stringtranslate.com

Centro Médico Federal, Carswell

El Centro Médico Federal de Carswell ( FMC Carswell ) es una prisión federal de los Estados Unidos en Fort Worth, Texas , para reclusas de todos los niveles de seguridad, principalmente con necesidades médicas y de salud mental especiales. Es operada por la Oficina Federal de Prisiones (BOP), una división del Departamento de Justicia de los Estados Unidos . La instalación también cuenta con un campo de prisioneros para reclusas de mínima seguridad.

En abril de 2020, 1.625 mujeres estaban confinadas en FMC Carswell. [1] La instalación está ubicada en la esquina noreste de la Base de Reserva Conjunta de la Estación Aérea Naval de Fort Worth , anteriormente conocida como Base de la Fuerza Aérea Carswell . [2] [3] Se encuentra en la parte noroeste de la ciudad de Fort Worth, cerca de la esquina sureste de Lake Worth .

El director del Proyecto de Prisioneros de DC declaró en 2009 que Carswell, junto con FMC Butner y FMC Rochester , "son claramente el 'estándar de oro' en términos de lo que las instalaciones de la BOP pueden lograr en la prestación de atención médica", y que habían proporcionado "excelente atención médica, a veces para necesidades médicas extremadamente complejas". [4] La prisión ha tenido cobertura mediática debido a incidentes de abusos a reclusos por parte del personal penitenciario, así como por la presencia de varios presos de alto perfil. Significativamente afectada por la pandemia de COVID-19 , Carswell ha tenido una de las tasas más altas de infección entre todas las prisiones federales de los Estados Unidos, con cientos de presos contrayendo el virus [5] y al menos cuatro muriendo. [6]

Historia

Antes de la apertura de la instalación, las mujeres acudían a un hospital penitenciario federal en Kentucky que también atendía a prisioneros varones. FMC Carswell abrió en 1994. La instalación anteriormente sirvió como centro médico para la Base de la Fuerza Aérea de Carswell . [7]

Instalaciones y programas

FMC Carswell está completamente acreditado por la Comisión Conjunta de Acreditación de Organizaciones de Atención Médica y la Asociación Correccional Estadounidense . [ cita requerida ] Es el único centro médico para mujeres en la Oficina Federal de Prisiones . [ 8 ]

El edificio principal, de cinco plantas, tiene capacidad para 600 presos. Los presos de mínima seguridad viven en barracones, fuera del recinto principal. [7]

Lisa Marie Montgomery

Aunque la mayoría de los reclusos de esta instalación tienen algún tipo de condición médica que requiere tratamiento, también hay una población general de reclusos en FMC Carswell que no la tienen. Carswell albergó a la última mujer que estuvo bajo una sentencia de muerte federal , Lisa Marie Montgomery , quien había asesinado a una joven embarazada y luego había cortado el feto no nacido de la mujer de su útero. [9] [10] Montgomery estaba programada para ser ejecutada mediante inyección letal el 8 de diciembre de 2020; [11] sin embargo, esto se reprogramó para el 12 de enero de 2021, ya que sus abogados contrajeron COVID-19. Montgomery fue transferida a la instalación de ejecución federal en la Penitenciaría de los Estados Unidos en Terre Haute , Indiana , el 12 de enero de 2021, y fue ejecutada el 13 de enero de 2021. [10]

FMC Carswell tiene una unidad administrativa de alta seguridad, [12] que alberga a mujeres en el sistema BOP que están clasificadas como "preocupaciones de gestión especiales" debido a la violencia y/o intentos de fuga. [13] La unidad tiene una capacidad para 20 mujeres; [14] según un informe publicado el 6 de julio de 2018, había 10 mujeres confinadas en la unidad. [15]

Incidentes notables

En varios medios de comunicación han aparecido artículos que critican a FMC Carswell en relación con diversas formas de abuso de prisioneros . Estos artículos se centran en acusaciones de mala praxis médica , negligencia y abuso sexual de reclusos por parte del personal. [16] Durante un período de siete años, siete miembros del personal de FMC Carswell fueron condenados por abuso sexual de un prisionero. [17] [18] En marzo de 2000, un funcionario de prisiones de FMC Carswell, Michael Lawrence Miller, violó a una prisionera. La prisionera no denunció el incidente después de que ocurrió, pero conservó un par de pantalones deportivos que llevaba durante el incidente como prueba. Cuando fue liberada en septiembre de 2000, le dio los pantalones deportivos a un administrador de la prisión. [19] Implicado por esta evidencia, Miller fue condenado y en 2004 fue sentenciado [20] a 150 meses (12 años y 6 meses) de prisión. [21] Cumplió su condena en la Institución Correccional Federal de Sandstone y fue liberado el 19 de marzo de 2015. [22]

En mayo de 2008, Vincent Inametti, un sacerdote católico romano que trabajaba como capellán en FMC Carswell, fue sentenciado a 48 meses de prisión y se le ordenó pagar una multa de $3,000 después de declararse culpable en noviembre de 2007 de dos cargos de abuso sexual de dos reclusos. [23] [24] Inametti, Registro # 36889-177, fue encarcelado en la Institución Correccional Federal, Butner Low en Carolina del Norte y liberado en octubre de 2011. [25]

Pandemia de coronavirus

En abril de 2020, la BOP anunció la primera muerte de un recluso en FMC Carswell debido a COVID-19 . El 1 de abril, los médicos habían realizado una cesárea de emergencia para dar a luz a la hija prematura de la reclusa, que tres días después dio positivo, lo que la convirtió en la única reclusa que contrajo coronavirus en FMC Carswell. Andrea Circle Bear (BOP# 18015-273), una nativa americana de 30 años que cumplía una condena de dos años por un cargo relacionado con las drogas, murió el 28 de abril. [1]

En julio de 2020, se informó que la reclusa Reality Winner, de 28 años, había dado positivo por COVID-19, lo que elevó el total de casos confirmados de la prisión a más de 500. Según The Guardian , "A pesar de semanas de súplicas de suministros de limpieza y privilegios de economato, los abogados, los proveedores de salud e incluso el sindicato de guardias están denunciando los protocolos rudimentarios dentro de FMC Carswell". En un correo electrónico a su hermana, Winner dijo que los guardias se estaban burlando de los prisioneros infectados. [26]

Reclusos notables (actuales y anteriores)

Corredor de la muerte

Antiguo corredor de la muerte

No corredor de la muerte

Reclusos de alto perfil

Otros reclusos notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Shepherd, Katie (29 de abril de 2020). "El coronavirus mata a su primera reclusa federal semanas después de que se sometiera a una cesárea de emergencia". The Washington Post . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  2. ^ "FMC Carswell" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  3. ^ "BOP: Estadísticas" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  4. ^ Fornaci, Philip (director del Proyecto de Prisioneros de DC). "Audiencia de supervisión de la Oficina Federal de Prisiones" (Archivo). Subcomité sobre Delincuencia, Terrorismo y Seguridad Nacional. Comité Judicial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos . 21 de julio de 2009. Recuperado el 5 de febrero de 2016.
  5. ^ Johnson, Kaley; Dent, Mark (3 de septiembre de 2020). "Las mujeres luchan por salir de la prisión de Fort Worth. Algunas con COVID-19 murieron mientras esperaban". Fort Worth Star-Telegram . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  6. ^ Johnson, Kaley (6 de agosto de 2020). «Mujer de 44 años muere por coronavirus en prisión médica para mujeres en Fort Worth». Fort Worth Star-Telegram . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Brink, Betty. "Muerte por indiferencia". Fort Worth Weekly . 18 de abril de 2012. Recuperado el 29 de enero de 2016.
  8. ^ Brink, Betty. "Carswell pierde en los tribunales". Fort Worth Weekly . Miércoles 23 de junio de 2010. Recuperado el 14 de octubre de 2010.
  9. ^ Schuppe, Jon. "Tsarnaev se suma a un corredor de la muerte con muchos miembros y pocas ejecuciones". NBC News . 25 de junio de 2015. Recuperado el 15 de febrero de 2016. "La única mujer en el corredor de la muerte, Lisa Montgomery, que mató a una mujer embarazada y le sacó el bebé no nacido de su útero, está cumpliendo sus días restantes en el Centro Médico Federal Carswell en Fort Worth, Texas".
  10. ^ abc "Reprograman ejecución de única mujer en el corredor de la muerte federal". KMBC. Associated Press. 24 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  11. ^ ab "Los federales ejecutarán a una mujer por primera vez en más de seis décadas". USA Today .
  12. ^ Bosworth, Mary . El sistema penitenciario federal de Estados Unidos . SAGE, 2002. 105-106. Recuperado de Google Books el 14 de octubre de 2010. ISBN 0-7619-2304-7 , ISBN 978-0-7619-2304-6 .  
  13. ^ Bosworth, Mary. El sistema penitenciario federal de Estados Unidos . SAGE, 2002. 108. Recuperado de Google Books el 14 de octubre de 2010. ISBN 0-7619-2304-7 , ISBN 978-0-7619-2304-6 .  
  14. ^ Popkin, Jim. "Un espía muy peligroso". The Japan Times . 1 de mayo de 2013. Recuperado el 28 de enero de 2014.
  15. ^ Informe de inspección del Centro Médico Federal Carswell de FMC. Consejo de Información Correccional del Distrito de Columbia. 6 de julio de 2018. pág. 8 (documento PDF pág. 8): "la Unidad Administrativa de Vivienda tenía 10"
  16. ^ "Una grieta en el muro de Carswell" Archivado el 8 de febrero de 2007 en Wayback Machine , 31 de enero de 2007, Fort Worth Weekly
  17. ^ Informe semestral de la Oficina Federal de Prisiones al Congreso, 1 de octubre de 2003–31 de marzo de 2004
  18. ^ "Otra condena de Carswell" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 18 de febrero de 2004, Betty Brink, Fort Worth Weekly
  19. ^ Hess, Amanda. "Conocemos la manera de acabar con las violaciones en prisión. ¿Es demasiado cara?" Washington City Paper . 27 de abril de 2010. Recuperado el 5 de julio de 2010.
  20. ^ "Ex agente penitenciario es sentenciado por violación". Fort Worth Star-Telegram . 3 de julio de 2004. 1B Metro. Consultado el 5 de julio de 2010.
  21. ^ "N.º 07-501 Archivado el 28 de junio de 2010 en Wayback Machine ." (http://www.justice.gov/osg/briefs/2007/0responses/2007-0501.resp.pdf PDF) Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2010.
  22. ^ "Michael Lawrence Miller Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine ." Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 5 de julio de 2010.
  23. ^ "Comunicado de prensa sobre la declaración de culpabilidad de Vincent Inametti". Archivado desde el original el 2008-12-31 . Consultado el 2008-11-01 .
  24. ^ "Sacerdote de FW condenado a 4 años de prisión por abuso sexual - cbs11tv.com". Archivado desde el original el 2009-06-09 . Consultado el 2008-11-01 .
  25. ^ "Encuentre a un recluso". Oficina Federal de Prisiones . Recuperado el 27 de febrero de 2014.
  26. ^ Franklin, Jonathan (20 de julio de 2020). «Reality Winner, denunciante de la NSA, da positivo por Covid-19 en prisión». The Guardian . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  27. ^ "Salón: noticias en profundidad, política, negocios, tecnología y cultura" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  28. ^ Hytrek, Nick (23 de marzo de 2012). «El juez anula la sentencia de muerte de Angela Johnson» . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  29. ^ Associated Press (16 de julio de 2020). «Ejecutarán al capo de la droga de Iowa que mató a cinco personas en 1993». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  30. ^ "Mujer recibe sentencia de muerte por asesinato por robo de feto". CNN . 4 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013.
  31. ^ "Un juez federal ha concedido una suspensión de la ejecución de la única mujer condenada a muerte federal en espera de una audiencia de competencia". CNN . 12 de enero de 2021.
  32. ^ Tarm, Michael; Hollingsworth, Heather (12 de enero de 2021). «Estados Unidos lleva a cabo su primera ejecución de una reclusa desde 1953». AP News . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  33. ^ Lorenzo Ferrigno; Ray Sanchez (1 de enero de 2014). "La abogada defensora moribunda Lynne Stewart fue liberada de la cárcel". CNN . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  34. ^ Fried, Joseph P. (8 de marzo de 2017). «Lynne Stewart, abogada radical de izquierdas, ha muerto». The New York Times . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  35. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de agosto de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  36. ^ "Wanda Barzee, la secuestradora de Elizabeth Smart, será sentenciada". Huffington Post . 21 de mayo de 2010.
  37. ^ "Declaración del fiscal de Estados Unidos Brett Tolman en el caso US v. Wanda Barzee" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  38. ^ ""Squeaky" Fromme condenado a cadena perpetua - 17 de diciembre de 1975 - HISTORY.com" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  39. ^ "El aspirante a asesino 'Squeaky' Fromme sale de prisión". ABC News . 14 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  40. ^ "La estrella del atletismo Marion Jones sentenciada a 6 meses". CNN . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012.
  41. ^ Eric. "Marion Jones se presenta en la prisión médica federal cuatro días antes". Bleacher Report . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  42. ^ Philipps, Dave (23 de agosto de 2018). "Reality Winner, ex traductor de la NSA, recibe más de 5 años por filtrar un informe de piratería rusa". The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  43. ^ Holpuch, Amanda (23 de agosto de 2018). «Reality Winner: NSA contractor jailed for five years over classified report leak» (Ganador de la realidad: contratista de la NSA encarcelado durante cinco años por filtración de informe clasificado). The Guardian . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  44. ^ Cutler, Nancy. "Rita Gluzman, la primera mujer condenada en virtud de la Ley Federal de Violencia Doméstica, fue liberada de prisión". The Journal News . Gannett Co., Inc . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  45. ^ Berger, Joseph (1 de mayo de 1997). «Mujer condenada a cadena perpetua por matar a su marido con un hacha». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  46. ^ "La actriz de Texas que envió ricina a Obama fue sentenciada a 18 años". CNN . 16 de julio de 2014.
  47. ^ "Shannon Richardson recibe una condena de 18 años de cárcel por publicar ricina". BBC News . 17 de julio de 2014.
  48. ^ "Poison Love | ¿Con quién carajo me casé?". www.investigationdiscovery.com . 22 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  49. ^ "Mass. Nurse Guilty of Murder" (Enfermera de Massachusetts culpable de asesinato). ABC News . 7 de enero de 2006. Consultado el 20 de enero de 2017 .
  50. ^ "Enfermera asesina recibe cadena perpetua". CBS News .
  51. ^ "Enfermera asesina escapa de la pena de muerte". ABC News . 7 de enero de 2006 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  52. ^ Admservice. «Analista de Defensa se declara culpable de espiar para Cuba» . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  53. ^ "Ana Montes". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  54. ^ White, Ed (11 de septiembre de 2008). "Mujer se declara culpable de incendio provocado en Michigan State en 1999". USA Today .
  55. ^ Ensha, Azadeh (6 de febrero de 2009). "Ecoincendiario condenado a casi 22 años de prisión". The New York Times .
  56. ^ Schmitt, Eric. "Aafia Siddiqui". The New York Times .
  57. ^ "Padre de familia se declara culpable en caso de admisión a la universidad". 16 de agosto de 2021.
  58. ^ "Mujer de Filadelfia que esclavizó a adultos discapacitados en un sótano recibe cadena perpetua". Los Angeles Times . 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  59. ^ Thomas, Jo (9 de enero de 1997). «El juicio por robo a un banco ofrece una visión de un mundo de derechas». The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  60. ^ "ESTADOS UNIDOS v. LANGAN". FindLaw . FindLaw, una empresa de Thomson Reuters. 30 de agosto de 2001 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Centro Médico Federal, Carswell .