stringtranslate.com

Dorset

Dorset ( / ˈdɔːrsɪt / DOR - sit ; arcaicamente : Dorsetshire / ˈdɔːrsɪt . ʃɪər , -ʃər / DOR -sit-sheer , -⁠shər ) es un condado ceremonial del suroeste de Inglaterra . Limita con Somerset al noroeste, Wiltshire al norte y noreste , Hampshire al este, la isla de Wight al otro lado del Solent al sureste, el canal de la Mancha al sur y Devon al oeste. El asentamiento más grande es Bournemouth y la capital del condado es Dorchester .

El condado tiene una superficie de 2.653 km² y una población de 772.268 habitantes. Alrededor de la mitad de la población vive en la conurbación del sureste de Dorset , que contiene tres de los asentamientos más grandes del condado: Bournemouth (183.491), Poole (151.500) y Christchurch (31.372). El resto del condado es en gran parte rural y sus principales ciudades son Weymouth (53.427) y Dorchester (21.366). Dorset contiene dos áreas de autoridad unitaria : Bournemouth, Christchurch y Poole (BCP) y Dorset . El condado no incluía históricamente a Bournemouth y Christchurch, que formaban parte de Hampshire.

Dorset tiene un paisaje variado de colinas calcáreas , crestas escarpadas de piedra caliza y valles bajos de arcilla. La mayor parte de su costa forma parte del Patrimonio Mundial de la Costa Jurásica debido a su importancia geológica y paleontológica , y presenta accidentes geográficos notables como Lulworth Cove , la isla de Portland , Chesil Beach y Durdle Door . El norte del condado contiene parte de Cranborne Chase , una colina calcárea. El punto más alto de Dorset es Lewesdon Hill (279 m (915 pies)), en el suroeste.

Hay evidencia de asentamientos neolíticos , celtas y romanos en Dorset, y durante la Alta Edad Media la región fue colonizada por los sajones ; el condado se desarrolló en el siglo VII. La primera incursión vikinga registrada en las Islas Británicas ocurrió en Dorset durante el siglo VIII, y la Peste Negra entró en Inglaterra en Melcombe Regis en 1348. El condado ha sido testigo de muchos disturbios civiles: en la Guerra Civil Inglesa, un levantamiento de vigilantes de Clubmen fue aplastado por las fuerzas de Oliver Cromwell en una batalla campal cerca de Shaftesbury ; la condenada Rebelión de Monmouth comenzó en Lyme Regis ; y los Mártires de Tolpuddle , un grupo de trabajadores agrícolas de Dorset, fueron fundamentales en la formación del movimiento sindical . Durante la Segunda Guerra Mundial , Dorset estuvo muy involucrado en los preparativos para la invasión de Normandía , y los grandes puertos de Portland y Poole fueron dos de los principales puntos de embarque. La agricultura fue históricamente la principal industria de Dorset, pero ahora está en declive a favor del turismo.

Toponimia

El nombre de Dorset deriva de la capital del condado de Dorchester . [3] Los romanos establecieron el asentamiento en el siglo I y lo llamaron Durnovaria , que era una versión latinizada de una palabra britónica común que posiblemente significa "lugar con guijarros del tamaño de un puño". [3] Los sajones llamaron a la ciudad Dornwaraceaster (el sufijo -ceaster es el nombre en inglés antiguo para una "ciudad romana"; cf. Exeter y Gloucester ) y Dornsæte comenzó a usarse como el nombre para los habitantes del área a partir de Dorn (una forma reducida de Dornwaraceaster ) y la palabra en inglés antiguo sæte (que significa "pueblo"). [3] [4] La misma terminación también se puede ver en el vecino Somerset . Se menciona por primera vez en la Crónica anglosajona en el año 845 d. C. y en el siglo X se registró por primera vez el nombre arcaico del condado, Dorseteschyre (Dorsetshire). [5]

Historia

Historia temprana

Los primeros visitantes humanos a Dorset fueron cazadores mesolíticos , de alrededor de 8000 a. C. [6] [7] Los primeros colonos neolíticos permanentes aparecieron alrededor de 3000 a. C. y fueron responsables de la creación del Dorset Cursus , un monumento de 10,5 kilómetros (6,5 millas) con fines rituales o ceremoniales. [8] [9] Desde 2800 a. C. en adelante, los agricultores de la Edad de Bronce limpiaron los bosques de Dorset para uso agrícola y las altas colinas de tiza de Dorset proporcionaron una ubicación para numerosos túmulos circulares . [10] [11] Durante la Edad de Hierro , la tribu británica conocida como los Durotriges estableció una serie de fortalezas en las colinas en todo el condado, en particular el Castillo de Maiden , que es uno de los más grandes de Europa. [12] [13]

Los romanos llegaron a Dorset durante su conquista de Gran Bretaña en el año 43 d. C. El castillo de Maiden fue capturado por la Legio II Augusta bajo el mando de Vespasiano , y el asentamiento romano de Durnovaria se estableció cerca. [14] [15] Bokerley Dyke , una gran zanja defensiva construida por los habitantes post-romanos del condado cerca de la frontera con el actual Hampshire , retrasó el avance de los sajones en Dorset durante casi 150 años. [16] Parece haber sido refortificado durante este período, con la antigua calzada romana en Ackling Dyke también bloqueada por los británicos, aparentemente para evitar el avance de los sajones occidentales en Dorset. [17]

Sin embargo, a finales del siglo VII Dorset había caído bajo control sajón y se había incorporado al Reino de Wessex . [18] Los detalles precisos de esta conquista sajona occidental y cómo tuvo lugar no están claros, pero parece haber tenido lugar sustancialmente a principios del reinado de Caedwalla en 685. [19] Los sajones establecieron una diócesis en Sherborne (que más tarde se convertiría en la diócesis de Salisbury ) y Dorset se convirtió en un condado , un distrito administrativo de Wessex y predecesor del sistema de condado inglés , con fronteras que han cambiado poco desde entonces. [20] En 789, el primer ataque vikingo registrado en las Islas Británicas tuvo lugar en Dorset, en la costa de Portland, y continuaron atacando el condado durante los siguientes dos siglos. [21] [22]

Después de la conquista normanda en 1066, se estableció el gobierno feudal en Dorset y la mayor parte de la tierra se dividió entre la Corona y las instituciones eclesiásticas. [23] Los normandos consolidaron su control sobre el área construyendo castillos en Corfe , Wareham y Dorchester a principios del siglo XII. [24] Durante los siguientes 200 años, la población de Dorset creció sustancialmente y se cercaron tierras adicionales para la agricultura para proporcionar los alimentos adicionales necesarios. [25] El comercio de lana, la extracción de mármol de Purbeck y los activos puertos de Weymouth , Melcombe Regis , Lyme Regis y Bridport trajeron prosperidad al condado. [26] Sin embargo, Dorset fue devastado por la peste bubónica en 1348 que llegó a Melcombe Regis en un barco desde Gascuña . [27] La ​​enfermedad, más comúnmente conocida como la Peste Negra , creó una epidemia que se extendió rápidamente y acabó con un tercio de la población del país. [28] [29] Dorset estuvo bajo la influencia política de varios nobles diferentes durante la Edad Media. Durante las Guerras de las Dos Rosas, por ejemplo, Dorset llegó a la zona bajo la influencia de Humphrey Stafford, conde de Devon (originalmente de Hooke , Dorset), cuya influencia más amplia se extendió desde Cornualles hasta Wiltshire. Después de 1485, una de las figuras más influyentes de Dorset fue el chambelán de Enrique VII, Giles Daubeney . [30]

Historia moderna

Las ruinas del castillo de Corfe
Castillo de Corfe , capturado y destruido por el ejército de Cromwell en 1646

La disolución de los monasterios (1536-1541) encontró poca resistencia en Dorset y muchas de las abadías del condado, incluidas Shaftesbury , Cerne y Milton , fueron vendidas a propietarios privados. [31] En 1642, al comienzo de la Guerra Civil Inglesa , los realistas tomaron el control de todo el condado, excepto Poole y Lyme Regis. Sin embargo, en tres años sus ganancias habían sido revertidas casi por completo por los parlamentarios . [32] Un levantamiento de los Clubmen —vigilantes cansados ​​de los estragos de la guerra— tuvo lugar en Dorset en 1645. Unos 2.000 de estos rebeldes ofrecieron batalla al ejército parlamentario de Lord Fairfax en Hambledon Hill, pero fueron derrotados fácilmente. [33] [34] El castillo de Sherborne fue tomado por Fairfax ese mismo año y en 1646 el castillo de Corfe, el último bastión realista restante en Dorset, fue capturado después de un acto de traición: ambos fueron posteriormente menospreciados . [33] [35] El intento fallido del duque de Monmouth de derrocar a Jacobo II comenzó cuando desembarcó en Lyme Regis en 1685. [36] Una serie de juicios conocidos como Bloody Assizes tuvieron lugar para castigar a los rebeldes. Durante un período de cinco días en Dorchester, el juez Jeffreys presidió 312 casos: 74 de los acusados ​​fueron ejecutados, 175 fueron condenados a deportación penal y nueve fueron azotados públicamente. [37] En 1686, en Charborough Park , tuvo lugar una reunión para planear la caída de Jacobo II de Inglaterra . Esta reunión fue efectivamente el comienzo de la Revolución Gloriosa . [38]

Durante el siglo XVIII, se produjo mucho contrabando a lo largo de la costa de Dorset; sus calas, cuevas y playas de arena proporcionaban oportunidades para que bandas como los Hawkhursts llevaran sigilosamente mercancías de contrabando a tierra. [39] Poole se convirtió en el puerto más activo de Dorset y estableció prósperos vínculos comerciales con las pesquerías de Terranova , que apoyaban a las industrias de fabricación de telas, cuerdas y redes en las ciudades y pueblos circundantes. [40] Sin embargo, la Revolución Industrial pasó por alto en gran medida a Dorset, que carecía de recursos de carbón y, como consecuencia, el condado siguió siendo predominantemente agrícola. [41] [42] [43] La agricultura siempre ha sido fundamental para la economía de Dorset y el condado se convirtió en la cuna del movimiento sindical moderno cuando, en 1834, seis trabajadores agrícolas formaron un sindicato para protestar contra la caída de los salarios. Los trabajadores, que ahora son conocidos como los Mártires de Tolpuddle , fueron posteriormente arrestados por administrar "juramentos ilegales" y sentenciados a deportación, pero fueron indultados después de protestas masivas de las clases trabajadoras. [44] [45]

El Regimiento de Dorsetshire fue la primera unidad británica en enfrentarse a un ataque con gas durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y sufrió pérdidas especialmente graves en la Batalla del Somme . [46] [47] En total, unos 4.500 militares de Dorset murieron en la guerra y de las ciudades y pueblos del condado, solo uno, Langton Herring , conocido como Thankful Village , no tuvo residentes muertos. [47] [48] Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), Dorset estuvo muy involucrado en los preparativos para la invasión de Normandía : se llevaron a cabo ejercicios de desembarco en la playa en Studland y Weymouth y el pueblo de Tyneham fue requisado para entrenamiento del ejército. [49] [50] Decenas de miles de tropas partieron de los puertos de Weymouth, Portland y Poole durante el desembarco del Día D en Normandía y los planeadores de la RAF Tarrant Rushton lanzaron tropas cerca de Caen para comenzar la Operación Tonga .

Dorset experimentó un aumento en el número de turistas después de la guerra. [51] El condado , que se popularizó como destino turístico por primera vez gracias a las frecuentes visitas de Jorge III a Weymouth, atrae a millones de visitantes cada año por su costa, sus centros turísticos costeros y sus zonas rurales escasamente pobladas. [41] [52] Con la disminución de la agricultura en todo el país, el turismo ha tomado la delantera como el principal sector generador de ingresos. [42] [53]

Asentamientos

Dorset es en gran parte rural, con muchos pueblos pequeños, pocas ciudades grandes y ninguna ciudad. [54] [55] La única área urbana importante es la conurbación del sureste de Dorset , que está situada en el extremo sureste del condado y es atípica del condado en su conjunto. Consiste en el balneario de Bournemouth, el puerto histórico y el distrito de Poole, las ciudades de Christchurch y Ferndown , además de muchos pueblos circundantes. [56] [57] Bournemouth, la ciudad más poblada de la conurbación, se estableció en la era georgiana cuando los baños de mar se hicieron populares. [58] Poole, el segundo asentamiento más grande (una vez la ciudad más grande del condado), linda con Bournemouth al oeste y contiene el suburbio de Sandbanks , que tiene algunos de los valores de tierra por área más altos del mundo. [59]

Los otros dos asentamientos principales del condado son Dorchester, que ha sido la capital del condado desde al menos 1305, [60] y Weymouth, un importante balneario desde el siglo XVIII. [61] [62] Blandford Forum , Sherborne, Gillingham , Shaftesbury y Sturminster Newton son ciudades de mercado históricas que sirven a las granjas y pueblos de Blackmore Vale en el norte de Dorset. [63] Beaminster y Bridport están situados en el oeste del condado; Verwood y las históricas ciudades de mercado sajonas de Wareham y Wimborne Minster están ubicadas al este. [63] Lyme Regis y Swanage son pequeñas ciudades costeras populares entre los turistas. [64] En construcción en el borde occidental de Dorchester se encuentra la nueva ciudad experimental de Poundbury encargada y co-diseñada por Carlos III cuando era Príncipe de Gales. [65] El suburbio, cuya finalización está prevista para 2025, fue diseñado para integrar edificios residenciales y comerciales y contrarrestar el crecimiento de las ciudades dormitorio y el desarrollo orientado al automóvil. [66]

Geografía física

Dorset cubre un área de 2.653 kilómetros cuadrados (1.024 millas cuadradas) y contiene una considerable variedad en su geología subyacente, que es en parte responsable de la diversidad del paisaje. [67] [68] [69] Un gran porcentaje (66%) del condado está compuesto por tiza , arcilla o arena y grava mixtas . El resto es menos sencillo e incluye piedra de Portland y Purbeck , otras calizas , arcillas calcáreas y esquistos . [70] La piedra de Portland y Purbeck es de importancia nacional como material de construcción y para restaurar algunos de los monumentos más famosos de Gran Bretaña. [71] [72] Casi todos los tipos de roca conocidos desde el Jurásico Temprano hasta el Eoceno se pueden encontrar en el condado. [73] [74]

Mapa geológico de Dorset

Dorset tiene una serie de crestas de piedra caliza que están cubiertas en su mayoría por campos cultivables o pastizales calcáreos que sustentan ovejas. [75] Estas áreas de piedra caliza incluyen una amplia franja de tiza cretácica que cruza el condado como una cadena de colinas de noreste a suroeste, incorporando Cranborne Chase y Dorset Downs , y una franja estrecha que va de suroeste a sureste, incorporando Purbeck Hills . [76] [77] Entre las colinas de tiza hay valles grandes y anchos y amplias llanuras de inundación . [74] Estos valles están salpicados de pequeños pueblos, granjas y sotobosques , e incluyen Blackmore Vale ( valle de Stour ) y el valle de Frome . [77] [78] Blackmore Vale está compuesto por depósitos jurásicos más antiguos, en gran parte arcillas intercaladas con calizas, [74] y tradicionalmente ha sido un centro para la agricultura lechera. [79] El sureste de Dorset, incluido el valle inferior de Frome y alrededor de Poole y Bournemouth, comprende depósitos más jóvenes del Eoceno, [74] principalmente arenas y arcillas de mala calidad agrícola. [80] Los suelos creados a partir de estos depósitos sustentan un hábitat de brezal que sustenta a las seis especies nativas de reptiles británicos . [81] La mayor parte del brezal de Dorset tiene el estatus de Sitio de Interés Científico Especial , con tres áreas designadas como sitios Ramsar de importancia internacional . [82] En el extremo oeste del condado y a lo largo de la costa hay cambios frecuentes en los estratos rocosos, que aparecen de una manera menos obviamente secuencial en comparación con los paisajes de la tiza y el brezal. [83] En el oeste, esto da como resultado un paisaje montañoso de carácter diverso que se asemeja al del vecino condado de Devon . [84] Marshwood Vale , un valle de arcilla del Bajo Lias en el extremo occidental del condado, [85] se encuentra al sur de los dos puntos más altos de Dorset: Lewesdon Hill a 279 metros (915 pies) [86] y Pilsdon Pen a 277 metros (909 pies). [87]

Poole Harbour, un antiguo valle fluvial inundado por el aumento del nivel del mar hace 6.000 años, es uno de los puertos naturales más grandes del mundo. [88] [89] El puerto es muy poco profundo en algunos lugares y contiene varias islas, en particular la isla Brownsea , la cuna del movimiento Scout y uno de los pocos santuarios restantes para las ardillas rojas autóctonas en Inglaterra. [90] El puerto y las colinas de tiza y piedra caliza de la isla de Purbeck al sur se encuentran sobre el campo petrolífero terrestre más grande de Europa occidental . [91] El campo, operado por Perenco desde Wytch Farm , tiene el pozo de bombeo continuo más antiguo del mundo en Kimmeridge , que ha estado produciendo petróleo desde principios de la década de 1960. [91] [92]

Lulworth Cove desde Hambury Tout , en la Costa Jurásica

La variada geografía de Dorset asegura que tenga una variedad de ríos, aunque una precipitación anual moderada junto con colinas onduladas, significa que la mayoría son típicamente de naturaleza baja . [93] Gran parte del condado desemboca en tres ríos, el Frome, Piddle y Stour, que fluyen hacia el mar en dirección sureste. [94] El Frome y el Piddle son arroyos de tiza , pero el Stour, que nace en Wiltshire al norte, tiene sus orígenes en suelo arcilloso. [95] El río Avon , que fluye principalmente a través de Wiltshire y Hampshire, ingresa a Dorset hacia el final de su viaje en Christchurch Harbour . [96] Los ríos Axe y Yeo , que drenan principalmente los condados de Devon y Somerset respectivamente, tienen sus fuentes en el noroeste del condado. En el suroeste, varios ríos pequeños desembocan en el mar a lo largo de la costa de Dorset; los más notables de estos son Char , Brit , Bride y Wey . [97]

La mayor parte de la costa de Dorset es parte de la Costa Jurásica , Patrimonio de la Humanidad , que se extiende por 155 kilómetros (96 mi) [98] entre Studland y Exmouth en Devon. Esta costa documenta toda la era Mesozoica , desde el Triásico hasta el Cretácico, y es conocida por sus accidentes geográficos geológicos . [99] La sección de Dorset ha producido fósiles importantes, incluidos árboles jurásicos y el primer ictiosaurio completo , descubierto cerca de Lyme Regis en 1811 por Mary Anning . [99] El condado presenta algunos accidentes geográficos costeros notables, incluidos ejemplos de una cala ( Lulworth Cove ), un arco natural ( Durdle Door ) y pilas de tiza ( Old Harry Rocks ). [100] [101] Sobresaliendo hacia el Canal de la Mancha aproximadamente en el punto medio de la costa de Dorset se encuentra la Isla de Portland , una isla de piedra caliza que está conectada al continente por Chesil Beach , una playa de barrera de guijarros de 27 kilómetros (17 millas) de largo que protege The Fleet , la laguna de marea más grande de Gran Bretaña. [102] [103]

El condado tiene una de las mayores proporciones de áreas de conservación en Inglaterra, y dos Áreas de Excepcional Belleza Natural (AONB) cubren el 53% del condado administrativo. [104] [105] Tiene dos costas patrimoniales que suman 92 kilómetros (57 millas), y Sitios de Especial Interés Científico que cubren 199 km2 ( 77 millas cuadradas). [106] [107] El Sendero de la Costa Suroeste , un Sendero Nacional , comienza en South Haven Point a la entrada del Puerto de Poole. [108] También hay áreas sustanciales de cinturón verde que rodean la conurbación del sureste de Dorset , llenando el área entre esta y la AONB Cranborne Chase y West Wiltshire Downs .

Clima

El clima de Dorset, con veranos cálidos e inviernos suaves, se debe en parte a su posición en la costa sur de Gran Bretaña. Dorset, el tercer condado más meridional del Reino Unido, se ve menos afectado por los vientos atlánticos más intensos que Cornualles y Devon. Dorset, junto con todo el suroeste de Inglaterra , tiene temperaturas invernales más altas, con un promedio de 4,5 a 8,7 °C (40,1 a 47,7 °F), que el resto del Reino Unido. [110] Sin embargo, Dorset mantiene temperaturas de verano más altas que Devon y Cornualles, con máximas promedio de 19,1 a 22,2 °C (66,4 a 72,0 °F). [111] Excluyendo colinas como Dorset Downs, la temperatura media anual del condado es de 9,8 a 12 °C (49,6 a 53,6 °F). [112]

Los condados de la costa sur de Dorset, Hampshire, West Sussex , East Sussex y Kent disfrutan de más sol que cualquier otro lugar del Reino Unido, recibiendo entre 1.541 y 1.885 horas al año. [113] La precipitación anual promedio varía en todo el condado: las áreas costeras del sur y el este reciben entre 700 y 800 mm (28 y 31 pulgadas) por año; Dorset Downs recibe entre 1.000 y 1.250 mm (39 y 49 pulgadas) por año; menos que gran parte de Devon y Cornwall al oeste, pero más que los condados al este. [114]

Demografía

El censo de 2011 registra una población de 744.041 habitantes, de los cuales 412.905 corresponden al condado no metropolitano (sin incluir Bournemouth y Poole), 183.491 a la autoridad unitaria de Bournemouth y 147.645 a la autoridad unitaria de Poole. [117] [119] [121] En 2013 se estimó que la población había aumentado alrededor de un 1,4% hasta los 754.460 habitantes: 416.720 en el condado no metropolitano y 188.730 y 149.010 en Bournemouth y Poole respectivamente. [123] Más de la mitad de los residentes del condado viven en la conurbación de Bournemouth, Poole y Christchurch. [117]

La población de Dorset tiene una alta proporción de personas mayores y una proporción de jóvenes inferior a la media: según las estimaciones de mitad de año de 2013, [Nota 1] el 23,6% tiene más de 65 años, más que la media de Inglaterra y Gales del 17,4%, y el 18,6% tiene menos de 17 años, menos que la media de Inglaterra y Gales del 21,3%. [61] La población en edad de trabajar (mujeres y hombres entre 16 y 64 años) es inferior a la media de Inglaterra y Gales, 60% en comparación con el 64%. [124] Los datos recopilados entre 2010 y 2012 muestran que la esperanza de vida media al nacer en el condado es de 85,3 años para las mujeres y de 81,2 años para los hombres. Esto se compara favorablemente con los promedios de Inglaterra y Gales de 82,9 y 79,1 años respectivamente. [125] Alrededor del 95,2% de la población de Dorset es de etnia blanca, el 60,9% de la población es cristiana y el 28,5% dice no ser religiosa. [117] [118]

Más del 33% de la población del condado posee una cualificación de nivel 4 o superior, como un Diploma Nacional Superior, un Grado o un Título Superior; mientras que casi el 6,3% no tiene ninguna cualificación. [126] Casi el 43,7% está empleado en una capacidad profesional o técnica (Clasificación Ocupacional Estándar 2010, grupos 1-3), poco más del 10,3% son administradores o secretarias (grupo 4), alrededor del 12,8% tiene un oficio especializado (grupo 5), más del 18% está empleado en un nivel bajo en el sector de atención, ocio, ventas o relaciones con el cliente (grupos 6 y 7) y el 14,8% son operarios o en ocupaciones elementales (grupos 8 y 9). [126]

Política

Gobierno local

El gobierno local en Dorset consta de dos autoridades unitarias (UA): el Consejo de Bournemouth, Christchurch y Poole (BCP) , que gobierna la principal conurbación que comprende las tres ciudades; y el Consejo de Dorset , que sirve al resto más rural del condado. [128] Para el consejo del BCP, los votantes eligen 76 concejales de 33 distritos, con diez distritos que presentan tres candidatos cada uno y 23 distritos, dos. [129] Dorset elige 82 concejales que representan seis distritos de tres concejales, 18 distritos de dos concejales y 28 distritos de un solo concejal: 52 distritos en total. [130] En ambas autoridades, las elecciones para todo el consejo se realizan cada cuatro años. [131]

Las dos autoridades entraron en existencia el 1 de abril de 2019, cuando Bournemouth y Poole se fusionaron con Christchurch, uno de los seis distritos de segundo nivel anteriormente gobernados por el Consejo del Condado de Dorset , dejando los otros cinco distritos ( Weymouth y Portland , West Dorset , North Dorset , Purbeck y East Dorset ) para formar una segunda UA. [132] El Consejo del Condado de Dorset se formó por primera vez en 1888 mediante una ley de gobierno para gobernar el condado administrativo recién creado de Dorset, que se había basado en gran medida en las fronteras históricas del condado. Dorset se convirtió en un condado no metropolitano de dos niveles después de una reorganización del gobierno local en 1974 y su frontera se extendió hacia el este para incorporar las antiguas ciudades de Hampshire de Bournemouth y Christchurch. [Nota 2] [135] Tras una revisión de la Comisión de Gobierno Local de Inglaterra , Bournemouth y Poole se convirtieron en autoridades unitarias de un solo nivel administrativamente independientes en 1997. [136] [137]

Representación nacional

Para la representación en el Parlamento, Dorset se divide en ocho distritos electorales parlamentarios: cinco distritos electorales de condado y tres distritos electorales de distrito . En las elecciones generales de 2017 , el Partido Conservador fue dominante, obteniendo los ocho escaños. [138] Los distritos electorales de distrito de Bournemouth East , Bournemouth West y Poole eran tradicionalmente escaños seguros conservadores y todos estuvieron representados por miembros conservadores del parlamento hasta las elecciones generales del Reino Unido de 2024, cuando todos fueron ganados por el Partido Laborista. [139] [140] [141] Los distritos electorales de condado de North Dorset y Christchurch también están representados por parlamentarios conservadores. Entre 1997 y 2019, West Dorset estuvo representado por el parlamentario conservador Oliver Letwin , quien fue Ministro de Estado en la Oficina del Gabinete en el gobierno de David Cameron . [142] [143] El escaño lo ganó Edward Morello en las elecciones de 2024. [144]

El escaño marginal de South Dorset está representado por Lloyd Hatton , quien obtuvo el escaño del representante conservador , Richard Drax , en 2024. [145] El distrito electoral de Mid Dorset y North Poole ha estado representado por la diputada liberal demócrata, Vikki Slade desde 2024. [146]

En las elecciones generales de 2024, los conservadores obtuvieron 2 distritos electorales en Dorset, mientras que los demócratas liberales ganaron 2 y los laboristas ganaron 4. [145]

Economía e industria

En 2003, el valor añadido bruto (VAB) del condado no metropolitano fue de 4.673 millones de libras esterlinas, con 4.705 millones de libras esterlinas adicionales para Poole y Bournemouth. [150] El sector primario produjo el 2,03% del VAB, el sector secundario produjo el 22,44% y el 75,53% provino del sector terciario . [150] El VAB medio de las 16 regiones del suroeste de Inglaterra fue de 4.693 millones de libras esterlinas. [150]

La principal industria de Dorset fue en el pasado la agricultura. Sin embargo, no ha sido el mayor empleador desde mediados del siglo XIX, ya que la mecanización redujo sustancialmente el número de trabajadores necesarios. [151] [152] La agricultura se ha vuelto menos rentable y la industria ha declinado aún más. Dentro del condado administrativo, entre 1995 y 2003, el VAB para la industria primaria (principalmente agricultura, pesca y canteras) disminuyó de £229 millones a £188 millones, del 7,1% al 4,0%. [150] En 2007, 2.039 km2 ( 787 millas cuadradas) del condado estaban en uso agrícola, frente a los 1.986 km2 ( 767 millas cuadradas) en 1989, aunque esto se debió a un aumento en la hierba permanente y la tierra reservada . [153] En cambio, en el mismo período, la tierra cultivable disminuyó de 993 a 916 km2 ( 383 a 354 millas cuadradas). [153] Excluyendo las aves de corral, las ovejas son el ganado más común en el condado; entre 1989 y 2006 su número se redujo de 252.189 a 193.500. La cría de ganado vacuno y porcino ha disminuido de manera similar; durante el mismo período, el número de ganado vacuno se redujo de 240.413 a 170.700, y el de cerdos, de 169.636 a 72.700. [154]

En 2009 había 2.340 efectivos de las fuerzas armadas estacionados en Dorset, incluyendo el Cuerpo Blindado Real en Bovington , el Cuerpo de Señales Reales en Blandford y los Marines Reales en Poole . [155] La presencia militar ha tenido un efecto mixto en la economía local, aportando empleo adicional para civiles, pero en ocasiones teniendo un impacto negativo en el comercio turístico, particularmente cuando las áreas populares están cerradas para maniobras militares. [156] [157]

Otros empleadores importantes en el condado incluyen: BAE Systems , Sunseeker International , JP Morgan , Cobham plc y Bournemouth University . [158] Los tres puertos de Dorset, Poole, Weymouth y Portland , y los puertos más pequeños de Christchurch, Swanage, Lyme Regis, Wareham y West Bay generan una cantidad sustancial de comercio internacional y turismo. [159] Alrededor de 230 barcos pesqueros que capturan predominantemente cangrejos y langostas tienen su base en los puertos de Dorset. [160] Cuando se eligieron las aguas alrededor de Weymouth y Portland para los eventos de vela en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , el área experimentó una mayor inversión en infraestructura y un crecimiento en el sector del ocio marino. Se espera que esto continúe teniendo un efecto positivo en las empresas locales y el turismo. [161]

Fotografía de una concurrida playa de Bournemouth, cerca del muelle de Bournemouth, en un caluroso día de verano.
La playa cerca del muelle de Bournemouth ; la costa de Dorset es una importante atracción para los turistas

El turismo ha crecido en Dorset desde finales del siglo XVIII y ahora es la industria predominante. [162] Se estima que 37.500 personas trabajan en el sector turístico de Dorset. [163] Unos 3,2 millones de turistas británicos y 326.000 turistas extranjeros visitaron el condado en 2008, alojándose un total de 15,1 millones de noches. [164] Además, hubo 14,6 millones de visitantes de un día. [164] El gasto combinado de ambos grupos fue de 1.458 millones de libras. [164] Las ciudades recibieron el 56% de los excursionistas de un día de Dorset, el 27% fue a la costa y el 17% al campo. [165] Una encuesta realizada en 1997 concluyó que la principal razón por la que los turistas se sentían atraídos por Dorset era el atractivo de la costa y el campo del condado. [166] El número de turistas nacionales y extranjeros ha fluctuado en los últimos años debido a diversos factores, entre ellos la seguridad y la crisis económica, una tendencia que se refleja en todo el Reino Unido. [167]

La industria manufacturera en Dorset proporcionó el 10,3% del empleo en 2008. Esta cifra fue ligeramente superior a la media de Gran Bretaña, pero inferior a la de la región del suroeste, que fue del 10,7% en ese período. [147] [148] [149] El sector es el cuarto empleador más importante del condado, pero una disminución prevista sugiere que habrá 10.200 empleos menos en la industria manufacturera para 2026. [168]

Cultura

Fotografía del Museo Militar The Keep en Dorchester
El Museo Militar de la Torre del Homenaje en Dorchester

Como condado mayoritariamente rural, Dorset tiene menos instituciones culturales importantes que áreas más grandes o más densamente pobladas. Entre los principales lugares para conciertos y teatro se incluyen el centro de arte Lighthouse en Poole; el Centro Internacional de Bournemouth , el Teatro Pavilion y la Academia O2 en Bournemouth; y el teatro Pavilion en Weymouth. [169] La Orquesta Sinfónica de Bournemouth , fundada en 1893, [170] [171] tiene su sede en Poole. [171]

Dorset tiene más de 30 museos generales y especializados. [172] [173] El Museo del Condado de Dorset (ahora el Museo de Dorset ) en Dorchester fue fundado en 1846 y contiene una extensa colección de exhibiciones que cubren la historia y el medio ambiente del condado. [174] El Museo de Tanques en Bovington contiene más de 300 tanques y vehículos blindados de 30 naciones. [175] El museo es el más grande de Dorset y su colección ha sido designada de importancia nacional . [175] [176] Otros museos que reflejan el patrimonio cultural del condado incluyen el Museo Militar Keep en Dorchester, el Museo Russell-Cotes en Bournemouth, el Centro Costero del Patrimonio de Charmouth , el Museo Poole , el Museo de Portland y el Museo de la Ciudad de Wareham . [173] [177]

Dorset contiene 190 áreas de conservación , más de 1.500 monumentos programados , más de 30 parques y jardines registrados y 12.850 edificios catalogados . [178] [179] Los edificios catalogados de Grado I incluyen: el castillo de Portland , un fuerte costero encargado por Enrique VIII ; [180] un castillo con más de 1.000 años de historia en Corfe ; [181] una ruina romana descrita por Historic England como la "única casa unifamiliar romana visible en Gran Bretaña"; [182] Athelhampton , una mansión Tudor ; [183] ​​la abadía de Forde , una casa señorial y antiguo monasterio cisterciense ; [184] el priorato de Christchurch , la iglesia más larga de Inglaterra; [185] y la iglesia de San Edwold , una de las más pequeñas. [186]

Fotografía de una fila de máquinas de tracción en la Gran Feria de Vapor de Dorset
Motores de tracción en exhibición en la Gran Feria del Vapor de Dorset

Dorset acoge una serie de festivales, ferias y eventos anuales, entre los que se incluyen la Gran Feria de Vapor de Dorset cerca de Blandford, uno de los eventos más grandes de su tipo en Europa, [187] y el Festival Aéreo de Bournemouth , un espectáculo aéreo gratuito que atrajo a 1,3 millones de visitantes en 2009. [188] El Spirit of the Seas es un festival marítimo que se celebra en Weymouth y Portland. Lanzado en 2008, el festival presenta actividades deportivas, eventos culturales y artistas locales. [189] El Dorset County Show, que se celebró por primera vez en 1841, es una celebración de la agricultura de Dorset. [190] El evento de dos días exhibe productos locales y ganado y atrae a unas 55.000 personas. [190] Inside Out Dorset es un festival de arte al aire libre que se lleva a cabo cada dos años en lugares rurales y urbanos de Dorset. [191] [192] Además de los festivales folclóricos más pequeños que se celebran en ciudades como Christchurch y Wimborne , [193] [194] Dorset celebra varios eventos musicales más grandes como Camp Bestival , End of the Road y el Larmer Tree Festival . [195] [196] [197]

El único club de fútbol profesional de Dorset es el AFC Bournemouth , que juega en la Premier League , la división más alta del sistema de ligas de fútbol inglés . Los equipos semiprofesionales no pertenecientes a la liga en el condado incluyen los equipos de la Southern Premier Division Dorchester Town FC , Poole Town FC y Weymouth FC. El Dorset County Cricket Club compite en el Minor Counties Cricket Championship y tiene su sede en Dean Park Cricket Ground en Bournemouth. El Poole Stadium alberga carreras de galgos con regularidad y es el hogar del equipo de speedway de primera categoría Poole Pirates . La costa del condado, en el Canal de la Mancha, es conocida por sus deportes acuáticos (en particular, vela, carreras de gigas , windsurf, navegación a motor y kayak) que aprovechan las aguas protegidas de las bahías de Weymouth y Poole , y los puertos de Poole y Portland. [198] [199] [200] Dorset fue sede de los eventos de vela en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 y los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 en la Academia Nacional de Vela de Weymouth y Portland . El lugar se completó en mayo de 2009 y fue utilizado por equipos de vela internacionales en preparación para los Juegos. [201] [202] [203] En los deportes de motor, Dorset alberga el Extreme E Jurassic X Prix en Bovington Camp. [204]

Fotografía del autor, Thomas Hardy, tomada alrededor de 1910
Thomas Hardy

Dorset es famoso en la literatura por ser el condado natal del autor y poeta Thomas Hardy , y muchos de los lugares que describe en sus novelas en el ficticio Wessex están en Dorset, al que rebautizó como South Wessex . [205] [206] El National Trust posee la cabaña de Thomas Hardy , en Higher Bockhampton, al este de Dorchester; y Max Gate , su antigua casa en Dorchester. [207] Varios otros escritores han llamado a Dorset su hogar, incluido Douglas Adams , quien escribió gran parte de La guía del autoestopista galáctico mientras vivía en Stalbridge ; [208] John le Carré , autor de novelas de espionaje, nació en Poole; [209] Tom Sharpe , famoso por Wilt , vivió en Bridport; [210] John Fowles ( La mujer del teniente francés ) vivió en Lyme Regis antes de morir a fines de 2005; [211] TF Powys vivió en Chaldon Herring durante más de 20 años y lo utilizó como inspiración para el pueblo ficticio de Folly Down en su novela Mr. Weston's Good Wine ; [212] John Cowper Powys , su hermano mayor, también ambientó varias de sus obras en Dorset, como las novelas Maiden Castle y Weymouth Sands . [213] [206] La autora infantil Enid Blyton se inspiró en Dorset para muchas de sus obras. [214] El poeta del siglo XIX William Barnes nació en Bagber y escribió muchos poemas en su dialecto nativo de Dorset . [206] Originario de las antiguas lenguas nórdica y sajona , el dialecto prevalecía en Blackmore Vale, pero ha caído en desuso. [215] [216]

Bandera de Dorset

La bandera de Dorset , conocida como la Cruz de Dorset o Cruz de San Wite, fue adoptada en 2008 tras un concurso público organizado por el Consejo del Condado de Dorset. [217] [218] El diseño ganador, que presenta una cruz blanca con un borde rojo sobre un fondo dorado, atrajo el 54% de los votos. [219] Los tres colores se utilizan en el escudo de armas del Consejo del Condado de Dorset y el rojo y el blanco se utilizaron en reconocimiento a la bandera inglesa . [220] El color dorado representa las playas de arena de Dorset y los puntos de referencia de Dorset de Golden Cap y Gold Hill . También es una referencia al Dragón de Wessex , un símbolo del Reino Sajón al que Dorset alguna vez perteneció, y la corona de oro que aparece en la insignia del Regimiento de Dorset . [220]

Transporte

Dorset está conectado a Londres por dos líneas ferroviarias principales. La línea principal del oeste de Inglaterra atraviesa el norte del condado en Gillingham y Sherborne. [221] Corriendo hacia el oeste desde London Waterloo hasta Exeter St Davids en Devon, proporciona un servicio para quienes viven en los distritos occidentales de Dorset. [221] La línea principal del suroeste atraviesa el sur en Bournemouth, Poole, Dorchester y la terminal en Weymouth. [222] Además, la línea Heart of Wessex corre hacia el norte desde Weymouth hasta Bristol y el ferrocarril de Swanage , un ferrocarril de vapor y diésel histórico , recorre los 10 kilómetros (6 millas) entre Norden y Swanage. [223]

Dorset es uno de los pocos condados ingleses que no cuenta con buenos canales y no tiene autopistas. [224] Las carreteras principales A303 , A35 y A31 atraviesan el condado. [225] La A303, que conecta West Country con Londres a través de la M3 , corta el noroeste del condado. [226] La A35 cruza el condado en dirección oeste-este desde Honiton en Devon, pasando por Bridport, Dorchester, Poole, Bournemouth y Christchurch, hasta Southampton en Hampshire. La A31 se conecta con la A35 en Bere Regis y pasa al este por Wimborne y Ferndown hasta Hampshire, donde más tarde se convierte en la M27 . Otras carreteras principales del condado incluyen la A338 , A354 , A37 y A350 . La A338 se dirige al norte desde Bournemouth hasta Ringwood (Hampshire) y luego a Salisbury (Wiltshire) y más allá. La A354 también llega a Salisbury después de viajar al noreste desde Weymouth, en el sur del condado. La A37 viaja al noroeste desde Dorchester hasta Yeovil , en Somerset. La A350 también conduce al norte, desde Poole a través de Blandford y Shaftesbury, hasta Warminster, en Wiltshire. [226]

En el condado hay un puerto de pasajeros y un aeropuerto internacional. Brittany Ferries y Condor Ferries operan desde el puerto de Poole; Brittany Ferries proporciona acceso a Cherburgo en Francia y Condor Ferries ofrece un servicio estacional a las Islas del Canal y Saint Malo , Francia. [227] Los puertos de Poole y Portland pueden recibir cruceros. [228] El aeropuerto de Bournemouth , en el borde del pueblo de Hurn , a 6 kilómetros (4 millas) al norte de Bournemouth, tiene vuelos regulares y chárter.

Morebus y Damory proporcionan una red de autobuses en todo el condado con servicios frecuentes que unen las principales ciudades, incluidas Bournemouth, Poole y Wimborne, y un servicio variado en otras localidades rurales. [229] El First Group opera autobuses en el área de Weymouth y Bridport, incluida una ruta regular a lo largo de la A35 desde Weymouth a Axminster, que ayuda a compensar la falta de enlace ferroviario al oeste de Dorchester; y el servicio Jurassic Coaster , que recorre la costa del condado. [230] [231] Yellow Buses proporcionó servicios de autobús dentro de Bournemouth y áreas periféricas hasta que dejaron de operar en 2022. [232] [233]

Lugares religiosos

Catedral de Wimborne

A diferencia de todos sus condados vecinos, Dorset no tiene una catedral. [234] Más del 95% del condado se encuentra dentro de la Diócesis de Salisbury de la Iglesia de Inglaterra . [235] Una pequeña sección al oeste está bajo la Diócesis de Bath y Wells y al este Christchurch y gran parte de Bournemouth, ambas históricamente parte de Hampshire, pertenecen a la Diócesis de Winchester . [236] [237] La ​​Diócesis Católica Romana de Plymouth incorpora la mayor parte de Dorset con la excepción de Christchurch y una parte de Bournemouth que pertenece a la Diócesis de Portsmouth . [238] [239] Existen pocos lugares de culto construidos específicamente para religiones distintas del cristianismo en Dorset. En 2008 se construyó un templo hindú en Blandford Forum para los gurkas con base en el campamento militar de la ciudad. [240] Bournemouth, que contiene una mayor proporción de residentes judíos que el promedio nacional, tiene tres sinagogas, un centro islámico y una mezquita para musulmanes. [241] [242]

El cristianismo fue introducido en Dorset por los romanos. [243] Un mosaico romano del siglo IV descubierto cerca de Hinton St Mary contiene lo que generalmente se acepta como una imagen de Cristo. [244] [245] El cristianismo se estableció firmemente en el condado durante el período sajón, aunque hay pocas iglesias sajonas sobrevivientes; la más completa es St. Martin's en Wareham, que tiene características de principios del siglo XI. [246] [247] Las iglesias medievales son más frecuentes en Dorset; la mayoría son del siglo XV y son de estilo perpendicular . [248] La abadía de Sherborne , una de las más grandes del condado, es conocida por su amplia bóveda de abanico agregada durante una extensa reconstrucción del siglo XV. [249] Fundada en el año 705 d. C. por Aldhelm , la abadía contenía la silla del obispo de Sherborne y se le concedió el estatus de catedral hasta 1075, cuando la diócesis se transfirió a Old Sarum . [250] La catedral de Wimborne cuenta con una biblioteca encadenada y un reloj astronómico del siglo XIV ; [251] el priorato de Christchurch es famoso por su viga milagrosa que, según la leyenda, fue instalada por Cristo; [252] y el tejado del siglo XV que abarca la nave de la iglesia de San Juan Bautista en Bere Regis es descrito por el historiador de arquitectura Nikolaus Pevsner como el "tejado de madera más fino de Dorset". [253] Santa Cándida y Santa Cruz en Whitchurch Canonicorum es la única iglesia del país, además de la Abadía de Westminster , que tiene un santuario que contiene las reliquias de un santo. [254]

En Dorset hubo una vez abundantes fundaciones monásticas, pero todas dejaron de existir con la disolución de los monasterios. [255] La Reforma y la agitación política y religiosa que siguió frenaron en gran medida la construcción de nuevas iglesias hasta principios del siglo XVIII. [256] [257] Entre los ejemplos notables de iglesias georgianas tempranas se incluyen la iglesia de San Pedro y San Pablo de los hermanos Bastardos en Blandford Forum y la iglesia de San Jorge en la isla de Portland, que tiene un campanario y una torre inspirados en las obras de Christopher Wren . [258] Desde finales del siglo XVIII en adelante, las iglesias en Dorset tendieron hacia un estilo neogótico . [259] Sin embargo, una notable excepción a esta tendencia es la iglesia de Santa María en East Lulworth , la primera iglesia católica romana independiente construida en Inglaterra después de la Reforma. [260] Jorge III dio permiso para erigir el edificio con la condición de que se pareciera a un mausoleo de jardín en lugar de a una iglesia. Se terminó en 1789. [256] [260] Bournemouth, fundada en 1810, tiene una gran cantidad de iglesias del siglo XIX, incluidas San Pedro y San Esteban . St Dunstan's (anteriormente St Osmund's) en Poole es una de las pocas iglesias del siglo XX en Dorset. La última obra importante de Edward Schroeder Prior , es uno de los últimos ejemplos del estilo neobizantino . [261] La iglesia de San Nicolás y San Magnus en Moreton es conocida por sus elaboradas vidrieras grabadas diseñadas por Laurence Whistler . Gravemente dañada por una bomba alemana perdida en 1940, la iglesia posteriormente se sometió a una extensa renovación y Whistler había reemplazado todas las ventanas en 1984. [262]

Educación

La responsabilidad de las escuelas estatales en Dorset se divide entre dos autoridades educativas locales : el Consejo de Dorset, que cubre la mayor parte del condado, y el Consejo de Bournemouth, Christchurch y Poole (BCP). La mayor parte del área del Consejo de Dorset opera un sistema integral de dos niveles mediante el cual los alumnos asisten a una escuela primaria antes de completar su educación en la escuela secundaria, pero Corfe Mullen, Dorchester, Ferndown y West Moors mantienen un sistema de tres niveles ( primera , media y secundaria). [263] Bournemouth opera un sistema de dos niveles; Poole opera sistemas de dos y tres niveles. [264] BCP es una de las pocas autoridades locales en Inglaterra que mantiene una educación selectiva, que contiene cuatro escuelas secundarias de un solo sexo que seleccionan a los alumnos sobre la base de un examen de once o más . Algunas de las escuelas del condado son academias, escuelas estatales autónomas que se han vuelto independientes de su autoridad educativa local y son mantenidas directamente por el Departamento de Educación . [265] En 2017, la puntuación de Progress 8 para las escuelas en el área del Consejo de Dorset se clasificó por debajo del promedio, y el 39,6% de los alumnos obtuvieron al menos el Grado 5 o superior en los GCSE de inglés y matemáticas, lo que iguala el promedio nacional del 39,6%. [266] Poole registró una puntuación de Progress 8 superior al promedio y el 54% de los alumnos obtuvieron el Grado 5 o superior en los GCSE de inglés y matemáticas. [267] Bournemouth se clasificó como promedio y el 47,8% de los alumnos obtuvieron el Grado 5 o superior en los GCSE de inglés y matemáticas. [268]

Dorset cuenta con una variedad de escuelas independientes financiadas con fondos privados. Muchas son internados que también aceptan alumnos externos , como la escuela mixta Canford School , construida alrededor de una mansión del siglo XIX catalogada como de Grado I ; y la escuela Sherborne , una escuela para niños fundada en el siglo XVI. [269]

Cuatro de las cinco ciudades más grandes del condado contienen una escuela de educación superior : Weymouth College , Kingston Maurward College en Dorchester y Bournemouth and Poole College , que es uno de los más grandes del Reino Unido. [270] Dorset tiene dos establecimientos de educación superior situados en el corazón de la conurbación sureste del condado. La Universidad de Bournemouth tiene instalaciones en Bournemouth y Poole y más de 17.000 estudiantes. [271] Anteriormente llamada Bournemouth Polytechnic, se le concedió el estatus de universidad como resultado de la Ley de Educación Superior y Continua de 1992. [ 271] La Universidad de Artes de Bournemouth está situada entre la frontera de Poole y Bournemouth. Se convirtió en un instituto de educación superior en 2001 y se le otorgaron poderes para otorgar títulos en 2008. [272] Se le concedió el estatus de universidad completa en 2012. [273]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Las cifras de 2013 son estimaciones de mitad de año elaboradas por la ONS. Tomando como punto de partida el censo de 2011, cada año se envejece la población del año anterior en un año, se suman y eliminan los nacimientos y las muertes respectivamente, mientras que se restan los que abandonan el condado y se suman los que se mudan, cada uno según la edad y el género.
  2. ^ Las modificaciones de los límites de Dorset antes de 1974 han sido comparativamente menores. En 1844, Stockland fue transferida a Devon a cambio de Thorncombe y Holwell se obtuvo de Somerset. En 1896, se agregaron los pueblos de Somerset de Adber , Goathill , Poyntington , Sandford Orcas , Seaborough y Trent a cambio de Wambrook , mientras que Chardstock , Hawkchurch y Tytherleigh fueron cedidos a Devon. [133] [134]

Notas

  1. ^ "Nº 62943". The London Gazette . 13 de marzo de 2020. pág. 5161.
  2. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2022 por áreas de tenencia (en 1997) para Inglaterra y Gales". Oficina de Estadísticas Nacionales . 24 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  3. ^ abc Mills, AD (2003). «A Dictionary of British Place-Names». Oxford University Press . Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2012 .(se requiere suscripción)
  4. ^ Yorke (pág. 84)
  5. ^ "Estudio de límites del condado de Dorset". Museo del condado de Dorset . 2010. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  6. ^ Putnam (pág. 15)
  7. ^ Cullingford (pág. 13)
  8. ^ Putnam (pág. 19)
  9. ^ Cullingford (pág. 14)
  10. ^ "Historia cultural". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  11. ^ Cullingford (pág. 15)
  12. ^ Cullingford (págs. 16-17)
  13. ^ Historic England (2007). «Maiden Castle (451864)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  14. ^ Cullingford (págs. 18-19)
  15. ^ "Vespasiano (9 d. C. – 79 d. C.)". BBC . 2007. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
  16. ^ Cullingford (pág. 26)
  17. ^ Hinton, David A. (1998). Sajones y vikingos . Prensa de palomar. pag. 19.ISBN 1874336504.
  18. ^ Draper (pág. 142)
  19. ^ Yorke, Barbara (2002). Reyes y reinos de la Inglaterra anglosajona primitiva. Routledge. pág. 137. ISBN 978-1-134-70725-6.
  20. ^ Cullingford (pág. 28)
  21. ^ "Vikingos y anglosajones". BBC . 2012. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  22. ^ Cullingford (págs. 30-36)
  23. ^ Cullingford (págs. 37-38)
  24. ^ Cullingford (pág. 43)
  25. ^ Cullingford (pág. 52)
  26. ^ Cullingford (págs. 52-54)
  27. ^ Cullingford (págs. 54-55)
  28. ^ Cullingford (págs. 55-56)
  29. ^ Hilliam (pág. 17)
  30. ^ Stansfield-Cudworth, RE (2009). Élites políticas en el suroeste de Inglaterra, 1450-1500: política, gobernanza y las guerras de las Rosas . Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press . Págs. 191-225, 317-321. ISBN . 978-0-77344-714-1.
  31. ^ Cullingford (págs. 59-60)
  32. ^ Cullingford (págs. 68-69)
  33. ^ de Cullingford (págs. 70-71)
  34. ^ Hilliam (págs. 144-145)
  35. ^ Milenrama (pág. 26)
  36. ^ Cullingford (pág. 75)
  37. ^ Cullingford (pág. 78)
  38. ^ Cullingford (pág. 80)
  39. ^ Cullingford (pág. 99)
  40. ^ Cullingford (pág. 92)
  41. ^ de Cullingford (pág. 105)
  42. ^ de Draper (pág. 143)
  43. ^ "Agricultura y uso de la tierra". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  44. ^ Hilliam (pág. 10)
  45. ^ Cullingford (págs. 114-116)
  46. ^ Cullingford (pág. 133)
  47. ^ ab "Monumento al Somme en honor a los soldados de Dorset de la Primera Guerra Mundial". BBC News . 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  48. ^ "Pueblos agradecidos: los lugares a los que todos volvieron de las guerras". BBC News . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  49. ^ Cullingford (pág. 134)
  50. ^ "BBC Local – Dorset". BBC . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  51. ^ Cullingford (pág. 135)
  52. ^ "Datos clave: turismo". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . 2005. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  53. ^ "Panorama – La agricultura en decadencia". BBC . 1 de abril de 2001 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  54. ^ "Bournemouth aspira a la condición de ciudad del Jubileo de la Reina". BBC News . 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  55. ^ "Estrategia básica de minerales de Dorset". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . pág. 20. Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  56. ^ "Informes de estudios conjuntos". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 1 de julio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  57. ^ "Estrategia para el sudeste de Dorset". Asociación de Bournemouth, Dorset y Poole. Noviembre de 2005. pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  58. ^ "Historia de Bournemouth". Ayuntamiento de Bournemouth . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  59. ^ "La isla está a la venta por 2,5 millones de libras". BBC Dorset. 13 de abril de 2005. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2005. Consultado el 13 de abril de 2005 .
  60. ^ "La ceremonia de toma de posesión del alcalde". Ayuntamiento de Dorchester. 2007. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  61. ^ ab "Población: datos clave". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  62. ^ "Weymouth". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  63. ^ ab "Market Towns". Destination Dorset. 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  64. ^ "Ciudades costeras". Destino Dorset. 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  65. ^ "Poundbury". Ducado de Cornualles . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  66. ^ Aslet, Clive (15 de julio de 2008). "Poundbury: ¿puede el príncipe Carlos cambiar la forma en que construimos?". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  67. ^ "Dorset Data Book". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . 2010. pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  68. ^ Draper (pág. 136)
  69. ^ Chaffey (pág. 5)
  70. ^ Draper (págs. 136-137)
  71. ^ "Estrategia básica de minerales de Dorset". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . pág. 22. Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  72. ^ "Planificación de minerales y residuos (boletín número 8)". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  73. ^ Chaffey (pág. 9)
  74. ^ abcd «Visualizador de geología de Gran Bretaña». British Geological Survey . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  75. ^ Cullingford (pág. 91)
  76. ^ Chaffey (pág. 43)
  77. ^ de Chaffey (pág. 11)
  78. ^ Chaffey (pág. 30)
  79. ^ Wightman (pág. 15)
  80. ^ Wightman (págs. 22-25)
  81. ^ "Reptiles de los brezales de Dorset". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  82. ^ "Datos y datos clave de Dorset Heaths" (PDF) . Natural England. Archivado (PDF) del original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  83. ^ Wightman (págs. 10, 19)
  84. ^ Wightman (pág. 10)
  85. ^ Ensom (pág. 21)
  86. ^ Bathurst 2012, págs. 119-125.
  87. ^ Chaffey 2004, pág. 54.
  88. ^ "Capitanes del puerto". Bournemouth Daily Echo . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  89. ^ "Acerca de nosotros". Poole Harbour Commissioners. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  90. ^ "Conservación de la naturaleza y el paisaje" (PDF) . Plan de gestión del puerto de Poole . Poole Harbour Commissioners. 2006. págs. 1–2. Archivado (PDF) desde el original el 13 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  91. ^ ab "Wytch Farm" (PDF) . Asset Portfolio . BP . pp. 3, 4. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2007. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  92. ^ Cullingford (pág. 122)
  93. ^ Wright (pág. 7)
  94. ^ Wright (págs. 6-7)
  95. ^ Wright (págs. 7-14)
  96. ^ Wright (págs. 16-17)
  97. ^ Wright (págs. 6, 17)
  98. ^ "Costa de Dorset y del este de Devon, UNESCO". Página web . UNESCO. 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  99. ^ ab "La costa jurásica es una maravilla del mundo". BBC News . 13 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
  100. ^ "Descripción de la ruta: Dorset". Asociación de Senderos del Suroeste. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  101. ^ "Old Harry Rocks". Patrimonio de la Humanidad de la Costa Jurásica. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  102. ^ "Joyas de la Costa Jurásica". Consejo del Distrito de West Dorset. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  103. ^ Chaffey (págs. 68-70)
  104. ^ "Dorset, Bournemouth, Poole Brief". Observatorio del Sudoeste . Mayo de 2010. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 2 de agosto de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  105. ^ "Restricciones de planificación". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 6 de enero de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  106. ^ "Longitud de la costa y designaciones costeras". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2007 .
  107. ^ "Designaciones de conservación de la naturaleza - SSSIs". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2007 .
  108. ^ "El sendero de la costa suroeste". Ordnance Survey . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  109. ^ "Estación: Weymouth, Wyke Regis". Oficina Meteorológica (Met) . 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  110. ^ "Temperatura media invernal". Met Office . 2001. Archivado desde el original el 9 de enero de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  111. ^ "Temperatura máxima media en verano". Met Office . 2001. Archivado desde el original el 9 de enero de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  112. ^ "Temperatura media anual media". Met Office . 2001. Archivado desde el original el 9 de enero de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  113. ^ "Duración media anual de la luz solar". Met Office . 2001. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2006 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  114. ^ "Cantidad de lluvia media anual 1981-2010". Met Office . 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  115. ^ "Estación: Weymouth, Wyke Regis". Oficina Meteorológica (Met) . 2021. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  116. ^ "Estación Cefas 24: Weymouth". Centro de Ciencias Ambientales, Pesqueras y Acuícolas . 2013. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  117. ^ abcdef «Estadísticas clave: grupo étnico». Oficina Nacional de Estadísticas . 2011. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  118. ^ abcd «Estadísticas clave: religión». Oficina Nacional de Estadísticas . 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  119. ^ ab "Estadísticas clave: grupo étnico". Oficina Nacional de Estadísticas . 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  120. ^ "Estadísticas clave: religión". Oficina Nacional de Estadísticas . 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  121. ^ ab "Estadísticas clave: grupo étnico". Oficina Nacional de Estadísticas . 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  122. ^ "Estadísticas clave: religión". Oficina Nacional de Estadísticas . 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  123. ^ "Población actual". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  124. ^ "Datos clave sobre la economía de Dorset". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . 2013. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  125. ^ "Esperanza de vida al nacer 2006-2008 a 2010-2012; condados de Inglaterra (hombres y mujeres)". ons.gov.uk . Oficina Nacional de Estadísticas . 2012. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  126. ^ ab "Perfil del mercado laboral de Dorset". Oficina Nacional de Estadísticas . 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  127. ^ "Condado de Dorset moderno (posterior a 1974): población total". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  128. ^ Rt Hon Sajid Javid MP (2018). "Local Government Review" (PDF) . Future Dorset . Secretario de Estado de Comunidades y Gobierno Local. Archivado (PDF) del original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  129. ^ "Nuevos acuerdos electorales para los ayuntamientos de Bournemouth, Christchurch y Poole: recomendaciones finales" (PDF) . Comisión de límites de los gobiernos locales de Inglaterra. Octubre de 2018. Archivado (PDF) del original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  130. ^ "Los límites de los distritos electorales se ultimaron para el nuevo Consejo de Dorset". Comisión de Límites del Gobierno Local de Inglaterra. 23 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  131. ^ "Calendario electoral en Inglaterra" (PDF) . Gobierno del Reino Unido. Archivado (PDF) del original el 27 de abril de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  132. ^ "24 de mayo de 2018: los líderes del Consejo dan la bienvenida a un "día histórico" al concluir el proceso parlamentario". Futuredorset.co.uk . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  133. ^ Salmón (págs. 9-10)
  134. ^ Darby y Finn (págs. 71-72)
  135. ^ "200 años del censo en Dorset" (PDF) . Oficina Nacional de Estadísticas . 2001. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  136. ^ "Los contribuyentes del distrito se enfrentan a un aumento del 4,5 por ciento". Bournemouth Echo. 23 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2019 .
  137. ^ Melanie Vass y James Morton (23 de octubre de 2010). "¿Es el momento adecuado para que Poole y Bournemouth se fusionen?". Bournemouth Echo. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
  138. ^ "Resultados de 2017 (elecciones generales)". BBC . 2017. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  139. ^ "Resultados de las elecciones del Reino Unido 2024 | Mapa de circunscripciones". BBC News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  140. ^ Oliver, Christine (7 de abril de 2010). "Elecciones 2010: ¿Cuáles son los escaños más seguros en Gran Bretaña?". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de abril de 2010. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  141. ^ "Resultados electorales de Dorset South 2017". BBC . 5 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  142. ^ "Oliver Letwin – Ministro de Política Gubernamental". Partido Conservador . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  143. ^ "Resultados electorales de Dorset West 2017". BBC . 5 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  144. ^ "Resultados de las elecciones del Reino Unido 2024 | Mapa de circunscripciones". BBC News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  145. ^ ab "Resultados de las elecciones del Reino Unido 2024 | Mapa de circunscripciones". BBC News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  146. ^ "Resultados de las elecciones del Reino Unido 2024 | Mapa de circunscripciones". BBC News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  147. ^ abc "Perfil del mercado laboral de Dorset". nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  148. ^ ab "Perfil del mercado laboral de Poole". nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  149. ^ ab "Perfil del mercado laboral de Bournemouth". nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  150. ^ abcd «Valor añadido bruto regional» (PDF) . Oficina Nacional de Estadísticas . 2003. pág. 249. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2005. Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  151. ^ Draper (págs. 105, 143)
  152. ^ "Estadísticas históricas: industria". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  153. ^ ab "Superficie cultivada y herbácea, 1989-2007". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . 2007. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  154. ^ "Ganadería 1989–2007". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . 2007. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  155. ^ "Military Presence and Economic Significance in the South West Region" (PDF) . Wiltshire Council . Marzo de 2009. p. 23. Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  156. ^ "Temores por 4000 puestos de trabajo en la base del ejército". Dorset Echo . 18 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  157. ^ "Actividad militar" (PDF) . Dorset Coast Forum. págs. 2 y 3. Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  158. ^ "Invertir en Dorset – Economía". Asociación Económica de Bournemouth, Dorset y Poole. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  159. ^ "Economía costera". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 30 de junio de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  160. ^ "Pesca". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . 2010. pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2011. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  161. ^ "Estrategia de desarrollo económico y turístico de Weymouth y Portland" (PDF) . Ayuntamiento de Weymouth y Portland. pág. 14. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  162. ^ "Turismo". Dorset Coastal Forum. pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 11 de enero de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  163. ^ "Turismo". Dorset Coastal Forum. pág. 3. Archivado desde el original (PDF) el 11 de enero de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  164. ^ abc "El valor del turismo 2008" (PDF) . VoT 2008 – 4 Dorset and Districts 2008 . Alianza Turística del Suroeste. pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  165. ^ "El valor del turismo 2008" (PDF) . VoT 2008 – 4 Dorset and Districts 2008 . Alianza Turística del Suroeste. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  166. ^ "Turismo". Dorset Coastal Forum. pág. 4. Archivado desde el original (PDF) el 11 de enero de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  167. ^ "El turismo en el Reino Unido, el más bajo de los últimos siete años". Instituto de Gestión Comercial . Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  168. ^ "Estrategia y plan de ejecución del espacio de trabajo de Bournemouth Dorset Poole". Agencia de Desarrollo Regional del Suroeste . 2008. pág. 60. Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  169. ^ "Cines y teatros". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  170. ^ "Estrategia cultural". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  171. ^ ab "Orquesta". Orquesta Sinfónica de Bournemouth . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  172. ^ "Museos de Dorset". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  173. ^ ab "Busca un museo". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  174. ^ "Museo adquiere importantes obras de arte". BBC . 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  175. ^ ab "Placas presentadas a museos militares con colecciones designadas excepcionales". Culture24 . 8 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  176. ^ "¡Están en racha!". Bristol Evening Post . 28 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  177. ^ "Dorset Cultural Strategy 2009–2014". Asociación Estratégica de Dorset. pág. 15. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  178. ^ "Dorset Cultural Partnership". Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 30 de junio de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  179. ^ "Edificios catalogados del DCC". Dorset para ti . Consejo del condado de Dorset . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  180. ^ "Days Out". English Heritage . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  181. ^ "Historia del castillo de Corfe". National Trust . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  182. ^ Historic England . «Roman House (1210098)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de junio de 2012 .
  183. ^ "Athelhampton House". Dorset Life . Abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  184. ^ Historic England . «Forde Abbey (1153362)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  185. ^ Moxey (pág. 87)
  186. ^ Kinross (págs. 39-40)
  187. ^ "La gran feria de vapor de Dorset". BBC . 2005. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  188. ^ "El tiempo afecta el último día del espectáculo aéreo". BBC News . 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  189. ^ "Festival Spirit of the Sea". BBC . 2009. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  190. ^ ab "Dorset County Show". BBC News . 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  191. ^ "Jen Walke-Myles: Making heritage-specific theatre in Dorset" (Jen Walke-Myles: creación de teatro específico para el patrimonio en Dorset). The Stage . 16 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  192. ^ "Exhibiendo paisajes impresionantes". ArtsProfessional . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  193. ^ "Christchurch Music Festival". Visit Dorset – Qué hacer . Destination Dorset. 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  194. ^ Marsh, Harriet (14 de junio de 2010). «Wimborne Folk Festival». Bournemouth Daily Echo . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  195. ^ "El castillo de Lulworth en Dorset listo para el Camp Bestival". BBC . 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  196. ^ Hasted, Nick (15 de septiembre de 2009). "End of the Road Festival". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  197. ^ "Larmer Tree Festival". Southern Daily Echo . 18 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  198. ^ Estrategia de instalaciones deportivas de Weymouth y Portland BC 2014-2019 Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . Ayuntamiento de Weymouth y Portland. Consultado el 20 de marzo de 2015.
  199. ^ "Deportes acuáticos y actividades acuáticas en Weymouth y Portland, Dorset, Reino Unido". Ayuntamiento de Weymouth y Portland. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  200. ^ "Poole Tourism – Harbour and Marina Information". Turismo de Poole. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  201. ^ "Trabajos de 2012 finalizados en la WPNSA". Royal Yachting Association . 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  202. ^ "Los rivales de vela utilizan la sede olímpica". BBC News . 10 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  203. ^ "Se dio a conocer la primera sede olímpica de 2012". BBC News . 28 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  204. ^ "Revelado el recorrido del Jurassic X Prix". Extreme E - The Electric Odyssey . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  205. ^ Blamires (págs. 112-114)
  206. ^ abc "Dorset's writers and explorers". BBC News . 22 de julio de 2009. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  207. ^ "Hardy Country". National Trust . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  208. ^ "Subiendo al Kilimanjaro con la familia Adams". BBC Dorset. 24 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  209. ^ Callil, Carmen (30 de marzo de 2011). "John le Carré". guardian.co.uk . Londres. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  210. ^ Edwards, Adam (17 de marzo de 2007). «Bienvenido a Bridport, o Notting Hill on Sea». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  211. ^ Blamires (pág. 88)
  212. ^ Blamires (pág. 225)
  213. ^ Drabble, Margaret (12 de agosto de 2006). «Los ingleses degenerados». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  214. ^ "Personajes y lugares de Enid Blyton basados ​​en la gente y los lugares de Dorset". Dorset . 15 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  215. ^ "Dialecto de Dorset de William Barnes". Dorset Echo . 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  216. ^ Kings, Paul (24 de enero de 2012). «William Barnes – England's Rabbie Burns». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  217. ^ "Registro de banderas del Reino Unido". Instituto de la bandera . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 31 de enero de 2012 .
  218. ^ "Dorset Cross becomes Dorset flag". BBC News . 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  219. ^ Jill Sainsbury (17 de septiembre de 2008). «La nueva bandera de Dorset». BBC News . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  220. ^ ab "Explicación detallada de la bandera". Bandera de Dorset. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  221. ^ ab "Ruta 4 de Wessex" (PDF) . Network Rail . 2008. Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  222. ^ "Ruta 3 Línea principal suroeste" (PDF) . Network Rail . 2008. Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2006 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  223. ^ "Acerca de nosotros". Ferrocarril de Swanage . Archivado desde el original el 4 de julio de 2011. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  224. ^ Doyle, Dave (8 de mayo de 2022). "La razón por la que Dorset solo tiene carreteras A y no autopistas". Dorset Live . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  225. ^ "Gestión de redes" (PDF) . Highways Agency . Archivado (PDF) del original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  226. ^ ab «Mapa de carreteras de Google – Dorset». Google Maps. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013. Consultado el 11 de junio de 2011 .
  227. ^ "Servicios de pasajeros del puerto de Poole". Poole Harbour Commissioners. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 13 de junio de 2011 .
  228. ^ "Seatrade Cruise Forum". Costa Jurásica. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de junio de 2011 .
  229. ^ "Página de inicio". Wilts & Dorset . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2001. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  230. ^ "En y alrededor de Weymouth". Transporte y viajes en Dorset. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  231. ^ "Dorset y South Somerset". FirstGroup . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  232. ^ "Historia". Autobuses amarillos . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  233. ^ "Morebus se hará cargo de las principales rutas servidas por los autobuses amarillos: lista completa aquí". Bournemouth Echo . 4 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  234. ^ "Y la noche se llenará de música". Revista Dorset Life. 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  235. ^ "Diócesis". Diócesis de Salisbury . 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  236. ^ "Decanato de Crewkerne e Ilminster". Diócesis de Bath y Wells . 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  237. ^ "Arcediaconía de Bournemouth". Diócesis de Winchester . 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  238. ^ "Directorio de la diócesis de Plymouth". Diócesis católica romana de Plymouth . 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  239. ^ "Directorio de la diócesis de Portsmouth". Diócesis católica romana de Portsmouth . 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  240. ^ "Nuevo templo para los 'más valientes de los valientes'". Bournemouth Daily Echo . 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  241. ^ "Religión". Estadísticas del barrio . Oficina Nacional de Estadísticas . 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  242. ^ "Faith". BBC Dorset. 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  243. ^ Yorke (pág. 149)
  244. ^ "El mosaico de Hinton St Mary". Museo Británico . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  245. ^ Newman y Pesvner (pág. 231)
  246. ^ Page, William (1908). «Casas religiosas: Introducción». Una historia del condado de Dorset: Volumen 2. British History Online . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  247. ^ "La iglesia más antigua de Dorset". BBC Dorset. 2008. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  248. ^ Lehane (pág. 7)
  249. ^ Newman y Pevsner (pág. 369)
  250. ^ Lehane (págs. 107-109)
  251. ^ Lehane (págs. 145-146)
  252. ^ "La mejor iglesia parroquial de Inglaterra". Revista Dorset Life. 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  253. ^ Newman y Pesvner (pág. 90)
  254. ^ "Catedral del Valle". Santa Cándida y Santa Cruz. 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  255. ^ Salmón (pág. 94)
  256. ^ de Draper (pág. 82)
  257. ^ Newman y Pesvner (pág. 27)
  258. ^ Newman y Pesvner (pág. 341)
  259. ^ Newman y Pesvner (págs. 30-31)
  260. ^ por Lehane (pág. 59)
  261. ^ Newman y Pesvner (pág. 334)
  262. ^ Lehane (págs. 95-96)
  263. ^ "Admisiones a escuelas" (PDF) . Dorset For You . Consejo del condado de Dorset . 2018. p. 5. Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  264. ^ "Decisión histórica para las escuelas de Poole". Municipio de Poole . 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  265. ^ "Academias patrocinadas" (XLS) . Departamento de Educación . 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  266. ^ "Todas las escuelas y colegios de Dorset". gov.uk . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  267. ^ "Todas las escuelas y colegios de Poole". gov.uk . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  268. ^ "Todas las escuelas y colegios de Bournemouth". gov.uk . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  269. ^ "Una breve historia de la Escuela Sherborne". Escuela Sherborne . 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  270. ^ "Colegios asociados". Universidad de Bournemouth . 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  271. ^ ab "Historia universitaria". Universidad de Bournemouth . 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  272. ^ "The Arts University College at Bournemouth". The Independent . Londres. 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  273. ^ "Se crearán 'nuevas' universidades en Inglaterra". BBC News . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2013 .

Referencias

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 16 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 22 de abril de 2005 y no refleja ediciones posteriores. ( 22 de abril de 2005 )