stringtranslate.com

Barna

Bârna ( húngaro : Barnafalva ; alemán : Birnau ; ucraniano : Брна ) es una comuna en el condado de Timiș , Rumania . Se compone de siete pueblos: Bârna (sede de la comuna), Botești, Botinești, Drinova, Jurești, Pogănești y Sărăzani.

Geografía

Ubicada en el valle de Săraz , rodeada de bosques, con pueblos ubicados algunos en las colinas, otros a lo largo del agua, Bârna es una de las comunas al este del condado de Timiș y limita al este con Fârdea , al oeste con Lugoj , al norte con Traian Vuia y al sur con Criciova y Nădrag .

Bârna está atravesada por varios arroyos, siendo los más importantes Săraz, Verdea, Finodia y Scăioasa. [4]

Historia

Barna

La primera mención registrada de Bârna data de 1514, [5] cuando pertenecía a la familia de Jorge de Brandeburgo-Ansbach , heredero de los Hunyadi. Lo más probable es que Bârna también fuera propiedad de la familia Hunyadi , así como las otras aldeas del distrito de Bujor, como se llamaba entonces. El pueblo formaba parte del condado de Timiș , a veces del condado de Hunedoara , y desde la Edad Media estuvo habitado de forma permanente. En 1771 se menciona a Bârna como perteneciente al distrito de Făget , con 90 casas. [6] La población era predominantemente rumana. En el corazón del pueblo también se encontraba el asentamiento de Peperig, también mencionado en 1514.

Durante los años 1970-1980, en Bârna y en los pueblos vecinos (Pogănești, Știuca , etc.) comenzaron a establecerse ucranianos que venían a trabajar en la explotación forestal y el procesamiento de la madera .

Botești

Botești ( en húngaro : Borzasfalva ; en alemán : Bottest ) fue mencionada por primera vez en 1414 como Begyesth , un nombre reconfirmado en 1464. [5] Con el tiempo perteneció a veces al condado de Timiș , a veces al condado de Hunedoara . Después de la conquista del Banat por los austriacos, en el censo de 1717, aparece como habitada, teniendo 20 casas y llevando el nombre de Boteschel . Más tarde pasará a ser propiedad de las autoridades fiscales. En el período de entreguerras, tenía 35 casas, todas ubicadas a lo largo de una sola calle. Después de la Segunda Guerra Mundial, la localidad comenzó a perder gradualmente a sus habitantes, convirtiéndose en una de las más pequeñas del condado de Timiş.

Botinesti

Al igual que Bârna, Botinești ( en húngaro : Bottyánfalva ; en alemán : Bottinest ) se menciona por primera vez en 1514. Parece que formaba parte de las propiedades de Hunyadi , porque en 1514 era propiedad de George Brandenburg . En los documentos medievales, hay diferentes nombres asociados a la localidad: Andrei Stancu de Botinești en 1599 y también los rumanos George Tripa y Ștefan Tripa.

Tras la conquista del Banat por los austriacos, en 1717 se realizó el primer censo, en el que se determinó que Botineşti contaba con 15 casas, por lo que ya había pasado el período de ocupación otomana y todavía estaba habitada. Tras el restablecimiento del condado de Krassó en 1779, la localidad pasó a formar parte de este condado, el distrito de Kápolnás. Antes de 1848, estaba en posesión del caballero Nicolae Malenița, cuyos descendientes fueron propietarios del pueblo hasta 1880, cuando pasó a ser propiedad de George Klein. Durante todo este tiempo, la localidad fue puramente rumana.

Drinova

Al igual que en el caso de Botinești, Drinova ( en húngaro : Derenyő ; en alemán : Drinau ) era propiedad de Jorge de Brandeburgo en 1514. En 1596, Segismundo Báthory donó Drinova, junto con otras propiedades, a István Jósika . En 1601, un tal Ioan Vlad de Lugoj quedó en posesión de Drinova. En el censo de 1717, tenía 20 casas y pertenecía al distrito de Karánsebes.

Jurești

La primera mención registrada de Jurești ( en húngaro : Györösd ; en alemán : Schürest ) data de 1569, cuando pertenecía al condado de Hunedoara . En el censo austríaco de 1717, la localidad tenía 18 casas y formaba parte del distrito de Facsád. Las autoridades austríacas de la época la llamaron Schuresche , y más tarde se llamó Zsurest y Györösd , para imitar al rumano Giurești . La iglesia ortodoxa fue construida en 1889. En el período de entreguerras, formaba parte del distrito de Lugoj, condado de Severin .

Con el tiempo, estuvo habitada por rumanos, sin verse afectada por la colonización que se produjo en otras zonas del Banato. En los años 80, se instalaron aquí ucranianos, que hoy forman una comunidad de más de 30 personas (15%).

Pogăneşti

La primera mención registrada de Pogănești ( en húngaro : Pogányfalva ; en alemán : Poganest ; en ucraniano : Поганешт ) data de 1453, de un diploma húngaro por el que el rey Ladislao V donó varias localidades a Juan Hunyadi , incluida Poganfalva , como se llamaba el pueblo en húngaro. Ubicado en una zona más segura, continuó habitado durante el período turco, como lo atestiguan los escritos de Marsigli de 1690-1700 y el censo austríaco de 1717. La iglesia fue construida en 1889. En el período de entreguerras, fue parte del distrito de Lugoj, condado de Severin .

Hasta los años 70 del siglo XX, esta localidad era puramente rumana y no se vio afectada por las grandes colonizaciones del Banato. En los años 70, los ucranianos del norte de Bucovina y Maramureş comenzaron a establecerse aquí para trabajar la madera. En el contexto de la disminución de la población rumana, los ucranianos pronto se convirtieron en mayoría y hoy constituyen la mayoría absoluta de los habitantes.

Sarazani

Sărăzani ( en húngaro : Szárazány ; en alemán : Sarassing ) aparece por primera vez en registros escritos en 1514, pero la localidad es más antigua y lo más probable es que estuviera en posesión de John Hunyadi . El nombre de la localidad proviene de sarazini , que en el antiguo idioma rumano denotaba a las personas que construían y defendían las puertas de madera de las fortalezas medievales. [7] En el censo austríaco de 1717 tenía 20 casas. La iglesia ortodoxa fue construida en 1878. En el período de entreguerras, era parte del distrito de Lugoj, condado de Severin .

Siempre estuvo habitada por rumanos. En los años 90 comenzaron a establecerse aquí ucranianos, que hoy forman una comunidad importante.

Demografía

Composición étnica (2011) [8]

  Rumanos (69,39%)
  Ucranianos (27,32%)
  Desconocido (3,17%)
  Otros (0,12%)

Composición religiosa (2011) [9]

  Ortodoxos (83,05%)
  Adventistas (8,05%)
  Pentecostales (3,6%)
  Bautistas (1,59%)
  Desconocido (3,23%)
  Otros (0,48%)

Bârna tenía una población de 1.640 habitantes en el censo de 2011, un 4% más que en el censo de 2002. La mayoría de los habitantes son rumanos (69,39%), con una minoría de ucranianos (27,32%). Para el 3,17% de la población, se desconoce la etnia. [8] Por religión, la mayoría de los habitantes son ortodoxos (83,05%), pero también hay minorías de adventistas (8,05%), pentecostales (3,6%) y bautistas (1,59%). Para el 3,23% de la población, se desconoce la afiliación religiosa. [9]

Referencias

  1. ^ "Resultados de las elecciones locales de 2020". Oficina Central Electoral . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  2. ^ "Primaria Bârna". Ghidul Primăriilor .
  3. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (XLS) . Instituto Nacional de Estadística .
  4. ^ "Comuna Bârna". Comunelor de Portalul .
  5. ^ ab Szabó, M. Atila (2003). Erdély, Bánság és Partium történeti és közigazgatási helységnévtára . Miercurea Ciuc: Pro-Impresión Kiadó.
  6. ^ "Fișa Primăriei comunei Bârna pe anul 2013". Consiliul Județean Timiș .
  7. ^ Crețan, Remus (2006). Diccionario toponimico e geografico-istórico al localităților din județul Timiș . Timișoara: Editura Universității de Vest. ISBN 973-7608-65-8.
  8. ^ ab "Tab8. Populația stabilă după etnie - județe, municipii, orașe, comune". Instituto Nacional de Estadística . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  9. ^ ab "Tab13. Populația stabilă după religie - județe, municipii, orașe, comune". Instituto Nacional de Estadística . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Varga, E. Árpád. "Temes megye településeinek etnikai (anyanyelvi/nemzetiségi) adatai 1880-1992" (PDF) .
  11. ^ "Bârna / Barnafalva". Estructura etno-demográfica a României . Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturală.