Charles Milles Manson ( nacido Maddox ; 12 de noviembre de 1934 - 19 de noviembre de 2017) fue un criminal, líder de culto y músico estadounidense que dirigió la Familia Manson , una secta con sede en California , a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970. [1] Algunos de los miembros cometieron una serie de al menos nueve asesinatos en cuatro lugares en julio y agosto de 1969. En 1971, Manson fue declarado culpable de asesinato en primer grado y conspiración para cometer asesinato por la muerte de siete personas , incluida la actriz de cine Sharon Tate . La fiscalía sostuvo que, si bien Manson nunca ordenó directamente los asesinatos, su ideología constituía un acto manifiesto de conspiración . [2]
Antes de los asesinatos, Manson había pasado más de la mitad de su vida en instituciones penitenciarias. Mientras reunía a sus seguidores de culto, era un cantautor al margen de la industria musical de Los Ángeles , principalmente a través de una asociación casual con Dennis Wilson de los Beach Boys , quien presentó a Manson al productor discográfico Terry Melcher . En 1968, los Beach Boys grabaron la canción de Manson "Cease to Exist", rebautizada como " Never Learn Not to Love " como cara B del sencillo, pero sin dar crédito a Manson. Posteriormente, Manson intentó conseguir un contrato discográfico a través de Melcher, pero no tuvo éxito.
Manson solía hablar de los Beatles , incluido su álbum homónimo de 1968. Según el fiscal de distrito del condado de Los Ángeles , Vincent Bugliosi , Manson se sintió guiado por su interpretación de las letras de los Beatles y adoptó el término " Helter Skelter " para describir una inminente guerra racial apocalíptica . [1] Durante su juicio, Bugliosi argumentó que Manson había tenido la intención de iniciar una guerra racial, aunque Manson y otros lo disputaron. Las entrevistas contemporáneas y el testimonio de los testigos del juicio insistieron en que los asesinatos de Tate-LaBianca fueron crímenes imitadores destinados a exonerar al amigo de Manson, Bobby Beausoleil . [3] [4] El propio Manson negó haber ordenado ningún asesinato.
Charles Milles Maddox nació el 12 de noviembre de 1934, hijo de Ada Kathleen Maddox (1919-1973), de 15 años, de Ashland, Kentucky , [5] [6] en el Centro Académico de Salud de la Universidad de Cincinnati en Cincinnati , Ohio. [7] [8] El padre biológico de Manson parece haber sido el coronel Walker Henderson Scott, Sr. (1910-1954) [9] de Catlettsburg, Kentucky , contra quien Maddox presentó una demanda de paternidad que resultó en una sentencia acordada en 1937. [10] Scott trabajó de forma intermitente en fábricas locales y tenía reputación local de estafador . Le permitió a Maddox creer que era un coronel del ejército, aunque "Coronel" era simplemente su nombre de pila. Cuando Maddox le dijo a Scott que estaba embarazada, él le informó que lo habían llamado por asuntos del ejército; después de varios meses, ella se dio cuenta de que no tenía intención de regresar. [11] Manson nunca conoció a su padre biológico.
En agosto de 1934, antes del nacimiento de Manson, Maddox se casó con William Eugene Manson (1909-1961), un trabajador de una tintorería . Maddox solía salir de juerga con su hermano Luther Elbert Maddox (1916-1950), dejando a Charles con niñeras. Maddox y su marido se divorciaron el 30 de abril de 1937, después de que William alegara "grave negligencia en el cumplimiento de sus deberes" por parte de Maddox. Charles conservó el apellido de William, Manson. [12] El 1 de agosto de 1939, Kathleen y Luther fueron arrestados por asalto y robo, y sentenciados a cinco y diez años de prisión, respectivamente. [13]
Manson fue colocado en la casa de una tía y un tío en McMechen, Virginia Occidental . [14] Su madre fue puesta en libertad condicional en 1942. Más tarde, Manson caracterizó las primeras semanas después de que ella regresó de la prisión como el momento más feliz de su vida. [15] Semanas después de su liberación, la familia de Manson se mudó a Charleston, Virginia Occidental , [16] donde continuamente hacía novillos y su madre pasaba las tardes bebiendo. [17] Fue arrestada por hurto mayor , pero no condenada. [18] Más tarde, la familia se mudó a Indianápolis , donde Maddox conoció al alcohólico Lewis Woodson Cavender Jr. (1916-1979) a través de reuniones de Alcohólicos Anónimos , y se casó con él en agosto de 1943. [17]
En una entrevista con Diane Sawyer , Manson declaró que cuando tenía 9 años, prendió fuego a su escuela . [19] También se metió en problemas repetidamente por absentismo escolar y hurto menor. Aunque no hubo hogares de acogida, en 1947, a la edad de 13 años, Manson fue colocado en la Escuela Gibault para Niños en Terre Haute, Indiana , una escuela para delincuentes varones dirigida por sacerdotes católicos . [20] Gibault era una escuela estricta, donde el castigo incluso por la infracción más pequeña incluía palizas con una paleta de madera o una correa de cuero. Manson se escapó de Gibault y durmió en el bosque, bajo los puentes y en cualquier otro lugar donde pudiera encontrar refugio. [21]
Manson huyó a casa de su madre y pasó la Navidad de 1947 en la casa de su tía y su tío en Virginia Occidental. [22] Sin embargo, su madre lo devolvió a Gibault. Diez meses después, huyó a Indianápolis. [23] Fue allí, en 1948, donde Manson cometió su primer delito documentado al robar una tienda de comestibles, al principio simplemente para encontrar algo para comer. Sin embargo, Manson encontró una caja de puros que contenía poco más de cien dólares, que utilizó para alquilar una habitación en Skid Row de Indianápolis y comprar comida. [24]
Durante un tiempo, Manson tuvo un trabajo entregando mensajes para Western Union en un intento de vivir honestamente. Sin embargo, rápidamente comenzó a complementar su salario a través del robo. [21] Finalmente fue atrapado, y en 1949 un juez comprensivo lo envió a Boys Town , un centro de detención juvenil en Omaha, Nebraska . [25] Después de cuatro días en Boys Town, él y su compañero de estudios Blackie Nielson consiguieron un arma y robaron un coche. Lo usaron para cometer dos robos a mano armada en su camino a la casa del tío de Nielson en Peoria, Illinois . [26] [27] El tío de Nielson era un ladrón profesional, y cuando los chicos llegaron supuestamente los tomó como aprendices. [20] Manson fue arrestado dos semanas después durante una redada nocturna en una tienda de Peoria. En la investigación que siguió, se le relacionó con sus dos robos a mano armada anteriores. Fue enviado a la Indiana Boys School , una estricta escuela de reforma a las afueras de Plainfield, Indiana . [28]
En la Indiana Boys School, otros estudiantes presuntamente violaron a Manson con el apoyo de un miembro del personal, y fue golpeado repetidamente. Se escapó de la escuela dieciocho veces. [25] Manson desarrolló una técnica de autodefensa que más tarde llamó el "juego de la locura", en el que gritaba, hacía muecas y agitaba los brazos para convencer a los agresores más fuertes de que estaba loco. Después de varios intentos fallidos, escapó con otros dos chicos en febrero de 1951. [29] [27] Los tres fugitivos robaron gasolineras mientras intentaban conducir hasta California en autos robados hasta que fueron arrestados en Utah . Por el delito federal de conducir un auto robado a través de las fronteras estatales, Manson fue enviado a la Escuela Nacional de Entrenamiento para Niños de Washington, DC . [30] A su llegada, se le realizaron pruebas de aptitud que determinaron que era analfabeto pero tenía un coeficiente intelectual superior al promedio de 109. Su asistente social lo consideró agresivamente antisocial . [29] [27]
Por recomendación de un psiquiatra, Manson fue transferido en octubre de 1951 al Natural Bridge Honor Camp, una institución de mínima seguridad en Virginia . [27] Su tía lo visitó y le dijo a los administradores que lo dejaría quedarse en su casa y lo ayudaría a encontrar trabajo. Manson tenía una audiencia de libertad condicional programada para febrero de 1952. Sin embargo, en enero, fue atrapado violando a un niño a punta de cuchillo. Manson fue transferido al reformatorio federal en Petersburg, Virginia , donde cometió otras "ocho infracciones disciplinarias graves, tres de ellas relacionadas con actos homosexuales ". Luego fue trasladado a un reformatorio de máxima seguridad en Chillicothe, Ohio , donde se esperaba que permaneciera hasta su liberación en su 21.º cumpleaños en noviembre de 1955. Su buen comportamiento lo llevó a una liberación anticipada en mayo de 1954, para vivir con su tía y su tío en Virginia Occidental. [31]
En enero de 1955, Manson se casó con una camarera de hospital llamada Rosalie "Rosie" Jean Willis (28 de enero de 1939 - 21 de agosto de 2009). Alrededor de octubre, unos tres meses después de que él y su esposa embarazada llegaran a Los Ángeles en un automóvil que había robado en Ohio, Manson fue nuevamente acusado de un delito federal por llevar el vehículo a través de las fronteras estatales. Después de una evaluación psiquiátrica, se le dio cinco años de libertad condicional . El hecho de que Manson no se presentara a una audiencia en Los Ángeles por un cargo idéntico presentado en Florida resultó en su arresto en marzo de 1956 en Indianápolis. Su libertad condicional fue revocada y fue sentenciado a tres años de prisión en Terminal Island en Los Ángeles. [27]
Mientras Manson estaba en prisión, Rosalie dio a luz a su hijo, Charles Manson Jr. (10 de abril de 1956 - 29 de junio de 1993). Durante su primer año en Terminal Island, Manson recibió visitas de Rosalie y su madre, que ahora vivían juntas en Los Ángeles. En marzo de 1957, cuando cesaron las visitas de su esposa, su madre le informó que Rosalie estaba viviendo con otro hombre. Menos de dos semanas antes de una audiencia de libertad condicional programada, Manson intentó escapar robando un automóvil. Le dieron cinco años de libertad condicional y le negaron la libertad condicional. [27]
Manson recibió cinco años de libertad condicional en septiembre de 1958, el mismo año en que Rosalie recibió un decreto de divorcio. En noviembre, estaba prostituyendo a una niña de 16 años y recibiendo apoyo adicional de una niña con padres ricos. En septiembre de 1959, se declaró culpable de un cargo de intento de cobrar un cheque falsificado del Tesoro de los EE. UU. , que afirmó haber robado de un buzón; el último cargo fue retirado más tarde. Recibió una sentencia suspendida de diez años y libertad condicional después de que una joven llamada Leona Rae "Candy" Stevens, que tenía antecedentes penales por prostitución , hiciera una "súplica entre lágrimas" ante el tribunal de que ella y Manson estaban "profundamente enamorados... y se casarían si Charlie fuera liberado". [27] Antes de fin de año, la mujer se casó con Manson, posiblemente para no estar obligada a testificar en su contra. [27]
Manson llevó a Leona y a otra mujer a Nuevo México con fines de prostitución, lo que resultó en que lo detuvieran y lo interrogaran por violar la Ley Mann . Aunque fue liberado, Manson sospechó correctamente que la investigación no había terminado. Cuando desapareció violando su libertad condicional, se emitió una orden de arresto . En abril de 1960 se le acusó por violación de la Ley Mann . [27] Después del arresto de una de las mujeres por prostitución, Manson fue arrestado en junio en Laredo, Texas , y fue devuelto a Los Ángeles. Por violar su libertad condicional por el cargo de cambio de cheques, se le ordenó cumplir su sentencia de diez años. [27]
Manson pasó un año intentando sin éxito apelar la revocación de su libertad condicional. En julio de 1961, fue transferido de la cárcel del condado de Los Ángeles a la penitenciaría de los Estados Unidos en McNeil Island , Washington. Allí, tomó lecciones de guitarra del líder de la banda Barker-Karpis, Alvin "Creepy" Karpis , y obtuvo de otro recluso la información de contacto de Phil Kaufman , un productor de Universal Studios en Hollywood . [32] Entre los compañeros de prisión de Manson durante este tiempo se encontraba el futuro actor Danny Trejo , con los dos participando en varias sesiones de hipnosis juntos. [33] La madre de Manson se mudó al estado de Washington para estar más cerca de él durante su encarcelamiento en McNeil Island, trabajando cerca como camarera. [34]
Aunque el cargo de la Ley Mann había sido retirado, el intento de cobrar el cheque del Tesoro seguía siendo un delito federal. La revisión anual de Manson de septiembre de 1961 señaló que tenía un "tremendo impulso para llamar la atención sobre sí mismo", una observación que se hizo eco en septiembre de 1964. [27] En 1963, Leona obtuvo el divorcio. Durante el proceso, alegó que ella y Manson tenían un hijo, Charles Luther Manson. [27] Según una leyenda urbana popular , Manson audicionó sin éxito para los Monkees a fines de 1965; esto se refuta por el hecho de que Manson todavía estaba encarcelado en McNeil Island en ese momento. [35]
En junio de 1966, Manson fue enviado por segunda vez a Terminal Island para prepararlo para una liberación anticipada. Cuando llegó el día de su liberación, el 21 de marzo de 1967, había pasado más de la mitad de sus treinta y dos años en prisión y otras instituciones, principalmente porque había violado leyes federales. Las sentencias federales eran, y siguen siendo, mucho más severas que las sentencias estatales por muchos de los mismos delitos. Después de decirles a las autoridades que la prisión se había convertido en su hogar, pidió permiso para quedarse. [27]
Menos de un mes después de su liberación en 1967, Manson se mudó a Berkeley desde Los Ángeles, [36] lo que podría haber sido una violación de la libertad condicional. En cambio, después de llamar a la oficina de libertad condicional de San Francisco a su llegada, fue transferido a la supervisión del investigador de doctorado en criminología y oficial de libertad condicional federal Roger Smith. [37] Hasta la primavera de 1968, Smith trabajó en la Clínica Médica Gratuita Haight Ashbury (HAFMC), que Manson y su familia llegaron a frecuentar. [38] Roger Smith, así como el fundador de la HAFMC, David Smith, recibieron fondos de los Institutos Nacionales de Salud , y al parecer de la CIA , para estudiar los efectos de drogas como el LSD y la metanfetamina en el movimiento de contracultura en el Distrito Haight-Ashbury de San Francisco . [39] Los pacientes de la HAFMC se convirtieron en sujetos de su investigación, incluido Manson y su grupo en expansión de seguidores, en su mayoría mujeres, que venían a ver a Roger Smith regularmente. [40]
Manson recibió permiso de Roger Smith para mudarse de Berkeley al Distrito Haight-Ashbury. Primero tomó LSD y lo usaría con frecuencia durante su tiempo allí. [36] David Smith, que había estudiado los efectos del LSD y las anfetaminas en roedores, [41] escribió que el cambio en la personalidad de Manson durante este tiempo "fue el más abrupto que Roger Smith había observado en toda su carrera profesional". [42] Manson también leyó el libro Stranger in a Strange Land , una novela de ciencia ficción de Robert Heinlein . [43] Inspirado por la floreciente filosofía del amor libre en Haight-Ashbury durante el Verano del Amor , Manson comenzó a predicar su propia filosofía basada en una mezcla de Stranger in a Strange Land , la Biblia , la Cienciología , Dale Carnegie y los Beatles , lo que rápidamente le valió seguidores. [44] También es posible que haya tomado prestada parte de su filosofía de la Iglesia Procesal del Juicio Final , cuyos miembros creían que Satanás se reconciliaría con Jesús y se unirían al fin del mundo para juzgar a la humanidad.
Manson comenzó a estudiar Cienciología mientras estaba encarcelado con la ayuda de su compañero de prisión Lanier Rayner, y en julio de 1961 incluyó a la Cienciología como su religión. [45] Un informe de la prisión de septiembre de 1961 sostiene que Manson "parece haber desarrollado una cierta cantidad de conocimiento sobre sus problemas a través de su estudio de esta disciplina". [46] Otro informe de la prisión en agosto de 1966 afirmó que Manson ya no era un defensor de la Cienciología. [47] Tras su liberación en 1967, Manson viajó a Los Ángeles donde, según se informa, "conoció a cienciólogos locales y asistió a varias fiestas para estrellas de cine". [48] [49] [50] Manson completó 150 horas de auditoría . [51] Su "mano derecha", Bruce Davis , trabajó en la sede de la Iglesia de la Cienciología en Londres desde noviembre de 1968 hasta abril de 1969.
Poco después de mudarse a San Francisco, Manson conoció a Mary Brunner , una graduada de 23 años de la Universidad de Wisconsin-Madison . Brunner trabajaba como asistente de biblioteca en la Universidad de California, Berkeley , y Manson, que hasta ese momento se ganaba la vida mendigando , se mudó con ella. Manson luego conoció a la adolescente fugitiva Lynette Fromme , más tarde apodada "Squeaky", y la convenció de vivir con él y Brunner. [52] [53] Según un relato de segunda mano, Manson superó la resistencia inicial de Brunner a traer a otras mujeres a vivir con ellas. En poco tiempo, compartían la residencia de Brunner con otras dieciocho mujeres. [54] : 163–174 Manson buscaba manipular a personas que eran emocionalmente inseguras y marginadas sociales. [55]
Manson se estableció como un gurú en Haight-Ashbury que, durante el Verano del Amor, estaba emergiendo como el local hippie por excelencia. Manson pronto tuvo el primero de sus grupos de seguidores, la mayoría de ellos mujeres. Más tarde fueron apodados como la "Familia Manson" por el fiscal de Los Ángeles Vincent Bugliosi y los medios de comunicación. [54] : 137–146 Manson supuestamente enseñó a sus seguidores que eran la reencarnación de los cristianos originales , y que el establishment podía ser caracterizado como los romanos .
En algún momento alrededor de 1967, Manson comenzó a usar el alias "Charles Willis Manson". [54] : 315 Antes de que terminara el verano, él y algunos de sus seguidores comenzaron a viajar en un viejo autobús escolar que habían adaptado, colocando alfombras y almohadas de colores en lugar de los muchos asientos que habían quitado. Finalmente se establecieron en las áreas de Topanga Canyon , Malibú y Venice en Los Ángeles a lo largo de la costa. [54] : 163–174 [56] : 13–20
En 1967, Brunner quedó embarazada de Manson. El 15 de abril de 1968, dio a luz a su hijo, al que llamó Valentine Michael, en una casa en ruinas donde vivían en Topanga Canyon. Fue asistida por varias de las mujeres jóvenes de la incipiente Familia. Brunner, como la mayoría de los miembros del grupo, adquirió una serie de alias y apodos, entre ellos: "Marioche", "Och", "Mother Mary", "Mary Manson", "Linda Dee Manson" y "Christine Marie Euchts". [54] : xv
En su libro Love Needs Care sobre su tiempo en el HAFMC, David Smith afirmó que Manson intentó reprogramar las mentes de sus seguidores para "someterse totalmente a su voluntad" mediante el uso de "LSD y ... prácticas sexuales no convencionales" que convertirían a sus seguidores en "vasijas vacías que aceptarían cualquier cosa que vertiera". [55] El miembro de la familia Manson, Paul Watkins, testificó que Manson alentaba los viajes grupales de LSD y tomaba dosis más bajas él mismo para "mantener su ingenio". [57] Watkins declaró que "el viaje de Charlie fue para programarnos a todos para que nos sometiéramos". [58] Al final de su estadía en Haight en abril de 1968, Manson había atraído a unos veinte seguidores, todos bajo la supervisión de Roger Smith y muchos del personal del HAFMC. [59] Los miembros principales de los seguidores de Manson finalmente incluyeron: Brunner; Charles "Tex" Watson , músico y ex actor; Bobby Beausoleil , ex músico y actor pornográfico ; Susan Atkins ; Patricia Krenwinkel ; y Leslie Van Houten . [60] [61] [62]
Bajo la supervisión de su supuesto oficial de libertad condicional Roger Smith, Manson hizo crecer su familia a través del consumo de drogas y la prostitución [59] sin interferencia de las autoridades. Manson fue arrestado el 31 de julio de 1967 por intentar evitar el arresto de una de sus seguidoras, Ruth Ann Moorehouse . En lugar de enviar a Manson de vuelta a prisión, el cargo se redujo a un delito menor y se le dieron tres años adicionales de libertad condicional. [63] Evitó el procesamiento nuevamente en julio de 1968, cuando él y su familia fueron arrestados mientras se mudaban a Los Ángeles, [64] cuando su autobús se estrelló en una zanja; Manson y miembros de su familia, incluido Brunner y el bebé recién nacido de Manson, fueron encontrados durmiendo desnudos por la policía. [65] Después, fue arrestado nuevamente y liberado solo unos días después, esta vez por un cargo de drogas. [66] [63]
El 6 de abril de 1968, Dennis Wilson de los Beach Boys conducía por Malibú cuando notó a dos mujeres haciendo autostop, Krenwinkel y Ella Jo Bailey. Las recogió y las dejó en su destino. [67] El 11 de abril, Wilson notó a las mismas dos chicas haciendo autostop nuevamente y esta vez las llevó a su casa en 14400 Sunset Boulevard . [67] [68] Wilson recordó más tarde que "les contó [a las chicas] sobre nuestra relación con el Maharishi y me dijeron que ellas también tenían un gurú, un tipo llamado Charlie [Manson] que recientemente había salido de la cárcel después de doce años". [69] Wilson luego fue a una sesión de grabación; cuando regresó más tarde esa noche, Manson lo recibió en la entrada de su casa, y cuando Wilson entró a su casa, alrededor de una docena de personas ocupaban el lugar, la mayoría de ellas mujeres jóvenes. [68] Según el propio Manson, había conocido a Wilson al menos en una ocasión anterior: en la casa de un amigo en San Francisco, donde Manson había ido a conseguir marihuana . Manson afirmó que Wilson lo invitó a visitar su casa cuando Manson llegó a Los Ángeles. [70]
Al principio, Wilson se sintió fascinado por Manson y sus seguidores, y en un artículo de la revista Rave de la época se refirió a él como "el Mago". [71] Los dos entablaron una amistad y, durante los meses siguientes, miembros de la familia Manson (en su mayoría mujeres que eran tratadas como sirvientas) se alojaron en la residencia de Wilson. [68] Este arreglo persistió durante unos seis meses. [72] [69]
Wilson presentó a Manson a algunos amigos en el negocio de la música, incluido el productor de los Byrds, Terry Melcher . Manson grabó numerosas canciones en el estudio casero de Brian Wilson , aunque las grabaciones siguen siendo desconocidas para el público. [73] El ingeniero de la banda, Stephen Desper, dijo que las sesiones de Manson se hicieron "para Dennis [Wilson] y Terry Melcher". [74] En septiembre de 1968, Wilson grabó una canción de Manson para los Beach Boys, originalmente titulada "Cease to Exist" pero reelaborada como " Never Learn Not to Love ", como un sencillo de cara B lanzado en diciembre siguiente. La escritura fue acreditada únicamente a Wilson. [75] Cuando se le preguntó por qué Manson no fue acreditado, Wilson explicó que Manson renunció a sus derechos de publicación a favor de "cosas por valor de cien mil dólares". [76] [77] En esta época, la Familia destruyó dos de los coches de lujo de Wilson. [78]
Wilson finalmente se distanció de Manson y se mudó de la casa de Sunset Boulevard, dejando a la Familia allí, y posteriormente se instaló en un apartamento en el sótano de Santa Mónica . [79] Prácticamente todas las pertenencias de la casa de Wilson fueron robadas por la Familia; los miembros fueron desalojados de su casa tres semanas antes de que expirara el contrato de arrendamiento. [79] Cuando Manson posteriormente buscó más contacto, dejó una bala con la ama de llaves de Wilson para que se la entregara con un mensaje amenazante. [68] [80]
El manager de la banda, Nick Grillo, recordó que Wilson se preocupó después de que Manson se "metió en una situación de drogas mucho más fuerte... tomando una tremenda cantidad de ácido y Dennis no lo toleraba y le pidió que se fuera. Fue difícil para Dennis porque tenía miedo de Charlie". [72] Escribiendo en sus memorias de 2016 , Mike Love recordó que Wilson dijo que había presenciado a Manson disparando a un hombre negro "por la mitad" con un rifle M16 y escondiendo el cuerpo dentro de un pozo. [81] Melcher dijo que Wilson había sido consciente de que la Familia "estaba matando gente" y había estado "tan asustado que simplemente no quería vivir más. Tenía miedo y pensó que debería haber ido a las autoridades, pero no lo hizo, y el resto sucedió". [74]
Manson estableció una base para la Familia en el Rancho Spahn en agosto de 1968, después de su desalojo de la residencia de Wilson. [82] El rancho había sido un set de televisión y cine para películas del Oeste , pero los edificios se habían deteriorado a fines de la década de 1960. El rancho entonces obtenía ingresos principalmente de la venta de paseos a caballo. [83] Los miembros femeninos de la Familia hacían tareas en el rancho y, ocasionalmente, tenían sexo por orden de Manson con el dueño de 80 años casi ciego, George Spahn ; las mujeres también actuaron como guías para él. A cambio, Spahn permitió que Manson y su grupo vivieran en el rancho de forma gratuita. [54] : 99–113
La Familia Manson se convirtió en un culto apocalíptico cuando Manson se obsesionó con la idea de una inminente guerra racial apocalíptica entre la minoría negra de Estados Unidos y la población blanca en general. Un supremacista blanco , [84] [85] Manson le dijo a algunos miembros de la Familia que los negros se levantarían y matarían a toda la población blanca excepto a Manson y sus seguidores, pero que no eran lo suficientemente inteligentes como para sobrevivir por sí mismos; necesitarían un hombre blanco que los liderara, por lo que servirían a Manson como su "amo". [86] [87] A fines de 1968, Manson adoptó el término " Helter Skelter ", tomado de una canción del recientemente lanzado Álbum Blanco de los Beatles , para referirse a esta próxima guerra. [88]
El 23 de marzo de 1969, [54] : 228–233 Manson entró en los terrenos de 10050 Cielo Drive , que había conocido como la residencia de Melcher. No fue invitado. [54] : 155–161 Cuando se acercaba a la casa principal, Manson fue recibido por Shahrokh Hatami, un fotógrafo iraní que se había hecho amigo del director de cine Roman Polanski y su esposa Sharon Tate durante la realización del documental Mia and Roman . Hatami estaba allí para fotografiar a Tate antes de que partiera a Roma al día siguiente. Al ver a Manson acercarse, Hatami había ido al porche delantero para preguntarle qué quería. [54] : 228–233 Manson dijo que estaba buscando a Melcher, cuyo nombre Hatami no reconoció. [54] : 228–233 Hatami le dijo que el lugar era la residencia de Polanski y luego le aconsejó que probara el camino a la casa de huéspedes más allá de la casa principal. Tate apareció detrás de Hatami en la puerta principal de la casa y le preguntó quién llamaba. Hatami y Tate mantuvieron sus posiciones mientras Manson regresó a la casa de huéspedes sin decir palabra, regresó al frente un minuto o dos después y se fue. [54] : 228–233
Esa tarde, Manson regresó a la propiedad y fue de nuevo a la casa de huéspedes. Entró en el porche cerrado y habló con Altobelli, el propietario, que acababa de salir de la ducha. Manson preguntó por Melcher, pero Altobelli sintió que Manson en realidad lo estaba buscando. Más tarde se descubrió que Manson aparentemente había estado en la propiedad en ocasiones anteriores después de que Melcher se fuera. [54] : 228–233, 369–377 Altobelli le dijo a Manson a través de la puerta mosquitera que Melcher se había mudado a Malibú y dijo que no sabía su nueva dirección, aunque sí la conocía. [54] : 226
Altobelli le dijo a Manson que se marcharía del país al día siguiente, y Manson le dijo que le gustaría hablar con él a su regreso. Altobelli dijo que se iría por más de un año. [54] : 228–233 Manson dijo que las personas que estaban en la casa principal lo habían dirigido a la casa de huéspedes; Altobelli le pidió a Manson que no molestara a sus inquilinos. [54] : 228–233 Altobelli y Tate volaron juntos a Roma al día siguiente. Tate le preguntó si "ese tipo de aspecto espeluznante" había ido a verlo a la casa de huéspedes el día anterior. [54] : 228–233
Tex Watson se involucró en el tráfico de drogas [89] y robó a un rival de 22 años llamado Bernard "Lotsapoppa" Crowe. Crowe supuestamente respondió con una amenaza de matar a todos en Spahn Ranch. En respuesta, Manson le disparó a Crowe el 1 de julio de 1969, en el apartamento de Manson en Hollywood. [54] : 91–96, 99–113 [56] : 147–149 [90] La creencia de Manson de que había asesinado a Crowe aparentemente fue confirmada por un informe de noticias sobre el descubrimiento del cuerpo abandonado de un Pantera Negra en Los Ángeles.
Aunque Crowe no era miembro de los Panteras Negras, Manson concluyó que sí lo había sido y esperaba represalias de los Panteras. Convirtió el rancho Spahn en un campamento defensivo, estableciendo patrullas nocturnas con guardias armados. [90] [56] : 151 Watson escribiría más tarde: "Blackie estaba tratando de llegar a los elegidos". [90] Manson trajo a miembros del Club de Motociclistas Straight Satans para que actuaran como seguridad. [89]
Gary Alan Hinman, de 34 años, profesor de música y estudiante de posgrado en la UCLA , se había hecho amigo de miembros de la Familia y había permitido que algunos se quedaran ocasionalmente en su casa en Topanga Canyon. Según Atkins, Manson creía que Hinman era rico y la envió a ella, Brunner y Beausoleil a la casa de Hinman para convencerlo de unirse a la Familia y entregar los activos que Manson creía que Hinman había heredado. [54] : 75–77 [90] [91] Los tres mantuvieron a Hinman como rehén durante dos días a fines de julio de 1969, ya que negó tener dinero. Durante este tiempo, Manson llegó con una espada y le cortó la cara y la oreja. Después de eso, Beausoleil apuñaló a Hinman hasta la muerte, supuestamente por orden de Manson. Antes de salir de la residencia, Beausoleil o una de las mujeres usaron la sangre de Hinman para escribir "cerdito político" en la pared y dibujar una pata de pantera, un símbolo de las Panteras Negras. [54] : 33, 91–96, 99–113 [56] : 184
Según Beausoleil, [92] fue a la casa de Hinman para recuperar el dinero que le había pagado a Hinman por la mescalina que les había proporcionado a los Straight Satans y que supuestamente había sido mala. [89] Beausoleil añadió que Brunner y Atkins, sin saber de sus intenciones, fueron a visitar a Hinman. Atkins, en su autobiografía de 1977, escribió que Manson le ordenó a Beausoleil, Brunner y ella que fueran a la casa de Hinman y consiguieran la supuesta herencia de 21.000 dólares. Dijo que dos días antes Manson le había dicho en privado que, si quería "hacer algo importante", podía matar a Hinman y quedarse con su dinero. [91] Beausoleil fue detenido el 6 de agosto de 1969, después de que le pillaran conduciendo el coche de Hinman. La policía encontró el arma homicida en el hueco del neumático. [54] : 28–38
En la noche del 8 de agosto de 1969, Watson llevó a Atkins, Krenwinkel y Linda Kasabian al 10050 de Cielo Drive. Watson afirmó más tarde que Manson le había ordenado que fuera a la casa y "destruyera totalmente" a todos los que estaban allí, y que lo hiciera "de la forma más espantosa posible". [54] : 463–468 [93] Manson les dijo a las mujeres que hicieran lo que Watson les ordenaba. [54] : 176–184, 258–269
Los ocupantes de la casa de Cielo Drive esa noche eran Tate, de 26 años, que estaba embarazada de 8 meses y medio ; su amigo y ex amante de 35 años Jay Sebring , un conocido peluquero de celebridades; el amigo de Polanski, Wojciech Frykowski, de 32 años; y la novia de Frykowski, de 25 años, Abigail Anne Folger, heredera de la fortuna del café Folgers e hija de Peter Folger . [54] : 28–38 También presentes en la propiedad estaban el cuidador de 19 años William Garretson y su amigo, Steven Earl Parent, de 18 años. Polanski estaba en Europa trabajando en una película. El productor musical Quincy Jones era amigo de Sebring que había planeado unirse a él esa noche antes de cambiar de opinión. [94]
Watson y las tres mujeres llegaron a Cielo Drive poco después de la medianoche del 9 de agosto. Watson trepó a un poste de teléfono cerca de la puerta de entrada y cortó la línea telefónica de la casa. [95] Luego, el grupo hizo retroceder su automóvil hasta el final de la colina que conducía a la finca antes de caminar de regreso a la casa. Pensando que la puerta podría estar electrificada o equipada con una alarma, treparon un terraplén lleno de maleza a la derecha de la puerta y entraron al terreno. [54] : 176–184
Los faros del coche se acercaron al grupo desde el interior de la propiedad y Watson ordenó a las mujeres que se tumbaran entre los arbustos. Salió del vehículo y ordenó al conductor que se acercaba, Parent, que se detuviera. Watson apuntó a Parent con un revólver calibre 22 , quien le rogó que no le hiciera daño, alegando que no diría nada. Watson se abalanzó sobre Parent con un cuchillo, causándole una herida de corte defensiva en la palma de la mano que le cortó los tendones y le arrancó el reloj de la muñeca, y luego le disparó cuatro veces en el pecho y el abdomen, matándolo en el asiento delantero de su cupé AMC Ambassador blanco de 1965. Watson ordenó a las mujeres que ayudaran a empujar el coche por la entrada. [54] : 22–25 [93]
Watson cortó luego la mosquitera de una ventana y le dijo a Kasabian que vigilara la puerta; ella caminó hasta el auto de Parent y esperó. [54] : 258–269 [54] : 176–184 [93] Watson quitó la mosquitera, entró por la ventana y dejó entrar a Atkins y Krenwinkel por la puerta principal. [54] : 176–184 Le susurró a Atkins y despertó a Frykowski, que estaba durmiendo en el sofá de la sala de estar. Watson le dio una patada en la cabeza, [93] y Frykowski le preguntó quién era y qué estaba haciendo allí. Watson respondió: "Soy el diablo y estoy aquí para hacer los negocios del diablo". [54] : 176–184 [93]
Por orden de Watson, Atkins encontró a los otros tres ocupantes de la casa con la ayuda de Krenwinkel [54] : 176–184, 297–300 y los obligó a ir a la sala de estar. Watson comenzó a atar a Tate y Sebring juntos por el cuello con una larga cuerda de nailon que había traído, luego la colgó sobre una de las vigas del techo de la sala de estar. Sebring protestó por el trato brusco a la embarazada Tate, por lo que Watson le disparó. Folger fue llevada momentáneamente de regreso a su dormitorio para recoger su bolso, y ella les dio a los asesinos 70 dólares. Luego Watson apuñaló a Sebring siete veces. [54] : 28–38 [93] Las manos de Frykowski habían sido atadas con una toalla, pero se liberó y comenzó a luchar con Atkins, quien lo apuñaló en las piernas con un cuchillo. [93] Se abrió paso hasta la puerta principal y llegó al porche, pero Watson lo alcanzó, lo golpeó en la cabeza con el arma varias veces, lo apuñaló repetidamente y le disparó dos veces. [93]
Kasabian había oído "sonidos horribles" y se dirigió hacia la casa desde su posición en la entrada. Le dijo a Atkins que alguien venía en un intento de detener los asesinatos. [54] : 258–269 [93] Dentro de la casa, Folger escapó de Krenwinkel y huyó por la puerta de un dormitorio hacia el área de la piscina. [54] : 341–344, 356–361 Krenwinkel la persiguió y la atrapó en el césped delantero, donde la apuñaló y la tiró al suelo. Watson luego ayudó a matarla; sus agresores la apuñalaron un total de veintiocho veces. [54] : 28–38 [93] Frykowski luchó por el césped, pero Watson continuó apuñalándolo, matándolo. Frykowski sufrió cincuenta y una puñaladas; También había sido golpeado trece veces en la cabeza con la culata del arma de Watson, lo que dobló el cañón y rompió un lado de la empuñadura del arma, que fue recuperada en la escena. [54] : 28–38, 258–269 [93]
En la casa, Tate suplicó que le permitieran vivir lo suficiente para dar a luz y se ofreció como rehén en un intento de salvar la vida de su hijo no nacido. En cambio, tanto Atkins como Watson apuñalaron a Tate dieciséis veces, matándola. La investigación forense determinó que Tate todavía estaba viva cuando fue ahorcada con la cuerda de nailon, aunque la causa de su muerte se determinó como una " hemorragia masiva ", [96] mientras que en el asesinato de Sebring se determinó que fue ahorcado sin vida. [54] : 28–38
Según Watson, Manson les había dicho a las mujeres que "dejaran una señal, algo relacionado con la brujería". [93] Atkins escribió "cerdo" en la puerta principal con la sangre de Tate. [54] : 84–90, 176–184 [93] Atkins afirma que hizo esto para imitar la escena del asesinato de Hinman con el fin de sacar a Beausoleil de la cárcel, quien estaba bajo custodia por ese asesinato. [54] : 426–435
Los cuatro asesinos, además de Manson, Leslie Van Houten y Clem Grogan, salieron a dar un paseo la noche siguiente. Supuestamente, Manson estaba disgustado con los asesinatos de la noche anterior, por lo que le dijo a Kasabian que condujera hasta una casa en 3301 Waverly Drive en la sección Los Feliz de Los Ángeles. Ubicada al lado de una casa donde Manson y miembros de su familia habían asistido a una fiesta el año anterior, [54] : 176–184, 204–210 pertenecía al ejecutivo de supermercados Leno LaBianca, de 44 años, y a su esposa de 43 años, Rosemary LaBianca, copropietaria de una tienda de ropa. [54] : 22–25, 42–48
Según Atkins y Kasabian, Manson desapareció por el camino de entrada y regresó para decir que había atado a los ocupantes de la casa. Watson, Krenwinkel y Van Houten entraron en la propiedad. [54] : 176–184, 258–269 Watson afirma en su autobiografía que Manson subió solo y luego regresó para llevarlo a la casa con él. Manson señaló a un hombre dormido a través de una ventana y los dos entraron por la puerta trasera sin llave. [97] Watson afirma que Manson despertó al dormido Leno LaBianca del sofá a punta de pistola y le hizo a Watson atarle las manos con una correa de cuero. Rosemary fue llevada a la sala de estar desde el dormitorio y Watson cubrió las cabezas de la pareja con fundas de almohada que ató con cordones de lámpara. Manson se fue y Krenwinkel y Van Houten entraron en la casa. [54] : 176–184, 258–269
Watson se había quejado antes a Manson de la insuficiencia de las armas de la noche anterior. [54] : 258–269 Watson envió a las mujeres de la cocina al dormitorio, donde habían devuelto a Rosemary LaBianca, mientras él iba a la sala de estar y comenzó a apuñalar a Leno LaBianca con una bayoneta cromada. La primera estocada fue en su garganta. Watson escuchó una pelea en el dormitorio y entró allí para descubrir a Rosemary LaBianca manteniendo a las mujeres a raya balanceando la lámpara atada a su cuello. La apuñaló varias veces con la bayoneta, luego regresó a la sala de estar y reanudó los ataques a Leno, a quien apuñaló un total de doce veces. Luego talló la palabra "GUERRA" en su abdomen.
Watson regresó al dormitorio y encontró a Krenwinkel apuñalando a Rosemary con un cuchillo de la cocina. Van Houten la apuñaló aproximadamente dieciséis veces en la espalda y las nalgas expuestas. [54] : 204–210, 297–300, 341–344 Van Houten afirmó en el juicio [54] : 433 que Rosemary LaBianca ya estaba muerta cuando fue apuñalada. Las pruebas demostraron que muchas de las cuarenta y una puñaladas, de hecho, habían sido infligidas post mortem. [54] : 44, 206, 297, 341–42, 380, 404, 406–07, 433 Watson limpió la bayoneta y se duchó, mientras Krenwinkel escribía "Levántate" y "Muerte a los cerdos" en las paredes y " Healter [sic] Skelter " en la puerta del refrigerador, todo con la sangre de LaBianca. Le hizo a Leno LaBianca catorce heridas punzantes con un tenedor de trinchar de dos dientes con mango de marfil, que dejó sobresaliendo de su estómago. También le clavó un cuchillo de carne en la garganta. [54] : 176–184, 258–269
Mientras tanto, Manson llevó a los otros tres miembros de la Familia que habían dejado a Spahn con él esa noche a la casa en Venecia del actor libanés Saladin Nader. Manson los dejó allí y condujo de regreso al Rancho Spahn, dejándolos a ellos y a los asesinos de LaBianca para que hicieran autostop a casa. [54] : 176–184, 258–269 Según Kasabian, Manson quería que sus seguidores asesinaran a Nader en su apartamento, pero Kasabian afirma que frustró este asesinato al tocar deliberadamente la puerta del apartamento equivocado y despertar a un extraño. El grupo abandonó el plan de asesinato y se fue, pero Atkins defecó en la escalera al salir. [54] : 270–273
El actor de Hollywood Donald Jerome "Shorty" Shea, de 35 años , fue asesinado el 26 de agosto de 1969, [98] más de dos semanas después de los asesinatos de Tate-LaBianca , cuando Manson le dijo a Shea, Bruce Davis, Tex Watson y Steve Grogan que fueran a dar un paseo a un depósito de repuestos de automóviles cercano en el rancho Spahn. Según Davis, se sentó en el asiento trasero con Grogan, quien luego golpeó a Shea con una llave de tubo y Watson lo apuñaló. Llevaron a Shea por una colina detrás del rancho y lo apuñalaron y torturaron brutalmente hasta la muerte. Bruce Davis recordó en sus audiencias de libertad condicional:
Yo estaba en el coche cuando Steve Grogan golpeó a Shorty con la llave de tubo. Charles Watson lo apuñaló. Yo estaba en el asiento trasero con... con Grogan. Se llevaron a Shorty. Tuvieron que bajar la colina a un lugar. Me quedé en el coche durante bastante tiempo, pero... luego bajé la colina más tarde y fue entonces cuando corté a Shorty en el hombro con el cuchillo, después de que él estaba... bueno, no sé... No sé si estaba muerto o no. No sangró cuando lo corté en el hombro.
Cuando aparecí, ya sabes, él estaba... estaba incapacitado. No sé si... preguntaste si estaba inconsciente, no lo sé. Puede que lo estuviera o puede que no. No parecía consciente. No se movía ni decía nada. Y empezó cuando Manson me entregó un machete como si se suponía que yo... quiero decir, sé lo que quería. Pero sabes que no podía hacer eso. Y yo... de hecho, toqué a Shorty Shea con un machete en la nuca, no le rompí la piel. Quiero decir, simplemente no podía hacerlo. Y luego arrojé el cuchillo... y él me entregó una bayoneta y... simplemente me acerqué y... no sé de qué lado estaba, pero lo corté justo aquí en el hombro con la punta de la hoja. Algo así como decir "¿Estás satisfecho, Charlie?"
Y me di la vuelta y me alejé. Y estuve... estuve enferma durante unos dos o tres días. Quiero decir que ni siquiera podía pensar en lo que... en lo que había hecho. [99]
En diciembre de 1977, los restos óseos de Shea fueron descubiertos en una ladera anodina cerca de Santa Susana Road, junto al Rancho Spahn, después de que Grogan, uno de los condenados por el asesinato, aceptara ayudar a las autoridades en la recuperación del cuerpo de Shea dibujando un mapa de su ubicación. [100] [101] Según el informe de la autopsia, su cuerpo sufrió múltiples puñaladas y heridas cortantes en el pecho y un traumatismo contundente en la cabeza. [102]
En total, Manson y sus seguidores fueron condenados por nueve cargos de asesinato en primer grado . Sin embargo, el Departamento de Policía de Los Ángeles cree que la Familia podría haber reclamado hasta al menos doce víctimas más. [103] [104] [105] Cliff Shepard, un ex detective de la División de Robos y Homicidios del Departamento de Policía de Los Ángeles, dijo que Manson afirmó "repetidamente" haber matado a muchas otras personas. El fiscal Stephen Kay apoyó esta afirmación: "Sé que Manson una vez le dijo a uno de sus compañeros de celda que era responsable de 35 asesinatos". La hermana menor de Tate, Debra Tate, también ha afirmado que los investigadores "solo están raspando la superficie" cuando se trata del número de víctimas de Manson y ha explicado con más detalle cómo Manson le envió un mapa burlón de la cordillera Panamint , con cruces que ella creía que representaban cuerpos enterrados. Esto ha dado lugar a varias excavaciones que se han llevado a cabo en el rancho Barker de Manson , pero no han dado como resultado el hallazgo de ningún cuerpo. [106]
Los asesinatos de Tate se convirtieron en noticia nacional el 9 de agosto de 1969, después de que la ama de llaves de los Polanski, Winifred Chapman, llegara a trabajar esa mañana. [54] : 5–6, 11–15 El 10 de agosto, los detectives del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles , que tenía jurisdicción en el caso Hinman, informaron a los detectives del Departamento de Policía de Los Ángeles asignados al caso Tate sobre la escritura sangrienta en la casa de Hinman. Según Vincent Bugliosi , debido a que los detectives creían que los asesinatos de Tate fueron consecuencia de una transacción de drogas, el equipo de Tate inicialmente ignoró esta y otras pruebas de similitudes entre los crímenes. [54] : 28–38 [56] : 243–244
Durante las autopsias de Tate, los detectives que trabajaban en el caso Hinman notaron similitudes en las armas utilizadas, las heridas de arma blanca y las escrituras con sangre en las paredes. Llevaron la información a los detectives que trabajaban en los asesinatos de Tate. Según el detective Charlie Guenther, "Vince [Bugliosi] no quería tener nada que ver con el caso Hinman. Hinman era un caso sin importancia. Vince no quería procesarlo". [54] : 28–38 [54] : 28–38
Detenido brevemente como sospechoso de Tate, Garretson dijo a la policía que no había visto ni oído nada la noche del asesinato. Fue liberado el 11 de agosto de 1969, después de someterse a un examen de polígrafo que indicó que no había estado involucrado en los crímenes. [54] : 28–38, 42–48 La escena del crimen de LaBianca fue descubierta a las 10:30 pm del 10 de agosto, aproximadamente diecinueve horas después de que se cometieron los asesinatos, cuando Frank Struthers, de 15 años, hijo de Rosemary de un matrimonio anterior e hijastro de Leno, regresó de un viaje de campamento. [54] : 38
El 12 de agosto de 1969, el Departamento de Policía de Los Ángeles le dijo a la prensa que había descartado cualquier conexión entre los homicidios de Tate y LaBianca. [54] : 42–48 El 16 de agosto, la oficina del sheriff allanó Spahn Ranch y arrestó a Manson y a otros veinticinco, como "sospechosos de una importante red de robo de automóviles" que había estado robando Volkswagen Beetles y convirtiéndolos en buggies para dunas . Se incautaron armas, pero, debido a que la orden de registro había sido fechada incorrectamente, el grupo fue liberado unos días después. [54] : 56 En un informe a fines de agosto, los detectives de LaBianca notaron una posible conexión entre los escritos sangrientos en la casa de LaBianca y "el álbum más reciente del grupo de canto de los Beatles". [54] : 65
El equipo de LaBianca, que seguía trabajando por separado del equipo de Tate, consultó con la oficina del sheriff a mediados de octubre sobre posibles crímenes similares. Se enteraron del caso Hinman y también de que los detectives de Hinman habían hablado con la novia de Beausoleil, Kitty Lutesinger, quien había sido arrestada unos días antes junto con miembros de la Familia Manson. [54] : 75–77
Los arrestos, por robo de automóviles, se habían llevado a cabo en los ranchos del desierto a los que se había mudado la Familia. [54] : 228–233 [90] Una fuerza conjunta de guardabosques del Servicio de Parques Nacionales y oficiales de la Patrulla de Carreteras de California y la Oficina del Sheriff del Condado de Inyo : personal federal, estatal y del condado, había allanado los ranchos Myers y Barker después de seguir la evidencia dejada cuando los miembros de la Familia habían quemado una excavadora propiedad del Monumento Nacional del Valle de la Muerte . [54] : 125–127 [56] : 282–283 Los asaltantes habían encontrado buggies de dunas y otros vehículos robados, y arrestaron a dos docenas de personas, incluido Manson. Un oficial de la Patrulla de Carreteras encontró a Manson escondido en un gabinete debajo del lavabo del baño de Barker. [54] : 75–77, 125–127
Siguiendo pistas un mes después de haber hablado con Lutesinger, los detectives de LaBianca contactaron a miembros de una pandilla de motociclistas que Manson intentó reclutar como guardaespaldas mientras la Familia estaba en Spahn Ranch. [54] : 75–77 [54] : 84–90, 99–113 Mientras tanto, una compañera de dormitorio de Susan Atkins informó al LAPD de la participación de la Familia en los crímenes. [54] : 99–113 Atkins fue fichada por el asesinato de Hinman después de que le dijera a los detectives del sheriff que había estado involucrada en él. [54] : 75–77 [128] Transferida al Instituto Sybil Brand , un centro de detención en Monterey Park, California , había comenzado a hablar con sus compañeros de litera Ronnie Howard y Virginia Graham, a quienes les dio relatos de los eventos en los que había estado involucrada. [54] : 91–96
El 1 de diciembre de 1969, el Departamento de Policía de Los Ángeles anunció órdenes de arresto contra Watson, Krenwinkel y Kasabian en el caso Tate; se señaló la participación de los sospechosos en los asesinatos de LaBianca. Manson y Atkins, que ya estaban detenidos, no fueron mencionados; la conexión entre el caso LaBianca y Van Houten, que también estaba entre los arrestados cerca del Valle de la Muerte, aún no había sido reconocida. [54] : 125–127, 155–161, 176–184 Watson y Krenwinkel ya estaban bajo arresto, y las autoridades de McKinney, Texas , y Mobile, Alabama , los habían recogido tras recibir un aviso del Departamento de Policía de Los Ángeles. [54] : 155–161 Informada de que había una orden de arresto en su contra, Kasabian se entregó voluntariamente a las autoridades en Concord, New Hampshire, el 2 de diciembre. [54] : 155–161
La evidencia física, como las huellas dactilares de Krenwinkel y Watson, que habían sido recogidas por el Departamento de Policía de Los Ángeles en Cielo Drive, [54] : 15, 156, 273, y las fotografías entre 340 y 41 , se vieron aumentadas por la evidencia recuperada por el público. El 1 de septiembre de 1969, el distintivo revólver Hi Standard "Buntline Special" calibre .22 que Watson utilizó contra Parent, Sebring y Frykowski había sido encontrado y entregado a la policía por Steven Weiss, un niño de 10 años que vivía cerca de la residencia de Tate. [54] : 66 A mediados de diciembre, cuando Los Angeles Times publicó un relato del crimen basado en la información que Susan Atkins le había dado a su abogado, [54] : 160, 193 el padre de Weiss hizo varias llamadas telefónicas que finalmente llevaron al Departamento de Policía de Los Ángeles a localizar el arma en su archivo de evidencia y relacionarla con los asesinatos mediante pruebas balísticas. [54] : 198–199
Actuando sobre ese mismo relato periodístico, un equipo de televisión local ABC localizó y recuperó rápidamente la ropa ensangrentada desechada por los asesinos de Tate. [54] : 197–198 Los cuchillos desechados en el camino desde la residencia de Tate nunca fueron recuperados, a pesar de una búsqueda por parte de algunos de los mismos miembros de la tripulación y por el LAPD. [54] : 198, 273 Un cuchillo encontrado detrás del cojín de una silla en la sala de estar de Tate era aparentemente el de Susan Atkins, quien perdió su cuchillo en el curso del ataque. [54] : 17, 180, 262 [91] : 141 El juicio comenzó el 15 de junio de 1970. [54] : 297–300 El principal testigo de la acusación fue Kasabian, quien, junto con Manson, Atkins y Krenwinkel, había sido acusado de siete cargos de asesinato y uno de conspiración . [54] : 185–188 Dado que Kasabian, según todos los relatos, no había participado en los asesinatos, se le concedió inmunidad a cambio de un testimonio que detallara las noches de los crímenes. [54] : 214–219, 250–253, 330–332 Originalmente, se había hecho un trato con Atkins en el que la fiscalía acordó no buscar la pena de muerte en su contra a cambio de su testimonio ante el gran jurado sobre el que se aseguraron las acusaciones; una vez que Atkins repudió ese testimonio, el trato fue retirado. [54] : 169, 173–184, 188, 292 Debido a que Van Houten había participado solo en los asesinatos de LaBianca, fue acusada de dos cargos de asesinato y uno de conspiración.
En un principio, el juez William Keene había concedido a regañadientes a Manson permiso para actuar como su propio abogado . Debido a la conducta de Manson, incluidas las violaciones de una orden de silencio y la presentación de mociones previas al juicio "extrañas" y "absurdas" , el permiso fue retirado antes del inicio del juicio. [54] : 200–202, 265 Manson presentó una declaración jurada de prejuicio contra Keene, quien fue reemplazado por el juez Charles Older . [54] : 290 El viernes 24 de julio, el primer día de testimonio, Manson se presentó ante el tribunal con una X tallada en la frente. Emitió una declaración de que se le "consideraba inadecuado e incompetente para hablar o defenderse" y que se había "eliminado del mundo [del establishment]". [54] : 310 [56] : 388 Durante el fin de semana siguiente, las acusadas duplicaron la marca en sus propias frentes, como lo hicieron la mayoría de los miembros de la familia en aproximadamente un día. [54] : 316
La fiscalía argumentó que el desencadenamiento de "Helter Skelter" fue el principal motivo de Manson. [54] La sangrienta referencia al Álbum Blanco de la escena del crimen, "helter skelter", escrita por Susan Atkins , y la escritura de "cerdos" se correlacionó con el testimonio sobre las predicciones de Manson de que los asesinatos que cometerían los negros al comienzo de Helter Skelter involucrarían la escritura de "cerdos" en las paredes con la sangre de las víctimas. [54] : 244–247, 450–457 Los acusados testificaron que la escritura con sangre en las paredes era para copiar la de la escena del asesinato de Hinman, no una guerra racial apocalíptica. [54] : 426–435 Según Bugliosi, Manson le ordenó a Kasabian que escondiera una billetera tomada de la escena en el baño de mujeres de una estación de servicio cerca de un vecindario negro. [54] : 176–184, 190–191, 258–269, 369–377 Sin embargo, como señaló más tarde el co-fiscal Stephen Kay, la billetera en realidad fue dejada a unas veinte millas de distancia en un vecindario predominantemente blanco, Sylmar . [129]
Durante el juicio, los miembros de la familia rondaban cerca de las entradas y pasillos del juzgado. Para mantenerlos fuera de la sala propiamente dicha, la fiscalía los citó como posibles testigos, quienes no podrían entrar mientras otros testificaban. [54] : 309 Cuando el grupo se instaló en la acera para hacer vigilia, algunos miembros llevaban cuchillos de caza envainados que, aunque estaban a la vista, se portaban legalmente. Cada uno de ellos también era identificable por la X en la frente. [54] : 339
Algunos miembros de la familia intentaron disuadir a los testigos de testificar. Los testigos de la acusación Paul Watkins y Juan Flynn fueron amenazados; [54] : 280, 332–335 Watkins sufrió quemaduras graves en un incendio sospechoso en su camioneta. [54] : 280 La ex miembro de la familia Barbara Hoyt, que había escuchado a Susan Atkins describir los asesinatos de Tate a la miembro de la familia Ruth Ann Moorehouse , aceptó acompañar a esta última a Hawái. Allí, Moorehouse supuestamente le dio una hamburguesa con varias dosis de LSD . Hoyt, que fue encontrada tirada en una acera de Honolulu en un semi-estupor drogado, fue llevada al hospital, donde hizo todo lo posible para identificarse como testigo en el juicio por asesinato de Tate-LaBianca. Antes del incidente, Hoyt había sido una testigo renuente; después del intento de silenciarla, su reticencia desapareció. [54] : 348–350, 361
El 4 de agosto, a pesar de las precauciones tomadas por el tribunal, Manson mostró al jurado una portada del diario Los Angeles Times cuyo titular decía: "Manson es culpable, declara Nixon". Se trataba de una referencia a una declaración hecha el día anterior, cuando el presidente estadounidense Richard Nixon había criticado lo que consideraba una glorificación de Manson por parte de los medios de comunicación. Dirigidos por el juez Charles Older, los jurados sostuvieron que el titular no les había influido. Al día siguiente, las acusadas se pusieron de pie y dijeron al unísono que, a la luz del comentario de Nixon, no tenía sentido seguir adelante con el juicio. [54] : 323–238
El 5 de octubre, a Manson se le negó el permiso del tribunal para interrogar a un testigo de la acusación a quien los abogados defensores se habían negado a interrogar . Saltando sobre la mesa de la defensa, Manson intentó atacar al juez. Los alguaciles lo tiraron al suelo y lo sacaron de la sala del tribunal junto con las acusadas, quienes posteriormente se levantaron y comenzaron a cantar en latín. [54] : 369–377 A partir de entonces, Older supuestamente comenzó a usar un revólver debajo de su túnica. [54] : 369–377
El 16 de noviembre, la fiscalía dio por concluido su alegato. Tres días después, tras presentar las mociones habituales de desestimación, la defensa sorprendió al tribunal al dar por concluido también su alegato, sin llamar a ningún testigo. Atkins, Krenwinkel y Van Houten gritaron su desaprobación y exigieron su derecho a testificar. [54] : 382–388
En la sala, los abogados de las mujeres le dijeron al juez que sus clientes querían testificar que habían planeado y cometido los crímenes y que Manson no había estado involucrado. [54] : 382–388 Al dar por terminado el caso, los abogados defensores habían tratado de detener esto; el abogado de Van Houten, Ronald Hughes , declaró vehementemente que no "empujaría a un cliente por la ventana". En opinión del fiscal, fue Manson quien estaba aconsejando a las mujeres que testificaran de esta manera como un medio para salvarse. [54] : 382–388 Hablando sobre el juicio en un documental de 1987, Krenwinkel dijo: "Todo el procedimiento fue escrito por Charlie". [130]
Al día siguiente, Manson testificó. El jurado fue retirado de la sala del tribunal. Según Vincent Bugliosi, fue para asegurarse de que el discurso de Manson no violara la decisión de la Corte Suprema de California en People v. Aranda al hacer declaraciones que implicaran a sus coacusados. [54] : 134 Sin embargo, Bugliosi argumentó que Manson usaría sus poderes hipnóticos para influir injustamente en el jurado. [131] Hablando durante más de una hora, Manson dijo, entre otras cosas, que "la música le está diciendo a la juventud que se levante contra el establishment". Dijo: "¿Por qué culparme a mí? Yo no escribí la música". "Para ser honesto contigo", también afirmó Manson, "no recuerdo haber dicho nunca 'Consigue un cuchillo y un cambio de ropa y haz lo que dice Tex ' " . [54] : 388–392
Cuando el cuerpo del juicio concluyó y con los argumentos finales inminentes, el abogado defensor Hughes desapareció durante un viaje de fin de semana. [54] : 393–398 Cuando Maxwell Keith fue designado para representar a Van Houten en ausencia de Hughes, se necesitó un retraso de más de dos semanas para permitir que Keith se familiarizara con las voluminosas transcripciones del juicio. [54] : 393–398 Apenas se reanudó el juicio, justo antes de Navidad, cuando las interrupciones de los argumentos finales de la fiscalía por parte de los acusados llevaron a Older a prohibir a los cuatro acusados estar en la sala del tribunal durante el resto de la fase de culpabilidad . Esto puede haber ocurrido porque los acusados estaban actuando en colusión entre sí y simplemente estaban haciendo una actuación, lo que Older dijo que se estaba volviendo obvio. [54] : 399–407
El 25 de enero de 1971, el jurado emitió veredictos de culpabilidad contra los cuatro acusados en cada uno de los veintisiete cargos separados en su contra. [54] : 411–419 No muy lejos de la fase de sentencia del juicio , los jurados vieron la defensa que Manson, en opinión de la fiscalía, había planeado presentar. [54] : 455 Atkins, Krenwinkel y Van Houten testificaron que los asesinatos habían sido concebidos como versiones "imitación" del asesinato de Hinman, por el que Atkins ahora se atribuía el mérito. Los asesinatos, dijeron, tenían la intención de desviar las sospechas de Bobby Beausoleil al parecerse al crimen por el que había sido encarcelado. Este plan supuestamente había sido obra de, y llevado a cabo bajo la guía, no de Manson, sino de alguien supuestamente enamorado de Beausoleil: Linda Kasabian . [54] : 424–433 Entre los puntos débiles de la narración estaba la incapacidad de Atkins para explicar por qué, como ella sostenía, había escrito "cerdito político" en la casa de Hinman en primer lugar. [54] : 424–433, 450–457
A mitad de la fase de sentencia, Manson se afeitó la cabeza y se recortó la barba hasta dejarla como una horquilla; le dijo a la prensa: "Soy el Diablo, y el Diablo siempre tiene la cabeza calva". [54] : 439 En lo que la fiscalía consideró un reconocimiento tardío de su parte de que la imitación de Manson solo demostraba su dominio, las acusadas se abstuvieron de afeitarse la cabeza hasta que los jurados se retiraron para sopesar la solicitud del estado de pena de muerte. [54] : 439, 455 El esfuerzo por exonerar a Manson a través del escenario de la "imitación" fracasó. El 29 de marzo de 1971, el jurado emitió veredictos de muerte contra los cuatro acusados por todos los cargos. [54] : 450–457 El 19 de abril de 1971, el juez Older condenó a los cuatro a muerte. [54] : 458–459
Manson fue admitido en la prisión estatal del condado de Los Ángeles el 22 de abril de 1971, acusado de siete cargos de asesinato en primer grado y un cargo de conspiración para cometer asesinato por las muertes de Abigail Ann Folger, Wojciech Frykowski, Steven Earl Parent, Sharon Tate Polanski, Jay Sebring y Leno y Rosemary LaBianca. En 1972, la Corte Suprema de California dictaminó que las leyes de pena de muerte del estado eran inconstitucionales y Manson fue sentenciado nuevamente a cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional. Su sentencia de muerte inicial fue modificada a cadena perpetua el 2 de febrero de 1977.
El 13 de diciembre de 1971, Manson fue declarado culpable de asesinato en primer grado en el Tribunal del Condado de Los Ángeles por la muerte del músico Gary Hinman el 25 de julio de 1969. También fue declarado culpable de asesinato en primer grado por la muerte de Donald Shea en agosto de 1969. Tras la decisión de 1972 de California v. Anderson , las sentencias de muerte de California fueron declaradas inconstitucionales y que "cualquier prisionero que ahora esté bajo una sentencia de muerte ... puede presentar una petición de hábeas corpus en el tribunal superior invitando a ese tribunal a modificar su sentencia para establecer el castigo alternativo apropiado de cadena perpetua o cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional especificado por el estatuto para el delito por el que fue condenado a muerte". [132] Por lo tanto, Manson era elegible para solicitar la libertad condicional después de siete años de encarcelamiento. [133] Su primera audiencia de libertad condicional tuvo lugar el 16 de noviembre de 1978, en el Centro Médico de California en Vacaville , donde su petición fue rechazada. [134] [135]
El 5 de septiembre de 1975, la Familia volvió a la atención nacional cuando Squeaky Fromme intentó asesinar al presidente estadounidense Gerald Ford . [54] : 502–511 El intento tuvo lugar en Sacramento , a donde ella y su compañera seguidora de Manson, Sandra Good, se habían mudado para poder estar cerca de Manson mientras estaba encarcelado en la prisión estatal de Folsom . Una búsqueda posterior del apartamento compartido por Fromme, Good y otro recluta de la Familia arrojó evidencia que, junto con acciones posteriores por parte de Good, resultó en la condena de Good por conspirar para enviar comunicaciones amenazantes a través del servicio postal de los Estados Unidos y por transmitir amenazas de muerte por vía de comercio interestatal. Las amenazas involucraban a ejecutivos corporativos y funcionarios del gobierno de los EE. UU. vis-à-vis un supuesto abandono ambiental de su parte. [54] : 502–511
Fromme fue sentenciada a entre 15 años y cadena perpetua, convirtiéndose en la primera persona sentenciada bajo el Título 18, capítulo 84 (1965) del Código de los Estados Unidos , [136] que convirtió en un delito federal intentar asesinar al Presidente de los Estados Unidos. En diciembre de 1987, Fromme, que cumplía cadena perpetua por el intento de asesinato, escapó brevemente del Campo de Prisiones Federales de Alderson en Virginia Occidental . Estaba tratando de comunicarse con Manson porque escuchó que tenía cáncer testicular ; fue detenida en cuestión de días. [54] : 502–511 Fue puesta en libertad condicional del Centro Médico Federal de Carswell el 14 de agosto de 2009. [137]
En la década de 1980, Manson dio cuatro entrevistas a los principales medios de comunicación. La primera, grabada en California Medical Facility y emitida el 13 de junio de 1981, fue realizada por Tom Snyder para The Tomorrow Show de NBC . La segunda, grabada en la prisión estatal de San Quentin y emitida el 7 de marzo de 1986, fue realizada por Charlie Rose para CBS News Nightwatch , y ganó el premio Emmy de noticias nacionales a la mejor entrevista en 1987. [138] La tercera, con Geraldo Rivera en 1988, fue parte del especial de máxima audiencia del periodista sobre el satanismo . [139] Al menos desde la entrevista de Snyder, la frente de Manson tenía una esvástica en el lugar donde había estado la X tallada durante su juicio. [140] Nikolas Schreck realizó una entrevista a Manson para su documental Charles Manson Superstar . Schreck concluyó que Manson no estaba loco, sino que simplemente actuaba de esa manera por frustración. [141] [142]
El 25 de septiembre de 1984, Manson fue encarcelado en el Centro Médico de California en Vacaville cuando el recluso Jan Holmstrom le echó encima disolvente de pintura y le prendió fuego, causándole quemaduras de segundo y tercer grado en más del 20 por ciento de su cuerpo. Holmstrom explicó que Manson se había opuesto a sus cantos de Hare Krishna y lo había amenazado verbalmente. Después de 1989, Manson fue alojado en la Unidad de Vivienda Protectora de la Prisión Estatal de California, Corcoran, en el condado de Kings. La unidad albergaba a reclusos cuya seguridad se vería en peligro si se alojaba en una vivienda para la población general. También había estado alojado en la Prisión Estatal de San Quintín, [138] el Centro Médico de California en Vacaville, la Prisión Estatal de Folsom y la Prisión Estatal de Pelican Bay. [143] En junio de 1997, un comité disciplinario de la prisión determinó que Manson había estado traficando drogas. [143] Fue trasladado de la Prisión Estatal de Corcoran a la Prisión Estatal de Pelican Bay un mes después. [143]
El 5 de septiembre de 2007, MSNBC emitió The Mind of Manson , una versión completa de una entrevista de 1987 en la prisión estatal de San Quentin , California . Las imágenes de Manson, "sin grilletes, sin complejos y rebelde", habían sido consideradas "tan increíbles" que solo siete minutos de ellas se habían emitido originalmente en Today , para el que se habían grabado. [144] [145]
En 2009, el disc jockey de Los Ángeles Matthew Roberts publicó correspondencia y otras pruebas que indicaban que podría ser el hijo biológico de Manson. La madre biológica de Roberts afirma que era miembro de la Familia Manson que se fue a mediados de 1967 después de ser violada por Manson; regresó a la casa de sus padres para completar el embarazo, dio a luz el 22 de marzo de 1968 y puso a Roberts en adopción. CNN realizó una prueba de ADN entre Matthew Roberts y el nieto biológico conocido de Manson, Jason Freeman, en 2012, que demostró que Roberts y Freeman no compartían ADN. [146] Posteriormente, Roberts intentó establecer que Manson era su padre a través de una prueba de ADN directa que demostró definitivamente que Roberts y Manson no estaban relacionados. [147]
En 2010, el diario Los Angeles Times informó que Manson fue atrapado con un teléfono celular en 2009 y que había contactado a personas en California, Nueva Jersey, Florida y Columbia Británica. Un portavoz del Departamento de Correcciones de California declaró que no se sabía si Manson había usado el teléfono con fines delictivos. [148] Manson también grabó un álbum de canciones pop acústicas con producción adicional de Henry Rollins , titulado Completion . Solo se prensaron cinco copias: dos pertenecen a Rollins, mientras que se presume que las otras tres fueron con Manson. El álbum permanece inédito. [149]
En 2013, Manson declaró que era bisexual , diciendo "El sexo para mí es como ir al baño. Ya sea una chica o no. No importa. No juego a esa mierda de chica-chico. No estoy colgado en ese juego". [150] En 2014, Manson, encarcelado, se comprometió con Afton Elaine Burton, de 26 años, y obtuvo una licencia de matrimonio el 7 de noviembre. [151] Manson le dio a Burton el apodo de "Estrella". Ella lo había estado visitando en prisión durante al menos nueve años y mantenía varios sitios web que proclamaban su inocencia. [152] La licencia de matrimonio expiró el 5 de febrero de 2015, sin que se llevara a cabo una ceremonia de matrimonio. [153] El periodista Daniel Simone informó que la boda se canceló después de que Manson descubriera que Burton quería casarse con él solo para que ella y su amigo Craig Hammond pudieran usar su cadáver como atracción turística después de su muerte. [153] [154] Según Simone, Manson creía que nunca moriría y es posible que simplemente haya utilizado la posibilidad del matrimonio como una forma de alentar a Burton y Hammond a que siguieran visitándolo y llevándole regalos. Burton dijo en su sitio web que la razón por la que el matrimonio no se llevó a cabo fue meramente logística. Manson tenía una infección y había estado en un centro médico de la prisión durante dos meses y no podía recibir visitas. Dijo que todavía esperaba que se renovara la licencia de matrimonio y que el matrimonio se llevara a cabo. [153]
El 11 de abril de 2012, a Manson se le negó la libertad en su duodécima audiencia de libertad condicional, a la que no asistió. Después de su audiencia de libertad condicional del 27 de marzo de 1997, Manson se negó a asistir a ninguna de sus audiencias posteriores. El panel en esa audiencia señaló que Manson tenía un "historial de comportamiento controlador " y "problemas de salud mental", incluyendo esquizofrenia y trastorno delirante paranoide , y era un peligro demasiado grande para ser liberado. [155] El panel también señaló que Manson había recibido 108 informes de violación de reglas, no tenía indicios de remordimiento, no tenía idea de los factores causales de los crímenes, carecía de comprensión de la magnitud de los crímenes, tenía un desprecio excepcional e insensible por el sufrimiento humano y no tenía planes de libertad condicional. [156] En la audiencia de libertad condicional del 11 de abril de 2012, se determinó que Manson no sería reconsiderado para la libertad condicional hasta dentro de quince años, no antes de 2027, momento en el que habría cumplido 92 años . [157] Según un reciente nuevo análisis del estado psicológico de Manson, los investigadores sugieren que es posible que le hayan diagnosticado erróneamente esquizofrenia . [158] En cambio, proponen que Manson tenía trastorno bipolar y psicopatía .
El 1 de enero de 2017, Manson se encontraba detenido en la prisión de Corcoran , cuando fue trasladado de urgencia al Mercy Hospital en el centro de Bakersfield, porque tenía una hemorragia gastrointestinal. Una fuente le dijo al Los Angeles Times que Manson estaba muy enfermo, [159] y TMZ informó que sus médicos lo consideraban "demasiado débil" para la cirugía que normalmente se realizaría en casos como el suyo. [160] Fue devuelto a prisión el 6 de enero y no se reveló la naturaleza de su tratamiento. [161] El 15 de noviembre de 2017, una fuente no autorizada dijo que Manson había regresado a un hospital en Bakersfield, [162] pero el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California no lo confirmó de conformidad con las leyes estatales y federales de privacidad médica. [163] Murió de un paro cardíaco resultante de una insuficiencia respiratoria, provocada por un cáncer de colon , en el hospital el 19 de noviembre. [164] [165] [166]
Tres personas manifestaron su intención de reclamar el patrimonio y el cuerpo de Manson. [167] [168] [169] El nieto de Manson, Jason Freeman, manifestó su intención de tomar posesión de los restos y efectos personales de Manson. [170] El amigo por correspondencia de Manson, Michael Channels, afirmó tener un testamento de Manson fechado el 14 de febrero de 2002, que le dejaba todo el patrimonio de Manson y el cuerpo de Manson a Channels. [171] [172] El amigo de Manson, Ben Gurecki, afirmó tener un testamento de Manson fechado en enero de 2017 que le da el patrimonio y el cuerpo de Manson a Matthew Roberts, otro supuesto hijo de Manson. [167] [168] En 2012, CNN realizó una comparación de ADN para ver si Freeman y Roberts estaban relacionados entre sí y descubrió que no lo estaban. Según CNN, dos intentos anteriores de comparar el ADN de Roberts con material genético de Manson fallaron, pero los resultados supuestamente estaban contaminados. [146] El 12 de marzo de 2018, el Tribunal Superior del Condado de Kern en California falló a favor de Freeman con respecto al cuerpo de Manson. Freeman mandó incinerar a Manson el 20 de marzo de 2018. [173] [174]
En junio de 1970, la revista Rolling Stone hizo de Manson su historia de portada. [175] Bernardine Dohrn , del Weather Underground, habría dicho sobre los asesinatos de Tate: "¡Cava, primero mataron a esos cerdos, luego cenaron en la misma habitación que ellos, luego incluso metieron un tenedor en el estómago del cerdo Tate! ¡Salvaje!". [176] El fanático de Manson, James Mason, afirmó estar actuando siguiendo una sugerencia de Charles Manson basada en su interpretación de algo que Manson dijo en una entrevista televisada, cuando Mason fundó la Orden Universal, un grupo neonazi que ha influido en otros movimientos como el grupo terrorista Atomwaffen Division . [177] Bugliosi citó la afirmación de un empleado de la BBC de que existía un "culto neo-Manson" en Europa, representado por aproximadamente 70 bandas de rock que tocaban canciones de Manson y "canciones en apoyo a él". [133]
Manson era un músico en apuros, que buscaba triunfar en Hollywood entre 1967 y 1969. Los Beach Boys hicieron una versión de una de sus canciones. Otras canciones se lanzaron públicamente solo después de que comenzara el juicio por los asesinatos de Tate. El 6 de marzo de 1970, se lanzó LIE , un álbum de música de Manson. [178] [179] [180] Este incluía "Cease to Exist", una composición de Manson que los Beach Boys habían grabado con letras modificadas y el título " Never Learn Not to Love ". [181] Durante los siguientes meses, solo se vendieron alrededor de 300 de las 2000 copias del álbum. [182]
Se han publicado otros discos de Manson, tanto musicales como hablados. Uno de ellos, The Family Jams , incluye dos discos compactos de canciones de Manson grabadas por la Familia en 1970, después de que Manson y los demás fueran arrestados. Steve Grogan se encarga de la guitarra y la voz principal; [183] [ verificación fallida ] Lynette Fromme , Sandra Good, Catherine Share y otros proporcionan voces adicionales . [ cita requerida ] One Mind , un álbum de música, poesía y palabra hablada, nuevo en el momento de su lanzamiento, en abril de 2005, se publicó bajo una licencia Creative Commons . [184] [185]
La banda de rock estadounidense Guns N' Roses grabó " Look at Your Game, Girl " de Manson, incluida como una decimotercera pista no listada en su álbum de 1993 "The Spaghetti Incident?" [133] [ verificación fallida ] [186] [187] "My Monkey", que aparece en Portrait of an American Family de la banda de rock estadounidense Marilyn Manson , incluye la letra "Tenía un pequeño mono / Lo envié al campo y lo alimenté con pan de jengibre / Llegó un trencito / Golpeó a mi mono / Y ahora mi mono está muerto". Esta letra es de "Mechanical Man" de Manson, [188] que se escucha en LIE . Crispin Glover versionó "Never Say 'Never' to Always" en su álbum The Big Problem ≠ The Solution. The Solution=Let It Be se lanzó en 1989.
Artistas musicales como Kasabian , [189] Spahn Ranch , [190] y Marilyn Manson [191] derivaron sus nombres de Manson y su tradición.
Appraisal of Tom Snyder, upon his death. Includes photograph of Manson with swastika on forehead during 1981 interview.
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
Data from WikidataLegal documents
News articles