stringtranslate.com

Barry Goldwater

Barry Morris Goldwater (2 de enero de 1909 [1] - 29 de mayo de 1998) fue un político estadounidense y mayor general de la Reserva de la Fuerza Aérea que sirvió como senador de los Estados Unidos de 1953 a 1965 y de 1969 a 1987, y fue el candidato del Partido Republicano a la presidencia en 1964 .

Goldwater nació en Phoenix, Arizona , donde ayudó a administrar los grandes almacenes de su familia. Durante la Segunda Guerra Mundial , voló aviones entre los EE. UU. y la India. Después de la guerra, Goldwater sirvió en el Ayuntamiento de Phoenix. En 1952, fue elegido para el Senado de los EE. UU., donde rechazó el legado del New Deal y, junto con la coalición conservadora , luchó contra la coalición del New Deal . Goldwater también desafió al ala moderada a liberal de su partido en cuestiones políticas. Apoyó las Leyes de Derechos Civiles de 1957 y 1960 y la Enmienda 24 a la Constitución de los EE. UU., pero se opuso a la Ley de Derechos Civiles de 1964 , en desacuerdo con el Título II y el Título VII . En las elecciones presidenciales de EE. UU. de 1964 , Goldwater movilizó un gran electorado conservador para ganar la nominación republicana, pero luego perdió las elecciones generales ante el presidente demócrata en ejercicio Lyndon B. Johnson de manera aplastante. [2]

Goldwater regresó al Senado en 1969 y se especializó en defensa y política exterior. Instó con éxito al presidente Richard Nixon a dimitir en 1974, cuando las pruebas de un encubrimiento en el escándalo de Watergate se hicieron abrumadoras y el impeachment era inminente. En 1986, supervisó la aprobación de la Ley Goldwater-Nichols , que fortaleció la autoridad civil en el Departamento de Defensa de Estados Unidos . Cerca del final de su carrera, las opiniones de Goldwater sobre cuestiones sociales y culturales se volvieron cada vez más libertarias.

Después de dejar el Senado, Goldwater se convirtió en partidario de los homosexuales que sirven abiertamente en el ejército , [3] la protección del medio ambiente , [4] los derechos de los homosexuales , [5] el derecho al aborto , [6] el derecho a la adopción para parejas del mismo sexo , [7] y la legalización de la marihuana medicinal . [8] Muchos expertos políticos e historiadores creen que sentó las bases para la revolución conservadora que siguió a medida que la organización de base y la toma de control conservadora del Partido Republicano comenzaron un realineamiento a largo plazo en la política estadounidense, que ayudó a lograr la presidencia de Ronald Reagan en la década de 1980. También tuvo un impacto sustancial en el movimiento libertario estadounidense . [9]

Vida temprana y antecedentes familiares

Goldwater nació en Phoenix, en lo que entonces era el Territorio de Arizona , hijo del barón M. Goldwater y su esposa, Hattie Josephine "JoJo" Williams. La familia de su padre fundó Goldwater's Department Store , una importante tienda departamental de lujo en Phoenix. [10] El abuelo paterno de Goldwater, Michel Goldwasser, un judío polaco , nació en 1821 en Konin , entonces parte del Congreso de Polonia . Emigró a Londres después de las Revoluciones de 1848. Poco después de llegar a Londres, Michel anglicanizó su nombre a Michael Goldwater. Michel se casó con Sarah Nathan, miembro de una familia judía inglesa , en la Gran Sinagoga de Londres . [11] [12]

Los Goldwater emigraron posteriormente a los Estados Unidos, llegando primero a San Francisco, California, antes de establecerse finalmente en el Territorio de Arizona, donde Michael Goldwater abrió una pequeña tienda departamental que luego fue adquirida y ampliada por sus tres hijos, Henry, Baron y Morris. [13] Morris Goldwater (1852-1939) fue un legislador territorial y estatal de Arizona, alcalde de Prescott, Arizona , delegado a la Convención Constitucional de Arizona y más tarde presidente del Senado del Estado de Arizona. [14]

El padre de Goldwater era judío, pero Goldwater fue criado en la fe episcopal de su madre . Hattie Williams provenía de una familia establecida de Nueva Inglaterra que incluía al teólogo Roger Williams de Rhode Island . [15] Los padres de Goldwater se casaron en una iglesia episcopal en Phoenix; durante toda su vida, Goldwater fue episcopaliano, aunque en raras ocasiones se refirió a sí mismo como judío. [16] Si bien no asistía a la iglesia con frecuencia, afirmó que "si un hombre actúa de manera religiosa, de manera ética, entonces es realmente un hombre religioso, y no tiene mucho que ver con la frecuencia con la que entra a una iglesia". [17] [18] [19] Su primo hermano era Julius Goldwater , un converso al budismo y sacerdote de Jodo Shinshu que ayudó a los estadounidenses de origen japonés internados durante la Segunda Guerra Mundial. [20]

Después de que le fuera mal como estudiante de primer año en la escuela secundaria, los padres de Goldwater lo enviaron a la Academia Militar Staunton en Virginia, donde jugó fútbol universitario, baloncesto, atletismo y natación, fue tesorero de la clase de último año y alcanzó el rango de capitán. [16] [21] Se graduó de la academia en 1928 y se inscribió en la Universidad de Arizona . [21] [22] pero abandonó después de un año. Barry Goldwater es el graduado no universitario más reciente en ser el candidato de un partido político importante en una elección presidencial. Goldwater entró en el negocio de la familia en la época de la muerte de su padre en 1930. Seis años más tarde, se hizo cargo de los grandes almacenes, aunque no estaba particularmente entusiasmado con la gestión del negocio. [16]

Carrera militar

El mayor general Barry M. Goldwater con su uniforme de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos

Después de la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, Goldwater recibió una comisión de reserva en la Fuerza Aérea del Ejército de los Estados Unidos . Goldwater se entrenó como piloto y fue asignado al Comando Ferry, una unidad recién formada que volaba aviones y suministros a zonas de guerra en todo el mundo. Pasó la mayor parte de la guerra volando entre los EE. UU. y la India , a través de las Azores y el norte de África o Sudamérica, Nigeria y África central. Goldwater también voló "la joroba" , una de las rutas más peligrosas para los aviones de suministro durante la Segunda Guerra Mundial. La ruta requería que los aviones volaran directamente sobre el Himalaya para entregar suministros que se necesitaban desesperadamente a la República de China . [23]

Después de la Segunda Guerra Mundial, Goldwater fue uno de los principales defensores de la creación de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y más tarde sirvió en la Junta de Visitantes de la academia. El centro de visitantes de la academia ahora lleva su nombre en su honor. Goldwater permaneció en la Reserva Aérea del Ejército después de la guerra y en 1946, con el rango de coronel, fundó la Guardia Nacional Aérea de Arizona . Goldwater ordenó la desegregación de la Guardia Nacional Aérea de Arizona , dos años antes que el resto del ejército estadounidense. A principios de la década de 1960, mientras era senador, comandó el Escuadrón 9999 de la Reserva Aérea como mayor general. Goldwater fue fundamental para presionar al Pentágono para que apoyara la desegregación de las fuerzas armadas. [24]

Goldwater permaneció en la Guardia Nacional Aérea de Arizona hasta 1967, retirándose como piloto de comando con el rango de mayor general . [25]

Como senador de los Estados Unidos, Goldwater tenía un cartel en su oficina que hacía referencia a su carrera militar y su mentalidad: "Hay pilotos viejos y hay pilotos audaces, pero no hay pilotos viejos y audaces". [26]

Carrera política temprana

En un estado fuertemente demócrata, Goldwater se convirtió en un republicano conservador y amigo de Herbert Hoover . Se manifestó abiertamente en contra del liberalismo del New Deal , especialmente de sus estrechos vínculos con los sindicatos . Piloto, radioaficionado, amante de la naturaleza y fotógrafo, recorrió Arizona de un lado a otro y desarrolló un profundo interés tanto por la historia natural como por la humana del estado. Entró en la política de Phoenix en 1949, cuando fue elegido para el Ayuntamiento como parte de un equipo no partidista de candidatos que se comprometieron a acabar con la prostitución y el juego generalizados. El equipo ganó todas las elecciones a alcalde y consejo durante las dos décadas siguientes. Goldwater reconstruyó el débil partido republicano y fue fundamental en la elección de Howard Pyle como gobernador en 1950. [27] [28]

Apoyo local a los derechos civiles

Goldwater era partidario de la igualdad racial. Integró el negocio de su familia al tomar el control en la década de 1930. Miembro vitalicio de la NAACP , Goldwater ayudó a fundar el capítulo de Arizona del grupo. Se encargó de que la Guardia Nacional Aérea de Arizona estuviera racialmente integrada desde su inicio en 1946, dos años antes de que el presidente Truman ordenara la integración de todo el ejército (un proceso que no se completó hasta 1954). Goldwater trabajó con los líderes de los derechos civiles de Phoenix para integrar con éxito las escuelas públicas un año antes de Brown v. Board of Education . A pesar de este apoyo a los derechos civiles, siguió objetando algunas importantes leyes federales de derechos civiles. Los líderes de los derechos civiles como Martin Luther King Jr. comentaron sobre él que "aunque no es racista, el Sr. Goldwater articula una filosofía que brinda ayuda y consuelo a los racistas". [29] [30]

Goldwater fue uno de los primeros miembros y un partidario poco reconocido de la sección de Phoenix de la Liga Urbana Nacional , llegando incluso a cubrir los déficits operativos iniciales del grupo con sus fondos personales. [31] [32] Aunque la NAACP denunció a Goldwater en los términos más duros cuando se postuló para presidente, la Liga Urbana le confirió el Premio Humanitario de 1991 "por 50 años de servicio leal a la Liga Urbana de Phoenix". En respuesta a los miembros de la Liga que objetaron, citando el voto de Goldwater sobre la Ley de Derechos Civiles de 1964 , el presidente de la Liga señaló que había salvado a la Liga más de una vez, diciendo que prefería juzgar a una persona "sobre la base de sus acciones diarias en lugar de su historial de votación". [32]

Senador

Retrato de la campaña de Goldwater de 1952

Goldwater se presentó como republicano y ganó por un estrecho margen en las elecciones al Senado de Arizona de 1952 contra el veterano demócrata y líder de la mayoría del Senado, Ernest McFarland . Ganó en gran medida al derrotar a McFarland en su condado natal de Maricopa por 12.600 votos, casi el doble del margen general de 6.725 votos.

Goldwater derrotó a McFarland por un margen mayor cuando se presentó nuevamente en 1958. Después de su sólida actuación en la reelección, se convirtió en el primer republicano de Arizona en ganar un segundo mandato en el Senado de los Estados Unidos. La victoria de Goldwater fue aún más notable porque se produjo en un año en que los demócratas ganaron 13 escaños en el Senado.

Durante su carrera en el Senado, Goldwater fue considerado como el "Gran Viejo del Partido Republicano y uno de los exponentes más respetados del conservadurismo del país". [33]

Crítica a la administración de Eisenhower

Goldwater habló abiertamente sobre la administración de Eisenhower y calificó algunas de las políticas de la administración de Eisenhower de demasiado liberales para un presidente republicano. "Los demócratas se deleitaban en señalar que el senador junior era tan testarudo que se había esforzado por criticar al presidente de su propio partido". [34] Hubo una mayoría demócrata en el Congreso durante la mayor parte de la carrera de Eisenhower y Goldwater sintió que el presidente Dwight Eisenhower estaba comprometiéndose demasiado con los demócratas para lograr la aprobación de leyes. Al principio de su carrera como senador por Arizona, criticó el presupuesto de $71.8 mil millones que el presidente Eisenhower envió al Congreso, afirmando: "Ahora, sin embargo, no estoy tan seguro. Un presupuesto de $71.8 mil millones no solo me sorprende, sino que debilita mi fe". [35] Goldwater se opuso a la elección de Earl Warren por parte de Eisenhower para presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos . "El día que Eisenhower nombró al gobernador Earl Warren de California como presidente de la Corte Suprema, Goldwater no dudó en expresar sus dudas." [36] Sin embargo, Goldwater estuvo presente en el Senado de los Estados Unidos el 1 de marzo de 1954, cuando Warren fue confirmado por unanimidad, [37] votó a favor de la nominación de John Marshall Harlan II por parte de Eisenhower el 16 de marzo de 1955, [38] estuvo presente en las nominaciones unánimes de William J. Brennan Jr. y Charles Evans Whittaker el 19 de marzo de 1957, [39] y votó a favor de la nominación de Potter Stewart el 5 de mayo de 1959. [40]

Postura sobre los derechos civiles

En su primer año en el Senado, Goldwater fue responsable de la desegregación de la cafetería del Senado después de insistir en que su asistente legislativa negra, Katherine Maxwell, fuera atendida junto con todos los demás empleados del Senado. [41]

Goldwater y la administración de Eisenhower apoyaron la integración de las escuelas en el Sur, pero Goldwater creía que los estados debían elegir cómo querían integrarse y no debían ser obligados por el gobierno federal. "Goldwater criticó el uso de tropas federales. Acusó a la administración de Eisenhower de violar la Constitución al asumir poderes reservados a los estados. Si bien estuvo de acuerdo en que, según la ley, cada estado debería haber integrado sus escuelas, cada estado debería integrarlas a su manera". [42] Hubo funcionarios gubernamentales de alto rango que siguieron la postura crítica de Goldwater sobre la administración de Eisenhower, incluso un general del ejército. "La sorprendente revelación de Fulbright de que se estaba adoctrinando al personal militar con la idea de que las políticas del Comandante en Jefe eran traidoras coincidió con el regreso a las noticias del extraño caso del general Edwin Walker ". [43]

En su libro de 1960 The Conscience of a Conservative , Goldwater afirmó que apoyaba los objetivos declarados de la decisión de la Corte Suprema en Brown v. Board of Education , pero argumentó que el gobierno federal no tenía ningún papel que desempeñar a la hora de ordenar a los estados que desegregaran las escuelas públicas. Escribió:

"Creo que es prudente y justo que los niños negros asistan a las mismas escuelas que los blancos, y que negarles esta oportunidad conlleva fuertes implicaciones de inferioridad. Sin embargo, no estoy dispuesto a imponer mi juicio a la gente de Mississippi o Carolina del Sur, ni a decirles qué métodos deben adoptarse y qué ritmo deben mantener para alcanzar esa meta. Eso es asunto de ellos, no mío. Creo que el problema de las relaciones raciales, como todos los problemas sociales y culturales, es mejor que lo aborden las personas directamente interesadas. El cambio social y cultural, por deseable que sea, no debe efectuarse mediante los motores del poder nacional". [44]

Goldwater votó a favor tanto de la Ley de Derechos Civiles de 1957 como de la 24.ª Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , pero no votó sobre la Ley de Derechos Civiles de 1960 porque estaba ausente de la cámara mientras el líder de la minoría del Senado, Thomas Kuchel (R-CA), anunció que Goldwater habría votado a favor si hubiera estado presente. [45] [46] [47] [48] Si bien votó a favor mientras estaba en el comité, Goldwater votó a regañadientes en contra de la Ley de Derechos Civiles de 1964 cuando llegó al pleno. [49] Más tarde, Goldwater declararía que apoyaba principalmente el proyecto de ley, pero que no estaba de acuerdo con los Títulos II y VII, que trataban sobre el empleo, lo que le hizo dar a entender que la ley terminaría con el gobierno dictando la política de contratación y despido para millones de estadounidenses. [50] Los republicanos del Congreso apoyaron abrumadoramente el proyecto de ley, y a Goldwater solo se le unieron otros 5 senadores republicanos para votar en contra. [51] [52] Es probable que Goldwater subestimara significativamente el efecto que esto tendría, ya que su voto en contra del proyecto de ley lo lastimó ante los votantes de todo el país, incluso de su propio partido. En la década de 1990, Goldwater llamaría a su voto sobre la Ley de Derechos Civiles "uno de sus mayores arrepentimientos". [32] Goldwater estuvo ausente del Senado durante la nominación de Byron White a la Corte Suprema por el presidente John F. Kennedy el 11 de abril de 1962, [53] pero estuvo presente cuando Arthur Goldberg fue confirmado por unanimidad. [54]

Elecciones presidenciales de 1964

El estilo directo de Goldwater lo había hecho extremadamente popular entre los votantes conservadores suburbanos del Partido Republicano, con base en el Sur y el Oeste natal del senador . Tras el éxito de La conciencia de un conservador , Goldwater se convirtió en el favorito para la nominación presidencial del Partido Republicano para competir contra John F. Kennedy . [55] A pesar de sus desacuerdos en política, Goldwater y Kennedy se habían convertido en amigos cercanos durante los ocho años que sirvieron juntos en el Senado. Con Goldwater como claro favorito del Partido Republicano, él y Kennedy comenzaron a planificar una campaña juntos, celebrando debates al estilo Lincoln-Douglas en todo el país y evitando una carrera definida por el tipo de ataques negativos que cada vez más definían la política estadounidense. [56] [57]

Primarias republicanas

Resultados de las primarias republicanas por estado
En Dakota del Sur y Florida, Goldwater terminó segundo entre los "delegados no comprometidos", pero terminó antes que todos los demás candidatos.

Goldwater quedó desconsolado [58] por el asesinato de Kennedy y se sintió muy decepcionado porque su oponente en 1964 no sería Kennedy sino su vicepresidente, el ex líder de la mayoría del Senado Lyndon B. Johnson de Texas. [59] A Goldwater no le gustaba Johnson, y más tarde le dijo al columnista John Kolbe que Johnson había "usado todos los trucos sucios que tenía a mano". [60]

En el momento de la candidatura presidencial de Goldwater, el Partido Republicano estaba dividido entre su ala conservadora (con base en el Oeste y el Sur) y su ala moderada/liberal, a veces llamada Republicanos Rockefeller (con base en el Noreste y el Medio Oeste). Goldwater alarmó incluso a algunos de sus compañeros de partido con su marca de acérrimo conservadurismo fiscal y anticomunismo militante . Muchos republicanos moderados y liberales lo consideraban demasiado derechista como para apelar a la mayoría general necesaria para ganar una elección nacional. Como resultado, los republicanos moderados y liberales reclutaron a una serie de oponentes, entre ellos el gobernador de Nueva York Nelson Rockefeller , Henry Cabot Lodge Jr. , de Massachusetts , y el gobernador de Pensilvania William Scranton , para desafiarlo. Goldwater recibió un sólido respaldo de la mayoría de los pocos republicanos sureños que había en política en ese momento. Un joven abogado de Birmingham , John Grenier , consiguió el compromiso de 271 de los 279 delegados de la convención sureña de respaldar a Goldwater. Grenier se desempeñaría como director ejecutivo del Partido Republicano nacional durante la campaña de Goldwater, el puesto número dos después del presidente del partido, Dean Burch, de Arizona. Goldwater luchó y ganó una carrera con varios candidatos para la nominación presidencial del Partido Republicano.

Convención Nacional Republicana de 1964

Eisenhower dio su apoyo a Goldwater cuando dijo a los periodistas: "Personalmente creo que Goldwater no es un extremista como algunas personas lo han hecho creer, pero en cualquier caso todos somos republicanos". [61] Su nominación fue firmemente opuesta por los llamados republicanos liberales , que pensaban que la demanda de Goldwater de medidas activas para derrotar a la Unión Soviética fomentaría una guerra nuclear . Además de Rockefeller, destacados funcionarios republicanos se negaron a respaldar la candidatura de Goldwater, incluidos los senadores republicanos de Nueva York Kenneth B. Keating y Jacob Javits , el gobernador de Pensilvania William Scranton , el gobernador de Michigan George Romney y el congresista John V. Lindsay ( NY-17 ). [62] El republicano de Rockefeller Jackie Robinson abandonó la convención disgustado por la nominación de Goldwater. Henry Cabot Lodge Jr. , compañero de fórmula de Richard Nixon en 1960, también se opuso a Goldwater, calificando su propuesta de realinear los partidos Demócrata y Republicano en dos partidos Liberal y Conservador de "totalmente aborrecible" y pensó que nadie en su sano juicio debería oponerse a que el gobierno federal tenga un papel en el futuro de Estados Unidos. [63] [64] [65]

Ante tanta oposición, Goldwater pronunció un discurso de aceptación que fue bien recibido. Según el autor Lee Edwards : "[Goldwater] le dedicó más cuidado que a cualquier otro discurso de su carrera política. Y con razón: lo pronunciaría ante la audiencia más grande y atenta de su vida". [66] El periodista John Adams comentó: "su discurso de aceptación fue audaz, reflejando sus opiniones conservadoras, pero no irracional. En lugar de acobardarse ante aquellos críticos que lo acusan de extremismo, Goldwater los desafió de frente" en su discurso de aceptación en la Convención Republicana de 1964. [67] En sus propias palabras:

Quiero recordarles que el extremismo en defensa de la libertad no es un vicio. [40 segundos de aplausos de la multitud] Y permítanme recordarles también que la moderación en la búsqueda de la justicia no es una virtud. [10 segundos de aplausos] [68] [69] [70]

Su paráfrasis de Cicerón se incluyó por sugerencia de Harry V. Jaffa , aunque el discurso fue escrito principalmente por Karl Hess . Debido a la popularidad del presidente Johnson, Goldwater se abstuvo de atacar al presidente directamente. No mencionó a Johnson por su nombre en absoluto en su discurso en la convención. [ cita requerida ]

Aunque fue criado como episcopaliano , [71] Goldwater fue el primer candidato de ascendencia judía , a través de su padre, en ser nominado a la presidencia por un partido estadounidense importante. [72] [73]

Campaña de elecciones generales

El presidente Lyndon B. Johnson con el senador Goldwater, 16 de enero de 1964

Después de conseguir la nominación presidencial republicana, Goldwater eligió a su aliado político, el presidente del RNC William E. Miller, como compañero de fórmula. Goldwater bromeó diciendo que eligió a Miller porque "vuelve loco a Johnson". [74] Al elegir a Miller, Goldwater optó por un compañero de fórmula que estaba ideológicamente alineado con su propia ala conservadora del partido republicano. Miller equilibró la fórmula de otras maneras, siendo un católico practicante de la Costa Este. [74] Miller tenía un nombre poco conocido [74] pero era popular en el partido republicano y se lo consideraba un hábil estratega político. [75]

El ex senador estadounidense Prescott Bush , un republicano moderado de Connecticut , era amigo de Goldwater y lo apoyó en la campaña de las elecciones generales.

El futuro presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos y compatriota de Arizona William H. Rehnquist también llamó la atención de los republicanos nacionales por su trabajo como asesor legal de la campaña presidencial de Goldwater. Rehnquist había comenzado su práctica legal en 1953 en la firma de Denison Kitchel de Phoenix, director de campaña nacional de Goldwater y amigo durante casi tres décadas. [76]

La defensa de Goldwater del intervencionismo activo para prevenir la expansión del comunismo y defender los valores y aliados estadounidenses condujo a contraataques efectivos de Lyndon B. Johnson y sus partidarios, quienes dijeron que la militancia de Goldwater tendría consecuencias nefastas, posiblemente incluso una guerra nuclear. En un discurso de mayo de 1964, Goldwater sugirió que las armas nucleares deberían ser tratadas más como armas convencionales y utilizadas en Vietnam , específicamente que deberían haber sido utilizadas en Dien Bien Phu en 1954 para defoliar árboles. [77] Con respecto a Vietnam, Goldwater denunció que la política de Johnson carecía de "objetivo, curso o propósito", dejando "solo una muerte súbita en las selvas y el lento estrangulamiento de la libertad". [78] La retórica de Goldwater sobre la guerra nuclear fue vista por muchos como bastante inflexible, una opinión respaldada por comentarios casuales como: "Lancemos una al baño de hombres del Kremlin ". [79] También abogó por que se diera a los comandantes de campo en Vietnam y Europa la autoridad para utilizar armas nucleares tácticas (a las que llamó "pequeñas armas nucleares convencionales") sin confirmación presidencial. [80]

Pegatina para el parachoques de la campaña presidencial de 1964 que representa el apellido Goldwater como Au = oro y H2O = agua

Goldwater respondió a los ataques de Johnson criticando a la administración por sus aparentes errores éticos y afirmando en un anuncio que "nosotros, como nación, no estamos lejos del tipo de decadencia moral que ha provocado la caída de otras naciones y pueblos... Digo que es hora de devolver la conciencia al gobierno. Y con el buen ejemplo, devolverla a todos los ámbitos de la vida estadounidense". Los anuncios de campaña de Goldwater incluyeron declaraciones de apoyo del actor Raymond Massey [81] y de la senadora republicana moderada Margaret Chase Smith . [82]

Antes de las elecciones de 1964, la revista Fact , publicada por Ralph Ginzburg , publicó un número especial titulado "El inconsciente de un conservador: un número especial sobre la mente de Barry Goldwater". Los dos artículos principales sostenían que Goldwater no estaba mentalmente apto para ser presidente. La revista respaldó esta afirmación con los resultados de una encuesta realizada a psiquiatras certificados. Fact había enviado cuestionarios por correo a 12.356 psiquiatras, recibiendo respuestas de 2.417, de los cuales 1.189 dijeron que Goldwater era mentalmente incapaz de ejercer el cargo de presidente. La mayoría de los demás encuestados se negaron a diagnosticar a Goldwater porque no lo habían entrevistado clínicamente, pero dijeron que, aunque no estaba psicológicamente incapacitado para presidir, Goldwater sería negligente en el cargo. [83] [84]

Después de la elección, Goldwater demandó a la editorial, al editor y a la revista por difamación en Goldwater v. Ginzburg . "Aunque el jurado otorgó a Goldwater solo $1.00 en daños compensatorios contra los tres acusados, luego le otorgó daños punitivos de $25,000 contra Ginzburg y $50,000 contra Fact Magazine, Inc." [85] Según Warren Boroson , entonces editor en jefe de Fact y más tarde columnista financiero, la biografía principal de Goldwater en la revista fue escrita por David Bar-Illan , el pianista israelí. [86]

Publicidad política

Anuncio de "Daisy"

Un anuncio de campaña demócrata conocido como Daisy mostraba a una niña contando pétalos de margarita, del uno al diez. Inmediatamente después de esta escena, una voz en off contaba hacia atrás del diez al uno. El rostro de la niña se mostraba como una fotografía fija seguida de imágenes de explosiones nucleares y nubes de hongos . El anuncio de campaña terminaba con una petición de voto por Johnson, lo que implicaba que Goldwater (aunque no se menciona por su nombre) provocaría una guerra nuclear si era elegido. El anuncio, que presentaba solo unas pocas palabras habladas y se basaba en imágenes para su impacto emocional, fue uno de los más provocativos en la historia de las campañas políticas estadounidenses, y muchos analistas lo atribuyen como el nacimiento del estilo moderno de " anuncios políticos negativos " en televisión. El anuncio se emitió solo una vez y fue retirado de inmediato, pero luego fue mostrado muchas veces por las estaciones de televisión locales que cubrían la controversia. [87]

Goldwater no tenía vínculos con el Ku Klux Klan (KKK), pero fue apoyado públicamente por miembros de la organización. [88] [89] Lyndon B. Johnson explotó esta asociación durante las elecciones, [90] [91] [92] pero Goldwater prohibió al KKK apoyarlo y los denunció. [93]

Durante toda la campaña presidencial, Goldwater se negó a apelar a las tensiones raciales o a la reacción contra los derechos civiles. Tras el estallido de los disturbios de Harlem de 1964 , Goldwater reunió en privado a los periodistas en su avión de campaña y dijo que si alguien intentaba sembrar la violencia racial en su nombre político, se retiraría de la carrera presidencial, incluso si era el día anterior a las elecciones. [94]

Los comentarios pasados ​​volvieron a atormentar a Goldwater durante toda la campaña. Una vez había llamado a la administración de Eisenhower "un New Deal de baratijas ", y el ex presidente nunca lo perdonó del todo. Sin embargo, Eisenhower filmó un anuncio de televisión con Goldwater. [95] Eisenhower matizó su voto por Goldwater en noviembre al señalar que no había votado específicamente por Goldwater, sino por el Partido Republicano. [96] En diciembre de 1961, Goldwater había dicho en una conferencia de prensa que "a veces pienso que este país estaría mejor si pudiéramos cortar la costa este y dejarla flotar hacia el mar". Ese comentario le salió en cara durante la campaña en forma de un anuncio de televisión de Johnson, [97] al igual que comentarios sobre hacer voluntaria la Seguridad Social , [98] y declaraciones en Tennessee sobre la venta de la Tennessee Valley Authority , un gran empleador local del New Deal. [99]

La campaña de Goldwater se centró en Ronald Reagan , quien apareció en un anuncio de campaña. [100] A su vez, Reagan dio un conmovedor discurso televisado a nivel nacional, " Un momento para elegir ", en apoyo de Goldwater. [101]

Resultados

Resultados del Colegio Electoral por estado

Goldwater sólo ganó en su estado natal, Arizona, y en cinco estados del sur profundo . Los estados del sur, tradicionalmente demócratas hasta ese momento, votaron por los republicanos principalmente como una declaración de oposición a la Ley de Derechos Civiles , [102] que Johnson había convertido en ley a principios de ese año. A pesar del apoyo de Johnson a la Ley de Derechos Civiles, el proyecto de ley recibió un apoyo dividido de los demócratas del Congreso debido a la oposición de los sureños. En contraste, los republicanos del Congreso apoyaron abrumadoramente el proyecto de ley, y a Goldwater solo se le unieron otros cinco senadores republicanos para votar en contra. [51] [52]

Al final, Goldwater recibió el 38% del voto popular y ganó en sólo seis estados: Arizona (con el 51% del voto popular) y los estados centrales del sur profundo : Alabama, Georgia, Luisiana, Mississippi y Carolina del Sur. Al ganar Georgia por un margen de 54-45%, Goldwater se convirtió en el primer candidato republicano en ganar el estado.

El pobre desempeño de Goldwater hizo que muchos de sus partidarios perdieran apoyo. De los 57 congresistas republicanos que apoyaron a Goldwater antes de la convención, 20 fueron derrotados en la reelección, junto con muchos republicanos jóvenes prometedores. En contraste, el congresista republicano John Lindsay ( NY-17 ), que se negó a apoyar a Goldwater, fue reelegido cómodamente en un distrito donde los demócratas tenían una ventaja general del 10%. [103] Por otro lado, la derrota de tantos políticos mayores creó oportunidades para que los conservadores jóvenes ascendieran en la escala. Si bien la pérdida de republicanos moderados fue temporal (volvieron en 1966), Goldwater también sacó permanentemente a muchos sureños y blancos conservadores de la Coalición del New Deal . [104]

Según Steve Kornacki de Salon , "Goldwater se abrió paso y ganó cinco estados [del Sur], el mejor desempeño en la región para un candidato del Partido Republicano desde la Reconstrucción . En Mississippi, donde Franklin D. Roosevelt había ganado casi el 100 por ciento de los votos 28 años antes, Goldwater obtuvo un asombroso 87 por ciento". [105] Con frecuencia se ha argumentado que el sólido desempeño de Goldwater en los estados del Sur que antes se consideraban bastiones demócratas presagiaba un cambio mayor en las tendencias electorales en las próximas décadas que convertiría al Sur en un bastión republicano (el fin del " Sur Sólido "), primero en la política presidencial y, finalmente, también a nivel del Congreso y de los estados. [106] Además, la promoción inflexible de la libertad por parte de Goldwater fue el comienzo de un cambio continuo en la política estadounidense del liberalismo a una filosofía económica conservadora . [107]

Regreso al Senado

Goldwater se reúne con el presidente Ronald Reagan en la Oficina Oval , 1984

Goldwater siguió siendo popular en Arizona y en las elecciones al Senado de 1968 fue elegido para ocupar el escaño del senador saliente Carl Hayden . Fue reelegido en 1974 y 1980.

A finales de los años 70, cuando el ala conservadora de Ronald Reagan ganó el control del Partido Republicano, Goldwater se concentró en sus deberes en el Senado, especialmente en asuntos militares. Goldwater supuestamente no simpatizaba con Richard Nixon ni a nivel político ni personal, y más tarde calificó al republicano de California como "el individuo más deshonesto que he conocido en mi vida". [59] En consecuencia, jugó un papel pequeño en la elección o administración de Nixon, pero ayudó a forzar su renuncia en 1974. [108] En el apogeo del escándalo de Watergate , Goldwater se reunió con Nixon en la Casa Blanca y lo instó a renunciar. En ese momento, el impeachment de Nixon por parte de la Cámara de Representantes era inminente y Goldwater le advirtió que menos de 10 senadores republicanos votarían en contra de la condena. [109]

A pesar de ser un año difícil para los candidatos republicanos, las elecciones de 1974 vieron a Goldwater reelegido fácilmente frente a su oponente demócrata, Jonathan Marshall , el editor de The Scottsdale Progress . [110]

En la Convención Nacional Republicana de 1976 , Goldwater ayudó a bloquear la reelección de Nelson Rockefeller como vicepresidente. Cuando Reagan desafió a Gerald Ford por la nominación presidencial en 1976, Goldwater apoyó al titular Ford, buscando el consenso en lugar del idealismo conservador. Como señala un historiador, "el arizonense había perdido gran parte de su entusiasmo por la batalla". [111] [112] [113]

En 1979, cuando el presidente Carter normalizó las relaciones con la China comunista , Goldwater y algunos otros senadores lo demandaron ante la Corte Suprema , argumentando que el presidente no podía rescindir el Tratado de Defensa Mutua Sino-Estadounidense con la República de China ( Taiwán ) sin la aprobación del Congreso . El caso, Goldwater v. Carter (444 US 996), fue desestimado por el tribunal por considerarlo una cuestión política .

El 9 de junio de 1969, Goldwater estuvo ausente durante la nominación del Presidente Nixon de Warren E. Burger como Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos , mientras que el líder de la minoría del Senado, Hugh Scott, anunció que Goldwater habría votado a favor si hubiera estado presente. [114] Goldwater votó a favor de la fallida nominación de Clement Haynsworth a la Corte Suprema por parte de Nixon el 21 de noviembre de 1969, [115] y unos meses más tarde, Goldwater votó a favor de la fallida nominación de Harrold Carswell a la Corte Suprema por parte de Nixon el 8 de abril de 1970. [116] El mes siguiente, Goldwater estuvo ausente cuando el nominado de Nixon, Harry Blackmun, fue confirmado el 12 de mayo de 1970, mientras que el líder de la minoría del Senado, Robert P. Griffin, anunció que Goldwater habría votado a favor si hubiera estado presente. [117] El 6 de diciembre de 1971, Goldwater votó a favor de la nominación de Lewis F. Powell Jr. por parte de Nixon , [118] y el 10 de diciembre, Goldwater votó a favor de la nominación de William Rehnquist por parte de Nixon como juez asociado. [119] El 17 de diciembre de 1975, Goldwater votó a favor de la nominación de John Paul Stevens por parte del presidente Gerald Ford a la Corte Suprema. [120]

Campaña final y mandato en el Senado

Con su cuarto mandato en el Senado a punto de terminar en enero de 1981, Goldwater consideró seriamente retirarse del Senado en 1980 antes de decidir presentarse a un último mandato. Fue una campaña sorprendentemente dura para la reelección . Goldwater fue visto por algunos como desconectado y vulnerable por varias razones, principalmente porque había planeado retirarse en 1981 y no había visitado muchas áreas de Arizona fuera de Phoenix y Tucson . Además, su rival demócrata, Bill Schulz , resultó ser un oponente formidable. Ex republicano y rico desarrollador inmobiliario, el lema de campaña de Schulz fue "Energía para los años ochenta". El cambio de población de Arizona también afectó a Goldwater. La población del estado había aumentado mucho y una gran parte del electorado no había vivido en el estado en el momento en que Goldwater fue elegido anteriormente, lo que significa que, a diferencia de la mayoría de los titulares, muchos votantes estaban menos familiarizados con las creencias reales de Goldwater. Goldwater pasó la mayor parte de la campaña a la defensiva. Aunque finalmente fue declarado candidato ganador de las elecciones generales por un margen muy estrecho, recibiendo el 49,5% de los votos frente al 48,4% de Schulz, [121] los primeros resultados de la noche de las elecciones indicaron que Schulz ganaría. El recuento de votos continuó durante toda la noche y hasta la mañana siguiente. Alrededor del amanecer, Goldwater se enteró de que había sido reelegido gracias a los votos en ausencia , que fueron de los últimos en contarse. [122]

La estrecha victoria de Goldwater en 1980 se produjo a pesar de la aplastante victoria de Reagan sobre Jimmy Carter en Arizona, que le arrasó con un 61%. A pesar de las dificultades de Goldwater, en 1980 los republicanos lograron hacerse con 12 escaños en el Senado, recuperando así el control de la cámara por primera vez desde 1955, cuando Goldwater estaba en su primer mandato. Goldwater se encontraba ahora en la posición más poderosa que jamás había tenido en el Senado. En octubre de 1983, Goldwater votó en contra de la legislación que establecía el Día de Martin Luther King Jr. como feriado federal . [123]

El 21 de septiembre de 1981, Goldwater votó a favor de la nominación de Sandra Day O'Connor a la Corte Suprema por parte de Reagan . [124] Goldwater estuvo ausente durante las nominaciones de William Rehnquist como Presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos y de Antonin Scalia como Juez Asociado el 17 de septiembre de 1986. [125] [126]

Después de que el nuevo Senado se reuniera en enero de 1981, Goldwater se convirtió en presidente del Comité de Inteligencia del Senado . En este papel chocó con la administración Reagan en abril de 1984 cuando descubrió que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) había estado minando las aguas de Nicaragua desde febrero, algo que primero había negado cuando se planteó el asunto. [127] En una nota al director de la CIA, William Casey , Goldwater denunció lo que llamó un "acto de guerra", diciendo que "esta no es forma de dirigir un ferrocarril" mientras afirmaba con enojo que solo el Congreso tenía el poder de declarar la guerra y acusó a la CIA de minar ilegalmente las aguas nicaragüenses sin el permiso del Congreso. [127] Goldwater concluyó: "El presidente nos ha pedido que respaldemos su política exterior. Bill, ¿cómo podemos respaldar su política exterior cuando no sabemos qué diablos está haciendo? En el Líbano, sí, todos sabíamos que envió tropas allí. ¿Pero minar los puertos de Nicaragua? Este es un acto que viola el derecho internacional. Es un acto de guerra. Por mi vida, no veo cómo lo vamos a explicar". [127] Goldwater se sintió obligado a emitir una disculpa en el pleno del Senado porque el Comité de Inteligencia del Senado había fallado en sus deberes de supervisar a la CIA, como declaró, diciendo: "Me veo obligado a disculparme por los miembros de mi comité porque no conocía los hechos de este caso. Y me disculpo con todos los miembros del Senado por la misma razón". [128] Goldwater posteriormente votó a favor de una resolución del Congreso condenando la minería. [127]

En su campaña de reelección al Senado en 1980, Goldwater obtuvo el apoyo de los conservadores religiosos , pero en su último mandato votó consistentemente a favor de defender el aborto legal y en 1981 pronunció un discurso en el que manifestó su enojo por el acoso a los políticos estadounidenses por parte de las organizaciones religiosas y que "lucharía contra ellos en cada paso del camino". [129] [130]

En 1984 , Goldwater introdujo la Ley de Políticas y Comunicaciones de Franquicias de Cable , que permitía a los gobiernos locales exigir la transmisión de canales de acceso público, educativo y gubernamental (PEG), prohibía a los operadores de cable ejercer control editorial sobre el contenido de los programas transmitidos en canales PEG y los absolvía de toda responsabilidad por su contenido. El 12 de mayo de 1986, el presidente Ronald Reagan le entregó a Goldwater la Medalla Presidencial de la Libertad .

El presidente Ronald Reagan y el senador Goldwater otorgan al general retirado Jimmy Doolittle , de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , una cuarta estrella, el 10 de abril de 1985

En respuesta a la oposición del fundador de Moral Majority , Jerry Falwell , a la nominación de Sandra Day O'Connor a la Corte Suprema, de la que Falwell había dicho: "Todo buen cristiano debería estar preocupado", Goldwater replicó: "Todo buen cristiano debería patear a Falwell en el trasero". [131] [132] Según John Dean , Goldwater en realidad sugirió que los buenos cristianos deberían patear a Falwell en los "huevos", pero los medios de comunicación "cambiaron la referencia anatómica". [133] [ página requerida ] Goldwater también tuvo palabras duras para su antiguo protegido político, el presidente Reagan, particularmente después de que el asunto Irán-Contra se hiciera público en 1986. El periodista Robert MacNeil , amigo de Goldwater de la campaña presidencial de 1964, recordó haberlo entrevistado en su oficina poco después. "Estaba sentado en su oficina con las manos en su bastón... y me dijo: 'Bueno, ¿no me vas a preguntar sobre las ventas de armas a Irán ?' Acababa de anunciarse que la administración Reagan había vendido armas a Irán. Y yo le dije: “Bueno, si le preguntara, ¿qué diría?”. Él dijo: “Yo diría que es el error de política exterior más estúpido que este país haya cometido jamás ” . [134] Aparte del escándalo Irán-Contra, Goldwater pensaba, no obstante, que Reagan era un buen presidente. [135]

Jubilación

Goldwater dijo más tarde que el estrecho resultado de 1980 lo convenció de no postularse nuevamente. [136] Se retiró en 1987, sirviendo como presidente de los Comités de Inteligencia y Servicios Armados del Senado en su último mandato. A pesar de su reputación como agitador en la década de 1960, al final de su carrera, se lo consideraba una influencia estabilizadora en el Senado, uno de los miembros más respetados de ambos partidos principales. Aunque Goldwater se mantuvo firmemente anticomunista y " halcón " en cuestiones militares, fue un partidario clave de la lucha por la ratificación del Tratado del Canal de Panamá en la década de 1970, que daría el control de la zona del canal a la República de Panamá . Su logro legislativo más importante puede haber sido la Ley Goldwater-Nichols , que reorganizó la estructura de alto mando del ejército estadounidense.

Políticas

Goldwater se asoció principalmente con el trabajo antisindical y anticomunista; fue partidario de la coalición conservadora en el Congreso. Su trabajo en cuestiones laborales llevó al Congreso a aprobar importantes reformas antilaborales en 1957, y posteriormente a una campaña de la AFL-CIO para desafiar su intento de reelección en 1958. Votó en contra de la censura del senador Joseph McCarthy en 1954, quien había estado haciendo afirmaciones infundadas sobre comunistas infiltrados en el Departamento de Estado de EE. UU. durante el Terror Rojo , pero nunca acusó realmente a ningún individuo de ser comunista o agente soviético. Goldwater enfatizó su fuerte oposición a la expansión mundial del comunismo en su libro de 1960 La conciencia de un conservador . El libro se convirtió en un importante texto de referencia en los círculos políticos conservadores.

Conferencia de prensa informal el 7 de agosto de 1974 (un día antes de que Nixon anunciara su renuncia) luego de una reunión entre Goldwater, el líder de la minoría del Senado Scott , el líder de la minoría de la Cámara Rhodes y el presidente para discutir el escándalo de Watergate y el proceso de juicio político.

En 1964, Goldwater dirigió una campaña conservadora que enfatizaba los derechos de los estados . [137] La ​​campaña de Goldwater de 1964 fue un imán para los conservadores ya que se oponía a la interferencia del gobierno federal en los asuntos estatales. Goldwater votó a favor de la Ley de Derechos Civiles de 1957 y la Enmienda 24 a la Constitución de los EE. UU. , [45] [46] [48] pero no votó sobre la Ley de Derechos Civiles de 1960 porque estaba ausente de la cámara, con el líder de la minoría del Senado Thomas Kuchel (R-CA) anunciando que Goldwater habría votado a favor si hubiera estado presente. [47] Aunque Goldwater había apoyado la versión original del proyecto de ley del Senado, Goldwater votó en contra de la Ley de Derechos Civiles de 1964. [ 49] Su postura pública se basó en su opinión de que el Artículo II y el Artículo VII de la Ley interferían con los derechos de las personas privadas a hacer o no hacer negocios con quien eligieran y creía que las disposiciones de empleo privado de la Ley conducirían a cuotas raciales . [138] En la ciudad segregada de Phoenix, en la década de 1950, había apoyado silenciosamente los derechos civiles de los negros, pero no permitió que se utilizara su nombre. [139]

Todo esto atrajo a los demócratas blancos del sur , y Goldwater fue el primer republicano en ganar los votos electorales de todos los estados del sur profundo ( Carolina del Sur , Georgia , Alabama , Mississippi y Luisiana ) desde la Reconstrucción . [51] Sin embargo, el voto de Goldwater sobre la Ley de Derechos Civiles resultó devastador para su campaña en todas partes fuera del sur (además de Dixie, Goldwater ganó solo en Arizona, su estado natal), lo que contribuyó a su aplastante derrota en 1964.

Aunque Goldwater había sido descrito por sus oponentes en las primarias republicanas como un representante de una filosofía conservadora extrema y ajena, sus registros de votación muestran que sus posiciones estaban en general alineadas con las de otros republicanos en el Congreso.

Goldwater luchó en 1971 para detener la financiación estadounidense a las Naciones Unidas después de que la República Popular China fuera admitida en la organización. Dijo:

Hoy he propuesto en el pleno del Senado que dejemos de financiar a las Naciones Unidas. Ahora bien, no sé qué consecuencias tendrá eso para las Naciones Unidas. Tengo la corazonada de que haría que se derrumbaran, lo que me haría muy feliz en este momento en particular. Creo que si eso sucede, pueden trasladar su sede a Pekín o Moscú y echarlos de este país. [140]

Goldwater y el resurgimiento del conservadurismo estadounidense

Aunque Goldwater no fue tan importante en el movimiento conservador estadounidense como Ronald Reagan después de 1965, dio forma y redefinió el movimiento desde fines de la década de 1950 hasta 1964. El senador de Arizona John McCain , quien sucedió a Goldwater en el Senado en 1987, dijo sobre el legado de Goldwater: "Transformó al Partido Republicano de una organización elitista del Este al caldo de cultivo para la elección de Ronald Reagan". [141] El columnista George Will comentó que la victoria de Reagan en las elecciones presidenciales de 1980 fue la culminación metafórica de 16 años de contar los votos para Goldwater de la carrera presidencial de 1964. [ 142]

El Partido Republicano se recuperó de la debacle electoral de 1964 y obtuvo 47 escaños en la Cámara de Representantes en las elecciones de mitad de período de 1966. En enero de 1969, después de que Goldwater fuera reelegido para el Senado, escribió un artículo en la National Review "afirmando que no estaba en contra de los liberales, que los liberales son necesarios como contrapeso al conservadurismo y que tenía en mente a un liberal excelente como Max Lerner ". [143]

Goldwater era un firme defensor de la protección del medio ambiente. En 1969 explicó su postura:

Estoy absolutamente convencido de que la administración [Nixon] tiene toda la razón al tomar medidas enérgicas contra las empresas, corporaciones y municipios que siguen contaminando el aire y el agua del país. Si bien soy un gran creyente en el sistema de libre competencia empresarial y todo lo que conlleva, creo aún más firmemente en el derecho de nuestro pueblo a vivir en un medio ambiente limpio y libre de contaminación. Por ello, creo que cuando se detecta contaminación, se debe detener en su origen, incluso si esto requiere una acción gubernamental rigurosa contra segmentos importantes de nuestra economía nacional. [144]

Vida posterior

Firmando autógrafos en el desfile del Fiesta Bowl en 1983

En la década de 1980, con Ronald Reagan como presidente y la creciente participación de la derecha religiosa en la política conservadora, se revelaron las opiniones libertarias de Goldwater sobre cuestiones personales; creía que eran una parte integral del verdadero conservadurismo. Goldwater veía el aborto como una cuestión de elección personal y, como tal, apoyaba el derecho al aborto . [145] Como defensor apasionado de la libertad personal, veía las opiniones de la derecha religiosa como una invasión de la privacidad personal y las libertades individuales . [146] Aunque votó en contra de convertir el cumpleaños de Martin Luther King en un día festivo nacional en su último mandato como senador, Goldwater expresó más tarde su apoyo a la medida. [147]

En 1987 recibió la Medalla de Oro Langley del Instituto Smithsoniano . En 1988, la American Whig-Cliosophic Society de la Universidad de Princeton le otorgó a Goldwater el Premio James Madison por Servicio Público Distinguido en reconocimiento a su carrera. [148]

Después de su retiro en 1987, Goldwater describió al gobernador de Arizona Evan Mecham como "cabeza dura" y le pidió que renunciara, y dos años más tarde declaró que el partido republicano había sido tomado por un "grupo de locos". [149]

Durante la campaña presidencial de 1988 , le dijo al candidato a vicepresidente Dan Quayle en un evento de campaña en Arizona: "Quiero que regreses y le digas a George Bush que empiece a hablar sobre los temas". [150]

Algunas de las declaraciones de Goldwater en la década de 1990 alejaron a muchos conservadores sociales . Respaldó al demócrata Karan English en una carrera al Congreso en Arizona, instó a los republicanos a despedir a Bill Clinton por el escándalo de Whitewater y criticó la prohibición militar de los homosexuales , [151] diciendo: "Todo el mundo sabe que los gays han servido honorablemente en el ejército desde al menos la época de Julio César ", [152] y, "No necesitas ser 'heterosexual' para luchar y morir por tu país. Solo necesitas disparar con claridad". [153] Unos años antes de su muerte, se dirigió a los republicanos del establishment diciendo: "No asocien mi nombre con nada de lo que hagan. Son extremistas y han dañado al partido republicano mucho más que los demócratas". [154]

En una entrevista de 1994 con The Washington Post , Goldwater dijo:

Cuando hoy se habla de "derecha radical", pienso en esas empresas lucrativas de tipos como Pat Robertson y otros que están tratando de apoderarse del Partido Republicano y convertirlo en una organización religiosa. Si eso sucede alguna vez, hay que despedirse de la política. [151]

También en 1994, repitió sus preocupaciones sobre los grupos religiosos que intentaban obtener el control del Partido Republicano, diciendo:

Recuerden lo que les digo: si estos predicadores consiguen controlar el partido (y seguro que lo están intentando), se va a producir un problema terrible. Francamente, esta gente me asusta. La política y el gobierno exigen compromisos, pero estos cristianos creen que están actuando en nombre de Dios, así que no pueden ni quieren comprometerse. Lo sé, he intentado tratar con ellos. [155]

En 1996, le dijo a Bob Dole , cuya propia campaña presidencial recibió un apoyo tibio de los republicanos conservadores, "Somos los nuevos liberales del partido republicano. ¿Puedes imaginar eso?" [156] Ese mismo año, con el senador Dennis DeConcini , Goldwater respaldó una iniciativa de Arizona para legalizar la marihuana medicinal contra la opinión contraria de los conservadores sociales. [157]

Vida personal

En 1934, Goldwater se casó con Margaret "Peggy" Johnson, hija de un destacado industrial de Muncie, Indiana . La pareja tuvo cuatro hijos: Joanne (nacida el 18 de enero de 1936), Barry (nacido el 15 de julio de 1938), Michael (nacido el 15 de marzo de 1940) y Peggy (nacida el 27 de julio de 1944). Goldwater enviudó en 1985 y, en 1992, se casó con Susan Wechsler, una enfermera 32 años menor que él. [158] El hijo de Goldwater, Barry Goldwater Jr. , fue congresista republicano , representando a California desde 1969 hasta 1983.

El nieto de Goldwater, Ty Ross, es diseñador de interiores y ex modelo de Zoli . A Ross, que es abiertamente gay y VIH positivo , se le atribuye el mérito de inspirar a Goldwater padre "a convertirse en un defensor octogenario de los derechos civiles de los homosexuales". [159] [160]

Goldwater corrió atletismo [161] y cross country en la escuela secundaria, donde se especializó en la carrera de 880 yardas. Sus padres lo alentaron fuertemente a competir en estos deportes, para su consternación. [ cita requerida ] En 1940, se convirtió en una de las primeras personas en correr el río Colorado de manera recreativa a través del Gran Cañón , participando como remero en el segundo viaje comercial por el río de Norman Nevills . Goldwater se unió a ellos en Green River, Utah , y remó su propio bote hasta el lago Mead . [162] En 1970, la Fundación Histórica de Arizona publicó el diario que Goldwater había mantenido en el viaje al Gran Cañón, incluidas sus fotografías, en un volumen de 209 páginas titulado Delightful Journey .

En 1963, se unió a la Sociedad de Arizona de los Hijos de la Revolución Americana . También fue miembro vitalicio de los Veteranos de Guerras Extranjeras , la Legión Americana y la fraternidad Sigma Chi . Perteneció tanto al Rito de York como al Rito Escocés de la Masonería y recibió el grado 33 en el Rito Escocés.

Pasatiempos e intereses

Radioaficionado

Goldwater fue un ávido operador de radio aficionado desde principios de la década de 1920 en adelante, con los indicativos de llamada 6BPI, K3UIG y K7UGA. [163] [164] Este último lo utiliza actualmente un club de Arizona en su honor como indicativo conmemorativo. Durante la guerra de Vietnam fue operador del Sistema de radio afiliado a las fuerzas armadas (MARS). [165]

Goldwater fue un portavoz de la radioafición y sus entusiastas. A partir de 1969, y durante el resto de su vida, apareció en muchas películas educativas y promocionales (y más tarde videos) sobre el hobby que fueron producidos para la American Radio Relay League (la sociedad nacional de los Estados Unidos que representa los intereses de los radioaficionados) por productores como Dave Bell (W6AQ), el director de ARRL Southwest John R. Griggs (W6KW), Alan Kaul (W6RCL), Forrest Oden (N6ENV) y Roy Neal (K6DUE). Su primera aparición fue en The World of Amateur Radio de Dave Bell , donde Goldwater habló sobre la historia del hobby y demostró un contacto en vivo con la Antártida. Su última aparición en pantalla relacionada con la "radioafición" fue en 1994, explicando un satélite de retransmisión de radioaficionados que orbitaba la Tierra y que estaba por llegar. [ cita requerida ]

La electrónica era un pasatiempo para Goldwater más allá de la radioafición. Disfrutaba ensamblando Heathkits , [166] completando más de 100 y visitando a menudo a su fabricante en Benton Harbor, Michigan , para comprar más, antes de que la compañía abandonara el negocio de los kits en 1992. [167]

Muñecas kachina

La mayoría de las muñecas kachina del Museo Heard fueron donadas por Goldwater.

En 1916, Goldwater visitó la reserva hopi con el arquitecto de Phoenix John Rinker Kibby y obtuvo su primera muñeca kachina . Finalmente, su colección de muñecas incluyó 437 artículos y fue donada en 1969 al Museo Heard de Phoenix. [168]

Fotografía

Goldwater era un fotógrafo aficionado y, en su herencia, dejó unas 15.000 de sus imágenes a tres instituciones de Arizona. Le gustaba la fotografía espontánea . Se interesó en el hobby después de recibir una cámara como regalo de su esposa en su primera Navidad juntos. Era conocido por utilizar una Graflex 4×5 , una Rolleiflex , una cámara cinematográfica Bell and Howell de 16 mm y una Nikkormat FT de 35 mm . Fue miembro de la Royal Photographic Society desde 1941, convirtiéndose en miembro vitalicio en 1948. [169]

Durante décadas, contribuyó con fotografías de su estado natal a Arizona Highways y fue conocido por sus paisajes del Oeste y sus imágenes de nativos americanos en los Estados Unidos . Tres libros con sus fotografías son People and Places , de 1967; Barry Goldwater and the Southwest , de 1976; y Delightful Journey , publicado por primera vez en 1940 y reimpreso en 1970. Ansel Adams escribió un prólogo para el libro de 1976. [170]

Los intereses fotográficos de Goldwater se cruzaron ocasionalmente con su carrera política. John F. Kennedy, como presidente, era conocido por invitar a sus antiguos colegas del Congreso a la Casa Blanca para tomar una copa. En una ocasión, Goldwater llevó su cámara y fotografió al presidente Kennedy. Cuando Kennedy recibió la foto, se la devolvió a Goldwater, con la inscripción: "Para Barry Goldwater, a quien insto a seguir la carrera por la que ha demostrado tanto talento, ¡fotografía!, de su amigo, John Kennedy". Esta ocurrencia se convirtió en un clásico del humor político estadounidense después de que fuera reproducida por el humorista Bennett Cerf . La foto en sí fue apreciada por Goldwater por el resto de su vida y se vendió por $ 17,925 en una subasta de Heritage en 2010. [171]

Su hijo Michael Prescott Goldwater formó la Goldwater Family Foundation con el objetivo de hacer disponibles las fotografías de su padre a través de Internet. ( Barry Goldwater Photographs ) se lanzó en septiembre de 2006 para coincidir con el documental de HBO Mr. Conservative , producido por su nieta CC Goldwater.

Ovnis

El 28 de marzo de 1975, Goldwater le escribió a Shlomo Arnon: "El tema de los ovnis me ha interesado durante mucho tiempo. Hace unos diez o doce años hice un esfuerzo por averiguar qué había en el edificio de la Base Aérea Wright-Patterson donde se almacenaba la información que había sido recopilada por la Fuerza Aérea, y comprensiblemente se me denegó esta solicitud. Todavía está clasificada por encima del Alto Secreto". [172] Goldwater escribió además que había rumores de que se haría pública la evidencia, y que estaba "tan ansioso por ver este material como usted, y espero que no tengamos que esperar mucho más". [172] [173] [174] El número del 25 de abril de 1988 de The New Yorker publicó una entrevista con Goldwater en la que relataba los esfuerzos por acceder a la habitación. [175] Lo hizo de nuevo en una entrevista de Larry King Live en 1994 , diciendo: [173] [174]

Creo que el gobierno lo sabe. No puedo confirmarlo, pero creo que en el campo Wright-Patterson, si se pudiera entrar en ciertos lugares, se descubriría lo que la Fuerza Aérea y el gobierno saben sobre los ovnis... Llamé a Curtis LeMay y le dije: “General, sé que tenemos una habitación en Wright-Patterson donde se guardan todas estas cosas secretas. ¿Puedo entrar allí?”. Nunca lo he oído enfadarse, pero se enfadó más que el demonio conmigo, me insultó y dijo: “¡No vuelvas a hacerme esa pregunta!”. [176]

Muerte

La Cripta de Goldwater #64

Las apariciones públicas de Goldwater terminaron a fines de 1996 después de que sufriera un derrame cerebral masivo. Los miembros de la familia revelaron que estaba en las primeras etapas de la enfermedad de Alzheimer . Murió el 29 de mayo de 1998, a la edad de 89 años, en su hogar de muchos años en Paradise Valley, Arizona , por complicaciones del derrame cerebral. [177] Su funeral fue co-oficiado por un ministro cristiano y un rabino . [178] [179] Sus cenizas fueron enterradas en la Iglesia Episcopal de Cristo de la Ascensión en Paradise Valley, Arizona. [180] Se ha erigido una estatua conmemorativa ubicada en un pequeño parque para honrar la memoria de Goldwater en esa ciudad, cerca de su antigua casa y actual lugar de descanso.


Legado

Edificios y monumentos

Estatua de Barry Goldwater en el National Statuary Hall de Washington, DC

Entre los edificios y monumentos que llevan el nombre de Barry Goldwater se encuentran la terminal Barry M. Goldwater en el Aeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbor , el Goldwater Memorial Park [181] en Paradise Valley, Arizona , el Centro de Visitantes de la Academia de la Fuerza Aérea Barry Goldwater en la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la escuela secundaria Barry Goldwater en el norte de Phoenix. En 2010, el ex fiscal general de Arizona Grant Woods , él mismo un erudito y partidario de Goldwater, fundó el Torneo Clásico de Tenis Femenino Goldwater que se celebrará anualmente en el Phoenix Country Club en Phoenix. [182] El 11 de febrero de 2015, los líderes de la Cámara de Representantes y el Senado de los EE. UU. inauguraron una estatua de Goldwater realizada por Deborah Copenhaver Fellows en una ceremonia de dedicación en el National Statuary Hall del edificio del Capitolio de los EE. UU. en Washington, DC. [183] ​​El pico Barry Goldwater es el pico más alto de las montañas White Tank . [184]

Beca Goldwater

El Programa de Becas y Excelencia en Educación Barry M. Goldwater fue establecido por el Congreso en 1986. [185] Su objetivo es proporcionar una fuente continua de científicos, matemáticos e ingenieros altamente calificados otorgando becas a estudiantes universitarios que deseen seguir carreras en estos campos.

La beca es considerada ampliamente como el premio más prestigioso en los EE. UU. otorgado a estudiantes universitarios que estudian ciencias. Se otorga a unos 300 estudiantes (estudiantes de segundo y tercer año de universidad) en todo el país por un monto de $7,500 por año académico (para su último año, o tercer y cuarto año). [186] Honra el gran interés de Goldwater en la ciencia y la tecnología.

Documental

La nieta de Goldwater, CC Goldwater, ha coproducido con su amiga de toda la vida y productora de cine independiente Tani L. Cohen un documental sobre la vida de Goldwater, Mr. Conservative: Goldwater on Goldwater , emitido por primera vez en HBO el 18 de septiembre de 2006. [187]

En la cultura popular

En su canción " I Shall Be Free No. 10 ", Bob Dylan se refiere a Goldwater: "Soy liberal hasta cierto punto, quiero que todos sean libres. Pero si crees que dejaré que Barry Goldwater se mude a la casa de al lado y se case con mi hija, debes pensar que estoy loco". [188] En la película de 1965 The Bedford Incident , el actor Richard Widmark , que interpreta al antagonista de la película, el capitán Eric Finlander del destructor ficticio USS Bedford , modeló los gestos y el estilo retórico de su personaje a partir de Goldwater. [189]

Condecoraciones militares

Otros premios

Libros

Parientes

El hijo de Goldwater, Barry Goldwater Jr., fue congresista por California de 1969 a 1983. Fue el primer congresista que ocupó el cargo mientras su padre estaba en el Senado. El tío de Goldwater, Morris Goldwater, sirvió en las legislaturas territoriales y estatales de Arizona y como alcalde de Prescott, Arizona . El sobrino de Goldwater, Don Goldwater, buscó la nominación republicana para gobernador de Arizona en 2006 , pero fue derrotado por Len Munsil .

Véase también

Notas

  1. ^ Proyecto de Precisión en Internet, Senador Barry Goldwater Archivado el 15 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 23 de septiembre de 2010.
  2. ^ "Goldwater, Barry M. | Instituto de Investigación y Educación Martin Luther King, Jr.". kinginstitute.stanford.edu . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  3. ^
    • Linkins, Jason (13 de julio de 2009). «John McCain: 'No preguntes, no cuentes' no es una 'cuestión de derechos civiles'». Huffington Post . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
    • The Associated Press (11 de junio de 1993). «Goldwater respalda a las tropas homosexuales». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
    • "Barry Goldwater sobre la prohibición militar". www.cs.cmu.edu . Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
    • «Goldwater califica de «tonta» la oposición a los homosexuales en el ejército». Deseret News . 22 de agosto de 1993. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
    • "Goldwater critica al Partido Republicano por los homosexuales en el ejército". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  4. ^
    • Marc Lallanilla (21 de abril de 2013). «6 ambientalistas sorprendentes». livescience.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2022 .
    • Farber, Daniel A. (2017). "El conservador como ambientalista: desde Goldwater y los primeros Reagan hasta el siglo XXI". Revista electrónica SSRN . doi :10.2139/ssrn.2919633. ISSN  1556-5068. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  5. ^
    • Grove, Lloyd (28 de julio de 1994). «Barry Goldwater's Left Turn». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2000. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
    • "¿Quién es mejor en materia de derechos de los homosexuales, Mitt Romney o Barry Goldwater?". Baltimore Sun . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
    • "Goldwater sobre los derechos de los homosexuales". www.latimes.com . 28 de julio de 1994. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
    • «Goldater respalda el levantamiento de la prohibición de homosexualidad». Los Angeles Times . 11 de junio de 1993. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  6. ^
    • «Goldwater se opone al Partido Republicano en materia de aborto». Los Angeles Times . 7 de agosto de 1992. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
    • Roth, Bennett (13 de abril de 2011). "Planned Parenthood alguna vez tuvo amigos republicanos". Roll Call . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  7. ^
    • "Sexualidad y familia en el centro de atención política". Los Angeles Times . 4 de agosto de 2000 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
    • Eckholm, Erik (4 de marzo de 2014). «Republicanos de Occidente apoyan el matrimonio homosexual». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  8. ^
    • "Historia de la marihuana medicinal en Arizona". Nature's Medicines . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
    • Scheer, Robert (19 de noviembre de 1996). "Reefer Madness: Feds Go Ballistic on Pot Measures". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
    • Dish, The Daily (20 de septiembre de 2006). «Goldwater». The Atlantic . Archivado desde el original el 11 de abril de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  9. ^ Poole, Robert (agosto-septiembre de 1998), "In memoriam: Barry Goldwater", Reason (obituario), archivado desde el original el 28 de junio de 2009
  10. ^ Kathleen García (2008). Early Phoenix. Arcadia Publishing. pág. 62. ISBN 978-0738548395.
  11. ^ Zornik, George. «Abuelas completamente modernas». Archivado desde el original el 30 de abril de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  12. ^ "Barry Goldwater". The Washington Post . 13 de mayo de 1997. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  13. ^ apps.azlibrary.gov/officials/Legislators/person/527
  14. ^ 'El estado lamenta la muerte de Morris Goldwater', The Arizona Republic, 12 de abril de 1939, pág. 1
  15. ^ Goldberg 1995, pág. 21.
  16. ^ abc Clymer, Adam (29 de mayo de 1998). «Barry Goldwater, conservador e individualista, muere a los 89 años». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013.
  17. ^ "Adoración: la fe de Goldwater". Time . 28 de agosto de 1964. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  18. ^ Goldberg 1995, págs. 22-27 [27].
  19. ^ Un ensayista judío hizo una famosa observación sobre Goldwater: Golden, Harry Golden (22 de noviembre de 1963), "The Taboo", Time , archivado desde el original el 17 de agosto de 2013. Siempre he pensado que si alguna vez un judío llegara a ser presidente, resultaría ser episcopal.
  20. ^ Woo, Elaine (24 de junio de 2001). «JA Goldwater Dies». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  21. ^ ab Malakoff, LE (1928). Anuario Azul y Dorado (PDF) . Academia Militar Staunton. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  22. ^ Congreso de los Estados Unidos. «Barry Goldwater (id: G000267)». Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  23. ^ Shiner, Linda, "Volando por la joroba: un veterano recuerda una de las muchas historias del archivo de búsqueda de recuerdos de guerra de la Biblioteca del Congreso" (26 de agosto de 2020). www.airspacemag.com/military-aviation/voices-veterans-library-congress-180975664/, consultado el 1 de febrero de 2021.
  24. ^ "Vida". Libros. 18 de septiembre de 1964. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  25. ^ "General de división Barry M Goldwater". Fuerza Aérea de Estados Unidos. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013.
  26. ^ Harris, Don (12 de marzo de 2012). "El patrón oro: la carrera de 30 años de Barry Goldwater en el Senado de Estados Unidos lo convirtió en un ícono de la política de Arizona". Arizona Capital Times .
  27. ^ Robert Alan Goldberg, Barry Goldwater (1995) págs. 67-98
  28. ^ "Una mirada a la vida de Barry Goldwater". The Washington Post . 5 de junio de 1998. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2000 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  29. ^ Gearson, Michael "La advertencia de Goldwater al Partido Republicano", The Washington Post www.washingtonpost.com/opinions/michael-gerson-barry-goldwaters-warning-to-the-gop/2014/04/17/9e8993ec-c651-11e3-bf7a-be01a9b69cf1_story.html Publicado el 17 de abril de 2014, consultado el 13 de diciembre de 2020
  30. ^ Edwards, Lee "En Barry Goldwater, la conciencia de un conservador", The Miami Herald, www.miamiherald.com/article1973798.html Publicado el 2 de julio de 2014, consultado el 13 de diciembre de 2020
  31. ^ Jonathan Bean, Raza y libertad en Estados Unidos (Kentucky: The University Press of Kentucky, 2009), pág. 226.
  32. ^abc Edwards
  33. ^ Barnes, Bart (30 de mayo de 1998). «Muere Barry Goldwater, héroe del Partido Republicano». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  34. ^ Edwards, Lee (1995). Goldwater: el hombre que hizo una revolución. Washington, DC: Regnery Publishing. pág. 89. ISBN 0895264714.
  35. ^ Perlstein, Rick (2009). Antes de la tormenta: Barry Goldwater y la destrucción del consenso estadounidense . Nation Books. pág. 33. ISBN 978-1568584126. OCLC  938852638.
  36. ^ Edwards, pág. 57
  37. ^ "Senado – 1 de marzo de 1954" (PDF) . Registro del Congreso . 100 (2). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 2381. Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Senado – 16 de marzo de 1955" (PDF) . Registro del Congreso . 101 (3). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 3036. Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  39. ^ "Senado – 19 de marzo de 1957" (PDF) . Registro del Congreso . 103 (3). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 3946. Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  40. ^ "Senado – 5 de mayo de 1959" (PDF) . Registro del Congreso . 105 (6). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 7472. Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  41. ^ Edwards, Lee (1995) Goldwater: El hombre que hizo una revolución p. 231
  42. ^ Edwards, pág. 233
  43. ^ Perlstein, pág. 147
  44. ^ Goldwater, Barry M. (1960). La conciencia de un conservador. Shepherdsville, Kentucky: Victor Publishing Company Inc., págs. 31-37.
  45. ^ ab «Senado – 7 de agosto de 1957» (PDF) . Registro del Congreso . 103 (10). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 13900. Archivado (PDF) del original el 8 de octubre de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  46. ^ ab «Senado – 29 de agosto de 1957» (PDF) . Registro del Congreso . 103 (12). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 16478. Archivado (PDF) del original el 8 de octubre de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  47. ^ ab «Senado – 8 de abril de 1960» (PDF) . Registro del Congreso . 106 (6). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 7810–7811. Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  48. ^ ab «Senado – 27 de marzo de 1962» (PDF) . Registro del Congreso . 108 (4). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 5105. Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  49. ^ ab «Senado – 19 de junio de 1964» (PDF) . Registro del Congreso . 110 (11). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 14511. Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  50. ^ "El voto de Goldwater contra la Ley de Derechos Civiles de 1964 lo calificó injustamente de racista". 19 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  51. ^ abc Cosman, Bernard (1966), Cinco estados para Goldwater: Continuidad y cambio en los patrones de votación presidencial del Sur
  52. ^ de Charles S. Bullock III y Mark J. Rozell, The Oxford Handbook of Southern Politics (2012), pág. 303
  53. ^ "Senado – 11 de abril de 1962" (PDF) . Registro del Congreso . 108 (5). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 6332. Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  54. ^ "Senado – 25 de septiembre de 1962" (PDF) . Registro del Congreso . 108 (15). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 20667. Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  55. ^ Aranha, Gerard V, "JFK y Goldwater", The Chicago Tribune www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1998-06-14-9806140015-story.html 14 de junio de 1998, obtenido el 13 de diciembre de 2020
  56. ^ identificación .
  57. ^ Goldwater le contó al periódico neoyorquino Newsday sobre el acuerdo en 1973, diciendo: "Hablamos de ello. Ambos pensamos que era una gran idea", "Goldwater Tells Plan to Stump With Kennedy", Los Angeles Times , 8 de junio de 1973, pág. I-17
  58. ^ Goldwater 1980, p. 161: "Cuando la bala de ese asesino acabó con la vida de John Fitzgerald Kennedy en Dallas el 22 de noviembre de 1963, fue para mí una gran pérdida personal".
  59. ^ de Mr. Conservative: Goldwater on Goldwater (documental), HBO, archivado desde el original el 7 de abril de 2014
  60. ^ Iverson, Peter (1997) Barry Goldwater: nativo de Arizona. Norman: University of Oklahoma Press. pág. 118. ISBN 0806129581
  61. ^ Perlstein, Rick (2009). Antes de la tormenta: Barry Goldwater y la destrucción del consenso estadounidense . Nation. pág. 344. ISBN 978-1568584126. OCLC  938852638.
  62. ^ "Lindsay rechaza la candidatura nacional; se presentará por su cuenta; ataca las posiciones adoptadas por la Convención del Partido Republicano al nominar a Goldwater", The New York Times, 4 de agosto de 1964, consultado el 13 de diciembre de 2020, www.nytimes.com/1964/08/04/archives/lindsay-rejegts-national-ticket-to-run-on-his-own-he-attacks.html
  63. ^ "Jackie Robinson luchó por un Partido Republicano racialmente inclusivo". Chicago Tribune . 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "Antes de la tormenta: Barry Goldwater y la destrucción del consenso estadounidense", Rick Perlstein, 2009
  65. ^ "Lodge denuncia realineamiento del partido; "Totalmente aborrecible", dice sobre la propuesta de Goldwater"", New York Times, 16 de noviembre de 1964
  66. ^ Lee, Edwards (1995). Goldwater: el hombre que hizo una revolución. Washington, DC: Regnery Publishing. p. 267. ISBN 0895264714.
  67. ^ Adams, John (2012). En las trincheras: aventuras en el periodismo y los asuntos públicos. iUniverse. pp. 73–. ISBN 978-1462067831Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  68. ^ Andrews, Robert, ed. (1997). Frases famosas: un diccionario de citas conocidas de Columbia. Columbia University Press. pág. 159. ISBN 978-0231102186Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  69. ^ Discurso de aceptación de Barry Goldwater en la Convención Republicana de 1964, 43 min 55 s en YouTube
  70. ^ Hess, Karl (4 de noviembre de 2001). "Discurso de aceptación de Barry Goldwater de 1964 en la nominación presidencial republicana Convención Nacional Republicana de 1964 Cow Palace San Francisco". nationalcenter.org . Centro Nacional de Investigación de Políticas Públicas . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  71. ^ Kurt F. Stone (2010). Los judíos del Capitolio: un compendio de miembros judíos del Congreso. Scarecrow Press. pág. 191. ISBN 978-0810877382.
  72. ^ Evans, Harold; Buckland, Gail; Baker, Kevin (1998). El siglo americano. Knopf. pág. 515. ISBN 0679410708Goldwater , el primer candidato importante conocido por su origen étnico judío, solía bromear diciendo que sólo la mitad de su complexión podría unirse a un club de campo exclusivo.
  73. ^ Murray Friedman (2006). The Neoconservative Revolution: Jewish Intellectuals and the Shaping of Public Policy . Cambridge University Press. pp. 96–97. Goldwater no se presentó como judío y no buscó el apoyo de otros judíos. Tampoco se esforzó por apoyar a Israel. Por otra parte, nunca renegó de sus antecedentes judíos. ... Si Goldwater debe ser visto como judío es una pregunta abierta.
  74. ^ abc Perlstein, Rick (2002). Antes de la tormenta: Barry Goldwater y la destrucción del consenso estadounidense. PublicAffairs. pág. 389. ISBN 978-0786744152. Archivado del original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 – a través de Google Books .
  75. ^ Weaver, Warren Jr (6 de septiembre de 1964). «Miller rechazó el camino habitual hacia el avance político». The New York Times . Nueva York, NY. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 – vía Times Machine .
  76. ^ McLellan, Dennis (24 de octubre de 2002). "Denison Kitchel, 94; Ran Goldwater's Presidential Bid". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  77. ^ Tannenwald, Nina (2006). «Armas nucleares y la guerra de Vietnam» (PDF) . The Journal of Strategic Studies . 29 (4): 675–722. doi :10.1080/01402390600766148. S2CID  153628491. Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  78. ^ Matthews 2002
  79. ^ Lapham, Lewis H. (septiembre de 2004). "Tentacles of Rage: The Republican propaganda mill, a brief history" (Tentaculos de la ira: La fábrica de propaganda republicana, una breve historia). Harper's Magazine . Vol. 309, núm. 1852. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009.
  80. ^ "Nuestra defensa: un tema crucial para los candidatos". Vida . 25 de septiembre de 1964. p. 11. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  81. ^ "Anuncio de Goldwater". Livingroomcandidate.org. 7 de septiembre de 1964. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  82. ^ "Anuncio de Goldwater". Livingroomcandidate.org. 7 de septiembre de 1964. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  83. ^ Richard A. Friedman (23 de mayo de 2011). «Cómo una lente telescópica confunde los conocimientos psiquiátricos». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de abril de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  84. ^ "Libel: Fact, Fiction, Doubt & Barry". Time . 17 de mayo de 1968. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  85. ^ "Ginzburg v. Goldwater, 396 US 1049 (1970)". FindLaw . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  86. ^ "Sitio Wikipedia lleno de errores importantes". Daily Record . 11 de abril de 2006.[ enlace muerto permanente ]
  87. ^ "Anuncio de "Daisy"". Livingroomcandidate.org. 7 de septiembre de 1964. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  88. ^ Leffler, Warren K. (1964). «Miembros del Ku Klux Klan apoyan la campaña de Barry Goldwater para la nominación presidencial en la Convención Nacional Republicana, San Francisco, California, mientras un hombre afroamericano empuja carteles hacia atrás». Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  89. ^ "1964 Johnson derrota a Goldwater en la carrera presidencial". Historia . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  90. ^ "1964 Johnson vs. Goldwater". The Living Room Candidate . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  91. ^ Diamond, Edwin; Bates, Stephen (1992). The Spot: El auge de la publicidad política en televisión. MIT Press. pág. 132. ISBN 0262540657Archivado del original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  92. ^ Dallek, Robert (2004). Lyndon B. Johnson: Retrato de un presidente: Retrato de un presidente. Nueva York: Oxford University Press. pág. 186. ISBN 0199728593Archivado del original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  93. ^ Mohr, Charles (7 de agosto de 1964). «Goldwater prohíbe la ayuda al Klan». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  94. ^ Perlstein, Rick (2009). Antes de la tormenta: Barry Goldwater y la destrucción del consenso estadounidense . Nation. pág. 396. ISBN 978-1568584126. OCLC  938852638.
  95. ^ "Ike en Gettysburg", Candidato en la sala de estar (anuncio de campaña), Goldwater, 1964, archivado desde el original el 19 de octubre de 2013
  96. ^ Polsky, Andrew (2015). La presidencia de Eisenhower: lecciones para el siglo XXI (1.ª ed.). Lexington Books. pp. 33, 296. ISBN 978-1498522205Archivado del original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  97. ^ "Eastern Seabord", Candidato en la sala de estar (anuncio de campaña), Johnson, 1964, archivado desde el original el 20 de octubre de 2013
  98. ^ "Seguridad Social", Candidato en la sala de estar (anuncio de campaña), Johnson, 1964, archivado desde el original el 20 de octubre de 2013
  99. ^ Sabato, Larry (27 de octubre de 2014). "How Goldwater Changed Campaigns Forever". Nro. 27 de octubre de 2014. Politico. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  100. ^ "The Living Room Candidate – Commercials – 1964 – Ronald Reagan" (publicidad). Goldwater. 7 de septiembre de 1964. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  101. ^ Reagan, Ronald (27 de octubre de 1964), A Time for Choosing (discurso televisado en nombre de Barry Goldwater), Los Ángeles, CA, archivado desde el original el 14 de febrero de 2014{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  102. ^ "Cómo el 'Partido de Lincoln' triunfó en el Sur, otrora democrático". 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  103. ^ "Lindsay rechaza candidatura nacional; se presentará por su cuenta; ataca las posiciones adoptadas por la Convención Republicana al nominar a Goldwater", NYTimes 4 de agosto de 1964, https://www.nytimes.com/1964/08/04/archives/lindsay-rejegts-national-ticket-to-run-on-his-own-he-attacks.html Archivado el 6 de mayo de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 7 de diciembre de 2020.
  104. ^ Goldberg, Barry Goldwater págs. 232–237
  105. ^ Kornacki, Steve (3 de febrero de 2011) La "Estrategia del Sur", cumplida, Salon Archivado el 13 de abril de 2011 en Wayback Machine .
  106. ^ Rodríguez, Daniel ; Weingast, Barry R. (julio de 2006). "Cómo el Partido Republicano ayudó a los demócratas a destruir el sólido Sur" (PDF) . Universidad de Stanford . Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2007 .
  107. ^ Edwards, Lee (2008). "Goldwater, Barry (1909–1998)". En Hamowy, Ronald (ed.). La enciclopedia del libertarismo . Thousand Oaks, CA: Sage ; Cato Institute . págs. 211–212. doi :10.4135/9781412965811.n127. ISBN . 978-1412965804. LCCN  2008009151. OCLC  750831024. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2016. [Se] opuso al Gran Gobierno, las Grandes Empresas, los Grandes Trabajadores y los Grandes Medios de Comunicación.
  108. ^ "La última semana: La caída del presidente". Time . 19 de agosto de 1974. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  109. ^ Goldberg 1995, pág. 282.
  110. ^ James M. Naughton (6 de noviembre de 1974). "Se han ampliado considerablemente los márgenes del Senado y la Cámara de Representantes". The New York Times. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  111. ^ Kolkey, Jonathan Martin. La nueva derecha, 1960-1968: con epílogo, 1969-1980 . University Press of America. 1983. Cita en la pág. 254.
  112. ^ Brennan, Mary C. Giro a la derecha en los años sesenta: la conquista del Partido Republicano por parte de los conservadores . University of North Carolina Press. 1995. cap. 6
  113. ^ Reinhard, David W. La derecha republicana desde 1945 . University Press of Kentucky. 1983, pág. 230.
  114. ^ "Senado – 9 de junio de 1969" (PDF) . Registro del Congreso . 115 (11). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 15195–15196. Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  115. ^ "Senado – 21 de noviembre de 1969" (PDF) . Registro del Congreso . 115 (26). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 35396. Archivado (PDF) del original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  116. ^ "Senado – 8 de abril de 1970" (PDF) . Registro del Congreso . 116 (8). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 10769. Archivado (PDF) del original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  117. ^ "Senado – 12 de mayo de 1970" (PDF) . Registro del Congreso . 116 (11). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 15117. Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  118. ^ "Senado – 6 de diciembre de 1971" (PDF) . Registro del Congreso . 117 (34). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 44857. Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  119. ^ "Senado – 10 de diciembre de 1971" (PDF) . Registro del Congreso . 117 (35). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 46197. Archivado (PDF) del original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  120. ^ "Senado – 17 de diciembre de 1975" (PDF) . Registro del Congreso . 121 (32). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 41128. Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  121. ^ "Schulz, William" (PDF) . ahfweb.org . Tempe, Arizona: Arizona Historical Foundation. Archivado (PDF) del original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  122. ^ Goldberg 1995, capítulo 12.
  123. ^ "Aprobar HR 3706. (Moción aprobada) Ver nota(s) 19. – Voto del Senado n.° 293 – 19 de octubre de 1983". GovTrack.us . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  124. ^ "Senado – 21 de septiembre de 1981" (PDF) . Registro del Congreso . 127 (16). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 21375. Archivado (PDF) del original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  125. ^ "Senado – 17 de septiembre de 1986" (PDF) . Registro del Congreso . 132 (17). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 23803. Archivado (PDF) del original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  126. ^ "Senado – 17 de septiembre de 1986" (PDF) . Registro del Congreso . 132 (17). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos : 23813. Archivado (PDF) del original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  127. ^ abcd Brogan La lucha nunca se detuvo , 1989 pág. 449
  128. ^ Grande, Nuestro propio patio trasero , 2000 p.334
  129. ^ Goldwater (17 de septiembre de 1981), "La 'nueva derecha' no tiene nada que ver con el 'viejo conservadurismo'"", Los Angeles Times
  130. ^ El espejismo de Dios , pág. 39
  131. ^ Magnuson, Ed (20 de julio de 1981), "La primera hermana de los Hermanos", Time , archivado desde el original el 15 de enero de 2007
  132. ^ Goldberg, Barry Goldwater , pág. 315
  133. ^ Dean, John (2008), Gobierno roto , Penguin
  134. ^ MacNeil, Robert, "Parte 5 de 14", Entrevista (video) (archivo), Televisión estadounidense
  135. ^ Rose, Charlie, "Tributo a Goldwater", YouTube, archivado del original el 6 de junio de 2015
  136. ^ YouTube, archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010
  137. ^ Donaldson 2003, pág. 20.
  138. ^ Donaldson 2003, págs. 152-179.
  139. ^ Goldberg, Barry Goldwater (1995) págs. 88-90
  140. ^ "China Roja admitida en la ONU: resumen del año 1971". United Press International . 28 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  141. ^ Grove, Lloyd (28 de julio de 1994). «Barry Goldwater's Left Turn». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2000. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  142. ^ Will, George (31 de mayo de 1998). «El alegre descontento». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  143. ^ Rothbard, Murray N. "Confesiones de un liberal de derechas". Instituto Ludwig von Mises . Archivado el 30 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  144. ^ Barry Goldwater, La conciencia de una mayoría (1969) en Brian Allen Drake, "El ambientalista escéptico: el senador Barry Goldwater y el estado de gestión ambiental", Environmental History , (2010) 15#4 pp. 587–611, [589]
  145. ^ Goldberg 1995, pág. 331.
  146. ^ Goldberg 1995, pág. 315.
  147. ^ Goldwater defiende a Clinton; los conservadores se sienten débiles, The New York Times, Timothy Egan, 24 de marzo de 1994
  148. ^ Artículo en KAA (PDF) , ONU, archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2012
  149. ^ Goldberg 1995, pág. 329.
  150. ^ Dowd, Maureen (13 de junio de 1988). "Campaign Trail; Outspoken Advice From a GOP Hero". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  151. ^ ab Grove, Lloyd (28 de julio de 1994), "Barry Goldwater's Left Turn", The Washington Post , p. C01, archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 , consultado el 12 de febrero de 2018
  152. ^ "La prohibición de los homosexuales es un intento sin sentido de retrasar lo inevitable", Los Angeles Times , archivado desde el original el 21 de octubre de 2012
  153. ^ Goldberg, Barry Goldwater , pág. 332
  154. ^ Bugliosi, Vincent (2001), La traición de América, Asuntos Públicos, p. 19, ISBN 978-1560253556
  155. ^ Dijo en noviembre de 1994, citado en John Dean , Conservatives Without Conscience (2006).
  156. ^ "Un pionero conservador se convirtió en un paria". The Arizona Republic . 31 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 22 de julio de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  157. ^ "Prescripción: Medicamentos", Reason , febrero de 1997, archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009
  158. ^ Goldberg 1995, págs. 41–42, 48–49, 326, 332.
  159. ^ Rich, Frank (1998). "Journal; The Right Stuff". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  160. ^ "Supervivencia por diseño". 9 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  161. ^ "Barry M Goldwater (1909-1998) Aviador. Atleta. Aventurero. Autor. Oficial militar. Hombre de negocios. Radioaficionado. Fotógrafo. Político". Goldwaterscholarship.gov . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  162. ^ Lavender, David (1985), Corredores fluviales del Gran Cañón , Asociación de Historia Natural del Gran Cañón, ISBN 978-0816509409
  163. ^ "Una tarde con el senador Goldwater". Smecc.org. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  164. ^ "Registro FCC K7UGA". Wireless2.fcc.gov. 29 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  165. ^ "General de división Barry M. Goldwater". af.mil . Fuerza Aérea de EE. UU. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  166. ^ Shea, Tom (13 de septiembre de 1982). «Buckley encuentra que el procesamiento de textos en Z-89 es «liberador»». InfoWorld . p. 26. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  167. ^ Fisher, Lawrence M. "Se desconectan los Heathkits y se pone fin a la era del "hágalo usted mismo " . Archivado el 19 de marzo de 2017 en Wayback Machine . The New York Times , 30 de marzo de 1992.
  168. ^ "Goldwater Kachinas, un tesoro público". The Arizona Republic . 3 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  169. ^ Información proporcionada por The Royal Photographic Society, Reino Unido, con fecha del 6 de octubre de 2011, «Royal Photographic Society». Archivado el 2 de abril de 2014 en Wayback Machine .
  170. ^ Arizona Republic , 31 de mayo de 1998
  171. ^ "Descripción de la foto firmada de Kennedy en Heritage Auctions". Historical.ha.com. 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  172. ^ ab "Documentos FOIA". Anomalías. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  173. ^ ab Birnes, William J. (2004). The UFO Magazine UFO Encyclopedia: La referencia impresa más completa sobre ovnis en un solo volumen. Simon and Schuster (Pocket Books). pág. 145. ISBN 978-0743466745Archivado del original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  174. ^ ab Kean, Leslie (2010). OVNIS: generales, pilotos y funcionarios del gobierno hablan públicamente. Crown Publishing Group. pág. 243. ISBN 978-0307717085Archivado del original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  175. ^ Bernstein, Burton (25 de abril de 1988). "AuH2O". The New Yorker . 43, 71.
  176. ^ Clips de YouTube:
    • "Larry King, 1994, sala de ovnis de Barry Goldwater en la base de la Fuerza Aérea Wright Patterson". YouTube . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021.
    • "Larry King, 1994 Barry Goldwater, sala de ovnis en la base de la Fuerza Aérea Wright Patterson". YouTube . 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021.
  177. ^ Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos, Goldwater, Barry Morris, (1909–1988). Consultado el 1 de enero de 2007. Archivado el 25 de junio de 2013 en Wayback Machine.
  178. ^ Stone, Kurt F. (2010). Los judíos del Capitolio. Scarecrow Press. ISBN 978-0810877382Archivado del original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  179. ^ "Los judíos de Arizona recuerdan los vínculos de Goldwater con la comunidad". The Jewish News Weekly of Northern California . 12 de junio de 1998. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  180. ^ "¿Quién está enterrado en Scottsdale?". azcentral . 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  181. ^ "Barry Goldwater Memorial in PV". Phoenixmarkettrends.com. 4 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  182. ^ "Goldwater Women's Classic". Phoenix Country Club. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  183. ^ "Estatua de Barry M. Goldwater de Arizona dedicada en el Capitolio de los Estados Unidos". 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  184. ^ "Pico Barry Goldwater". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  185. ^ "Programa de becas y excelencia educativa Barry Goldwater". ACT, Inc. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  186. ^ "Boletín informativo del concurso 2013-2014". Programa de becas Goldwater. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  187. ^ Solomon, Deborah (27 de agosto de 2006), "Goldwater Girl", The New York Times (entrevista con CC Goldwater), archivado desde el original el 25 de abril de 2009 , consultado el 1 de enero de 2007
  188. ^ Beckwith, Francis J. (2015). Tomar los ritos en serio: derecho, política y la razonabilidad de la fe . Nueva York: Cambridge University Press . pág. 172. ISBN 978-1107112728.
  189. ^ Whitfield, La cultura de la Guerra Fría , 1996, págs. 217-218
  190. ^ "Hall of Famer". Beatrice Daily Sun. Beatrice, Nebraska. Associated Press. 26 de julio de 1982. p. 3. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 – vía Newspapers.com.

Referencias

Primario

Secundario

Lectura adicional

Enlaces externos