stringtranslate.com

Tuvalu

Tuvalu ( / t ˈ v ɑː l / too-VAH-loo)[7]es unpaís insularen lasubregiónpolinesiaOceaníaen elocéano Pacífico, aproximadamente a mitad de camino entreHawáiyAustralia. Se encuentra al este-noreste de lasislas Santa Cruz(que pertenecen a lasIslas Salomón), al noreste deVanuatu, al sureste deNauru, al sur deKiribati, al oeste deTokelau, al noroeste deSamoayWallis y Futuna, y al norte deFiyi.

Tuvalu está compuesto por tres islas de arrecife y seis atolones repartidos entre la latitud de 5° y 10° sur y entre la longitud de 176° y 180° . Se encuentran al oeste de la Línea Internacional de Cambio de Fecha . [8] El censo de 2017 determinó que Tuvalu tenía una población de 10.645 habitantes, [9] lo que lo convierte en el segundo país menos poblado del mundo , detrás de la Ciudad del Vaticano , y el país menos poblado donde el inglés es un idioma oficial. La superficie total de Tuvalu es de 26 kilómetros cuadrados (10 millas cuadradas).

Los primeros habitantes de Tuvalu fueron polinesios , que llegaron como parte de la migración de los polinesios al Pacífico que comenzó hace unos tres mil años. [10] Mucho antes del contacto europeo con las islas del Pacífico , los polinesios viajaban con frecuencia en canoa entre las islas. Las habilidades de navegación polinesias les permitieron realizar viajes planificados minuciosamente en canoas de vela de doble casco o canoas con estabilizadores . [11] Los académicos creen que los polinesios se extendieron desde Samoa y Tonga hasta los atolones de Tuvalu, que luego sirvieron como trampolín para una mayor migración hacia los atípicos polinesios en Melanesia y Micronesia . [12] [13] [14]

En 1569, el explorador y cartógrafo español Álvaro de Mendaña se convirtió en el primer europeo conocido en navegar por el archipiélago, avistando la isla de Nui durante una expedición que estaba realizando en busca de Terra Australis . La isla de Funafuti fue nombrada isla de Ellice en 1819. Más tarde, todo el grupo fue nombrado islas Ellice por el hidrógrafo inglés Alexander George Findlay . A fines del siglo XIX, Gran Bretaña reclamó el control sobre las islas Ellice, designándolas dentro de su esfera de influencia. [15] Entre el 9 y el 16 de octubre de 1892, el capitán Herbert Gibson del HMS  Curacoa declaró cada una de las islas Ellice un protectorado británico . Gran Bretaña asignó un comisionado residente para administrar las islas Ellice como parte de los Territorios Británicos del Pacífico Occidental (BWPT). Desde 1916 hasta 1975, fueron administradas como parte de la colonia de las islas Gilbert y Ellice .

En 1974 se celebró un referéndum para determinar si las islas Gilbert y las islas Ellice debían tener cada una su propia administración. [16] Como resultado, la colonia de las islas Gilbert y Ellice dejó de existir legalmente el 1 de octubre de 1975; el 1 de enero de 1976, la antigua administración se separó oficialmente, [17] y se formaron dos colonias británicas separadas, Kiribati y Tuvalu. El 1 de octubre de 1978, Tuvalu se convirtió en un estado soberano completamente independiente dentro de la Commonwealth y es una monarquía constitucional con el rey Carlos III como rey de Tuvalu . El 5 de septiembre de 2000, Tuvalu se convirtió en el 189.º miembro de las Naciones Unidas .

Las islas no tienen una cantidad significativa de suelo, por lo que el país depende en gran medida de las importaciones y de la pesca para obtener alimentos. La concesión de licencias de pesca a empresas internacionales, las subvenciones y proyectos de ayuda y las remesas a sus familias de los marineros tuvaluanos que trabajan en buques de carga son partes importantes de la economía. Debido a que es una nación insular de baja altitud, el país es extremadamente vulnerable al aumento del nivel del mar debido al cambio climático . Participa activamente en las negociaciones internacionales sobre el clima como parte de la Alianza de los Pequeños Estados Insulares .

Historia

Prehistoria

Los orígenes del pueblo de Tuvalu se abordan en las teorías sobre la migración al Pacífico que comenzó hace unos 3000 años. Durante los tiempos anteriores al contacto europeo, hubo frecuentes viajes en canoa entre las islas más cercanas, incluidas Samoa y Tonga . [18] Ocho de las nueve islas de Tuvalu estaban habitadas. Esto explica el origen del nombre, Tuvalu, que significa "ocho de pie juntos" en tuvaluano (comparado con *walu que significa "ocho" en protoaustronesio ). Posible evidencia de incendios provocados por el hombre en las cuevas de Nanumanga sugiere que los humanos pueden haber ocupado las islas durante miles de años.

Un importante mito de la creación en las islas de Tuvalu es la historia de te Pusi mo te Ali (la anguila y la platija), de quienes se dice que crearon las islas de Tuvalu . Se cree que Te Ali (la platija ) es el origen de los atolones planos de Tuvalu y te Pusi (la anguila ) es el modelo de las palmeras de coco que son importantes en la vida de los tuvaluanos. Las historias de los antepasados ​​de los tuvaluanos varían de una isla a otra. En Niutao , [19] Funafuti y Vaitupu , se describe al antepasado fundador como originario de Samoa, [20] [21] mientras que en Nanumea , se describe al antepasado fundador como originario de Tonga . [20]

Primeros contactos con otras culturas

Un hombre de Tuvalu con atuendo tradicional dibujado por Alfred Agate en 1841, durante la Expedición Exploratoria de los Estados Unidos [22]

Tuvalu fue avistada por primera vez por los europeos el 16 de enero de 1568, durante el viaje de Álvaro de Mendaña desde España, quien navegó más allá de Nui y la cartografió como Isla de Jesús (en español, "Isla de Jesús") porque el día anterior era la festividad del Santo Nombre . Mendaña hizo contacto con los isleños pero no pudo desembarcar. [23] [24] Durante el segundo viaje de Mendaña a través del Pacífico, pasó por Niulakita el 29 de agosto de 1595, a la que llamó La Solitaria . [24] [25]

El capitán John Byron pasó por las islas de Tuvalu en 1764, durante su circunnavegación del globo como capitán del Dolphin  (1751) . [26] Cartografió los atolones como Islas de la Laguna . El primer avistamiento registrado de Nanumea por los europeos fue por el oficial naval español Francisco Mourelle de la Rúa , quien navegó por allí el 5 de mayo de 1781 como capitán de la fragata La Princesa , cuando intentaba cruzar el Pacífico hacia el sur desde Filipinas hasta Nueva España . Cartografió Nanumea como San Agustín . [27] [28] Keith S. Chambers y Doug Munro (1980) identificaron Niutao como la isla que Mourelle también pasó el 5 de mayo de 1781, resolviendo así lo que los europeos habían llamado El misterio de Gran Cocal . [25] [29] El mapa y el diario de Mourelle nombraron a la isla El Gran Cocal ('La gran plantación de cocos'); Sin embargo, la latitud y la longitud eran inciertas. [29] La longitud solo se podía calcular de manera aproximada en ese momento, ya que los cronómetros precisos no estuvieron disponibles hasta fines del siglo XVIII.

En 1809, el capitán Patterson en el bergantín Elizabeth avistó Nanumea mientras pasaba por las aguas del norte de Tuvalu en un viaje comercial desde Port Jackson, Sydney, Australia a China. [27] En mayo de 1819, Arent Schuyler de Peyster, de Nueva York, capitán del bergantín armado o corsario Rebecca , navegando bajo colores británicos, [30] [31] pasó por las aguas del sur de Tuvalu. De Peyster avistó Nukufetau y Funafuti, a la que llamó Isla de Ellice en honor a un político inglés, Edward Ellice , miembro del Parlamento por Coventry y propietario del cargamento del Rebecca . [29] [32] [33] El nombre Ellice se aplicó a las nueve islas después del trabajo del hidrógrafo inglés Alexander George Findlay . [34]

En 1820, el explorador ruso Mikhail Lazarev visitó Nukufetau como comandante del Mirny . [29] Louis-Isidore Duperrey , capitán de La Coquille , navegó más allá de Nanumanga en mayo de 1824 durante una circunnavegación de la Tierra (1822-1825). [35] Una expedición holandesa de la fragata Maria Reigersberg [36] al mando del capitán Koerzen, y la corbeta Pollux al mando del capitán C. Eeg, encontró Nui en la mañana del 14 de junio de 1825 y nombró a la isla principal ( Fenua Tapu ) como Nederlandsch Eiland . [37]

Los balleneros comenzaron a recorrer el Pacífico, aunque visitaron Tuvalu con poca frecuencia debido a las dificultades para desembarcar en los atolones. El capitán estadounidense George Barrett del ballenero de Nantucket Independence II ha sido identificado como el primer ballenero que cazó en las aguas alrededor de Tuvalu. [32] Intercambió cocos con la gente de Nukulaelae en noviembre de 1821, y también visitó Niulakita . [25] Estableció un campamento costero en el islote Sakalua de Nukufetau , donde se utilizó carbón para fundir la grasa de ballena. [38]

El cristianismo llegó a Tuvalu en 1861 cuando Elekana , un diácono de una iglesia congregacionalista en Manihiki , Islas Cook , quedó atrapado en una tormenta y estuvo a la deriva durante ocho semanas antes de desembarcar en Nukulaelae el 10 de mayo de 1861. [29] [39] Elekana comenzó a predicar el cristianismo. Se formó en el Malua Theological College, una escuela de la London Missionary Society (LMS) en Samoa, antes de comenzar su trabajo en el establecimiento de la Iglesia de Tuvalu . [29] En 1865, el reverendo Archibald Wright Murray de la LMS, una sociedad misionera congregacionalista protestante , llegó como el primer misionero europeo; también evangelizó entre los habitantes de Tuvalu. En 1878, el protestantismo se consideraba bien establecido, ya que había predicadores en cada isla. [29] A finales del siglo XIX y principios del XX, los ministros de lo que se convirtió en la Iglesia de Tuvalu ( Te Ekalesia Kelisiano Tuvalu ) eran predominantemente samoanos, [40] quienes influyeron en el desarrollo del idioma tuvaluano y la música de Tuvalu . [41]

Durante menos de un año, entre 1862 y 1863, los barcos peruanos se dedicaron a la llamada actividad de " blackbirding ", mediante la cual reclutaban o impresionaban a los trabajadores, y recorrieron las islas más pequeñas de Polinesia , desde la Isla de Pascua en el Pacífico oriental hasta Tuvalu y los atolones meridionales de las Islas Gilbert (hoy Kiribati). Buscaban reclutas para cubrir la extrema escasez de mano de obra en Perú. [42] En Funafuti y Nukulaelae, los comerciantes residentes facilitaron el reclutamiento de los isleños por parte de los "blackbirders". [43] El reverendo Archibald Wright Murray, [44] el primer misionero europeo en Tuvalu, informó que en 1863 se secuestró a unas 170 personas de Funafuti y a unas 250 de Nukulaelae, [29] ya que había menos de 100 de las 300 registradas en 1861 viviendo en Nukulaelae. [45] [46]

Las islas entraron en la esfera de influencia de Gran Bretaña a finales del siglo XIX, cuando cada una de las islas Ellice fue declarada protectorado británico por el capitán Herbert Gibson del HMS  Curacoa , entre el 9 y el 16 de octubre de 1892. [47]

Empresas comerciales y comerciantes

Islas de Tuvalu

Las compañías comerciales comenzaron a operar en Tuvalu a mediados del siglo XIX; las compañías comerciales contrataban a comerciantes blancos ( palagi ) que vivían en las islas. John (también conocido como Jack) O'Brien fue el primer europeo en establecerse en Tuvalu; se convirtió en comerciante en Funafuti en la década de 1850. Se casó con Salai, la hija del jefe supremo de Funafuti. Louis Becke , quien más tarde tuvo éxito como escritor, fue comerciante en Nanumanga desde abril de 1880 hasta que la estación comercial fue destruida más tarde ese año en un ciclón . [48] Luego se convirtió en comerciante en Nukufetau . [49] [50] [51]

En 1892, el capitán Edward Davis del HMS  Royalist informó sobre las actividades comerciales y los comerciantes en cada una de las islas visitadas. El capitán Davis identificó a los siguientes comerciantes en el Grupo Ellice: Edmund Duffy ( Nanumea ); Jack Buckland ( Niutao ); Harry Nitz ( Vaitupu ); Jack O'Brien (Funafuti); Alfred Restieaux y Emile Fenisot ( Nukufetau ); y Martin Kleis ( Nui ). [52] [53] Durante este tiempo, la mayor cantidad de comerciantes de palagi vivían en los atolones, actuando como agentes de las compañías comerciales. Algunas islas tendrían comerciantes que competían, mientras que las islas más secas podrían tener solo un solo comerciante. [43]

En la década de 1890, se produjeron cambios estructurales en el funcionamiento de las compañías comerciales del Pacífico; pasaron de una práctica en la que los comerciantes residían en cada isla a convertirse en una operación comercial en la que el supercargo (el administrador de carga de un barco comercial) trataba directamente con los isleños cuando un barco visitaba una isla. [43] Después del punto culminante de la década de 1880, [43] el número de comerciantes de palagi en Tuvalu disminuyó; los últimos de ellos fueron Fred Whibley en Niutao, Alfred Restieaux en Nukufetau, [54] [55] y Martin Kleis en Nui. [53] En 1909 ya no había más comerciantes de palagi residentes que representaran a las compañías comerciales, [53] [43] aunque Whibley, Restieaux y Kleis [56] permanecieron en las islas hasta su muerte.

Expediciones científicas y viajeros

Un hombre del atolón de Nukufetau , dibujado por Alfred Thomas Agate en 1841

La expedición exploratoria de los Estados Unidos bajo el mando de Charles Wilkes visitó Funafuti , Nukufetau y Vaitupu en 1841. [57] Durante esta expedición, el grabador e ilustrador Alfred Thomas Agate registró los patrones de vestimenta y tatuajes de los hombres de Nukufetau. [58]

En 1885 o 1886, el fotógrafo neozelandés Thomas Andrew visitó Funafuti [59] y Nui . [60] [61]

En 1890, Robert Louis Stevenson , su esposa Fanny Vandegrift Stevenson y su hijo Lloyd Osbourne navegaron en el Janet Nicoll , un barco de vapor comercial propiedad de Henderson y Macfarlane de Auckland, Nueva Zelanda, que operaba entre Sídney y Auckland y hacia el Pacífico central. [62] El Janet Nicoll visitó tres de las islas Ellice; [63] mientras que Fanny registra que tocaron tierra en Funafuti, Niutao y Nanumea , Jane Resture sugiere que era más probable que desembarcaran en Nukufetau en lugar de Funafuti, [64] ya que Fanny describe su encuentro con Alfred Restieaux y su esposa Litia; sin embargo, habían estado viviendo en Nukufetau desde la década de 1880. [54] [55] Fanny Stevenson escribió un relato de este viaje y lo publicó bajo el título The Cruise of the Janet Nichol , [65] junto con fotografías tomadas por Robert Louis Stevenson y Lloyd Osbourne.

En 1894, el conde Rudolf Festetics de Tolna, su esposa Eila ( née Haggin) y su hija Blanche Haggin visitaron Funafuti a bordo del yate Le Tolna . [66] El conde pasó varios días fotografiando a hombres y mujeres en Funafuti. [67] [68]

1900, Mujer en Funafuti, Tuvalu, entonces conocida como Islas Ellice
Mujer en Funafuti (1900)
Fotografía de Harry Clifford Fassett

Los pozos de Funafuti, en el sitio ahora llamado Darwin's Drill , [69] son ​​el resultado de las perforaciones realizadas por la Royal Society de Londres con el propósito de investigar la formación de arrecifes de coral para determinar si se podían encontrar rastros de organismos de aguas poco profundas en las profundidades del coral de los atolones del Pacífico. Esta investigación siguió el trabajo sobre la Estructura y distribución de los arrecifes de coral realizado por Charles Darwin en el Pacífico. Las perforaciones se realizaron en 1896, 1897 y 1898. [70] El profesor Edgeworth David de la Universidad de Sydney fue miembro de la "Expedición de perforación de arrecifes de coral de Funafuti de la Royal Society" de 1896, bajo la dirección del profesor William Sollas y dirigió la expedición en 1897. [71] Los fotógrafos en estos viajes registraron personas, comunidades y escenas en Funafuti. [72]

Charles Hedley , naturalista del Museo Australiano , acompañó la expedición de 1896 y durante su estancia en Funafuti recolectó invertebrados y objetos etnológicos . Las descripciones de estos fueron publicadas en la Memoria III del Museo Australiano de Sídney entre 1896 y 1900. Hedley también escribió el Informe general del atolón de Funafuti , La etnología de Funafuti , [73] y Los moluscos de Funafuti . [74] [75] Edgar Waite también formó parte de la expedición de 1896 y publicó Los mamíferos, reptiles y peces de Funafuti . [76] William Rainbow describió las arañas e insectos recolectados en Funafuti en La fauna de insectos de Funafuti . [77]

Harry Clifford Fassett , secretario del capitán y fotógrafo, registró personas, comunidades y escenas en Funafuti en 1900 durante una visita del USFC Albatross cuando la Comisión de Pesca de los Estados Unidos estaba investigando la formación de arrecifes de coral en los atolones del Pacífico. [78]

Administración colonial

Sellos de las islas Gilbert y Ellice con retratos del rey Jorge VI y la reina Isabel II

Las islas Ellice fueron administradas como protectorado británico desde 1892 hasta 1916, como parte de los Territorios Británicos del Pacífico Occidental (BWPT), por un comisionado residente con base en las islas Gilbert. La administración de los BWPT finalizó en 1916 y se estableció la colonia de las islas Gilbert y Ellice , que existió hasta octubre de 1975.

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , como colonia británica, las islas Ellice se alinearon con los Aliados . Al principio de la guerra, los japoneses invadieron y ocuparon Makin , Tarawa y otras islas en lo que hoy es Kiribati . El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos desembarcó en Funafuti el 2 de octubre de 1942, [79] y en Nanumea y Nukufetau en agosto de 1943. Funafuti se utilizó como base para preparar los posteriores ataques marítimos a las islas Gilbert ( Kiribati ) que estaban ocupadas por fuerzas japonesas. [80]

Los isleños ayudaron a las fuerzas estadounidenses a construir aeródromos en Funafuti, Nanumea y Nukufetau y a descargar suministros de los barcos. [81] En Funafuti, los isleños se trasladaron a los islotes más pequeños para permitir que las fuerzas estadounidenses construyeran el aeródromo y la Base Naval Funafuti en Fongafale . [82] Un Batallón de Construcción Naval ( Seabees ) construyó una rampa para hidroaviones en el lado de la laguna del islote Fongafale, para operaciones de hidroaviones tanto de corto como de largo alcance, y también se construyó una pista de coral compactada en Fongafale, [83] con pistas también construidas para crear el aeródromo de Nanumea [84] y el aeródromo de Nukufetau . [85] Los barcos torpederos de patrulla (PT) y los hidroaviones de la USN estuvieron basados ​​en la Base Naval Funafuti desde el 2 de noviembre de 1942 hasta el 11 de mayo de 1944. [86]

Los atolones de Tuvalu actuaron como puestos de preparación durante la preparación de la Batalla de Tarawa y la Batalla de Makin que comenzaron el 20 de noviembre de 1943, que fueron parte de la implementación de la "Operación Galvánica". [87] [88] Después de la guerra, el aeródromo militar en Funafuti se convirtió en el Aeropuerto Internacional de Funafuti .

Después de la Segunda Guerra Mundial: transición hacia la independencia

La formación de las Naciones Unidas después de la Segunda Guerra Mundial dio lugar a que el Comité Especial de Descolonización de las Naciones Unidas se comprometiera a un proceso de descolonización; como consecuencia, las colonias británicas en el Pacífico comenzaron un camino hacia la autodeterminación . [89] [90]

En 1974, se introdujo el gobierno ministerial en la Colonia de las Islas Gilbert y Ellice mediante un cambio en la Constitución. Ese año se celebraron elecciones generales [91] y en 1974 se celebró un referéndum para determinar si las Islas Gilbert y las Islas Ellice debían tener cada una su propia administración. [92] Como consecuencia del referéndum, la separación se produjo en dos etapas. La Orden de Tuvalu de 1975, que entró en vigor el 1 de octubre de 1975, reconoció a Tuvalu como una colonia de la Corona independiente con su propio gobierno. [93] La segunda etapa se produjo el 1 de enero de 1976, cuando se crearon administraciones separadas a partir de la función pública de la Colonia de las Islas Gilbert y Ellice. [94] : 169  [95]

En 1976, Tuvalu adoptó el dólar tuvaluano , cuya moneda circula junto con el dólar australiano , [96] [97] que fue adoptado previamente en 1966.

El 27 de agosto de 1977 se celebraron elecciones para la Asamblea Legislativa de la Colonia Británica de Tuvalu, y Toaripi Lauti fue nombrado primer ministro de la Asamblea Legislativa de la Colonia de Tuvalu el 1 de octubre de 1977. La Asamblea Legislativa se disolvió en julio de 1978, y el gobierno de Toaripi Lauti continuó como gobierno provisional hasta que se celebraron las elecciones de 1981. [98]

Independencia

Toaripi Lauti se convirtió en el primer primer ministro el 1 de octubre de 1978, cuando Tuvalu se convirtió en un estado independiente. [89] [94] : 153–177  Esa fecha también se celebra como el Día de la Independencia del país y es un día festivo. [99]

El 26 de octubre de 1982, la reina Isabel II realizó una gira real especial por Tuvalu.

El 5 de septiembre de 2000, Tuvalu se convirtió en el 189º miembro de las Naciones Unidas . [100]

El 15 de noviembre de 2022, en medio del aumento del nivel del mar, Tuvalu anunció planes para convertirse en el primer país del mundo en construir una réplica digital de sí mismo en el metaverso para preservar su patrimonio cultural. [101]

El 10 de noviembre de 2023, Tuvalu firmó el tratado de la Unión Falepili con Australia. [102] En el idioma tuvaluano, Falepili describe los valores tradicionales de buena vecindad, cuidado y respeto mutuo. [103] El Tratado aborda el cambio climático y la seguridad, [103] con amenazas a la seguridad que abarcan grandes desastres naturales, pandemias de salud y amenazas tradicionales a la seguridad. [103] La implementación del Tratado implicará que Australia aumente su contribución al Fondo Fiduciario de Tuvalu y al Proyecto de Adaptación Costera de Tuvalu . [103] Australia también proporcionará una vía para que 280 ciudadanos de Tuvalu migren a Australia cada año, para permitir la movilidad relacionada con el clima para los tuvaluanos. [103] [104]

Geografía y medio ambiente

Geografía

Mapa de Tuvalu, que muestra las principales ciudades e islas
Una playa en el atolón de Funafuti

Tuvalu es un archipiélago volcánico, y consta de tres islas de arrecife ( Nanumanga , Niutao y Niulakita ) y seis atolones verdaderos ( Funafuti , Nanumea , Nui , Nukufetau , Nukulaelae y Vaitupu ). [105] Su pequeño y disperso grupo de atolones bajos tiene un suelo pobre y una superficie total de solo unos 26 kilómetros cuadrados (10 millas cuadradas), lo que lo convierte en el cuarto país más pequeño del mundo . La elevación más alta es de 4,6 metros (15 pies) sobre el nivel del mar en Niulakita ; sin embargo, los atolones bajos y las islas de arrecife de Tuvalu son susceptibles a inundaciones de agua de mar durante ciclones y tormentas. [106] El nivel del mar en el mareógrafo de Funafuti ha aumentado a 3,9 mm por año, lo que es aproximadamente el doble del promedio mundial. [107] Sin embargo, a lo largo de cuatro décadas, se ha producido un aumento neto de la superficie terrestre de los islotes de 73,5 ha (2,9 %), aunque los cambios no son uniformes, ya que el 74 % ha aumentado y el 27 % ha disminuido. Un informe de 2018 afirmó que el aumento del nivel del mar se identifica como la creación de una mayor transferencia de energía de las olas a través de las superficies de los arrecifes, lo que desplaza la arena, lo que da lugar a la acumulación de arena en las costas de las islas. [105] El Primer Ministro de Tuvalu se opuso a la implicación del informe de que existían estrategias "alternativas" para que los isleños se adaptaran al aumento del nivel del mar, y lo criticó por descuidar cuestiones como la intrusión de agua salada en las capas freáticas subterráneas como resultado del aumento del nivel del mar. [108]

Funafuti es el atolón más grande y comprende numerosos islotes alrededor de una laguna central que tiene aproximadamente 25,1 kilómetros (15,6 millas) (N–S) por 18,4 kilómetros (11,4 millas) (OE), centrada en 179°7'E y 8°30'S. En los atolones, un borde anular de arrecife rodea la laguna con siete canales de arrecife naturales. [109] Se llevaron a cabo estudios en mayo de 2010 de los hábitats de arrecife de Nanumea, Nukulaelae y Funafuti; se registró un total de 317 especies de peces durante este estudio de la vida marina de Tuvalu . Los estudios identificaron 66 especies que no se habían registrado previamente en Tuvalu, lo que eleva el número total de especies identificadas a 607. [110] [111] La zona económica exclusiva (ZEE) de Tuvalu cubre un área oceánica de aproximadamente 900.000 km 2 . [112]

Tuvalu firmó el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) en 1992 y lo ratificó en diciembre de 2002. [113] [114] El tipo de vegetación predominante en las islas de Tuvalu es el bosque de cocoteros cultivados, que cubre el 43% de la tierra. El bosque latifolio nativo se limita al 4,1% de los tipos de vegetación. [115] Tuvalu contiene la ecorregión terrestre de bosques húmedos tropicales de Polinesia Occidental . [116]

Presiones ambientales

Un muelle y una playa en el atolón de Funafuti

La costa oriental de la laguna de Funafuti en Fongafale fue modificada durante la Segunda Guerra Mundial cuando se construyó el aeródromo (ahora Aeropuerto Internacional de Funafuti ). La base de coral del atolón se utilizó como relleno para crear la pista. Los pozos de préstamo resultantes impactaron el acuífero de agua dulce . En las áreas bajas de Funafuti, se puede ver el agua del mar burbujeando a través de la roca coralina porosa para formar piscinas con cada marea alta. [117] [118] En 2014, se aprobó el proyecto de remediación de pozos de préstamo de Tuvalu (BPR) para que 10 pozos de préstamo se llenaran con arena de la laguna, dejando el estanque Tafua, que es un estanque natural. El gobierno de Nueva Zelanda financió el proyecto BPR. [119] El proyecto se llevó a cabo en 2015, con 365.000 metros cuadrados de arena que se dragaron de la laguna para llenar los agujeros y mejorar las condiciones de vida en la isla. Este proyecto aumentó la superficie útil de tierra en Fongafale en un ocho por ciento. [120]

Durante la Segunda Guerra Mundial, también se construyeron varios muelles en Fongafale , en la laguna de Funafuti; se rellenaron zonas de playa y se excavaron canales de acceso a aguas profundas. Estas alteraciones del arrecife y la costa dieron lugar a cambios en los patrones de las olas, con menos arena acumulándose para formar las playas, en comparación con épocas anteriores. Los intentos de estabilizar la costa no lograron el efecto deseado. [121] En diciembre de 2022, comenzaron las obras del proyecto de recuperación de Funafuti, que forma parte del Proyecto de Adaptación Costera de Tuvalu . Se dragó arena de la laguna para construir una plataforma en el islote de Fongafale que tiene 780 metros (2560 pies) de largo y 100 metros (330 pies) de ancho, lo que da una superficie total de aproximadamente 7,8 ha. (19,27 acres), que está diseñada para permanecer por encima del aumento del nivel del mar y el alcance de las olas de tormenta más allá del año 2100. [122] La plataforma comienza en el límite norte del área de recuperación del Parque Queen Elizabeth (QEP) y se extiende hasta el espigón norte de la playa Tausoa y el puerto Catalina Ramp. [123]

Los arrecifes de Funafuti sufrieron daños durante los fenómenos de El Niño que ocurrieron entre 1998 y 2001, y un promedio del 70% de los corales cuerno de ciervo ( Acropora spp. ) se blanquearon como consecuencia del aumento de las temperaturas del océano. [124] [125] [126] Un proyecto de restauración de arrecifes ha investigado técnicas de restauración de arrecifes; [127] e investigadores de Japón han investigado la reconstrucción de los arrecifes de coral mediante la introducción de foraminíferos . [128] El proyecto de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón está diseñado para aumentar la resiliencia de la costa de Tuvalu frente al aumento del nivel del mar, mediante la rehabilitación y regeneración de los ecosistemas y mediante el apoyo a la producción de arena. [129]

El aumento de la población ha dado lugar a una mayor demanda de las poblaciones de peces, que están bajo presión, [125] aunque la creación del Área de Conservación de Funafuti ha proporcionado una zona de exclusión de pesca para ayudar a mantener la población de peces en toda la laguna de Funafuti. [130] La presión demográfica sobre los recursos de Funafuti y los sistemas de saneamiento inadecuados han dado lugar a la contaminación. [131] [132] La Ley de Operaciones y Servicios de Residuos de 2009 proporciona el marco legal para los proyectos de gestión de residuos y control de la contaminación financiados por la Unión Europea dirigidos al compostaje de residuos orgánicos en sistemas de eco-saneamiento. [133] El Reglamento de Protección del Medio Ambiente (Control de Basura y Residuos) de 2013 tiene por objeto mejorar la gestión de la importación de materiales no biodegradables. Los residuos plásticos son un problema en Tuvalu, ya que muchos alimentos y otros productos básicos importados se suministran en contenedores o embalajes de plástico.

En 2023, los gobiernos de Tuvalu y otras islas vulnerables al cambio climático ( Fiji , Niue , las Islas Salomón , Tonga y Vanuatu ) lanzaron el "Llamado de Port Vila para una transición justa hacia un Pacífico libre de combustibles fósiles", en el que se pide la eliminación gradual de los combustibles fósiles y la " transición rápida y justa " hacia las energías renovables y el fortalecimiento de la legislación ambiental , incluida la introducción del delito de ecocidio . [134] [135] [136]

Clima

Servicio Meteorológico de Tuvalu , Fongafale , atolón Funafuti

Tuvalu experimenta dos estaciones distintas: una estación húmeda de noviembre a abril y una estación seca de mayo a octubre. [137] Los vendavales del oeste y las fuertes lluvias son las condiciones climáticas predominantes de noviembre a abril, el período que se conoce como Tau-o-lalo , con temperaturas tropicales moderadas por los vientos del este de mayo a octubre.

Tuvalu experimenta los efectos de El Niño y La Niña , que son causados ​​por cambios en las temperaturas oceánicas en el Pacífico ecuatorial y central. Los efectos de El Niño aumentan las posibilidades de tormentas tropicales y ciclones , mientras que los efectos de La Niña aumentan las posibilidades de sequía. Normalmente, las islas de Tuvalu reciben entre 200 y 400 mm (8 y 16 pulgadas) de lluvia por mes. El Océano Pacífico central experimenta cambios de períodos de La Niña a períodos de El Niño. [138]

Impacto del cambio climático

Como islas bajas que carecen de una plataforma poco profunda circundante, las comunidades de Tuvalu son especialmente susceptibles a los cambios en el nivel del mar y las tormentas no disipadas. [140] [141] [142] En su punto más alto, Tuvalu está a solo 4,6 metros (15 pies) sobre el nivel del mar. Los líderes tuvaluanos han estado preocupados por los efectos del aumento del nivel del mar. [143] Se estima que un aumento del nivel del mar de 20 a 40 centímetros (7,9 a 15,7 pulgadas) en los próximos 100 años podría hacer que Tuvalu sea inhabitable. [144] [145] Un estudio publicado en 2018 estimó el cambio en el área terrestre de los nueve atolones y 101 islas de arrecife de Tuvalu entre 1971 y 2014, indicando que el 75% de las islas habían crecido en área, con un aumento general de más del 2%. [146] Enele Sopoaga , el primer ministro de Tuvalu en ese momento, respondió a la investigación afirmando que Tuvalu no se está expandiendo y no ha ganado tierra habitable adicional. [147] [148] Sopoaga también ha dicho que evacuar las islas es el último recurso. [149]

La cuestión de si se han producido cambios mensurables en el nivel del mar en relación con las islas de Tuvalu es un tema polémico. [150] [151] Los registros del nivel del mar de Funafuti anteriores a 1993 plantearon problemas que dieron lugar a mejoras en la tecnología de registro para proporcionar datos más fiables para el análisis. [145] El grado de incertidumbre en cuanto a las estimaciones del cambio del nivel del mar en relación con las islas de Tuvalu se reflejó en las conclusiones a las que se llegó en 2002 a partir de los datos disponibles. [145] La incertidumbre en cuanto a la precisión de los datos de este mareógrafo dio lugar a que en 1993 la Instalación Nacional de Mareas de Australia (NTF) instalara un moderno mareógrafo acústico Aquatrak como parte del Proyecto de Vigilancia del Clima y del Nivel del Mar del Pacífico Sur patrocinado por AusAID. [152] El informe de 2011 del Programa Científico sobre el Cambio Climático del Pacífico publicado por el Gobierno australiano, [153] concluye: "El aumento del nivel del mar cerca de Tuvalu medido por altímetros satelitales desde 1993 es de aproximadamente 5 mm (0,2 pulgadas) por año". [154]

Tuvalu ha adoptado un plan de acción nacional, ya que las transformaciones observables en los últimos diez a quince años muestran a los tuvaluanos que ha habido cambios en los niveles del mar. [155] Estos incluyen el agua de mar burbujeando a través de la roca coralina porosa para formar charcas durante la marea alta y la inundación de áreas bajas, incluido el aeropuerto, durante las mareas vivas y las mareas altas . [117] [118] [156] [157] [158]

En noviembre de 2022, Simon Kofe , Ministro de Justicia, Comunicación y Asuntos Exteriores, proclamó que, en respuesta al aumento del nivel del mar y a los fracasos percibidos por el mundo exterior para combatir el calentamiento global, el país subiría una versión virtual de sí mismo al metaverso en un esfuerzo por preservar su historia y cultura. [159]

Las grandes preocupaciones sobre el cambio climático han llevado a la puesta en marcha y desarrollo del Programa Nacional de Acción para la Adaptación (PNAA). Estas medidas de adaptación son necesarias para reducir la cantidad y el volumen de los efectos negativos del cambio climático. El PNAA ha seleccionado siete proyectos de adaptación con diferentes temas: costas, agricultura, agua, salud, pesca (dos proyectos diferentes) y desastres. Por ejemplo, un "objetivo" de uno de estos proyectos, como el proyecto "costero", es "aumentar la resiliencia de las zonas costeras y los asentamientos al cambio climático". Y para el proyecto "agua" es "adaptación a la escasez frecuente de agua mediante el aumento de la capacidad de agua de los hogares, accesorios de recolección de agua y técnicas de conservación del agua". [160]

El Proyecto de Adaptación Costera de Tuvalu (TCAP) se lanzó en 2017 con el propósito de mejorar la resiliencia de las islas de Tuvalu para enfrentar los desafíos resultantes del aumento del nivel del mar. [161] Tuvalu fue el primer país del Pacífico en acceder a la financiación climática del Fondo Verde para el Clima , con el apoyo del PNUD . [161] En diciembre de 2022, comenzaron los trabajos en el proyecto de recuperación de Funafuti. El proyecto consiste en dragar arena de la laguna para construir una plataforma en Funafuti de 780 metros (2560 pies) de largo y 100 metros (330 pies) de ancho, lo que da un área total de aproximadamente 7,8 ha. (19,27 acres), que está diseñada para permanecer por encima del aumento del nivel del mar y el alcance de las olas de tormenta más allá del año 2100. [161] El Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia (DFAT) también proporcionó financiación para el TCAP. Otros proyectos que forman parte del TCAP son obras de capital en las islas exteriores de Nanumea y Nanumaga destinadas a reducir la exposición a los daños costeros resultantes de las tormentas. [161]

Ciclones y mareas gigantes

Ciclones

Lado oceánico del atolón de Funafuti que muestra las dunas de tormenta, el punto más alto del atolón

Debido a su baja altitud, las islas que conforman este país son vulnerables a los efectos de los ciclones tropicales y a la amenaza del aumento actual y futuro del nivel del mar . [131] [162] [163] En 2016 se introdujo un sistema de alerta, que utiliza la red de satélites Iridium , para permitir que las islas periféricas estén mejor preparadas para los desastres naturales. [164]

La elevación más alta es de 4,6 metros (15 pies) sobre el nivel del mar en Niulakita . [165] Por lo tanto, Tuvalu tiene la segunda elevación máxima más baja de cualquier país (después de las Maldivas ). Las elevaciones más altas se encuentran típicamente en dunas de tormenta estrechas en el lado oceánico de las islas que son propensas a desbordarse en ciclones tropicales, como ocurrió con el ciclón Bebe , que fue una tormenta de muy principios de temporada que pasó por los atolones de Tuvalu en octubre de 1972. [166] El ciclón Bebe sumergió Funafuti, eliminando el 95% de las estructuras de la isla, y 6 personas murieron en el ciclón. [167] Las fuentes de agua potable se contaminaron como resultado de la marejada ciclónica del sistema y la inundación de las fuentes de agua dulce. [168]

George Westbrook, un comerciante de Funafuti, registró un ciclón que azotó Funafuti el 23 y 24 de diciembre de 1883. [169] Un ciclón azotó Nukulaelae el 17 y 18 de marzo de 1886. [169] Un ciclón causó graves daños a las islas en 1894. [170]

Tuvalu experimentó un promedio de tres ciclones por década entre los años 1940 y 1970; sin embargo, ocho ocurrieron en los años 1980. [106] El impacto de los ciclones individuales está sujeto a variables que incluyen la fuerza de los vientos y también si un ciclón coincide con mareas altas. El islote Tepuka Vili Vili de Funafuti fue devastado por el ciclón Meli en 1979, con toda su vegetación y la mayor parte de su arena arrastrada durante el ciclón. Junto con una depresión tropical que afectó a las islas unos días después, el ciclón tropical severo Ofa tuvo un gran impacto en Tuvalu y la mayoría de las islas informaron daños a la vegetación y los cultivos. [171] [172] El ciclón Gavin fue identificado por primera vez durante el 2 de marzo de 1997, y fue el primero de los tres ciclones tropicales que afectaron a Tuvalu durante la temporada de ciclones de 1996-97, con los ciclones Hina y Keli siguiendo más tarde en la temporada.

En marzo de 2015, los vientos y la marejada ciclónica creada por el ciclón Pam provocaron olas de 3 a 5 metros (9,8 a 16,4 pies) que rompieron sobre el arrecife de las islas exteriores, causando daños a casas, cultivos e infraestructura. [173] [174] Se declaró el estado de emergencia. En Nui, las fuentes de agua dulce fueron destruidas o contaminadas. [175] [176] [177] Las inundaciones en Nui y Nukufetau hicieron que muchas familias se refugiaran en centros de evacuación o con otras familias. [178] Nui sufrió el mayor daño de las tres islas centrales (Nui, Nukufetau y Vaitupu); [179] tanto Nui como Nukufetau sufrieron la pérdida del 90% de los cultivos. [180] De las tres islas del norte (Nanumanga, Niutao y Nanumea), Nanumanga fue la que sufrió más daños, con entre 60 y 100 casas inundadas, y las olas también causaron daños en el centro de salud. [180] El islote Vasafua , parte del Área de Conservación de Funafuti , fue severamente dañado por el ciclón Pam. Las palmeras de coco fueron arrastradas, dejando el islote como un banco de arena. [181] [182]

El Gobierno de Tuvalu evaluó los daños causados ​​por el ciclón Pam en las islas y proporcionó asistencia médica, alimentos y asistencia para la limpieza de los escombros de la tormenta. El Gobierno y las organizaciones no gubernamentales proporcionaron asistencia técnica, financiera y material a Tuvalu para ayudar con la recuperación, entre ellas la OMS , la UNICEF EAPRO , el Programa de Información para el Desarrollo de Asia y el Pacífico del PNUD , la OCHA , el Banco Mundial , el Departamento de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional (DFAT ), la Cruz Roja de Nueva Zelandia y la Federación Internacional , la Universidad Nacional de Fiji y los gobiernos de Nueva Zelandia, los Países Bajos, los Emiratos Árabes Unidos, Taiwán y los Estados Unidos. [183]

A pesar de pasar a más de 500 km (310 millas) al sur de la nación insular, el ciclón Tino y su zona de convergencia asociada afectaron a todo Tuvalu entre el 16 y el 19 de enero de 2020. [184] [185]

Mareas reales

Tuvalu también se ve afectado por los eventos de marea viva de perigeo que elevan el nivel del mar más que una marea alta normal . [186] La marea máxima más alta registrada por el Servicio Meteorológico de Tuvalu fue de 3,4 metros (11 pies), el 24 de febrero de 2006 y nuevamente el 19 de febrero de 2015. [187] Como resultado del aumento histórico del nivel del mar, los eventos de marea real provocan inundaciones en áreas bajas, lo que se agrava cuando los niveles del mar aumentan aún más por los efectos de La Niña o tormentas y olas locales. [188] [189]

Agua y saneamiento

La recolección de agua de lluvia es la principal fuente de agua dulce en Tuvalu. Nukufetau, Vaitupu y Nanumea son las únicas islas con un suministro sostenible de agua subterránea. La eficacia de la recolección de agua de lluvia se ve disminuida debido al mantenimiento deficiente de los techos, canaletas y tuberías. [190] [191] Los programas de ayuda de Australia y la Unión Europea se han dirigido a mejorar la capacidad de almacenamiento en Funafuti y en las islas exteriores. [192]

Las unidades de desalinización por ósmosis inversa (OI) complementan la recolección de agua de lluvia en Funafuti. La planta de desalinización de 65 m3 opera a un nivel de producción real de alrededor de 40 m3 por día . El agua de OI solo se produce cuando el almacenamiento cae por debajo del 30%, sin embargo, la demanda para reponer los suministros de almacenamiento de los hogares con agua entregada por camiones cisterna significa que las unidades de desalinización por OI están en funcionamiento continuo. El agua se entrega a un costo de A$3,50 por m3 . El costo de producción y entrega se ha estimado en A$6 por m3 , y la diferencia está subsidiada por el gobierno. [190]

En julio de 2012, un Relator Especial de las Naciones Unidas pidió al Gobierno de Tuvalu que elaborara una estrategia nacional en materia de agua para mejorar el acceso al agua potable y al saneamiento. [193] [194] En 2012, Tuvalu elaboró ​​una Política Nacional de Recursos Hídricos en el marco del Proyecto de Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH) y el Proyecto de Adaptación del Pacífico al Cambio Climático (PACC), patrocinados por el Fondo Mundial para el Medio Ambiente/SOPAC. La planificación hídrica del Gobierno ha establecido un objetivo de entre 50 y 100 litros de agua por persona por día, que se destinan al agua potable, la limpieza y las actividades comunitarias y culturales. [190]

Tuvalu está trabajando con la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Sur (SOPAC) para implementar letrinas de compostaje y mejorar el tratamiento de los lodos de depuradora de los tanques sépticos en Fongafale , ya que los tanques sépticos están filtrando agua dulce en el subsuelo del atolón, así como en el océano y la laguna. Las letrinas de compostaje reducen el uso de agua hasta en un 30%. [190]

Gobierno

Edificio de oficinas gubernamentales

Democracia parlamentaria

La Constitución de Tuvalu establece que es "la ley suprema de Tuvalu" y que "todas las demás leyes se interpretarán y aplicarán con sujeción a esta Constitución"; establece los Principios de la Carta de Derechos y la Protección de los Derechos y Libertades Fundamentales . El 5 de septiembre de 2023, el parlamento de Tuvalu aprobó la Ley de la Constitución de Tuvalu de 2023 [195] , y los cambios a la constitución entraron en vigor el 1 de octubre de 2023 [196].

Tuvalu es una democracia parlamentaria y un reino de la Commonwealth con Carlos III como Rey de Tuvalu . Dado que el Rey reside en el Reino Unido, está representado en Tuvalu por un gobernador general , a quien nombra siguiendo el consejo del primer ministro de Tuvalu . [98] Se llevaron a cabo referendos en 1986 y 2008 para abolir la monarquía y establecer una república, pero en ambas ocasiones se mantuvo la monarquía.

Desde 1974 (la creación de la colonia británica de Tuvalu) hasta la independencia, el órgano legislativo de Tuvalu se llamó Cámara de la Asamblea o Fale I Fono . Tras la independencia en octubre de 1978, la Cámara de la Asamblea pasó a llamarse Parlamento de Tuvalu o Palamene o Tuvalu . [98] El lugar en el que se reúne el parlamento se llama Vaiaku maneapa . [197] El maneapa de cada isla es un lugar de reunión abierto donde los jefes y los ancianos deliberan y toman decisiones. [197]

El Parlamento unicameral tiene 16 miembros y se celebran elecciones cada cuatro años. Los miembros del Parlamento eligen al Primer Ministro (que es el jefe de gobierno ) y al Presidente del Parlamento . Los ministros que forman el Gabinete son nombrados por el Gobernador General siguiendo el consejo del Primer Ministro. No existen partidos políticos formales; las campañas electorales se basan en gran medida en vínculos personales/familiares y reputaciones.

Las enmiendas de 2023 a la Constitución reconocen a los Falekaupule como las autoridades gubernamentales tradicionales de las islas de Tuvalu. [198]

La Biblioteca y Archivos Nacionales de Tuvalu conservan "documentación vital sobre el patrimonio cultural, social y político de Tuvalu", incluidos registros sobrevivientes de la administración colonial , así como archivos del gobierno de Tuvalu. [199]

Tuvalu es un Estado parte de los siguientes tratados de derechos humanos: la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN); la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW) y la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (CDPD). [200] Tuvalu tiene compromisos para garantizar el respeto de los derechos humanos en virtud del Examen Periódico Universal (EPU) y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

El plan estratégico nacional Te Kete (Estrategia nacional para el desarrollo sostenible 2021-2030) establece la agenda de desarrollo del Gobierno de Tuvalu, [201] [202] que siguió a Te Kakeega III (Estrategia nacional para el desarrollo sostenible 2016-2020) (TK III). Las áreas de desarrollo en estos planes estratégicos incluyen educación; cambio climático; medio ambiente; migración y urbanización. [201] [203]

El Consejo Nacional de Mujeres de Tuvalu actúa como organización paraguas para grupos no gubernamentales de derechos de las mujeres en todo el país y trabaja en estrecha colaboración con el gobierno. [204]

Sistema legal

Hay ocho Tribunales Insulares y Tribunales de Tierras; las apelaciones en relación con las disputas sobre tierras se hacen al Panel de Apelaciones de los Tribunales de Tierras. Las apelaciones de los Tribunales Insulares y del Panel de Apelaciones de los Tribunales de Tierras se hacen al Tribunal de Magistrados, que tiene jurisdicción para escuchar casos civiles que involucran hasta $T 10,000. El tribunal superior es el Tribunal Superior de Tuvalu , ya que tiene jurisdicción original ilimitada para determinar la Ley de Tuvalu y escuchar apelaciones de los tribunales inferiores. Las decisiones del Tribunal Superior pueden ser apeladas ante el Tribunal de Apelaciones de Tuvalu . Desde el Tribunal de Apelaciones, existe un derecho de apelación a Su Majestad en Consejo, es decir, el Consejo Privado en Londres. [205] [206]

En lo que respecta al poder judicial, "la primera magistrada del Tribunal Insular fue designada en el de Nanumea en la década de 1980 y otra en Nukulaelae a principios de la década de 1990". En 2007, había siete magistradas en los Tribunales Insulares de Tuvalu, en comparación "con el pasado, cuando sólo una magistrada servía en el Tribunal de Magistrados de Tuvalu". [207]

El Derecho de Tuvalu comprende las leyes votadas como leyes por el Parlamento de Tuvalu y los instrumentos legales que se convierten en leyes; ciertas leyes aprobadas por el Parlamento del Reino Unido (durante el tiempo en que Tuvalu era un protectorado británico o una colonia británica); el common law ; y el derecho consuetudinario (particularmente en relación con la propiedad de la tierra). [205] [206] El sistema de tenencia de la tierra se basa en gran medida en kaitasi (propiedad familiar extendida). [208]

Relaciones exteriores

La presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, visita al gobernador general de Tuvalu, Iakoba Italeli, en noviembre de 2017

Tuvalu participa en la labor de la Comunidad del Pacífico (SPC) y es miembro del Foro de las Islas del Pacífico , de la Mancomunidad de Naciones y de las Naciones Unidas. Mantiene una misión en las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York desde el año 2000. Tuvalu se convirtió en miembro del Banco Asiático de Desarrollo en 1993 [209] y en miembro del Banco Mundial en 2010 [210].

Tuvalu mantiene estrechas relaciones con Fiji, Nueva Zelanda, Australia (que mantiene una Alta Comisión en Tuvalu desde 2018), [211] Japón, Corea del Sur, Taiwán, los Estados Unidos de América, el Reino Unido y la Unión Europea . Tiene relaciones diplomáticas con Taiwán; [212] [213] [214] que mantiene una embajada en Tuvalu y tiene un gran programa de asistencia en las islas. [215] [216]

Una de las principales prioridades internacionales de Tuvalu en la ONU, en la Cumbre de la Tierra de 2002 en Johannesburgo , Sudáfrica y en otros foros internacionales, es promover la preocupación por el calentamiento global y el posible aumento del nivel del mar. Tuvalu aboga por la ratificación e implementación del Protocolo de Kyoto . En diciembre de 2009, las islas paralizaron las conversaciones sobre el cambio climático en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Copenhague, por temor a que algunos otros países en desarrollo no se comprometieran plenamente a alcanzar acuerdos vinculantes sobre la reducción de las emisiones de carbono. Su negociador jefe declaró: "Tuvalu es uno de los países más vulnerables del mundo al cambio climático y nuestro futuro depende del resultado de esta reunión". [217]

Tuvalu participa en la Alianza de los Pequeños Estados Insulares (AOSIS), que es una coalición de pequeños países insulares y costeros de baja altitud que están preocupados por su vulnerabilidad a los efectos adversos del cambio climático global. En virtud de la Declaración de Majuro , firmada el 5 de septiembre de 2013, Tuvalu se ha comprometido a implementar la generación de energía con un 100% de energía renovable (entre 2013 y 2020), que se propone implementar utilizando energía solar fotovoltaica (95% de la demanda) y biodiésel (5% de la demanda). Se considerará la viabilidad de la generación de energía eólica. [218] Tuvalu participa en las operaciones de la Comisión de Geociencias Aplicadas de las Islas del Pacífico (SOPAC) y la Secretaría del Programa Ambiental Regional del Pacífico (SPREP). [219]

Tuvalu es parte de un tratado de amistad con los Estados Unidos, firmado poco después de la independencia y ratificado por el Senado de los Estados Unidos en 1983, en virtud del cual los Estados Unidos renunciaron a reclamaciones territoriales anteriores sobre cuatro islas tuvaluanas ( Funafuti , Nukufetau , Nukulaelae y Niulakita ) en virtud de la Ley de las Islas Guano de 1856. [220]

Tuvalu participa en las operaciones de la Agencia de Pesca del Foro de las Islas del Pacífico (FFA) [221] y la Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central (WCPFC). [222] El gobierno de Tuvalu, el gobierno de los Estados Unidos y los gobiernos de otras islas del Pacífico son partes del Tratado del Atún del Pacífico Sur (SPTT), que entró en vigor en 1988. [223] Tuvalu también es miembro del Acuerdo de Nauru que aborda la gestión de la pesca de atún con redes de cerco en el Pacífico occidental tropical. Los Estados Unidos y los países de las Islas del Pacífico han negociado el Tratado Multilateral de Pesca (que abarca el Tratado del Atún del Pacífico Sur) para confirmar el acceso a las pesquerías en el Pacífico occidental y central para los barcos atuneros estadounidenses. Tuvalu y los demás miembros de la Agencia de Pesca del Foro de las Islas del Pacífico (FFA) y los Estados Unidos han establecido un acuerdo de pesca de atún para 2015; se negociará un acuerdo a más largo plazo. El tratado es una extensión del Acuerdo de Nauru y prevé que los buques de cerco con bandera estadounidense pesquen 8.300 días en la región a cambio de un pago de 90 millones de dólares estadounidenses, compuesto por contribuciones de la industria pesquera del atún y del Gobierno de los Estados Unidos. [224] En 2015, Tuvalu se negó a vender días de pesca a ciertas naciones y flotas que han bloqueado las iniciativas tuvaluanas para desarrollar y sostener su propia pesquería. [225] En 2016, el Ministro de Recursos Naturales llamó la atención sobre el Artículo 30 de la Convención WCPF, que describe la obligación colectiva de los miembros de considerar la carga desproporcionada que las medidas de gestión podrían suponer para los pequeños Estados insulares en desarrollo. [226]

En julio de 2013, Tuvalu firmó el memorando de entendimiento para establecer el Fondo para el Comercio y el Desarrollo de la Región del Pacífico, que se creó en 2006 en el contexto de las negociaciones para un Acuerdo de Asociación Económica (AAE) entre los Estados ACP del Pacífico y la Unión Europea . La creación del Fondo se hizo con el fin de mejorar la prestación de ayuda a los países insulares del Pacífico en apoyo de los requisitos de la Ayuda para el Comercio (AyC). Los Estados ACP del Pacífico son los países del Pacífico que son signatarios del Acuerdo de Cotonú con la Unión Europea . [227] El 31 de mayo de 2017 se celebró en Funafuti el primer Diálogo Político de Alto Nivel reforzado entre Tuvalu y la Unión Europea en el marco del Acuerdo de Cotonú. [228]

El 18 de febrero de 2016, Tuvalu firmó la Carta del Foro de Desarrollo de las Islas del Pacífico y se unió formalmente al Foro de Desarrollo de las Islas del Pacífico (PIDF). [229] En junio de 2017, Tuvalu firmó el Acuerdo del Pacífico sobre Relaciones Económicas Más Estrechas (PACER). [230] [231] Tuvalu ratificó el acuerdo PACER en enero de 2022. El acuerdo está diseñado para reducir las barreras comerciales entre los signatarios del acuerdo. Los aranceles de importación existentes se reducirán a cero, y el acuerdo contempla acciones adicionales para reducir las barreras comerciales, incluida la armonización de los procedimientos aduaneros y las reglas de origen, así como la eliminación de las restricciones al comercio de servicios y la mejora de los esquemas de movilidad laboral entre países. [232]

Defensa y aplicación de la ley

Tuvalu no tiene fuerzas militares regulares y no gasta dinero en el ejército. Su fuerza policial nacional, la Fuerza de Policía de Tuvalu , con sede en Funafuti, incluye una unidad de vigilancia marítima , aduanas, prisiones e inmigración. Los agentes de policía visten uniformes de estilo británico .

De 1994 a 2019, Tuvalu vigiló su zona económica exclusiva de 200 kilómetros con el barco patrullero de clase Pacífico HMTSS Te Mataili , proporcionado por Australia. [233] En 2019, Australia regaló un barco patrullero de clase Guardian como reemplazo. [234] Bautizado como HMTSS Te Mataili II , está destinado a ser utilizado en vigilancia marítima, patrullaje pesquero y misiones de búsqueda y rescate. [235] ("HMTSS" significa Buque Estatal de Su Majestad Tuvaluan o Buque de Vigilancia de Su Majestad Tuvalu ). Te Mataili II fue severamente dañado por un ciclón en Vanuatu en marzo de 2023 y fue enviado a Australia para reparaciones. [236]

En mayo de 2023, el Gobierno de Tuvalu firmó un Memorando de Entendimiento (MoU) con Sea Shepherd Global, con sede en los Países Bajos, para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) en la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Tuvalu. [236] Sea Shepherd Global proporcionará el Allankay , un buque motor de 54,6 metros (179 pies), para apoyar las actividades de aplicación de la ley de Tuvalu. [236] El Allankay albergará a agentes de la Fuerza de Policía de Tuvalu , que tienen autoridad para abordar, inspeccionar y detener a los buques pesqueros que participan en actividades INDNR en la ZEE de Tuvalu. [236]

La homosexualidad masculina es ilegal en Tuvalu. [237] La ​​delincuencia en Tuvalu no es un problema social significativo debido a un sistema de justicia penal eficaz, también debido a la influencia de la Falekaupule (la asamblea tradicional de ancianos de cada isla) y al papel central de las instituciones religiosas en la comunidad tuvaluana.

Divisiones administrativas

Un mapa de Tuvalu

Tuvalu está formado por seis atolones y tres islas de arrecifes , cada uno de los cuales constituye un distrito del país. El más pequeño, Niulakita, está administrado como parte de Niutao. Los distritos, su número de islas y sus poblaciones según el censo de 2017 son los siguientes:

Cada isla tiene su propio jefe supremo ( ulu-aliki ), varios subjefes ( alikis ) y un consejo comunitario ( falekaupule ). El falekaupule , también conocido como te sina o fenua (los canosos de la tierra), es la asamblea tradicional de ancianos.

Los ulu-aliki y los aliki ejercen una autoridad informal a nivel local, y los primeros son elegidos en función de su ascendencia. Desde la aprobación de la Ley Falekaupule en 1997, [238] los poderes y funciones de los Falekaupule se comparten con los pule o kaupule , un presidente de aldea elegido en cada atolón. [239]

Tuvalu tiene códigos ISO 3166-2 definidos para un ayuntamiento (Funafuti) y siete ayuntamientos insulares. Niulakita, que ahora tiene su propio ayuntamiento insular, no figura en la lista, ya que se administra como parte de Niutao.

Sociedad

Demografía

Distribución de la población de Tuvalu por grupo de edad (2014)

La población en el censo de 2002 era de 9.561, [240] y la población en el censo de 2017 era de 10.645. [241] [242] La evaluación más reciente en 2020 sitúa la población en 11.342. [243] La población de Tuvalu es principalmente de etnia polinesia , y aproximadamente el 5,6% de la población son micronesios que hablan gilbertés , especialmente en Nui . [241]

La esperanza de vida de las mujeres en Tuvalu es de 70,2 años y de 65,6 años para los hombres (estimación de 2018). [244] La tasa de crecimiento demográfico del país es del 0,86 % (estimación de 2018). [244] La tasa neta de migración se estima en -6,6 migrantes/1000 habitantes (estimación de 2018). [244] La amenaza del calentamiento global en Tuvalu todavía no es una motivación dominante para la migración, ya que los tuvaluanos parecen preferir seguir viviendo en las islas por razones de estilo de vida, cultura e identidad. [245]

Entre 1947 y 1983, varios tuvaluanos de Vaitupu emigraron a Kioa , una isla de Fiji. [246] Los colonos de Tuvalu obtuvieron la ciudadanía fiyiana en 2005. En los últimos años, Nueva Zelanda y Australia han sido los principales destinos de migración o trabajo estacional.

En 2014, se llamó la atención sobre una apelación ante el Tribunal de Inmigración y Protección de Nueva Zelanda contra la deportación de una familia de Tuvalu sobre la base de que eran " refugiados del cambio climático ", que sufrirían dificultades como resultado de la degradación ambiental de Tuvalu. [247] Sin embargo, la concesión posterior de permisos de residencia a la familia se realizó por motivos no relacionados con la solicitud de refugio. [248] La familia tuvo éxito en su apelación porque, según la legislación de inmigración pertinente, existían "circunstancias excepcionales de naturaleza humanitaria" que justificaban la concesión de permisos de residencia, ya que la familia estaba integrada en la sociedad neozelandesa con una familia extensa considerable que se había trasladado efectivamente a Nueva Zelanda. [248] De hecho, en 2013, el Tribunal Superior de Nueva Zelanda determinó que una reclamación de un hombre de Kiribati de ser un "refugiado del cambio climático" en virtud de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados (1951) era insostenible, ya que no había persecución ni daño grave relacionado con ninguno de los cinco motivos estipulados en la Convención sobre los Refugiados. [249] La migración permanente a Australia y Nueva Zelanda, por ejemplo para la reunificación familiar, requiere el cumplimiento de la legislación de inmigración de esos países. [250]

Nueva Zelanda anunció la Categoría de Acceso del Pacífico en 2001, que proporcionaba una cuota anual de 75 permisos de trabajo para los tuvaluanos. [251] Los solicitantes se registran para las papeletas de la Categoría de Acceso del Pacífico (PAC); el criterio principal es que el solicitante principal debe tener una oferta de trabajo de un empleador neozelandés. [252] Los tuvaluanos también tienen acceso al empleo estacional en las industrias de la horticultura y la viticultura en Nueva Zelanda bajo la Política de Trabajo de Empleador Temporal Reconocido (RSE) introducida en 2007 que permite el empleo de hasta 5.000 trabajadores de Tuvalu y otras islas del Pacífico. [253] Los tuvaluanos pueden participar en el Programa Australiano de Trabajadores Temporales del Pacífico , que permite a los habitantes de las islas del Pacífico obtener empleo estacional en la industria agrícola australiana, en particular, las operaciones de algodón y caña; la industria pesquera, en particular la acuicultura; y con proveedores de alojamiento en la industria del turismo. [254]

El 10 de noviembre de 2023, Tuvalu firmó la Unión Falepili, una relación diplomática bilateral con Australia , en virtud de la cual Australia proporcionará una vía para que los ciudadanos de Tuvalu migren a Australia, a fin de permitir la movilidad relacionada con el clima para los tuvaluanos. [102] [103]

Idiomas

El tuvaluano y el inglés son los idiomas nacionales de Tuvalu. El tuvaluano pertenece al grupo de lenguas polinesias elliceanas , lejanamente relacionado con todas las demás lenguas polinesias como el hawaiano , el maorí , el tahitiano , el rapa nui , el samoano y el tongano . [255] Está más estrechamente relacionado con las lenguas habladas en los confines polinesios de Micronesia y el norte y centro de Melanesia . El tuvaluano ha tomado prestado del samoano, como consecuencia de que los misioneros cristianos de finales del siglo XIX y principios del XX eran predominantemente samoanos. [41] [255]

El idioma tuvaluano es hablado por casi todo el mundo, mientras que en Nui se habla un idioma micronesio muy similar al gilbertés . [255] [256] El inglés también es un idioma oficial, pero no se habla en el uso diario. El Parlamento y las funciones oficiales se llevan a cabo en el idioma tuvaluano.

Hay alrededor de 13.000 hablantes de tuvalu en todo el mundo. [257] [258] Radio Tuvalu transmite programación en idioma tuvaluano. [259] [260] [261]

Religión

Fetu Ao Lima (Iglesia Estrella de la Mañana), Iglesia Cristiana Congregacional de Tuvalu

La Iglesia Cristiana Congregacional de Tuvalu , que forma parte de la tradición calvinista , es la iglesia estatal de Tuvalu; [262] aunque en la práctica esto simplemente le da derecho al "privilegio de realizar servicios especiales en eventos nacionales importantes". [263] Sus seguidores comprenden alrededor del 97% de los 10.837 (censo de 2012) habitantes del archipiélago . [262] [264] La Constitución de Tuvalu garantiza la libertad de religión, incluida la libertad de practicar, la libertad de cambiar de religión, el derecho a no recibir instrucción religiosa en la escuela o asistir a ceremonias religiosas en la escuela, y el derecho a no "hacer un juramento o una afirmación que sea contraria a su religión o creencia". [265]

Otros grupos cristianos incluyen la comunidad católica atendida por la Misión Sui Iuris de Funafuti , y los Adventistas del Séptimo Día que tienen el 2,8% de la población. [244] Según sus propias estimaciones, la Iglesia de los Hermanos de Tuvalu tiene alrededor de 500 miembros (es decir, el 4,5% de la población). [266]

La fe bahá'í es la religión minoritaria más importante y la religión no cristiana más importante de Tuvalu. Constituye el 2,0% de la población. [244] Los bahá'ís están presentes en Nanumea, [267] y Funafuti. [268] La comunidad musulmana ahmadí está formada por unos 50 miembros (el 0,4% de la población). [269]

La introducción del cristianismo puso fin al culto a los espíritus ancestrales y otras deidades ( animismo ), [270] junto con el poder de los vaka-atua (los sacerdotes de las antiguas religiones). [271] Laumua Kofe describe que los objetos de culto varían de una isla a otra, aunque el culto a los antepasados ​​fue descrito por el reverendo Samuel James Whitmee en 1870 como una práctica común. [272]

Salud

El Hospital Princesa Margarita en Funafuti es el único hospital de Tuvalu y el principal proveedor de servicios médicos.

Desde finales del siglo XX, los mayores problemas de salud en Tuvalu han estado relacionados con la obesidad. La principal causa de muerte ha sido la enfermedad cardíaca [273] , seguida de cerca por la diabetes [274] y la hipertensión arterial [273] . En 2016, la mayoría de las muertes se debieron a enfermedades cardíacas, entre las que se encontraban la diabetes mellitus, la hipertensión, la obesidad y la enfermedad cerebrovascular [275] .

Educación

Niños en Niutao

La educación en Tuvalu es gratuita y obligatoria entre los 6 y los 15 años. Cada isla tiene una escuela primaria. La escuela secundaria Motufoua está ubicada en Vaitupu . [276] Los estudiantes se alojan en la escuela durante el período escolar y regresan a sus islas de origen cada vacaciones escolares. La escuela secundaria Fetuvalu , una escuela diurna operada por la Iglesia de Tuvalu , está en Funafuti. [277]

Fetuvalu ofrece el programa de estudios de Cambridge . Motufoua ofrece el Certificado Junior de Fiji (FJC) en el año 10, el Certificado de Tuvalu en el año 11 y el Certificado de Secundaria Superior del Pacífico (PSSC) en el año 12, que establece la SPBEA, la junta examinadora con sede en Fiji . [278] Los estudiantes de sexto grado que aprueban su PSSC pasan al Programa de Fundación Aumentada, financiado por el gobierno de Tuvalu. Este programa es obligatorio para los programas de educación superior fuera de Tuvalu y está disponible en el Centro de Extensión de la Universidad del Pacífico Sur (USP) en Funafuti. [279]

La asistencia obligatoria a la escuela es de 10 años para los varones y de 11 años para las mujeres (2001). [244] La tasa de alfabetización de adultos es del 99,0% (2002). [280] En 2010, había 1.918 estudiantes que eran enseñados por 109 maestros (98 certificados y 11 no certificados). La proporción de maestros por alumno en las escuelas primarias de Tuvalu es de alrededor de 1:18 para todas las escuelas, con la excepción de la Escuela Nauti, que tiene una proporción de 1:27. La Escuela Nauti en Funafuti es la escuela primaria más grande de Tuvalu, con más de 900 estudiantes (45 por ciento de la matrícula total de la escuela primaria). La proporción de alumnos por maestro en Tuvalu es baja en comparación con toda la región del Pacífico (proporción de 1:29). [281]

En cada atolón se han creado centros de formación comunitaria (CTC) en las escuelas primarias. Estos centros ofrecen formación profesional a los alumnos que no pasan del octavo grado porque no han superado los requisitos de acceso a la educación secundaria. Los CTC ofrecen formación en carpintería básica, jardinería y agricultura, costura y cocina. Al final de sus estudios, los graduados pueden solicitar continuar sus estudios en la escuela secundaria de Motufoua o en el Instituto de Formación Marítima de Tuvalu (TMTI). Los adultos también pueden asistir a cursos en los CTC. [282]

Cuatro instituciones terciarias ofrecen cursos técnicos y vocacionales: el Instituto de Capacitación Marítima de Tuvalu (TMTI), el Instituto de Capacitación en Ciencia y Tecnología de los Atolones de Tuvalu (TASTII), la Coalición Australiana de Capacitación del Pacífico (APTC) y el Centro de Extensión de la Universidad del Pacífico Sur (USP). [283]

La Ordenanza sobre el empleo de Tuvalu de 1966 establece la edad mínima para el empleo remunerado en 14 años y prohíbe que los niños menores de 15 años realicen trabajos peligrosos. [284]

La Iniciativa de Medición de los Derechos Humanos (HRMI, por sus siglas en inglés) [285] estima que Tuvalu está cumpliendo solo el 88,0% de lo que debería cumplir en materia de derecho a la educación en función del nivel de ingresos del país. [286] La HRMI desglosa el derecho a la educación considerando los derechos a la educación primaria y secundaria. Si bien toma en consideración el nivel de ingresos de Tuvalu, el país está logrando el 97,7% de lo que debería ser posible en función de sus recursos (ingresos) para la educación primaria, pero solo el 78,3% para la educación secundaria. [286]

Cultura

Arquitectura

Los edificios tradicionales de Tuvalu utilizaban plantas y árboles del bosque nativo de hoja ancha, [287] incluyendo madera de pouka ( Hernandia peltata ); ngia o arbusto ingia ( Pemphis acidula ); miro ( Thespesia populnea ); Tonga ( Rhizophora mucronata ); fau o fo fafini , o árbol de fibra de mujer ( Hibiscus tiliaceus ). [287] La ​​fibra es de coco ; ferra , higuera nativa ( Ficus aspem ); fala , pino tornillo o Pandanus . [287] Los edificios fueron construidos sin clavos, atados entre sí con cuerda sennit trenzada hecha a mano con fibra de coco seca. [288]

Tras el contacto con los europeos, se empezaron a utilizar productos de hierro, como clavos y tejados de chapa ondulada. Los edificios modernos de Tuvalu se construyen con materiales de construcción importados, como madera y hormigón. [288]

Interior de una maneapa en Funafuti, Tuvalu

Los edificios de las iglesias y comunidades ( maneapa ) suelen estar recubiertos con pintura blanca conocida como lase , que se elabora quemando una gran cantidad de coral muerto con leña. El polvo blanquecino resultante se mezcla con agua y se pinta sobre los edificios. [289]

Arte

Las mujeres de Tuvalu utilizan cauris y otras conchas en sus artesanías tradicionales . [290] Las tradiciones artísticas de Tuvalu se han expresado tradicionalmente en el diseño de ropa y artesanías tradicionales como la decoración de esteras y abanicos . [290] El crochet ( kolose ) es una de las formas de arte practicadas por las mujeres de Tuvalu. [291] El diseño de faldas ( titi ), tops ( teuga saka ), diademas , brazaletes y muñequeras de mujer , que siguen utilizándose en representaciones de las canciones de baile tradicionales de Tuvalu, representa el arte y el diseño contemporáneos de Tuvalu. [292] La cultura material de Tuvalu utiliza elementos de diseño tradicionales en artefactos utilizados en la vida cotidiana, como el diseño de canoas y anzuelos hechos con materiales tradicionales. [293] [294]

En 2015, se realizó en Funafuti una exposición sobre el arte de Tuvalu, con obras que abordaban el cambio climático a través de los ojos de los artistas y la exhibición de Kope ote olaga (posesiones de vida), una muestra de los diversos artefactos de la cultura de Tuvalu. [295]

Danza y musica

Una bailarina de Tuvalu en el Festival Pasifika de Auckland

La música tradicional de Tuvalu consiste en una serie de bailes, incluyendo fakaseasea , fakanau y fatele . [296] El fatele , en su forma moderna, se interpreta en eventos comunitarios y para celebrar a líderes y otras personas prominentes, como la visita del duque y la duquesa de Cambridge en septiembre de 2012. [297] [298] El estilo tuvaluano puede describirse "como un microcosmos musical de la Polinesia, donde coexisten estilos contemporáneos y antiguos". [296]

Cocina

La cocina de Tuvalu se basa en el alimento básico del coco y en las numerosas especies de peces que se encuentran en el océano y las lagunas de los atolones. Los postres elaborados en las islas incluyen coco y leche de coco , en lugar de leche animal. Los alimentos tradicionales que se comen en Tuvalu son pulaka , taro , plátanos, fruta del pan [299] y coco. [300] Los tuvaluanos también comen mariscos, incluido el cangrejo de los cocoteros y el pescado de la laguna y el océano. [130] Los peces voladores también se capturan como fuente de alimento. [301] [302] [303] Otra fuente de alimento tradicional son las aves marinas ( taketake o noddy negro y akiaki o charrán blanco ), y la carne de cerdo se come principalmente en fateles (o fiestas con baile para celebrar eventos). [239]

La pulaka es la principal fuente de carbohidratos . Los mariscos aportan proteínas . Los plátanos y el árbol del pan son cultivos complementarios. El coco se utiliza por su jugo, para hacer otras bebidas (como el toddy ) y para mejorar el sabor de algunos platos. [239]

En 1996 se construyó un estanque de 1.560 metros cuadrados en Vaitupu para sustentar la acuicultura en Tuvalu . [304]

También se capturan peces voladores como fuente de alimento; [301] [302] [303] y como una actividad emocionante, utilizando un bote, una red para mariposas y un foco para atraer a los peces voladores. [239]

Herencia

En Tuvalu todavía sobrevive en gran medida el sistema comunitario tradicional. Cada familia tiene su propia tarea, o salanga , que realizar para la comunidad, como pescar, construir casas o defenderse. Las habilidades de una familia se transmiten de padres a hijos.

La mayoría de las islas tienen sus propios fusi , tiendas comunitarias similares a las tiendas de conveniencia, donde se pueden comprar alimentos enlatados y bolsas de arroz. Los productos son más baratos y los fusi ofrecen mejores precios por sus propios productos. [239]

Otro edificio importante es el falekaupule o maneapa , el salón de reuniones tradicional de la isla , [305] donde se discuten asuntos importantes y que también se utiliza para celebraciones de bodas y actividades comunitarias como un fatele que incluye música, canto y baile. [239] Falekaupule también se utiliza como el nombre del consejo de ancianos, el órgano tradicional de toma de decisiones en cada isla. Según la Ley Falekaupule, Falekaupule significa "asamblea tradicional en cada isla... compuesta de acuerdo con el Aganu de cada isla". Aganu significa costumbres y cultura tradicionales. [305]

Tuvalu no tiene ningún museo, sin embargo la creación de un Centro Cultural y Museo Nacional de Tuvalu es parte del plan estratégico del gobierno para 2018-2024. [306] [307]

Canoa tradicional de un solo estabilizador

Talla de canoa en Nanumea

Paopao (del idioma samoano , que significa una pequeña canoa de pesca hecha de un solo tronco), es la canoa tradicional de un solo estabilizador de Tuvalu, de las cuales la más grande podía transportar de cuatro a seis adultos. Las variaciones de canoas de un solo estabilizador que se habían desarrollado en Vaitupu y Nanumea eran canoas de arrecife o de remos; es decir, estaban diseñadas para ser transportadas sobre el arrecife y ser remadas, en lugar de ser navegadas. [293] Las canoas de estabilizadores de Nui se construyeron con un tipo indirecto de fijación de estabilizadores y el casco es de doble extremo, sin proa y popa diferenciadas. Estas canoas fueron diseñadas para navegar sobre la laguna Nui. [308] Los botavaras del estabilizador son más largos que los que se encuentran en otros diseños de canoas de las otras islas. Esto hizo que la canoa Nui fuera más estable cuando se usaba con una vela que los otros diseños. [308]

Deporte y ocio

Un deporte tradicional jugado en Tuvalu es el kilikiti , [309] que es similar al cricket . [310] Un deporte popular específico de Tuvalu es el Te ano (la pelota), que se juega con dos pelotas redondas de 12 cm (5 pulgadas) de diámetro. [239] El Te ano es un juego tradicional similar al voleibol , en el que las dos pelotas duras hechas de hojas de pandanus se lanzan a gran velocidad con los miembros del equipo tratando de evitar que la pelota golpee el suelo. [311] Los deportes tradicionales a fines del siglo XIX eran las carreras a pie, el lanzamiento de lanza , la esgrima con bastón y la lucha libre , aunque los misioneros cristianos desaprobaban estas actividades. [312]

Los deportes populares en Tuvalu incluyen kilikiti , te ano , fútbol asociación, futsal , voleibol, balonmano , baloncesto y rugby siete . Tuvalu tiene organizaciones deportivas para atletismo , bádminton, tenis, tenis de mesa, voleibol, fútbol , ​​baloncesto , rugby union , levantamiento de pesas y levantamiento de potencia . En los Mini Juegos del Pacífico de 2013 , Tuau Lapua Lapua ganó la primera medalla de oro de Tuvalu en una competencia internacional en el arranque masculino de 62 kilogramos de levantamiento de pesas . (También ganó bronce en el envión y obtuvo la medalla de plata en general para el evento combinado). [313] En 2015, Telupe Iosefa recibió la primera medalla de oro ganada por Tuvalu en los Juegos del Pacífico en la división masculina de 120 kg de levantamiento de potencia. [314] [315] [316]

Selección de fútbol de Tuvalu (2011)

El fútbol en Tuvalu se juega a nivel de clubes y de selección nacional. La selección nacional de fútbol de Tuvalu entrena en el Tuvalu Sports Ground en Funafuti y compite en los Juegos del Pacífico . La Asociación Nacional de Fútbol de Tuvalu es miembro asociado de la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC) y está buscando ser miembro de la FIFA . [317] [318] La selección nacional de fútbol sala de Tuvalu participa en el Campeonato de Fútbol Sala de Oceanía .

Un evento deportivo importante es el "Festival Deportivo del Día de la Independencia" que se celebra anualmente el 1 de octubre. El evento deportivo más importante dentro del país son, sin duda, los Juegos de Tuvalu , que se celebran anualmente desde 2008. Tuvalu participó por primera vez en los Juegos del Pacífico en 1978 y en los Juegos de la Commonwealth en 1998, cuando un levantador de pesas asistió a los juegos celebrados en Kuala Lumpur, Malasia. [319] Dos jugadores de tenis de mesa asistieron a los Juegos de la Commonwealth de 2002 en Manchester, Inglaterra; [319] Tuvalu inscribió competidores en tiro, tenis de mesa y levantamiento de pesas en los Juegos de la Commonwealth de 2006 en Melbourne , Australia; [319] tres atletas participaron en los Juegos de la Commonwealth de 2010 en Delhi , India, participando en los eventos de disco, lanzamiento de bala y levantamiento de pesas; [319] y un equipo de 3 levantadores de pesas y 2 jugadores de tenis de mesa asistieron a los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow . Los atletas de Tuvalu también han participado en los 100 metros lisos masculinos y femeninos en los Campeonatos Mundiales de Atletismo desde 2009.

La Asociación de Deportes de Tuvalu y el Comité Olímpico Nacional (TASNOC) fueron reconocidos como Comité Olímpico Nacional en julio de 2007. Tuvalu participó en los Juegos Olímpicos por primera vez en los Juegos de Verano de 2008 en Pekín, China, con un levantador de pesas y dos atletas en los 100 metros lisos masculinos y femeninos. Un equipo con atletas en los mismos eventos representó a Tuvalu en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [ 320] Etimoni Timuani fue el único representante de Tuvalu en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en el evento de 100 m. [321] Karalo Maibuca y Matie Stanley representaron a Tuvalu en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en los eventos de 100 m. [322] [323] Tuvalu envió un equipo a los Juegos del Pacífico de 2023 . Tuvalu estuvo representado en eventos deportivos en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 por Karalo Maibuca en los 100 metros masculinos, [324] y Temalini Manatoa en los 100 metros femeninos. [325]

Economía y servicios gubernamentales

Economía

Banco Nacional de Tuvalu

Entre 1996 y 2002, Tuvalu fue una de las economías insulares del Pacífico con mejor desempeño y alcanzó una tasa media de crecimiento del producto interno bruto (PIB) real del 5,6% anual. El crecimiento económico se desaceleró después de 2002, con un crecimiento del PIB del 1,5% en 2008. Tuvalu estuvo expuesta a rápidos aumentos de los precios mundiales de los combustibles y los alimentos en 2008, con un nivel de inflación que alcanzó un máximo del 13,4%. [280] Tuvalu tiene el PIB total más bajo de todos los estados soberanos del mundo. [326]

Tuvalu se unió al Fondo Monetario Internacional (FMI) el 24 de junio de 2010. [327] El Informe del IMP 2010 sobre Tuvalu estima que Tuvalu experimentó un crecimiento cero en su PIB de 2010, después de que la economía se contrajera alrededor del 2% en 2009. [280] El 5 de agosto de 2012, el directorio ejecutivo del FMI concluyó la consulta del Artículo IV con Tuvalu y evaluó la economía de Tuvalu: "Se está produciendo una recuperación lenta en Tuvalu, pero hay riesgos importantes. El PIB creció en 2011 por primera vez desde la crisis financiera mundial, liderado por el sector minorista privado y el gasto en educación". [328] El Informe del país del FMI de 2014 señaló que el crecimiento del PIB real en Tuvalu había sido volátil, con un promedio de solo el 1% en la última década. El Informe del país de 2014 describe las perspectivas de crecimiento económico como generalmente positivas como resultado de los grandes ingresos por licencias de pesca, junto con una ayuda extranjera sustancial. [329] En 2023, la consulta del Artículo IV del FMI con Tuvalu concluyó que una estrategia de vacunación exitosa le permitió a Tuvalu levantar las medidas de contención de la enfermedad por coronavirus (COVID) a fines de 2022. Sin embargo, el costo económico de la pandemia fue significativo: el crecimiento del producto interno bruto real cayó del 13,8% en 2019 al -4,3% en 2020, aunque se recuperó al 1,8% en 2021. [330] La inflación aumentó al 11,5% en 2022, pero se proyecta que caiga al 2,8% para 2028. [330]

El aumento de la inflación en 2022 se debió al rápido aumento del costo de los alimentos como resultado de una sequía que afectó la producción de alimentos y del aumento de los precios mundiales de los alimentos, tras la invasión rusa de Ucrania (las importaciones de alimentos representan el 19 por ciento del PIB de Tuvalu, mientras que la agricultura representa solo el 10 por ciento del PIB). [330]

El gobierno es el principal proveedor de servicios médicos a través del Hospital Princesa Margarita en Funafuti, que opera clínicas de salud en las otras islas. Los servicios bancarios son proporcionados por el Banco Nacional de Tuvalu . Los trabajadores del sector público representan alrededor del 65% de los empleados formales. Las remesas de los tuvaluanos que viven en Australia y Nueva Zelanda, y las remesas de los marineros tuvaluanos empleados en barcos en el extranjero son fuentes importantes de ingresos para los tuvaluanos. [331] Aproximadamente el 15% de los hombres adultos trabajan como marineros en barcos mercantes con bandera extranjera. La agricultura en Tuvalu se centra en los cocoteros y el cultivo de pulaka en grandes pozos de tierra compostada debajo del nivel freático. Los tuvaluanos también participan en la agricultura de subsistencia tradicional y la pesca.

Los tuvaluanos son bien conocidos por sus habilidades marineras, y el Instituto de Capacitación Marítima de Tuvalu, en el motu (isla) de Amatuku , Funafuti, ofrece capacitación a aproximadamente 120 cadetes de marina cada año para que tengan las habilidades necesarias para trabajar como marineros en buques mercantes. El Sindicato de Marineros de Ultramar de Tuvalu (TOSU) es el único sindicato registrado en Tuvalu y representa a los trabajadores de los buques extranjeros. El Banco Asiático de Desarrollo (BAD) estima que 800 hombres tuvaluanos están capacitados, certificados y activos como marineros. El BAD estima que, en cualquier momento dado, alrededor del 15% de la población masculina adulta trabaja en el extranjero como marineros. [332] También existen oportunidades de trabajo como observadores en barcos atuneros, donde la función es supervisar el cumplimiento de la licencia de pesca de atún del barco. [333]

Los ingresos del gobierno provienen en gran parte de las ventas de licencias de pesca, los ingresos del Fondo Fiduciario de Tuvalu y del arrendamiento de su dominio de nivel superior (TLD) de Internet " .tv " . Tuvalu comenzó a obtener ingresos de la comercialización de su nombre de dominio de Internet ".tv", [334] que fue administrado por Verisign hasta 2021. [335] [336] En 2023, un acuerdo entre el gobierno de Tuvalu y la empresa GoDaddy , subcontrató el marketing, las ventas, la promoción y la marca del dominio .tv a la Corporación de Telecomunicaciones de Tuvalu , que estableció una unidad .tv. [337] Tuvalu también genera ingresos de los sellos postales de la Oficina Filatélica de Tuvalu y del Registro de Buques de Tuvalu .

El Fondo Fiduciario de Tuvalu (TTF) fue creado en 1987 por el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. [40] El TTF es un fondo soberano de riqueza que es propiedad de Tuvalu pero es administrado por una junta internacional y el gobierno de Tuvalu. Cuando el desempeño del TTF supera su objetivo operativo cada año, los fondos excedentes se transfieren al Fondo de Inversión Consolidado (CIF), y el gobierno de Tuvalu puede disponer libremente de ellos para financiar los gastos presupuestarios. [338] En 2022, el valor del Fondo Fiduciario de Tuvalu es de aproximadamente 190 millones de dólares. [338] En 2021, el valor de mercado del TTF aumentó un 12 por ciento hasta alcanzar su nivel más alto registrado (261 por ciento del PIB). Sin embargo, la volatilidad de los mercados de valores mundiales en 2022 provocó que el valor del TTF cayera un 7 por ciento en comparación con fines de 2021. [338]

El Japón, Corea del Sur y la Unión Europea también prestan apoyo financiero a Tuvalu . Australia y Nueva Zelandia siguen aportando capital al TTF y ofrecen otras formas de asistencia para el desarrollo. [331] [40]

El gobierno de los Estados Unidos también es una fuente importante de ingresos para Tuvalu. En 1999, el pago del Tratado del Atún del Pacífico Sur (SPTT) fue de aproximadamente 9 millones de dólares, y su valor aumentó en los años siguientes. En mayo de 2013, representantes de los Estados Unidos y los países insulares del Pacífico acordaron firmar documentos de acuerdo provisional para prorrogar el Tratado Multilateral de Pesca (que abarca el Tratado del Atún del Pacífico Sur) por 18 meses. [339]

Las Naciones Unidas designan a Tuvalu como un país menos adelantado (PMA) debido a su limitado potencial de desarrollo económico, la ausencia de recursos explotables y su pequeño tamaño y vulnerabilidad a las crisis económicas y ambientales externas. [340] Tuvalu participa en el Marco Integrado Mejorado para la Asistencia Técnica Relacionada con el Comercio a los Países Menos Adelantados (MIA), que se estableció en octubre de 1997 bajo los auspicios de la Organización Mundial del Comercio . [341] En 2013, Tuvalu aplazó su graduación de la condición de país menos adelantado (PMA) a país en desarrollo hasta 2015. Enele Sopoaga , el primer ministro en 2013, dijo que este aplazamiento era necesario para mantener el acceso de Tuvalu a los fondos proporcionados por el Programa de Acción Nacional de Adaptación (PNAA) de las Naciones Unidas, ya que "una vez que Tuvalu se gradúe como país desarrollado, no será considerado para la asistencia financiera para programas de adaptación al cambio climático como el PNA, que solo se destina a los PMA". Tuvalu había cumplido con los objetivos, por lo que iba a dejar de ser un país menos adelantado. Enele Sopoaga quería que las Naciones Unidas reconsideraran sus criterios para dejar de ser un país menos adelantado, ya que no se da suficiente importancia a la difícil situación ambiental de los pequeños Estados insulares como Tuvalu en la aplicación del Índice de vulnerabilidad ambiental (IVE). [342]

Turismo

Laguna de Funafuti ( Te Namo )

Debido a la lejanía del país, el turismo no es significativo. En 2010, los visitantes ascendieron a 1.684: el 65% eran personas que viajaban por negocios, funcionarios de desarrollo o consultores técnicos, el 20% eran turistas (360 personas) y el 11% eran expatriados que regresaban para visitar a sus familiares. [190] En 2016, el número de visitantes había aumentado a 2.000. [343]

La isla principal de Funafuti es el foco de atención de los viajeros, ya que el único aeropuerto en Tuvalu es el Aeropuerto Internacional de Funafuti y Funafuti es la única isla que tiene instalaciones hoteleras. [344] Sin embargo, no hay guías turísticos, operadores turísticos o actividades organizadas y no hay cruceros que la visiten. [345] El ecoturismo es una motivación de los viajeros a Tuvalu. El Área de Conservación de Funafuti consta de 12,74 millas cuadradas (33,00 kilómetros cuadrados) de océano, arrecife, laguna, canal y seis islotes deshabitados.

Los atolones exteriores se pueden visitar en los dos barcos de carga y pasajeros, el Nivaga III y el Manú Folau , que ofrecen viajes de ida y vuelta a las islas exteriores cada tres o cuatro semanas. En muchas de las islas exteriores hay alojamiento en casas de huéspedes.

Telecomunicaciones y medios de comunicación

El Departamento de Medios de Comunicación del Gobierno de Tuvalu opera Radio Tuvalu , que transmite desde Funafuti. [261] En 2011, el gobierno japonés brindó apoyo financiero para construir un nuevo estudio de transmisión AM . La instalación de equipos de transmisión mejorados permite que Radio Tuvalu se escuche en las nueve islas de Tuvalu. El nuevo transmisor de radio AM en Funafuti reemplazó el servicio de radio FM para las islas exteriores y liberó ancho de banda satelital para servicios móviles. [190] Fenui – news from Tuvalu es una publicación digital gratuita del Departamento de Medios de Comunicación de Tuvalu que se envía por correo electrónico a los suscriptores y opera una página de Facebook, que publica noticias sobre actividades gubernamentales y noticias sobre eventos de Tuvalu.

Las comunicaciones en Tuvalu dependen de antenas parabólicas para teléfono, televisión y acceso a Internet. La Corporación de Telecomunicaciones de Tuvalu (TTC) es una empresa estatal que proporciona comunicaciones telefónicas de línea fija a los suscriptores de cada isla, servicios de telefonía móvil en Funafuti , Vaitupu y Nukulaelae , y es distribuidora del servicio de televisión de Fiji ( servicio de televisión por satélite Sky Pacific ). [190]

En julio de 2020, el Gobierno de Tuvalu firmó un acuerdo de cinco años con Kacific Broadband Satellites para suministrar a Tuvalu Internet a través de sesenta receptores de satélite VSAT de 1,2 metros . [346] El acuerdo proporcionó una capacidad combinada de transferencia de datos de 400 a 600 Mbit/s a escuelas, clínicas médicas, agencias gubernamentales, pequeñas empresas y 40 puntos de acceso Wi-Fi al aire libre , así como a transbordadores interinsulares de Tuvalu a través de tres antenas marítimas. [346] Se instaló una antena de banda Ka para proporcionar a la red de telefonía móvil de la isla servicios de trunking y backhaul . [346] En febrero de 2022, los satélites Kacific y Agility Beyond Space (ABS) proporcionaron a la isla una capacidad combinada de 510 Mbit/s. [347]

La descarga promedio de datos por dispositivo es de aproximadamente 9 GB/usuario/mes, y el 95% de los dispositivos en uso admiten el servicio 4G LTE. [348] Además, Tuvalu tiene 5.915 usuarios de banda ancha activos (la base de usuarios más grande está en Funafuti), con usuarios de satélites y puntos de acceso dedicados en las islas exteriores, cada una de las cuales tiene entre tres y cinco puntos de acceso. [348]

Transporte

Manu Folau frente al atolón de Vaitupu (2006)

En Tuvalu los servicios de transporte son limitados. Hay unos ocho kilómetros de carreteras. [244] Las calles de Funafuti se pavimentaron a mediados de 2002, pero otras carreteras no están pavimentadas. Tuvalu no tiene ferrocarriles.

Funafuti es el único puerto, pero hay un atracadero en aguas profundas en la laguna de Nukufetau . El desembarco de pasajeros y carga en algunas de las islas es difícil, ya que las islas de arrecife no tienen una laguna a la que puedan ingresar los barcos o la laguna del atolón no tiene canales navegables. El desembarco en estas islas implica que los pasajeros y la carga se transfieran de los barcos a los barcos de trabajo para su entrega en los puntos de desembarque en las islas. En mayo de 2023, el Mecanismo Australiano de Financiación de Infraestructura para el Pacífico (AIFFP) aprobó el pago de 21,4 millones de dólares australianos (15 millones de dólares estadounidenses) para un fondo liderado por el Banco Asiático de Desarrollo (ADB) de 120,6 millones de dólares australianos (84,4 millones de dólares estadounidenses) para financiar la construcción de instalaciones para pasajeros y carga en las islas del Pacífico. Los fondos del AIFFP, junto con 11 millones de dólares australianos (7,2 millones de dólares estadounidenses) de contribución en especie del Gobierno de Tuvalu, se asignan para completar un proyecto en Niutao y para implementar un proyecto en Nui , para construir puertos para embarcaciones de trabajo, incluida la construcción de un canal de navegación, una rampa para embarcaciones, una terminal de pasajeros, un cobertizo de carga, así como la recuperación de la costa. [349] [350]

La flota mercante está formada por dos buques de carga y pasajeros, el Nivaga III y el Manu Folau , ambos donados por Japón. Estos buques realizan viajes de ida y vuelta a las islas exteriores cada tres o cuatro semanas y viajan entre Suva (Fiji) y Funafuti tres o cuatro veces al año. El Manu Folau es un buque de 50 metros de eslora. En 2015, el Nivaga III sustituyó al Nivaga II , que había estado en servicio en Tuvalu desde 1989. [351] [352]

En 2020, el gobierno de Tuvalu compró una barcaza de desembarque destinada a transportar mercancías peligrosas y material de construcción desde la capital hasta las islas exteriores. La barcaza se llamó Moeiteava . El gobierno de Taiwán proporcionó asistencia financiera. [353]

El Departamento de Pesca de Tuvalu opera dos buques para llevar a cabo sus actividades dentro de la zona económica exclusiva (ZEE) del país y las islas exteriores. Se trata del Manaui , de 18 metros, y del Tala Moana, de 32 metros . Los buques se utilizan para la investigación pesquera, el despliegue de dispositivos de agregación de peces (DCP), la visita a las islas exteriores para realizar seguimiento y consultas, incluso para aplicar el Programa Nacional de Acción para la Adaptación (NAPA) de Tuvalu para abordar el cambio climático . [354] El Manaui fue adquirido a través de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) en 1989 y se está acercando al final de su vida útil. [355] En 2015, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) proporcionó asistencia para adquirir el Tala Moana ; [356] que también se utiliza para patrullas de seguimiento, control y vigilancia (MCS). [357] El Tala Moana es un buque monocasco de acero para el suministro de plataformas petrolíferas que está equipado con instalaciones para un equipo de unas 15 personas. [358]

El único aeropuerto internacional de Tuvalu es el Aeropuerto Internacional de Funafuti . Fiji Airways opera servicios al Aeropuerto Internacional de Funafuti. [359] Fiji Airways opera servicios tres veces por semana (martes, jueves y sábados) entre Suva y Funafuti con aviones ATR 72-600 , que tienen una capacidad de 72 pasajeros. A partir del 18 de marzo de 2024, también se operarán vuelos los lunes entre Nadi y Funafuti. [360]

Filmografía y bibliografía

Filmografía

Películas documentales sobre Tuvalu:

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "Informe del Departamento de Estado de EE. UU. para 2022". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Sitio web de ARDA, consultado el 28 de agosto de 2023". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  3. ^ "Población por sexo, tasa anual de aumento demográfico, superficie y densidad" (PDF) . Naciones Unidas. 2012. Archivado (PDF) del original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  4. ^ abcd «Base de datos de Perspectivas de la economía mundial (Tuvalu)». Perspectivas de la economía mundial, octubre de 2023. Fondo Monetario Internacional . Octubre de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024. Consultado el 17 de enero de 2024 .
  5. ^ Índice de Gini (estimación del Banco Mundial). Washington, DC: Grupo del Banco Mundial . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021 .
  6. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/2024" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024. Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  7. ^ Deverson, Tony; Kennedy, Graeme, eds. (2005). "El diccionario Oxford de Nueva Zelanda". Tuvalu. Oxford University Press . doi :10.1093/acref/9780195584516.001.0001. ISBN 978-0-19-558451-6Archivado del original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Mapas de Tuvalu". Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  9. ^ "Informe final del censo de 2017". División Central de Estadística de Tuvalu . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  10. ^ Howe, Kerry (2003). La búsqueda de los orígenes . Nueva Zelanda: Penguin. pp. 68-70. ISBN 0-14-301857-4.
  11. ^ Bellwood, Peter (1987). Los polinesios: prehistoria de un pueblo isleño . Thames and Hudson. págs. 39–44.
  12. ^ Bellwood, Peter (1987). Los polinesios: prehistoria de un pueblo isleño . Thames and Hudson. págs. 29 y 54.
  13. ^ Bayard, DT (1976). Las relaciones culturales de los marginados polinesios . Universidad de Otago, Estudios de antropología prehistórica, vol. 9.
  14. ^ Kirch, PV (1984). Los marginados polinesios . 95 (4) Revista de Historia del Pacífico. págs. 224–238.
  15. ^ "Declaración entre los Gobiernos de Gran Bretaña y el Imperio Alemán relativa a la Demarcación de las Esferas de Influencia Británica y Alemana en el Pacífico Occidental, firmada en Berlín el 6 de abril de 1886". 1886. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  16. ^ "Momento decisivo para Ellice". 45(8) Pacific Islands Monthly . 1 de agosto de 1974. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  17. ^ W. David McIntyre. «La partición de las islas Gilbert y Ellice» (PDF) . Island Studies Journal, vol. 7, n.º 1, 2012. págs. 135–146. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  18. ^ Howe, Kerry (2003). La búsqueda de los orígenes . Nueva Zelanda: Penguin. pp. 68, 70. ISBN 0-14-301857-4.
  19. ^ Sogivalu, Pulekau A. (1992). Una breve historia de Niutao . Instituto de Estudios del Pacífico, Universidad del Pacífico Sur. ISBN 982-02-0058-X.
  20. ^ ab O'Brien, Talakatoa en Tuvalu: una historia , capítulo 1, Génesis
  21. ^ Kennedy, Donald G. (1929). «Field Notes on the Culture of Vaitupu, Ellice Islands». Journal of the Polynesian Society . 38 : 2–5. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 23 de enero de 2012 .
  22. ^ Stanton, William (1975). La gran expedición exploratoria de los Estados Unidos . Berkeley: University of California Press. pág. 240. ISBN 0520025571.
  23. ^ Estensen, Miriam (2006). Terra Australis Incognita: La búsqueda española de la misteriosa Gran Tierra del Sur . Australia: Allen & Unwin. ISBN 1-74175-054-7.
  24. ^ ab Maude, HE (1959). «Descubrimientos españoles en el Pacífico central: un estudio sobre identificación». Journal of the Polynesian Society . 68 (4): 284–326. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  25. ^ abc Chambers, Keith S. y Munro, Doug (1980). "El misterio de Gran Cocal: descubrimiento europeo y desconocimiento en Tuvalu". Journal of the Polynesian Society . 89 (2): 167–198. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  26. ^ "Circumnavigation: Notable global coastal circumnavigations" (Circumnavigación: Circunnavegaciones marítimas mundiales notables). Solarnavigator.net. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 20 de julio de 2009 .
  27. ^ de Keith S. Chambers y Doug Munro, El misterio de Gran Cocal: descubrimiento y desconocimiento europeo en Tuvalu , 89(2) (1980) The Journal of the Polynesian Society , 167–198
  28. ^ Laumua Kofe, Palagi y pastores, Tuvalu: una historia , cap. 15, (USP / gobierno de Tuvalu)
  29. ^ abcdefgh Kofe, Laumua; Palagi y pastores en Tuvalu: una historia , cap. 15
  30. ^ De Peyster, J. Watts (John Watts); De Peyster, Arent Schuyler (6 de diciembre de 1800). "Transacciones militares (1776–'79) del Mayor, luego Coronel, 8.º Regimiento o Infantería del Rey, Arent Schuyler de Peyster... [microforma]". Sl : sn – vía Internet Archive.
  31. ^ Los De Peyster Archivado el 3 de julio de 2017 en Wayback Machine . corbett-family-history.com
  32. ^ ab Maude, HE (noviembre de 1986). «Descubrimientos postespañoles en el Pacífico central». Journal of the Polynesian Society . 70 (1): 67–111. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  33. ^ "¿Qué hay en un nombre? Las islas Ellice conmemoran a un político olvidado hace mucho tiempo". 35(11) Pacific Islands Monthly . 1 de junio de 1966. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  34. ^ Directorio para la navegación en el océano Pacífico: con descripción de sus costas, islas, etc. desde el estrecho de Magallanes hasta el mar Ártico (1851)
  35. ^ Munro, Doug; Chambers, Keith S. (1989). "Duperrey y el descubrimiento de Nanumaga en 1824: un episodio en la exploración del Pacífico". Great Circle . 11 : 37–43.
  36. ^ "Buques de guerra holandeses disponibles pero no en servicio activo en agosto de 1834". 3 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Pieter Troost: Aanteekeningen gehouden op eene reis om de weld: met het fregat de Maria Reigersberg en de ...". 1829 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  38. ^ Faanin, Simati (1983). "Capítulo 16 – Viajeros y trabajadores". En Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: una historia . Instituto de Estudios del Pacífico, Universidad del Pacífico Sur y Gobierno de Tuvalu. pág. 122.
  39. ^ Goldsmith, Michael y Munro, Doug (2002). El misionero accidental: relatos de Elekana . Centro Macmillan Brown de Estudios del Pacífico, Universidad de Canterbury. ISBN 1877175331.
  40. ^ abc Goldsmith, Michael (2012). "Las raíces coloniales y poscoloniales del etnonacionalismo en Tuvalu". Revista de la Sociedad Polinesia . 121 (2): 129–150. doi : 10.15286/jps.121.2.129-150 .
  41. ^ ab Munro, D. (1996). "Pastores samoanos en Tuvalu, 1865-1899". En D. Munro y A. Thornley (ed.). Los hacedores del pacto: misioneros isleños en el Pacífico . Suva, Fiji, Pacific Theological College y la Universidad del Pacífico Sur. págs. 124-157. ISBN 9820201268.
  42. ^ Maude, HE (1981) Esclavistas en el paraíso , Stanford University Press, ISBN 0804711062
  43. ^ abcde Doug Munro, Las vidas y los tiempos de los comerciantes residentes en Tuvalu: un ejercicio de historia desde abajo , (1987) 10(2) Pacific Studies 73
  44. ^ Murray AW (1876). Cuarenta años de trabajo misionero . Londres: Nisbet
  45. ^ Newton, WF (1967). "La población temprana de las islas Ellice". Revista de la Sociedad Polinesia . 76 (2): 197–204.
  46. ^ Bedford, Richard; Macdonald, Barrie y Munro, Doug (1980). "Estimaciones de población para Kiribati y Tuvalu". Revista de la Sociedad Polinesia . 89 (1): 199.
  47. ^ Teo, Noatia P. (1983). "Capítulo 17, Gobierno colonial". En Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: una historia . Universidad del Pacífico Sur/Gobierno de Tuvalu. págs. 127-139.
  48. ^ A. Grove Day (1967). Louis Becke . Melbourne: Hill of Content. págs. 30-34.
  49. ^ A. Grove Day (1967). Louis Becke . Melbourne: Hill of Content. pág. 35.
  50. O'Neill, Sally (1980). «George Lewis (Louis) Becke (1855–1913)». Becke, George Lewis (Louis) (1855–1913). Diccionario australiano de biografías, Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  51. ^ Mitchener, James A. (1957). "Louis Beck, aventurero y escritor". Bribones en el paraíso . Secker & Warburg.
  52. ^ Las actuaciones del HMS "Royalist", capitán EHM Davis, RN, mayo-agosto de 1892, en las islas Gilbert, Ellice y Marshall .
  53. ^ abc Mahaffy, Arthur (1910). "(CO 225/86/26804)". Informe del Sr. Arthur Mahaffy sobre una visita a las islas Gilbert y Ellice . Gran Bretaña, Oficina Colonial, Alta Comisión para las Islas del Pacífico Occidental (Londres: His Majesty's Stationery Office). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  54. ^ ab Restieaux, Alfred. Recuerdos de un comerciante de los mares del Sur – Reminiscencias de Alfred Restieaux . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda, MS 7022-2.
  55. ^ ab Restieaux, Alfred. Reminiscencias - Alfred Restieaux Parte 2 (Islas del Pacífico) . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda, MS-Papers-0061-079A.
  56. ^ "Christian Martin Kleis" (PDF) . TPB 02/2012 Oficina Filatélica de Tuvalu. 2012. Archivado (PDF) del original el 2 de enero de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  57. ^ Tyler, David B. – 1968 La expedición Wilkes. La primera expedición de exploración de los Estados Unidos (1838-1842). Filadelfia: American Philosophical Society
  58. ^ Wilkes, Charles. "2". Ellice's and Kingsmill's Group . Vol. 5. La primera expedición exploratoria de los Estados Unidos (1838-1842) Smithsonian Institution . págs. 35-75. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2003 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  59. Andrew, Thomas (1886). «Washing Hole Funafuti. Del álbum: Vistas de las islas del Pacífico». Colección del Museo de Nueva Zelanda (Te Papa). Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  60. Andrew, Thomas (1886). «Mission House Nui. Del álbum: Vistas de las islas del Pacífico». Colección del Museo de Nueva Zelanda (Te Papa). Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  61. Andrew, Thomas (1886). «Árbol del pan Nui. Del álbum: Vistas de las islas del Pacífico». Colección del Museo de Nueva Zelanda (Te Papa). Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  62. ^ La naviera de sierras circulares. Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine. Anthony G. Flude. 1993. (Capítulo 7)
  63. ^ Janet Nicoll es la ortografía correcta del barco mercante propiedad de Henderson and Macfarlane de Auckland, Nueva Zelanda, que operaba entre Sydney, Auckland y el Pacífico central. Fanny Vandegrift Stevenson nombra el barco como Janet Nicol en su relato del viaje de 1890
  64. ^ "La visita de Robert Louis Stevenson a Tuvalu". Oceanía de Jane Resture. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de diciembre de 2001 .
  65. ^ Stevenson, Fanny Van de Grift (1914) El crucero del Janet Nichol entre las islas del Mar del Sur, republicado en 2003, Roslyn Jolly (ed.), U. of Washington Press/U. of New South Wales Press, ISBN 0868406066 
  66. ^ Festetics De Tolna, Comte Rodolphe (1903) Chez les cannibales: huit ans de croisière dans l'océan Pacifique à bord du , París: Plon-Nourrit
  67. ^ "El aristócrata y sus caníbales" Los viajes del conde Festetics von Tolna por Oceanía, 1893-1896 . Museo del muelle Branly. 2007.
  68. ^ "Néprajzi Múzeum Könyvtára". La biblioteca del Museo Etnográfico de Hungría. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  69. ^ Lal, Andrick. Proyecto de monitoreo del nivel del mar y el clima en el Pacífico Sur – Atolón Funafuti (PDF) . División de Geociencias y Tecnología Aplicadas de la SPC (División SOPAC de la SPC). pp. 35 y 40. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2014.
  70. ^ "AL EDITOR DEL HERALD". The Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 11 de septiembre de 1934. pág. 6 . Consultado el 20 de junio de 2012 .
  71. ^ David, Sra. Edgeworth, Funafuti o tres meses en un atolón de coral: un relato no científico de una expedición científica , Londres: John Murray, 1899
  72. ^ "Colección de fotografía". Biblioteca de la Universidad de Sydney. Archivado desde el original el 15 de junio de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  73. ^ Hedley, Charles (1897). «La etnología de Funafuti» (PDF) . Australian Museum Memoir . 3 (4): 227–304. doi :10.3853/j.0067-1967.3.1897.497. Archivado (PDF) desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  74. ^ Fairfax, Denis (1983) "Hedley, Charles (1862–1926)" Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine , pp. 252–253 en Australian Dictionary of Biography , Volumen 9, Melbourne University Press. Consultado el 5 de mayo de 2013.
  75. ^ Serle, Percival (1949). "Hedley, Charles". Diccionario de biografías australianas . Sídney: Angus & Robertson . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  76. ^ Waite, Edgar R. (1897). "Los mamíferos, reptiles y peces de Funafuti" (PDF) . Australian Museum Memoir . 3 (3): 165–202. doi :10.3853/j.0067-1967.3.1897.494. Archivado desde el original (PDF) el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  77. ^ Rainbow, William J. (1897). «La fauna de insectos de Funafuti» (PDF) . Australian Museum Memoir . 3 (1): 89–104. doi :10.3853/j.0067-1967.3.1897.490. Archivado (PDF) desde el original el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  78. ^ "Administración Nacional de Archivos y Registros". Registros del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, EE. UU. Archivado desde el original el 25 de julio de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  79. ^ "Tuvalu (Islas Ellice)". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2002. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  80. ^ McQuarrie, Peter (1994). Atolones estratégicos: Tuvalu y la Segunda Guerra Mundial . Centro Macmillan Brown de Estudios del Pacífico, Universidad de Canterbury/Instituto de Estudios del Pacífico, Universidad del Pacífico Sur. ISBN 0958330050.
  81. ^ Lifuka, Neli (1978). "Años de guerra en Funafuti" (PDF) . En Koch, Klaus-Friedrich (ed.). Registros en la corriente del mar: la historia de Neli Lifuka sobre Kioa y los colonos de Vaitupu . Prensa de la Universidad Nacional Australiana/Prensa de Langdon Associates. ISBN 0708103626Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  82. ^ Telavi, Melei (1983). "Capítulo 18, Guerra". En Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: una historia . Universidad del Pacífico Sur/Gobierno de Tuvalu. págs. 140–144.
  83. ^ "Aeródromos y fondeaderos de hidroaviones en Tuvalu (Islas Ellice)". Archivado desde el original el 30 de julio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  84. ^ "Aeródromo de Nanumea". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  85. ^ "Aeródromo de Motulalo (Aeródromo de Nukufetau)". Archivado desde el original el 30 de julio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  86. ^ Barbin, Harold L. (2010). Beachheads Secured Volumen II, La historia de las lanchas torpederas de patrulla, sus bases y barcos auxiliares de la Segunda Guerra Mundial, junio de 1939 – 31 de agosto de 1945. págs. 549–550.
  87. ^ "Batalla de Tarawa". Datos sobre la Segunda Guerra Mundial . Archivado desde el original el 10 de junio de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  88. ^ "Hacia el Pacífico central y Tarawa, agosto de 1943: antecedentes de GALVANIC (cap. 16, pág. 622)". 1969. Archivado desde el original el 9 de junio de 2001. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  89. ^ ab Sapoaga, Enele (1983). "Capítulo 19, Desarrollo de posguerra". En Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: una historia . Universidad del Pacífico Sur/Gobierno de Tuvalu. págs. 146-152.
  90. ^ Goldsmith, Michael (2012). "Las raíces coloniales y poscoloniales del etnonacionalismo en Tuvalu". Revista de la Sociedad Polinesia . 121 (2): 129–150. doi : 10.15286/jps.121.2.129-150 . JSTOR  41705922.
  91. ^ Elecciones generales de 1974: informe / Colonia de las islas Gilbert y Ellice . Colonia de las islas Gilbert y Ellice. Tarawa: Oficina del Gobierno central. 1974.
  92. ^ Nohlen, D, Grotz, F y Hartmann, C (2001) Elecciones en Asia: un manual de datos, Volumen II , p831 ISBN 0-19-924959-8 
  93. ^ "Ellice se presenta sola el 1 de octubre". 46(5) Pacific Islands Monthly . 1 de mayo de 1975. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  94. ^ ab Isala, Tito (1983). "Capítulo 20, Secesión e Independencia". En Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: una historia . Universidad del Pacífico Sur/Gobierno de Tuvalu.
  95. ^ McIntyre, W. David (2012). "La partición de las islas Gilbert y Ellice" (PDF) . Island Studies Journal . 7 (1): 135–146. doi :10.24043/isj.266. S2CID  130336446. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  96. ^ Bowman, Chakriya (2004). «Los países insulares del Pacífico y la dolarización» (PDF) . Pacific Economic Bulletin . 19 (3): 115–132. Archivado (PDF) desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  97. ^ "Reglamento de control de cambios - Edición revisada de 2008 CAP. 38.15.1" (PDF) . Gobierno de Tuvalu . 2008. Archivado (PDF) del original el 1 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  98. ^ abc "Palamene o Tuvalu (Parlamento de Tuvalu)" (PDF) . Unión Interparlamentaria . 1981. Archivado (PDF) desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  99. ^ "Día de la Independencia de Tuvalu". Nationaltoday.com . Enero de 2023. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  100. ^ "BBC News | ASIA-PACIFIC | La pequeña Tuvalu se une a la ONU". news.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  101. ^ Srinivasan, Prianka (16 de noviembre de 2022). "Tuvalu creará una réplica digital del país ante los impactos del cambio climático". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  102. ^ ab «Tratado de la Unión Falepili entre Australia y Tuvalu». Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  103. ^ abcdef «Declaración conjunta sobre la Unión Falepili entre Tuvalu y Australia». Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 10 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  104. Daniel Hurst y Josh Butler (10 de noviembre de 2023). «Australia ofrecerá residencia a ciudadanos de Tuvalu desplazados por el cambio climático». The Guardian . The Guardian Australia. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  105. ^ ab Paul S. Kench, Murray R. Ford y Susan D. Owen (9 de febrero de 2018). "Los patrones de cambio y persistencia de las islas ofrecen vías de adaptación alternativas para las naciones atolón". Nature Communications . 9 (1): 605. Bibcode :2018NatCo...9..605K. doi :10.1038/s41467-018-02954-1. PMC 5807422 . PMID  29426825. 
  106. ^ ab Connell, John (2015). "Vulnerable Islands: Climate Change, Techonic Change, and Changing Livelihoods in the Western Pacific" (PDF) . El Pacífico contemporáneo . 27 (1): 1–36. doi :10.1353/cp.2015.0014. hdl :10125/38764. S2CID  162562633. Archivado (PDF) del original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  107. ^ Paul S. Kench, Murray R. Ford y Susan D. Owen (9 de febrero de 2018). "Los patrones de cambio y persistencia de las islas ofrecen vías de adaptación alternativas para las naciones atolón (nota complementaria 2)". Nature Communications . 9 (1): 605. Bibcode :2018NatCo...9..605K. doi :10.1038/s41467-018-02954-1. PMC 5807422 . PMID  29426825. 
  108. ^ Movono, Lice (12 de febrero de 2018). «El primer ministro de Tuvalu refuta la investigación de la AUT». The Fijian Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  109. ^ McNeil, FS (1954). "Arrecifes y bancos orgánicos y sedimentos detríticos asociados". American Journal of Science . 252 (7): 385–401. Bibcode :1954AmJS..252..385M. doi : 10.2475/ajs.252.7.385 . en pág. 396 McNeil define atolón como un arrecife anular que encierra una laguna en la que no hay promontorios distintos de los arrecifes y está compuesto de detritos de arrecife.
  110. ^ Sandrine Job; Daniela Ceccarelli (diciembre de 2011). "Informe de síntesis sobre la vida marina en Tuvalu" (PDF) . Un proyecto de Alofa Tuvalu con el Departamento de Pesca de Tuvalu . Archivado (PDF) del original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  111. ^ Sandrine Job; Daniela Ceccarelli (diciembre de 2012). "Tuvalu Marine Life Scientific Report" (PDF) . un proyecto de Alofa Tuvalu con el Departamento de Pesca de Tuvalu . Archivado (PDF) del original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  112. ^ Dr. AJ Tilling y Sra. E Fihaki (17 de noviembre de 2009). Estrategia y plan de acción nacional sobre diversidad biológica de Tuvalu (PDF) . Cuarto informe nacional al Convenio sobre la Diversidad Biológica. pág. 7. Archivado (PDF) del original el 30 de julio de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  113. ^ "Sexto informe nacional de Tuvalu al Convenio sobre la Diversidad Biológica" (PDF) . Gobierno de Tuvalu. 2020. Archivado (PDF) del original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  114. ^ Thaman, Randy; Teakau, Faoliu; Saitala, Moe; Falega, Epu; Penivao, Feagaiga; Tekenene, Mataio; Alefaio, Semese (2016). "Tuvalu National Biodiversity Strategy and Action Plan: Fifth National Report to the Convention on Biological Diversity" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio, Turismo, Medio Ambiente y Trabajo Gobierno de Tuvalu . Archivado (PDF) del original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  115. ^ Thaman, Randy; Penivao, Feagaiga; Teakau, Faoliu; Alefaio, Semese; Saamu, lamés; Saitala, Moe; Tekinene, Mataio; Fonua, Milla (2017). "Informe sobre Ridge-To-Reef (R2R) basado en la comunidad Funafuti de 2016" (PDF) . Evaluación rápida de la biodiversidad del estado de conservación de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos (BES) en Tuvalu . Archivado (PDF) desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  116. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del reino terrestre". BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  117. ^ abcde Mason, Moya K. "Tuvalu: inundaciones, calentamiento global y cobertura mediática". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  118. ^ ab Holowaty Krales, Amelia (20 de febrero de 2011). "Chasing the Tides, partes I y II". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  119. ^ "Tuvalu se beneficiará de la ayuda internacional para el dragado". Noticias sobre dragado. 1 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 1 de abril de 2014 .
  120. ^ "Contratista de la costa completa proyecto de ayuda en zona remota de Tuvalu". SunshineCoastDaily. 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  121. ^ Carter, Ralf (4 de julio de 1986). "Análisis del viento y el mar – Laguna Funafuti, Tuvalu" (PDF) . Programa Ambiental Regional del Pacífico Sur y Proyecto PNUD RAS/81/102 (Informe Técnico N.º 58 de PE/TU.3). Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  122. ^ Bouadze, Levan (6 de diciembre de 2022). "Ceremonia de inauguración en Funafuti para la adaptación costera de Tuvalu". Oficina del PNUD en el Pacífico en Fiji . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  123. ^ FCG ANZDEC Ltd (7 de octubre de 2020). Proyecto de adaptación costera de Tuvalu: evaluación del impacto ambiental y social - Funafuti (informe). La Comunidad del Pacífico . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  124. ^ Jeremy Goldberg y Clive Wilkinson (2004). "1". Amenazas globales a los arrecifes de coral: blanqueamiento de corales, cambio climático global, enfermedades, plagas de depredadores y especies invasoras (informe). Vol. 1. Estado de los arrecifes de coral del mundo (Red mundial de vigilancia de los arrecifes de coral y la Iniciativa internacional sobre los arrecifes de coral). pág. 75. ISSN  1447-6185.
  125. ^ ab Lusama, Tafue (29 de noviembre de 2011). "La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) debe escuchar la difícil situación de Tuvalu". The Drum – Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  126. ^ Whitty, Julia (2003). «Todas las islas que desaparecen». Mother Jones . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  127. ^ Govan, Hugh; et al. (junio de 2007). "Proyecto de restauración de los arrecifes de coral del atolón de Funafuti: informe de referencia" (PDF) . Arrecifes de coral en el Pacífico (CRISP), Numea . Archivado (PDF) del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  128. ^ "Esperanza para Tuvalu en la 'arena' que crece, Asahi Shimbun". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  129. ^ "Proyecto de gestión ecotecnológica de Tuvalu frente al aumento del nivel del mar". Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) . 31 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  130. ^ ab "Plan de gestión de la pesca en el arrecife de Funafuti (FRFSP)" (PDF) . Pesca de Tuvalu (Ministerio de Recursos Naturales de Tuvalu). 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  131. ^ ab Krales, Amelia Holowaty (18 de octubre de 2011). "Mientras el peligro acecha, Tuvalu pide acción". The New York Times – Green: A Blog about Energy and the Environment . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  132. ^ Baarsch, Florent (4 de marzo de 2011). "El calentamiento de los océanos y los desechos humanos afectan el modo de vida sostenible de Tuvalu". The Guardian . Londres.
  133. ^ "Tuvalu / Proyecto de Agua, Residuos y Saneamiento (TWWSP): CRIS FED/2009/021-195, ANEXO" (PDF) . Unión Europea . Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  134. ^ "Seis naciones insulares se comprometen a lograr un 'Pacífico libre de combustibles fósiles' y exigen una transición justa a nivel mundial". www.commondreams.org . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  135. ^ "Port Vila llama a eliminar gradualmente los combustibles fósiles". RNZ . 22 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  136. ^ Ligaiula, Pita (17 de marzo de 2023). "Port Vila hace un llamado a una transición justa hacia un Pacífico libre de combustibles fósiles | PINA". Archivado desde el original el 1 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  137. ^ "Clima actual y futuro de Tuvalu" (PDF) . Servicio Meteorológico de Tuvalu , Oficina Australiana de Meteorología y Organización de Investigación Científica e Industrial de la Commonwealth (CSIRO) . 2011. Archivado (PDF) del original el 19 de enero de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  138. ^ "Discusión sobre el diagnóstico de El Niño/Oscilación del Sur (ENSO)". Centro de Predicción Climática Centros Nacionales de Predicción Ambiental – NOAA/Servicio Meteorológico Nacional . 10 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  139. ^ "Klimatafel von Funafuti / Tuvalu (Ellice-Inseln)" (PDF) . Medias climáticas de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst. Archivado (PDF) desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  140. ^ Farbotko, Carol. "Salvando la cultura de Tuvalu del peligro inminente" (PDF) . Cambio climático: riesgos y soluciones, 'Sang Saeng', páginas 11-13, No 21 primavera de 2008. Centro de Educación para el Entendimiento Internacional de Asia y el Pacífico (APCEIU) bajo los auspicios de la UNESCO . Archivado (PDF) desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  141. ^ Lazrus, Heather. «Vulnerabilidad de las islas (Tuvalu)». Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  142. ^ "Adaptación del Pacífico al cambio climático: Informe de Tuvalu sobre las consultas nacionales" (PDF) . Secretaría del Programa Regional del Pacífico para el Medio Ambiente (SPREC) . 2009. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  143. ^ "El aumento del nivel del mar es un gran problema para Tuvalu, dice el Primer Ministro". 22 de julio de 1997. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  144. ^ Patel, SS (2006). "Una sensación de hundimiento". Nature . 440 (7085): 734–736. Bibcode :2006Natur.440..734P. doi : 10.1038/440734a . PMID  16598226. S2CID  1174790.
  145. ^ abc Hunter, JA (2002). "Nota sobre el cambio relativo del nivel del mar en Funafuti, Tuvalu" (PDF) . Centro de Investigación Cooperativa Antártica, Australia . Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  146. ^ "La nación del Pacífico que se hunde se está haciendo más grande, lo que demuestra que las islas son geológicamente dinámicas: estudio | The Japan Times". 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  147. ^ Kench, Paul S; Ford, Murray R; Owen, Susan D (2018). "Los patrones de cambio y persistencia de las islas ofrecen vías de adaptación alternativas para las naciones atolón". Nature Communications . 9 (1): 605. Bibcode :2018NatCo...9..605K. doi :10.1038/s41467-018-02954-1. PMC 5807422 . PMID  29426825. 
  148. ^ "El Primer Ministro de Tuvalu refuta la investigación de Aut". 19 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  149. Eleanor Ainge Roy (17 de mayo de 2019). «'Un día desapareceremos': las islas de Tuvalu que se hunden». The Guardian . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  150. ^ Vincent Gray (15 de junio de 2006). «La verdad sobre Tuvalu». Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  151. ^ de Freitas, Chris (11 de diciembre de 2013). «La interferencia humana es una amenaza real para los atolones del Pacífico». NZ Herald/Pacnews . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  152. ^ Hunter, John R. (2002). "Una nota sobre el cambio relativo del nivel del mar en Funafuti, Tuvalu" (PDF) . Centro de Investigación Cooperativa Antártica. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2017. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  153. ^ "Cambio climático en el Pacífico: evaluación científica y nueva investigación". Programa Científico sobre el Cambio Climático del Pacífico (Gobierno australiano) . Noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  154. ^ "Cap. 15 Tuvalu". Cambio climático en el Pacífico: Volumen 2: Informes de países . Gobierno de Australia: Programa de ciencia sobre cambio climático en el Pacífico. 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  155. ^ "Programa de Acción Nacional de Adaptación de Tuvalu" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente de Tuvalu . Mayo de 2007. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  156. ^ Mason, Moya K. (1983). «Tuvalu: inundaciones, calentamiento global y cobertura mediática». Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  157. ^ Dekker, Rodney (9 de diciembre de 2011). «Vecinos insulares a merced de las mareas crecientes». Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  158. ^ Anne Fauvre Chambers; Keith Stanley Chambers (2007). "Cinco enfoques sobre el cambio climático y cultural en Tuvalu". The Contemporary Pacific . 19 (1): 294–306. doi :10.1353/cp.2007.0004. S2CID  161220261.
  159. ^ Craymer, Lucy (15 de noviembre de 2022). «Tuvalu se vuelca al metaverso mientras el aumento del nivel del mar amenaza su existencia». Reuters . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  160. ^ BORRADOR FINAL DEL PNA (2007). Programa Nacional de Acción para la Adaptación de Tuvalu https://unfccc.int/resource/docs/napa/tuv01.pdf Archivado el 12 de diciembre de 2021 en Wayback Machine.
  161. ^ abcd Bouadze, Levan (6 de diciembre de 2022). «Ceremonia de inauguración en Funafuti para la adaptación costera de Tuvalu». Oficina del PNUD en el Pacífico en Fiji. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  162. ^ Marantz, Andrew (diciembre de 2011). «Una marea creciente: planificar el futuro de una isla que se hunde». Harpers . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  163. ^ Marantz, Andrew (18 de marzo de 2015). "The Wages of Cyclone Pam". The New Yorker . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  164. ^ "Tuvalu introducirá un nuevo sistema de alerta temprana". Radio Nueva Zelanda. 10 de junio de 2016. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  165. ^ Lewis, James (diciembre de 1989). "Aumento del nivel del mar: algunas implicaciones para Tuvalu". The Environmentalist . 9 (4): 269–275. Bibcode :1989ThEnv...9..269L. doi :10.1007/BF02241827. S2CID  84796023.
  166. ^ Oficina de Meteorología (1975) Ciclones tropicales en las regiones del norte de Australia 1971-1972 Servicio de publicaciones del gobierno australiano
  167. ^ Resture, Jane (14 de octubre de 2022). «El huracán Bebe dejó 19 muertos y miles de desplazados en Fiji y Tuvalu». Janeresture.com. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  168. ^ "La vida vuelve a cobrar vida en el Ellice". 44(5) Pacific Islands Monthly . 1 de mayo de 1966. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  169. ^ ab McLean, RF; Munro, D. (1991). "Tormentas tropicales y huracanes en Tuvalu a finales del siglo XIX" (PDF) . Revista de Historia Natural del Pacífico Sur . 11 : 213–219. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  170. ^ Taafaki, Pasoni (1983). "Capítulo 2 – El viejo orden". En Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: una historia . Instituto de Estudios del Pacífico, Universidad del Pacífico Sur y Gobierno de Tuvalu. pág. 27.
  171. ^ Koop, Neville L (invierno de 1991). DeAngellis, Richard M (ed.). Samoa Depression (Mariners Weather Log). Vol. 35. Servicio Meteorológico de Fiji. Servicio Nacional de Datos Oceanográficos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos. pág. 53. ISSN  0025-3367. OCLC  648466886.
  172. ^ Informe sobre el taller de preparación para desastres celebrado en Funafuti, Tuvalu, del 14 al 17 de octubre de 1991 (PDF) (Informe). Organización Australiana de Respuesta a Desastres en el Extranjero. Abril de 1992. Págs. 2-3, 6. ISBN 1875405054. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2014.
  173. ^ Plan de Acción de Emergencia (EPoA) Tuvalu: Ciclón tropical Pam (PDF) . Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Informe). ReliefWeb. 16 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  174. ^ "Una isla de Tuvalu evacuada tras las inundaciones de Pam". Radio New Zealand International . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  175. ^ "Inundaciones en Vanuatu, Kiribati y Tuvalu a medida que se fortalece el ciclón Pam". SBS Australia . 13 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  176. ^ "Estado de emergencia en Tuvalu". Radio New Zealand International . 14 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  177. ^ "El 45 por ciento de la población de Tuvalu se encuentra desplazada - PM". Radio New Zealand International . 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  178. ^ "Tuvalu: Informe de situación del ciclón tropical Pam n.º 1 (al 22 de marzo de 2015)". Relief Web. 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  179. ^ "Paraíso olvidado bajo el agua". Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 1 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  180. ^ ab "Tuvalu: Informe de situación del ciclón tropical Pam n.º 2 (al 30 de marzo de 2015)". Relief Web. 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  181. ^ Wilson, David (4 de julio de 2015). «El islote Vasafua desaparece». Tuvalu-odyssey.net . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  182. ^ Endou, Shuuichi (28 de marzo de 2015). "バサフア島、消失・・・(El islote Vasafua desaparece)". Descripción general de Tuvalu (japonés) . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  183. ^ "Actualización de la situación en Tuvalu: cómo proteger la salud de los desastrosos efectos del ciclón Pam en Tuvalu". Relief Web/Organización Mundial de la Salud – Región del Pacífico Occidental. 3 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  184. ^ Boletín meteorológico especial número 1 para Tuvalu, 16 de enero de 2020, 10:00 h (informe). Servicio Meteorológico de Fiji. 16 de enero de 2020.
  185. ^ ""Se extendió por completo": Tuvalu inundado por las olas provocadas por el ciclón Tino". Radio Nueva Zelanda . 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  186. ^ Shukman, David (22 de enero de 2008). «Tuvalu lucha por contener la marea». BBC News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  187. ^ "Tuvalu examina los daños en las carreteras tras las mareas altas". Radio Nueva Zelanda. 24 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  188. ^ Packard, Aaron (12 de marzo de 2015). "La crisis que se está desplegando en Kiribati y la urgencia de una respuesta". HuffPostGreen. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  189. ^ Eliuta, Niuone (15 de febrero de 2024). «La ciencia dice que Tuvalu se hundirá en unas décadas; la realidad es peor». PolicyDevBlog . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  190. ^ abcdefg Andrew McIntyre; Brian Bell y Solofa Uota (febrero de 2012). ""Fakafoou - To Make New ": Plan de inversión y estrategia de infraestructura de Tuvalu" (PDF) . Gobierno de Tuvalu . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  191. ^ Kingston, PA (2004). Vigilancia de la calidad del agua potable en las islas del Pacífico: análisis de la situación y evaluación de las necesidades, informes nacionales. OMS. Consultado el 25 de marzo de 2010.
  192. ^ "Tuvalu – 10º Fondo Europeo de Desarrollo". Delegación de la Unión Europea . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  193. ^ "Misión a Tuvalu – Comunicado de prensa de la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre el derecho humano al agua potable y al saneamiento". Sra. Catarina de Albuquerque, Relatora Especial de las Naciones Unidas. 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  194. ^ "Se insta a Tuvalu a desarrollar una estrategia hídrica nacional". Australian Network News. 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  195. ^ Simon Kofe y Jess Marinaccio (21 de septiembre de 2023). «Constitución de Tuvalu actualizada: cultura, cambio climático y descolonización». DevPolicyBlog - Centro de Políticas de Desarrollo. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  196. ^ "Constitución de Tuvalu" (PDF) . Gobierno de Tuvalu. 5 de septiembre de 2023. Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  197. ^ ab Taafaki, Tauaasa (1996). "Pacífico Sur – Gobernanza en el Pacífico: la destitución del Gobernador General de Tuvalu" (PDF) . Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, ANU (N.º 96/5). Archivado (PDF) del original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  198. ^ Simon Kofe y Jess Marinaccio (21 de septiembre de 2023). «Constitución de Tuvalu actualizada: cultura, cambio climático y descolonización». DevPolicyBlog - Centro de Políticas de Desarrollo. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  199. ^ "Proyecto importante de los Archivos Nacionales de Tuvalu", Biblioteca Británica
  200. ^ "Plan de acción nacional de derechos humanos de Tuvalu 2016-2020". Fiscalía General de Tuvalu y la Comunidad del Pacífico (SPC) . 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  201. ^ ab "Te Kete - Estrategia nacional para el desarrollo sostenible 2021-2030" (PDF) . Gobierno de Tuvalu . 2020. Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  202. ^ Tausi, Kitiona (30 de noviembre de 2020). "Ministro anuncia nuevo nombre para la Estrategia Nacional de Desarrollo Sostenible". Tuvalu Paradise. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  203. ^ "Te Kakeega III – Estrategia Nacional para el Desarrollo Sostenible 2016-2020" (PDF) . Gobierno de Tuvalu . 2016. Archivado (PDF) del original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  204. ^ Balance de la capacidad de los gobiernos de las islas del Pacífico para incorporar la perspectiva de género en TUVALU (PDF) . Secretaría de la Comunidad del Pacífico. 2013. Archivado (PDF) del original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  205. ^ ab Corrin-Care, Jennifer; Newton, Tess y Paterson, Don (1999). Introducción al derecho del Pacífico Sur . Londres: Cavendish Publishing Ltd.
  206. ^ ab "PACLII". Información sobre el sistema judicial de Tuvalu . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  207. ^ Kofe, Susie Saitala; Taomia, Fakavae (2007). "Promoción de la participación política de las mujeres en Tuvalu: un proyecto de investigación encargado por la Secretaría del Foro de las Islas del Pacífico (PIFS)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  208. ^ "Plan de gestión ambiental del Programa de inversión en aviación del Pacífico (PAIP): documento de trabajo provisional sobre el aeropuerto internacional de Funafuti (FUN) y la carretera" (PDF) . AECOM. 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  209. ^ "Hoja informativa sobre los miembros del Banco Asiático de Desarrollo: Tuvalu". Instituto del Banco Asiático de Desarrollo . Marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  210. ^ "El Grupo del Banco Mundial da la bienvenida a Tuvalu, su miembro más nuevo y más pequeño". Banco Mundial . 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  211. ^ "Alta Comisión de Australia - Tuvalu". Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  212. ^ "Taiwán agradece a Tuvalu por su apoyo". Radio New Zealand International . 27 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  213. ^ "Perfil del país: Tuvalu". BBC News . 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  214. ^ Colin Packham y Jonathan Barrett (19 de septiembre de 2019). "Tuvalu cambia de primer ministro y aumenta las preocupaciones sobre el respaldo a Taiwán en el Pacífico". Reuters . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019. Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  215. ^ "Taiwán: tratando de impedir que Tuvalu reconozca a China" Archivado el 4 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , UNPO, 9 de octubre de 2006
  216. ^ "La defensa del clima y Taiwán seguirán siendo prioridades para el nuevo gobierno de Tuvalu". Radio Nueva Zelanda . 23 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  217. ^ Black, Richard (9 de diciembre de 2009). «Los países en desarrollo divididos por las medidas climáticas». BBC News . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  218. ^ "Declaración de Majuro: Por el liderazgo climático". Foro de las Islas del Pacífico . 5 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  219. ^ "SPREC". Secretaría del Programa Ambiental Regional del Pacífico. 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  220. ^ "Islas anteriormente en disputa". Departamento del Interior de los Estados Unidos, Oficina de Asuntos Insulares. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  221. ^ "Agencia de Pesca del Foro de las Islas del Pacífico". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  222. ^ "Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central (WCPFC)". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  223. ^ "Tratado del Atún del Pacífico Sur (SPTT)". 1988. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  224. ^ "Las islas del Pacífico y Estados Unidos pactan un acuerdo sobre el atún". FIS Australia . 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  225. ^ "Tuvalu se niega a vender días de pesca". The Fijian Times Online (PNA/PACNEWS) . 13 de junio de 2015. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  226. ^ "TWCPFC13: No olviden el artículo 30 - Tuvalu recuerda a la Comisión del Atún la 'carga desproporcionada' para los PEID". Agencia de Pesca del Foro de las Islas del Pacífico (FFA) . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  227. ^ El Secretario General (19 de julio de 2013). "Samoa, Tonga y Tuvalu firman el memorando de entendimiento para establecer un Fondo para el Comercio y el Desarrollo". Comunicado de prensa 40/13, Secretaría del Foro de las Islas del Pacífico. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013 .
  228. ^ "Diálogo político de alto nivel reforzado entre Tuvalu y la Unión Europea". Unión Europea. 2 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  229. ^ El Secretario General (18 de febrero de 2016). «Tuvalu firma la Carta del PIDF y se une formalmente al PIDF». Foro de Desarrollo de las Islas del Pacífico. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  230. ^ "Tuvalu firmará acuerdo comercial regional". Radio NZ. 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 1 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  231. ^ "Acuerdo comercial regional PACER-Plus firmado en ceremonia en Tonga". Pacific Islands Report/Radio NZ. 14 de junio de 2017. Archivado desde el original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  232. ^ "Tuvalu: Consulta del Artículo IV de 2023: comunicado de prensa; informe del personal técnico; y declaración del Director Ejecutivo para Tuvalu". Fondo Monetario Internacional, Informe de país n.º 2023/267. 21 de julio de 2023. pág. 6. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  233. ^ "Resumen de Tuvalu". Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  234. ^ Christopher Pyne (7 de abril de 2019). "Barco patrullero de la clase Guardian obsequiado a Tuvalu". Ministerio de Defensa de Australia . Consultado el 7 de abril de 2019. Te Mataili II fue recibido por el Primer Ministro de Tuvalu, el Honorable Enele Sosene Sopoaga, en una ceremonia de entrega a la que asistieron el Ministro de Asuntos Exteriores, Comercio, Turismo, Medio Ambiente y Trabajo, el Honorable Taukelina Finikaso, el Ministro de Recursos Naturales, el Honorable Dr. Puakena Boreham, y el Comisionado del Servicio de Policía de Tuvalu, el Comisionado Luka Falefou.
  235. ^ "Australia entrega un barco patrullero de la clase Guardian a Tuvalu". Naval Today . 6 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 . El barco patrullero con casco de acero de 39,5 metros fue construido por el astillero australiano Austal en el marco de un programa de 335 millones de dólares australianos que entregará 21 barcos a 12 países insulares del Pacífico y Timor Oriental.
  236. ^ abcd "Tuvalu une fuerzas con Sea Shepherd Global para combatir la pesca ilegal en aguas del Pacífico". Departamento de Asuntos Exteriores - Gobierno de Tuvalu. 10 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023. Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  237. ^ "El proyecto de ley de Cooks pone de relieve las leyes antigay de la región del Pacífico". RNZ News . 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  238. ^ "Ley Falekaupule (1997)". PACLII . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  239. ^ abcdefg Bennetts, Peter; Wheeler, Tony (2001). Tiempo y marea: Las islas de Tuvalu . Lonely Planet. ISBN 1-86450-342-4.
  240. ^ "Censo de población y vivienda y encuestas por muestreo". División Central de Estadística – Gobierno de Tuvalu. 2006. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  241. ^ ab "Población de las comunidades de Tuvalu". world-statistics.org. 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  242. ^ "Población de comunidades en Tuvalu". Thomas Brinkhoff. 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  243. ^ "Población, total". Banco Mundial . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  244. ^ abcdefg «The World Factbook (CIA)». 20 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  245. ^ Colette Mortreux y Jon Barnett (2009). «Cambio climático, migración y adaptación en Funafuti, Tuvalu». Cambio ambiental global . 19 (1): 105–112. Código Bibliográfico :2009GEC....19..105M. doi :10.1016/j.gloenvcha.2008.09.006. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  246. ^ Lifuka, Neli (1978). Koch, Klaus-Friedrich (ed.). Registros en la corriente del mar: la historia de Neli Lifuka sobre Kioa y los colonos de Vaitupu . Prensa de la Universidad Nacional de Australia/Prensa de Langdon Associates. ISBN 0708103626.
  247. ^ Rick, Noack (7 de agosto de 2014). «¿Ha comenzado la era de los «refugiados del cambio climático»?». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  248. ^ ab Rive, Vernon (14 de agosto de 2014). «Revisión de los «refugiados climáticos»: una mirada más cercana a la decisión de Tuvalu». Fuente puntual. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  249. ^ Rive, Vernon (14 de agosto de 2014). «Revisión de los «refugiados climáticos»: una mirada más cercana a la decisión de Tuvalu». Fuente puntual. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  250. ^ Ben Doherty y Eleanor Ainge Roy (8 de mayo de 2017). «Banco Mundial: dejen que los habitantes de las islas del Pacífico amenazados por el clima migren a Australia o Nueva Zelanda». The Guardian . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  251. ^ "Gobierno anuncia plan de acceso al Pacífico". Mark Gosche, Ministro de Asuntos de las Islas del Pacífico (Nueva Zelanda). 20 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  252. ^ "Categoría de acceso al Pacífico". Inmigración de Nueva Zelanda. 20 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  253. ^ "Tuvalu – Programa de trabajo decente por país" (PDF) . Organización Internacional del Trabajo. 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  254. ^ "El Programa de Trabajadores Temporales". Departamento de Educación, Empleo y Relaciones Laborales (Australia). 1 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  255. ^ abc «Tuvaluan (Te 'gana Tūvalu)». Omniglot. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  256. ^ "Tuvalu". Ethnologue . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  257. ^ Besnier, Niko (2000). Tuvaluan: A Polynesian Language of the Central Pacific Archivado el 27 de abril de 2023 en Wayback Machine . Londres: Routledge, ISBN 0-203-02712-4
  258. ^ Jackson, Geoff y Jackson, Jenny (1999). Introducción al tuvaluano Archivado el 11 de abril de 2023 en Wayback Machine . Suva: Oceania Printers, ISBN 982-9027-02-3
  259. ^ Robie, David (1995). Nius Bilong Pasifik: medios de comunicación en el Pacífico . Prensa de la Universidad de Papúa Nueva Guinea. ISBN 9980840528.
  260. ^ Lee Duffield, Amanda Watson y Mark Hayes (2008). "Media and Communication Capacities in the Pacific region" (PDF) . Universidad Tecnológica de Queensland . Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  261. ^ ab Tacchi, Jo; Horst, Heather; Papoutsaki, Evangelia; Tomás, Verena; Eggins, Joy (6 de octubre de 2013). "Informe sobre el estado de los medios y la comunicación - Tuvalu" (PDF) . Plan de asistencia a los medios del Pacífico (PACMAS) . Archivado (PDF) desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  262. ^ ab "Tuvalu". religiousfreedom.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  263. ^ "Informe de 2010 sobre la libertad religiosa internacional – Tuvalu". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  264. ^ "Base de datos de direcciones de iglesias e instituciones reformadas". reformiert-online.net. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 2 de julio de 2015 .
  265. ^ Constitución de Tuvalu, artículo 23.
  266. ^ "Informe sobre libertad religiosa internacional 2012: Tuvalu". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  267. ^ "Tuvalu". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  268. ^ Fainu, Kalolaine (27 de junio de 2023). «Bailes, fiestas y fe marcan la vida en una isla en desaparición: ensayo fotográfico de Tuvalu». The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  269. ^ Gary D. Bouma; Rodney Ling; Douglas Pratt (2010). Diversidad religiosa en el Sudeste Asiático y el Pacífico . pág. 198.
  270. ^ Hedley, págs. 46-52
  271. ^ WJ Sollas (11 de febrero de 1897). «La legendaria historia de Funafuti» (PDF) . Nature . 55 : 353–355. doi :10.1038/055353a0. S2CID  4056485. Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  272. ^ Kofe, Laumua "Religión de antaño" en Tuvalu: una historia
  273. ^ ab "Programa de intercambio de estudiantes universitarios de 2007: Fiji y Tuvalu" (PDF) . Universidad de Saga-Centro Cultural de Asia y el Pacífico para la UNESCO (ACCU). 9–25 de marzo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  274. ^ Lawrence Zdenek Walker. "Informe electivo abril-mayo de 2012" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  275. ^ "Informe mundial sobre el progreso del sida en Tuvalu" (PDF) . Ministerio de Salud de Tuvalu. 2016. Archivado (PDF) del original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  276. ^ "Escuela secundaria de Motufoua". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  277. ^ "Escuela secundaria Fetuvalu (Funafuti)". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  278. ^ "Certificado de educación secundaria superior del Pacífico (PSSC), Secretaría de la Junta del Pacífico para la evaluación educativa". Spantran. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  279. ^ "Universidad del Pacífico Sur – Campus de Tuvalu". Bienvenidos al Campus de Tuvalu . 2019. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  280. ^ abc "Tuvalu: Informe del personal encargado de la consulta del Artículo IV de 2010; Aviso de información pública sobre el debate del Directorio Ejecutivo; y Declaración del Director Ejecutivo para Tuvalu". Fondo Monetario Internacional, Informe de país n.º 11/46. 8 de febrero de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  281. ^ "Tuvalu: Marco para acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio – Mejorar la calidad de la educación" (PDF) . Ministerio de Educación y Deportes, y Ministerio de Finanzas y Desarrollo Económico del Gobierno de Tuvalu; y el Sistema de las Naciones Unidas en las Islas del Pacífico . Abril de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  282. ^ Bakalevu, Salanieta y Manuella, David (junio de 2011). "La educación abierta como estrategia para la educación de segunda oportunidad en el Pacífico: un informe de estudio documental". Commonwealth of Learning (COL) / Universidad del Pacífico Sur. págs. 96-100. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  283. ^ "Consulta de la Coalición sobre la Teoría del Cambio de Tuvalu". Universidad del Pacífico Sur. 6 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  284. ^ "Tuvalu" Archivado el 17 de octubre de 2011 en Wayback Machine . 2009 Hallazgos sobre las peores formas de trabajo infantil . Oficina de Asuntos Laborales Internacionales , Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (2002). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público.
  285. ^ "Iniciativa de medición de los derechos humanos: la primera iniciativa mundial para hacer un seguimiento del desempeño de los países en materia de derechos humanos". humanrightsmeasurement.org . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  286. ^ ab "Tuvalu - HRMI Rights Tracker". rightstracker.org . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  287. ^ abc Hedley, págs. 40-41
  288. ^ ab Goldsmith, Michael. (1985). Transformaciones de la casa de reuniones en Tuvalu . Antony Hooper y Judith Huntsman, eds., 'Transformaciones de la cultura polinesia', Polynesian Society.
  289. ^ Panapa, Tufoua (2012). "Investigación etnográfica sobre significados y prácticas de salud en Tuvalu: un informe comunitario" (PDF) . Informe a los Ministerios de Salud y Educación de Tuvalu: Candidato a doctorado del Centro de Estudios del Desarrollo – Grupo de investigación "Salud transnacional del Pacífico a través de la lente de la tuberculosis". Departamento de Antropología, Universidad de Auckland, Nueva Zelanda, págs. 39–41. Archivado (PDF) desde el original el 4 de febrero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  290. ^ ab Tiraa-Passfield, Anna (septiembre de 1996). "Los usos de las conchas en la artesanía tradicional de Tuvalu" (PDF) . Boletín de información sobre conocimientos y gestión de recursos marinos tradicionales de la SPC n.º 7. Archivado (PDF) desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  291. ^ "Kolose: El arte del crochet de Tuvalu" (PDF) . aucklandcouncil . Marzo de 2015. Archivado (PDF) del original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  292. ^ Mallon, Sean (2 de octubre de 2013). «Wearable art: Tuvalu style». Blog del Museo de Nueva Zelanda (Te Papa). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  293. ^ ab Kennedy, Donald (1931). La canoa de las islas Ellice. Journal of the Polynesian Society, Memoir no. 9. págs. 71–100. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  294. ^ Gerd Koch (traducido por Guy Slater) (1981). La cultura material de Tuvalu . Suva: Universidad del Pacífico Sur. ASIN B0000EE805.
  295. ^ Takemoto, Shoko (4 de noviembre de 2015). "El arte de Tuvalu: el cambio climático a través de los ojos de los artistas de Tuvalu". exhibition.co. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  296. ^ ab Linkels, Ad (2000). La verdadera música del paraíso . Rough Guides, Broughton, Simon y Ellingham, Mark con McConnachie, James y Duane, Orla (Ed.). pág. 221. ISBN 1-85828-636-0.
  297. ^ Capitán John Hensford, con fotos de Tony Prcevich (2012). «La visita real a Tuvalu – septiembre de 2012 – La historia desde dentro» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  298. ^ Murphy, Victoria (18 de septiembre de 2012). «Juego de tronos: el duque y la duquesa de Cambridge juegan a ser rey y reina antes de bailar toda la noche en Tuvalu». Mirror Online Edition . Londres. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  299. ^ Morris, Rachel, "A los botes salvavidas", en Mother Jones, noviembre/diciembre de 2009
  300. ^ Hedley, págs. 60-63
  301. ^ ab Hedley, Charles (1896). «Cuenta general del Atolón de Funafuti» (PDF) . Memorias del Museo Australiano . 3 (2): 1–72 en 65. doi :10.3853/j.0067-1967.3.1896.487. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  302. ^ ab "La vida en Nanomanga". V(2) Pacific Islands Monthly . 21 de septiembre de 1934 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  303. ^ ab Turbott, IG (diciembre de 1950). "Pesca de peces voladores en las islas Gilbert y Ellice". The Journal of the Polynesian Society . 59 (4): 349–367. JSTOR  20703275. Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  304. ^ "Perfil de país sobre pesca y acuicultura: Tuvalu". Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  305. ^ ab "Te Kakeega II – Estrategias nacionales para el desarrollo sostenible 2005-2015" (PDF) . Gobierno de Tuvalu. 2005 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  306. ^ "Plan estratégico de política cultural nacional de Tuvalu, 2018-2024". UNESCO . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  307. ^ Bennoune, Karima (24 de septiembre de 2019). "Conclusiones y observaciones preliminares sobre la visita a Tuvalu del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos culturales".
  308. ^ ab McQuarrie, Peter (1976). "Canoas de vela en la isla Nui". Revista de la Sociedad Polinesia . 85 (4): 543–548.
  309. ^ Squires, Nick (20 de marzo de 2006). "Los jugadores de críquet del club de guerra de los Mares del Sur sufren una paliza por parte del fútbol" – The Telegraph . Consultado el 21 de septiembre de 2015.
  310. ^ Squires, Tony (1 de abril de 2012). «Tiempo de prueba para el pequeño Tuvalu». BBC News . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  311. ^ Panapa, Tufoua (2012). "Investigación etnográfica sobre significados y prácticas de salud en Tuvalu: un informe comunitario" (PDF) . Informe a los Ministerios de Salud y Educación de Tuvalu: Candidato a doctorado del Centro de Estudios del Desarrollo – Grupo de investigación "Salud transnacional del Pacífico a través de la lente de la tuberculosis". Departamento de Antropología, Universidad de Auckland, Nueva Zelanda, pág. 19, nota al pie 4. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  312. ^ Hedley, pág. 56
  313. ^ "Deporte: Tuvalu hace historia en los Mini Games". Radio New Zealand International . 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  314. ^ Morgan, Liam (10 de julio de 2015). "Tuvalu obtiene su primera medalla de oro en los Juegos del Pacífico mientras Samoa y Nauru comparten el premio de levantamiento de pesas de Port Moresby 2015". Juegos del Pacífico 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  315. ^ "Powerlifting 120kg Male". Juegos del Pacífico 2015. 10 de julio de 2015. Consultado el 11 de julio de 2015 .
  316. ^ "Deporte: Tuvalu gana su primer oro en los Juegos del Pacífico". Radio New Zealand International . 11 de julio de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  317. ^ "Tuvalu, un lugar destacado en la familia del fútbol". FIFA. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012.22 de septiembre de 2008
  318. ^ Frew, Craig (9 de diciembre de 2013). "Tuvalu todavía sueña con unirse a la familia futbolística mundial de la FIFA". BBC Scotland . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  319. ^ abcd «CGF – Tuvalu». Federación de Juegos de la Commonwealth. Archivado desde el original el 29 de julio de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  320. ^ "Tuvalu Philatelic Bureau Newsletter (TPB: 02/2012)". Londres 2012 – Tuvalu en la 30.ª Olimpiada de la Era Moderna . 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  321. ^ "Los desvalidos: 15 atletas olímpicos que podrían sorprender al mundo". Rolling Stone . 5 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  322. ^ "MAIBUCA Karalo Hepoiteloto". Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 24 de julio de 2021 .
  323. ^ "STANLEY Matie". Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 24 de julio de 2021 .
  324. ^ "MAIBUCA Karalo Hepoiteloto". Juegos Olímpicos de París 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  325. ^ "MANATOA Temalini". Juegos Olímpicos de París 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  326. ^ "Informe sobre determinados grupos de países y temas". Perspectivas de la economía mundial . Fondo Monetario Internacional . Abril de 2016.
  327. ^ "Tuvalu acepta las obligaciones del Artículo VIII". Comunicado de prensa del Fondo Monetario Internacional n.º 16/483. 3 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  328. ^ Tuvalu: Consulta del Artículo IV de 2012—Informe de país del FMI N.° 12/259: El Directorio Ejecutivo del FMI concluye la Consulta del Artículo IV de 2012 con Tuvalu (PDF) . Fondo Monetario Internacional. Septiembre de 2012. pág. 55.
  329. ^ "Tuvalu: Informe del personal encargado de la consulta del Artículo IV de 2014; Aviso de información pública sobre el debate del Directorio Ejecutivo; y Declaración del Director Ejecutivo para Tuvalu" (PDF) . Fondo Monetario Internacional, Informe de país n.º 14/253. 5 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  330. ^ abc "Tuvalu: 2023 Article IV Consultation-Press Release; Staff Report; and Statement by the Executive Director for Tuvalu". Informe de país del Fondo Monetario Internacional n.º 2023/267. 21 de julio de 2023. págs. 1–4 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  331. ^ ab «Gobierno australiano: AusAID (Tuvalu)». Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  332. ^ "Proyecto de capacitación marítima: informes de finalización del programa". Banco Asiático de Desarrollo. Septiembre de 2011. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  333. ^ Dornan, Matthew (4 de marzo de 2015). "El 'cártel del atún' de las islas del Pacífico está impulsando empleos mediante la observación de los peces". The Conversation . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  334. ^ Conway, James M. (2015). «Emprendimiento, Tuvalu, desarrollo y .tv: una respuesta» (PDF) . Island Studies Journal . 10 (2): 229–252. doi :10.24043/isj.329. S2CID  248650961. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  335. ^ Berkens, Michael H. (25 de febrero de 2012). "Verisign renueva contrato con Tuvalu para gestionar el registro .TV hasta 2021". The Domains . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  336. ^ Lee, Alexander (23 de diciembre de 2019). "Tuvalu es una pequeña nación insular de 11.000 habitantes. Está ganando dinero gracias a Twitch". The Washington Post . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  337. ^ "Unidad .tv de la Corporación de Telecomunicaciones de Tuvalu". Departamento de Asuntos Exteriores - Gobierno de Tuvalu. 13 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  338. ^ abc "Tuvalu: Consulta del Artículo IV de 2023: comunicado de prensa; informe del personal técnico; y declaración del Director Ejecutivo para Tuvalu". Fondo Monetario Internacional, Informe de país n.º 2023/267. 21 de julio de 2023. pág. 6. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  339. ^ Coutts, Geraldine (16 de mayo de 2013). «Estados Unidos firma un nuevo acuerdo atunero con el Pacífico». Radio Australia . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  340. ^ "Oficina del Alto Representante de las Naciones Unidas para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo". PEQUEÑOS ESTADOS INSULARES EN DESARROLLO: Las pequeñas islas tienen mucho en juego . UN-OHRLLS. 2011. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  341. ^ "Tuvalu – Proyecto de documento de examen del país, Aplicación en Asia y el Pacífico del Programa de Acción de Bruselas en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010: progresos realizados, obstáculos encontrados y el camino a seguir" (PDF) . Naciones Unidas. 8 de enero de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  342. ^ "Tuvalu quiere cambios en la evaluación de los criterios de los países menos adelantados". Radio New Zealand International . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  343. ^ Magalhães, Bianca dos Santos (2017). Lo más destacado del turismo de la OMT: edición 2017. doi :10.18111/9789284419029. ISBN 9789284419029.
  344. ^ Sitio web oficial de turismo de Tuvalu. Timelesstuvalu.com. Consultado el 14 de julio de 2013.
  345. ^ Southerden, Louise (29 de junio de 2016). "Entre Australia y Hawái, el paraíso más pequeño del mundo". Traveller .
  346. ^ abc "El Gobierno de Tuvalu firma un acuerdo con Kacific para un conjunto amplio de servicios de conectividad". Nota de prensa: Kacific Broadband Satellites Group. 22 de julio de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  347. ^ "ABS proporcionará conectividad de alta velocidad a las islas del Pacífico de Tuvalu". satnews . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  348. ^ ab "Tuvalu: Proyecto de desarrollo de las telecomunicaciones y las TIC (P159395) Misión de apoyo virtual - Aide-Memoire" (PDF) . Banco Mundial . 23 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  349. ^ "Mejora de los puertos de embarcaciones en las islas Tuvalu Nui y Niutao, Tuvalu". Mecanismo Australiano de Financiación de Infraestructura para el Pacífico (AIFFP) . 5 de mayo de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  350. ^ "Fondos del AIFFP liberados para mejorar la infraestructura de transporte marítimo en las islas exteriores de Nui y Niutao en Tuvalu". Mecanismo Australiano de Financiación de Infraestructura para el Pacífico (AIFFP) . 11 de enero de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  351. ^ Moceituba, Atasa (3 de febrero de 2016). «Un buque nuevo para Tuvalu». The Fiji Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  352. ^ "Empresa privada de Kiribati compra Nivaga II de Tuvalu para operar en Kiribati". RADIO KIRIBATI/PACNEWS . 25 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  353. ^ "LCT 'Moeiteava' bautizado y puesto en servicio". Tuvalu Paradise – Número de edición 06/2021. 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  354. ^ "Nuestra organización: planes para 2021". Tuvalu Fisheries (Ministerio de Recursos Naturales de Tuvalu). 1 de febrero de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  355. ^ "Reemplazo del buque de extensión RV Manaui TFD". Tuvalu Fisheries (Ministerio de Recursos Naturales de Tuvalu). 19 de enero de 2018. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  356. ^ "PNUD apoya a buque Tuvalu". Fiji Sun Online . 15 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  357. ^ "Varadero Tala Moana en dique seco". Tuvalu Fisheries (Ministerio de Recursos Naturales de Tuvalu). 1 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  358. ^ Bellamy, Jean-Joseph (10 de junio de 2019). "Evaluación final del proyecto PNUD-GEF-Gobierno de Tuvalu "Gobernanza eficaz y receptiva a nivel de las islas para asegurar y diversificar los medios de vida costeros marinos resilientes al clima y mejorar la capacidad de respuesta a los peligros climáticos"" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) / Departamento de Medio Ambiente de Tuvalu. p. 27 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  359. ^ Andrew McIntyre; Brian Bell; Solofa Uota (febrero de 2012). ""Fakafoou - To Make New ": Plan de inversión y estrategia de infraestructura de Tuvalu" (PDF) . Gobierno de Tuvalu . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  360. ^ "Fiji Airways programa el servicio regular Nadi - Funafuti en 2024". Rutas aéreas . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  361. ^ Phelan, Erin (15 de mayo de 2000). "Tuvalu in World TV Festival". Informe de las Islas del Pacífico. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  362. ^ "DER Documentary: The Disappearing of Tuvalu: Trouble in Paradise". DER Documentary. 2004. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  363. ^ "Documental: Paradise Drowned". NZ Geographic. 2004. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  364. ^ "Tiempo y marea". Wavecrest Films. 2005. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  365. ^ "Atlantis Approaching: The Movie". Blue Marble Productions. 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  366. ^ "Marea real: el hundimiento de Tuvalu". Juriaan Booij. 2007. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  367. ^ "Documental Missie Tuvalu / Mission Tuvalu". Omroep Brabante. 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  368. ^ "ThuleTuvalu". HesseGreutert Film/OdysseyFilm. 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .

Lectura adicional

Biodiversidad

Cultura, costumbres y tradiciones

Historia

Idioma

Música y danza

Enlaces externos

8°31′15″S 179°11′55″E / 8.52083, -8.52083; 179.19861