La Sinagoga de Middle Street es una congregación y sinagoga judía ortodoxa , ubicada en 66 Middle Street, en el centro de Brighton , en la ciudad de Brighton y Hove , Sussex , Inglaterra , en el Reino Unido. La congregación se formó en la década de 1820 como la Congregación Hebrea de Brighton y desde 1918, fue conocida como la Congregación Hebrea de Brighton & Hove , y adoraba según el rito asquenazí . [2]
El edificio de la sinagoga fue el centro del culto judío en Brighton y Hove durante más de un siglo. La sinagoga de West Hove, ubicada en 29-31 New Church Road en Hove , también propiedad de la Congregación Hebrea de Brighton y Hove, ha sido la sinagoga principal de la congregación desde principios de la década de 1960. Aunque la sinagoga de Middle Street no se utiliza a tiempo completo, el edificio está abierto en ciertos horarios y con frecuencia se celebran eventos culturales y bodas. [4] [5] El edificio fue catalogado como edificio de Grado II* en 1971. [3]
Una comunidad judía existió en el área de Brighton durante casi un siglo antes de que se construyera la sinagoga de Middle Street en 1874. [6] [7] : 192 Un colono bávaro , Emanuel Hyam Cohen, estableció una escuela judía en el paseo marítimo en la década de 1780 y un lugar de culto entre 1789 y 1792. [7] : 192 [8] Este último se mudó de Jew Street (cerca de Bond Street) a West Street en 1808, pero no hay registro de la naturaleza de los edificios; de hecho, es posible que las reuniones hayan tenido lugar en casas privadas. [7] : 192 La sinagoga Brighton Regency fue construida en 1823 en un terreno arrendado a un hotel, y ampliada por David Mocatta (arquitecto de la estación de tren de Brighton , y miembro de la prominente familia judía Mocatta ) en 1836. Se utilizó hasta que se inauguró la nueva sinagoga en Middle Street en 1875. [7] : 193 Situado en Devonshire Place, el edificio estucado de estilo clásico todavía se mantiene en pie; una inscripción en el exterior, incluyendo el año del calendario hebreo de apertura (5598), todavía se puede ver en el entablamento , pero ahora está en uso comercial. [8] [9] La menorá de Janucá en la sinagoga Middle fue traída de la sinagoga Brighton Regency. [10] : 75
El rabino jefe Nathan Marcus Adler asistió al inicio de las obras de construcción en Middle Street el 19 de noviembre de 1874. [7] : 193 El arquitecto, Thomas Lainson , había sido responsable de muchos edificios en Hove, incluida una iglesia congregacional y el desarrollo residencial en la finca Wick Farm, [11] y también la iglesia metodista de Bristol Road en Kemptown . [12] Después de diez meses de trabajo con un costo de £ 12,000 (equivalente a £ 1,43 millones en 2024), [1] la ceremonia de dedicación tuvo lugar el 23 de septiembre de 1875 y se inauguró la sinagoga. [7] : 194 Su capacidad de 300 [13] era seis veces mayor que la de su predecesora. [9]
La familia Sassoon , una rica dinastía judía con vínculos con Brighton y Hove, financió varias ampliaciones y mejoras durante las siguientes décadas, especialmente en lo que respecta a los accesorios internos, que son muy elaborados para una sinagoga. La iluminación eléctrica se instaló en 1892, lo que la convirtió en la primera sinagoga iluminada eléctricamente en Gran Bretaña. [3] [11] Aunque la comunidad judía de la ciudad contaba con 4.000 personas en 2004, la sinagoga de Middle Street dejó de usarse regularmente en ese momento, aunque todavía se abre regularmente para visitas educativas y arquitectónicas del interior, [6] especialmente durante el Festival anual de Brighton . [14] En ese momento, se requirieron reparaciones estructurales urgentes, incluido un techo nuevo. Una combinación de conciertos de recaudación de fondos, subastas y una subvención de varios cientos de miles de libras de la agencia gubernamental English Heritage permitieron que se llevaran a cabo los trabajos de restauración. [6]
La sinagoga de Middle Street fue catalogada como edificio de Grado II* por English Heritage el 20 de agosto de 1971, [3] uno de los setenta edificios y estructuras catalogados de Grado II* en la ciudad de Brighton y Hove , a febrero de 2001. [15] También tenía licencia para el culto de acuerdo con la Ley de Registro de Lugares de Culto de 1855 y tenía el número de registro 30824. [16]
La sinagoga fue descrita como el segundo edificio histórico más importante de Brighton, detrás del Royal Pavilion . [6]
El exterior, ejecutado en ladrillo pálido de Sussex por los constructores George Cheesman and son, es una mezcla ecléctica de estilos renacentistas italianos y bizantinos . [10] : 73 La elevación orientada al oeste hacia Middle Street usa ladrillos amarillos en un patrón de enlace inglés , mientras que las otras paredes son de ladrillo marrón. [3] Las ventanas arqueadas están coronadas por azulejos rojos y azules contrastantes, y están flanqueadas por columnas de color rojo. [7] : 194 [13] Hay un gran rosetón en la fachada orientada al oeste. La fachada consta de cinco tramos, alternativamente salientes y empotrados; en la planta baja, la disposición de las ventanas (protegidas desde la década de 1960 con paneles de seguridad translúcidos) es dos en cada tramo del extremo y una en cada uno de los dos tramos empotrados, con la puerta de entrada de madera en el tramo central (entre dos columnas rosas con capiteles ornamentados ). En el primer piso, las ocho ventanas están dispuestas en pares en los tres vanos salientes, una en cada uno de los huecos. [3]
Sharman Kadish comenta que "Nada prepara al visitante para la suntuosidad del interior de Middle Street". [10] : 73 Hay galerías de mujeres en tres lados, sostenidas por columnas de hierro fundido decoradas con pintura de imitación de mármol con capiteles de metal dorado que representan plantas, frutas, flores y cultivos de la región de Medio Oriente. [3] [11] El diseño de Thomas Lainson para el interior siguió el estilo del Renacimiento bizantino. [7] : 194 El edificio tiene la forma de una basílica . Hay galerías de mujeres en tres lados, sostenidas por columnas de hierro fundido decoradas con pintura de imitación de mármol. Los capiteles están hechos de cobre martillado y hierro, cada uno está trabajado individualmente para mostrar una especie diferente de plantas, frutas, flores y cultivos de la Tierra de Israel. [3] [11] [10] : 73
El interior, particularmente decorativo y ornamentado, financiado por la generosidad de la familia Sassoon y visitantes de fuera de Brighton, [3] [11] fue construido principalmente de hierro, pero las superficies que se ven a simple vista están profusamente estampadas, doradas o hechas de latón, mármol y mosaicos. [3] El Arca de la Torá se encuentra en un estrado escalonado de mármol en el centro del ábside , debajo de un arco sostenido por elaboradas columnas. Está iluminado desde arriba a través de una media cúpula de vidrieras. Las barandillas circundantes, la menorá y el púlpito son todos de latón. [3] Hay vidrieras de finales del siglo XIX en todas las ventanas, [3] muchas de ellas de Campbell & Smith.
