.jpg/1280px-Woodvale_Crematorium,_Brighton_(IoE_Code_482036).jpg)
.jpg/1280px-Brighton_and_Preston_Cemetery,_Hartington_Road,_Brighton_(General_View).jpg)
La ciudad costera inglesa de Brighton y Hove , formada por los antiguos distritos separados de Brighton y Hove en East Sussex , tiene una amplia gama de cementerios en toda su área urbana. Muchos se establecieron a mediados del siglo XIX, una época en la que el "culto a la muerte" victoriano fomentaba monumentos extravagantes y costosos ubicados en paisajes cuidadosamente cultivados que incluso se recomendaban como atracciones turísticas. Algunos de los más grandes, como el Cementerio Extra Mural y el Cementerio de Brighton y Preston, estaban ubicados en paisajes naturales particularmente impresionantes. El Ayuntamiento de Brighton y Hove, la autoridad local responsable de los servicios públicos en la ciudad, administra siete cementerios, [3] uno de los cuales también tiene el crematorio principal de la ciudad . Un octavo cementerio y un segundo crematorio son propiedad de una empresa privada. [4] Muchos cementerios están llenos y ya no aceptan nuevos entierros. El ayuntamiento mantiene oficinas administrativas y una morgue en el cementerio de Woodvale, y emplea a un médico forense y personal de apoyo.
Hasta principios del siglo XIX, cuando Brighton ya estaba creciendo rápidamente a medida que pasaba de ser un pueblo de pescadores a convertirse en un elegante centro turístico costero , todos los entierros se realizaban en iglesias, capillas o en el cementerio recién establecido por la comunidad judía . La Brighton Extra Mural Company fundó el primer cementerio privado de la ciudad en 1851. Una situación similar existía en Hove y su vecino occidental Portslade , donde la presión por un espacio de enterramiento alrededor de las iglesias parroquiales de San Andrés y San Nicolás , respectivamente, dio lugar al establecimiento de cementerios municipales allí. En el siglo XX, cuando el espacio empezó a escasear y la cremación se volvió más aceptable socialmente, se establecieron cementerios nuevos y ampliados y el Crematorio Woodvale, construido en 1930, adquirió cada vez más importancia.
Muchas de las estructuras de los cementerios y camposantos de Brighton y Hove son de un interés histórico y arquitectónico significativo; como reflejo de ello, muchas de ellas han sido catalogadas por English Heritage , el organismo público responsable de la administración del entorno histórico construido de Inglaterra. Las estructuras catalogadas incluyen tumbas individuales, bóvedas funerarias, capillas de cementerio y varias estructuras en las entradas de los cementerios de la ciudad. En muchos casos, el interés histórico de una tumba individual se basa en la fama local o más amplia de su ocupante.
La expansión de Brighton y su vecina Hove en el siglo XX trajo consigo varios pueblos que antes estaban fuera del área urbana y que ahora están controlados por los distritos. Los asentamientos antiguos, como Ovingdean , Rottingdean , Stanmer , Patcham y Hangleton, tenían cada uno su propia iglesia parroquial con un cementerio de larga data.
Durante cientos de años, en pueblos y ciudades de toda Inglaterra, era costumbre enterrar a los muertos en el cementerio de la iglesia parroquial . [5] El pueblo pesquero sajón de Bristelmestune, que creció y evolucionó hasta convertirse en Brighthelmstone y más tarde en Brighton, no era diferente: la iglesia de San Nicolás , que se encontraba en una colina detrás y separada del asentamiento, estaba rodeada por un cementerio en el terreno inclinado junto a Church Hill (la actual Dyke Road). [5] Los protestantes no conformistas que no asistían a la iglesia parroquial no eran atendidos por separado hasta que la comunidad cuáquera estableció un cementerio junto a su propio lugar de culto en 1690. [6]
La transformación de Brighton de un pueblo pesquero en decadencia a un moderno balneario frecuentado por la realeza, la nobleza y los excursionistas tuvo lugar entre mediados del siglo XVIII (cuando el Dr. Richard Russell publicó sus teorías sobre los aparentes beneficios para la salud de bañarse en el mar y beber agua de mar , y recomendó Brighton como el lugar ideal) y mediados del siglo XIX, cuando la ciudad se conectó a Londres por una línea de ferrocarril . [7] [8] Se convirtió en la ciudad más grande de Sussex a principios del siglo XIX, y la población creció de unos 7.000 en 1801 a 40.000 en 1831, incluida una duplicación en el período 1811-1821. [9] Esto puso una gran presión sobre el terreno restante alrededor de la iglesia: las tumbas ya estaban tan juntas que el mantenimiento era difícil de llevar a cabo. [10] En 1818 se realizó una pequeña ampliación hacia el este, [1] y en 1824 la iglesia compró un terreno al norte de Church Street y detrás de la iglesia de San Nicolás y lo acondicionó como espacio de entierro adicional. En 1841, el terreno estaba completo y se abrió otra ampliación al oeste de Church Hill (Dyke Road). [1] [5]
La Ley de Salud Pública de 1848 pretendía mejorar las condiciones sanitarias y la salud pública en las ciudades en crecimiento de Gran Bretaña. Edward Cresy, un inspector de salud del Gobierno, fue enviado a Brighton en 1849 para informar sobre sus condiciones y recomendar acciones que harían que la ciudad cumpliera con la Ley. Aconsejó que los entierros alrededor de las iglesias y capillas de la ciudad debían cesar, lo que habría afectado a la Iglesia de San Nicolás, la Capilla Presbiteriana Hanover en North Road y la Casa de Reunión de Amigos Cuáqueros en Ship Street. [11] (Aunque Brighton tenía 11 iglesias anglicanas en ese momento, excluyendo a San Nicolás, [12] ninguna tenía su propio cementerio). La recomendación de Cresy se aplicó a partir del 1 de octubre de 1853, [1] cuando el Gobierno aprobó la Ley de Entierros (Más allá de la Metrópolis) de 1853 y prohibió los entierros alrededor de cualquiera de los lugares de culto de Brighton. [11]
Sin embargo, inmediatamente después de que Cresy publicara su informe, un grupo de figuras públicas de Brighton tomaron medidas por su cuenta. Entre ellos se encontraban el médico y político John Cordy Burrows , el ministro de la Union Chapel, el reverendo John Nelson Goulty , su hijo, el arquitecto Horatio Nelson Goulty , y su colega arquitecto Amon Henry Wilds . [11] En 1850, formaron la Brighton Extra Mural Company con el fin de adquirir tierras y establecer un cementerio privado para entierros anglicanos, católicos romanos y no conformistas. Compraron 13 acres (5,3 ha) al este de Lewes Road y cerca de Race Hill. Aparte de una pequeña sección para entierros no anglicanos, la tierra fue consagrada por Ashurst Turner Gilbert , obispo de Chichester , el 14 de agosto de 1851, y los entierros tuvieron lugar a partir de noviembre de ese año. [11] La tierra formaba parte de la granja del castillo de Scabe, establecida en el siglo XVIII. [14]
El marqués de Bristol era dueño de gran parte de las tierras que rodeaban la antigua granja y en 1856 le dio a la Brighton Extra Mural Company 8 acres (3,2 ha) adyacentes al lado noreste del cementerio existente. Fue consagrado para entierros anglicanos el 14 de noviembre de 1857 y fue conocido desde el principio como Bristol Ground. [11] [15] También ayudó a fundar el segundo cementerio construido especialmente para Brighton. Cuando el gobierno prohibió más entierros alrededor de la iglesia de San Nicolás en 1853, la sacristía (que era responsable de la administración y el funcionamiento de la iglesia parroquial) necesitaba tierra rápidamente para llevar a cabo nuevos entierros, en particular de los pobres, que pasaron a ser responsabilidad de la sacristía cuando fallecieron. [11] La sacristía pidió a la Brighton Extra Mural Company que les vendiera el nuevo cementerio Extra Mural, pero les ofrecieron £25 000 (£3 196 000 a partir de 2024) [16] y un cargo de cinco chelines (£30 a partir de 2024) [16] por cada entierro de un pobre. [11] La sacristía consideró esto inaceptable. A principios de 1856 tuvieron la oportunidad de comprar 30 acres (12 ha) de tierra frente al cementerio Extra Mural, en el lado este de Lewes Road , por £7500 (£885 000 a partir de 2024), [16] pero la sacristía se negó nuevamente, a pesar de las recomendaciones de la recién formada Brighton Burial Board. [1] [11] Luego, en abril de 1856, [1] el marqués de Bristol y el inquilino del terreno, el alcalde de Brighton William Hallett, le dieron a la sacristía 20 acres (8,1 ha) de tierra adyacente al lado sur del cementerio extramural. Fue administrado por la Junta de Entierros bajo el nombre de Cementerio Parroquial de Brighton, y fue diseñado y consagrado en 1857. [1] [10] Fue asumido por el Ayuntamiento de Brighton en 1902, y ahora se llama Cementerio Woodvale. [1]
Los extremos norte de los dos cementerios llegaban hasta Bear Road , una carretera empinada que formaba parte del límite del municipio de Brighton hasta 1928. [17] Inmediatamente al norte de la carretera, se inauguró un tercer cementerio en 1868 en un terreno de 12,7 ha (31,5 acres). Se lo conocía como cementerio del municipio de Brighton o cementerio de Bear Road. [15] [18] Un cuarto cementerio de gran tamaño se inauguró en la misma zona en 1886. La empresa privada Brighton and Preston Cemetery Company Ltd diseñó el cementerio de Brighton y Preston en las 12 ha (30 acres) restantes de la antigua granja del castillo de Scabe, entre Hartington Road y el lado sur del cementerio parroquial de Brighton. [15] [18]
.JPG/1280px-View_across_Hove_Cemetery_(Southern_Part).JPG)
Los pueblos de Hove y Portslade se encontraban al oeste de Brighton. El crecimiento y el estatus de moda de sus vecinos, y la apertura de una línea ferroviaria de conexión a mediados del siglo XIX, estimularon un rápido desarrollo residencial, y las antiguas iglesias parroquiales de ambos asentamientos enfrentaron problemas similares a la iglesia de San Nicolás de Brighton. El cementerio alrededor de la iglesia de San Andrés en Hove había sido utilizado desde la década de 1530, y en la década de 1850 las autoridades se dieron cuenta de que se necesitaría más espacio. Para agravar el problema, las otras iglesias anglicanas de Hove carecían de espacio de entierro propio. [19] (La iglesia de la finca de Brunswick Town recientemente construida , también llamada St Andrew's , tenía bóvedas de entierro, pero la Ley de Salud Pública de 1848 y las leyes posteriores del Parlamento impidieron su uso posterior). [19] El cementerio de la iglesia parroquial se amplió en 1860, pero los comisionados de Hove pronto comenzaron a buscar terrenos para un cementerio municipal. En 1878, decidieron comprar 25 acres (10 ha) en la parroquia de Aldrington , entre la línea ferroviaria y Old Shoreham Road. Una disputa con la Dyke Railway Company , que operaba un ramal desde el ferrocarril principal junto al sitio propuesto, retrasó la compra hasta octubre de 1879, tiempo durante el cual la tierra continuó siendo cultivada. Los comisionados de Hove pagaron £ 8,750 por el sitio, [20] y 12 acres (4,9 ha) se trazaron en 1880 (de los cuales 8 acres (3,2 ha) fueron consagrados por el obispo de Chichester el 27 de mayo de 1882). El resto de la tierra continuó en uso agrícola hasta que el cementerio se amplió gradualmente durante las siguientes décadas. [21] El Ayuntamiento de Hove compró más terrenos al norte de Old Shoreham Road, justo enfrente del cementerio original, en 1923: el terreno de 20,8 acres (8,4 ha), en un terreno inclinado, costó 6.450 libras esterlinas (465.000 libras esterlinas en 2024). [16] [22] En 1955 se compró más terreno a varias millas de la ciudad por si fuera necesario para más entierros, pero el terreno de 30 acres (12 ha) cubierto de árboles en Poynings no ha sido necesario porque la cremación se ha vuelto más popular desde la década de 1950. [23]
El pequeño cementerio de la iglesia de San Nicolás en Portslade se cerró a nuevos entierros en 1871, cuando se fundó la Junta de Entierros de Portslade. Mientras la junta buscaba terrenos para un cementerio municipal, los sacerdotes de las parroquias vecinas de Hangleton y Aldrington permitieron que los entierros de los residentes de Portslade se llevaran a cabo en las iglesias parroquiales de Santa Helena y San Leonard respectivamente. [24] Una segunda iglesia anglicana, San Andrés, se construyó en Portslade en 1864, [25] y la Junta de Entierros tenía la intención de convertir un terreno adyacente en un cementerio. Sin embargo, el donante del sitio se negó a esto, y la junta tuvo que buscar terrenos en otra parte de la parroquia. El residente John Hooper Smith vendió 4 acres (1,6 ha) por £1000 (£118 000 en 2024), [16] y el cementerio de Portslade fue consagrado el 9 de noviembre de 1872. [24] Se añadió una extensión en 1896 [24] y se diseñó por completo entre 1924 y 1925. [26] Algunas tierras en el extremo sur del cementerio, junto a Victoria Road, se vendieron de manera controvertida para el desarrollo de viviendas en 1936 después de varios meses de debate. [26]
En el siglo XX, la cremación se volvió socialmente más aceptable y en 1930 se inauguró el primer crematorio de Sussex en una de las capillas gemelas del cementerio de Woodvale. Se adaptó para este propósito mediante la adición de una chimenea y otras modificaciones estructurales. [27] Originalmente conocido como el Crematorio del distrito de Brighton, ahora se llama Crematorio de Woodvale. [1] En 1941, se inauguró otro crematorio en la esquina noreste del cementerio de Brighton y Preston, junto a Bear Road. El Crematorio de Downs es de propiedad y gestión privadas. [15] [18]
El área urbana de Brighton se expandió a partir de finales del siglo XIX con una serie de extensiones de límites, algunas de las cuales incorporaron pueblos circundantes y sus iglesias parroquiales al distrito (que se estableció en 1854). [28] Partes de la parroquia de Preston se agregaron en 1873 y 1894, y parte de la parroquia de Patcham se anexó en 1923. La Ley de la Corporación de Brighton de 1927, promulgada el 1 de abril de 1928, agregó las parroquias de Ovingdean y Rottingdean y partes de Falmer , Patcham y West Blatchington , y la parroquia de Preston fue absorbida por el distrito en lugar de estar separada para fines eclesiásticos. Las iglesias parroquiales de Rottingdean, Ovingdean, Patcham, West Blatchington y Preston y sus cementerios pasaron a formar parte de Brighton en ese momento. Stanmer y su iglesia fueron incluidos en 1952. [28] Mientras tanto, Hove se expandió para incluir la parroquia de Aldrington y su iglesia en 1894, [29] y alcanzó el estatus de distrito en 1898. Hangleton, la mayor parte de West Blatchington (incluida la iglesia de San Pedro ) y parte de las parroquias de Preston se agregaron en 1928. [28] En 1974, la parroquia de Portslade, 3½ veces más grande que la parroquia original de Hove, se convirtió en parte del distrito de Hove. [30] Los distritos de Brighton y Hove se unieron por primera vez como una autoridad unitaria en 1997, [31] y el estatus de ciudad se otorgó en 2000. [32]
.jpg/1280px-Burial_Vaults_and_Tomb_at_St_Nicholas'_Graveyard_and_Garden_of_Rest,_Brighton_(IoE_Code_480632).jpg)
En su mayor extensión, los cementerios alrededor de la iglesia parroquial de Brighton cubrían tres sitios separados alrededor de Church Street y Dyke Road. La pequeña extensión norte diseñada en 1824 fue reemplazada por la elaborada extensión occidental de 1840, diseñada por el destacado arquitecto local Amon Henry Wilds . [5] El lujoso plan se basó en el estilo oriental [5] popular en Brighton desde el rediseño del Royal Pavilion en la década de 1820. [33] Las quejas sobre el costo significaron que la característica principal, una pirámide de piedra en el centro del sitio, no se construyó, pero Wilds proporcionó una entrada arqueada y una terraza de 14 bóvedas funerarias de piedra Tudor - góticas con entradas empotradas a lo largo del lado norte. [1] [5] [34] Tienen escalones en los lados este y oeste que conducen a una pasarela en la parte superior de la terraza. Parece haber 14 bóvedas, pero el exterior de 14 tramos es de hecho falso: las entradas empotradas, con sus puertas arqueadas de estilo Tudor , están en blanco (con una excepción). Separando cada tramo hay un contrafuerte pináculo . Los escalones al este son el conjunto más elaborado: tienen paredes estucadas con paneles de terracota moldeados en los pilares . Las bóvedas están construidas con escombros revestidos con estuco y son una estructura catalogada de Grado II— [35] al igual que el arco de entrada de estilo clásico que da a Dyke Road. Fue erigido en 1846 y está construido principalmente de ladrillo amarillo con algo de mampostería. El arco tiene una piedra angular y está flanqueado por pilastras dóricas rematadas por una cornisa y un entablamento . [36]
.jpg/1280px-Entrance_to_St_Nicholas'_Graveyard_and_Garden_of_Rest,_Brighton_(IoE_Code_480633).jpg)
En los terrenos de la iglesia de San Nicolás ya no se realizan entierros. El cementerio original dejó de utilizarse después de 1853 por orden del Gobierno. Se mantuvo en su estado de mediados del siglo XIX durante el siglo siguiente, pero se volvió propenso al vandalismo y cada vez más difícil de mantener en el siglo XX. El Ayuntamiento de Brighton decidió mover muchas lápidas e introducir paisajismo. [10] El cementerio, ahora propiedad del ayuntamiento y designado como espacio público abierto, [1] es más fácil de mantener y tiene una buena cobertura de árboles. [37] La ampliación de 1824 al norte de Church Street, que al igual que la ampliación occidental tiene una entrada arqueada, pasó a ser responsabilidad de Brighton Corporation (predecesora del ayuntamiento) cuando se aprobó la Ley de Mejora de Brighton de 1884. La convirtieron en una zona de juegos en 1949 y trasladaron las lápidas a las paredes. [1] [13] La extensión occidental también fue asumida por la Corporación en 1884 y, al igual que el cementerio original, el consejo la mantiene como un área de espacio abierto llamada el Jardín de Descanso de Dyke Road. [1] [13] La Gran Tormenta de 1987 dañó las tres partes del cementerio y el consejo plantó alrededor de 90 árboles nuevos para reemplazar los perdidos. [13]
Muchos residentes destacados de Brighton y personas asociadas con el complejo están enterrados en la iglesia de San Nicolás, principalmente en el cementerio original. El ayuntamiento mantuvo las tumbas históricamente más importantes en sus posiciones originales cuando diseñó el paisaje del cementerio a mediados del siglo XX. [10] La tumba más antigua que sobrevive es la del capitán Nicholas Tettersell, que ayudó al rey Carlos II a escapar a Francia en 1651 después de huir de la batalla de Worcester . [10] [38] La tumba de mesa data de 1674, se encuentra junto al muro sur de la iglesia [10] y es una estructura catalogada de Grado II. La tapa de la tumba construida en piedra relata la historia de la participación de Tettersell en la huida del rey. [39] Martha Gunn (1726-1815), la "Venerable Sacerdotisa del Baño", fue la "cuchara" (operadora de las máquinas de baño populares en la historia temprana del complejo) más famosa y celebrada de Brighton. [40] La lápida, en forma de ataúd, también está catalogada como de Grado II [41] y conmemora a otros miembros de su familia. [10] La actriz y cantante Anna Maria Crouch tiene una elaborada tumba de piedra de Coade , catalogada como de Grado II, con una placa conmemorativa tallada, frisos con patrones de follaje y volutas de Vitruvio , putti y una urna de estilo clásico . [10] [42] Phoebe Hessel (1713-1821) vivió hasta los 108 años, se hizo pasar por hombre y luchó como soldado durante 17 años para poder estar con su marido del ejército, y más tarde se retiró a Brighton, donde se ganó la vida vendiendo mercancías en una esquina. A los 79 años, ayudó a detener a dos ladrones mientras bebía en el Red Lion Inn, Shoreham-by-Sea . En 1800 fue internada en un asilo de pobres, se dio de baja a los 93 años, se convirtió en una celebridad local y recibió una pensión considerable pagada personalmente por el Príncipe Regente . [43] El prominente residente judío Hyam Lewis pagó por su lápida, una estructura catalogada de Grado II que luego fue reparada por los sucesores modernos de su regimiento del ejército. [44] [45] Amon Wilds , padre de Amon Henry Wilds y uno de los arquitectos más importantes de Brighton, está enterrado en una tumba cuya lápida catalogada de Grado II fue diseñada por su hijo. Está decorada con capiteles de amonita , uno de sus motivos arquitectónicos favoritos. [10] [46] [47] Sake Dean Mahomed (1749-1851), un escritor de viajes indio y empresario que introdujo los masajes de "champú"a Inglaterra cuando abrió una casa de baños en Brighton en 1815, y más tarde proporcionó sus servicios a los reyes Jorge IV y Guillermo IV , está enterrado cerca en otra tumba de Grado II. [10] [48] [49] El Dr. Swan Downer, un comerciante y filántropo que dotó a la Escuela Swan Downer para niñas pobres, también está enterrado en el cementerio. El edificio de su escuela en 11 Dyke Road , cerca de la iglesia, sobrevive como club nocturno. [10] [50] [51] En 1984, se colocó una piedra conmemorativa a la actriz Dame Flora Robson cerca de la puerta de la iglesia. Ella vivía en Wykeham Terrace junto al cementerio. [52] El editor y autor Sir Richard Phillips está enterrado en la extensión occidental; su tumba está incluida en la lista de Grado II de English Heritage de las bóvedas funerarias cercanas. [35]
El antiguo cementerio que rodea la iglesia parroquial de San Andrés en Hove se ha utilizado desde el siglo XVI o antes, pero dejó de utilizarse en 1883 y se han realizado obras de reconstrucción en algunos lugares. Algunas tumbas históricas han resultado dañadas o retiradas en el proceso, y hubo que exhumar y enterrar de nuevo cientos de cuerpos durante un período de obras. [19]
El cementerio ya estaba casi lleno en 1850, cuando adquirió fama local después de que el influyente teólogo, escritor de sermones y predicador conocido, el reverendo Frederick William Robertson, comenzara a visitarlo y caminar por allí. Comentó : "Me alegró no escuchar ni una sola alma humana ni de lejos ni de cerca... arriba había unas pocas nubes densas, bordeadas de luz, navegando a través de un azul maravilloso... No oía nada más que el mar, cayendo con un sonido metálico muy disonante, pesado e interminable sobre la orilla" . En ese momento, el área era mucho más extensa: las tumbas se extendían más allá del actual muro sur en el sitio de Church Road. [19] El cementerio ganó otras 3 acres (1,2 ha) en 1858, pero incluso esto se llenó poco después. Se prohibieron más entierros a partir de 1883, momento en el que se inauguró el cementerio de Hove. Con la importancia del cementerio disminuida, en 1895 se anunció un controvertido plan para reducir su tamaño en el extremo sur y extender Church Road a través de él. Las obras comenzaron en julio de ese año y se desenterraron más de 300 cuerpos y se trasladaron al cementerio de Hove. Muchas de las lápidas y monumentos conmemorativos fueron destruidos durante estas obras. [19] La sección norte quedó cubierta de maleza y se volvió insegura, [19] y en 1972 se excavaron y se construyó sobre 2,5 acres (1,0 ha) cuando se construyó una nueva escuela. Como antes, se destruyeron muchas lápidas, aunque la tumba familiar de Charles Brownlow, segundo barón Lurgan y cuatro familiares se salvó y se volvió a erigir en el cementerio de Hove. [53] Durante la década de 1980, se construyó un nuevo salón parroquial cerca de la iglesia y se tomó más tierra del cementerio. [53] En 2002, se creó una sección junto al muro norte para el entierro de restos cremados. [54]
Los entierros en la iglesia de San Andrés incluyen al influyente arquitecto local Charles Busby (cuya tumba ha sido destruida), el geógrafo coronel Sir George Everest (en cuyo honor se nombró al monte Everest ), el contralmirante Sir John Hindmarsh kh rn ( el primer gobernador de Australia del Sur ) , el almirante George Westphal , que luchó en la batalla de Trafalgar como guardiamarina, y miembros de varias familias locales importantes. [53] También hay monumentos especiales de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth a un oficial del Regimiento de Staffordshire del Norte de la Primera Guerra Mundial y a un oficial de la Real Fuerza Aérea de la Segunda Guerra Mundial . [55]
.JPG/1280px-Tombs_at_All_Saints_Church,_Patcham_(IoE_Code_480062).JPG)
Después de que la iglesia de San Leonardo en Aldrington se arruinara, su antiguo cementerio pudo haber sido comprado como terreno privado. Fue restablecido en 1882 por el vicario titular. Los arqueólogos locales han declarado que un antiguo monasterio pudo haber ocupado el sitio, y se rumorea que los pasajes subterráneos de los contrabandistas corren debajo del terreno. Los entierros incluyen las cenizas del actor y jugador de cricket Charles Aubrey Smith y de ambos padres de la novelista Ivy Compton-Burnett . Tres víctimas de naufragios y un teniente del ejército de la Primera Guerra Mundial cuyo avión se estrelló cerca después de una colisión en el aire también están enterrados. [56]
La iglesia de San Pedro en West Blatchington también quedó abandonada antes de ser reconstruida en el siglo XIX. En 1636, el síndico informó que "nuestro cementerio no está bien cercado... [porque] desde que se le quitó el oro, no se ha utilizado como lugar de entierro". [57] La iglesia fue reabierta en 1891 y el cementerio volvió a utilizarse, aunque se abandonaron 140 yardas cuadradas (120 m2 ) en 1934 cuando se construyó una carretera. [57]
La antigua iglesia parroquial de Hangleton , la iglesia de Santa Elena , se encuentra en un lugar alto en una zona ventosa y expuesta a las inclemencias del tiempo , y sus tumbas y lápidas dispersas están muy desgastadas por el clima. Los reformadores sociales Rev. Samuel y Dame Henrietta Barnett (fundadores de Toynbee Hall ) [58] están enterrados allí, al igual que Sir Hildebrand Harmsworth, primer baronet de la dinastía de editores de periódicos Harmsworth . [59] La tumba más prominente y ostentosa, de mármol negro con intrincados mosaicos dorados , junto a la puerta sur de la iglesia, es la de Edward Kenealy qc . Defendió sin éxito a Sir Roger Tichborne en el caso Tichborne , un famoso juicio del siglo XIX que fue el más largo en la historia legal británica en ese momento. Más tarde sirvió como miembro del Parlamento por Stoke-on-Trent hasta su muerte en 1880. Su prominencia pública fue tal que la tumba se pagó mediante suscripción pública. [58] [60]
El cementerio de la iglesia de Santa Margarita en Rottingdean "aún conserva en gran medida su carácter de pueblo", [61] y se ha ampliado varias veces en los siglos XIX y XX a medida que el asentamiento se expandía y se convertía en parte de la zona urbana más amplia. Un antiguo granero de diezmos fue retirado de un campo en 1883 para dar paso a la primera ampliación, al noroeste del cementerio original. El marqués de Abergavenny , el principal terrateniente de la zona, cedió parte de su tierra en 1905 y 1920 para permitir la expansión hacia el noreste; la tierra utilizada en 1920 había sido parte del jardín de la vicaría original (una casa privada en ese momento). El jardín de otra casa privada pasó a formar parte del cementerio en 1955, aunque se ha dejado como césped y no se utiliza para entierros: Edwin Jukes, propietario de Norton House, donó el terreno, que está rodeado por un muro. [61] Entre los entierros en el cementerio se encuentran Edward Burne-Jones , su esposa Georgiana ( de soltera MacDonald ), su nieta autora Angela Thirkell , el actor de music hall GH Elliott y el mundialmente conocido guitarrista de blues Gary Moore (fallecido en 2011). [62] La lápida de Thirkell es una inusual tabla de madera, un estilo popular en el siglo XVIII pero que rara vez se ve en tumbas modernas. [61] El cementerio contiene 14 tumbas de guerra de la Commonwealth de nueve militares británicos de la Primera Guerra Mundial (incluido un marinero mercante no identificado) y cuatro de la Segunda Guerra Mundial . [63]
La iglesia de Stanmer (ahora redundante ) [64] ha estado asociada con los condes de Chichester (Baronetcy de Pelham) durante más de 300 años. Eran dueños de Stanmer House , la aldea de una sola calle de Stanmer , el extenso parque y bosque, y la iglesia. Muchos Pelham están enterrados en el cementerio. Dos tejos entre las tumbas sobreviven de la época de la iglesia medieval original, [65] y el cementerio también tiene un pozo construido con pedernal catalogado de Grado II [66] con una rueda de burro para sacar agua del suelo. [67]
La iglesia de San Nicolás en Portslade se describe como la iglesia que tiene "uno de los cementerios más tranquilos y mejor conservados de Brighton o Hove". [68] Para ser una parroquia tan grande y poblada (Portslade fue más importante que la vecina Hove durante gran parte de su historia), [30] cubre un área pequeña; parece que se han enterrado cuerpos uno encima del otro en varios lugares, especialmente cerca del presbiterio , donde el terreno se eleva sustancialmente. En sus primeros días, el cementerio estaba cercado en lugar de amurallado; los muros de pedernal actuales aparentemente datan del siglo XVII. [69] Varias familias locales prominentes tienen grandes y elaborados monumentos y bóvedas : las lápidas de la familia Buckoll de estilo georgiano cerca del pórtico de la iglesia son "una de las principales glorias". [69]
La iglesia de St Wulfran, Ovingdean —el edificio más antiguo de Brighton y Hove, en el pueblo mayoritariamente rural de Ovingdean— está rodeada por un cementerio inclinado en tres de sus lados. No queda ningún rastro de la iglesia sajona original, [70] pero un tejo de 1000 años se encuentra entre las tumbas cerca del porche. [71] Entre los entierros se encuentran el inventor local Magnus Volk , el maestro de obras y pionero del horario de verano William Willett y la activista por los derechos de la mujer y benefactora de la Universidad de Sussex Helena Normanton . También están presentes las tumbas de las familias Kemp y Jex-Blake. Charles Eamer Kempe y Nathaniel Kemp están enterrados en la tumba de Kemp, catalogada como de Grado II, y se conmemora a Thomas Read Kemp (fundador de Kemp Town ). [72]
Las tumbas antiguas del extenso cementerio de la iglesia All Saints Church, Patcham, incluyen varias de miembros de la influyente familia local Scrase, [73] que también estaban asociados con la iglesia de San Pedro en West Blatchington. [74] Están catalogadas como de Grado II en una lista conjunta con algunas tumbas no relacionadas de los siglos XVIII y XIX cercanas. [75]
La Capilla de Hanover fue fundada en 1825 como un lugar de culto independiente y fue adquirida por la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra en 1844. Se encontraba en el lado sur de North Road, [76] y las áreas marginales de alta densidad de Durham y Petty France se desarrollaron a su alrededor después de que se abriera la estación de tren de Brighton cerca en 1840. [77] La capilla tenía un gran cementerio en el lado sur, [76] que se construyó en el sitio del hospital cuartel local. [78] En 1845, los comisionados de la ciudad de Brighton demolieron muchos de los barrios marginales y algunos jardines para dar paso a Queen's Road, una ruta directa desde la estación hasta el paseo marítimo. [77] La carretera tomó tierra en el lado oeste del cementerio, aunque su muro límite occidental sobrevive como un pavimento elevado. [76]
Brighton Corporation (los sucesores de los Comisionados de la Ciudad) se hizo responsable de muchos espacios abiertos en la ciudad, incluyendo el cementerio de Hanover Chapel, después de que se aprobara la Ley de Mejora de Brighton de 1884. Se mantuvo como cementerio hasta 1949, cuando fue rediseñado como Queen's Road Rest Garden; esto implicó desenterrar las lápidas y colocarlas alrededor de las paredes. Desde 1989, se ha ingresado a través de una puerta de entrada en Queen's Road; el Centro Brighthelm y la Iglesia Reformada Unida se construyeron junto a la antigua capilla en 1987. [76]
La capilla tenía una cripta, que sirvió como refugio antiaéreo en tiempos de guerra , entre otros usos. En 1981, se descubrió un conjunto de cámaras que contenían cientos de ataúdes y cuerpos de principios del siglo XIX. [78] Otras cámaras excavadas durante 1982 tenían una mezcla de ataúdes de madera y revestidos de plomo, muchos sin placas ni marcas de identificación y algunos almacenados en grupos. Los restos fueron fotografiados y registrados, y los detalles se guardaron en la casa de campo del cementerio de Woodvale. [78]
Los cuáqueros celebraron su culto en Brighton a partir de 1690, cuando compraron una antigua maltería cerca del lugar donde se encuentra el actual Teatro Pavilion en North Laine . [79] El terreno vacío que había junto a este, que se extendía hasta aproximadamente 1 acre (0,4 ha), se convirtió en un cementerio. Después de vender tanto el edificio como el cementerio (este último al Príncipe Regente ), se mudaron a una nueva casa de reuniones en Ship Street en 1805. [6] [80] Este tenía un cementerio, pero Prince Albert Street se construyó frente a él en 1838, lo que redujo significativamente su tamaño. [81]
La comunidad adquirió alrededor de 4.900 pies cuadrados (460 m 2 ) [78] de tierra en Black Rock —una zona en la cima de un acantilado al este de Brighton, entonces en la parroquia de Rottingdean— en 1855 y estableció un nuevo cementerio allí. [81] El primer entierro tuvo lugar en julio de ese año. El sitio era una estrecha franja de tierra junto a Rifle Butt Road. Los entierros continuaron hasta septiembre de 1971, momento en el que 311 hombres, mujeres y niños fueron enterrados; [1] pero en 1972, Brighton Corporation (precursora del actual Ayuntamiento de Brighton y Hove) emitió una orden de compra obligatoria sobre el terreno. El desarrollo de Brighton Marina debajo de los acantilados de Black Rock había sido aprobado, y el sitio era necesario para la construcción de una carretera de enlace. Los restos de cada cuerpo fueron exhumados, los nombres se registraron y almacenaron en el Centro de Historia de Brighton, y se conservaron algunas lápidas. La Corporación cavó una fosa común en el cementerio Lawn Memorial Park en Woodingdean , enterró nuevamente los restos allí y colocó las lápidas sobrevivientes. [1] Los nuevos entierros cuáqueros tienen lugar en esta sección del cementerio. [1]
Brighton tenía residentes judíos en 1766, y la primera sinagoga se abrió en 1792. [82] En 1826, Thomas Read Kemp —desarrollador inmobiliario, importante terrateniente, miembro del Parlamento y predicador ocasional— donó parte de su tierra a la congregación de la Sinagoga de Brighton. [83] [84] El sitio de 10,686 pies cuadrados (993 m 2 ) [14] en el lado este de Ditchling Road era parte de su gran propiedad en Round Hill , [85] un área agrícola que más tarde se convirtió en un suburbio interior de Brighton. [86] Una capilla de cementerio de ladrillo octogonal (el Ohel), [85] diseñada por la firma de Thomas Lainson and Son, se construyó en el cementerio en 1893. De acuerdo con la costumbre judía, tenía instalaciones para que los dolientes se lavaran las manos al salir de la "presencia de la muerte". [83] [85] El dinero para construir la capilla y una cerca alrededor del cementerio se recaudó en la década de 1890 cobrando a los miembros de la sinagoga de Middle Street dos chelines por semana durante un año; algunos miembros prominentes de la comunidad judía de Brighton también proporcionaron préstamos sin intereses. [85]
El cementerio ha estado lleno durante muchos años y ahora está cerrado, excepto para los entierros familiares donde ya existe una tumba. Está cerrado y en malas condiciones; muchas tumbas están cubiertas de maleza. Sin embargo, sobrevive la piedra fundamental que conmemora el regalo de la tierra de Kemp. [1] [87] La capilla del cementerio y sus muros y puertas circundantes son edificios catalogados de Grado II . Diseñada en 1893 por Lainson and Son y construida por la empresa de construcción Garrett, la capilla es una estructura octogonal de ladrillo rojo en el estilo Reina Ana , con un techo de torreta de tejas y pilares rematados con ménsulas en cada esquina, una entrada con frontón y ventanas arqueadas colocadas debajo de paneles empotrados. [85] [88] Las paredes, los pilares de la puerta revestidos de estuco y las vallas de hierro forjado que rodean el cementerio se construyeron aproximadamente al mismo tiempo que la capilla. [89]
.JPG/1280px-View_across_Meadowview_Jewish_Cemetery,_Brighton_(from_Northeast).JPG)
Brighton y Hove han tenido muchos ciudadanos judíos prominentes, [90] y varios están enterrados en el antiguo cementerio. Henry Solomon , originalmente un relojero de Londres, fue el jefe de policía del distrito de Brighton y una de las figuras públicas más prominentes en Brighton del siglo XIX. Fue asesinado por un ladrón el 13 de marzo de 1844 y fue enterrado dos días después en el cementerio. Aproximadamente 10.000 personas vieron pasar su cortejo fúnebre. [91] Hyam Lewis, originalmente un herrero, se convirtió en comisionado de la ciudad de Brighton en 1813; fue el primer judío en Inglaterra en ocupar un puesto municipal de tan alto rango, y sirvió en varias áreas de la vida cívica. [90] [92] Levi Emanuel Cohen, el cuñado de Solomon, fue un maestro que fundó y editó el periódico radical Brighton Guardian . También ayudó a Brighton a lograr el estatus de distrito . [1] [93] El ingeniero Sir John Howard fue conocido por su filantropía; [94] Fundó y financió una serie de casas en Roedean para enfermeras jubiladas. [95]
El cementerio contiene la tumba de guerra de la Primera Guerra Mundial del teniente Arthur Sampson Marks del Regimiento Real de Sussex (fallecido en 1918). [96]
El antiguo cementerio cayó en desuso a principios del siglo XX. [18] En 1919, 3,5 acres (1,4 ha) del cementerio de Bear Road (City) fueron amurallados y cerrados como nuevo cementerio para judíos. Al cementerio judío Meadowview, [1] a veces conocido como el antiguo cementerio hebreo [18] (lo que refleja el hecho de que se amplió más tarde), se llega por un camino que sale de Bevendean Road. Algunas de las tumbas más antiguas están cubiertas con urnas de mármol negro. [95] El cementerio se amplió en 1978 con la adición de una sección de 1,5 acres (0,61 ha) al noreste. [1] [95] y hay una capilla y un monumento al Holocausto , que se ha descrito como "impresionante y conmovedor". [1] El Ayuntamiento de Brighton y Hove posee y gestiona la ampliación del cementerio de 1,5 acres (0,61 ha), que permanece abierta para nuevos entierros. Los derechos de entierro pertenecen a la Congregación Hebrea de Brighton y Hove, [1] [3] propietaria de la Sinagoga de Middle Street y otra en New Church Road en Hove. [97] Este cementerio tiene cuatro tumbas de guerra de la Commonwealth de la Segunda Guerra Mundial . [98]
.jpg/1280px-Baldwin_Mausoleum_at_Brighton_Extramural_Cemetery_(IoE_Code_482025).jpg)
El cementerio Extra Mural ocupa "uno de los lugares más encantadores de todo Brighton": una zona de tierras bajas protegida, con una suave pendiente y bien arbolada entre dos colinas mucho más empinadas. [13] Sigue siendo "uno de los lugares más agradables y tranquilos de Brighton para pasear", y esta cualidad se advirtió ya en 1880, cuando JG Bishop publicó una guía de caminatas llamada Paseos por el cementerio Extra Mural de Brighton . [2] [15] El sitio de 16,5 acres (6,7 ha) ahora está mantenido por el Ayuntamiento de Brighton y Hove, y aunque ya no se pueden realizar entierros, la capilla del cementerio sobreviviente todavía está disponible para servicios funerarios. [3] El consejo y sus predecesores han mantenido el cementerio y sus tumbas desde 1956, ajardinando los terrenos, asegurando la seguridad estructural y preservando el carácter del área. A diferencia de muchos cementerios municipales en Inglaterra, se considera que es "una lección objetiva de cómo se debe tratar [a un cementerio]". [2] La Brighton Extra Mural Company se había disuelto en la década de 1950 y sus directores pidieron al ayuntamiento que se hiciera cargo de un fondo perpetuo que mantenían para mantenimiento y mejoras. El ayuntamiento tomó posesión del cementerio y decidió administrarlo junto con el vecino cementerio y crematorio Woodvale. [2]
Amon Henry Wilds, uno de los fundadores de la Extra Mural Cemetery Company, diseñó el paisajismo y los caminos que atraviesan el cementerio. También se le atribuye el diseño y la construcción de las dos capillas, de las que solo sobrevive una; [2] [15] [99] pero cuando se inauguró el cementerio en 1851, Wilds ya había terminado su carrera arquitectónica (murió en 1857), [100] y el estilo neogótico de las capillas no era característico de sus obras clásicas y neogriegos habituales. [2]
.jpg/1280px-Chapel_at_Brighton_Extramural_Cemetery_(IoE_Code_482029).jpg)
La capilla anglicana sobrevive en la parte norte del cementerio; es un edificio amplio de pedernal tallado en estilo neogótico. [15] También se utilizó piedra de Bath en algunos lugares. La planta consta de un presbiterio y una nave sin separación, una sacristía , una alta puerta cochera de piedra y un campanario de madera con una aguja sobre un techo de pizarra . En el extremo litúrgico oriental, hay una ventana lanceolada con tracería en sus cuatro paneles, y la sacristía tiene una ventana similar con tres luces. La puerta cochera tiene una ventana baja de cinco luces con lancetas escalonadas y dos ventanas más pequeñas arriba. Está reforzada en las esquinas y tiene una entrada con arco apuntado. Los accesorios originales en el interior incluyen vidrieras , retablo , paneles de madera y baldosas encáusticas en el piso. La capilla está protegida como edificio catalogado de Grado II. [99] La otra capilla, ahora demolida, era para no conformistas ; Se encontraba al suroeste y tenía una aguja estrecha. [15] Los entierros no conformistas y católicos romanos se llevaron a cabo en partes consagradas por separado del cementerio alrededor de esta capilla. [15] [101] Otro edificio demolido asociado con el cementerio era una gran puerta de entrada de estilo neogótico con paredes de sílex y una torreta almenada. Aparentemente databa de finales del siglo XIX y estaba atravesada por un amplio arco de carruaje. Había habitaciones encima de esta, luego la torre redonda. El edificio de la morgue del consejo abrió en agosto de 1962 en el mismo sitio. [78] [101]
.jpg/1280px-Ford_Mausoleum_at_Brighton_Extramural_Cemetery_(IoE_Code_482027).jpg)
Se han celebrado alrededor de 145.000 funerales en el cementerio desde que comenzaron los entierros en 1851. [15] Se inauguró en el apogeo de la era victoriana , cuando la gente "hizo un culto a la muerte" y favorecía los grandes funerales y las tumbas sustanciales y ornamentadas; [2] y muchos habitantes famosos e importantes de Brighton fueron enterrados allí. [15] Seis tumbas están catalogadas por English Heritage por su interés arquitectónico e histórico. Una sola lista cubre tres tumbas que se encuentran una al lado de la otra en la parte noroeste del cementerio. Una, de estilo neogriego, contiene un entierro desconocido. Un gran mausoleo de piedra de Portland y mármol de estilo neogótico con columnas de granito y enjutas talladas , que se asemeja a un palomar , alberga los restos de John Collingwood, quien murió en 1861. El reverendo Frederick William Robertson, el aclamado teólogo y predicador que ocupó la curatela perpetua de la Iglesia de la Santísima Trinidad de Brighton y disfrutaba caminando por el cementerio de Hove, fue enterrado en la tercera tumba cuando murió a los 37 años en 1853. Su tumba es un pilono de estilo egipcio con motivos de bronce donado por la congregación de la Iglesia de la Santísima Trinidad y la Institución de Mecánica de Brighton, que él fundó. [102] [103] Más al este, el monumento conmemorativo de la familia Baldwin, también catalogado como de Grado II, data de la década de 1930. John Leopold Denman , un prolífico arquitecto local que se especializó en edificios comerciales, [104] ejecutó el curioso diseño cruciforme con una parte superior abovedada y paredes de piedra. Tiene una cornisa interrumpida por molduras redondeadas , una entrada arqueada flanqueada por columnas con capiteles decorativos y una puerta de bronce empotrada. [105] [106] El mausoleo neogótico de la familia Ford , otra estructura catalogada de Grado II, data de 1889 y se asemeja a un columbario con su empinado techo a dos aguas y múltiples aberturas. Es de piedra con columnas de granito rosa y una base rodeada de barandillas de hierro. [106] [107] Los miembros de otra familia local, los Rays, están enterrados en "el monumento más grandioso del cementerio", un mausoleo gigante que está casi unido a la capilla. [108] Es una estructura de granito y pedernal construida en la colina detrás, con una entrada arqueada, paneles tallados, contrafuertes , decoraciones de estilo clásico y molduras de campana . Hay espacio para 42 entierros. [108] [109]
Otros entierros incluyen al reverendo John Nelson Goulty [101] y a John Cordy Burrows , [110] los dos principales promotores de la Extra Mural Cemetery Company. La tumba de Cordy Burrows es un pedestal plano de mármol gris con una cadena de hierro a su alrededor; [110] Goulty, ministro de la Nonconformist Union Chapel , tiene un monumento de estilo obelisco en la sección suroeste no consagrada. [101] Smith Hannington, fundador de los grandes almacenes Brighton que llevaron su apellido durante casi 200 años hasta su cierre en 2001, [111] tiene una tumba de piedra cerca del mausoleo de Ray. [108] Thomas Cooper, un arquitecto que diseñó el Bedford Hotel y el Ayuntamiento de Brighton, trazó Queen's Road (la ruta directa desde la estación de tren de Brighton al centro de la ciudad) y sirvió como Comisionado de la Ciudad, está enterrado en una tumba baja en la parte noroeste del cementerio, que se ha dejado como un paisaje natural sin mantenimiento. [112] La enorme tumba de piedra de John Urpeth Rastrick , la más grande del cementerio con 50 pies (15 m) de largo y 10 pies (3,0 m) de alto, fue arrastrada al cementerio por 20 caballos y era tan ancha que se tuvo que quitar una pared para dejarla entrar. Rastrick fue un ingeniero civil y diseñador ferroviario pionero que trazó la línea principal de Brighton , incluido el espectacular viaducto del valle de Ouse . [113] El Dr. William Russ Pugh, un médico inglés que emigró a Australia y fue pionero en la anestesia general allí antes de regresar a Brighton, está enterrado en una tumba con arcadas góticas cercana. [114] JA Erredge, el primero en escribir una historia de Brighton, [115] y el primer gerente y curador del Royal Pavilion, Francis De Val (que ayudó a recuperar muchos accesorios originales del Palacio de Kensington , donde habían sido llevados), también tienen tumbas cercanas. [114] James Knowles kcvo , un arquitecto que diseñó gran parte de la finca West Brighton en Hove y más tarde se convirtió en un exitoso periodista y fundador de la Sociedad Metafísica , tiene una piedra conmemorativa en la pared que divide los cementerios Extra Mural y Woodvale. [115] [116] Daniel Folkard, un sacristán del siglo XIX en la iglesia de San Nicolás y titular de muchos puestos cívicos de alto rango en Brighton, está enterrado justo al lado del camino central del cementerio. [117] Su principal antagonista en la sacristía, el curiosamente llamado teniente coronel Thomas Trusty Trickey, que se opuso al vicario de Brighton, el reverendoLas prácticas ritualistas anglocatólicas de Henry Michell Wagner y el apoyo de Folkard hacia él—tienen una tumba cercana. [118] Otros dos entierros victorianos, esta vez conmemorando a ciudadanos comunes, han ganado atención debido a su ubicación apropiada: se encontró que un Sr. Robert Bacon estaba enterrado al lado de una Sra. Florence Egg. [119]
El cementerio contiene las tumbas de guerra de 39 miembros del personal de servicio de la Commonwealth, 31 de la Primera Guerra Mundial y 8 de la Segunda Guerra Mundial . [120] También está enterrado aquí un ganador de la Cruz Victoria de la Primera Guerra Mundial , el capitán George Burdon McKean (1888-1926). [121]
Al cementerio de Woodvale se llega desde Lewes Road a lo largo de una avenida larga, inclinada y arbolada. Las cabañas originales del norte y del sur a mitad de camino, construidas para los jardineros del cementerio en el siglo XIX, son ahora las oficinas de los Servicios de Duelo del Consejo y el alojamiento del personal respectivamente. [115] La cabaña del norte, que se eleva a dos pisos a diferencia de su contraparte de un solo piso, [122] está catalogada como de Grado II; [123] ambas son estructuras neogóticas construidas con pedernal . [115] El cementerio está ubicado en un valle poco profundo con muchos árboles antiguos y grandes áreas de arbustos y flores ajardinadas. [27] El acceso desde la avenida de acceso al cementerio se realiza a lo largo de tres caminos paralelos, diseñados en las décadas de 1850 y 1860, que terminan en la parte superior del valle junto a las capillas. [122] Estas estructuras neogóticas emparejadas, conectadas por una torre con una aguja, se construyeron en 1857 [27] y están catalogadas conjuntamente como de Grado II. Las paredes son de pedernal con algo de arenisca ; los tejados de la capilla, de pendiente pronunciada, tienen tejas de pizarra. La capilla del norte fue consagrada para uso anglicano, mientras que la del sur se utilizó para servicios no conformistas. La torre se eleva desde un arco central con forma de carruaje con una moldura de capitel en forma de ojiva sobre el arco apuntado. Las ventanas ojivales tienen tracerías intrincadas . La torre está reforzada y se eleva en tres etapas hasta un campanario y una aguja con forma de brocha . [124]
.jpg/1280px-Tomb_of_John_Frederick_Ginnett,_Woodvale_Cemetery,_Brighton_(IoE_Code_482035).jpg)
El monumento más grande y distintivo, descrito como "la tumba más hermosa en el cementerio [de Extra Mural o Woodvale]", es la tumba de la familia Ginnett, catalogada como de Grado II. [3] [125] John Frederick Ginnett era propietario de un circo y teatro popular en Park Crescent en el área de Round Hill de Brighton. [126] La alta tumba ovalada de granito , mármol y piedra de Portland tiene adornos de estilo clásico ( frisos , pilastras jónicas y almohadillado ) y está rematada por un pony de mármol casi de tamaño completo. [125] [126] [127] Los vicarios padre e hijo de Brighton, el reverendo Henry Michell Wagner y el reverendo Arthur Douglas Wagner , y enterrados cerca del camino del medio en una tumba coronada por una cruz de mármol rojo. Durante su servicio en Brighton, que abarcó la mayor parte del siglo XIX, se construyeron 15 nuevas iglesias anglicanas; ellos mismos fundaron y dotaron a seis, y pagaron casas y educación para gente pobre. Sus opiniones fuertemente anglo-católicas despertaron controversia a nivel local y nacional, y fueron frecuentemente atacados verbal y físicamente. [128] Cerca, miembros de la familia Nye Chart, que hicieron del Theatre Royal de Brighton uno de los teatros más importantes de Inglaterra, están enterrados en una tumba con una lápida a dos aguas . [129] La tumba de la familia Clarke, que se encuentra en un montículo cerca de las capillas, conmemora a varios Clarke que fueron influyentes en Brighton en el siglo XIX. Somers Clarke senior fue fundador de la firma de abogados más antigua de Brighton y síndico de la iglesia de San Nicolás durante 62 años; y su hijo George Somers Clarke , un egiptólogo y arquitecto, diseñó o hizo ampliaciones de iglesias locales como la Santísima Trinidad , San Martín , San Pedro y San Nicolás. [130] El primer marqués de Bristol , que donó el terreno para el cementerio de Woodvale, fue enterrado originalmente en la tumba neogótica cruciforme que todavía lleva su nombre, pero su cuerpo fue llevado más tarde a la iglesia de Santa María, Ickworth , la iglesia más cercana a Ickworth House , donde tradicionalmente se entierra a los marqueses. Los restos cremados ahora se almacenan en el mausoleo con cubierta a dos aguas. [131] Se encuentra cerca de Bristol Ground, originalmente un área de entierro de pobres dentro del Cementerio Extra Mural, pero ahora parte de los terrenos de Woodvale: se ha convertido en un jardín conmemorativo adjunto al crematorio. [18]
El crematorio, inaugurado en 1930, fue construido detrás de la capilla no conformista y tiene una chimenea octogonal. Los materiales son los mismos que los de las capillas. [124] Es el crematorio más antiguo de Sussex. [27] Conocido como el Crematorio del Distrito de Brighton al principio, pasó a llamarse Crematorio Woodvale cuando el Cementerio Parroquial (como se lo conocía a partir de 1902) se convirtió en el Cementerio Woodvale en 1955. [1] [122] Hay un monumento colocado por la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth que enumera a 54 miembros del personal de servicio de la Commonwealth de la Segunda Guerra Mundial incinerados aquí, que comprende 12 marineros de la Marina Real , 19 soldados del Ejército británico , 18 aviadores británicos , 2 marineros mercantes , un miembro de la Guardia Nacional , un militar canadiense y un militar indio. [132] Dos ganadores de la Cruz Victoria también fueron incinerados aquí: el mayor general William George Walker (1863-1936) y el capitán Philip John Gardner , ex Regimiento de Tanques Reales (1914-2003). [121] En 1947, el ocultista Aleister Crowley (que había muerto en Hastings ) fue incinerado allí. Unos 20 de sus seguidores asistieron al servicio; tan pronto como sacaron el ataúd de Crowley, "comenzaron a cantar encantamientos de magia negra, para asombro de los asistentes y los enterradores", [133] y Louis Wilkinson leyó extractos de la Misa Gnóstica , El Libro de la Ley e " Himno a Pan ". Después de los informes de los periódicos de que se había celebrado una Misa Negra en la ceremonia, el consejo decidió prohibir la práctica en la capilla: [134] los concejales describieron los eventos como "una profanación de suelo consagrado" y declararon que habían ofendido a toda la ciudad. [135] La escritora wiccana inglesa Doreen Valiente fue incinerada en Woodvale en 1999 en una ceremonia más discreta, con un sumo sacerdote wiccano oficiando. [136] El actor Alfred Lynch fue incinerado en Woodvale en 2003, [137] y la actriz Hilda Braid , conocida por su papel de 'Nana' Moon en EastEnders , en 2007. [138] En 2020, la cremación y el entierro privado de la " novia de las fuerzas ", Dame Vera Lynn, tuvo lugar en Woodvale tras una procesión militar desde su pueblo natal de Ditchling . [139]
Se programó una renovación del crematorio para abril de 2013. Se instalarían nuevos hornos crematorios con capacidad para retener y reciclar el calor residual y se redecorarían las capillas. El ayuntamiento dijo que se gastarían alrededor de 1,5 millones de libras, pero que se obtendrían ahorros de 42.000 libras al año. [140]
En 1878 se firmó un acuerdo para comprar el terreno para lo que se convertiría en la primera sección del cementerio de Hove, al sur de Old Shoreham Road, pero el trabajo no pudo comenzar hasta fines de 1879 debido a una disputa con la Dyke Railway Company. [20] Su ramal a Devil's Dyke formaba el límite oriental del sitio, [141] y la propiedad y otros derechos legales tuvieron que ser confirmados con los Comisionados de Hove y la finca Aldrington. [20] Las dos capillas del cementerio fueron diseñadas a principios de 1880 por el topógrafo de los Comisionados de Hove, EB Ellice Clark; el diseño fue aprobado por el obispo de Chichester en abril de 1880, excepto por una torre propuesta, que fue reemplazada por una aguja más económica. Las capillas pareadas están conectadas por un arco central que está rematado con la aguja delgada; ambas tienen 36 por 18 pies (11,0 m × 5,5 m) y tienen extremos absidales . El exterior de piedra de sílex esconde paredes internas de ladrillos hechos a medida de Chelmsford . Una capilla fue consagrada para uso anglicano. James Longley and Company de Crawley fue el contratista de construcción. Otro constructor, J. Marshall, ganó el contrato para la casa de huéspedes del superintendente en la entrada y las paredes de piedra y ladrillo circundantes. [21] Después de mucho debate sobre dónde ampliar el cementerio, el Ayuntamiento de Hove compró más de 20 acres (8,1 ha) al norte de Old Shoreham Road de la finca Sackville en 1923. Pagaron £ 6,450 por el terreno. [22]
La primera persona enterrada fue Frederick Tooth el 15 de enero de 1882. Comerciante de madera de profesión, también fue comisionado de Hove y fideicomisario de Shoreham Harbour y de la Brighton and Sussex Equitable Permanent Benefit Building Society. Esta se convirtió en la Alliance Building Society y, después de una fusión en 1985, en la Alliance & Leicester (ahora un banco que opera bajo la marca Santander ). [21] Los primeros 8 acres (3,2 ha) del cementerio fueron consagrados el 27 de mayo de 1882, poco después de que 1 ⁄ 2 acre (0,20 ha) se reservara para entierros católicos romanos. Otros 4 acres (1,6 ha) de tierra previamente sin desarrollar, nuevamente en el lado sur de Old Shoreham Road, fueron consagrados en 1912 en una ceremonia fastuosa, [21] aunque se habían trazado caminos y se habían plantado árboles en 1893. [142] La sección católica romana no fue consagrada al principio. En 1981 se diseñó una sección musulmana . La sección norte del cementerio, que se construyó más tarde, tiene dos cementerios judíos supervisados por la Sinagoga Reformista de Brighton y Hove, y hay secciones para entierros polacos, [23] seguidores de Baháʼí y cristianos ortodoxos coptos [3] (hay una iglesia ortodoxa copta en Hove). [143] En 1917 se creó una zona de tumbas de guerra en la parte sur del cementerio para soldados canadienses, y la Comisión de Tumbas de Guerra Imperial (más tarde de la Commonwealth) (ahora abreviada CWGC) cerró y ajardinó la sección en la década de 1920. [142] Esta sección está clasificada por la CWGC como el Antiguo Cementerio de Hove y tiene las tumbas de 102 miembros del personal de servicio de la Commonwealth de ambas Guerras Mundiales. [144] Más tarde se hizo un recinto similar en la sección norte, clasificada por la CWGC como el Nuevo Cementerio de Hove , para 37 tumbas de la Segunda Guerra Mundial, de las 67 tumbas de guerra de servicio de la Commonwealth en total que hay en esta sección. [23] [145]
Entre los entierros se encuentran el compositor italiano Luigi Arditi , el jugador de críquet inglés Jack Hobbs , el coleccionista de arte Alexander Constantine Ionides , el boxeador Charley Mitchell y el periodista y autor George Augustus Sala . [146] Las monjas de las Hermanitas de los Pobres, cuyo convento se encontraba cerca del cementerio, están enterradas en una gran tumba en la sección católica romana. [142] Queda espacio para nuevos entierros en tumbas tradicionales o planas ("de césped"). [3]
Este cementerio de 2,8 ha (7 acres) es propiedad del Ayuntamiento de Brighton y Hove y se encuentra junto a la línea ferroviaria West Coastway y se accede a él desde Victoria o Trafalgar Roads. No hay nuevas parcelas de entierro disponibles. [3] Edmund Scott presentó diseños para una capilla anglicana y otra no conformista en 1871. Construidas por el constructor W. Watson, con sede en Steyning , en 1872, tienen paredes de pedernal con finas hiladas de ladrillo rojo y otros insertos de ladrillo en ángulo aleatorio, revestimientos de piedra de Bath e interiores entablados. [24] Solo la capilla anglicana todavía se usa para servicios funerarios; la otra es ahora un cobertizo de almacenamiento. [26] Poco después se construyó una casa, llamada Cemetery Lodge y todavía utilizada por un empleado, para el cuidador del cementerio. [24] El obispo de Chichester consagró los terrenos originales el 9 de noviembre de 1872; Se ampliaron en 1896 y 1904. [24] La última ampliación se preparó para entierros en 1925 después de que se vendiera un terreno sobrante para construir. [26] El cementerio proporciona una buena cobertura de árboles en un área de la ciudad con poca ocurrencia natural; [26] Las especies incluyen tejo, abedul y roble. [24] Los entierros incluyen a Maria Colwell , una niña cuya muerte en 1973 en un caso de abuso infantil fue ampliamente reportada, [26] y Thomas Huntley Wood, un marinero cuyo rostro se usó en el logotipo de cigarrillos Player's . [147] La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth mantiene 39 tumbas de guerra : 18 de la Primera Guerra Mundial y 21 de la Segunda Guerra Mundial . [26] [148]
Este sitio de 31,5 acres (12,7 ha) abrió en 1868 y ya no acepta nuevos entierros. Hay una sección para el entierro de los seguidores de Baháʼí y un área para niños. Las tumbas de 275 miembros del personal de servicio de la Commonwealth de la Primera Guerra Mundial (incluidos 3 marineros de la Marina Mercante no identificados) y 102 de la Segunda Guerra Mundial (incluido un soldado del Ejército británico no identificado) están registradas y mantenidas por el CWGC . [149] Entre las víctimas identificadas de la última guerra se encuentra un poseedor de la Cruz Victoria , el sargento mayor George Gristock , que murió después de ser evacuado de la Batalla de Francia en 1940, donde ganó su condecoración. [121] Un VC de mayor vida , el capitán Frederick Charles Booth , ex policía de Rhodesia, fue enterrado aquí en 1960. [121] La gran área dedicada a tumbas de guerra de la Commonwealth también tiene las tumbas de algunos pilotos de aviones de guerra alemanes que murieron en el área de Brighton después de ser derribados durante la Segunda Guerra Mundial , entre las 40 tumbas de guerra nacionales extranjeras en el cementerio. [15] [18] [149] Los antiguos residentes del hogar Blind Veterans UK (anteriormente St Dunstan's) para ex militares ciegos de las Fuerzas Armadas en Ovingdean también están enterrados aquí. [3] [15]
En comparación con los cementerios Extra Mural y Woodvale, el terreno es plano y abierto, con poca cobertura de árboles. [18] En 1994 se creó una zona de entierro en el bosque , en la que solo se permiten ataúdes biodegradables. [15]
.jpg/1280px-Entrance_Lodge_at_Brighton_and_Preston_Cemetery,_Hartington_Road,_Brighton_(IoE_Code_481974).jpg)
Este cementerio ocupa un área en forma de L de terreno relativamente plano y abierto al sur del cementerio de Woodvale. El acceso se realiza por Hartington Road, [18] y dos estructuras allí son edificios catalogados de Grado II. El arco y las paredes y puertas adjuntas forman una entrada ornamentada: se erigieron en 1885, justo antes de que se abriera el cementerio, y son de estilo neogótico . El muro de cinco tramos tiene un arco de carruaje en su tramo central flanqueado por arcos de estilo Tudor más estrechos con senderos. Estos a su vez están flanqueados por mamparas de hierro en los tramos exteriores. Los arcos tienen puertas con herrería decorativa. El arco está rematado con pináculos y tiene las letras brighton & preston cementerio en su tímpano . La estructura es principalmente de terracota con algunas incrustaciones de pedernal, mientras que las paredes adjuntas que dan a la carretera son principalmente de pedernal con algo de terracota y herrería. [15] [18] [150] La casa de campo adyacente, construida al mismo tiempo, está estucada con algo de terracota. Construida en el estilo vernáculo "Old English" con frontones y techos empinados y largos, tiene ménsulas , aleros y chimeneas ornamentados . Está conectada al arco de entrada por paredes de pedernal y terracota. [151] La capilla mortuoria, construida en 1900, también está catalogada como de Grado II. El edificio neogótico tiene una torre oeste cuadrada con una aguja octogonal y ventanas lanceoladas , una entrada arqueada y una nave de dos tramos con una ventana este con cabecera ojival . Las paredes son de pedernal con prominentes hiladas de ladrillo rojo y esquinas . [152] Los entierros en el cementerio incluyen a Violet Kaye, víctima de uno de los asesinatos del baúl de Brighton de 1934. [15]
La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth , que cataloga este lugar como el Cementerio de Brighton (Downs) , mantiene las tumbas de 118 miembros del personal de servicio de la Commonwealth, de ambas guerras mundiales, que están dispersas por todo el cementerio. [153]
Este crematorio, gestionado de forma privada por Dignity Funerals Ltd, se encuentra junto al extremo norte del cementerio de Brighton y Preston, desde el que tiene acceso directo. El edificio fue diseñado por el arquitecto local John Leopold Denman . [154] Una de las primeras cremaciones que se llevaron a cabo después de su apertura en 1941 fue la de Virginia Woolf , que se suicidó en el cercano Rodmell . [15] [18] El actor Sir George Robey , que murió en Saltdean , fue incinerado aquí tras su muerte en 1954. [155]
Un muro de pantalla conmemorativo en el Jardín del Descanso, erigido por la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth , conmemora a 29 miembros del personal de servicio incinerados aquí durante la Segunda Guerra Mundial , incluidos 4 marineros de la Marina Real , 14 soldados del Ejército británico, 9 aviadores británicos, un marinero de la Marina Mercante Británica y un aviador de la Real Fuerza Aérea Australiana . [156] También fue incinerado aquí un ganador de la Cruz Victoria de la Primera Guerra Mundial, el capitán John James Crowe (1876-1965). [121]
El cementerio Lawn Memorial es ahora el principal lugar de Brighton para nuevos entierros. Fue inaugurado el 1 de enero de 1963 en un tramo de 9,5 acres (3,8 ha) de tierras de cultivo en Warren Farm, un tramo de tierras bajas al sur de Warren Road en el acceso al suburbio de Woodingdean , [1] y ahora cubre 36,5 acres (14,8 ha). [3] No hay capillas, pero las del cementerio Woodvale se pueden utilizar en su lugar. Se han dispuesto secciones cuáqueras y musulmanas en el cementerio. No se permiten lápidas verticales: solo están disponibles los entierros "estilo césped" con placas conmemorativas planas. [3] Los 311 cuerpos de cuáqueros exhumados del antiguo cementerio en Rifle Butt Road en Black Rock en 1972 fueron enterrados nuevamente en la tierra de este cementerio, que también se llama Lawn Memorial Park. [1] En 2010 se creó un área de enterramiento en un bosque. [15] El sitio, en una pendiente "tranquila", está rodeado de árboles y tiene vistas al Canal de la Mancha . [95]
Cientos de soldados indios que lucharon por las potencias aliadas durante la Primera Guerra Mundial fueron llevados a Brighton para ser tratados por heridas de combate. La mayoría se recuperó, pero 74 murieron. Los 21 soldados musulmanes fallecidos fueron enterrados en Horsell Common , cerca de la mezquita Shah Jahan en Woking , Surrey, de acuerdo con la tradición islámica (para ser enterrados nuevamente en el cementerio militar de Brookwood en 1968); pero los 53 soldados hindúes y sikhs que murieron fueron incinerados en un ghat (pira funeraria) en un sitio remoto en South Downs , sobre Brighton. Samuel Swinton Jacob y el arquitecto indio EC Henriques diseñaron un monumento de guerra de mármol, piedra y granito, el Chattri, que se encuentra en el lugar de la cremación. [157] La estructura octagonal abovedada ahora está catalogada como de Grado II [158] y fue inaugurada el 1 de febrero de 1921. [159] Los nombres de los muertos incinerados no figuran en el monumento de Chattri, pero se incluyeron tardíamente en el Memorial de Cremación de las Fuerzas Indias de Patcham Down, erigido cerca en 2010 por la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . [160]
Seis poseedores de la Cruz Victoria están enterrados en los cementerios propiedad del consejo de la ciudad.
.jpg/1280px-North_Lodge_at_Woodvale_Cemetery,_Brighton_(IoE_Code_482034).jpg)
El Ayuntamiento de Brighton y Hove es propietario y operador de los cementerios Hove, Portslade, Woodvale, City (Bear Road), Extra Mural y Lawn Memorial, el nuevo cementerio judío y el Crematorio de Woodvale. [3] Todos están abiertos al público todos los días del año; el horario de apertura varía entre verano e invierno. [4] El cementerio de Brighton y Preston y el Crematorio de Downs son de propiedad privada y están gestionados por Dignity Funerals Ltd. [4]
La división de Servicios de Duelo del consejo tiene su base en Woodvale Lodge, [4] una de las dos logias de entrada en la carretera de acceso al cementerio de Woodvale. También en esta carretera de acceso se encuentra la morgue de la ciudad de Brighton y Hove. En los casos en que una persona ha muerto de forma repentina, violenta o inexplicable, el personal de apoyo del forense de la ciudad traslada el cuerpo a este edificio. A continuación, el personal de la morgue y el forense de la ciudad lo preparan y lo examinan. [167] La oficina del forense está en Woodvale Lodge; el personal de apoyo opera desde la comisaría principal de policía de Brighton [168] en la zona de Carlton Hill de la ciudad. [169] Las investigaciones normalmente se llevan a cabo en Woodvale Lodge, pero para ayudar con el distanciamiento social durante la pandemia de COVID-19 también se utilizaron otros lugares como el Sussex County Cricket Ground en Hove. [170]
En 2012, el Ayuntamiento de Brighton y Hove cobraba 377 libras esterlinas por un funeral en un día laborable, 530 libras esterlinas por uno en sábado y 647 libras esterlinas por un servicio en domingo o festivo. Los servicios de cremación en días laborables costaban 373 libras esterlinas. Una parcela en el cementerio Lawn Memorial costaba 292 libras esterlinas; una tumba convencional costaba 377 libras esterlinas. En enero de 2012 se anunciaron planes para aumentar estos precios. [171]
Medios relacionados con cementerios y crematorios en Brighton and Hove en Wikimedia Commons