia, Macedonia se enfrenta a una población que envejece; el grupo de edad más numeroso de la región es el de los mayores de 70 años, con un 15,59% de la población, mientras que los grupos de 0 a 9 y de 10 a 19 años combinados representaban el 20,25% de la población. [92] Los mayores centros urbanos de Macedonia en 2011 fueron:

Historia demográfica

Mapa étnico de los Balcanes en 1876, que muestra la mezcla de nacionalidades en Macedonia

Los habitantes de Macedonia griega son hoy en día mayoritariamente de etnia griega , y la mayoría también son cristianos ortodoxos griegos . Desde la Edad Media hasta principios del siglo XX, la composición étnica de la región de Macedonia se caracteriza por la incertidumbre tanto en cuanto a los números como a la identificación. La primera estimación que tenemos es del consulado griego de Tesalónica en 1884, según el cual la actual región griega de Macedonia tenía 1.073.000 griegos (grecófonos, eslavofonos, albanófonos), 565.000 musulmanes , 215.000 búlgaros y 16.000 arrumanos . [95] El censo otomano de 1904 de los Hilmi Pasha fue asignado a la etnicidad según la iglesia/idioma al que pertenecían, registró 373.227 griegos en el vilayato de Selânik ( Tesalónica ), 261.283 griegos en el vilayato de Monastir ( Bitola ) y 13.452 griegos en el villayeto de Kosovo . [96] De esos 648.962 griegos por iglesia, 307.000 se identificaron como hablantes de griego, mientras que unos 250.000 como hablantes de eslavo y 99.000 como "valacos" (arrumanos o megleno-rumanos). [97] [98] Sin embargo, estas cifras se extienden a territorios tanto dentro como fuera de la Macedonia griega. Hugh Poulton, en su Who Are the Macedonians , señala que "evaluar las cifras de población es problemático" [99] para el territorio de la Macedonia griega antes de su incorporación al estado griego en 1913. [99] La población restante del área estaba compuesta principalmente por turcos otomanos (incluidos musulmanes no turcos de origen principalmente búlgaro y macedonio griego converso) y también una comunidad considerable de judíos principalmente sefardíes (centrados en Salónica), y un número menor de romaníes , albaneses , arrumanos y megleno-rumanos .

Sin embargo, cuando Macedonia se incorporó por primera vez a Grecia en 1913, los griegos eran una pluralidad marginal en la región. [100] Los tratados de Neuilly (1919) y Lausana (1923) ordenaron un intercambio forzado de poblaciones con Bulgaria y Turquía respectivamente, y unos 776.000 refugiados griegos (en su mayoría de Turquía) fueron reasentados en Macedonia, [100] desplazando a entre 300.000 y 400.000 no griegos que se vieron obligados a mudarse como parte del intercambio de población. [101] La población de minorías étnicas en Macedonia disminuyó del 48% de la población total en 1920 al 12% en 1928, y la Gran Enciclopedia Griega señaló en 1934 que las minorías que permanecieron "aún no poseen una conciencia nacional griega ". [102]

La población de Macedonia se vio muy afectada por la Segunda Guerra Mundial , ya que fue ocupada militarmente por la Alemania nazi mientras que su aliado, Bulgaria , anexó Macedonia oriental. Alemania administró su zona de ocupación mediante la implementación de las Leyes de Núremberg , [103] que vieron a unos 43.000-49.000 de los 56.000 judíos de Salónica exterminados en los campos de concentración de Auschwitz y Bergen-Belsen . [104] [105] [106] En su propia zona de anexión, Bulgaria persiguió activamente a la población griega local con la ayuda de colaboracionistas búlgaros. [107] Un cambio demográfico adicional ocurrió como consecuencia de la Guerra Civil Griega , cuando muchos eslavos de Macedonia que lucharon del lado del Ejército Democrático de Grecia y lucharon para separar la Macedonia griega del resto de Grecia bajo los auspicios de Yugoslavia , abandonaron Grecia. [107] Estos expatriados fueron la fuente principal del irredentismo étnico macedonio y de la apropiación de la antigua herencia macedonia. [108]

Identidad regional

El titular de Apogevmatini cita a Kostas Karamanlis :
"Yo mismo soy macedonio, igual que 2,5 millones de griegos".
Un hombre con uniforme de Macedonomachos

Los macedonios ( griego : Μακεδόνες , Makedónes [makeˈðones] ) es el término con el que se conoce a los griegos étnicos originarios de la región. [109] [110] Los macedonios llegaron a ser de particular importancia antes de las Guerras de los Balcanes , durante la Guerra Macedonia , cuando eran una población minoritaria dentro de la multiétnica Macedonia otomana . Los macedonios ahora tienen una fuerte identidad regional, manifestada tanto en Grecia como por grupos emigrantes en la diáspora griega . [111] [112] Este sentido de identidad se ha destacado en el contexto de la disputa por el nombre de Macedonia tras la desintegración de Yugoslavia , en la que Grecia se opuso a que su vecino del norte se llamara a sí mismo " República de Macedonia ". Esta objeción es el resultado directo de esta identidad regional y una cuestión de herencia para los griegos del norte. [113] Una expresión característica de esta autoidentificación fue la manifestada por el Primer Ministro Kostas Karamanlis en una reunión del Consejo de Europa en Estrasburgo en enero de 2007, cuando declaró: "Yo mismo soy macedonio, y otros dos millones y medio de griegos son macedonios". [114]

A principios y mediados del siglo XX, Grecia fue invadida por Bulgaria tres veces con el objetivo de capturar partes de Macedonia; [115] durante la Segunda Guerra de los Balcanes , durante la Primera Guerra Mundial y durante la Segunda Guerra Mundial . Además, la Alemania nazi había prometido Salónica a Yugoslavia como recompensa por unirse a las potencias del Eje . [116] La existencia percibida de un peligro extranjero tuvo un efecto particularmente fuerte en el surgimiento de una identidad regional distintiva en Macedonia. [115] La representación de la lucha macedonia en la popular novela adolescente de 1937 de Penelope Delta Secretos del pantano solidificó la imagen del choque chovinista entre griegos y búlgaros en Macedonia en las mentes de muchos griegos. [117] Bulgaria fue mencionada específicamente como el enemigo en el himno no oficial de la Macedonia griega, Macedonia famosa , la referencia solo fue reemplazada por el vago "bárbaros" con la normalización de las relaciones greco-búlgaras en la década de 1970. [115] Durante el mismo período, Manolis Andronikos hizo importantes descubrimientos arqueológicos en Aigai , la primera capital de la antigua Macedonia , que incluía la tumba de Filipo II , el padre de Alejandro Magno . [118] Sus descubrimientos fueron utilizados como evidencia de los vínculos étnicos y culturales entre los antiguos macedonios y las ciudades-estado del sur de Grecia [118] [110] por los griegos en Macedonia.

La identidad regional distintiva de los macedonios griegos también es el producto del hecho de que estaba más cerca de los centros de poder tanto en el período bizantino como en el otomano , se consideraba cultural, política y estratégicamente más importante que otras partes de Grecia durante estos dos períodos, y también del hecho de que la región tenía una población étnica y religiosamente mucho más diversa tanto en el período medieval como en el otomano. A finales del período bizantino, la Macedonia griega también había sido el centro de importantes estados sucesores bizantinos, como el Reino de Tesalónica , el estado de corta duración establecido por el emperador bizantino rival, Teodoro Comneno Ducas , y, en partes de Macedonia occidental, el Despotado de Epiro , todo lo cual ayudó a promover una identidad macedonia griega distintiva.

En el período contemporáneo, esto se ve reforzado por la proximidad de la Macedonia griega a otros estados del sur de los Balcanes, la existencia continua de minorías étnicas y religiosas en Macedonia Oriental y Tracia que no se encuentran en el sur de Grecia, y el hecho de que los inmigrantes y refugiados de otras partes de los Balcanes, el sur de Rusia y Georgia (incluidos los griegos pónticos y los griegos del Cáucaso del noreste de Anatolia y el sur del Cáucaso ) generalmente han gravitado hacia la Macedonia griega en lugar del sur de Grecia.

Lenguas y minorías

Derecha: Área lingüística megleno-rumana y arrumana.
Izquierda: Mapa de los asentamientos megleno-rumanos.

El griego es la lengua mayoritaria en Grecia en la actualidad, y se estima que un 5% de la población habla una lengua distinta del griego [119], y es la única lengua de la administración y la educación en la región. El griego se habla universalmente en Macedonia griega, incluso en las regiones fronterizas donde hay una fuerte presencia de lenguas distintas del griego [120] . El gobierno griego muestra cierta tolerancia hacia el uso de las lenguas minoritarias [119] , aunque Grecia es uno de los países que no ha firmado la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias [121] ; se han llevado a la atención del Parlamento Europeo una serie de casos judiciales relacionados con la supresión de los derechos lingüísticos de las minorías [119] .

Además del griego moderno estándar, en Macedonia se hablan otros dialectos griegos , como el griego póntico , una lengua hablada originalmente en las costas del mar Negro en el noreste de Anatolia y el Cáucaso , así como un dialecto autóctono de la Macedonia griega y otras partes del norte de Grecia conocido como sarakatsánika ( griego : Σαρακατσάνικα ); hablado por el subgrupo griego tradicionalmente trashumante de los sarakatsani . [122]

Macedonia también es el hogar de una gran variedad de lenguas no griegas. Las lenguas eslavas son las lenguas minoritarias más frecuentes en la región, mientras que también se hablan el arrumano , el arvanítico , el megleno-rumano , el turco y el romaní . El judeoespañol , también conocido como ladino , fue históricamente el idioma de la comunidad judía de Tesalónica, aunque el Holocausto casi erradicó la anteriormente vibrante comunidad judía de la ciudad de 70.000 personas a solo 3.000 individuos en la actualidad. [123]

El pueblo arrumano (valaco) de Nymfaio , ejemplo de arquitectura tradicional

El tamaño exacto de los grupos minoritarios lingüísticos y étnicos en Macedonia no se conoce con ningún grado de precisión científica, ya que Grecia no ha realizado un censo sobre la cuestión de la lengua materna desde 1951. Los arrumanos forman una población minoritaria en gran parte de Macedonia. En gran medida se identifican como griegos y la mayoría pertenecen a la Iglesia Ortodoxa Griega, muchos se niegan a ser llamados un grupo minoritario. [124] En el censo de 1951 eran 39.855 en toda Grecia (se desconoce el número en Macedonia propiamente dicha). Se pueden encontrar muchos pueblos arrumanos a lo largo de las laderas de las montañas Vermion y el monte Olimpo . Se pueden encontrar números más pequeños en la región de Prespes y cerca de las montañas Gramos . Los megleno-rumanos se pueden encontrar en la región de Moglena de Macedonia. El idioma megleno-rumano se habla tradicionalmente en los 11 pueblos megleno-rumanos repartidos por Grecia y la República de Macedonia del Norte , incluidos Archangelos , Notia , Lagkadia y Skra . En general son seguidores de la Iglesia ortodoxa, mientras que la antigua mayoría en Notia era musulmana. Existen comunidades arvanitas en la unidad regional de Serres , mientras que muchas también se pueden encontrar en Tesalónica. Hay tres aldeas arvanitas en la unidad regional de Florina ( Drosopigi , Lechovo y Flampouro ) con otras ubicadas en las unidades regionales de Kilkis y Tesalónica. [125] Otros grupos minoritarios incluyen armenios y romaníes . Las comunidades romaníes se concentran principalmente alrededor de la ciudad de Tesalónica. Un número incierto de ellos vive en Macedonia del total de aproximadamente 200.000–300.000 que viven dispersos en todas las regiones de Grecia . [126]

Minoría étnica y lengua macedonia

Distribución del macedonio y otras lenguas en las regiones de Florina y Aridaia de la Macedonia griega

El idioma macedonio , un miembro de las lenguas eslavas del sur estrechamente relacionadas con el búlgaro , se habla hoy en día principalmente en las unidades regionales de Florina y Pella . [119] Debido a la sensibilidad del uso del término "macedonio", el idioma se conoce eufemísticamente como dópia ( ντόπια , 'local') o nasi ( macedonio : наши o naši , 'nuestro (idioma)'). [119]

El número exacto de la minoría es difícil de saber ya que Grecia no ha recopilado datos sobre las lenguas como parte de su censo desde 1951. El censo de 1928 enumeraba 81.984 hablantes de "eslavomacedonio" en Grecia, [127] pero los documentos internos del gobierno de la década de 1930 cifran el número de hablantes de macedonio solo en la prefectura de Florina en 80.000 o el 61% de la población. [128] Un estudio de campo realizado en 1993 en estas dos regiones bajo los auspicios del Parlamento Europeo encontró que de las 74 aldeas estudiadas, el macedonio se hablaba en diversos grados de vitalidad en 49 aldeas y era el idioma principal en 15 aldeas. [120] En menor medida, el macedonio también está presente en las unidades regionales de Kastoria , Imathia , Kilkis , Tesalónica , Serres y Drama . [119] La lengua griega sigue siendo dominante en todas las regiones, incluso en aquellas donde están presentes el macedonio y otras lenguas minoritarias. [120] Se estima que el número total de "hablantes eslavos" en Grecia oscila entre 10.000 y 300.000. [129] [130] [131]

Grecia ha tenido políticas variadas hacia el idioma macedonio. En 1925, el gobierno griego introdujo el primer libro del alfabeto macedonio , conocido como Abecedar , basado en el dialecto florina del idioma; [128] este nunca entró en las aulas debido a la oposición de Serbia y Bulgaria, así como a una protesta en su contra en Grecia. [128] Los esfuerzos por asimilarse dieron como resultado casos de poblaciones que rechazaron su lengua eslava, como en el pueblo de Atropos en 1959, donde los aldeanos hicieron "el juramento ante Dios" de dejar de hablar el idioma eslavo local y hablar solo griego. [128] El idioma macedonio ha sobrevivido a pesar de los esfuerzos de las autoridades griegas por asimilar a la población a la mayoría griega. La gran cantidad de hablantes de macedonio son griegos étnicos o poseen una conciencia nacional griega . [119] [132] Es difícil determinar el número de personas con una conciencia nacional diferente, pero las estimaciones del número de personas en Grecia que poseen una identidad nacional étnica macedonia varían entre 5.000 y 30.000. [132] [129]

Grecia afirma respetar los derechos humanos de todos sus ciudadanos, incluidos los derechos de las personas a autoidentificarse, pero también afirma que su política de no reconocer a una minoría étnica macedonia se basa "en sólidos fundamentos jurídicos y fácticos". [133] Sin embargo, informes de organizaciones como la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , el Consejo de Europa y el Departamento de Estado de los Estados Unidos han concluido que las autoridades griegas discriminan activamente la existencia de una lengua, una minoría o una identidad nacional macedonias, [133] [110] [134] incluso si la situación ha mejorado notablemente. [110] Un partido político étnico macedonio, Rainbow , ha competido en las elecciones griegas para el Parlamento Europeo desde 1995. [110] En las elecciones de 2019 recibió 6.364 votos o el 0,11% del voto nacional y quedó en el puesto 35 en la tabla de resultados, con la mayor parte de su apoyo procedente de Florina, donde recibió el 3,33% de los votos. [135]

Judíos de Tesalónica y otras ciudades

Mujer judía de Tesalónica, retrato de finales del siglo XIX

El norte de Grecia ha tenido comunidades judías desde la antigüedad, incluida la históricamente significativa y griega comunidad romaniota . Durante la era otomana , Salónica se convirtió en el centro de una comunidad sefardí que comprendía más de la mitad de la población de la ciudad, ya que las autoridades otomanas invitaron a los judíos que habían sido expulsados ​​de Castilla tras el Decreto de la Alhambra de 1492 a reasentarse en el Imperio otomano. La comunidad apodó a la ciudad la madre de Israel [ 136] y Jerusalén de los Balcanes [137] , y trajo consigo el idioma judeoespañol o ladino , que se convirtió en la lengua materna de los judíos de Salónica [138] . En la década de 1680, unas 300 familias de seguidores sefardíes de Sabbatai Zevi se habían convertido al Islam , convirtiéndose en una secta conocida como los Dönmeh (conversos), y emigraron a Salónica, cuya población era en ese momento mayoritariamente judía. Establecieron una comunidad activa que prosperó durante unos 250 años. Muchos de sus descendientes se convirtieron más tarde en importantes comerciantes. [139] Los judíos de Tesalónica se convirtieron más tarde en pioneros del socialismo y del movimiento obrero en Grecia.

Entre los siglos XV y principios del XX, Salónica fue la única ciudad de Europa donde los judíos eran mayoría de la población. [140] El gran incendio de Salónica de 1917 destruyó gran parte de la ciudad y dejó a 50.000 judíos sin hogar. [141] Muchos judíos emigraron a Estados Unidos, Palestina y París después de la pérdida de sus medios de vida, al no poder esperar a que el gobierno creara un nuevo plan urbano para la reconstrucción, lo que finalmente se hizo. [142] Las secuelas de la guerra greco-turca y la expulsión de los griegos de Turquía vieron a casi 100.000 griegos étnicos reasentados en Salónica, reduciendo la proporción de judíos en la comunidad total. Después del cambio demográfico, los judíos constituían aproximadamente el 20% de la población de la ciudad. Durante el período de entreguerras , Grecia otorgó a los judíos los mismos derechos civiles que a otros ciudadanos griegos. [141] En marzo de 1926, Grecia volvió a enfatizar que todos los ciudadanos de Grecia disfrutaban de los mismos derechos, y una proporción considerable de los judíos de la ciudad decidió quedarse.

La sinagoga judía de Veria

Según Misha Glenny , estos judíos griegos en gran medida no se habían topado con "antisemitismo en su forma norteeuropea". [143] Aunque el antisemitismo fue utilizado tanto por la dictadura de Metaxas como por periódicos como Makedonia como parte del mecanismo más amplio para identificar a los izquierdistas, los judíos griegos eran neutrales o apoyaban a Metaxas. [144] En la década de 1940, la gran mayoría de la comunidad judía griega se identificaba firmemente como griega y judía. La Segunda Guerra Mundial fue desastrosa para los judíos griegos; la Batalla de Grecia vio a Macedonia griega ocupada por Italia , Bulgaria y la Alemania nazi , con esta última ocupando gran parte de Macedonia Central e implementando las Leyes de Núremberg contra la población judía. Los griegos de la Resistencia y las fuerzas italianas (antes de 1943) intentaron proteger a los judíos y lograron salvar a algunos. [136] En 1943 los nazis comenzaron acciones contra los judíos en Salónica, obligándolos a vivir en un gueto cerca de las líneas del ferrocarril y comenzando su deportación a campos de concentración en territorios ocupados por los alemanes. Deportaron a 56.000 de los judíos de la ciudad, mediante el uso de 19 trenes del Holocausto , a los campos de concentración de Auschwitz y Bergen-Belsen , donde fueron asesinados entre 43.000 y 49.000 de ellos. [104] [105] [106] Hoy en día, una comunidad de alrededor de 1.200 permanece en la ciudad. [136] Las comunidades de descendientes de judíos de Salónica, tanto sefardíes como romaniotas, viven en otras áreas, principalmente en Estados Unidos e Israel. [136] Otras ciudades de Macedonia griega con una población judía significativa (romaniota o sefardí) en el pasado incluyeron Veria , Kavala y Kastoria .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Π.Δ. 51/87 "Καθορισμός των Περιφερειών της Χώρας για το σχεδιασμό κ.λ.π. της Περ ιφερειακής Ανάπτυξης" ("Determinación de las regiones del país para la planificación, etc., del desarrollo de las regiones", Efimeris tis Kyverniseos ΦΕΚ A 26 /03.06.1987
  2. ^ ab "Macedonia". Encyclopædia Britannica . www.britannica.com . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  3. ^ ab «Población: Indicadores de estructura por región NUTS 3». Eurostat . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  4. ^ Roy EH Mellor, Europa del Este: una geografía de los países del Comecon , Macmillan International Higher Education, 1975, ISBN 1349155594 , pág. 62. 
  5. ^ Thomas, Carol G. (2010). "El reino físico". En Roisman, Joseph; Worthington, Ian (eds.). Un compañero para la antigua Macedonia . Oxford: Wiley-Blackwell. págs. 65–80. ISBN 978-1-4051-7936-2.
  6. ^ "Lo que a menudo se pasa por alto es cómo búlgaros y griegos colaboraron sin saberlo desde mediados del siglo XIX en adelante para insuflar nueva vida al nombre geográfico Macedonia, que estaba casi olvidado durante los períodos bizantino y otomano. A finales del período otomano, Macedonia como tal no existía como unidad administrativa en el imperio... El nacionalismo griego, obsesionado con la continuidad entre los helenos antiguos y modernos, estaba ansioso por proyectar el nombre Macedonia como una forma de afirmar el carácter histórico griego de la zona. En 1845, por ejemplo, la historia de Alejandro se publicó en un dialecto eslavo-macedonio escrito en caracteres griegos... Por su parte, los nacionalistas búlgaros aceptaron de inmediato Macedonia como una denominación regional... Macedonia se había convertido en una de las tierras históricas búlgaras... y el búlgaro macedonio se convirtió en una frase estándar". Dimitar Bechev, Historical Dictionary of the Republic of Macedonia, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956 , Introducción, p. VII. 
  7. ^ "A principios del siglo XIX, los griegos modernos, con su obsesión de origen occidental por la antigüedad, desempeñaron un papel crucial en la recuperación del nombre clásico "Macedonia" en la conciencia popular de los pueblos balcánicos. Durante mil años antes de eso, el nombre "Macedonia" había significado cosas diferentes para los occidentales y los cristianos balcánicos: para los occidentales siempre denotaba los territorios de los antiguos macedonios, pero para los griegos y todos los demás cristianos balcánicos, el nombre "Macedonia" -si es que se usaba- cubría los territorios del antiguo tema bizantino "Macedonia", situado entre Adrianópolis (Edrine) y el río Nestos (Mesta) en la Tracia clásica y actual. Las partes central y norte de la actual "Macedonia geográfica" se llamaban tradicionalmente "Bulgaria" y "Baja Moesia", pero una generación después de la independencia griega (obtenida en 1830) estos nombres fueron reemplazados por "Macedonia" en las mentes tanto de los griegos como de los cristianos balcánicos. no griegos." Drezov K. (1999) "Identidad macedonia: una visión general de las principales reivindicaciones". En: Pettifer J. (eds) The New Macedonian Question . St Antony's Series. Palgrave Macmillan, Londres, ISBN 0230535798 , pp. 50–51. 
  8. ^ "En 1813 Macedonia no existía. Un siglo después, se había convertido en una causa nacionalista muy disputada, un campo de batalla y una obsesión. Lo que llevó a esta transformación dramática fue la modernidad: un viento frío de procedencia de Europa occidental que impulsó a los Balcanes conceptos que pocos en la región entendían, querían o les importaban. Entre ellos, la idea del nacionalismo era la más potente y la más letal. Antes de la década de 1850, Macedonia era una provincia pobre del Imperio Otomano, donde una población cristiana ortodoxa y mayoritariamente campesina que hablaba una variedad de idiomas eslavos, griegos o valacos, intentaba ganarse la vida modestamente y protegerse de bandidos rapaces y un sistema administrativo otomano en decadencia. La religión era la única identidad colectiva que la mayoría de ellos podía entender, ya que la etnicidad y el idioma desempeñaban poco papel en la formación de sus lealtades. Pero los vientos del cambio rápidamente cobraron impulso y finalmente destrozaron esa comunidad multiétnica, produciendo un "griego", o un "griego" o un "griego". "Búlgaro", a partir de un "cristiano". Reseña de D. Livanios sobre Vemund Aarbakke, Ethnic Rivalry and the Quest for Macedonia, 1870–1913, en The Slavonic and East European Review , vol. 83, n.º 1 (enero de 2005), págs. 141–142
  9. ^ El antiguo nombre "Macedonia" desapareció durante el período del dominio otomano y solo fue restaurado en el siglo XIX originalmente como término geográfico. John Breuilly, The Oxford Handbook of the History of Nationalism , Oxford University Press, 2013, ISBN 0199209197 , pág. 192. 
  10. Los otomanos no llamaban a la región "Macedonia", y el nombre "Macedonia" ganó popularidad junto con el ascenso del nacionalismo rival. Victor Roudometof, Collective Memory, National Identity, and Ethnic Conflict: Greece, Bulgaria, and the Macedonian Question , Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 0275976483 , pág. 89. 
  11. ^ Los griegos fueron de los primeros en definir estas tierras desde principios del siglo XIX. Para los griegos cultos, Macedonia era la tierra griega histórica de los reyes Filipo y Alejandro Magno. John S. Koliopoulos, Thanos M. Veremis, Modern Greece: A History since 1821. A New History of Modern Europe , John Wiley & Sons, 2009, ISBN 1444314831 , pág. 48. 
  12. ^ Vakalopoulos, Apostolos (1981). Emmanouil Papas: Líder y defensor de Macedonia, La historia y el archivo de su familia .
  13. ^ abc "Grecia en cifras 2018". www.statistics.gr . Autoridad Estadística Helénica .
  14. ^ Liddell, Henry George; Scott, Roberto. "Μακεδονία". Un léxico griego-inglés . Proyecto Perseo .
  15. ^ ab Harper, Douglas. «Macedonia». Diccionario Etimológico Online .
  16. ^ Poulton, Hugh (1995). ¿Quiénes son los macedonios?. Hurst. pág. 44. ISBN 9781850652380.
  17. ^ Beekes, Robert (2010), Diccionario etimológico del griego , vol. II, Leiden, Boston: Brill, pág. 894
  18. ^ De Decker, Filip (2016). "Un estudio de caso etimológico sobre el vocabulario en el nuevo diccionario etimológico del griego de Robert Beekes". Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis . 133 (2). doi :10.4467/20834624SL.16.006.5152.
  19. ^ Perlès, Catherine (2001). El Neolítico temprano en Grecia: las primeras comunidades agrícolas en Europa. Cambridge University Press. pág. 1. ISBN 9780521000277.
  20. ^ Merceron, G. (1 de diciembre de 2005). "Un nuevo método de análisis del microdesgaste dental: aplicación a los primates actuales y a Ouranopithecus macedoniensis (Mioceno tardío de Grecia)". PALAIOS . 20 (6): 551–561. Bibcode :2005Palai..20..551M. doi :10.2110/palo.2004.p04-17. S2CID  84921970.
  21. ^ Milisauskas, S. (2011). Prehistoria europea: un estudio. Springer. pág. 182. ISBN 9781441966339.
  22. ^ "Período Neolítico en Grecia: Neolítico Tardío I". Atenas: Fundación del Mundo Helénico. 1999-2000.
  23. ^ Heródoto, Historia , 1.56.3.
  24. ^ Heródoto, Historia , 8.137
  25. ^ Hesíodo. Catálogo de mujeres , Fragmento 7.
  26. ^ Ian Morris (diciembre de 2005). «El crecimiento de las ciudades griegas en el primer milenio a. C.» (PDF) . Universidad de Princeton . Archivado (PDF) del original el 22 de febrero de 2006.
  27. ^ ab NK Moutsopoulos, Τα Γεωγραφικά Όρια της Μακεδονίας κατά την Ρωμαϊκή Περίοδο. Οικονομικός Ταχυδρόμος, 22 de agosto de 1994, Σελ. 101.
  28. ^ "Estrabón, Geografía, LIBRO VII., CAPÍTULO VII". www.perseus.tufts.edu .
  29. ^ Samsaris, DC (1976). Geografía histórica de Macedonia Oriental durante la Antigüedad (en griego). Tesalónica. Págs. 88-97.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  30. ^ Norwich, John Julius (1998). Una breve historia de Bizancio . Penguin.
  31. ^ Αγγελική Δεληκάρη, Γεωγραφικό στίγμα της Μακεδονίας κατά την Ρωμαϊκή κ αι Βυζαντινή Εποχή, "Μακεδονικές ταυτότητες στον χρόνο" εκδόσεις Πατάκη
  32. ^ Treadgold, Warren (1995). Bizancio y su ejército 284-1081 . Stanford University Press. ISBN 0-8047-2420-2.
  33. ^ Ostrogorsky, George (1986). Historia del Estado bizantino . Rutgers University Press. ISBN 0-631-12782-8.
  34. ^ Fine, Los Balcanes de la Baja Edad Media , 301-302
  35. ^ Vacalopoulos, Historia de Macedonia 1354–1833 , 89–97 Archivado el 4 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  36. ^ "Metrófanes Critópoulos". www.britannica.com . Consultado el 31 de agosto de 2009. Metrofanes Critópoulos, patriarca y teólogo griego. Nació en 1589 en Berea, Macedonia, Imperio otomano . Murió el 30 de mayo de 1639 en Valaquia.
  37. ^ Vacalopoulos, Historia de Macedonia 1354–1833 , 97 Archivado el 4 de septiembre de 2009 en Wayback Machine .
  38. ^ Vacalopoulos, Historia de Macedonia , págs. 628-629
  39. ^ Konstantinos Vakalopoulos, Historia tou voreiou hellenismou, vol 2, 1990, págs. 429–430
  40. ^ Keith S. Brown; Yannis Hamilakis (2003). El pasado utilizable: metahistorias griegas. Lexington Books. pág. 79. ISBN 978-0-7391-0384-5.
  41. ^ ab Gillespie, Richard (1994). Política mediterránea. Fairleigh Dickinson Univ Press. pág. 88. ISBN 0-8386-3609-8.
  42. ^ Mackridge, Peter A.; Yannakakis, Eleni (1997). Nosotros mismos y los demás. Editorial Berg. pag. 9.ISBN 1-85973-138-4.
  43. ^ "Museo de la lucha macedonia". Museo histórico, folclórico y de historia natural de Kozani. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009. Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  44. ^ "Philippos Dragoumis-Serie II". Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  45. ^ Gounaris, Basil G. (1995). "Divisiones sociales y "despertar" nacional en la Macedonia otomana". East European Quarterly. 29 (4): 409–426.
  46. ^ cite web|https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/North-Macedonia/Niños-refugiados-macedonios-aniversario-del-éxodo-42415%7Ccite-title=Niños refugiados macedonios: aniversario del éxodo|archive-url=https://web.archive.org/web/2019*/https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/North-Macedonia/Niños-refugiados-macedonios-aniversario-del-éxodo-42415
  47. ^ Panayiotis Diamadis et al. (1995) El dolor de un niño. El lamento de una nación Sydney: Stentor Press.
  48. ^ cite web|https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/North-Macedonia/Niños-refugiados-macedonios-aniversario-del-éxodo-42415%7Ccite-title=Niños refugiados macedonios: aniversario del éxodo|archive-url=https://web.archive.org/web/20190714235254/https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/North-Macedonia/Niños-refugiados-macedonios-aniversario-del-éxodo-42415
  49. ^ "Boletines mensuales de la NOA".
  50. ^ "AUTH" . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  51. ^ "AUTH 2" . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  52. ^ «Organización Meteorológica Mundial» . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  53. ^ "Promedios climáticos medios de Florina". Servicio Meteorológico Nacional Helénico . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "Boletines mensuales de la NOA".|fuente 2=
  55. ^ "Últimas condiciones meteorológicas en Neos Marmaras". penteli.meteo.gr . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  56. ^ «Organización Meteorológica Mundial» . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  57. ^ "El papel del Ministerio" (en griego). Ministerio Griego de Macedonia y Tracia. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  58. ^ abc ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ (ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ) [Lista de nombres de miembros del Parlamento (por circunscripción).] (PDF) (en griego). Atenas: Parlamento Helénico . 25 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  59. ^ ab "El Parlamento Europeo adopta un informe sobre los derechos fundamentales en la UE – El estatuto del Monte Athos". Embajada de Grecia en los Estados Unidos. 5 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  60. ^ Consejo de Europa, Estructura y funcionamiento de la democracia local y regional , 8. Véase también el artículo 105 de la Constitución de Grecia y la Declaración Común sobre el Monte Athos adjunta al Tratado de Entrada de Grecia a la CEE (1 de enero de 1981).
  61. ^ abc "Πίνακας αποτελεσμάτων ΜΟΝΙΜΟΥ Πληθυσμού–Απογραφής 2011" [Tabla de resultados del Censo de Población PERMANENTE 2011]. Censo griego de 2011 . Autoridad Estadística Helénica. 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  62. ^ abcdefg «Producto interior bruto (PIB) a precios de mercado corrientes en el nivel NUTS 3». Eurostat . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  63. ^ "Población media anual para calcular los datos del PIB regional (en miles de personas) por regiones NUTS 3". Eurostat . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  64. ^ ab "Valor añadido bruto a precios básicos por regiones NUTS 3". Eurostat . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  65. ^ "Empleo (en miles de personas) por regiones NUTS 3". Eurostat . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  66. ^ "Εκμεταλλεύσεις και χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση, κατά περιφέρεια αι νομό" [Usos y superficie agrícola cultivada, por región y prefectura]. www.estadísticas.gr . Autoridad Estadística Helénica . 2009 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  67. ^ ab "Οικονομικοί Λογαριασμοί Γεωργίας κατά γεωγραφική ζώνη και περιφέρεια (Πρ) οσωρινά Στοιχεία)" [Cuentas Financieras de la Agricultura por zona geográfica y región (Datos Temporales)]. www.estadísticas.gr . Autoridad Estadística Helénica . 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  68. ^ "Grecia presenta la marca registrada Macedonia". Kathimerini . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  69. ^ "Elegibilidad de los Fondos Estructurales (FEDER y FSE) 2014-2020" (PDF) . www.ec.europa.eu . Comisión Europea . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  70. ^ Egnatia Odos. «La construcción de la autopista de Egnatia». www.egnatia.eu . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  71. ^ Χρηματοοικονομικές Καταστάσεις για τη χρήση που έληξε την 31 Δεκεμβρίου 7 [Estados financieros anuales correspondientes al año que finaliza el 31 de diciembre de 2017] (PDF) . www.ametro.gr (en griego). Metro Attiko. 31 de diciembre de 2017. pág. 9.
  72. ^ "El tren de alta velocidad 'Flecha de Plata' realiza una prueba en Tesalónica". www.ekathimerini.com . Kathimerini . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  73. ^ "Estadísticas de tráfico aéreo" (PDF) . www.ypa.gr . Autoridad de Aviación Civil Helénica . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  74. ^ "Transporte aéreo internacional de pasajeros intracomunitario por país declarante y país socio de la UE". www.eurostat.ec.europa.eu . Eurostat . 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  75. ^ "Προφίλ Αεροδρομίων". www.fraport-grecia.com . Fraport Grecia . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  76. ^ "Εκφορτωθέντα και φορτωθέντα εμπορεύματα στους ελληνικούς λιμένες, κατά λ ιμένα και κατηγορία φορτίου" [Mercancías descargadas y cargadas en puertos griegos, por puertos y tipo de carga (segundo trimestre de 2018)]. www.estadísticas.gr . Autoridad Estadística Helénica . 2018 . Recuperado el 8 de febrero de 2019 .
  77. ^ "Εκφορτωθέντα και φορτωθέντα εμπορεύματα εξωτερικού στους ελληνικούς ένες κατά λιμένα και κατηγορία φορτίου" [Mercancías descargadas y cargadas desde el extranjero en puertos griegos por puertos y tipo de carga (segundo trimestre de 2018)]. www.statistics.gr . Autoridad Estadística Helénica . 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  78. ^ ab "2014 – 2020 INTERREG VA Grecia – Bulgaria". www.keep.eu . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  79. ^ ab «2014 – 2020 Interreg IPA CBC Greece – Former Yugoslav Republic of Macedonia» (en inglés). www.keep.eu. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  80. ^ ab "2014 - 2020 Interreg IPA CBC Grecia - Albania". www.keep.eu. ​Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  81. ^ ab "Ferrocarril de Egnatia". ec.europa.eu . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  82. ^ "Infraestructura de Grecia". Foreign Policy . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  83. ^ ab «Macedonia: una región de mil paisajes». Descubra Grecia . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  84. ^ ab "Γαλάζιες Σημαίες 2018" [Banderas azules 2018]. www.eepf.gr. ​Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  85. ^ abc «Viajes a Macedonia – Grecia». www.lonelyplanet.com . Lonely Planet . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  86. ^ ab "Explora Macedonia". www.visitgreece.gr . Visit Greece . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  87. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Sitio arqueológico de Filipos". whc.unesco.org .
  88. ^ Nesbitt y Oikonomides 1991, pág. 51.
  89. ^ iefimerida.gr (29 de diciembre de 2017). "Η κουζίνα της Μακεδονίας βάζει υποψηφιότητα για τους καταλόγους της Unesco".
  90. ^ ab "Servicio Nacional de Estadística de Grecia". NSSG . statistics.gr. 2001 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 . «Censo de 2001» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2009.
  91. ^ "Β02. Μόνιμος πληθυσμός κατά τόπο γέννησης (Δήμος, χώρα εξωτερικού) –Δήμοι" 2. Población permanente por lugar de nacimiento (Municipio, país extranjero)–Municipios]. Censo griego de 2011 . Autoridad Estadística Helénica. 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  92. ^ ab "Β01. Μόνιμος πληθυσμός κατά φύλο, ομάδες ηλικιών και τόπο γέννησης (Περι " [B01. Población permanente por sexo, grupos de edad y lugar de nacimiento (unidad regional, país extranjero) – Unidades regionales]. Censo griego de 2011. Autoridad Estadística Helénica. 2011. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  93. ^ Error de cita: La referencia nombrada census 2021fue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  94. ^ Tesalónica es una zona urbana definida en 1985 mediante la Ley 1561/1985. Desde la reforma de Kallikratis está formada por los municipios de Tesalónica (325.182), Kalamaria (91.518), Neapoli–Sykies (84.741), Pavlos Melas (99.245), Kordelio–Evosmos (101.753), Ampelokipoi–Menemeni (52.127) y las unidades municipales de Pylaia y Panorama (34.625 y 17.444; parte del municipio de Pylaia–Chortiatis). El área metropolitana de Tesalónica fue definida por la misma ley y está compuesta por el área urbana más los municipios de Delta (45.839), Oraiokastro (38.317), Thermaikos (50.264), Thermi (53.201) y la unidad municipal de Chortiatis (18.041; parte del municipio de Pylaia-Chortiatis), para un total de 1.030.338. Véase Εφημερίς της Κυβερνήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας [Gaceta del Gobierno de la República Helénica] (en griego). Atenas: Imprenta Nacional. 6 de septiembre de 1985. pág. 2332 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  95. ^ AYE, Consulados de Macedonia, Salónica, 8 de febrero de 1884, n.º 171.
  96. ^ Gillespie, Richard (1994). Política mediterránea. Fairleigh Dickinson Univ Press. pág. 89. ISBN 0-8386-3609-8.
  97. ^ Shaw, Stanford; Shaw, Ezel (27 de mayo de 1977). Historia del Imperio Otomano y la Turquía moderna: Volumen 2, Reforma, revolución y república: el ascenso de la Turquía moderna 1808-1975 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 208. ISBN 978-0-521-29166-8.
  98. ^ Hodge, Carl (2008). Enciclopedia de la era del imperialismo, 1800-1914. Greenwood Publishing Group. pág. 631. ISBN 978-0-313-04341-3.
  99. ^ ab Poulton, Hugh (2000). "Grecia". En segunda edición (ed.). ¿Quiénes son los macedonios? . Indiana University Press. págs. 85-86. ISBN 0-253-21359-2.
  100. ^ ab El intercambio de minorías en los Balcanes y su impacto en Grecia, Dimitri Pentzopoulos, página 134, 2002
  101. ^ "Κατάλογος των προσφυγικών συνοικισμών της Μακεδονίας (Catálogo de comunidades de refugiados en la Macedonia griega, incluidos los cambios en los topónimos macedonios". Archivado desde el original el 1 1 de febrero de 2009.
  102. ^ "Ἑλλάς - Ἑλληνισμὸς" [Grecia - helenismo], Μεγάλη Ἐλληνικὴ Ἐγκυκλοπαιδεῖα , vol. 10, Atenas: Pyrsos Co. Ltd., pág. 408, 1934
  103. ^ Kounio-Amarilio, Erika (2000). De Salónica a Auschwitz y de regreso: recuerdos de un superviviente de Salónica. Valentin Mitchell. pag. 41.ISBN 9780853033905. Recuperado el 8 de febrero de 2019 .
  104. ^ ab Gilbert, Martin (2002). El Atlas Routledge del Holocausto. Psychology Press. pág. 196. ISBN 9780415281454. Recuperado el 8 de febrero de 2019 .
  105. ^ de Yale Strom (1992). La expulsión de los judíos: quinientos años de Éxodo . SP Books. pág. 102. ISBN 9781561710812. Recuperado el 13 de septiembre de 2018 . judíos de tesalónica.
  106. ^ ab "El nuevo museo del Holocausto de Tesalónica, una señal de que la ciudad finalmente acepta su pasado judío". www.timesofisrael.com . The Times of Israel . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  107. ^ ab Danforth, Loring M. (6 de abril de 1997). El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional. Princeton University Press. pág. 41. ISBN 0691043566. Recuperado el 8 de febrero de 2019 .
  108. ^ Thiessen, Ilká (2007). Esperando a Macedonia: identidad en un mundo cambiante. University of Toronto Press. pág. 25. ISBN 9781551117195. Recuperado el 8 de febrero de 2019 .
  109. ^ "Problema de nombre de la ARYM". Atenas: Ministerio de Asuntos Exteriores . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  110. ^ abcde McDougall, Gay (2008). Misión a Grecia. Nueva York: Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  111. ^ Liotta, PH; Simons, A. "¿Más espeso que el agua? Parentesco, religión y conflicto en los Balcanes". Parameters (invierno de 1998) . pp. 11–27. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2006.
  112. ^ Jupp, J. El pueblo australiano: una enciclopedia de la nación, su gente y sus orígenes , Cambridge University Press , 1 de octubre de 2001. ISBN 0-521-80789-1 , pág. 147. 
  113. ^ Floudas, Demetrius Andreas; "¿Un nombre para un conflicto o un conflicto para un nombre? Un análisis de la disputa de Grecia con la ARYM". 24 (1996) Journal of Political and Military Sociology, 285. 1996 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  114. ^ Καραμανλής: "Εγώ ο ίδιος είμαι Μακεδόνας, καθώς και 2,5 εκατομμύρια Έλληνες...". www.naftemporiki.gr (en griego). 24 de enero de 2007 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  115. ^ abc Roudometof, Victor (2002). Memoria colectiva, identidad nacional y conflicto étnico: Grecia, Bulgaria y la cuestión macedonia. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275976484. Recuperado el 13 de febrero de 2019 .
  116. ^ Panagiotopoulos, Apóstolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [ Salónica ... en llamas – La ciudad sensacional Siglo XX] . vol. B. Maliaris Paideia. pag. 738.ISBN 978-960-457-239-7.
  117. ^ Ricks, David; Trapp, Michael (8 de abril de 2014). Dialogos: Hellenic Studies Review. Routledge. ISBN 9781317791775. Recuperado el 16 de febrero de 2019 .
  118. ^ ab Borza, Eugene N. (1992). "Manolis Andronikos, 1919–1992". Revista Americana de Arqueología . 96 (4): 757–758. doi :10.1086/AJS505193. JSTOR  505193. S2CID  245264937.
  119. ^ abcdefg Becat, Joan; Christopoulos, Dimitris; Lainio, Jarmo; Leprêtre, Marc; Nelde, Peter; O Riagain, Padraig; Strubell, Antoni; Tsitselikis, Constantinos; Vernet, Jaime; Vilaró, Sergi; Villalonga, Aina; Weber, Nico; Weber, Pedro; Williams, Glyn (julio de 2002). «La Unión Europea y las lenguas menos utilizadas» (DOC) . Serie Educación y Cultura . EDUC 108 ES. Luxemburgo : Parlamento Europeo . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  120. ^ abc Van Boeschoten, Riki (1 de mayo de 2005). "Usage des langues minoritaires dans les départements de Florina et d'Aridea (Macédoine)" [Uso de lenguas minoritarias en las regiones de Florina y Aridea (Macedonia)]. Strates (en francés) (10). Strates — Matériaux pour la recherche en sciences sociales. doi : 10.4000/estrategias.381 . ISSN  0768-8067. S2CID  161802924 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  121. ^ Pasikowska-Schnass, Magdalena (septiembre de 2016). «Lenguas regionales y minoritarias en la Unión Europea» (PDF) . PE 589.794. Servicio de Estudios del Parlamento Europeo . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  122. ^ Katsaros, Nikos (1995). Οι αρχαιοελληνικές ρίζες του Σαρακατσάνικου λόγου[ Raíces griegas antiguas de la lengua Sarakatsanika ] (en griego). Atenas: I. Sideris.
  123. ^ Stavroulakis, Nicholas (otoño de 2003). "El Museo Judío de Tesalónica - Museo Djidio di Salonik". Judaísmo europeo: una revista para la nueva Europa . 36 (2): 34–40. doi :10.3167/001430003782266107. JSTOR  41443650.
  124. ^ "Jahrbücher für Geschichte und Kultur SüdosteuropasAnuarios de historia y cultura del sudeste de Europa". Slavica Verlag (en alemán). 2002.
  125. ^ Euromosaico (1996): "L'arvanite / albanais en Grèce". Informe publicado por el Institut de Sociolingüística Catalana.
  126. ^ "La situación de los gitanos en Grecia". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2007 .
  127. ^ Michalopoulos, Ioannis G., ed. (mayo de 1937), Στατιστικὴ Ἑπετηρὶς τῆς Ἑλλάδος–1936 [ Anuario estadístico de Grecia–1936 ] (PDF) (en griego y francés), Atenas: Autoridad Estadística Helénica , p. 71, archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2018.
  128. ^ abcd Danforth, Loring M. (6 de abril de 1997). El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional. Princeton University Press. págs. 69–72. ISBN 069-104-356-6.
  129. ^ ab Danforth, Loring M. (1994). «National Conflict in a Transnational World: Greeks and Macedonians at the CSCE» (Conflicto nacional en un mundo transnacional: griegos y macedonios en la CSCE). Gate.net. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  130. ^ Shea, John (15 de noviembre de 1994). Macedonia y Grecia: la lucha por definir una nueva nación balcánica – John Shea – Google Books. McFarland. ISBN 9780786402281. Recuperado el 19 de febrero de 2019 .
  131. ^ "Grecia". State.gov. 4 de marzo de 2002. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  132. ^ ab "Grecia – Informe sobre el cumplimiento de los principios del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales (junto con las directrices para los informes estatales de conformidad con el artículo 25.1 del Convenio)". Greek Helsinki Monitor (GHM) & Minority Rights Group – Greece (MRG-G) . 18 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2003. Consultado el 12 de enero de 2009 .
  133. ^ ab Hammarberg, Thomas (19 de febrero de 2009). «Informe de Thomas Hammarberg, Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, tras su visita a Grecia del 8 al 10 de diciembre de 2008». Estrasburgo: Consejo de Europa .
  134. ^ "Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos en 2018: Grecia". Washington, DC: Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  135. ^ "EVROPAIKI ELEFTHERI SYMMACHIA - OURANIO TOXO". Atenas: Ministerio del Interior . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  136. ^ abcd "Tesalónica". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  137. ^ Abrams, Dennis (2009). Nicolas Sarkozy (Modern World Leaders). Chelsea House Publishers. pág. 26, edición encuadernada en biblioteca. ISBN 978-1-60413-081-2.
  138. ^ Kushner, Aviya. "¿Está la lengua de los judíos sefardíes experimentando un resurgimiento?". My Jewish Learning . Ladino Today. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  139. ^ Kirsch, Adam (15 de febrero de 2010). "Los otros judíos secretos". Reseña de The Dönme: Jewish Converts, Muslim Revolutionaries, and Secular Turks de Marc David Baer . The New Republic . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  140. ^ "Resumen ejecutivo". www.holocausteducenter.gr . Museo del Holocausto de Grecia . Archivado desde el original el 24 de junio de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  141. ^ ab Yakov Benmayor. «Historia de los judíos en Tesalónica». Museo Judío de Tesalónica. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  142. ^ "El gran incendio de Salónica". Historia de Grecia . Sitio web de Hellenica. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  143. ^ Glenny, Misha. Los Balcanes: nacionalismo, guerra y las grandes potencias 1804-2011 . Penguin Random House. pág. 512.
  144. ^ Fleming, KE (4 de abril de 2010). Grecia: una historia judía. Princeton University Press. ISBN 978-0691146126. Recuperado el 22 de febrero de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos