stringtranslate.com

Jack Kemp

Jack French Kemp (13 de julio de 1935 - 2 de mayo de 2009) fue un político estadounidense y jugador de fútbol profesional . Miembro del Partido Republicano de Nueva York, se desempeñó como Secretario de Vivienda en la administración del Presidente George HW Bush de 1989 a 1993, habiendo servido previamente nueve mandatos en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1971 a 1989. Fue el representante del Partido Republicano. candidato a vicepresidente en las elecciones de 1996 , como compañero de fórmula de Bob Dole ; perdieron ante el actual presidente Bill Clinton y el vicepresidente Al Gore . Kemp había competido previamente por la nominación presidencial en las primarias republicanas de 1988 .

Antes de ingresar a la política, Kemp fue mariscal de campo profesional durante 13 años. Jugó brevemente en la Liga Nacional de Fútbol (NFL) y la Liga de Fútbol Canadiense (CFL), pero se convirtió en una estrella en la Liga de Fútbol Americana (AFL). Se desempeñó como capitán de los San Diego Chargers y Buffalo Bills y obtuvo el premio al Jugador Más Valioso de la AFL en 1965 después de llevar a los Bills a un segundo campeonato consecutivo. Jugó en la AFL durante los 10 años de su existencia, apareció en su Juego de Estrellas siete veces, jugó en su juego de campeonato cinco veces y estableció muchos de los récords de pases de la liga. Kemp también cofundó la Asociación de Jugadores de la AFL , de la que sirvió cinco mandatos como presidente. Durante la primera parte de su carrera futbolística, sirvió en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos .

Como conservador económico, Kemp abogó por impuestos bajos y políticas de oferta durante su carrera política. Sus posiciones abarcaron todo el espectro social, desde su oposición conservadora al aborto hasta sus posturas más libertarias que abogaban por una reforma migratoria . Como defensor tanto de la escuela de Chicago como de la economía del lado de la oferta, se destaca por su influencia en la agenda de Reagan y por ser el arquitecto de la Ley del Impuesto para la Recuperación Económica de 1981 , conocida como el recorte de impuestos Kemp- Roth .

Después de sus días en el cargo político, Kemp permaneció activo como defensor y comentarista político; sirvió en juntas directivas de organizaciones corporativas y sin fines de lucro. También fue autor, coautor y editor de varios libros. Promovió el fútbol americano y abogó por los futbolistas profesionales retirados. Kemp recibió póstumamente la Medalla Presidencial de la Libertad en 2009 de manos del presidente Barack Obama . [1]

Primeros años de vida

Juventud

Nacido, [2] criado y educado en Los Ángeles , [3] Kemp fue el tercero de cuatro hijos de Frances Elizabeth (de soltera Pope) y Paul Robert Kemp Sr. [4] [5] [6] Paul convirtió su mensajero en motocicleta servicio en una empresa de transporte que creció de uno a 14 camiones. [7] [8] Frances era una trabajadora social y profesora de español con una buena formación. [4] [8] Kemp creció en el distrito predominantemente judío de Wilshire en el oeste de Los Ángeles , [5] [9] pero su familia muy unida de clase media asistía a la Iglesia de Cristo, Científico . [4] [5] En su juventud, los deportes consumieron a Kemp, quien una vez eligió el pase hacia adelante como tema de un ensayo escolar sobre inventos importantes, aunque su madre intentó ampliar sus horizontes con lecciones de piano y viajes al Hollywood Bowl . [4]

Kemp asistió a la escuela secundaria Fairfax de Melrose Avenue , [3] que, en ese momento, era conocida por su alta concentración tanto de estudiantes judíos como de hijos de celebridades. Más del 95% de los compañeros de clase de Kemp eran judíos y más tarde se convirtió en partidario de las causas judías. [3] Entre sus compañeros de clase se encontraban el músico Herb Alpert , el lanzador de béisbol Larry Sherry y la académica Judith A. Reisman . [10] [11] Durante sus años en la escuela secundaria, Kemp trabajó con sus hermanos en la empresa de camiones de su padre en el centro de Los Ángeles. En su tiempo libre era un lector riguroso y prefería los libros de historia y filosofía. [3]

Colega

Después de graduarse de la escuela secundaria en 1953, [12] asistió a Occidental College , miembro fundador de la Conferencia Atlética Intercolegial del Sur de California de la División III de la NCAA . [13] Kemp seleccionó a Occidental porque su equipo de fútbol utilizaba formaciones y jugadas profesionales, que esperaba que lo ayudaran a convertirse en un mariscal de campo profesional. [5] Con 5 pies y 10 pulgadas (178 cm) y 175 libras (79 kg), se consideraba demasiado pequeño para jugar para los USC Trojans o UCLA Bruins , los principales programas de fútbol universitario del sur de California . [14]

En Occidental, Kemp fue un lanzador de jabalina que batió récords y jugó en varias posiciones en el equipo de fútbol: mariscal de campo, back defensivo , pateador y pateador de despeje . [14] Aunque era miope , Kemp era tenaz en el campo. [14] Durante sus años como mariscal de campo titular, los equipos Occidental de 1955 y 1956 registraron récords de 6-2 y 3-6. Kemp fue nombrado jugador del Little All-America un año en el que lanzó para más de 1,100 yardas. [14] Ese año, dirigió las pequeñas universidades del país de pasada. [15] Él y su amigo cercano Jim Mora , quien más tarde se convirtió en entrenador en jefe de la NFL , eran miembros de la fraternidad Alpha Tau Omega . [14] Otro compañero de equipo en la universidad fue Ron Botchan , [16] quien fue árbitro de la NFL durante años (récord de cinco Super Bowls). [17] Kemp se negó a involucrarse en el gobierno estudiantil. [14] Después de graduarse de Occidental con una licenciatura en educación física , realizó estudios de posgrado en economía en la Universidad Estatal de Long Beach y la Universidad Occidental de California en San Diego, y sirvió en el ejército de 1958 a 1962. [5] [14]

Matrimonio, familia y fe

Kemp se graduó de Occidental en 1957 y se casó con Joanne Main, su novia de la universidad, [8] después de que ella se graduó de Occidental en 1958. [5] Main había crecido en Fillmore, California , y asistió a Fillmore High School en el condado de Ventura . [18] El profesor de Literatura Bíblica de Kemp, Keith Beebe, presidió la boda. [14] Los Kemp tuvieron dos hijos. Ambos eran mariscales de campo de fútbol profesional: Jeff Kemp (nacido en 1959) jugó en la NFL de 1981 a 1991, [19] y Jimmy Kemp (nacido en 1971) jugó en la CFL de 1994 a 2002. Significativamente para un hombre con su agenda exigente Jack nunca se perdió uno de sus juegos cuando era niño o en la universidad. [20] También tuvieron dos hijas: Jennifer Kemp Andrews (nacida en 1961) y Judith Kemp (nacida en 1963). [21]

En 1976, C. Everett Koop escribió El derecho a vivir, el derecho a morir , expresando sus propias preocupaciones sobre el aborto, el infanticidio y la eutanasia. [22] Koop también se tomó un tiempo libre de su práctica quirúrgica para hacer una serie de películas con los apologistas cristianos Frank Schaeffer y su padre Francis Schaeffer en 1978, tituladas ¿Qué pasó con la raza humana? Basado en el libro del mismo título que había sido escrito anteriormente por el anciano Schaeffer. [22] Frank Schaeffer y su socio, Jim Buchfuehrer, ofrecieron una proyección privada de cinco horas de ¿Qué pasó con la raza humana? a Jack Kemp y su esposa Joanne en su casa que, según el relato de Frank Schaeffer sobre el evento de la tarde y la madrugada en su libro Crazy for God , llevó a que tanto los Schaeffer como Koop obtuvieran "... acceso a todos en el Partido Republicano". ". [23]

Joanne Kemp sufrió una vez un aborto espontáneo , lo que Kemp dijo más tarde le hizo reevaluar la santidad de la vida humana y afirmó su oposición al aborto. [24]

Después de su boda, Kemp se convirtió a la fe presbiteriana de su esposa . [5] [25] Se identificó como un cristiano nacido de nuevo. [26] [27]

Kemp era masón de grado 33 en la Jurisdicción Masónica del Norte. [28] [29]

carrera futbolística

Kemp en 1961

Después de ser seleccionado por los Detroit Lions en la ronda 17 del draft de la NFL de 1957 , Kemp fue eliminado del equipo antes de que comenzara la temporada de la NFL de 1957 . [14] [30] Pasó 1957 con los Pittsburgh Steelers y 1958 en los equipos de taxis de los San Francisco 49ers y los New York Giants . Los Giants fueron anfitriones del juego de campeonato de la NFL , conocido como el "mejor juego jamás jugado" y el primer juego de playoffs de la NFL en tiempo extra , [31] [32] [33] pero, como tercer mariscal de campo del equipo de taxis, Kemp no lo hizo. No salir al campo. [4]

En 1958, Kemp se unió a la Reserva del Ejército de los Estados Unidos y sirvió un año en servicio activo como soldado raso para completar su formación inicial. [5] Fue miembro de la 977th Transportation Company, con sede en San Diego, de 1958 a 1962. [34] [35] Cuando su unidad fue activada para la crisis de Berlín de 1961 , Kemp recibió una exención médica por su hombro izquierdo crónicamente separado. . [34] La lesión provocó su baja de la Reserva en julio de 1962. [35]

En 1959, Kemp jugó un partido para los Calgary Stampeders de la Canadian Football League , lo que lo hizo no elegible para la NFL, en 1959. Según su hermano mayor Tom, sus padres lo llevaron de California a Calgary, Alberta , solo para verlo. cortar. [4] En ese momento, Kemp había sido eliminado de cinco equipos profesionales (Lions, Steelers, Giants, 49ers y Stampeders) [14] y su familia lo animó a seguir con su vida. [4] El 9 y 11 de febrero de 1960, la recién formada AFL acordó políticas de "no manipulación" con la NFL y la CFL respectivamente, protegiendo a los jugadores de cada liga. Jugadores como Kemp, con una modesta experiencia en la NFL, a menudo eran contratados por la AFL en ese momento. [36] Kemp firmó como agente libre con Los Angeles Chargers de la AFL .

Era de Sid Gillman (1960-1962)

En 1960 , Kemp llevó a los Chargers a un campeonato de la División Oeste con un récord de 10-4. [37] Terminó segundo en la liga detrás de Frank Tripucka en intentos de pase , pases completos y yardas (convirtiéndolo a él y a Tripucka en los primeros pasadores de 3000 yardas de la liga), [38] lideró la AFL en yardas por finalización y tiempos capturados , y terminó a un touchdown por tierra del liderato de la liga. [39] Bajo Kemp, la ofensiva de los Chargers promedió 46 puntos en sus últimos cuatro juegos y anotó más de 41 puntos en cinco de sus últimos nueve juegos. [40] En el juego de campeonato de la AFL , llevó al equipo a anotar goles de campo en sus dos primeras posesiones, pero después de que los Houston Oilers anotaron un touchdown en el segundo cuarto para una ventaja de 7-6, los Chargers nunca se recuperaron. [41]

En 1961 , el editor de San Diego Union, Jack Murphy, convenció a Barron Hilton para que trasladara a los Chargers de Los Ángeles a San Diego . [42] Kemp llevó al equipo reubicado a un récord de 12-2 y una repetición del Campeonato de la División Oeste. [43] Nuevamente terminó segundo en yardas aéreas (esta vez detrás de George Blanda ). [44] Los Chargers ganaron una revancha del juego de campeonato de la AFL contra los Oilers . Sin embargo, esta vez los Chargers no pudieron anotar hasta un gol de campo en el último cuarto en una derrota por 10-3. [43] [45]

En 1962 , Kemp se rompió el dedo medio cuando se golpeó con un casco contra los New York Titans en el segundo partido de la temporada y no pudo jugar. Convenció a sus médicos para que colocaran su dedo roto alrededor de una pelota de fútbol, ​​para que su agarre no se viera afectado una vez que el dedo sanara. El entrenador de los Chargers, Sid Gillman, puso a Kemp en waivers para tratar de "ocultarlo". [46] El entrenador de los Buffalo Bills, Lou Saban, notó que Kemp estaba disponible y lo reclamó por una tarifa de exención de $ 100 el 25 de septiembre de 1962, [47] en lo que el periodista deportivo Randy Schultz ha llamado una de las mayores gangas en la historia del fútbol profesional. [30] Los Dallas Texans y los Denver Broncos también intentaron reclamar a Kemp, pero el comisionado de la AFL, Joe Foss, lo concedió a Buffalo . [48]

Era de Lou Saban (1962-1965)

Según Billy Shaw , la adquisición de Kemp resolvió el problema del mariscal de campo de los Bills, [30] pero Kemp no estaba entusiasmado con venir a Buffalo. Según Van Miller , "Jack es esquiador y quería ir a Denver y jugar para los Broncos. Odiaba la idea de venir a Buffalo". [49] En Buffalo, se haría conocido por su amor por la lectura de una amplia gama de libros, incluidos los de Henry Thoreau , lo que provocó las reprimendas de Saban. [3]

Las lesiones, incluido el dedo roto, [47] impidieron que Kemp jugara durante la mayor parte de 1962. Esa temporada, Kemp recibió un aviso de reclutamiento militar para el servicio en la Guerra de Vietnam , pero se le concedió una exención del reclutamiento debido a un problema en la rodilla. Las lesiones sanaron y Kemp debutó con Buffalo el 18 de noviembre de 1962, dirigiendo el único touchdown en la victoria por 10-6 sobre los Oakland Raiders . [47] Jugó sólo cuatro partidos para Buffalo en 1962, pero formó parte del equipo All-Star de la AFL . [47] Los Bills ganaron tres de sus últimos cuatro juegos para terminar 7–6–1. [50]

El 14 de diciembre de 1962, los Bills superaron la oferta de los Green Bay Packers por el mariscal de campo de Notre Dame, Daryle Lamonica . [47] En 1963 , comenzó una batalla de mariscales de campo titular de cuatro temporadas que continuó hasta que Lamonica se fue a los Raiders. Lamonica sintió que "... aprendió mucho de Jack sobre mariscal de campo. Y realmente creo que fuimos un gran golpe doble en la posición para los Bills". [30] En 1963, Kemp llevó a los Bills desde un comienzo lento hasta un empate en el liderato de la División Este de la AFL con un récord de 7–6–1. [51] Kemp volvió a quedar segundo en intentos de pase, pases completos y yardas, y también terminó segundo detrás de su compañero Cookie Gilchrist en touchdowns terrestres. [52] Los Bills jugaron contra los Boston Patriots en un partido de playoffs de la División Este para determinar el título de la división el 28 de diciembre en el War Memorial Stadium en Buffalo, Nueva York , en un clima de 10 °F (-12 °C). Durante el juego, Buffalo reemplazó a Kemp con Lamonica después de quedarse atrás 16-0, pero aun así perdió 26-8. [53]

Se decía que Kemp era el "abogado de la casa club" de los Bills debido a su papel en la mediación de conflictos. [30] En 1964 , dirigió a personalidades como Gilchrist, quien abandonó el campo cuando no se convocaban jugadas para él, y Saban, a quien impidió cortar a Gilchrist la semana siguiente. [30] También manejó la política de su batalla de mariscal de campo con Lamonica, quien diseñó cuatro series de touchdown ganadoras en los primeros siete juegos de los Bills. [54] Kemp fue el primer y único jugador de fútbol profesional en pasar para tres touchdowns en el primer cuarto de un partido de apertura de temporada, contra los Kansas City Chiefs en 1964 , hasta que el récord quedó empatado pero no superado, 47 años después, en 2011. por Aaron Rodgers . [55] [56] El equipo de 1964 ganó sus primeros nueve juegos y tuvo marca de 12-2 en la temporada regular, ganando la División Este con una victoria en el último juego sobre los Patriots en Fenway Park . Kemp lideró la liga en yardas por intento y terminó a un touchdown terrestre del liderato de la liga, que fue compartido por Gilchrist y Sid Blanks . [57] En el juego de campeonato de la AFL, anotó el touchdown final con poco más de nueve minutos restantes en una victoria por 20–7. [58] No mucho después, Kemp jugó un papel clave en una decisión fuera del campo. Kemp formó parte del Juego de Estrellas disputado tres semanas después del Juego de Campeonato junto a compañeros de equipo como Cookie Gilchrist y Ernie Warlick , con el partido programado para jugarse en Nueva Orleans, Luisiana . Sin embargo, Gilchrist lideró un movimiento de jugadores afroamericanos que querían boicotear el juego debido a que sufrieron discriminación por parte de taxistas y otras personas durante su estadía en Nueva Orleans; Kemp vio esto de primera mano cuando a Gilchrist y Warlick no se les permitió compartir un taxi con él. Kemp asistió a una reunión de boicot y, junto con Ron Mix, convenció a los jugadores blancos de aceptar la idea de un boicot. Un día después de que los jugadores abandonaran la ciudad, el comisionado de la AFL, Joe Foss, trasladó el juego a Houston, Texas . [59]

Según Lamonica, el equipo de 1965 tenía un nuevo énfasis: "En el 64 habíamos dependido mucho de Gilchrist y nuestro ataque terrestre para llevarnos... Pero todo eso cambió en el 65. Los Bills habían canjeado a Gilchrist fuera de temporada. a los Denver Broncos . Así que esa temporada fuimos a un juego más orientado al pase que nunca antes. No solo acudimos a nuestros receptores, sino que lanzamos mucho a nuestros corredores y realmente creo que sacó lo mejor. en Jack ese año." [30] En 1965 , los Bills terminaron con un récord de 10–3–1. [60] Kemp terminó la temporada segundo en la liga en pases completos. [61] En el juego de campeonato de la AFL de 1965, Buffalo derrotó a los Chargers 23-0; Para Kemp, la victoria fue especial porque fue contra su ex equipo. [62] El papel de Kemp al llevar a los Bills a repetir el campeonato sin Gilchrist y con el receptor estrella Elbert Dubenion jugando solo tres juegos le valió una parte de los premios MVP de la AFL que compartió con su ex compañero de equipo de los Chargers, Paul Lowe . [57] [63] Kemp también ganó el premio Associated Press y el premio al Jugador Más Valioso del Juego de Campeonato. [64] [65]

Eras de Joe Collier y John Rauch (1966-1969)

Después del partido de campeonato, Saban renunció como entrenador de la Universidad de Maryland y el coordinador defensivo Joe Collier fue ascendido a entrenador en jefe para la temporada de 1966 . [66] Kemp llevó a los Bills a su tercer título divisional consecutivo con un récord de 9–4–1. Sin embargo, en el partido de campeonato de la AFL , que se jugó por el derecho a representar a la AFL en el Super Bowl I , los Bills perdieron ante los Kansas City Chiefs 31–7. [67] Kemp fue nombrado All-Star de la AFL por sexto año consecutivo. [a] [68] Los Bills de 1967 soportaron una temporada de 4-10 en la AFL de 1967 , en la que Kemp no fue nombrado para el Juego de Estrellas por primera vez en su carrera en la AFL. [68] [69]

El 23 de agosto de 1968, los Bills sufrieron una aplastante derrota de pretemporada ante los Houston Oilers . El 26 de agosto, Collier sometió a los Bills a una práctica de 40 jugadas. Durante la práctica, Ron McDole cayó sobre la rodilla derecha de Kemp y se la lastimó, lo que obligó a Kemp a no participar durante toda la temporada de 1968 . [70] Los Bills terminaron 1-12-1 sin Kemp. [71]

A pesar del regreso de Kemp de una lesión y la llegada del corredor OJ Simpson , los Bills sólo compilaron un récord de 4-10 durante la temporada de 1969 bajo el nuevo entrenador John Rauch . [72] Kemp fue nombrado All-Star de la AFL en 1969 por séptima vez en los 10 años de la liga. [68] Abogó por el reconocimiento de la liga, y en su último año, 1969, presionó a Pete Rozelle para que los equipos de la AFL usaran un parche de la AFL en honor a ella. En 1969, el Partido Republicano del condado de Erie se acercó a él para proponerle postularse para el Congreso de los Estados Unidos . [30] Después del juego de Estrellas de la AFL del 17 de enero de 1970, Kemp regresó a casa y habló con su esposa antes de decidirse a entrar en política. [73] Kemp dijo: "Tenía un contrato de cuatro años sin cortes con los Bills en ese momento... Pensé que si perdía siempre podría volver y jugar. Pero los fanáticos tenían voz y yo estaba elegido al Congreso." [30]

Resumen de carrera deportiva

Kemp llevó a Buffalo a los playoffs de la AFL cuatro años consecutivos (1963-1966), tres títulos consecutivos de la División Este (1964-1966) y dos campeonatos consecutivos de la AFL (1964-1965). [9] Lideró la liga en pases intentados, pases completos y yardas ganadas. [38] Jugó en cinco de los 10 Juegos de Campeonato de la AFL y tiene los mismos récords de carrera (intentos de pase, pases completos y yardas) en campeonatos. Ocupa el segundo lugar en muchas otras categorías de juegos de campeonato, incluido el índice de pasador de carrera y de un solo juego . [38] Ocupa el tercer lugar en touchdowns por tierra de un mariscal de campo de la NFL o la AFL con 40, detrás de los 52 de Steve Young y los 44 de Otto Graham . [74] Una selección de todas las ligas de Sporting News como mariscal de campo en 1960 y 1965, y el MVP de la AFL en 1965. Fue el único mariscal de campo de la AFL que figura como titular durante los 10 años de existencia de la liga y uno de los 20 jugadores que sirvieron durante los 10 años. Su número 15 fue retirado por los Bills en 1984. [75] En 2012, la Asociación de Investigadores de Fútbol Profesional nombró a Kemp para el Salón de Muy Buena Clase de 2012 de la PRFA.

Sin embargo, a pesar de su éxito y sus importantes récords de la AFL, figura de manera más destacada en el libro de récords de la NFL por logros menos halagadores, incluido su lugar como ex poseedor del récord de más capturas de mariscales de campo en un juego. [77] [78] A pesar de los muchos récords de Kemp, Joe Namath y Len Dawson fueron seleccionados como los mariscales de campo del equipo de todos los tiempos de la AFL. [38] Kemp es miembro del Salón de la Fama del Deporte de Greater Buffalo y del Muro de la Fama de los Buffalo Bills.

Kemp cofundó la Asociación de Jugadores de la AFL con Tom Addison de los Boston Patriots y fue elegido presidente cinco veces. [79] Su fundación y participación en el sindicato de jugadores contribuyó a que se pusiera frecuentemente del lado de los demócratas en cuestiones laborales más adelante en su carrera. [3]

El mayor honor de la NCAA, el Premio Theodore Roosevelt , [80] fue entregado a Kemp en 1992, [81] y fue nombrado uno de los 100 estudiantes-atletas más influyentes de la asociación en 2006. [82]

Estadísticas de carrera

Temporada regular

Estadísticas de postemporada

Carrera política

La carrera política de Kemp comenzó mucho antes de su campaña de 1970. En 1960 y 1961, Kemp fue asistente editorial del editor de San Diego Union y futuro asistente de Richard Nixon, Herb Klein . [3] Posteriormente, Kemp se convirtió en voluntario tanto en la campaña presidencial de 1964 de Barry Goldwater como en la exitosa campaña para gobernador de California de 1966 de Ronald Reagan . En la temporada baja de fútbol de 1967, Kemp trabajó en el personal de Reagan en Sacramento . En 1969, fue asistente especial del presidente del Comité Nacional Republicano . [5]

Kemp era un lector voraz y sus creencias políticas se fundaron en las primeras lecturas de La conciencia de un conservador de Goldwater , novelas de Ayn Rand como El manantial y La Constitución de la libertad de Friedrich von Hayek . [84] También trajo de su carrera futbolística la creencia en la igualdad racial que provenía de jugar al fútbol con compañeros negros. Como dijo Kemp: "No estuve allí con Rosa Parks , ni el Dr. King , ni John Lewis . Pero estoy aquí ahora y voy a gritar a los cuatro vientos sobre lo que tenemos que hacer". [5] Los colegas de fútbol de Kemp confirmaron esta influencia: John Mackey explicó que "el grupo es daltónico". [85]

Cámara de Representantes (1971-1989)

Imagen de la colección de retratos del Congreso (c. 1975)
Kemp con el presidente Ronald Reagan en 1983

Como un "conservador de corazón sangrante" que se describe a sí mismo, [8] Kemp representó una parte de la región suburbana de Buffalo conocida como Southtowns (que tradicionalmente votaba a los demócratas) en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1971 a 1989. [86] [ 87] Se le describió con el carisma del anterior John F. Kennedy . [8] [88] David Rosenbaum describió a Kemp como un político independiente que a menudo legislaba fuera de las jurisdicciones de sus comités y a menudo hablaba a favor de ideales y principios en lugar de las plataformas políticas de su partido. [5] Como partidario de la oferta, no era partidario de un presupuesto equilibrado y lo trivializó al hablar del crecimiento como un objetivo económico. [5] [89]

Los republicanos del condado de Erie, Nueva York, habían reclutado a Kemp después de que el congresista en ejercicio Richard D. McCarthy decidiera postularse para el Senado de los Estados Unidos . [5] Durante su campaña inaugural, su distrito atravesaba problemas económicos y The New York Times lo describió como un retroceso de John F. Kennedy que hizo campaña sobre los valores familiares , el patriotismo, los deportes y la defensa. [7] Tras su elección al Congreso en una promoción de sesenta y dos estudiantes de primer año, fue uno de los seis recién llegados, junto con Ronald Dellums , Bella Abzug , Louise Day Hicks , Robert Drinan y Pete du Pont , discutidos en Time . El artículo lo describía como un aficionado al fútbol al igual que el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, y como destinatario de los consejos del asesor de la Casa Blanca, Robert Finch , y del exjefe de Kemp, Herb Klein, director de comunicaciones de Nixon. Los asesores de Nixon alentaron a Kemp a respaldar la invasión camboyana y a oponerse a las críticas a las políticas de guerra de Nixon para consolidar el apoyo de Kemp por parte de los halcones militares. [90]

Kemp defendió varias cuestiones económicas del lado de la oferta y de las escuelas de Chicago , incluido el crecimiento económico, los mercados libres , el libre comercio , la simplificación fiscal y tasas impositivas más bajas tanto para el empleo como para los ingresos por inversiones. [91] Fue durante mucho tiempo un defensor del impuesto único . [92] También defendió el uso de fuerzas de la contra anticomunistas en Centroamérica, [93] apoyó el patrón oro , habló a favor de la legislación sobre derechos civiles , se opuso al aborto y fue el primer legislador en popularizar las zonas empresariales , [5] que apoyado para fomentar el espíritu empresarial y la creación de empleo y ampliar la propiedad de vivienda entre los inquilinos de viviendas públicas. [91] [94] Durante su carrera, a veces sonaba como un demócrata liberal; [7] apoyó la acción afirmativa [95] [96] y los derechos de los inmigrantes ilegales . [97] El New York Times describió a Kemp como el combatiente más proactivo en la guerra contra la pobreza desde Robert F. Kennedy . [98] Se diferenciaba de los republicanos de Rockefeller y de combatientes anteriores como Lyndon Johnson al apoyar sistemas basados ​​en incentivos en lugar de programas sociales tradicionales. [7] Por su compromiso con las preocupaciones del centro de la ciudad dentro del Partido Republicano, David Gergen lo anunció como una "voz valiente en el desierto". [99] Aunque era liberal en muchas cuestiones sociales y apoyaba las libertades civiles de los homosexuales, se oponía a ciertos derechos de los homosexuales , como el derecho a enseñar en las escuelas. [24] Kemp a veces sentía que su papel era el de " un diputado libre, emprendedor y salvaje ". [100]

Time identificó al congresista Kemp, de 38 años, en su segundo mandato, como un futuro líder en su artículo de 1974 "Rostros para el futuro". [101] Otra aparición notable en una revista al comienzo de su carrera fue en una edición de 1978 de Esquire . [14] El artículo explicaba las acusaciones de actividad homosexual entre el personal de la oficina de Ronald Reagan en Sacramento en 1967; Kemp no estuvo implicado. [4] Kemp consideró postularse para el Senado de los Estados Unidos en 1980 y Hugh Sidey lo mencionó como un contendiente para derrocar a Jimmy Carter en las elecciones presidenciales de 1980 [88] y fue uno de los favoritos para la vicepresidencia en la Convención Nacional Republicana de 1980 , [5 ] [102] donde recibió 43 votos de los detractores conservadores de George HW Bush. Después de ser reelegido para un sexto mandato en 1980, sus pares republicanos lo eligieron para un puesto de liderazgo del partido, [103] y sirvió siete años como presidente de la Conferencia Republicana de la Cámara. [3] Esta promoción se produjo inmediatamente después de que Kemp y David Stockman instaran a Reagan mediante un memorando a dedicar sus primeros 100 días a trabajar en un paquete económico con el Congreso. [104] [105] Kemp consideró postularse para gobernador de Nueva York en 1982, pero finalmente decidió permanecer en la Cámara. En 1984, muchos veían a Kemp como el heredero aparente de Reagan. [4]

Puesta en servicio del USS Buffalo (SSN-715)
25 de octubre de 1980

Kemp tuvo su primer encuentro con la economía del lado de la oferta en 1976, cuando Jude Wanniski del Wall Street Journal lo entrevistó en su oficina del Congreso. Kemp interrogó a Wanniski todo el día (hasta la medianoche, en su casa en Bethesda, Maryland) y finalmente se convirtió en la disciplina del lado de la oferta del profesor Arthur Laffer de la Universidad del Sur de California . [5] [106] A partir de entonces, Kemp abrazó libremente la economía del lado de la oferta, y en 1978 él y el senador William Roth de Delaware propusieron una legislación de reducción de impuestos. [5] A Kemp se le ha atribuido el mérito de ser responsable de la inclusión de la economía del lado de la oferta en el plan económico del presidente Reagan, [107] [108] aunque en el momento del reconocimiento del Premio Nobel de Economía a Robert Mundell algunos atribuyeron gran parte del crédito a Mundell, Laffer, Robert Bartley y Wanniski. [109] En 1979, Kemp escribió An American Renaissance ( ISBN 0-06-012283-8 ), para transmitir su mensaje de que "una marea creciente levanta todos los barcos". [110] Aunque la realización de los recortes de impuestos de principios de la década de 1980 se atribuye a Reagan, fueron iniciados por Kemp y Roth a través de su legislación de recorte de impuestos Kemp-Roth de 1981 . [5] El presupuesto de Reagan basado en esta legislación pasó por alto la objeción del presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Dan Rostenkowski . [111] [112] 

Durante los años de Reagan, Kemp y sus seguidores ignoraron el equilibrio presupuestario mientras promovían recortes de impuestos y crecimiento económico. [113] [114] Los conservadores han acreditado estos recortes de impuestos por el crecimiento económico de 1983 a 1990, [115] que en 1996 se había convertido en una de las expansiones más largas en la historia de Estados Unidos. [116] Kemp señala que el éxito del presidente de la Reserva Federal, Paul Volcker , a la hora de frenar la inflación y el entorno regulatorio favorable también fueron factores importantes. [117] Los detractores señalan que la expansión fue impulsada por sectores indeseables como el juego , las prisiones, el tratamiento médico y el uso de tarjetas de crédito. [116]

Uno de los primeros intentos de reforma tributaria de Kemp fue una propuesta fallida de 1979 para indexar los tramos impositivos según las fluctuaciones del costo de vida , [118] que se incorporó en el paquete de Reagan de 1980. [106] Kemp copatrocinó un intento legislativo sobre zonas empresariales en 1980. [119] Uno de los momentos más difíciles para Kemp como congresista llegó en 1982, cuando Reagan decidió revertir los recortes de impuestos y promover aumentos de impuestos. La reversión fue controvertida y estimuló la oposición de Kemp. No obstante, los impuestos revisados ​​fueron aprobados. [120] [121] En 1983, Kemp se opuso a las políticas del presidente Volcker en múltiples ocasiones. Los debates incluyeron la participación monetaria interna y el papel en la financiación del Fondo Monetario Internacional . [122] [123]

Kemp pronunció discursos en varias convenciones nacionales republicanas . Se dirigió a la convención el 15 de julio en la Convención Nacional Republicana de 1980 en Detroit, Michigan y el 21 de agosto en la Convención Nacional Republicana de 1984 en Dallas , Texas. [124] Durante la Convención de 1984, con Trent Lott como presidente del Comité de Plataforma del Partido Republicano, los congresistas Kemp y Newt Gingrich reclamaron el control de la plataforma del partido para consternación de los senadores republicanos Bob Dole y Howard Baker . [87] El papel oficial de Kemp era el de presidente del subcomité de plataforma sobre política exterior. Sin embargo, los tres pilares de la plataforma que propuso implicaban aumentos de impuestos, el patrón oro y el papel de la Reserva Federal . [125] A pesar del papel oficial de Kemp, su verdadera influencia como autor estuvo en la estructura gramatical del tablón sobre los aumentos de impuestos. [126] [127] En 1985, Kemp era uno de los principales candidatos para la nominación presidencial de 1988. [128] También pronunció comentarios sobre las zonas de libre empresa en la Convención Nacional Republicana de 1992 en Houston , Texas. [129] A pesar de los esfuerzos y consideraciones de expandir su dominio político, Kemp nunca realizó una recaudación de fondos fuera de su distrito suburbano del oeste de Nueva York hasta bien entrado su octavo mandato en el Congreso. [130]

Kemp fue un crítico del fútbol asociativo, conocido como fútbol en los Estados Unidos. [131] En 1986, durante un debate en la Cámara sobre si Estados Unidos debería ser anfitrión de la Copa Mundial de la FIFA de 1994 , Kemp proclamó: "Creo que es importante para todos aquellos jóvenes que algún día esperan jugar fútbol real , donde tíralo, patéalo, corre con él y ponlo en tus manos; [que] se debe hacer una distinción entre que el fútbol es un capitalismo democrático, mientras que el fútbol es un deporte socialista europeo". [132] [133] Kemp comparó su discurso con la rutina de comedia de 1984 de George Carlin sobre las diferencias entre el béisbol y el fútbol americano y escribió que su "lengua estaba firmemente plantada en la mejilla" al pronunciar el discurso. [134] A pesar de la ligereza del discurso, obtuvo una reacción negativa significativa. [132] [133] Sin embargo, continuó insistiendo en que el principal problema del fútbol es que "no tiene un mariscal de campo". [134] Kemp señaló que aproximadamente la mitad de sus nietos juegan o han jugado fútbol organizado y afirmó haber "cambiado" su posición sobre el fútbol. Incluso asistió a la Copa Mundial de la FIFA de 1994 con Henry Kissinger , aficionado al fútbol desde hace mucho tiempo , aunque escribió durante la Copa Mundial de la FIFA de 2006 que el fútbol puede ser interesante de ver pero sigue siendo un "juego aburrido". [134]

Candidatura presidencial (1988)

Kemp al salir de un mitin para conocer a los candidatos presidenciales republicanos de 1988 en el County Stadium de Union, Carolina del Sur , el 3 de octubre de 1987. William Daroff está parado directamente detrás del hombro izquierdo de Kemp.

En 1988, si Kemp hubiera ganado su campaña para la presidencia de Estados Unidos, [5] lo habría convertido en la primera persona en pasar de la Cámara de Representantes de Estados Unidos a la Casa Blanca desde James Garfield . [135] Cuando formó su comité exploratorio, contrató a Ed Rollins , director político de la reelección de Reagan en 1984, como asesor. [136] Desde el principio, Kemp no había logrado posicionarse como la principal alternativa al vicepresidente Bush. [84] Excepto por unos pocos entendidos, [137] el público en general no reconoció la capacidad de liderazgo de Kemp, aunque era un hombre de ideas exitoso. [84] [138] De hecho, la mayoría del electorado republicano no estaba familiarizado con Kemp al principio de su campaña. [137] Los expertos políticos lo reconocieron, sin embargo, como un hombre de ideas visionario. [139] Además, rápidamente fue percibido como un orador prolijo que a veces perdía contacto con su audiencia. [84] Aunque Kemp intentó atraer a los conservadores, sus filosofías libertarias de tolerancia y derechos individuales y su compromiso de apoyar a las minorías, las mujeres, los trabajadores manuales y los sindicatos chocaron con los valores sociales y religiosos de los votantes conservadores. [84] Para los demócratas, las filosofías de libre mercado de Kemp eran una forma de anarquía de laissez-faire . [140] Sin embargo, por mucho que Kemp quisiera minimizar el papel del gobierno, reconoció que los movimientos hacia un sistema más laissez-faire deberían estar bien pensados. [141]

Después del escándalo Gary Hart - Donna Rice de mayo de 1987, un cuestionario del New York Times solicitó cosas como registros psiquiátricos y acceso a archivos del FBI de los 14 candidatos presidenciales. Los candidatos de cada partido expresaron opiniones sobre ambos lados de la cuestión de la privacidad personal, y Kemp rechazó la investigación del Times por considerarla "por debajo de la dignidad de un candidato presidencial". [142] [143] Su campaña estaba en un curso positivo inicial con muchos respaldos iniciales clave en New Hampshire, pero Bush contaba con el apoyo de gran parte del establishment republicano en Nueva York. [4] Aunque tenía una mezcla ecléctica de partidarios, la campaña de Kemp comenzó a pedir prestado contra fondos federales anticipados porque rápidamente se había gastado en números rojos, [4] lo que puede haber sido debido al uso de costosas técnicas de recaudación de fondos por correo directo . [144] Para compensar sus posturas socialmente moderadas, Kemp aclaró su oposición al aborto, su apoyo a la Iniciativa de Defensa Estratégica (IDE) y su apoyo a un ejército más fuerte que el favorecido por el Secretario de Estado George Shultz . [4] [84] Para posicionarse como sucesor de Reagan, Kemp pidió la renuncia de Shultz basándose en afirmaciones de que Shultz había descuidado a los luchadores por la libertad en Afganistán y Nicaragua y había fallado en la IDE. [145] En un intento de resaltar sus posiciones sobre iniciativas clave de política exterior de la era Reagan, Kemp viajó en septiembre de 1987 a Costa Rica, Honduras y El Salvador para presionar a los presidentes de esas naciones contra el Plan de Paz Arias, un acuerdo de paz que los conservadores estadounidenses consideraban demasiado conciliador con los comunistas centroamericanos. Lo acompañaron en el viaje más de 50 líderes conservadores estadounidenses. [146]

A pesar de una plataforma que abarcaba toda la gama de temas políticos, el principal arma de campaña de Kemp fue una política fiscal basada en recortes de impuestos. Como parte de su política fiscal, se opuso a la congelación de los beneficios de la Seguridad Social y respaldó la congelación del gasto público. [147] Algunos vieron la postura del lado de la oferta de Kemp como un intento de ignorar el déficit presupuestario nacional . A finales de 1987, los expertos políticos vieron que Kemp necesitaba obtener el apoyo de la extrema derecha en cuestiones no sociales. [148] Kemp estaba entre la mayoría de los candidatos republicanos en oposición al acuerdo del Tratado INF de Reagan con Mikhail Gorbachev de la Unión Soviética a pesar de la aprobación general del tratado por parte de los votantes republicanos. Con aspiraciones de apoyo de los votantes de derecha, todos los candidatos con bajos niveles de apoyo en las encuestas para la nominación adoptaron la misma postura de "hacer ruido de sables". [149] [150] A principios de 1988, los moderados (Bush y Dole) eran claramente los favoritos y Kemp estaba luchando con Pat Robertson como la alternativa conservadora a los moderados. [151]

Utilizó una campaña publicitaria algo negativa que pareció tener el efecto inicial deseado de impulsarlo a una contienda seria. [152] Su campaña de 1988 se basó en la plataforma de la economía del lado de la oferta y las zonas empresariales del centro de la ciudad. [8] En Bare Knuckles and Back Rooms: My Life in American Politics , el presidente de campaña Rollins describió a Kemp como un candidato con debilidades. [153] Los directores de campaña de Kemp dicen que era ingobernable: ignoró los cronómetros de sus discursos, se negó a llamar a los contribuyentes y se negó a practicar para los debates. Un humillante supermartes , en el que su total de 39 delegados fue menor que el eventual nominado y el presidente Bush y tanto Dole como Pat Robertson, puso fin a su campaña. [5] [8] Después de retirarse de la carrera, todavía se le consideraba un candidato para la nominación a la vicepresidencia. [154] En 1989, los Kemp cambiaron su residencia oficial de Hamburgo , Nueva York a Bethesda, Maryland , [155] su residencia en el momento de su muerte. [9] En 1994, la campaña de Kemp de 1988 llegó a un acuerdo con la Comisión Federal Electoral al aceptar pagar 120.000 dólares en sanciones civiles por violaciones de la ley electoral de la campaña de 1988 por, entre otras cosas, contribuciones excesivas, donaciones corporativas directas inadecuadas, facturación excesiva de la prensa y gastos excesivos. límites en Iowa y New Hampshire , y falta de reembolso a las corporaciones por proporcionar transporte aéreo. [156]

Gabinete (1989-1993)

El secretario de HUD, Kemp, con Sybil Mobley, decana de la Universidad Florida A&M .

Como un llamado "conservador de corazón sangrante", Kemp era una elección lógica para Bush como Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano , [157] cuyo trabajo sería fomentar métodos del sector público y del sector privado para satisfacer las demandas de vivienda pública. . [158] Sin embargo, los escándalos del Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de Reagan, Samuel Pierce, y la negligencia del presidente fueron obstáculos desde el principio, y Kemp no tuvo éxito en ninguna de sus principales iniciativas: promulgar zonas empresariales y promover la propiedad de inquilinos de viviendas públicas. [159] El objetivo de estos dos planes era convertir la vivienda pública en residencias de propiedad de inquilinos y atraer industrias y negocios al centro de las ciudades con incentivos federales. [160] Aunque Kemp no afectó mucha política como director de HUD, limpió la reputación de HUD, [159] [161] y desarrolló un plan para salvar la Administración Federal de Vivienda . [162] Detuvo o renovó ciertos programas y desarrolló una ofensiva antidrogas, [163] [164] que le permitió colaborar con el Director de la Política Nacional de Control de Drogas, Bill Bennett . [165] Apoyó la "Operación Barrido Limpio" y movimientos similares para prohibir la posesión de armas de fuego en viviendas públicas. [164] [166]

Aunque Kemp convenció a Bush para que apoyara un programa de vivienda de 4.000 millones de dólares que animaba a los inquilinos de viviendas públicas a comprar sus propios apartamentos, el Congreso demócrata asignó sólo 361 millones de dólares al plan. [8] Además de la oposición en el Congreso, Kemp luchó contra el Director de Presupuesto de la Casa Blanca, Richard Darman , quien se opuso al proyecto favorito de Kemp, HOPE ( Propiedad de Vivienda y Oportunidad para Personas en Todas Partes ). El proyecto consistía en vender viviendas públicas a sus inquilinos. Darman también se opuso al ajuste de bienestar de las compensaciones gubernamentales propuesto por Kemp. [98] HOPE fue propuesto por primera vez al jefe de gabinete de la Casa Blanca, John Sununu, en junio de 1989 para crear zonas empresariales, aumentar los subsidios para inquilinos de bajos ingresos, ampliar los servicios sociales para las personas sin hogar y las personas mayores, y promulgar cambios impositivos para ayudar a quienes se mudan por primera vez a sus hogares. compradores. [98] Sununu se opuso al principio al igual que la mayor parte del Gabinete , pero en agosto de 1990 Sununu, a instancias del Fiscal General de los Estados Unidos, Dick Thornburgh , alentó al Presidente Bush a respaldar el Grupo de Trabajo de Empoderamiento Económico de Kemp. Sin embargo, la Guerra del Golfo Pérsico y las negociaciones presupuestarias eclipsaron el nuevo proyecto de Kemp. [98] Darman luchó contra Kemp y sus aliados como Gingrich, James Pinkerton y Vin Weber . [98] El presupuesto le dejó 256 millones de dólares para su plan, que Kemp aumentó durante algunas batallas por las asignaciones. [98] Poco después de que Clayton Yeutter fuera nombrado asesor principal de política interna de la Casa Blanca, el Grupo de Trabajo de Empoderamiento Económico de Kemp fue abolido. [98]

El presidente Bush evitó los temas federales contra la pobreza, [167] y en su lugar utilizó a Kemp para hablar sobre la agenda activista conservadora de baja prioridad de la administración. [168] [169] La contribución de Bush a la agenda urbana había sido el voluntariado a través de su tema " Puntos de luz ", [170] y Kemp recibió un mayor apoyo para sus ideas del candidato presidencial Bill Clinton . [171] En el momento de los disturbios de Los Ángeles en 1992 , Bush tardó un poco en apoyar las zonas empresariales, la propiedad de inquilinos y la reforma de la asistencia social: [8] Mort Zuckerman comparó la visión de Bush sobre las cuestiones raciales con la de un hombre que cabalgaba hacia atrás en un vagón de ferrocarril. [172] No obstante, los disturbios convirtieron a Kemp en un punto focal de la administración, [173] [174] aunque al principio, Kemp había sido pasado por alto. [175] Sin embargo, Charles E. Schumer probablemente había resumido mejor las perspectivas de éxito de Kemp de antemano cuando dijo en 1989: "Las buenas ideas con dinero pueden hacer mucho. Las buenas ideas sin dinero probablemente no vayan a hacer mucho". mucho", y el problema aquí fue la decisión de no financiar las ideas de Kemp. [110] Aunque Kemp no pudo conseguir dinero para sus visiones, se encontraba entre los principales usuarios de aviones corporativos de primera clase de la administración . [176] Citó los efectos persistentes de una lesión en la rodilla como la razón por la que tuvo que volar en primera clase a expensas del gobierno como Secretario de Vivienda. [177]

En general, su etapa como secretario de Vivienda se consideró infructuosa. [5] Sin embargo, aunque no pudo conseguir que se aprobara financiación federal para las zonas de empoderamiento durante su mandato, en 1992 38 estados habían creado zonas de empoderamiento, [178] y en 1994 se aprobaron 3.500 millones de dólares para ellas bajo el presidente Clinton. [179] Sin embargo, una iniciativa de Kemp de libre mercado para permitir a los propietarios subdividir sus casas con el fin de crear unidades de alquiler sin una burocracia excesiva no se ejecutó bajo la administración Clinton. [180] En 1992, con H. Ross Perot montando una campaña formidable, Kemp fue nuevamente considerado candidato a vicepresidente. [181] [182]

Kemp tuvo parte de culpa por no lograr ninguno de sus objetivos principales porque no se llevaba bien con el resto del gabinete. [98] En un momento dado, Kemp le dijo a James Baker , Jefe de Gabinete de la Casa Blanca , que la mejor oportunidad de Bush para ganar la reelección era deshacerse de sus asesores económicos de manera dramática. [183] ​​Antes de la Convención Nacional Republicana de 1992, Kemp y seis prominentes conservadores republicanos prepararon un polémico memorando instando a Bush a revisar su política económica. [184] Al mismo tiempo, los republicanos conservadores en el cargo y en los medios de comunicación, como William F. Buckley Jr. y George Will , sintieron que Dan Quayle debería ser derrocado en favor de Kemp. [185] Esto siguió a la referencia de Kemp a partes de la política económica del Presidente como "trucos" después del Discurso sobre el Estado de la Unión de 1992 . [186] Kemp era respetado dentro del partido por oponerse a Bush, [187] y hacia el final de la administración de Bush los conocedores reconocieron su valor. [188] A finales de 1991, 81 de los 166 congresistas republicanos firmaron una carta escrita en coautoría por Curt Weldon y Dan Burton solicitando que Bush cediera cierta autoridad interna a Kemp como "zar de la política interna". [187] La ​​carta, que destacaba la "energía, el entusiasmo y la influencia nacional" de Kemp, insultaba a Bush. [189] Kemp fue una sorpresa al permanecer en el gabinete de Bush durante su presidencia, [190] y fue descrito como uno de los pocos miembros de la administración Bush que adoptaría posturas duras. [191] Kemp no esperaba ser retenido si los republicanos eran reelegidos en 1992, [192] y algunos expertos estuvieron de acuerdo con él. [188]

Años posteriores al HUD (1993-1996)

Kemp pronunció discursos públicos por 35.000 dólares cada uno entre su mandato como Secretario de Vivienda y su nominación a la vicepresidencia. En 1994, Kemp se había embarcado en 241 cenas de recaudación de fondos para recaudar 35 millones de dólares para una candidatura presidencial de 1996 y para pagar sus deudas de campaña de 1988. [8] Después de dejar su puesto de Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de 189.000 dólares, Kemp ganó personalmente 6,9 ​​millones de dólares en los siguientes tres años, principalmente por hablar en nombre de los candidatos republicanos locales. [97] [193] Durante las festividades del Super Bowl XXVIII , Kemp organizó una notable serie de recaudación de fondos. [194]

Kemp fue considerada la estrella de la Convención Nacional Republicana de 1992. [195] En 1992 y 1993, Kemp fue considerado el favorito o cofavorito para la nominación presidencial de 1996. [196] [197] [198] En el momento de las elecciones de mitad de período de 1994 , se esperaba ampliamente que Kemp anunciara su candidatura para 1996, [199] y sus partidarios querían un anuncio formal antes de fin de año. [200] En enero de 1995, la razón declarada por Kemp para no participar en las primarias presidenciales del Partido Republicano de 1996 fue que sus creencias personales estaban desequilibradas con el panorama político republicano contemporáneo: Kemp se opuso a los límites de mandato , siempre prefirió los recortes de impuestos a cualquier cosa que se pareciera a una política equilibrada. enmienda presupuestaria y, a diferencia de la mayoría de los republicanos, favoreció incentivos federales para combatir la pobreza urbana. [201] [202] En 1995, Gloria Borger señaló que Kemp no estaba en sintonía con el Contrato con Estados Unidos de 1994 . [203] Kemp también notó disgusto por la gran recaudación de fondos necesaria para una campaña presidencial. [204] Gergen afirmó que en 1996 el proceso de selección se había vuelto tan costoso, mezquino y personalmente invasivo que disuadió a varios republicanos importantes de postularse. [205] En 1995, mientras el mundo esperaba el anuncio de la decisión de campaña de Colin Powell , Kemp tenía pensamientos positivos sobre la perspectiva de tal campaña. [206]

El líder de la mayoría del Senado, Dole, y Gingrich designaron a Kemp para encabezar una comisión de reforma tributaria (la Comisión Kemp ), en respuesta a la preocupación de los votantes de que el código tributario se había vuelto demasiado complicado. [207] Kemp defendió muchas cuestiones, incluido el impuesto único, [92] que propuso formalmente después de su nombramiento. [208] [209] [210] La propuesta incluía algunas deducciones del impuesto sobre la renta políticamente populares , como los intereses hipotecarios, [211] pero seguía siendo bastante general. [212] Entre los candidatos del Partido Republicano de 1996, tanto Steve Forbes como Phil Gramm propusieron el impuesto único. [210] [213]

Durante la campaña, el respaldo de Kemp fue muy codiciado. [214] [215] Forbes había intentado que Kemp se postulara en la campaña de 1996, pero Kemp se negó y, de hecho, respaldó a Forbes justo cuando Dole se acercaba a la nominación, y justo después de que Dole obtuviera el respaldo de los ex contendientes Lamar Alexander y Ricardo Lugar . [8] [216] Algunos sienten que la razón principal para el respaldo fue mantener viva la idea del impuesto único y otras opiniones del lado de la oferta. [217] [218] Muchos pensaron que Kemp había destruido su propio futuro político con el respaldo, y Kemp se disculpó profusamente ante las oficinas de campaña de Dole. [8] Después de que quedó claro que Dole sería el candidato, Kemp intentó formar un seminario bipartidista con Felix Rohatyn para producir un plan fiscal que pudiera ser respaldado por ambos partidos. [219]

Kemp también habló abiertamente sobre la inmigración en esta época: según la interpretación de Kemp de un índice científico que él y Bennett apoyan, "los inmigrantes son una bendición, no una maldición". [220] En 1994, Kemp y Bennett se opusieron a la propuesta electoral 187 de California , una medida para prohibir a los inmigrantes ilegales obtener servicios públicos, en oposición directa al gobernador republicano de California, Pete Wilson , uno de sus patrocinadores que se postulaba para la reelección. . [221] [222] El candidato republicano al Senado, Michael Huffington, también había respaldado la propuesta. [223] Kemp apoyó los derechos de los inmigrantes ilegales y se opuso a las restricciones propuestas por Lamar Smith y Alan Simpson a la inmigración legal. [224]

Nominación a la vicepresidencia (1996)

Bob Dole y Kemp aparecieron en la portada de Time , pero casi fueron desplazados por una historia sobre Marte (recuadro en la portada).

Kemp tenía reputación de ser el republicano progresista de más alto perfil. Cuando Dole rechazó una invitación para hablar con la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color , sugirió a Kemp como sustituto incluso antes de que Kemp se convirtiera en el candidato a vicepresidente. [225] El 5 de agosto de 1996, Dole anunció un recorte fiscal general del 15% en respuesta tanto a la campaña de Forbes como a la comisión de reforma fiscal de Kemp. Varias de las otras ideas de campaña de Dole provinieron de Empower America de Kemp y Bill Bennett , que tenía a Jeane Kirkpatrick , Weber, Forbes y Alexander como principales. Por ejemplo, Dole tomó prestada la dura política exterior de Kirkpatrick , la "conducta correcta" de Bennett e incluso el interés de Alexander en la elección de escuela. [226]

Bennett rechazó la oferta de ser compañero de fórmula de Dole, pero sugirió a Kemp, [227] un hombre descrito como antagonista de Dole. [228] El 16 de agosto de 1996, [229] el Partido Republicano eligió a Kemp como su candidato a vicepresidente , junto al ex senador Dole. Kemp fue visto como un medio para atraer votantes de mentalidad conservadora y libertaria , como los de Forbes y Pat Buchanan, duros rivales por la nominación . [230] Kemp fue elegido sobre Connie Mack , John McCain y Carroll Campbell , [231] y se supone que esto se debió en parte a que Kemp tenía varios ex empleados en posiciones influyentes como asesores principales de Dole. [232] Dole había tenido una larga historia de representar a la facción del Partido que equilibraba el presupuesto, mientras que Kemp había tenido una larga historia de representar a los defensores de la reducción de impuestos, [233] y el historial fiscal de reducción de impuestos de Kemp fue visto como el Ajuste perfecto para el billete. [234] Cuando Kemp se convirtió en compañero de fórmula de Dole en 1996, aparecieron en la portada de la edición del 19 de agosto de 1996 de la revista Time , [235] pero la pareja apenas logró publicar una historia sobre el descubrimiento de vida extraterrestre en Marte , que estuvo tan cerca de ser la historia de portada que Time la insertó en la portada y escribió sobre lo difícil que fue la decisión. [236]

Los dos políticos tenían una historia que surgía de perspectivas y objetivos alternativos. Dole era un veterano conservador y halcón del déficit que incluso había votado en contra de los recortes de impuestos de John F. Kennedy , mientras que Kemp era un abierto partidario de la oferta. A principios de la década de 1980, según David Stockman , Kemp convenció a Reagan para que hiciera de un recorte fiscal general del 30% un elemento central de la campaña presidencial de 1980 . Una vez que Reagan fue elegido, Dole fue el presidente del Comité de Finanzas del Senado y, según Kemp, se resistió al plan en cada paso del camino. Dole admite que expresó reservas sobre el plan de 1981. La gran confrontación se produjo después de que se aprobara el plan fiscal y después de que Dole propusiera aumentos de impuestos a los que se refirió como reformas. Kemp expresó abiertamente su oposición a las reformas e incluso escribió un artículo de opinión en The New York Times, que enfureció a Dole. Reagan apoyó las reformas a petición de Dole, lo que provocó que Kemp convocara a sus aliados a reuniones para detener la ley, que finalmente fue aprobada en 1982. [237] En la Convención Nacional Republicana de 1984, Kemp, junto con aliados como Gingrich y Lott, añadió una tabla a la plataforma del partido que dejó constancia de que el presidente Reagan descartaba aumentos de impuestos. Gingrich calificó esta acción como "la plataforma a prueba de Dole", y la plataforma pasó por alto la oposición de Dole. Luego, en 1985, Dole propuso un presupuesto austero que apenas fue aprobado en el Senado, con el paciente de apendicectomía Pete Wilson emitiendo el voto empatado y el vicepresidente Bush con el voto decisivo. En reuniones con el presidente que excluyeron a Dole, Kemp reformuló el presupuesto para excluir recortes cruciales de la Seguridad Social . Se dice que ésta fue la derrota política más aplastante de Dole y contribuyó a la pérdida republicana del control del Senado. Durante las elecciones presidenciales de 1988, los dos se enfrentaron entre sí. Después de que Bush ganó y Kemp dejó el Congreso para ocupar el Gabinete, los dos no volvieron a cruzarse hasta 1996, cuando Kemp respaldó al oponente de Dole, Forbes, en vísperas de las primarias de Nueva York en marzo. [237]

Dole despreciaba las teorías económicas de Kemp, [95] pero sentía que los recortes de impuestos similares a los de Kemp ofrecían su mejor oportunidad de éxito electoral. [238] Por su parte, Kemp también tuvo que hacer concesiones: tuvo que respaldar la expulsión de los hijos de inmigrantes ilegales de las escuelas públicas a pesar de su larga oposición a la Proposición 187 , y silenciar su oposición a la abolición de los programas de acción afirmativa en California. [229] [239] Algunos se burlaron de Kemp por su compromiso y se refirieron a él como un " estafador ". [240] Desde el comienzo de su campaña, Dole-Kemp iba a la zaga, [241] y se enfrentaron a escépticos incluso dentro del partido. [242] Sin embargo, Kemp pudo utilizar la nominación para promover su oposición al veto parcial de la prohibición del aborto por nacimiento de Clinton. [243] Durante la campaña, Kemp y Forbes abogaron por una postura más firme sobre la reducción de impuestos que la que utilizó Dole. [244] [245] Sin embargo, en general, la opinión fue que Kemp fue útil para las posibilidades de la candidatura de atrapar a Bill Clinton, [246] [247] [248] y la defensa de Kemp dio una imagen clara de las reformas fiscales que probablemente ocurren con la condición de una campaña exitosa. [249] Se consideraba que Kemp probablemente influiría en varios tipos de votantes indecisos , especialmente los de su estado natal de California, [233] e incluso los demócratas temían que Kemp pudiera atraer votantes. [240]

Después de recibir la nominación, Kemp se convirtió en el portavoz del boleto para las minorías y el centro de la ciudad. [250] [251] [252] Debido al acuerdo sobre la política de autoayuda que Louis Farrakhan ha respaldado en muchos foros, incluida la Marcha del Millón de Hombres , Kemp en cierto sentido se alineó con Farrakhan. [253] [254] Sin embargo, Farrakhan fue percibido como antisemita , [254] y Kemp fue considerado un aliado de los judíos republicanos. [255] Esta cuestión requirió cierta elusión política. [254] Como nominado, Kemp en ocasiones eclipsó a Dole. [243] De hecho, más de una vez, Kemp fue descrito como si fuera el candidato presidencial. [243] [256] Además de haber eclipsado a Dole, a pesar de las campañas publicitarias negativas que utilizó el boleto, Kemp fue un compañero de fórmula muy positivo que se basó en una gira de campaña tipo reunión de ánimo llena de metáforas e hipérboles relacionadas con el fútbol. [257] Aunque algunos disfrutaron del estilo de Kemp, refiriéndose a él como el Buen Pastor, [257] sus detractores, como el escritor de US News & World Report Steven V. Roberts , criticaron el uso extensivo de contar historias de pases de balón en relación con el uso. de contar historias de aprobación de proyectos de ley . [258] Durante la campaña, Kemp expresó la opinión de que los líderes del Partido Republicano no respaldaban la fórmula de todo corazón. [259] A pesar de la voz de Kemp en cuestiones de minorías, el apoyo de Colin Powell y las encuestas que mostraban que alrededor del 30% de los negros se identificaban como conservadores en temas como la oración escolar , los vales escolares y la justicia penal , los republicanos no pudieron mejorar los niveles de apoyo históricos de votantes afroamericanos. [260]

Tanto Al Gore como Kemp tenían aspiraciones presidenciales, lo que indujo a buscar un debate en un plano superior. [261] Además, Gore y Kemp eran amigos desde hacía mucho tiempo, a diferencia de Gore y su anterior oponente vicepresidente Dan Quayle. Así, como polemistas evitaron ataques personales. [262] Sin embargo, algunos sintieron que Kemp no logró contrarrestar ataques sustanciales. [263] En el último debate vicepresidencial del 9 de octubre de 1996 contra Al Gore (celebrado cuando la fórmula Dole-Kemp quedó mal en las encuestas nacionales), Kemp fue derrotado rotundamente, [264] [265] y la actuación de Al Gore se considera una de las mejores actuaciones de debate modernas. [266] Los temas del debate abarcaron ampliamente desde lo habitual, como el aborto y la política exterior, hasta lo inusual, como un incidente que precedió a los entonces actuales playoffs de béisbol, en el que Roberto Alomar , el segunda base de los Orioles de Baltimore , maldijo y escupió a un árbitro. . [267] [268] El debate político de México fue uno de los temas más interesantes para la revisión crítica. [269] La victoria de Gore no fue una sorpresa ya que Kemp había sido superado por Gore en encuentros anteriores, [96] y Gore tenía reputación de ser un polemista experimentado y alardeado. [270]

Carrera tardía

Kemp con Sue Myrick , Phil English y Mike Turner (c. mayo de 2004)

En 1993, Kemp, Bennett, Kirkpatrick y el patrocinador financiero Theodore Forstmann cofundaron el grupo de defensa del libre mercado Empower America , [91] [271] que luego se fusionó con Citizens for a Sound Economy para formar Freedom Works . Empower America representaba el ala populista del partido: si bien evitaba cuestiones divisivas como el aborto y los derechos de los homosexuales, promovía el libre mercado y el crecimiento por encima del equilibrio presupuestario y la reducción del déficit. [272] [273] Renunció como copresidente de Freedom Works en marzo de 2005 después de que la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) cuestionó sus vínculos con Samir Vincent, un comerciante de petróleo del norte de Virginia implicado en el escándalo de petróleo por alimentos de la ONU que Se declaró culpable de cuatro cargos penales, incluido el de actuar ilegalmente como cabildero no registrado del gobierno iraquí de Saddam Hussein . [274] El testimonio sobre Kemp se volvió prominente en el juicio. [275] Además, el informante del FBI Richard Fino vinculó a Kemp con James Cosentino apenas unas semanas antes de las elecciones de 1996. [276]

En 1996, Kemp había sido nombrado director de seis juntas corporativas . Fue director de Hawk Corporation, IDT Corporation , CNL Hotels and Resorts, InPhonic , Cyrix Corporation y American Bankers Insurance Group. [277] [278] Kemp sirvió brevemente en la junta directiva de Oracle Corporation , cuyo director ejecutivo era su amigo Larry Ellison , [279] en 1996, pero renunció cuando se postuló para vicepresidente; fue nombrado miembro de la junta directiva de Six Flags , Inc. en diciembre de 2005. [280] Kemp optó por no presentarse a la reelección para la junta directiva de IDT en 2006. [281] También formó parte de la junta directiva de Hábitat para la Humanidad , [ 282] y formó parte de la junta directiva del fabricante de software EzGov Inc., con sede en Atlanta . [283] Kemp también formó parte de la junta directiva de Election.com, [284] que fue la empresa privada que realizó las primeras elecciones del mundo en Internet ( ganada por Al Gore), las primarias demócratas de Arizona de 2000. Kemp también fue socio comercial de Edra y Tim Blixseth promoviendo la membresía en el club privado de élite de esquí y golf Yellowstone . Kemp también se asoció con los Blixseth en una fallida empresa de software antiterrorista llamada Blxware, que fue investigada por "estafar" al gobierno federal con 20 millones de dólares en contratos de software que afirmaba fraudulentamente detectar mensajes secretos de Al-Qaeda en señales de transmisión de televisión. [285] Kemp fue el fundador y presidente de Kemp Partners, una firma de consultoría estratégica que ayuda a los clientes a lograr objetivos comerciales y de políticas públicas.

Además de las juntas directivas corporativas , Kemp formó parte de varias juntas asesoras, como la Junta Asesora de la Escuela de Políticas Públicas de UCLA y la Junta Asesora de Diversidad de Toyota, así como la Junta Directiva de la Universidad de Howard , en la que formó parte desde 1993. [282 ] El 25 de marzo de 2003, Kemp fue seleccionado como presidente de la junta directiva de USA Football , un grupo nacional de defensa del fútbol amateur creado por la National Football League (NFL) y la NFL Players Association . La organización apoya a Pop Warner , American Youth Football , Boys and Girls Clubs of America , National Recreation and Park Association , Police Athletic League , YMCA y Amateur Athletic Union . [9] También fue vicepresidente de NFL Charities .

Kemp, Adrian Fenty y Eleanor Holmes Norton en el mitin de votación de DC en Capitol Hill

A finales de la década de 1990, Kemp se mantuvo franco en cuestiones políticas: criticó las políticas laxas del Fondo Monetario Internacional de Clinton hacia Corea del Sur. [286] A principios de 1998, era un serio contendiente para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000 , pero sus posibilidades de campaña fallaron, [287] y en su lugar respaldó al eventual ganador George W. Bush. Kemp continuó su defensa política de la reforma fiscal, la seguridad social y la educación. [9] Cuando un superávit presupuestario de 1997 se destinó al pago de la deuda, Kemp se opuso al plan a favor de recortes de impuestos. [288] Junto con John Ashcroft y Alan Krueger , respaldó la reforma de los impuestos sobre la nómina para eliminar la doble imposición . [289] Además de sus políticas fiscales y económicas, Kemp abogó contra el aborto cuando el Congreso estaba considerando un proyecto de ley que prohibía la dilatación y las extracciones intactas . [290] También abogó por los veteranos retirados de la NFL en temas como exámenes cardiovasculares, vida asistida , beneficios por discapacidad y el programa de reemplazo de articulaciones de 2007 . [291] Argumentó a favor de la reforma de las leyes de inmigración. [292] A finales de la década de 1990, Kemp también fue un firme defensor de la reforma del libre mercado en África, argumentando que el continente tenía un gran potencial de crecimiento económico si podía deshacerse de las políticas gubernamentales autocráticas y estatistas . [293]

En 1997, cuando Gingrich se vio envuelto en una controversia sobre ética en la Cámara, Kemp sirvió como intermediario entre Dole y Gingrich para salvar al líder del Partido Republicano. [294] Más tarde, en 2002, cuando Lott hizo comentarios cáusticos sobre Strom Thurmond , Kemp se molestó y apoyó la disculpa de Lott, diciendo que lo había alentado a "repudiar la segregación en todas sus manifestaciones". [295] Kemp estuvo entre los líderes prominentes que se comprometieron a recaudar dinero en 2005 para la defensa de Scooter Libby cuando fue acusado de perjurio y obstrucción de la justicia en un caso relacionado con la divulgación de información de la Agencia Central de Inteligencia . [296]

En junio de 2004, Kemp rescindió su apoyo a Vernon Robinson para el Congreso debido a las opiniones de este último sobre las leyes de inmigración, citando la elección de Robinson de postularse "como un republicano de Pat Buchanan ". [297] [298]

En 2006, Kemp, junto con el candidato a vicepresidente de 2004, John Edwards , copresidió el grupo de trabajo del Consejo de Relaciones Exteriores sobre Rusia, [299] y produjo un documento titulado "La dirección equivocada de Rusia: lo que Estados Unidos puede y debe hacer". [300] Después de que terminaron sus funciones en el grupo de trabajo, la pareja defendió soluciones a la pobreza en Estados Unidos en varios foros. [301]

Kemp con el entonces senador estadounidense Barack Obama en el lanzamiento del canal público de Internet en el National Press Club en 2006.

El 6 de enero de 2008, Kemp respaldó a McCain en las primarias presidenciales republicanas de 2008, poco antes de las primarias de New Hampshire , lo que sorprendió a los conservadores republicanos que recortaban impuestos. [302] Sin embargo, a medida que McCain se acercaba a la nominación oficial, la prensa asoció a McCain con Kemp cada vez más. [303] Kemp preparó una carta abierta a Sean Hannity , Rush Limbaugh , Laura Ingraham y otros presentadores de programas de entrevistas conservadores en nombre de McCain para sofocar sus insatisfacciones. [304] [305] [306] Además, Kemp y Phil Gramm asesoraron a McCain sobre política económica. [307]

Era columnista de un periódico sindicado. [308]

En febrero de 2008, Kemp se asoció con un grupo llamado "Defensa de las Democracias" que defendía un proyecto de ley de vigilancia electrónica que fracasó en la Cámara de Representantes. El anuncio televisivo del grupo provocó tal controversia que algunos de sus asesores, entre ellos Schumer y Donna Brazile , dimitieron. [309]

Fue miembro del consejo asesor de la Fundación en Memoria de las Víctimas del Comunismo [310] y se desempeñó como copresidente del Gabinete de la Comisión del Bicentenario de Abraham Lincoln . [311]

Fue miembro de la junta del Trofeo Lott IMPACT , que lleva el nombre del back defensivo del Salón de la Fama del fútbol profesional Ronnie Lott , y se otorga anualmente al Jugador Defensivo IMPACT del Año del fútbol universitario. [312]

Enfermedad y muerte

Kemp en 2007

El 7 de enero de 2009, la oficina de Kemp emitió un comunicado anunciando que tenía cáncer; No se anunció el tipo de cáncer ni el tratamiento previsto. Su diagnóstico y pronóstico nunca fueron revelados públicamente. Sin embargo, continuó desempeñándose como presidente de su firma consultora Kemp Partners, con sede en Washington, y continuó su participación en trabajos caritativos y políticos hasta su muerte. [313] [314]

El 2 de mayo de 2009, Kemp murió de cáncer en su casa de Bethesda, Maryland, a la edad de 73 años. [315] El presidente Barack Obama elogió el trabajo de Kemp sobre la raza y agregó que Kemp entendía que las divisiones relacionadas con la raza y la clase se interponían en el camino. de los objetivos comunes del país, y el ex presidente George W. Bush dijo que Kemp "será recordado por sus importantes contribuciones a la Revolución Reagan y su firme dedicación a los principios conservadores durante su larga y distinguida carrera en el servicio público". [316] Más tarde se reveló que el melanoma era el tipo probable de cáncer por el que murió Kemp. [317]

Legado

Kemp habla en el National Press Club en 2006.

El legado de Kemp incluye el recorte de impuestos Kemp-Roth de la década de 1980, también conocido como el primero de dos "recortes de impuestos de Reagan". Estos sirvieron como base de la economía del lado de la oferta, conocida como Reaganomics . Muchos republicanos han respaldado esta visión de la curva de Laffer de que los recortes de impuestos pueden estimular el crecimiento económico y reducir los déficits . Aunque George HW Bush llamó a esta filosofía economía vudú , George W. Bush y su Secretario del Tesoro, John W. Snow , eran creyentes. [318] Kemp también es recordado junto a George Wallace y William Jennings Bryan por influir en la historia al cambiar la dirección de las elecciones presidenciales a pesar de sus derrotas. [319]

A principios del siglo XXI, Kemp seguía siendo considerado, junto con Reagan, como el político más responsable de la implementación de los recortes de impuestos del lado de la oferta y, junto con Steve Forbes, como la figura política más responsable de su lugar continuo en el mercado de las ideas políticas. [320] Ha sido descrito como un faro del conservadurismo económico y un héroe por su agenda urbana. [321] [322] Hoy en día, los conservadores fiscales lo siguen describiendo como un héroe que creen que los mercados libres y los impuestos bajos funcionan mejor que las burocracias gubernamentales. [108] [304] Kemp fue considerado el líder de los conservadores progresistas que son socialmente conservadores, pero evitan las políticas fiscales y comerciales proteccionistas . [323]

Además de Roth, ha tenido numerosos aliados políticos. En ocasiones, colaboró ​​con Gingrich y Lott en desregulación y recortes de impuestos, [5] [324] colaboró ​​con McCain y Phil Gramm en recortes de impuestos y restricciones de gasto, [325] legisló e hizo campaña a favor de Joseph Lieberman , [326] y luchó pobreza con James Pinkerton . [98] Pete du Pont era un aliado conservador progresista. [323] Después de retirarse del Congreso y servir en el Gabinete, Kemp permaneció cerca de Gingrich, Lott, Weber y Mack. [8] [203] [327] Kemp fue miembro del comité federal para promover el Día de Martin Luther King Jr. como feriado nacional . [246] Como votante progresista, tenía como partidarios y amigos a líderes de derechos civiles como Benjamin Hooks , Andrew Young y Coretta Scott King e intelectuales negros conservadores como Glenn C. Loury y Robert L. Woodson. [110] Se jactaba de tener amigos demócratas como William H. Gray III , Charles B. Rangel y Robert García . [7] Ken Blackwell fue subsecretario bajo Kemp. [328] Durante la presidencia de Reagan, cuando Kemp pudo efectuar recortes de impuestos, uno de los principales defensores de la reducción de impuestos en el Senado de los Estados Unidos fue el demócrata Bill Bradley , una ex estrella del baloncesto. [329] Varios jugadores de fútbol americano han seguido a Kemp al Congreso, incluidos Steve Largent , [330] JC Watts , [331] y Heath Shuler . [332]

El congresista Paul Ryan cita a Kemp como mentor y lo mencionó en su discurso de aceptación como candidato republicano a la vicepresidencia en 2012. [333]

" El crecimiento es obviamente lo que Jack Kemp buscaba ", afirmó Fred Barnes [334] en la apertura de la sesión "¡Crecimiento! ¡Crecimiento! ¡Crecimiento!" del Foro de la Fundación Jack Kemp sobre el futuro de la idea americana , en 2014. Kemp no creía en los límites al crecimiento, [335] un punto ciego compartido por todos los políticos de su época y que lo llevó a desestimar el Informe de 1991 de la Fondo de Población de las Naciones Unidas como "una tontería". [336]

El senador Arlen Specter, en una severa reprimenda a la política del gobierno federal, declaró apenas un día después de que Kemp muriera de cáncer, que Kemp todavía estaría vivo si el gobierno federal hubiera hecho un mejor trabajo financiando la investigación del cáncer. [337]

Tras la muerte de Kemp, su hijo, Jimmy Kemp , creó la Fundación Jack Kemp para continuar el legado de su padre. [338] Una organización benéfica 501 (c) (3), la declaración de misión de la fundación es "desarrollar, involucrar y reconocer a líderes excepcionales que defienden la idea estadounidense". La fundación tiene su sede en Washington, DC y está comprometida con la promoción de los valores universales de la Idea Estadounidense: crecimiento, libertad, democracia y esperanza. [339]

El estadio de fútbol del Occidental College lleva su nombre. [340]

Historia electoral

Libros

Además de ser autor de importantes leyes como congresista, Kemp escribió o fue coautor de varios libros:

Kemp también escribió el prólogo de varios libros:

Documentos

Ver también

Notas explicativas

  1. ^ No hubo Juego de Estrellas de 1960.

Citas

  1. ^ "El presidente Obama nombra a los destinatarios de la Medalla de la Libertad" Archivado el 15 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca, 30 de julio de 2009
  2. ^ Según el estado de California. Índice de natalidad de California, 1905–1995 . Centro de Estadísticas de Salud, Departamento de Servicios de Salud de California, Sacramento, California. Se puede buscar en http://www.familytreelegends.com/records/39461 Archivado el 27 de abril de 2011 en Wayback Machine .
  3. ^ abcdefgh Payton, Melissa (5 de mayo de 1997). "Orador de graduación número 114 y Doctor en Derecho Honoris Causa" . Noticias de la USC . Universidad del Sur de California . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  4. ^ abcdefghijkl Dowd, Maureen (28 de junio de 1987). "¿Jack Kemp es el señor correcto?". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Rosenbaum, David E. (11 de agosto de 1996). "Pasión por las ideas: Jack French Kemp". Los New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  6. ^ Shogan, Robert (7 de abril de 1987). "Kemp entra en la carrera del 88 e insta a una defensa fuerte". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  7. ^ abcde May, Clifford D. (20 de diciembre de 1988). "Hombre en las noticias; teórico con corazón; Jack French Kemp". Los New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  8. ^ abcdefghijklm Stengel, Richard (19 de agosto de 1996). "Jack, sé ágil". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  9. ^ abcde "Jack Kemp presidirá el fútbol estadounidense". Green Bay Packers, Inc. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2005 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  10. ^ Moore, Jim (19 de enero de 2008). "Go 2 Guy: fenómeno de Los Ángeles para poner a prueba a Franklin". SeattlePI.com . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  11. ^ "Datos de Fairfax". Servicio Público de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2006 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  12. ^ "Vicepresidente de Estados Unidos: Jack Kemp, republicano". División de Elecciones de Alaska. 1996. Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  13. ^ "Acerca de la SCIAC". Conferencia Atlética Intercolegial del Sur de California. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  14. ^ abcdefghijk Martinez, Michael (8 de septiembre de 1996). "El éxito de Kemp comenzó en Oxy". Noticias diarias de Los Ángeles . Farlex, Inc. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  15. ^ "Jack Kemp". El sol de Baltimore . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  16. ^ "Jugadores/exalumnos occidentales - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com .
  17. ^ Sam Farmer, "Los árbitros de fútbol están en la línea de fuego Archivado el 31 de mayo de 2009 en Wayback Machine ", Los Angeles Times , 11 de noviembre de 2008, revisado el 8 de diciembre de 2008
  18. ^ González, Virginia (11 de agosto de 1996). "La esposa de Kemp está preparada para el papel, dice mamá". Noticias diarias de Los Ángeles . Farlex, Inc. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  19. ^ "Jugadores de todos los tiempos: Jeff Kemp". Empresas de la NFL LLC . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  20. ^ Cervecero, Jerry (21 de junio de 2009). "Es hora de apreciar". Los tiempos de Seattle . págs.33, 36.
  21. ^ "Biografía de Jack Kemp". pbs.org . Producciones MacNeil/Lehrer. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  22. ^ ab https://profiles.nlm.nih.gov/ps/retrieve/Narrative/QQ/p-nid/84 Los documentos de C. Everett Koop
  23. ^ Schaeffer, Frank. Loco por Dios: cómo crecí como uno de los elegidos, ayudé a fundar la derecha religiosa y viví para recuperarla toda (o casi toda) . Editores Carrol & Graf, 2007, págs.
  24. ^ ab "En sus propias palabras: Jack Kemp y los problemas". Los New York Times . 11 de agosto de 1996 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  25. ^ Farnsworth, Elizabeth (15 de agosto de 1996). "Segunda dama esperanzada". Producciones MacNeil/Lehrer. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  26. ^ "Claro, preferiría ser presidente, pero el conservador Jack Kemp puede ser el hombre adecuado de la derecha para Hud". GENTE.com .
  27. ^ Rosenbaum, David E. (11 de agosto de 1996). "Pasión por las ideas: Jack French Kemp". Los New York Times .
  28. ^ Tribe, Ivan M., "Gerald R. Ford Jr.: The Most Recent Masonic President" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Scottish Rite Journal of Freemasonry , Jurisdicción Sur, septiembre de 2003.
  29. ^ Hodapp, Christopher L., "Hermano Jack Kemp, 33° RIP", lunes 4 de mayo de 2009
  30. ^ abcdefghi Schultz, Randy (2003). Leyendas de los Buffalo Bills . Publicaciones deportivas LLC. ISBN 1-58261-687-6.
  31. ^ "El mejor juego jamás jugado". Salón de la fama del fútbol profesional . Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  32. ^ Mosse, David (1 de febrero de 2007). "¿Y si el partido Colts-Giants no hubiera sido un clásico?". Empresas de Internet de ESPN . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  33. ^ Kemp, Jack (27 de enero de 2001). "Un gigante en el 58". Los New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  34. ^ ab "El ejército dejó que Kemp jugara la pelota durante la crisis de Berlín". El Washington Post . Washington DC. 1 de septiembre de 1987.
  35. ^ ab Mianowany, Joseph (31 de agosto de 1987). "Kemp exento del servicio activo en el 61". UPI.com . Boca Ratón, Florida. Prensa Unida Internacional .
  36. ^ Gruver, pag. 44.
  37. ^ Gruver, pag. 55.
  38. ^ abcd Rosenthal, Harold (compilado por Elias Sports Bureau ), ed. (1970). Historia oficial Liga de fútbol americano - 1960-1969 . Las noticias deportivas . págs. 68–69.
  39. ^ "Líderes y tablas de clasificación de la AFL de 1960". Pro-Football-Reference.com . Referencia deportiva, LLC . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  40. ^ Gruver, pag. 56.
  41. ^ Gruver, págs. 58–59.
  42. ^ Gruver, pag. 61.
  43. ^ ab Gruver, pág. 71.
  44. ^ "Líderes y tablas de clasificación de la AFL de 1961". Pro-Football-Reference.com . Referencia deportiva, LLC . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  45. ^ Gruver, pag. 266.
  46. ^ Gruver, págs. 82–83.
  47. ^ abcde Maiorana (1994), pág. 86.
  48. ^ Gruver, pag. 83.
  49. ^ Gruver, Ed (1997). La liga de fútbol americano: una historia año tras año, 1960-1969 . McFarland & Company, Inc., editores.
  50. ^ Maiorana (1994), pág. 93–94.
  51. ^ Maiorana (1994), pág. 104.
  52. ^ "Líderes y tablas de clasificación de la AFL de 1963". Pro-Football-Reference.com . Referencia deportiva, LLC . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  53. ^ Gruver, pag. 115.
  54. ^ "En cualquier momento y en cualquier lugar". Tiempo . 6 de noviembre de 1964. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  55. ^ Reeves, Jeremy (9 de septiembre de 2011). "Aaron Rodgers tuvo un excelente comienzo para los Green Bay Packers". The Times-Picayune . Nola.com . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  56. ^ "NFL: Súper comienzo para Green Bay". Sport360.com. 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  57. ^ ab "Líderes y tablas de clasificación de la AFL de 1964". Pro-Football-Reference.com . Referencia deportiva, LLC . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  58. ^ Maiorana (1994), pág. 116.
  59. ^ Hablar de fama. "Exponga su caso: Jack Kemp". Red de charlas de fama de Sports Illustrated . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  60. ^ Maiorana (1994), pág. 125.
  61. ^ "Líderes y tablas de clasificación de la AFL de 1965". Pro-Football-Reference.com . Referencia deportiva, LLC . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  62. ^ "El juego que nadie vio". Tiempo . 7 de enero de 1966. Archivado desde el original el 23 de junio de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  63. ^ "Búfalos de 1965". Pro-Football-Reference.com . Referencia deportiva, LLC . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  64. ^ Maiorana (1994), pág. 126.
  65. ^ Gruver, pag. 151.
  66. ^ Maiorana (1994), pág. 127.
  67. ^ Maiorana (1994), págs. 136-37.
  68. ^ a B C "Jack Kemp". Pro-Football-Reference.com . Referencia deportiva, LLC . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  69. ^ Maiorana (1994), pág. 147.
  70. ^ Maiorana (1994), pág. 148.
  71. ^ Maiorana (1994), pág. 157.
  72. ^ Maiorana (1994), págs. 158–66.
  73. ^ Maiorana (2000), pág. 174.
  74. ^ Gaughan, Mark (16 de julio de 2012). "Registros de Jack Kemp que quizás no conozcas". Las noticias de Buffalo . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Tenga en cuenta que esta fuente enumera a Young con 43 touchdowns terrestres; no incluye los nueve acumulados durante el tiempo de Young en la USFL.
  75. ^ García, Guy D. (3 de diciembre de 1984). "intitulado". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  76. ^ "Salón de Muy Buena Promoción de 2012". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  77. ^ "Registros individuales: aprobación". Libro de datos y registros de la NFL . Empresas de la NFL LLC. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  78. ^ "Récords individuales: errores". Libro de datos y registros de la NFL . Empresas de la NFL LLC. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  79. ^ "Preguntas y respuestas con Jack Kemp". Jugadores de la NFL. 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 3 de enero de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  80. ^ "Premio Theodore Roosevelt (NCAA)". AwardsAndHonors.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  81. ^ "Ganadores del premio NCAA Theodore Roosevelt". NCAA . Archivado desde el original el 8 de enero de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  82. ^ "The NCAA News: el ganador del Teddy, Jack Kemp, muere a los 73 años". NCAA . 4 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  83. ^ Berkow, Ira (11 de agosto de 1996). "Un mariscal de campo al que no le gusta calentar el banquillo". Los New York Times . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  84. ^ abcdef Stanley, Alessandra (13 de abril de 1987). "Retrato de campaña". Tiempo . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  85. ^ Waldman, Steven (30 de noviembre de 1997). "Sudar con los viejos: trabajar juntos contribuirá tanto a las relaciones raciales como hablar juntos". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  86. ^ Mayo, Clifford D. (20 de diciembre de 1988). "Hombre en las noticias; teórico con corazón; Jack French Kemp". Los New York Times . Consultado el 8 de abril de 2009 .
  87. ^ ab Thomas, Evan (3 de septiembre de 1984). "Luchando por el alma de un partido". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  88. ^ ab Sidey, Hugh (29 de mayo de 1978). "Rosas con un toque de ambrosía". Tiempo . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  89. ^ Greider, William (diciembre de 1981). "La educación de David Stockman". Atlántico Mensual . El Atlántico.com . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  90. ^ "Recién llegados a la casa". Tiempo . 16 de noviembre de 1970. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  91. ^ a B C "Jack Kemp". kemppartners.com. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  92. ^ ab "Los nuevos 12 pasos para la recuperación". Tiempo . 17 de enero de 1996. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  93. ^ Mayo, Clifford (9 de septiembre de 1987). "Kemp, en Honduras, ataca el plan de paz latino". Los New York Times . Consultado el 10 de enero de 2009 .
  94. ^ "Babbitt: piensa en pequeño". Tiempo . 26 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2004 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  95. ^ ab Trillin, Calvin (18 de noviembre de 1996). "La campaña sin fin". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  96. ^ ab Kramer, Michael (23 de septiembre de 1996). "Campaña 2000". Tiempo . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  97. ^ ab Kramer, Michael (19 de agosto de 1996). "Del frío". Tiempo . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  98. ^ abcdefghi Deparle, Jason (28 de febrero de 1993). "Cómo Jack Kemp perdió la guerra contra la pobreza". Los New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  99. ^ Gergen, David (1 de septiembre de 1996). "Un puente a ninguna parte". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  100. ^ Borger, Gloria; Michael Barone (18 de agosto de 1996). "'Nacido para el trabajo: la entrevista de Kemp ". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  101. ^ Collins, James (5 de diciembre de 1994). "¿Donde están ahora?". Tiempo . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  102. ^ "¿De dónde sacó esas cifras?". Tiempo . 14 de abril de 1980. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  103. ^ "Pagos finales". Tiempo . 22 de diciembre de 1980. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  104. ^ Iglesia, George J. (22 de diciembre de 1980). "Ocho para el Gabinete". Tiempo . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  105. ^ Byron, Christopher (29 de diciembre de 1980). "Perspectivas '81: recesión". Tiempo . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
  106. ^ ab Church, George J. (22 de septiembre de 1980). "Conservadurismo conservador". Tiempo . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  107. ^ Lowenstein, Roger (23 de septiembre de 2007). "Vudú profundo". Los New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  108. ^ ab Barone, Michael (1 de diciembre de 1996). "Dividido contra sí mismo: El Partido Republicano: ¿Podrán sus cinco facciones volver a encontrar la felicidad?". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  109. ^ Egan, Jack (17 de octubre de 1999). "El padrino del lado de la oferta: el influyente y controvertido Robert Mundell gana el Nobel de economía". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  110. ^ abc Traub, James (9 de mayo de 1989). "Jack Kemp se enfrenta a la realidad". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  111. ^ Isaacson, Walter (1 de junio de 1981). "Un menos que perfecto" 10–10–10"". Tiempo . Archivado desde el original el 16 de enero de 2005 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
  112. ^ Wallis, Claudia (25 de mayo de 1981). "Acto II, Escena 1, Formulario 1040". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
  113. ^ Rauch, Jonathan (febrero de 1989). "¿Es realmente tan malo el déficit?". Atlántico Mensual . El Atlántico.com. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2004 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  114. ^ Schneider, William (enero de 1987). "La nueva forma de la política estadounidense". Atlántico Mensual . El Atlántico.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  115. ^ Mitchell, Daniel J. (19 de julio de 1996). "Las lecciones históricas de las tasas impositivas más bajas". La Fundación Patrimonio. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2008 .
  116. ^ ab Rowe, Jonathan (13 de octubre de 1996). "Principales problemas de crecimiento: la economía es optimista, pero la gente no. Entonces, ¿qué está pasando aquí?". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  117. ^ Pethokoukis, James (21 de diciembre de 2007). "Una charla con Jack Kemp". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  118. ^ "Batalla presupuestaria". Tiempo . 21 de mayo de 1979. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  119. ^ "Oasis de libre empresa". Tiempo . 14 de julio de 1980. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  120. ^ Andersen, Kurt (16 de agosto de 1982). "Trueno a la derecha". Tiempo . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  121. ^ Isaacson, Walter (30 de agosto de 1982). "Puntuación al revés". Tiempo . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  122. ^ Greenwald, John (25 de julio de 1983). "Superestrella Paul Volcker". Tiempo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  123. ^ "Falta de efectivo". Tiempo . 8 de agosto de 1983. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  124. ^ Kemp, Jack, Una idea americana: poner fin a los límites del crecimiento, Goodrich, 1985
  125. ^ Tifft, Susan (20 de agosto de 1984). "Coronación en horario de máxima audiencia". Tiempo . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  126. ^ "Uniéndose en torno a una causa de coma". Tiempo . 27 de agosto de 1984. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  127. ^ Doemer, William (27 de agosto de 1984). "Tiempo de fiesta en Dallas". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  128. ^ Kelly, James (15 de julio de 1985). "Ya compitiendo por una posición". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  129. ^ "En sus propias palabras; extractos de las declaraciones del Secretario de Vivienda Kemp". Los New York Times . 19 de agosto de 1992 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  130. ^ Scardino, Alberto; Alan Finder (3 de noviembre de 1985). "La región; crece el cofre de guerra de Jack Kemp". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  131. ^ Prabhakar, Rahul (5 de septiembre de 2006). "Jack Kemp, diez años después". Revisión política de Harvard. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  132. ^ ab Waters, David (12 de julio de 2006). "Jack Kemp se equivoca; el fútbol es muy democrático". Servicio de noticias Scripps Howard. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  133. ^ ab Gross, Daniel (30 de junio de 2004). "El capitalismo del fútbol". Pizarra . El Washington Post. Newsweek Interactive Co. LLC . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  134. ^ abc Kemp, Jack (19 de junio de 2006). "Lo que realmente pienso del fútbol". Ayuntamiento.com . Red web de Salem. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  135. ^ Demott, John S. (9 de marzo de 1987). "El saltador de altura de St. Louis Missouri". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  136. ^ "Notas americanas". Tiempo . 15 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  137. ^ ab "Iranscam". Tiempo . 19 de enero de 1987. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  138. ^ Barrett, Laurence I. (19 de enero de 1987). "Apresurándose a un inicio temprano". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  139. ^ Schneider, William (julio de 1987). "Los republicanos en el 88". Atlántico Mensual . Atlántico en línea. págs. 58–82. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  140. ^ Schneider, William (abril de 1987). "Los demócratas en el 88". Atlántico Mensual . Atlántico en línea. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2004 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  141. ^ Clift, Eleanor (4 de junio de 1990). "La guerra de la derecha contra la pobreza: los conservadores ofrecen nuevas soluciones a viejos problemas". Semana de noticias . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  142. ^ Zuckerman, Laurence (22 de junio de 1987). "Divulgación total, semi-indignación". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  143. ^ Barrett, Laurence I. (25 de mayo de 1987). "Sonidos de los hermanos justos". Tiempo . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  144. ^ Barrett, Laurence I. (20 de julio de 1987). "Pero Mike está ganando dinero". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  145. ^ Barrett, Laurence I. (2 de marzo de 1987). "Virando más a la derecha". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  146. ^ Mayo, Clifford (9 de septiembre de 1987). "Kemp, en Honduras, ataca el plan de paz latino". Los New York Times . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  147. ^ Shapiro, Walter (8 de agosto de 1988). "Sí, hay problemas". Tiempo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  148. ^ Shapiro, Walter (14 de septiembre de 1987). "La campaña irreal". Tiempo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  149. ^ Griffith, Thomas (14 de diciembre de 1987). "Una oferta que pueden rechazar". Tiempo . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  150. ^ Shapiro, Walter (9 de noviembre de 1987). "Ladrando desde la derecha". Tiempo . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  151. ^ Mayo, Clifford D. (16 de febrero de 1988). "Tres candidatos de dos partidos preparándose para la batalla de sus vidas políticas; Jack F. Kemp: el congresista tiene que terminar tercero para seguir siendo creíble". Los New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  152. ^ Stanley, Alessandra (8 de agosto de 1988). "Diario de campaña". Tiempo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  153. ^ Bruni, Frank (3 de septiembre de 1996). "Kemp intenta controlar sus palabras". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  154. ^ Lamar, Jacob V. (8 de agosto de 1988). "El marcador del gran partido republicano Veepstakes". Tiempo . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  155. ^ Firestone, David (13 de agosto de 1996). "De Knishes, Soulfulness y Kemp". Los New York Times . Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  156. ^ "Kemp acepta pagar sanciones de campaña". Los New York Times . 22 de junio de 1994 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  157. ^ Lamar, Jacob V. (26 de diciembre de 1988). "Un certificado de buena salud". Tiempo . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  158. ^ "Nueva oferta para Jack Kemp". Los New York Times . 21 de diciembre de 1988 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  159. ^ ab Holmes, Steven A. (20 de agosto de 1996). "El legado de Kemp como secretario de Vivienda: uno de ideas, no de logros". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  160. ^ Kramer, Michael (11 de mayo de 1992). "El interés político". Tiempo . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  161. ^ Magnuson, Ed (24 de julio de 1989). "Jack, sé ágil, Jack, sé rápido". Tiempo . Archivado desde el original el 11 de julio de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  162. ^ "Seguro hipotecario de pagarés comerciales". Tiempo . 18 de junio de 1990. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  163. ^ "Vivienda de billetes americanos". Tiempo . 22 de mayo de 1989. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  164. ^ ab Prudhomme, Alex (1 de mayo de 1989). "Desalojar a los narcotraficantes". Tiempo . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  165. ^ Sidey, Hugh (23 de enero de 1989). "De vuelta en el púlpito del matón". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  166. ^ Prudhomme, Alex (17 de junio de 1991). "Armas de fuego: la batalla cuesta arriba de Chicago". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  167. ^ Buen juego, Dan (18 de mayo de 1992). "Conservadores de corazón sangrante". Tiempo . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  168. ^ "Brasas humeantes, políticos asustados". Tiempo . 18 de mayo de 1992. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  169. ^ "Decodificando Bush". Semana de noticias . 10 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  170. ^ Walsh, Kenneth T.; Joseph P. Shapiro (10 de mayo de 1992). "'No son nuestros problemas: maniobras de la Casa Blanca ". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  171. ^ "Amor duro de los demócratas: buscando una nueva forma de enfatizar los valores familiares". Semana de noticias . 23 de diciembre de 1991 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  172. ^ Zuckerman, Mortimer B. (17 de mayo de 1992). "El Nuevo Realismo". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  173. ^ Deparle, Jason (7 de mayo de 1992). "Después de los disturbios; mientras el humo de Los Ángeles se disipa, Bush puede ver a Kemp claramente". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  174. ^ Fineman, Howard (18 de mayo de 1992). "Llenar el vacío político". Semana de noticias . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  175. ^ Fenyvesi, Charles (3 de mayo de 1992). "Seguidores de Kemp; No te muevas; El tercer hombre; Lo seguro; Juntos de nuevo; Blackballed: Kemp debería haber sido enviado a tareas antidisturbios en Los Ángeles, dicen sus amigos; Es casi seguro que Pero participará en los debates presidenciales de otoño; Carl Sagan desairado por prestigiosa organización científica". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  176. ^ Alter, Jonathan (8 de julio de 1991). "Adictos a las ventajas: cómo las élites estadounidenses racionalizan su problema". Semana de noticias . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  177. ^ Frantz, Douglas (18 de agosto de 1996). "El ejército permitió que Kemp se saltara el llamado al ejército por una lesión". Los New York Times . Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  178. ^ Rainie, Harrison; Mateo Cooper; José P. Shapiro; Scott Minerbrook; Pablo Glastris; Jeannye Thornton; Dorian Friedman (10 de mayo de 1992). "¿Réquiem por las ciudades?: Ha comenzado una nueva lucha por la política urbana. La clave será centrarse en los problemas correctos y evitar exagerar las posibilidades de éxito". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  179. ^ "Clinton... $ 3,5 mil millones para zonas de empoderamiento". Tiempo . 21 de diciembre de 1994. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  180. ^ Maass, Peter (22 de diciembre de 1996). "20 balas de plata: 7. Cómo hacer que la vivienda sea asequible: dejar que la gente subdivida sus casas". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  181. ^ Shapiro, Walter (6 de julio de 1992). "Detallando las especificaciones del trabajo". Tiempo . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  182. ^ Fenyvesi, Charles (12 de julio de 1992). "Juego de espera; Encantado por Perot; Bajo el volcán; Suspiro de alivio; Uno y lo mismo; Fuera de tiempo: Perot nombrará la elección del vicepresidente después de la convención del Partido Republicano; Cheney dice que el Pentágono todavía investiga 109 avistamientos de prisioneros de guerra; La peor experiencia del año: enviar El álbum de Ice-T en una bolsa para cadáveres". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  183. ^ Fenyvesi, Charles (11 de octubre de 1992). "Darmanofobia; Planes de viaje; En el medio; Ego disparado; Depósito seguro; Gracia asombrosa: el papel de Darman en la estrategia de debate enfurece a los conservadores republicanos; la misión de Gates a Moscú desconcierta al liderazgo del Kremlin; Tormenta sobre Norm: ¿Schwarzkopf se atribuye demasiado crédito?". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  184. ^ Fenyvesi, Charles (9 de agosto de 1992). "Tome una nota; Hogar, dulce hogar; No todo está perdido; Causa perdida; Números equivocados: Kemp y sus aliados desafiarán a Bush sobre economía en la convención; Nixon al presidente: Todavía hay esperanza para su campaña; Republicanos 'pro-elección' abandonen la lucha por la tabla de la plataforma". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  185. ^ Morganthau, Tom; Ann McDaniel (3 de agosto de 1992). "La cuestión de Quayle". Semana de noticias . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  186. ^ "Kemp dice que partes del plan económico de Bush son trucos". Los New York Times . 2 de febrero de 1992 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  187. ^ ab Dowd, Maureen (26 de noviembre de 1991). "Memorando de Washington; para Bush, reaparece lo de Kemp". Los New York Times . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  188. ^ ab Zeman, Ned; Lucy Howard (25 de noviembre de 1991). "¿Kemp quiere salir?". Semana de noticias . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  189. ^ Will, George F. (16 de diciembre de 1991). "Aquí no hay guerreros felices". Semana de noticias . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  190. ^ Ellis, David (5 de noviembre de 1990). "¿Quién es el próximo en salir?". Tiempo . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  191. ^ Shannon, Elaine (7 de agosto de 1989). "El disparo de despedida de un cañón suelto". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  192. ^ Fenyvesi, Charles (16 de agosto de 1992). "Ultimátum a Irak; El doctor ha vuelto; Avanzando; Cambio de rumbo; Debatiendo los debates; Roger Redux: Saddam Hussein será el objetivo probable de la acción estadounidense en Irak; Baker: El maestro del control de los efectos está de vuelta en el viejo juego; Ailes puede volver a unirnos a la campaña de Bush". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  193. ^ Fritsch, Jane (6 de septiembre de 1996). "Kemp ganó 6,9 millones de dólares, principalmente como orador, desde el 92". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  194. ^ Fenyvesi, Charles (30 de enero de 1994). "Volver a la fuerza; Pensar lo impensable; Seguidores de Kemp; Los campos equivocados; Hora de máxima audiencia pasada; Proyecto de ley de respaldo: El ejército de Saddam Hussein casi ha vuelto a la potencia de antes de la guerra; Rostenkowski podría perder las primarias del 15 de marzo, dicen los conocedores; El seguro del discurso de Clinton: Siete disquetes discos, dos copias en papel". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  195. ^ Roberts, Steven V. (23 de agosto de 1992). "El Partido Republicano: dentro de cuatro años". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  196. ^ Fenyvesi, Charles (11 de julio de 1993). "¿Refugio para Abdel Rahman?; Doble rasero; Sigue siendo el número 1; Pensamientos posteriores; Dar el salto; La Liga Bush de Clinton: Shiek Abdel Rahman ofrece asilo en secreto desde Afganistán; La primera dama mantendrá la cartera de reforma sanitaria de la administración; La política exterior de Clinton consigue que Bush- como mira". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  197. ^ Fenyvesi, Charles (2 de mayo de 1993). "Inspeccionando el campo; ganando velocidad; saliendo; co-retratos: mientras Clinton falla, los republicanos saborean las perspectivas para 1996; los bosnios culpan a los voluntarios musulmanes extranjeros por las atrocidades; la foto presidencial oficial se convierte en doble exposición". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  198. ^ Fenyvesi, Charles (1 de noviembre de 1992). "Línea inicial; Promesas, promesas; En camino; ¿La verdadera Hillary?; Pobre Perot: Kemp se considera el favorito inicial en la lotería del Partido Republicano de 1996; Corea del Norte envía otro cargamento de Scud a Irán y Siria; La campaña de Perot: ¿Es su anuncio de 60 millones de dólares? ¿Es deducible el impuesto relámpago?". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  199. ^ Stanglin, Douglas; Gordon Witkin; David Fischer; Gary Cohen; Kathryn Bushkin; Steven V. Roberts; Carlos Fenyvesi; Tim Zimmermann (30 de octubre de 1994). "¿Espectro en ascenso? Capital político; Casting central; Paz, por fin; Guerra de precios; FBI al Congreso: simplemente diga no". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  200. ^ Fenyvesi, Charles (24 de julio de 1994). "Huellas calientes; cómo funciona Washington; desairando a Harvard; los seguidores de Kemp; derrotando a Bush; tomando a Ames: el Pentágono rastrea el misterioso plutonio hasta el ministerio atómico ruso; los demócratas dieron capital inicial a un nuevo grupo que lucha contra la derecha religiosa; Jim Baker encabeza a Bush en la liga de recaudación de fondos de Texas ". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  201. ^ "Kemp... No es lo suficientemente republicano". Tiempo . 30 de enero de 1995. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  202. ^ Kramer, Michael (13 de febrero de 1995). "Ojos puestos en el premio". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  203. ^ ab Borger, Gloria (22 de enero de 1995). "El depósito del optimismo de Reagan". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  204. ^ Lewis, Neil A. (31 de enero de 1995). "Kemp rechaza la candidatura presidencial, alegando disgusto por la recaudación de fondos". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  205. ^ Gergen, David (25 de febrero de 1996). "restos republicanos". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  206. ^ Birnbaum, Jeffrey H. (25 de septiembre de 1995). "¿Puede quedarse en el pedestal?". Tiempo . Archivado desde el original el 14 de enero de 2005 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  207. ^ Hage, David; David Fischer (9 de abril de 1995). "Preocuparse por los detalles: la Cámara aprueba recortes de impuestos, pero recortar los déficits será un ejercicio más difícil". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  208. ^ "De vuelta al bolsillo". Tiempo . 3 de abril de 1995. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  209. ^ "Quayle en el país de Dole". Tiempo . 21 de septiembre de 1995. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  210. ^ ab Birnbaum, Jeffrey H. (8 de enero de 1996). "Secretos de la Comisión Kemp". Tiempo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  211. ^ Dentzer, Susan (4 de febrero de 1996). "¡Arrestenlo, me robó el impuesto fijo!". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  212. ^ Marcos, Juan; Michael Barone (21 de enero de 1996). "Fuego hostil contra la estrella en ascenso: a medida que asciende en las encuestas, Steve Forbes es acusado de violar una regla fundamental de su oficio". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  213. ^ "¿Quién es el más plano de todos?". Tiempo . 16 de enero de 1996. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  214. ^ Berke, Richard L. (31 de enero de 1996). "Política: los respaldos; los aspirantes van a cortejar y Kemp es el premio". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  215. ^ "Política; Kemp mantiene su neutralidad". Los New York Times . 1 de febrero de 1996 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  216. ^ "Kemp respalda a Forbes". Tiempo . 6 de marzo de 1996. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  217. ^ Marks, John (10 de marzo de 1996). "¿Qué quiere exactamente Forbes?". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  218. ^ Tollerson, Ernest (7 de marzo de 1996). "Política: respaldo; Kemp apoya a Forbes en su intento por salvar el plan de impuesto único como un tema de la campaña". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  219. ^ Stanglin, Douglas; David Makovsky; David Fischer; Tim Zimmermann; Richard J. Newman; Jim Impoco; Ted Gest; Josh Chetwynd; Gary Cohen (7 de julio de 1996). "¿Puede Oriente Medio apostar por Bibi?; El juego de nombres; Los recortes más crueles; Unir fuerzas; Hablar; Búsqueda de estrellas". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  220. ^ Miles, Jack (abril de 1995). "El próximo debate sobre inmigración". Atlántico Mensual . El Atlántico.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  221. ^ Adams, Kathleen; et al. (31 de octubre de 1994). "La semana del 16 al 22 de octubre". Tiempo . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  222. ^ Carlson, Margaret (31 de octubre de 1994). "Derechos alienables a la vista del público". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  223. ^ Roberts, Steven V.; Kenneth T. Walsh; Dorian Friedman (6 de noviembre de 1994). "La venganza de los centristas: mientras los votantes se cansan de las disputas partidistas, los moderados de ambos partidos buscan liderar desde el medio". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  224. ^ Bowermaster, David (15 de septiembre de 1995). "Cerrando la puerta dorada: la batalla de la inmigración". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  225. ^ "¿Qué tal nunca?". Tiempo . 9 de julio de 1996. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2005 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  226. ^ Barone, Michael (18 de agosto de 1996). "Un conservadurismo de la cabeza". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  227. ^ Buen juego, Dan (16 de septiembre de 1996). "El Presidente de la Virtud". Tiempo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  228. ^ Lacayo, Richard; Michael Duffy (19 de agosto de 1996). "Aumentar el boleto". Tiempo . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  229. ^ ab Nagourney, Adam (16 de agosto de 1996). "Kemp ofrece una visión preliminar de la estrategia". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  230. ^ Ayers, B. Drummond Jr. (15 de agosto de 1996). "En su nuevo rol, Kemp lucha con su pasado por la ideología". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  231. ^ "¿Gipper Junior en cubierta?". Tiempo . 8 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  232. ^ Nagourney, Adam (11 de agosto de 1996). "Kemp verá caras familiares en el campamento de Dole". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  233. ^ ab Borger, Gloria; Steven V. Roberts; Bruce B. Auster; Michael Barone; Kathryn Bushkin; Cornelia Carter; Jerelyn Eddings; Mel Elfin; David Fischer; Bárbara Ray; Kenneth T. Walsh; Warren Cohen (18 de agosto de 1996). "A las carreras: el corredor de larga distancia del Partido Republicano ya no se siente solo. ¿Pero podrá alcanzar a Bill Clinton?". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  234. ^ Stevenson, Richard W. (11 de agosto de 1996). "Las opiniones fiscales de Kemp ganan el corazón del partido". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  235. ^ "Bob Dole, Jack Kemp / Portada del tiempo". Cubiertas de tiempo . 19 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  236. ^ Isaacson, Walter (19 de agosto de 1996). "A nuestros lectores". Tiempo . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  237. ^ ab Kolbert, Elizabeth (29 de septiembre de 1996). "Dole, al elegir a Kemp, enterró un pasado amargo arraigado en la doctrina". Los New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  238. ^ Gibbs, Nancy; Michael Duffy (26 de agosto de 1996). "Una cucharada de azúcar ayuda a tragar la medicina". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  239. ^ "El reverso de Jack Kemp". Los New York Times . 15 de agosto de 1996 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  240. ^ ab Roberts, Steven V.; Michael Barone; Gloria Borger; Cornelia Carter; Warren Cohen; Jerelyn Eddings; David Fischer; Linda Kulman; Kenneth T. Walsh (1 de septiembre de 1996). "Se ve bien: a la cabeza en las encuestas, Clinton y Gore intentan construir un puente hacia la reelección". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  241. ^ "De nuevo en el camino". Tiempo . 16 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  242. ^ "Dole intenta animar a las tropas aterrorizadas". Tiempo . 11 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  243. ^ abc Nagourney, Adam (19 de agosto de 1996). "Kemp ataca el veto al aborto de Clinton". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  244. ^ Lacayo, Richard (18 de noviembre de 1996). "El próximo acto". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  245. ^ Dentzer, Susan (4 de agosto de 1996). "Bob Dole en el carnaval de los recortes de impuestos". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  246. ^ ab Winerip, Michael (12 de agosto de 1996). "Kemp brinda una sensación de alivio y esperanza al Partido Republicano de Ohio" The New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  247. ^ Hora "Dole, Kemp y el Partido Republicano" . 9 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  248. ^ "La extraña pareja". Tiempo . 12 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  249. ^ Barone, Michael (15 de septiembre de 1996). "Qué podría hacer una nueva tripulación". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  250. ^ Bruni, Frank (29 de agosto de 1996). "Kemp apoya los votos de las minorías". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  251. ^ Gray, Jerry (7 de septiembre de 1996). "Kemp corteja a los votantes de Harlem con los brazos abiertos, pocas esperanzas". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  252. ^ Gray, Jerry (4 de septiembre de 1996). "En el centro de la ciudad de Chicago, Kemp apuesta por el voto negro". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  253. ^ Rosenthal, AM (15 de octubre de 1996). "Kemp y Farrakhan". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  254. ^ abc Gray, Jerry (11 de septiembre de 1996). "Kemp se alinea sólidamente detrás de Netanyahu". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  255. ^ Dorf, Matthew (16 de agosto de 1996). "¿Puede la candidatura republicana superar la plataforma derechista? Kemp es visto como un aliado en las causas judías". J. el semanario de noticias judío del norte de California . Publicaciones de la comunidad judía de San Francisco Inc. Consultado el 1 de abril de 2008 .
  256. ^ Firestone, David (18 de octubre de 1996). "Gore, Kemp y ninguna política para cenar". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  257. ^ ab Borger, Gloria (6 de octubre de 1996). "Tras las huellas del Buen Pastor". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  258. ^ Roberts, Steven V. (25 de agosto de 1996). "Entrenar el oído a los sonidos del silencio". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  259. ^ Gray, Jerry (26 de octubre de 1996). "Kemp responde a los republicanos que se desesperan". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  260. ^ Eddings, Jerelyn; Jeannye Thornton; Dorian Friedman; Josh Chetwynd; Kevin Whitelaw; Victoria Papa (27 de octubre de 1996). "Voces de la galería: temerosos y ansiosos, los votantes hablan de una tormenta de preocupaciones y deseos". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  261. ^ Stanglin, Douglas; Bruce B. Auster; Tim Zimmermann; David Makovsky; Pablo Glastris; Kenneth T. Walsh (6 de octubre de 1996). "Clintonomics: ir una vez, dos veces; conversaciones difíciles; chillidos de último minuto; ¿ojos en el premio?; ¿cuerpo falso?". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  262. ^ Gray, Jerry (9 de octubre de 1996). "Gore y Kemp practican golpes para el encuentro de esta noche". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  263. ^ Borger, Gloria; David Fischer; Linda Kulman; Kenneth T. Walsh; Jason Vest (27 de octubre de 1996). "¿Debería Dole alejarse?: Los aliados lo instan a golpear a Clinton, pero Dole odia la idea y de todos modos no es muy bueno en eso". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  264. ^ Carlson, Margaret (28 de octubre de 1996). "Un caso de lujuria por el barro". Tiempo . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  265. ^ Buen juego, Dan (21 de octubre de 1996). "De salvador a chivo expiatorio". Tiempo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  266. ^ "Presidente del Equipo de Debate". Semana de noticias . 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  267. ^ Clines, Francis X. (10 de octubre de 1996). "La economía domina el debate entre Kemp y Gore". Los New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  268. ^ "Extractos del debate entre el vicepresidente Gore y Jack Kemp". Los New York Times . 10 de octubre de 1996 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  269. ^ DePalma, Anthony (11 de octubre de 1996). "Tanto Kemp como Gore se equivocaron en el debate sobre la política sobre México". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  270. ^ Berke, Richard L. (27 de agosto de 2000). "La nación; ¡sorpresa! Los debates pueden importar. Y ayudar a Bush". Los New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  271. ^ Frantz, Douglas (1 de septiembre de 1996). "Grupo influyente incorporado a la campaña por Kemp". Los New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  272. ^ Borger, Gloria (24 de enero de 1993). "The Republican Wilderness: todavía les gusta su mensaje. Sólo quieren a Reagan II". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  273. ^ "Es difícil encontrar buena ayuda; no hay descanso para los cansados". Informe mundial y de noticias de EE. UU . 17 de enero de 1993. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  274. ^ Hesnball, Mark; Isikoff, Michael (25 de abril de 2005). "Petróleo por alimentos: ¿Cuánto escuchó Boutros-Ghali?". Semana de noticias . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  275. ^ Feuer, Alan (20 de septiembre de 2007). "De muchos personajes mencionados en el juicio de petróleo por alimentos, el más destacado está muerto". Los New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  276. ^ Novak, Viveca (30 de septiembre de 1996). "Cantando otra melodía". Tiempo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  277. ^ "Six Flags finaliza el proceso de venta; nombra a Mark Shapiro director ejecutivo; Jack Kemp, Harvey Weinstein y Michael Kassan se unen a la junta". Cable comercial . CNET Networks, Inc. 14 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  278. ^ Norris, Floyd (18 de agosto de 1996). "Jack Kemp: un director sin acciones". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  279. ^ Ramo, Josué Cooper; Jackson, David S. (12 de mayo de 1997). "El Príncipe de San Mateo". Tiempo . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  280. ^ "Six Flags ya no está a la venta; Kemp es director". Buffalo BusinessFirst . American City Business Journals, Inc. 14 de diciembre de 2005 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  281. ^ Siklos, Richard (5 de noviembre de 2006). "Abridores: trajes; selección de la junta". Los New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  282. ^ ab "Biografías de los fideicomisarios". Universidad Howard. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  283. ^ Sherrid, Pamela (18 de febrero de 2001). "Una aplicación excelente para burócratas: se llama gobierno electrónico y funciona. ¿Su ayuntamiento ya está cableado?". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  284. ^ "Jack Kemp se une a la junta directiva de elección.com; el ex secretario del gabinete de EE. UU. y candidato a vicepresidente del Partido Republicano se une a la junta directiva de elección.com". Cable comercial . 30 de enero de 2001. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  285. ^ Geek nos estafa por 20 millones de dólares con software falso para detener a Alqaeda, Sydney Morning Herald, 22 de febrero de 2011.
  286. ^ Mayordomo, Steven; Thomas Omestad; Kenneth T. Walsh; Jack Egan (4 de enero de 1998). "El año del FMI: mientras Seúl lucha con las reformas, el Capitolio apunta". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  287. ^ Brownstein, Ronald (8 de marzo de 1998). "¡Date prisa! Sólo quedan 974 días para la campaña: por qué la carrera presidencial ha comenzado tan temprano". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  288. ^ Jenkins Jr., Kent (3 de agosto de 1997). "Un impulso quijotesco para pagar la deuda nacional: el déficit se desvanece, llega una nueva moda política". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  289. ^ Miller, Matthew (27 de julio de 1997). "Un impuesto que nadie tocará: por qué los políticos en Washington todavía protegen el impuesto que los economistas llaman destructor de empleos, engañoso e injusto". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  290. ^ Rector, Taran (5 de mayo de 1997). "Segundo round". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  291. ^ Litsky, Frank (11 de diciembre de 2007). "Se anuncia plan de rehabilitación para exjugadores de la NFL". Los New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  292. ^ Invernadero, Steven (16 de mayo de 2000). "Coalición insta a flexibilizar las leyes de inmigración". Los New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  293. ^ "Adti: rapidez, calidad y confianza". Adti . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  294. ^ Berger, Gloria (18 de febrero de 2001). "Dole: todavía en el juego". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  295. ^ Borger, Gloria (15 de diciembre de 2002). "Un chico malo y bueno". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  296. ^ Lichtblau, Eric (19 de noviembre de 2005). "Fondo de ayuda para nombres destacados para Libby". Los New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  297. ^ "Kemp cambia su respaldo a la inmigración". UPI. 25 de junio de 2004.
  298. ^ Gizzi, John (26 de julio de 2004). "El conservador negro encabeza las primarias de Carolina del Norte". Eventos Humanos . vol. 60, núm. 25. pág. 6.
  299. ^ Darman, Jonathan (9 de enero de 2006). "Candidatos: caminos entrecruzados". Semana de noticias . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  300. ^ Edwards, Juan; Kemp, Jack (2006). "La dirección equivocada de Rusia: lo que Estados Unidos puede y debe hacer" (PDF) . Council on Foreign Relations, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  301. ^ Darman, Johnathan (9 de enero de 2006). "Candidatos: caminos entrecruzados". Semana de noticias . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  302. ^ "El cortador de impuestos toma una decisión". El Washington Times, LLC. 10 de enero de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  303. ^ Romano, Andrew (3 de abril de 2008). "Experto: La elección de la 'autenticidad'". Semana de noticias . Archivado desde el original el 7 de abril de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  304. ^ ab Conant, Eva; acebo bailey; Michael Hirsh (18 de febrero de 2008). "Hasta aquí una cálida bienvenida". Semana de noticias . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  305. ^ Meacham, Jon (18 de febrero de 2008). "El escritorio del editor". Semana de noticias . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  306. ^ "El liderazgo de McCain enciende una guerra de palabras entre expertos, creando una aparente brecha entre los conservadores". Semana de noticias . 10 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  307. ^ "Noticias de la campaña". Informe mundial y de noticias de EE. UU . 8 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  308. ^ Carlson, Michael (3 de mayo de 2009). "Obituario: Jack Kemp". The Guardian – a través de www.theguardian.com.
  309. ^ Novak, Viveca (28 de febrero de 2008). "Miedo y afirmaciones falsas". Semana de noticias . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  310. ^ "Consejo Consultivo Nacional". Fundación en Memoria de las Víctimas del Comunismo . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  311. ^ "Copresidente del Gabinete del Bicentenario de Lincoln". Comisión del Bicentenario de Abraham Lincoln . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  312. ^ "La Fundación IMPACT lamenta el fallecimiento de Jack Kemp". LottImpactTrophy.com. 3 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  313. ^ "El ex mariscal de campo de los Buffalo Bills, Jack Kemp, lucha contra el cáncer". ESPN.com . Empresas de Internet de ESPN. 7 de enero de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2009 .
  314. ^ "Jack Kemp lucha contra el cáncer". MSNBC . Microsoft . 8 de enero de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
  315. ^ Clymer, Adam (2 de mayo de 2009). "Jack Kemp, estrella del campo y de la política, muere a los 73 años" . Los New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  316. ^ "Jack Kemp muere después de una larga enfermedad". ESPNoticias . 2 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  317. ^ "El ex representante de Nueva York, Kemp, pierde la batalla contra el cáncer". 4 de mayo de 2009.
  318. ^ Rosenbaum, David E. (18 de mayo de 2003). "Visión económica; mencione esa melodía sobre los recortes de impuestos". Los New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  319. ^ Barbechos, James (noviembre de 1997). "Un demócrata que lo admite". Atlántico Mensual . El Atlántico.com . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  320. ^ Leonhardt, David (10 de abril de 2001). "De vuelta al negocio; los economistas del lado de la oferta recuperan influencia bajo Bush". Los New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  321. ^ "Jack Kemp; Henry Foster Jr.; Eileen Collins; Donald Pleasence; Alejandro Magno". Informe mundial y de noticias de EE. UU . 5 de febrero de 1995. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  322. ^ "El síndrome del gran Scott: ¿estuvieron nuestros líderes realmente estupefactos por la existencia de una crisis en nuestras ciudades? Vamos". Semana de noticias . 25 de mayo de 1992 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  323. ^ ab Duffy, Michael (16 de noviembre de 1992). "Divididos caen (página 2)". Tiempo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  324. ^ Goldstein, Andrew (20 de noviembre de 2000). "El pragmático espinoso". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  325. ^ Leonhardt, David (26 de enero de 2008). "El mantra fiscal de McCain es menos es más". Los New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  326. ^ Medina, Jennifer (30 de agosto de 2006). "Lieberman gana un aliado republicano pero pierde uno demócrata". Los New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  327. ^ Borger, Gloria (5 de noviembre de 1995). "Powell y la guerrilla de las 900 libras". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  328. ^ "Republicanos en ascenso". Tiempo . 19 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  329. ^ "Comparación de listas de deseos fiscales". Tiempo . 10 de diciembre de 1984. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  330. ^ "Grande, Steve". Departamento de Bibliotecas de Oklahoma. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  331. ^ "Watts, JC" Departamento de Bibliotecas de Oklahoma. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  332. ^ "Representante Heath Shuler (D-NC 11)". Capitol ventaja LLC. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  333. ^ Khimm, Suzy (31 de agosto de 2012). "Lo que Paul Ryan aprendió de Jack Kemp". El Washington Post . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  334. ^ "El futuro de la idea estadounidense - Sesión II: ¡Crecimiento, crecimiento, crecimiento!". Fundación Jack Kemp. 2 de julio de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  335. ^ "El libro de Jack Kemp 'Una idea americana: poner fin a los límites del crecimiento'". Bueno rico. 1984 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  336. ^ "SEÑOR KEMP, ESTÁ MUERTO EQUIVOCADO, LA SUPERPOBLACIÓN MUNDIAL NO ES NADA DE LO QUE BURLARSE". Las noticias de Buffalo. 5 de noviembre de 1991 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  337. ^ "Spectre afirma que Kemp estaría vivo si el Congreso financiara mejor la investigación médica". Fox News . 4 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  338. ^ "Nuestro personal". Fundación Jack Kemp . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  339. ^ "Desarrollar, involucrar y reconocer a líderes excepcionales que defienden la idea estadounidense". Fundación Jack Kemp . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  340. ^ "Occidental College nombra estadio de fútbol en honor a Jack Kemp". 29 de abril de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2020 .

Referencias

enlaces externos