stringtranslate.com

Condado de Timiş

Timiș ( pronunciación rumana: [ˈtimiʃ] ) es un condado ( județ ) del oeste de Rumanía, en la frontera con Hungría y Serbia , en la región histórica del Banato , con sede en Timișoara . Es el condado más occidental y más grande de Rumanía en términos de superficie. El condado también forma parte de la eurorregión Danubio-Criș-Mureș-Tisa .

Nombre

El nombre del condado proviene del río Timiş , conocido en la antigüedad romana como Tibisis o Tibiscus . Según el diccionario etimológico de Lajos Kiss , el nombre del río probablemente proviene de la lengua dacia : thibh-isjo ("pantanoso"). [5] En húngaro , el condado de Timiş es conocido como Temes megye , en alemán como Kreis Temesch , en serbio como Тамишки округ/ Tamiški okrug , en ucraniano como Тімішський повіт, y en búlgaro del Banato como okrug Timiš .

Geografía

Timiș es el distrito más extenso de Rumanía, ocupando 8.696,7 km² , es decir, el 3,65% de la superficie del país. [6] : 3  Está atravesado por el paralelo 46 norte , el meridiano 21 este y el meridiano 22 este . En su territorio se encuentra el punto más occidental de Rumanía, es decir, Beba Veche , a 20°15'44", en el punto Triplex Confinium . [7]

El condado de Timiș forma parte de la Región de Desarrollo Oeste junto con los condados de Arad , Caraș-Severin y Hunedoara , estando situado en el centro de la provincia histórica de Banat . Debido a su posición geográfica, casi un tercio de las fronteras del condado son al mismo tiempo fronteras estatales. Así, en la parte noroeste, limita con el condado de Csongrád-Csanád ( Hungría ), estando 18 km de esta frontera en el río Mureș . Al suroeste, entre Beba Veche y Lățunaș , el condado de Timiș limita con la provincia autónoma de Vojvodina ( Serbia ). La conexión terrestre con los condados de los países vecinos está asegurada por los pasos fronterizos de Cenad , Moravița y Jimbolia . Los condados rumanos vecinos con el condado de Timiș son Arad al norte, Hunedoara al este y Caraș-Severin al sureste. [8] : 20 

Alivio

Mapa físico del condado de Timiș

El relieve se caracteriza por el predominio de llanuras , que cubren la parte occidental (llanura baja) y la parte central (llanura alta) del condado. El condado de Timiș presenta todas las formas del relieve , con altitudes entre 75 m en la llanura del Banat y 1.374 m en las montañas de Poiana Ruscă . Proporcionalmente, la llanura cubre unos 6.700 km 2 , lo que representa el 77,2% de la superficie del condado; las colinas cubren unos 1.650 km 2 , es decir, el 19,01%; y las montañas cubren un área relativamente pequeña de 300 km 2 , es decir, el 3,45%. [6] : 3 

La llanura penetra en forma de golfo en las zonas montañosas, en los valles de Timiș (hacia Lugoj ) y Bega (hacia Făget ). [9] En el este del condado se encuentran las colinas premontanas de Buziaș y el sector sur de la meseta de Lipova, cuyos picos se elevan a altitudes entre 200 y 400 m. Las colinas de Lăpugiu, Făget, Lugoj, Lipova, Silagiu y Sacoș son ricas en pastos, huertos de árboles frutales, viñedos, pero también en cultivos de cereales. El relieve en la parte oriental del condado está dominado por las montañas de Poiana Ruscă, con valles profundos y pendientes pronunciadas, con alturas que rara vez superan los 1300 m (pico Padeș - 1374 m, pico Rusca - 1355 m). [10] : 8–9 

Recursos naturales

Situado en la parte sureste de la llanura de Panonia , en el subsuelo del condado de Timiș hay depósitos de lignito ( Sinersig ), basalto ( Lucareț - Șanovița ), manganeso ( Pietroasa ), arcilla ( Biled , Cărpiniș , Jimbolia , Lugoj y Sânnicolau Mare ), petróleo crudo y gas (en la parte occidental del condado), arena ( Șag ) y arena de vidrio ( Groși - Făget , Tomești y Gladna Montană ). [6] : 4  También se explotan aguas minerales en Buziaș , Călacea , Ivanda , Bogda y Timișoara . El suelo del condado de Timiș ofrece condiciones extremadamente favorables para el cultivo de plantas agrícolas, especialmente para el cultivo de cereales, pero también para plantas técnicas y forrajeras, así como para el cultivo de frutas y la viticultura . Los bosques son relativamente escasos. En la parte oriental hay bosques de abetos , piceas y hayas . En el resto del condado hay pequeños bosques de robles , robles austríacos y robles húngaros , y en los prados, álamos y sauces . [11]

Hidrografía

Río Bega en Timişoara

La red hidrográfica del condado de Timiș, que se extiende sobre 3.104 km, está compuesta por dos cuencas hidrográficas: Bega–Timiș–Caraș y Mureș. Los ríos más importantes en tamaño y potencial hidroeléctrico del condado, que atraviesan el territorio por el centro, dividiéndolo en dos mitades, sur y norte, son Timiș y Bega . Timiș es el río interior más grande del Banato, que tiene sus fuentes en las laderas orientales de los montes Semenic , en el condado de Caraș-Severin . El río se forma en la confluencia de tres brazos: Semenic, Grădiște y Brebu. Atraviesa todo el condado de Timiș, luego pasa a Serbia donde desemboca en el Danubio , hasta Pančevo . El río Bega nace en los montes Poiana Ruscă y desemboca en el Tisza después de un recorrido de 244 km, siendo su afluente más meridional. Aguas abajo, hacia el borde occidental, hasta la frontera, el curso del río Bega está completamente canalizado. El canal de Bega es navegable tanto en Rumania como en Serbia, teniendo una longitud de 44 km solo en Rumania.

Lago Surduc

Los lagos naturales, con pequeñas áreas y profundidades, están representados por el complejo lacustre de Satchinez (40 ha; 1,5 m de profundidad), los dos lagos de Becicherecu Mic (uno de 33 ha y otro de 13 ha), el estanque Petra de Jebel , etc. Entre 1969 y 1975, se dispusieron lagos tipo estanque para el control de inundaciones , riego y pesca en los cursos de Timiș y Bega. El más grande de ellos, el lago Surduc , fue dispuesto en el arroyo Gladna , un afluente del Bega, y tiene una superficie de 460 ha y un volumen de 51 millones de m 3 . [12] En el condado también hay dos lagos con agua caliente (20 °C) y mineral en Românești , con una superficie de 50 m 2 y el volcán fangoso de Ohaba-Forgaci , en el valle de Magheruș, de 50 m 2 .

La alta densidad de la red hidrográfica, las bajas pendientes de los cauces de los ríos en el sector llano, la reducida profundidad de las aguas subterráneas, la presencia de ultisoles , favorecen las inundaciones y las marismas. Para reducir la amplitud de estos fenómenos, desde la primera mitad del siglo XVIII se realizaron en la región grandes obras de ingeniería (presas, canalizaciones, drenajes, etc.), la mayoría de las cuales siguen funcionando hoy en día. Entre las principales inundaciones repentinas e inundaciones en la llanura del Banat, las más importantes fueron las de mayo de 1912, junio de 1966 y abril de 2005. [ 13]

Flora

La vegetación natural, fuertemente influenciada por las actividades humanas, se caracteriza por la presencia a pequeña escala de plantas de estepa forestal y por una mayor frecuencia de vegetación hidrófila e higrófila en llanuras bajas y praderas con exceso de humedad. Los cultivos agrícolas extensivos en la llanura se alternan con pequeñas áreas de praderas secundarias dominadas por asociaciones de festuca ( Fesuca valesiaca , Festuca rupicola y Festuca pseudovina ) mezcladas con ajenjo ( Artemisia austriaca ) y otros. Los bosques caducifolios, formados por roble común ( Quercus robur ), roble austríaco ( Quercus cerris ) y roble húngaro ( Quercus frainetto ), ocupan insularmente o en áreas compactas la meseta de Lipova, las colinas de Lugoj y Pogăniș y en parte la llanura de Gătaia. En el extremo oriental del condado de Timiș hay bosques de roble albar ( Quercus petraea ) mezclados con roble austríaco ( Quercus cerris ), bosques de hayas ( Fagus sylvatica ) mezclados con carpes ( Carpinus betulus ), y las laderas superiores de las montañas de Poiana Ruscă están cubiertas de bosques de abetos mezclados con abetos y hayas .

En el condado de Timiș hay 45 reservas naturales que suman un total de 134.766,49 ha, o aproximadamente el 13% de la superficie del condado. [14]

Fauna

La fauna, adaptada a las condiciones del relieve y de la vegetación, incluye especies esteparias ( liebres , ardillas de tierra , turones , ratones de campo , topos , carracas , codornices , perdices , alondras , estorninos , lagartos , insectos diversos), especies forestales ( ciervos , ardillas , osos , lobos , zorros , jabalíes , gatos monteses , lirones , arrendajos , salamandras , etc.) y especies acuáticas ( garzas , ánades reales , gansos , cigüeñas , ranas y una gran variedad de peces, como lucios , barbos , carpas prusianas , gallinetas , percas , carpas , etc.).

Clima

El clima tiene un carácter continental templado moderado , con veranos calurosos e inviernos suaves debido tanto a las influencias de las masas de aire oceánicas (del oeste) como mediterráneas (del sur y suroeste) y al hecho de que más del 85% del territorio pertenece al clima de llanura (el 15% restante pertenece al clima de regiones montañosas y montañosas). [15] : 49  La zona occidental de la llanura del Banat se clasifica según la guía de Köppen como Cfa , y la zona montañosa del este del condado como Dfb . [15] : 50  Debido a la alta uniformidad del relieve, las temperaturas medias anuales están poco diferenciadas en el territorio del condado de Timiș. Las medias anuales son cercanas a los 11 °C en la región con clima de llanura y disminuyen entre 1 y 2 °C en las colinas del este del condado. [10] : 9  Las medias del mes más cálido (julio) superan los 21 °C en la llanura y caen por debajo de los 18 °C en el este. Las medias del mes más frío (enero) son superiores a -2 °C en la llanura y alcanzan valores superiores a -1 °C en el este del condado. La temperatura máxima absoluta (42 °C) se registró en Banloc (24 de julio de 2007), y la temperatura mínima absoluta (-35,3 °C) en Timișoara (29 de enero de 1963). [15] : 55 

La precipitación media anual va aumentando de oeste a este, es decir, 569 mm en Jimbolia, 620,6 mm en Timișoara, 734 mm en Făget y más de 1.200 mm en las crestas de las montañas de Poiana Ruscă. Las precipitaciones máximas se producen en junio, como resultado de la intensificación de la actividad ciclónica en el Atlántico Norte o en la cuenca mediterránea. Por otro lado, las cantidades medias mensuales más bajas se producen en febrero-marzo. La capa de nieve es inestable y tiene espesores insignificantes.

Los vientos predominantes soplan desde el norte (16,9%), este (15%), noroeste (9,1%) y sur (8,4%), con velocidades medias anuales de entre 1,2 y 3,8 m/s. Los vientos locales incluyen austru (viento seco del sur), coșavă (viento frío de alta velocidad), rușavăț (en la llanura del Banat) y brisas de montaña (en el este). [15] : 65 

Historia

Demografía

Composición étnica del condado de Timiș (2021)

  Rumanos (74,44%)
  Húngaros (3,27%)
  Romaníes (1,19%)
  Serbios (0,99%)
  Ucranianos (0,64%)
  Búlgaros (0,5%)
  Eslovacos (0,14%)
  Otros (17,39%)

Composición religiosa del distrito de Timiș (2021)

  Ortodoxo rumano (79,12%)
  Católicos romanos (7,66%)
  Pentecostales (5,13%)
  Bautistas (1,57%)
  Reformado (1,28%)
  Ortodoxos serbios (1,04%)
  Católicos griegos (0,98%)
  Otros (1,47%)

Según el censo de 2021 , el condado de Timiș tenía una población de 650.533 habitantes (o el 3,4 % de la población del país), siendo el sexto condado más poblado de Rumania. La densidad de población era de 74,8/km² ( 193,7/mi²). [18]

El condado de Timiș tiene una tasa de urbanización del 61,8%, [19] : 8 veces  más que la tasa nacional pero disminuyendo en medio de una suburbanización en expansión . [20]

Según el censo de 2011, los húngaros son la minoría étnica más numerosa del condado de Timiș, con 35.295 personas, es decir, el 5,2% de la población del condado. Se concentran significativamente más habitantes de Hungría en las zonas donde se manifestó la política de colonización del Reino de Hungría en el siglo XIX y principios del siglo XX. En el censo de 2011, había 16 localidades, todas rurales, que tenían al menos un 20% de población húngara. Sin embargo, su población total representa solo el 12,6% de la población húngara del condado. Esto se explica por la migración de húngaros de áreas rurales a urbanas después de 1990. En peso, las comunidades húngaras más grandes se encuentran en Otelec ( Ótelek ; 75,1%), Cherestur ( Pusztakeresztúr ; 69,7%), Bodo ( Nagybodófalva ; 64%), Tormac ( Végvár ; 60,6%) y Otvești ( Ötvösd ; 52,6%). [23]

Los gitanos son la segunda minoría más numerosa, con 14.525 personas (o el 2,1% de la población del condado) en el censo de 2011, aunque estimaciones no oficiales sitúan la cifra en 45.000. [24] Măguri , una localidad componente del municipio de Lugoj , es el único pueblo del condado donde los gitanos tienen una mayoría absoluta (69,4% en 2011). [25]

En el distrito de Timiş también viven las comunidades más numerosas de serbios , alemanes y búlgaros de Rumanía. El número de serbios que viven en Timiş supera los 10.000. La mayoría de ellos se encuentran en Timișoara y en las localidades cercanas a la frontera con Serbia : Cralovăț (Краљевац/ Kraljevac ; 64,5%), Petrovaselo (Петрово Село/ Petrovo Selo ; 48,4%), Sânmartinu Sârbesc (Српски Семартон/ Srpski Semarton ; 35,6%), i (Ченеј/ Čenej ; 24,2%), Diniaș (Дињаш/ Dinjaš ; 21,8%), etc. [26] Hasta el siglo XX, los alemanes (específicamente los banatos suevos ) eran una Comunidad muy numerosa. Fueron colonizados aquí a finales del siglo XVII y durante el siglo XVIII, en tres oleadas sucesivas, durante los reinados de Carlos VI , María Teresa y José II . Procedían de diferentes zonas de Alemania, especialmente de Renania , Palatinado y Suabia , pero también de Luxemburgo , Lorena , Alsacia , Westfalia , Hesse , Franconia Oriental y Baviera . Deportados a la Unión Soviética para trabajos forzados después de 1945 y sometidos a nacionalización y colectivización durante el período comunista, la mayoría de los alemanes del condado de Timiș se marcharon a Alemania y Austria , con una última oleada después de 1990. [27] En la actualidad, representan apenas 1/24 del número del censo de 1900, cuando se registró el mayor número de alemanes. Los búlgaros del Banat , una minoría católica búlgara, comenzaron a establecerse en el Banat a finales del siglo XVII desde el norte y el noroeste de la actual Bulgaria . Las comunidades más grandes de búlgaros banat en el condado de Timiș viven en Breștea ( Brešća ; 80,3%), Dudeștii Vechi ( Stár Bišnov ; 66,5%) y Denta ( Denta ; 5,2%). [28]

Religión

En el condado de Timiş hay más de 300 lugares de culto. [29] Timişoara es la sede del arzobispado de Timişoara, la sede de la metrópoli de Banat . El arzobispado tiene jurisdicción sobre el territorio del condado de Timişoara, que está dividido en 273 parroquias organizadas en seis decanatos (Timişoara I, Timişoara II, Lugoj , Făget , Deta y Sânnicolau Mare ). [30] Timişoara es también la sede del arzobispado católico romano de Timişoara y de la diócesis ortodoxa serbia de Timişoara y uno de los nueve decanatos de la eparquía reformada de Piatra Craiului . Lugoj es la sede del arzobispado greco-católico de Lugoj y uno de los dos decanatos de la vicaría ortodoxa ucraniana . [31]

Política y administración

El condado de Timiș está administrado por un consejo del condado ( consiliu județean ) que consta de 36 concejales. Tras las elecciones locales de 2020 , el consejo está presidido por Alin Nica  [ro] del PNL , [1] y la composición política del consejo es la siguiente: [32]

Divisiones administrativas

Mapa administrativo del condado de Timiş
  Municipio
  Ciudad

El condado de Timiș se divide en dos municipios ( municipiu ), ocho ciudades ( oraș ) y 89 comunas ( comună ) con 313 aldeas: [33] [19] : 1 

Municipios
Ciudades
Comunas

Símbolos oficiales

La bandera del condado de Timiș tiene forma rectangular, con un ancho igual a ⅔ de su longitud y está formada por el escudo del condado superpuesto sobre un fondo blanco. El blanco elegido para la bandera significa pureza y paz. Sobre el escudo de armas está inscrita en letras mayúsculas en bermellón la palabra "Rumania", y debajo está inscrita con los mismos caracteres en azul cobalto la palabra "Timiș County". La bandera del condado fue aprobada en 2021. [34]

El escudo de armas fue aprobado en 2002 y consiste en un escudo cortado ; en la parte superior, sobre el campo rojo , un león dorado que sale de las almenas de un muro de oro construido; el león sostiene una espada doblada, con una punta ancha, hecha de plata; en la esquina superior derecha hay un sol dorado, y en la superior izquierda, una luna plateada naciente. En la parte inferior, sobre el campo azul, hay una banda plateada ondulada. El león con el brazo armado, característico del Banat de Temeswar , simboliza a los defensores de la tierra y del cristianismo contra los ejércitos otomanos; el león lleva la espada victoriosa de Pál Kinizsi , conde del condado de Temes . El muro dorado simboliza la fortaleza de Timișoara . El sol dorado simboliza, a través de su posición, los elevados objetivos por los que lucharon los héroes de esta tierra. La luna plateada representa la pareja del sol. La banda plateada ondulada en el campo azul simboliza el río Timiș , que da nombre al condado. [35]

Variantes históricas

Economía

El condado de Timiș tiene una de las economías más dinámicas de Rumania. La economía del condado se transformó gradualmente de una economía predominantemente industrial, a veces con pérdidas significativas debido a la no utilización de mano de obra y capital, a una economía terciaria (basada principalmente en servicios ). [36] : 141  La especialización del condado de Timiș se destaca en la industria informática, automotriz y de equipos eléctricos, que registran altos valores del cociente de localización (a partir de 2019). [37] : 18 

En 2021, el condado de Timiș tenía un PIB per cápita de 31.519 euros, un 40% más que la media nacional, y una tasa de crecimiento anual del 5-10%. [38] : 4  A nivel nacional, ocupa el tercer lugar en términos de PIB , alcanzando los 62,5 mil millones de lei en 2021, con una contribución del 6,5% del PIB total de Rumanía, [38] : 2  teniendo una economía desarrollada y una de las tasas de emprendimiento más altas del país (36 pymes por cada 1.000 habitantes en 2019). [36] : 145  El sector más importante representado localmente es la industria automotriz , apoyada por grandes empresas como Continental , Delphi Packard , Hella , Mahle , Dräxlmaier , Flex , etc. En los últimos años, ciertos servicios intensivos en conocimientos técnicos de alta tecnología , como IT&C , han experimentado un fuerte crecimiento. Timiș tiene una de las tasas de desempleo más bajas del país: 0,8% en 2019. [19] : 39  La mayoría de los empleados trabajan en la industria manufacturera (27%), el comercio (15,2%) y la agricultura (15,1%). [36] : 152 

Timiș destaca como el segundo polo empresarial a nivel nacional, después de Bucarest–Ilfov , [39] con una facturación de empresas de 72 mil millones de lei, lo que constituye alrededor del 5% de la facturación de 1.400 mil millones de lei de todas las empresas en Rumania. [40] Las exportaciones del condado se situaron en más de 39.05 mil millones de lei, siendo Timiș uno de los pocos condados del país con una balanza comercial positiva. Las exportaciones del condado de Timiș consisten principalmente en los siguientes grupos de bienes: máquinas eléctricas , electrodomésticos y equipos (37%), plásticos y caucho (14%), medios de transporte (11%), calzado (9%), instrumentos ópticos y electrodomésticos (7%), muebles (5%). El condado de Timiș también es el mayor importador de bienes de consumo, después de Bucarest. [40]

Industria

La industria del condado de Timiș es fuerte y diversificada, debido a la alta tasa de inversiones en nuevas instalaciones y en nuevas instalaciones, la ubicación occidental del condado, la alta calificación de la fuerza laboral, así como la tradición empresarial. La participación más significativa en la producción total del condado la tiene la industria manufacturera , teniendo como subramas: industria electrónica , industria alimentaria , industria química , industria textil , industria de procesamiento de metales y madera y construcción . Aunque con solo el 8% del número de empresas en Timiș, la industria manufacturera registra una facturación del 40% del total del condado. [40]

Agricultura

El condado de Timiș ocupa el primer lugar en el país en términos de tierras agrícolas y cultivables. El condado de Timiș tiene una superficie agrícola de 691.299 ha, de las cuales 531.472 ha son tierras cultivables , 118.671 pastos , 28.632 campos de heno , 4.121 viñedos y viveros de vides y 8.403 huertos y viveros de frutas. [19] : 74 

Una de las actividades agrícolas más antiguas e importantes del condado, con condiciones climáticas favorables, es el cultivo de cereales y plantas técnicas, y la viticultura se practica en la mayoría de las comunas de la zona de llanura y colina del condado. Lugares como Recaș , Buziaș y Giarmata son famosos por su producción de vino . La producción de hortalizas en microgranjas individuales también es una actividad económica tradicional, especialmente en las localidades rurales cercanas a los centros urbanos. Por superficie cultivada, los principales cultivos son el maíz (165.643 ha), el trigo y el centeno (133.657 ha), el girasol (78.242 ha), los forrajes perennes (38.060 ha) y la soja (21.200 ha). [19] : 77  La ganadería también es una rama importante y tradicional de la agricultura de Timiș, y en los últimos años ha habido un aumento significativo del número de animales en el sector privado. En 2019, el ganado en el condado de Timiș estaba compuesto por 1.524.625 aves , 612.638 ovejas , 605.619 cerdos , 45.332 familias de abejas , 37.305 bovinos , 21.890 cabras y 5.659 caballos . [19] : 80 

A diferencia de la industria, el comercio y la construcción, que también generan gran parte del valor añadido bruto (VAB) de la economía del condado, la agricultura destaca con una participación muy alta en el empleo correlacionada con una baja participación en el PIB (5%), aunque eso coloca al condado en el primer lugar a nivel nacional desde la perspectiva del VAB obtenido en la agricultura. [36] : 152 

Bancario

Con varias unidades de bancos nacionales e internacionales operando aquí ( BCR , Raiffeisen Bank , BT , BRD , CEC Bank , OTP Bank , UniCredit Bank , Alpha Bank , Citibank , Credit Europe Bank , Garanti BBVA , ING Bank , Intesa Sanpaolo Bank , etc.), el condado de Timiș es líder nacional en el campo de la intermediación financiera. [37] : 23  En 2021, la facturación de las empresas con actividades financieras y de seguros fue de 69 millones de euros solo en Timișoara. [37] : 23 

Turismo

La posición geográfica del condado en las inmediaciones de la frontera con Hungría y Serbia conduce a un alto turismo de tránsito, pero con estancias de corta y media duración. La principal forma de turismo que se practica en el condado es el turismo de negocios , seguido del turismo recreativo, de compras y gastronómico. [41] La infraestructura turística del condado de Timiș consta de 56 hoteles , 14 albergues , dos moteles , un camping , cuatro villas turísticas, 49 pensiones turísticas, 27 pensiones de agroturismo y dos campamentos para estudiantes y niños en edad preescolar con una capacidad de alojamiento de 7.746 plazas. [19] : 94  En 2019, el condado de Timiș tenía 396.644 turistas, de los cuales el 30% eran extranjeros. [19] : 95 

El turismo histórico-cultural incluye muchos objetivos en sitios históricos y arqueológicos, monumentos arquitectónicos y museos. Timișoara tiene el conjunto arquitectónico más grande de edificios históricos en Rumania (alrededor de 14.500), que consiste en el patrimonio urbano de los distritos de Cetate , Iosefin , Fabric y Elisabetin . Además, hay 31 castillos y mansiones en el condado de Timiș. [42] Notables son las localidades específicas de Suabia en la llanura occidental del Banat ( Jimbolia , Sânnicolau Mare , Șandra , Lovrin , Lenauheim , etc.), en el pasado importantes asentamientos de colonos de las tierras alemanas del Imperio de los Habsburgo. El turismo religioso incluye muchos lugares de culto, iglesias y monasterios históricos. Entre los conjuntos monásticos se encuentran las históricas iglesias de madera en Țara Făgetului, todas construidas después de la liberación de Banat de la ocupación otomana (1716), [43] el Monasterio de Morisena del siglo XI (el primer monasterio en Rumania), el Monasterio de Partoș del siglo XIV con las reliquias de San José de Partoș, el Monasterio de Săraca del siglo XV, el Monasterio Ortodoxo Serbio de San Jorge de Birda del siglo XV , el Monasterio de Cebza del siglo XVIII y, más recientemente, el Monasterio de Izvorul Miron (1912; apodado el " Voroneț de Banat") y el Monasterio de Timișeni (1944).

El ecoturismo se practica principalmente en la zona montañosa del este del condado, donde se encuentra el lago Surduc (el lago más grande del oeste de Rumanía), pero también una serie de cascadas y cuevas. Las áreas con un rico fondo de caza, así como aquellas con un fondo de pesca diversificado son adecuadas para la caza deportiva y la pesca . En el territorio del condado de Timiș hay 86 fondos de caza y 30 fondos de pesca. [41] Se puede practicar piragüismo y kayak en el Canal de Bega , y rafting en el río Timiș . El turismo termal se practica en Buziaș (declarado balneario en 1911), Timișoara , Deta , así como Călacea , Teremia Mare y Lovrin . El enoturismo está representado por la zona de RecașBuziaș , reconocida tanto en el país como en el extranjero por sus vinos.

Cultura

Música

El condado de Timiș tiene una rica historia musical. Destacan en este sentido los coros de Banat Bauer . Los coros de Banat tienen su origen en la música sacra , que se enseñaba en las escuelas, donde el profesor era a la vez organista, director de coro y, no pocas veces, compositor. Los coros, que se convertirían en un verdadero movimiento en Banat, fueron un importante medio de manifestación nacional del pueblo de Banat, a través del cual se promovía la lengua y la cultura rumanas. El coro rumano más antiguo de Banat fue el coro vocal de los labradores, fundado en 1857 en Chizătău , que nació del antiguo coro de la iglesia. También fue la formación coral más famosa y apreciada de la zona, que tuvo un éxito rotundo en varias competiciones y festivales, junto con otros coros de Banat. [44] Los coros de Banat tenían un rico repertorio, que consistía en canciones nacionales, folclóricas u obras corales compuestas por Ion Vidu , Filaret Barbu o Iosif Velceanu. [45]

Timișoara fue una reputada ciudad de la música en el siglo XIX. Muchos músicos famosos actuaron aquí, entre ellos Franz Liszt (1846), Johann Strauss II (1847), David Popper (1867), Leopold Auer (1867), Pablo de Sarasate (1877), Henryk Wieniawski (1877), Johannes Brahms (1879) y Joseph Joachim (1879). [46] La única filarmónica del condado, la Filarmónica Banatul , fue fundada en 1947 y organiza, además de la temporada musical, eventos en espacios no convencionales y festivales de éxito, como el Timișoara muzicală , el festival cultural de mayor duración en Timișoara, que debutó en 1968. La primera escuela de música del condado fue fundada por la administración húngara en 1907 en Timișoara. [46] Hasta 1907, la educación musical era exclusivamente privada. [47]

Cocina

La cocina del Banat ha sido fuertemente influenciada por la austrohúngara , pero en gran medida también por las cocinas griega , italiana y francesa . [48] Los platos preparados en el Banat están hechos en su mayoría de carne de cerdo , pollo o ternera , con verduras fritas en manteca o aceite , con salsas de harina, para hacerlos más consistentes, condimentadas con pimienta , tomillo , pimentón o alcaravea . [49] En términos generales, la cocina del Banat se caracteriza por una comida grasosa, sana y sabrosa; puede individualizarse por la asociación inusual de sabor salado y dulce, por la prevalencia de la sopa en detrimento del guiso y por postres vistosos con múltiples influencias. Entre los platos tradicionales de esta zona se encuentran la sopa de fideos , el gulash , el papricache  [hu] , el chucrut , el sarme , la pljeskavica , el rasol , el cotoroage y las preparaciones y semipreparaciones de carne de cerdo fresca (caltaboș  [ro] , sângerete , maioș , salchichas , slănină , șonc , tobă , etc.). Los postres incluyen krofne , scovergi , bejgli con nueces o semillas de amapola, Cremeschnitte , Apfelküchle , knedles , dobostorta , ischler  [hu] y vargabéles  [hu] . [49] [50]

Educación

Universidad Occidental de Timișoara , la universidad más grande del condado de Timiș

En el año escolar 2019/2020, el condado de Timiș tenía una población escolar de 177.301: 25.266 niños en educación preescolar , 97.934 alumnos en educación preuniversitaria y 54.101 estudiantes en educación universitaria , postuniversitaria , académica y continua . [51] En el condado de Timiș, 617 unidades educativas están acreditadas y autorizadas, de las cuales 580 están financiadas por el Estado . [51] [52] Timișoara es uno de los cuatro centros universitarios nacionales, junto con Bucarest , Cluj-Napoca e Iași , según lo establecido por el Ministerio de Educación , y reúne alrededor del 8% del número total de estudiantes a nivel nacional. [53] La educación superior se lleva a cabo en ocho universidades del condado, cuatro públicas y cuatro privadas :

Cuidado de la salud

A nivel de condado, hay 22 hospitales (15 públicos y siete privados), cinco dispensarios médicos , tres centros de salud mental, 522 consultorios médicos (medicina escolar, estudiantil y familiar ), 846 consultorios dentales, 115 laboratorios médicos , 87 laboratorios dentales y un centro de transfusión . En cuanto a la red farmacéutica en el condado de Timiș, en 2019 había 295 farmacias (16 públicas y 279 privadas), siete puntos farmacéuticos y 34 almacenes farmacéuticos. [19] : 53 

Timișoara es reconocida a nivel nacional como un centro de excelencia en medicina. Timișoara ha logrado varios avances en la medicina rumana, incluida la primera fertilización in vitro , la primera cirugía cardíaca con láser y el primer trasplante de células madre . [56] El Hospital Clínico de Emergencia del Condado Pius Brînzeu y el Instituto de Enfermedades Cardiovasculares de Timișoara fueron incluidos por el Ministerio de Salud en la primera clase de competencia (de cinco posibles). [57] El Hospital Première, administrado por la red de salud privada Regina Maria, es el hospital privado más grande del oeste del país. [58]

Transporte

Transporte por carretera

Autopista A1 (arriba) cerca de Timișoara. Forma parte del Corredor Paneuropeo IV (abajo).

El condado de Timiș está conectado a la red de transporte europea por las redes TEN-T Central y Global , por lo que el principal corredor que lo sirve es el Corredor Rin-Danubio , que proporciona la conexión con Viena , con la parte centro-sur de Alemania ( Múnich , Stuttgart y Núremberg y con Estrasburgo . El Corredor Oriente/Este-Mediterráneo también cruza el territorio del condado y conecta con Budapest . [59]

Las conexiones entre condados y dentro de ellos se realizan mediante carreteras nacionales principales y secundarias, de las que surge una densa red de carreteras locales. La red de carreteras públicas del condado de Timiș tiene una longitud de unos 2.930 km, con una densidad de 33,7 km/100 km 2 . Más detalladamente, hay unos 563 km de carreteras nacionales, 1.145 km de carreteras del condado y 1.222 km de carreteras comunales. [60] : 5  Además, el condado de Timiș cuenta con casi 108 km de autopistas , representadas por las autopistas A1 y A6 . [61] En 2019, el condado de Timiș tenía un índice de motorización de 361,64 vehículos/1.000 habitantes, uno de los más altos del país. [62] : 74 

Transporte ferroviario

La red ferroviaria totaliza 795 km, de los cuales 113 son ferrocarriles electrificados. [60] : 7  Con 91,4 km de vías férreas por cada 1.000 km 2 , el condado de Timiș tiene la red ferroviaria más densa del país. [60] : 8  En el territorio del condado de Timiș, la red ferroviaria consta de una línea principal ( 900 ) y 18 líneas secundarias pertenecientes a las líneas CFR 900 ( Bucarest – Timișoara ) , 200 ( Brașov – Curtici ) y 300 ( BucarestEpiscopia Bihor ). La línea ferroviaria 900 , cuya ruta es Bucarest (norte)– Roșiori (norte)– Craiova– Filiași– Caransebeș– Timișoara ( norte), cruza el condado en la relación LugojTimisoara . Forma parte del Corredor Paneuropeo IV .

En el condado de Timiș hay 133 estaciones operadas por operadores ferroviarios estatales y privados como Căile Ferate Române (CFR), Astra Trans Carpatic y Regio Călători . La más concurrida de ellas es Timișoara Norte , con más de 1,7 millones de pasajeros en 2011. [60] : 25 

Transporte aéreo

El Aeropuerto Internacional Traian Vuia , ubicado al noreste de Timișoara , a unos 10 km del centro de la ciudad, es el tercer aeropuerto rumano con más tráfico , con 1,5 millones de pasajeros en 2019, después del Aeropuerto Internacional Henri Coandă de Bucarest y el Aeropuerto Internacional Avram Iancu de Cluj-Napoca . El Aeropuerto Traian Vuia concentra el 17,2% del número total de pasajeros embarcados en los aeropuertos rumanos, el 35,5% del total de toneladas de mercancías cargadas y el 13,7% del número total de vuelos. [63]

El aeródromo de Cioca , utilizado como aeropuerto durante un breve periodo de tiempo, entre 1941 y 1942, [64] sirve hoy como aeródromo para aeronaves de recreo, taxis aéreos y aviones utilitarios y sede de diversos festivales. Está situado en el noroeste de Timișoara, a unos 5 km de ella.

Transporte naval

El distrito de Timiș está atravesado por uno de los pocos canales artificiales de Rumania, el Canal de Bega . El Canal de Bega forma parte del sistema Rin-Meno-Danubio , que permite la conexión entre el Mar del Norte y el Mar Negro . La longitud del canal en territorio rumano es de unos 44,5 km y 74 km en territorio serbio. La parte navegable del canal comienza en Timișoara, desde donde continúa hacia el suroeste hasta desembocar en el río Tisza , ubicado en territorio serbio. El Canal de Bega es el primer canal navegable construido en Rumania. Originalmente construido para el saneamiento de las llanuras aluviales alrededor de Timișoara, más tarde se arregló para la navegación. [60] : 13–14 

Timișoara es la única ciudad rumana con transporte público por agua, realizado con barcos tipo vaporetto a lo largo de las nueve estaciones del Canal Bega. [65]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Conducerea". Consiliul Județean Timiș . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  2. ^ "Echipa instituției". Instituția Prefectului – Județul Timiș . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  3. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (XLS) . Instituto Nacional de Estadística .
  4. ^ "timișean". dexonline . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  5. ^ Beso, Lajos (1978). Földrajzi nevek etimológiai szótára. Budapest: Akadémiai Kiadó. ISBN 9630514907. OCLC  4778015. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  6. ^ abc "Monografía județului Timiș". Banca Națională a României . Archivado (PDF) desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  7. ^ Ghinea, Dan (2000). Enciclopedia geografică a României (2ª ed.). Bucarest: Editura Enciclopedică. pag. 127.
  8. ^ Estrategia de dezvoltare economică și socială a județului Timiș 2021-2027 (PDF) . vol. 1. Analiza teritorială și administrativativă a județului Timiș. Consiliul Județean Timiș. Archivado (PDF) desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  9. ^ Badea, Luciano; Sandu, María; Buză, Mircea (2011). Unidad de socorro ale României . vol. 5. Câmpiile pericarpacio. Bucarest: Ars Docendi. ISBN 978-9735585723.OCLC 895493320  .
  10. ^ ab Barbu, Dinu (2013). Mic atlas al județului Timiș (caleidoscopio) (5ª ed.). Timișoara: Artpress. ISBN 978-973-108-553-1Archivado del original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  11. ^ "Recurso de importancia económica". Instituția Prefectului – Județul Timiș . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  12. ^ Păun, Liana (20 de febrero de 2016). "Lacul Surduc, sursă de apă și loc de agrement pentru vestul țării. Ce legende are și ce promisiuni au rămas neîndeplinite". pressalert.ro . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  13. ^ Rădoane, Maria; Vespremeanu-Stroe, Alfred, eds. (2017). Dinámica y evolución de las formas del relieve en Rumania. Springer. págs. 834–835. ISBN 978-3-319-32589-7. ISSN  2194-3168. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  14. ^ Dogaru, Viorel (29 de mayo de 2016). "13% din suprafața județului Timiș se află în arii naturale protejate". Banatul Azi . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  15. ^ abcd Plan de amenajare a teritoriului județului Timiș (PDF) . vol. 2. Cadru natural, mediu, zona de riesgo. Consiliul Județean Timiș. Abril de 2013. Archivado (PDF) desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  16. ^ Badea, Luciano; Gastescu, Petre; Velcea, Valeria Amelia (1983). Geografía României . vol. 1. Geografía física. Bucarest: Editura Academiei Republicii Socialiste România.
  17. ^ Vert, Constantin (2001). Tipuri de peisaje rurale en Banat . Timisoara: Mirton. ISBN 9735854694.
  18. ^ "Rezultate definitivo: Caracteristici etno-culturale demografice". Recensamantromania.ro . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  19. ^ abcdefghi "Estadística anual al județului Timiș pe anul 2019" (PDF) . Dirección Regional de Estadísticas de Timiș . 2021. Archivado (PDF) desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  20. ^ Farole, Thomas; Goga, Soraya; Ionescu-Heroiu, Marcel (2018). Replanteamiento de las regiones rezagadas: uso de la política de cohesión para aprovechar el potencial de las regiones de Europa (PDF) . Banco Mundial. pág. 96. Archivado (PDF) del original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  21. ^ Varga, E. Árpád (2000). Erdély etnikai és felekezeti statisztikája (PDF) . vol. 3. Arad, Krassó-Szörény és Temes megye. Miercurea Ciuc: Pro-Impresión. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2007 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  22. ^ "Populația după etnie la recensămintele din perioada 1930-2011 - județe". Instituto Nacional de Estadística . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  23. ^ Berceanu, Iancu C. (2020). "Comunitățile etnice minoritare maghiare din județul Timiș - perspectivă istorico-geografică". Morisena . 3 (19): 40–48. ISSN  2501-1359.
  24. ^ Deaconescu, Roxana (18 de julio de 2012). "¿Câți romi avem în Timișoara? Rudolf Stancu, líder romilor bănățeni: În Timișoara suntem cam 7.000 de romi, în Timiș 16.500, dar în total suntem peste 45.000". Opinión Timișoarei . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  25. ^ "Singurul sat din Timiș unde romii au majoritate absolută, între sărăcie și pitoresc". CIÓN . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  26. ^ "Recensământ în Timiș: ¡avem cele mai mari comunități de sârbi, germani și bulgari din România!". Digi 24 . 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  27. ^ Crețan, Remus; Turnock, David; Woudstra, Jaco (2008). «Identidad y multiculturalismo en el Banat rumano». Méditerranée . 110 (1): 17–26. doi :10.4000/mediterranee.523. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  28. ^ Nomachi, Motoki (2016). "El ascenso, la caída y el resurgimiento de la lengua literaria búlgara del Banat: historia sociolingüística desde la perspectiva de las interacciones transfronterizas". En Kamusella, Tomasz; Nomachi, Motoki; Gibson, Catherine (eds.). El manual Palgrave de lenguas eslavas, identidades y fronteras. Palgrave Macmillan. pág. 395. ISBN 978-1-137-34839-5Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  29. ^ Mîț, Adriana (31 de agosto de 2015). "Consiliul Județean Timiș alocă încă 600.000 de lei pentru bisericile din județ. Câte lăcașuri de cult avem în Timiș". pressalert.ro . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  30. ^ "Protopopiatele Eparhiei". Mitropolia Banatului . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  31. ^ Secretaría de Estado de Asuntos Religiosos (2015). Estado y religiones en Rumanía (PDF) . Bucarest: Litera. ISBN 978-606-741-674-9Archivado (PDF) del original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  32. ^ "Rezultatele finale ale alegerilor locale din 2020". Autoritatea Electorală Permanentă . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  33. ^ "Primăriile din județul Timiș". Consiliul Județean Timiș . 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  34. ^ "Hotărâre nr. 1129 del 14 de octubre de 2021". Portal Legislativo . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  35. ^ "Hotărâre nr. 541 del 30 de mayo de 2002". Portal Legislativo . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  36. ^ abcd "Economia" (PDF) . Consiliul Județean Timiș . Archivado (PDF) del original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  37. ^ a b C "Ghidul investtorului". Consiliul Județean Timiș . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  38. ^ ab "Proiecția principalilor Indicatori economico-sociali în profil teritorial 2020-2024" (PDF) . Comisión Nacional de Estrategia y Pronóstico . Febrero de 2021. Archivado (PDF) desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  39. ^ Panaete, Mădălina (9 de octubre de 2018). "Cum arată economia județului Timiș, al doilea cel mai puternic pol de business din țară". Ziarul Financiero . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  40. ^ a b c "Prezentarea județului". Consiliul Județean Timiș . 2 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  41. ^ ab "Estrategia sectorială de dezvoltare turistică a județului Timiș 2018-2028" (PDF) . Asociația pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului în Județul Timiș . Archivado (PDF) desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  42. ^ "Conace și castele din Banat". Asociația pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului în Județul Timiș . 29 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  43. ^ Ambos, Ștefan (22 de agosto de 2013). "Bisericile de lemn din Țara Făgetului, ținute departe de ochii turiștilor. Misterele micilor lăcașe de cult din Banatul mioritic". Adevărul . Archivado desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  44. ^ Stan, Constantin-Tufan (2004). Corul din Chizătău . Timișoara: Marineasa. ISBN 973-631-126-0.
  45. ^ Păun, Liana (19 de febrero de 2019). "Istorie muzicală. Poveștile corurilor din zona Banatului, subiectul unei noi ediții a eventimentului" Serile Patrimoniului"". pressalert.ro . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  46. ^ ab Bratu, Lava (2007). "Evoluția vieții muzicale timișorene în perioada antebelică" (PDF) . Analele Banatului, SN, Arheologie-Istorie . 15 : 215–229. Archivado (PDF) desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  47. ^ Ambos, Ștefan (23 de septiembre de 2017). "Istoria primei Școli de muzică din Timișoara, înființată în urmă cu 110 ani. Regimul comunist a desființat-o". Adevărul . Archivado desde el original el 8 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  48. ^ Ambos, Ștefan (9 de marzo de 2013). "Bucătăria bănățeană stă sub influența" Austro-Ungariei"". Adevărul . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  49. ^ ab Mihalache, Magda (23 de febrero de 2015). "¿Ce mai pune bănățeanul pe masă din bunătățile păstrate din moși-strămoși? ¿Tu când ai mâncat ultima oară zupă, papricaș, beigli, gomboți ori crempită? O poveste de-ți lasă gura apă". Opinión Timișoarei . Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  50. ^ "Gastronomia bănățeană". Discover Timiș. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 20 June 2022.
  51. ^ a b "Raport privind starea învățământului din județul Timiș în anul școlar 2019–2020" (PDF). Inspectoratul Școlar Județean Timiș. 2020. Archived (PDF) from the original on 19 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
  52. ^ "Cartografia școlară". Sistemul Informatic Integrat al Învățământului din România. Archived from the original on 5 December 2017. Retrieved 20 June 2022.
  53. ^ Mihai, Adelina (19 May 2017). "Harta studenților din România: centrele universitare au atras cei mai mulți investitori. Mai bine de 50% dintre studenții români învață în doar trei orașe din România". Ziarul Financiar. Archived from the original on 10 April 2022. Retrieved 20 June 2022.
  54. ^ "Rețeaua unităților de învățământ universitar – 2020–2021". data.gov.ro. Archived from the original on 30 May 2023. Retrieved 20 June 2022.
  55. ^ "Statistici universități". Registrul Educațional Integrat. Archived from the original on 10 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
  56. ^ "Premiere ale orașului Timișoara". Timisoara-Info.ro. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 20 June 2022.
  57. ^ "Clasificarea spitalelor". Ministerul Sănătății. Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 20 June 2022.
  58. ^ Șomănescu, Cristina (27 May 2019). "Rețeaua de sănătate Regina Maria preia spitalul Première din Timișoara, cel mai mare din vestul țării". Economica.net. Archived from the original on 7 February 2024. Retrieved 20 June 2022.
  59. ^ "TENtec Interactive Map Viewer". European Commission. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
  60. ^ a b c d e Plan de amenajare a teritoriului județului Timiș. Vol. 5. Căi de comunicație și transport. Consiliul Județean Timiș. April 2013. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
  61. ^ "Despre". Dirección Regional de Drumuri y Poduri Timișoara . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  62. ^ Estrategia de dezvoltare economică și socială a județului Timiș 2021-2027 (PDF) . vol. 2. Planificare estratégicoă. Consiliul Județean Timiș. Archivado (PDF) desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  63. ^ Sîrbu, Anca; Țurcanu, Alida (marzo de 2020). Transportul aeroportuar de pasageri și mărfuri în anul 2019 (PDF) . Instituto Nacional de Estadística. pag. 7.ISSN 2065-7129  . Archivado (PDF) desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  64. ^ "Aerodrómul Cioca". Dirección de Prestări Servicii Timiș . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  65. ^ Ambos, Ștefan (3 de agosto de 2018). "Timișoara, primul oraș din România cu transport în comun pe apă. Au început să circule vaporașele cu pasageri pe Bega". Adevărul . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2022 .