Windsor es una ciudad histórica en el distrito real de Windsor y Maidenhead en Berkshire , Inglaterra. Es el sitio del castillo de Windsor , una de las residencias oficiales de la monarquía británica . La ciudad está situada a 21,8 millas (35,1 km) al oeste de Charing Cross , en el centro de Londres , a 5,8 millas (9,3 km) al sureste de Maidenhead y a 15,8 millas (25,4 km) al este de la moderna capital del condado de Reading . Está inmediatamente al sur del río Támesis , que forma su límite con su antigua ciudad gemela más pequeña, Eton . El pueblo de Old Windsor , a poco más de 2 millas (3 km) al sur, es anterior a lo que ahora se llama Windsor por unos 300 años. En el pasado, a Windsor se le conocía formalmente como New Windsor para distinguirlos. [a]
Windlesora se menciona por primera vez en la Crónica anglosajona . (El asentamiento tenía un nombre anterior, pero se desconoce). El nombre proviene del antiguo inglés Windles-ore o cabrestante junto a la orilla del río . [1] [2] [3] Esta etimología se comparte con Winsor en Hampshire. En 1110, se observó que las reuniones del Gran Consejo , que anteriormente se habían celebrado en Windlesora, se celebraban en el castillo , conocido como New Windsor. [ dudoso – discutir ] A fines del siglo XII, el asentamiento de Windelsora había pasado a llamarse Old Windsor .
Se desconoce la historia temprana del sitio, aunque es casi seguro que [ dudoso – discutir ] se estableció algunos años antes de 1070, cuando Guillermo el Conquistador hizo construir un castillo de madera con foso y patio . [3] Sin embargo , el foco de interés real en ese momento [ ¿cuándo? ] no era el castillo, sino un pequeño asentamiento junto al río a unas 3 millas (4,8 km) río abajo, posiblemente establecido a partir del siglo VII. Desde aproximadamente el siglo VIII, personas de alto estatus, así como la realeza, comenzaron a visitar el sitio. A partir del siglo XI, está documentado el vínculo del sitio con el rey Eduardo el Confesor . En el período medieval tardío, el uso real del sitio aumentó, probablemente porque ofrecía un buen acceso a los bosques y oportunidades para la caza, un deporte que también desarrolló habilidades militares.
El asentamiento de Old Windsor se trasladó en gran parte a New Windsor durante el siglo XII, aunque la planificación y el diseño sustancial de la nueva ciudad (incluida la iglesia parroquial, el mercado, el puente, la ermita y el hospital de leprosos ) no se llevaron a cabo hasta alrededor de 1170 , bajo Enrique II , después de la guerra civil del reinado de Esteban . Aproximadamente al mismo tiempo, el castillo fue reconstruido en piedra. El puente de Windsor es el puente más antiguo sobre el Támesis entre Staines y Reading , construido en una época en la que la construcción de puentes era poco común; se documentó por primera vez en 1191, pero probablemente se había construido, según los rollos de tuberías , en 1173. Jugó un papel importante en el sistema nacional de carreteras, uniendo Londres con Reading y Winchester . Al dirigir el tráfico hacia la nueva ciudad, apuntaló el éxito de la incipiente economía de New Windsor.
La ciudad fue el escenario del Tratado de Windsor en el año 1175, tras la invasión normanda de Irlanda. El tratado fue firmado entre Enrique II y Ruadhrí Ua Conchobhair , rey supremo de Irlanda . El tratado incluía acuerdos sobre las respectivas esferas de influencia de los dos reyes en la isla de Irlanda, el control sobre sus súbditos y el pago de tributos a Enrique. A pesar del acuerdo, el tratado fracasaría y el conflicto en Irlanda continuaría durante varios siglos. [4] [5]
La ciudad de New Windsor, como antigua heredad de la Corona , fue un asentamiento privilegiado desde el principio, aparentemente con los derechos de un distrito libre , por el cual otras ciudades tenían que pagar importantes tasas al rey. Tuvo un gremio de comerciantes (conocido en el siglo XIV como la Fraternidad o hermandad de la Santísima Trinidad ) desde principios del siglo XIII y, bajo el patrocinio real, se convirtió en la ciudad principal del condado en 1277, como parte de su concesión del estatus de distrito real por la carta de Eduardo I. Algo un tanto inusual, esta carta no le dio nuevos derechos o privilegios a Windsor, sino que probablemente codificó los derechos que había disfrutado durante muchos años.
Sin embargo, la posición de Windsor como capital de Berkshire duró poco, ya que a la gente le resultaba difícil llegar hasta allí. Wallingford asumió esta posición a principios del siglo XIV. Como ciudad autónoma, Windsor disfrutaba de una serie de libertades que no estaban al alcance de otras ciudades, incluido el derecho a tener su propio tribunal municipal, el derecho de membresía (o "libertad") y cierta independencia financiera. Las cuentas municipales del siglo XVI sobreviven en parte, aunque la mayor parte del otrora importante archivo municipal que databa del siglo XII fue destruido, probablemente a fines del siglo XVII.
New Windsor fue una ciudad de importancia nacional en la Edad Media , sin duda una de las cincuenta ciudades más ricas del país en 1332. Su prosperidad se debió a su estrecha asociación con la casa real. La inversión repetida en el castillo atrajo a los comerciantes de Londres (orfebres, viticultores , especieros y merceros ) a la ciudad a finales del siglo XIII y proporcionó mucho empleo a los habitantes de la ciudad. El desarrollo del castillo bajo Eduardo III , entre 1350 y 1368, fue el proyecto de construcción secular más grande de Inglaterra en la Edad Media, y muchos habitantes de Windsor trabajaron en este proyecto, lo que nuevamente trajo gran riqueza a la ciudad. Aunque la Peste Negra en 1348 había reducido las poblaciones de algunas ciudades hasta en un 50%, en Windsor los proyectos de construcción de Eduardo III trajeron dinero a la ciudad, y posiblemente su población se duplicó: este fue un momento de "auge" para la economía local. La gente venía a la ciudad desde todas partes del país y de la Europa continental. El poeta Geoffrey Chaucer ocupó el cargo honorífico de encargado de obras en el castillo de Windsor en 1391.
El desarrollo del castillo continuó a finales del siglo XV con la reconstrucción de la Capilla de San Jorge . Con esto, Windsor se convirtió en un importante destino de peregrinación, especialmente para los londinenses. Los peregrinos venían a tocar el santuario real del asesinado Enrique VI , el fragmento de la Vera Cruz y otras reliquias importantes. Las visitas a la capilla probablemente se combinaron con una visita al importante santuario mariano cercano y al colegio de Eton , fundado por Enrique VI en 1440 y dedicado a la Asunción ; que ahora es más conocido como Eton College . Los peregrinos venían con importantes sumas para gastar. De quizás dos o tres posadas con nombre a finales del siglo XV, se pueden identificar unas 30 un siglo después. La ciudad volvió a crecer en riqueza. Para los peregrinos de Londres, Windsor fue probablemente, pero brevemente, de mayor importancia que Canterbury y el santuario del santo patrón de esa ciudad , Thomas Becket .
Sin embargo, con el cierre de la Reforma , el tráfico de peregrinos de Windsor se extinguió y la ciudad comenzó a estancarse unos diez años después. El castillo se consideraba anticuado y se pensaba que los santuarios a los muertos eran supersticiosos. El período moderno temprano formó un marcado contraste con la historia medieval de la ciudad. Enrique VIII fue enterrado en la Capilla de San Jorge en 1547, junto a Jane Seymour , la madre de su único hijo legítimo, Eduardo ( Eduardo VI ). Enrique, el fundador de la Iglesia de Inglaterra , puede haber querido beneficiarse de la corriente de peregrinos que llegaban a la ciudad. Su testamento da esa impresión.
La mayoría de los relatos sobre Windsor en los siglos XVI y XVII hablan de su pobreza, calles mal construidas y viviendas precarias. La obra de Shakespeare Las alegres comadres de Windsor está ambientada en Windsor y contiene muchas referencias a partes de la ciudad y la campiña circundante. Shakespeare debió caminar por las calles de la ciudad, cerca del castillo y el río Támesis, como lo hace la gente todavía. La obra puede haber sido escrita en el Garter Inn, frente al castillo, pero este fue destruido por un incendio a fines del siglo XVII. La cortesana de larga data -y famosa- del rey Carlos II , Nell Gwyn , recibió una casa en St Albans Street: Burford House (ahora parte de Royal Mews). Su residencia en esta casa, hasta donde es posible saber, fue breve. Solo sobrevive una de sus cartas dirigidas desde Burford House: probablemente estaba destinada a ser un legado para su hijo ilegítimo, el conde de Burford, más tarde duque de St Albans .
Windsor estuvo guarnecido por el coronel Venn durante la Guerra Civil Inglesa . Más tarde se convirtió en la sede del New Model Army cuando Venn abandonó el castillo en 1645. A pesar de su dependencia real, como muchos centros comerciales, Windsor era una ciudad parlamentaria . Carlos I fue enterrado sin ceremonias en la Capilla de San Jorge después de su ejecución en Whitehall en 1649. El actual Ayuntamiento , construido entre 1680 y 1691, reemplazó a una casa de mercado anterior que se había construido en el mismo sitio alrededor de 1580, así como al antiguo ayuntamiento, que estaba frente al castillo y se había construido alrededor de 1350. La contracción en el número de edificios públicos antiguos habla de una ciudad que "limpia la cubierta", lista para un período renovado de prosperidad con el regreso de Carlos II al castillo.
Pero sus sucesores no utilizaron el lugar, y como la ciudad estaba escasa de dinero, los nuevos edificios cívicos planeados no aparecieron. La ciudad continuó en la pobreza hasta mediados del siglo XIX. En 1652, la casa más grande de Windsor Great Park se construyó en un terreno que Oliver Cromwell se había apropiado de la Corona . Ahora conocida como Cumberland Lodge en honor a la residencia del duque de Cumberland allí a mediados del siglo XVIII, la casa fue conocida como Byfield House, New Lodge, Ranger's Lodge, Windsor Lodge y Great Lodge. [6]
En 1778, se reanudó la presencia real, con Jorge III en la Logia de la Reina y, a partir de 1804, en el castillo. Esto dio inicio a un período de nuevo desarrollo en Windsor, con la construcción de dos cuarteles militares. Sin embargo, la gran cantidad de soldados que esto supuso provocó un importante problema de prostitución en 1830, en una ciudad en la que el número de calles había cambiado poco desde 1530. En el siglo XVIII, la ciudad comerciaba con Londres vendiendo la silla Windsor , que en realidad se fabricaba en Buckinghamshire .
En este período se construyeron varias casas hermosas, incluida Hadleigh House en Sheet Street, que fue construida en 1793 por el entonces alcalde de Windsor, William Thomas. En 1811 fue el hogar de John O'Reilly, el boticario-cirujano de Jorge III . El castillo de Windsor fue el punto de observación más occidental para la Inspección anglo-francesa (1784-1790) , que midió la distancia precisa entre el Observatorio Real de Greenwich y el Observatorio de París mediante trigonometría . Se utilizó Windsor debido a su relativa proximidad a la línea de base de la inspección en Hounslow Heath .
La importante remodelación del castillo en la década siguiente y de la residencia de la reina Victoria a partir de 1840, así como la llegada de dos ferrocarriles en 1849, marcaron los cambios más dramáticos en la historia de la ciudad. Estos acontecimientos catapultaron a la ciudad desde un soñoliento encierro medieval al centro del imperio : muchos jefes de estado europeos vinieron a visitar a la reina durante el resto del siglo XIX. Desafortunadamente, la excesiva remodelación y "renovación" del tejido medieval de Windsor en esta época resultó en una destrucción generalizada del casco antiguo, incluida la demolición de la antigua iglesia parroquial de San Juan Bautista en 1820. La original se había construido alrededor de 1135.
La mayoría de las calles de la ciudad actual datan de mediados o finales del siglo XIX. [ 7] Sin embargo, la calle principal, Peascod Street ( /ˈpɛskɒd / ) es muy antigua , muchos años anterior al castillo, y probablemente de origen anglosajón . Formaba parte de la estructura parroquial del siglo X en el este de Berkshire y se menciona por primera vez como Peascroftstret en c. 1170. El castillo real de 1000 años de antigüedad, aunque es el más grande y el más antiguo de Europa, es un desarrollo reciente en comparación. "New Windsor" pasó a llamarse oficialmente "Windsor" en 1974. [ cita requerida ]
La iglesia parroquial original de Windsor está dedicada a San Juan Bautista y está situada junto a High Street. Se dice que la iglesia data de la época en que el rey Enrique I trasladó la Corte Real de Old Windsor a 'New Windsor'. La iglesia fue claramente establecida en la época de Enrique II en torno a 1110, ya que hay referencias a ella en ese momento. [8] En 1543, Henry Filmer , Robert Testwood y Anthony Pearson , los tres mártires de Windsor , fueron quemados en la hoguera en Deanery Gardens, cerca de la iglesia. [8] El edificio original de la iglesia tenía arcos sajones y obras normandas y en el siglo XVIII se describía como 'un edificio enorme con 10 altares laterales y varias capillas' y quizás ocho tejados a dos aguas . Había una pequeña aguja en la parte superior de la torre central principal. [8]
En 1818, el alto coste de las reparaciones del antiguo edificio dio lugar a planes para una reconstrucción completa con un coste de 14.000 libras esterlinas. Charles Hollis fue nombrado arquitecto y el nuevo edificio se erigió entre 1820 y 1822 con columnas de hierro fundido que flotaron por el Támesis. Las nervaduras que sostienen el techo también son de hierro fundido. La nueva iglesia, de estilo gótico con una torre pináculo que contiene las campanas, fue consagrada oficialmente por el obispo de Salisbury el 22 de junio de 1822. [8] Samuel Sanders Teulon añadió el presbiterio y el ábside en 1880. La mampara del presbiterio se añadió en 1898 para conmemorar los 60 años de reinado de la reina Victoria . En 1906 se instaló el órgano Hunter . La galería del lado norte se redujo en longitud para dar paso al órgano. [8]
La iglesia más reciente de All Saints' está situada en Frances Road. El vicario titular es el reverendo canónigo Sally Lodge. [9] El autor Thomas Hardy se formó como arquitecto y se unió al estudio de Arthur Blomfield como arquitecto asistente en abril de 1862. Entre 1862 y 1864 trabajó con Blomfield en All Saints'. [10] Un retablo , posiblemente diseñado por Hardy, fue descubierto detrás de los paneles de All Saints' en agosto de 2016. [11] [12]
Como resultado del castillo, Windsor es un destino turístico popular y tiene instalaciones que generalmente se encuentran en ciudades más grandes: dos estaciones de tren, un teatro y varios hoteles importantes. Varios viajes en barco operan en el río Támesis, con conexiones a Maidenhead y Staines-upon-Thames . En invierno, Alexandra Gardens alberga una pista de hielo temporal. [13] Cerca de la ciudad se encuentra Legoland Windsor , el único parque Legoland en el Reino Unido y el parque Legoland más grande del mundo en términos de área. Legoland Windsor fue construido en el sitio del antiguo Windsor Safari Park .
Como ciudad turística, hay muchas tiendas de recuerdos alrededor del castillo, y hay tiendas y restaurantes en la estación de tren Windsor Royal Station [14] dentro de la estación central de trenes Windsor & Eton . La calle comercial principal es Peascod Street. [15]
Windsor tiene dos estaciones de tren. La estación central de tren de Windsor & Eton es la terminal sur de la línea Slough–Windsor & Eton . Un servicio de transporte de Great Western Railway a Slough conecta con servicios a London Paddington y Reading . La estación de Windsor & Eton Riverside es la terminal de los servicios directos de South Western Railway desde London Waterloo . Ambas estaciones se construyeron aproximadamente al mismo tiempo en el siglo XIX, ya que las dos compañías ferroviarias propietarias de las líneas querían llevar a la Reina Victoria a Windsor, y la primera línea que se abrió obtuvo el privilegio. [16] De 1883 a 1885, el servicio en dirección oeste de District Railway de Londres llegó hasta Windsor.
Los servicios de autobús en la ciudad son proporcionados por Thames Valley Buses , First Berkshire & The Thames Valley y Reading Buses . [17] Hay servicios de autobús frecuentes entre Windsor y el aeropuerto de Heathrow , la estación de autobuses Green Line en el centro de Londres y Legoland Windsor Resort . [18] Windsor tiene un gran aparcamiento central de autobuses con 74 plazas para atender principalmente a los grandes grupos de turistas que vienen a visitar el castillo de Windsor y la ciudad. [19] Se accede a él por peatones a través de una pasarela adyacente a la estación central de trenes de Windsor & Eton . Windsor está conectado a la ciudad de Eton (en la orilla opuesta del río Támesis ) por el puente de Windsor . Originalmente un puente de carretera con tráfico completo, el puente de Windsor ahora es solo para peatones y ciclistas. Al sur de la ciudad se encuentra Windsor Great Park y las ciudades de Old Windsor , Egham y Virginia Water . Windsor se encuentra en la Ruta Ciclista Nacional 4 (Londres – Fishguard ). Las principales carreteras de acceso que sirven a la ciudad tienen carriles bici adyacentes o rutas ciclistas alternativas cercanas sin tráfico.
Windsor tiene conexiones con tres autopistas locales:
El equipo de fútbol senior de Windsor es Windsor & Eton FC. El equipo actualmente juega en la Combined Counties League Division One y su estadio local es Stag Meadow, cedido al club original por el rey Jorge V en 1911.
La sede y las canchas del Windsor Cricket Club se encuentran en Home Park (público), junto al castillo de Windsor . El club fue anfitrión de un partido de críquet de Lord's Taverners en 2006. El primer equipo de Windsor juega actualmente en la División 2A de la Liga Thames Valley.
El Windsor Rugby Club también utiliza el terreno Home Park (público) y el equipo actualmente juega en la división Southern Counties North .
Varios otros clubes deportivos locales tienen su sede en Home Park (público), incluidos clubes de hockey y tiro con arco , y el club de corredores Datchet Dashers.
Royal Windsor Rollergirls fue una de las primeras ligas de roller derby que se fundaron en el Reino Unido en 2007. Se disolvió en 2023.
La educación financiada por el Estado en la ciudad se imparte mediante un sistema de tres niveles . Las escuelas están controladas por la autoridad local o por fideicomisos académicos . La ciudad cuenta con once escuelas primarias para niños de hasta 9 años y tres escuelas secundarias hasta los 13 años.
Los alumnos de entre 13 y 18 años pueden elegir asistir a las dos escuelas secundarias separadas por sexo de la ciudad: Windsor Boys' School y Windsor Girls' School .
En la ciudad funcionan varias escuelas independientes, entre ellas:
Las estaciones de radio locales son estaciones de radio comunitarias como Radio Roadhouse [20] y Royal Borough Radio. [21]
El periódico local de la ciudad es el Windsor Express .
Windsor es parte del distrito real de Windsor y Maidenhead , que está administrado por una autoridad unitaria elegida . El alcalde es el concejal Neil Knowles, [22] El actual miembro del Parlamento por el distrito electoral de Windsor (que incluye las pequeñas ciudades y pueblos circundantes, como Eton y Datchet ) es Adam Afriyie ( conservador ), que fue elegido por primera vez en las elecciones generales de 2005. Afriyie es notable por ser el primer miembro conservador negro del Parlamento en la Cámara de los Comunes . En 2012, el consejo reintrodujo el papel de pregonero en el distrito. El pregonero anterior se había retirado en 1892 y durante 120 años el puesto permaneció vacante. El pregonero actual es Chris Brown [23]
En 2018, las pertenencias de las personas sin hogar fueron retiradas y almacenadas de manera controvertida por razones de seguridad. [24] Un autobús destinado a albergar a las personas sin hogar de Windsor fue confiscado por la policía. [25]
Windsor está hermanada con:
Goslar , Baja Sajonia, Alemania (desde 1969)
Neuilly-sur-Seine , Altos del Sena, Francia (desde 1955)
Windsor ha tenido muchos residentes notables.
Medios relacionados con Windsor, Berkshire en Wikimedia Commons