Robert Peter Williams (nacido el 13 de febrero de 1974) [1] es un cantante y compositor inglés. Encontró fama como miembro del grupo pop Take That de 1990 a 1995, lanzando una carrera en solitario en 1996. Su álbum de estudio debut, Life thru a Lens , fue lanzado en 1997, e incluyó su sencillo más vendido " Angels ". Su segundo álbum, I've Been Expecting You , presentó las canciones " Millennium " y " She's the One ", sus primeros sencillos número uno. Su discografía incluye siete sencillos número uno en el Reino Unido, y todos menos uno de sus 14 álbumes de estudio han alcanzado el número uno en el Reino Unido . Seis de sus álbumes se encuentran entre los 100 álbumes más vendidos en el Reino Unido , con dos de ellos en el top 60, y ganó un récord mundial Guinness en 2006 por vender 1,6 millones de entradas en un solo día durante su gira Close Encounters Tour . [2]
Williams ha recibido un récord de 18 premios Brit Awards , ganando el premio al Mejor Artista Masculino Británico cuatro veces, el premio a la Contribución Destacada a la Música dos veces, un Premio Ícono por su impacto duradero en la cultura británica, ocho Premios ECHO alemanes y tres Premios MTV de Música Europea . [3] [4] En 2004, fue incluido en el Salón de la Fama de la Música del Reino Unido después de ser votado como el Mejor Artista de la década de 1990. Según la Industria Fonográfica Británica (BPI), ha sido certificado por 20,36 millones de álbumes y 9,2 millones de sencillos en el Reino Unido como artista solista. [5] Cinco de sus álbumes también han encabezado la lista de álbumes australianos y ha vendido 75 millones de discos en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los artistas musicales con más ventas de todos los tiempos . También encabezó la lista de reproducción de radio del Reino Unido 2000-2010. Sus tres conciertos en Knebworth en 2003 atrajeron a más de 375.000 personas, el evento musical más grande del Reino Unido hasta ese momento. [6] En 2014, se le concedió la libertad de su ciudad natal, Stoke-on-Trent, y se creó una ruta turística y se bautizaron calles en su honor. El último álbum recopilatorio de Williams, XXV , se lanzó el 9 de septiembre de 2022. [7] [8]
Después de 15 años, Williams se reincorporó a Take That en 2010 para coescribir e interpretar la voz principal en su álbum Progress , que se convirtió en el segundo álbum de mayor venta en la historia de las listas británicas [9] y el disco de mayor venta del siglo en ese momento. [10] La posterior gira por estadios , que incluyó siete canciones de la carrera solista de Williams, se convirtió en el concierto más vendido en la historia del Reino Unido cuando vendió 1,34 millones de entradas en menos de 24 horas. En 2011, el líder de Take That, Gary Barlow, confirmó que Williams había dejado la banda por segunda vez para centrarse en su carrera solista, aunque afirmó que la salida fue amistosa y que Williams era bienvenido a unirse a Take That en el futuro. [11] Desde entonces, Williams ha actuado con Take That en tres apariciones televisivas separadas, [12] [13] [14] y colaboró con Barlow en varios proyectos [15] como el musical del West End The Band . [16]
Robert Peter Williams nació el 13 de febrero de 1974 en Stoke-on-Trent , hijo de Janet (de soltera Farrell) y Peter Williams (también conocido como Pete Conway), quien regentaba un pub llamado Red Lion en Burslem antes de convertirse en el titular de la licencia del Port Vale FC Social Club. [17] Su abuelo materno era un irlandés de Kilkenny . [18] Asistió a la escuela católica St Margaret Ward en Tunstall [19] y participó en varias obras escolares, sobre todo en el papel de Artful Dodger en una producción de Oliver! [20]
En 1990, Williams, de dieciséis años, fue el miembro más joven en unirse a Take That. Según el documental Take That: For the Record , su madre leyó un anuncio que buscaba miembros para una nueva boy band y le sugirió que hiciera una prueba para el grupo. Conoció a su compañero Mark Owen el día de su audición/entrevista con Nigel Martin-Smith . Aunque la mayoría del material del grupo fue escrito e interpretado por Gary Barlow , Williams interpretó la voz principal en sus primeros tres éxitos Top « Could It Be Magic », « I Found Heaven » y « Everything Changes ». El consumo de alcohol y cocaína de Williams lo puso en conflicto con Martin-Smith sobre las reglas de comportamiento para los miembros de Take That. [21]
En noviembre de 1994, el consumo de drogas de Williams había aumentado; casi tuvo una sobredosis de drogas la noche antes de que el grupo tuviera previsto actuar en los MTV Europe Music Awards . [22] Según el documental For the Record , no estaba contento con que Martin-Smith y el cantante principal Barlow no tomaran en serio sus ideas musicales; su deseo de explorar el hip hop y el rap entraba en conflicto con las baladas habituales de Take That. Barlow declaró en entrevistas que Williams había dejado de intentar ofrecer aportes creativos.
Al notar el comportamiento cada vez más beligerante de Williams y su escasa asistencia a los ensayos, y preocupados de que pudiera dejar el grupo durante su próxima gira, Barlow y Jason Orange llevaron sus preocupaciones a Martin-Smith. Durante uno de los últimos ensayos antes de que comenzara la gira, los tres confrontaron a Williams sobre su actitud y dijeron que querían hacer la gira sin él. Aceptó dejar el grupo en julio de 1995; sería la última vez en doce años que estarían todos juntos. A pesar de la marcha de Williams, Take That completó su gira Nobody Else Tour como un cuarteto. Más tarde se disolvieron el 13 de febrero de 1996, el 22º cumpleaños de Williams. [23]
Poco después, Williams fue fotografiado por la prensa de fiesta con los miembros de Oasis en el Festival de Glastonbury . Tras su marcha, se convirtió en el tema de los programas de entrevistas y de los periódicos cuando reconoció sus planes de convertirse en cantante solista, y fue visto de fiesta con George Michael en Francia. Una cláusula de su contrato con Take That le prohibía publicar cualquier material hasta que el grupo se disolviera oficialmente, y más tarde fue demandado por Martin-Smith y obligado a pagar 200.000 dólares en comisión. Tras varias batallas legales por su derecho a una carrera en solitario, Williams consiguió que le liberaran de su contrato con BMG . El 27 de junio de 1996, firmó con Chrysalis Records .
En marzo de 2009, Williams había mostrado interés en volver a unirse a Take That ; [24] la banda completó su The Circus Live sin él. A pesar de los rumores de que Williams estaba trabajando en Nueva York con Take That en septiembre de ese año, [25] el día del concierto benéfico Children in Need en el Royal Albert Hall en noviembre todavía estaban actuando por separado. Ambos se unieron a los otros actos en la canción final de la noche, con Williams poniendo su brazo alrededor de Gary Barlow y cantando " Hey Jude ".
El 15 de julio de 2010, Williams se reconcilió con sus antiguos compañeros y se reincorporó a Take That. En noviembre de 2010 se publicó el álbum Progress de Take That, que se convirtió en el álbum de mayor venta desde 2000 y el segundo álbum de mayor venta en la historia del Reino Unido. [26] El grupo viajó por todo el Reino Unido en su gira Progress Live , que incluyó ocho noches en el estadio de Wembley en Londres, [27] y luego continuó por Europa. La gira fue la de mayor venta en la historia del Reino Unido, con líneas directas para la venta de entradas y sitios web colapsando por la demanda. [27]
En agosto de 2012, Take That actuó en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. Williams tenía previsto actuar con Take That, pero no pudo hacerlo porque su esposa dio a luz casi al mismo tiempo; el grupo actuó como un cuarteto. [28]
Aunque todavía forma parte oficialmente de Take That, [29] Williams decidió no regresar para el séptimo y octavo álbum de estudio del grupo y sus giras acompañantes, centrándose en cambio en sus compromisos en solitario. Continuó escribiendo música con sus colegas y ha actuado con el grupo en varias ocasiones desde la gira Progress de 2011 [30] y planeó regresar para una gira completa para celebrar el 30.° aniversario de Take That en 2019. [31]
Williams inició su carrera en solitario en 1996 con una versión de " Freedom " de George Michael , que alcanzó el número dos en la lista de singles del Reino Unido . [32] Las grabaciones para el primer álbum de Williams comenzaron en los estudios Maison Rouge de Londres en marzo de 1997. Poco después de su presentación al compositor y productor Guy Chambers , Williams lanzó " Old Before I Die ", el primer sencillo de su álbum debut. El sencillo alcanzó el número dos en las listas del Reino Unido; [32] fue ampliamente ignorado en las listas internacionales. Su álbum debut, Life thru a Lens , fue lanzado en septiembre de 1997. El álbum se lanzó con su primer concierto en vivo en solitario en el teatro Élysée Montmartre en París, Francia. El álbum debutó en el número once en la lista de álbumes del Reino Unido .
" Angels ", el cuarto sencillo, es el más vendido de Williams en el Reino Unido. [33] La canción, además de convertirse en un éxito en Europa y América Latina, hizo que las ventas de su álbum se dispararan. El álbum permaneció en el top ten británico durante cuarenta semanas y pasó 218 semanas allí en total, lo que lo convirtió en el 58.º álbum más vendido en la historia del Reino Unido con ventas de más de 2,4 millones. [34] El álbum finalmente logró vender más de tres millones de copias en Europa. [35]
Williams y Chambers comenzaron a escribir el segundo álbum, I've Been Expecting You , en Jamaica a principios de 1998. El primer sencillo, " Millennium ", acompañado de un video musical en el que Williams parodiaba a James Bond , con esmoquin y referencias a películas de Bond como Thunderball y From Russia with Love , se convirtió en el primer sencillo número uno de Williams en el Reino Unido. [36] También se convirtió en un éxito entre los veinte primeros en muchos países europeos, América Latina y Australia. [37]
I've Been Expecting You fue lanzado a fines de octubre de 1998 y debutó en el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido. [36] El álbum recibió más atención fuera del Reino Unido, dejando su marca en los mercados europeos y latinoamericanos con éxitos como " No Regrets ", una colaboración con elcantante de Pet Shop Boys , Neil Tennant , y Neil Hannon de Divine Comedy . "She's the One", una versión de unacanción de World Party escrita por Karl Wallinger , se convirtió en el segundo sencillo número uno de Williams en el Reino Unido. [36] Williams terminó el año con una gira europea a fines de 1999. I've Been Expecting You vendió casi 3 millones de copias en el Reino Unido y fue certificado 10 veces Platino por la BPI. [38] En Europa, el álbum vendió más de 4 millones de copias. [39]
En 1999, Williams firmó con Capitol Records en los Estados Unidos, una parte de EMI . Se embarcó en una gira promocional por los Estados Unidos y lanzó su primer sencillo en los Estados Unidos y Canadá, " Millennium ". El álbum recopilatorio The Ego Has Landed fue lanzado en julio de 1999 en los Estados Unidos y Canadá. En medio de la promoción y las giras de 1999, Williams comenzó a trabajar en su tercer álbum de estudio.
El primer sencillo extraído del álbum fue « Rock DJ », una canción inspirada en el mentor de Williams en UNICEF , el fallecido Ian Dury . El vídeo creado por Fred & Farid [40] mostraba a Williams en un intento de hacerse notar por un grupo de mujeres, primero desnudándose y luego arrancándose trozos de piel y músculo de su cuerpo, y causó controversia en el Reino Unido y muchos otros países. El vídeo fue editado por Top of the Pops por su contenido gráfico y muchos otros canales siguieron su ejemplo. [41] La canción se convirtió en un éxito instantáneo, alcanzando el número uno en el Reino Unido (convirtiéndose en su tercer sencillo número uno como solista) y Nueva Zelanda. La canción ganó el premio «Mejor canción del 2000» en los MTV Europe Music Awards , el «Mejor sencillo del año» en los Brit Awards y un premio MTV Video Music Award a los mejores efectos especiales . [42]
Cuando el álbum, Sing When You're Winning fue lanzado en agosto de 2000, encabezó las listas en muchos países diferentes. [43] En el Reino Unido, el álbum fue certificado 2× Platino en su primera semana de lanzamiento. [44] Después del éxito de su tercer álbum, Williams quería tomar otra dirección musical. Se tomó dos semanas de descanso de su gira para grabar Swing When You're Winning , su cuarto álbum de estudio. Nacido de su amor de toda la vida por Frank Sinatra , combinado con el éxito de la canción " Have You Met Miss Jones? " que grabó para la película El diario de Bridget Jones en 2001, el álbum se grabó en Capitol Studios en Los Ángeles.
Williams aprovechó la oportunidad para hacer un dueto con su viejo amigo Jonathan Wilkes , la estrella de Little Voice Jane Horrocks , la estrella de Saturday Night Live Jon Lovitz , Rupert Everett y la actriz Nicole Kidman . El primer sencillo lanzado del álbum fue un dueto con Kidman, en " Somethin' Stupid ". Originalmente un éxito de Frank y Nancy Sinatra , la canción se convirtió en el quinto éxito número uno de Williams en el Reino Unido. [45] Con el tiempo se convirtió en uno de los mayores éxitos de 2001. [46] "Beyond the Sea" apareció en los créditos de la película Buscando a Nemo en 2003 y también se lanzó en el CD de la banda sonora de la película. Un DVD, Robbie Williams Live at the Albert Hall , se lanzó en diciembre de ese año. Hasta ahora, se ha convertido en uno de los DVD de música más vendidos en Europa, siendo certificado 6 veces Platino en el Reino Unido [47] y 2 veces Platino en Alemania. [48]
En 2002, Williams firmó un contrato récord de £80 millones con EMI. [49] El contrato incluía una serie de cláusulas, incluyendo la cesión por parte del sello de un mayor control creativo al artista y el compromiso de introducir a Williams en el mercado estadounidense. Sigue siendo el mayor contrato musical en la historia británica . El acuerdo fue negociado por Ingenious Media , una empresa de asesoramiento financiero corporativo del Reino Unido. Williams comenzó a trabajar en lo que sería su quinto álbum de estudio, pasando un año en el estudio de grabación. El álbum anunció una nueva era para Williams. Había asumido un papel más activo en la realización de este álbum. "One Fine Day", "Nan's Song" y " Come Undone " fueron las primeras canciones que Williams escribió sin la participación de Guy Chambers. La mayoría de las canciones se grabaron en Los Ángeles.
"Por primera vez en mi vida, estoy sin palabras."
—Williams se dirige a la multitud durante sus tres conciertos récord en Knebworth, ante 375.000 personas, el evento más grande en la historia de la música del Reino Unido. [6]
El primer sencillo del álbum, « Feel », escrito por Williams y Chambers, fue grabado como demo. Cuando comenzaron a trabajar en el álbum y estaban tratando de volver a grabar las voces, Williams se sintió insatisfecho con él, por lo que decidió incluir la versión demo y luego lanzarlo como el primer sencillo. Cuando el sencillo fue lanzado a fines de 2002, se convirtió en el mayor éxito internacional de Williams, llegando al número uno en los Países Bajos e Italia y alcanzando el top ten en muchos países europeos. [50] Cuando el quinto álbum de estudio de Williams, Escapology , fue lanzado a fines de 2002, alcanzó el número uno en al menos 10 países alrededor del mundo. En los Estados Unidos, no logró tener tal impacto. Escapology vendió casi 2 millones de copias a fines de 2003 en el Reino Unido. [51] Del 1 al 3 de agosto de 2003, Williams tocó tres conciertos consecutivos en Knebworth para 125,000 personas cada noche, convirtiéndolo en el evento más grande en la historia de la música del Reino Unido. [6] Entre las actuaciones memorables se incluyen "Come Undone", donde intervino con "Britain, I'm Your Son", y siguió interactuando con el público cuando subió a una niña al escenario. [52] En octubre de 2003, Williams lanzó un álbum en vivo de los conciertos, Live at Knebworth . [53]
En octubre de 2004, Williams lanzó Greatest Hits , una retrospectiva de su carrera, y también, para revelar las nuevas pistas en las que había estado trabajando con el entonces nuevo colaborador, Stephen Duffy . « Radio », el primer sencillo de la compilación, debutó en el número uno en el UK Singles Chart [36] (convirtiéndose en el sexto éxito número uno de Williams). Cuando la compilación fue lanzada más tarde, debutó en el número uno en el Reino Unido [36] y fue el álbum más vendido del año en el Reino Unido [54] y Europa. [55] Ocho años después del lanzamiento de «Angels», el público británico lo votó como el «Mejor sencillo de los últimos veinticinco años» en los Brit Awards de 2005. [ 56]
Después de una gira por América Latina a finales de 2004 para la promoción de Greatest Hits , Williams comenzó a trabajar en su sexto álbum de estudio. Grabado en su casa en Hollywood Hills , el álbum fue coescrito por Stephen Duffy en el transcurso de 24 meses. El álbum Intensive Care fue lanzado en Berlín el 9 de octubre. Se convirtió en un éxito internacional. En noviembre de 2005, Williams se llevó a casa el MTV Europe Music Award como "Mejor Artista Masculino", pero también entró en el Libro Guinness de los Récords Mundiales cuando anunció su gira mundial para 2006, vendiendo 1,6 millones de entradas en un solo día. [57] Williams inició su gira mundial Close Encounters en Sudáfrica en abril de 2006; cuando terminó su etapa europea de la gira, 2,5 millones de personas habían visto el espectáculo y, después de la gira por América Latina y Australia, las cifras subieron a 3 millones. [58]
Williams lanzó su muy esperado álbum dance/electro, Rudebox , el 23 de octubre de 2006. Incluía colaboraciones con Pet Shop Boys , William Orbit , Soul Mekanik, Joey Negro , Mark Ronson , Chris Grierson y The Orr Boys. Recibió críticas mixtas: Allmusic le dio una calificación de cuatro estrellas, NME 8 de 10, y Music Week y MOJO fueron igualmente positivas, [59] pero recibió críticas mucho más débiles de parte de la prensa británica. El álbum vendió 2× Platino en Europa con ventas de más de 2 millones, lo que lo convirtió en el álbum de platino con ventas más rápidas de 2006. [60] Para promocionar su álbum, Williams encargó una serie de cortometrajes. [61] Goodbye to the Normals fue dirigida por Jim Field Smith y presenta "Burslem Normals" de Williams.
En febrero de 2009, se confirmó que Williams había escrito material con Guy Chambers y Mark Ronson . Un portavoz dijo que Williams estaba planeando comenzar las sesiones de grabación en marzo y que el nuevo álbum se lanzaría a fines de 2009. Este probablemente será el último álbum de Williams lanzado por EMI. [62] En su sitio web oficial, Williams confirmó que estaba trabajando con el productor Trevor Horn en su nuevo álbum, que eventualmente se titularía Reality Killed the Video Star , [63] una referencia a la canción " Video Killed the Radio Star " de la antigua banda de Horn, The Buggles . El álbum fue lanzado el 9 de noviembre de 2009 en el Reino Unido. [64]
El 11 de octubre de 2009, Williams publicó un álbum recopilatorio de 12 canciones, titulado Songbook , como un CD gratuito para el periódico The Mail on Sunday . Esa misma noche, Williams hizo su "regreso" al programa de resultados de The X Factor , interpretando su nuevo sencillo " Bodies " por primera vez en vivo. [65] El 20 de octubre de 2009, Williams abrió los BBC Electric Proms en el RoundHouse de Londres . [66] Fue su primer concierto en vivo en 3 años y se transmitió en 200 cines en todo el mundo. [67] Acompañado por una sección de cuerdas, una sección de vientos, una banda completa y el productor Trevor Horn, Williams interpretó varias canciones nuevas de Reality Killed the Video Star y canciones más antiguas. [67]
Reality Killed the Video Star fue presentado en el Reino Unido en el servicio de transmisión de música Spotify el 6 de noviembre de 2009, y lanzado oficialmente el 9 de noviembre. [68] En una batalla de listas de alto perfil, el álbum de Williams se enfrentó contra el subcampeón de X Factor 2008, JLS, que lanzó su álbum debut el mismo día. JLS superó a Williams en el puesto número uno por 1500 ventas. El álbum también fue lanzado en los Estados Unidos (el primer álbum de Williams en ser lanzado allí desde Escapology de 2002 ). A fines de noviembre de 2009, Williams viajó a Australia para actuar en los ARIA Music Awards de 2009. [ 69]
En octubre de 2010, Williams lanzó su segundo álbum de grandes éxitos, In and Out of Consciousness: The Greatest Hits 1990–2010 , para celebrar sus 20 años como artista. También se lanzó un sencillo, " Shame ", que fue escrito y cantado por Williams y Barlow.
El 21 de octubre de 2011, Williams firmó con Island Records ( Universal Music ), luego de su salida de su anterior sello discográfico EMI en 2010. [70]
Williams fue el acto de apertura del Diamond Jubilee Concert , que fue coorganizado por Gary Barlow , celebrado fuera del Palacio de Buckingham el 4 de junio de 2012. [71] A finales de agosto, su sitio web oficial comenzó una cuenta regresiva para el lanzamiento de información sobre su último material en solitario, con una imagen de su rostro y su mente revelada diariamente a medida que expiraba la cuenta regresiva. [72] Titulado Take the Crown , el álbum debutó en el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido, lo que lo convirtió en el décimo álbum número uno de Williams. También marcó la segunda vez que Williams tuvo un sencillo ("Candy") y un álbum número uno al mismo tiempo en la lista. La primera vez fue en 2001 cuando " Somethin' Stupid " y Swing When You're Winning fueron número uno en la lista de sencillos y álbumes respectivamente. [73]
El primer sencillo del álbum, « Candy », se estrenó el 10 de septiembre de 2012 y fue lanzado el 11 de septiembre en la mayoría de los países y el 29 de octubre en el Reino Unido. En el Reino Unido, «Candy» se convirtió en el primer sencillo número uno de Williams desde « Radio » (2004) y su séptimo sencillo número uno en solitario. En su primera semana, la canción había vendido 137.000 copias, convirtiéndose en el sencillo de artista masculino más vendido del año. [74] El 26 de noviembre de 2012, Williams anunció una gira de 17 fechas por estadios de Europa . [75] [76] Williams también confirmó que el acto de apoyo para la gira sería Olly Murs , quien también hace un dueto con él en «Kids». Universal y EMI se fusionaron en 2012, lo que cerró el círculo de las grabaciones de Williams de Chrysalis/Virgin a Universal.
En septiembre de 2013, Williams anunció una continuación de su álbum de swing de 2001, titulado Swings Both Ways , que se lanzaría en noviembre. El álbum incluye versiones y canciones originales, además de grabaciones a dúo con Michael Bublé , Olly Murs , Rufus Wainwright , Lily Allen y Kelly Clarkson . [77] En noviembre de 2013, Williams hizo un cameo en el video de la canción de Murs « Hand on Heart ». [78]
Williams lanzó un álbum recopilatorio titulado Under the Radar Volume 1 el 1 de diciembre de 2014 a través de su sitio web, que incluye restos y canciones inéditas. [79] "[Estas son] muchísimas canciones que he escrito y por las que siento una pasión increíble, quiero que las escuches, de lo contrario, ¡simplemente se quedarán en mi computadora!" [80] Williams dijo que Guy Chambers "no estaba contento" con el lanzamiento de estas canciones en línea: "Él piensa que soy un lunático por no ponerlas en un álbum que hemos promocionado con presentaciones en televisión y en estaciones de radio y una gran gira", dijo Williams. "Pero soy un tipo impulsivo y las quiero ahora, ahora, ahora!" [81]
En mayo de 2016, se anunció que Williams había firmado un contrato de grabación con Sony Music . En un comunicado, Williams dijo: "Están [Sony Music] inspirados, yo estoy inspirado. Estoy más preparado que nunca y estoy totalmente convencido de que estoy en el lugar correcto. Espero trabajar en este álbum, que es un álbum del que estoy inmensamente orgulloso, en esta nueva y emocionante asociación con Sony Music". [82] The Heavy Entertainment Show se convirtió en su duodécimo álbum número uno en el Reino Unido , lo que lo puso al nivel de Madonna . [83] En julio de 2017, Williams anunció un nuevo álbum, Under the Radar Volume 2 , que se lanzó en noviembre de 2017. [84] Una tercera edición de la serie Under the Radar se lanzó el día de San Valentín de 2019. [85]
El 14 de junio de 2018, Williams actuó en la ceremonia de apertura de la Copa Mundial de la FIFA 2018 celebrada en el Estadio Luzhniki en Moscú , Rusia . [86] Williams cantó « Let Me Entertain You » y « Feel » antes de interpretar un dueto de « Angels » con la soprano rusa Aida Garifullina . [86] [87] Williams luego realizó un bis con « Rock DJ », durante el cual hizo un gesto obsceno . [88] Fox en los EE. UU. se disculpó por el incidente que habían transmitido en vivo. [88] El incidente no se mostró en ITV en el Reino Unido, que había cortado antes del bis. [88] Williams apareció en This Morning el 19 de junio y explicó lo que sucedió: «Faltaba un minuto para el puntapié inicial, estaba bajo mucha presión, porque quedaba un minuto y no sabía cómo iba a hacer medio minuto, así que simplemente hice una cuenta regresiva de un minuto [usando su dedo medio]». Cuando el presentador Phillip Schofield le preguntó si se arrepiente, dijo: "Sí, por supuesto que sí. No puedo confiar en mí. No sé qué voy a hacer en ningún momento. No hay ningún plan. El plan era cantar en tono, no caerme. Ese era el plan y el 99% del plan lo logré". Cuando le preguntaron si la idea simplemente le entró en la cabeza, respondió: "En realidad, no me viene nada a la cabeza. Hay un bloqueo entre mí y el sentido... entonces pasa algo y luego, cinco minutos después, pienso: '¿Lo hice? Sí, lo hice, ¿no?". [89]
El 17 de julio de 2018, Williams junto con su esposa y estrella de One Direction, Louis Tomlinson , fueron anunciados como los nuevos jueces de la decimoquinta temporada de The X Factor en el Reino Unido, uniéndose a Simon Cowell y reemplazando a Louis Walsh , Sharon Osbourne y Nicole Scherzinger . [90]
El 22 de noviembre, Williams lanzó su primer álbum navideño titulado The Christmas Present , que cuenta con apariciones especiales del boxeador Tyson Fury , Rod Stewart , Jamie Cullum , Helene Fischer y Bryan Adams . El álbum debutó en el número dos en las listas del Reino Unido detrás de Everyday Life de Coldplay . El álbum vendió más de 67,000 copias, que son ventas idénticas a su lanzamiento de álbum de estudio anterior The Heavy Entertainment Show , Williams también vendió más de 10,000 casetes en 7 días, que es la mayor cantidad en dos décadas. La semana siguiente, el álbum de Williams llegó al número uno en el Reino Unido, superando al competidor más cercano Rod Stewart por 5,000 copias. Este fue el decimotercer álbum número uno de Williams en el Reino Unido , empatando a Elvis Presley con la mayor cantidad de álbumes número uno en el Reino Unido. [91] Williams lanzó el sencillo promocional "Hey Tiger" en diciembre de 2019, para la nueva versión de The Tiger Who Came to Tea . [92]
El 25 de febrero de 2022, se reveló que Williams se había asociado con sus colaboradores habituales Tim Metcalfe y Flynn Francis para grabar la canción de trance "Sway" bajo el nuevo alias 'Lufthaus'. [93] En abril de 2022, The Guardian observó que, si bien Williams "sigue siendo un gran atractivo", ya no tenía éxitos garantizados y "ahora era más probable que apareciera en las listas de reproducción de Smooth Radio que de BBC Radio 1 ". Williams dijo que estaba trabajando en música más experimental, que comparó con David Bowie y Lou Reed , pero dijo: "¿Quiero descaradamente seguir siendo uno de los artistas más grandes del mundo? Sí, lo quiero... He tenido una primera mitad interesante de mi vida. También me gustaría una segunda mitad interesante". [94] En mayo de 2022, Williams actuó en el Rod Laver Arena en Melbourne , Australia, específicamente para la próxima película biográfica Better Man . La película se está produciendo en Docklands Studios Melbourne y se esperaba que se estrenara en la segunda mitad de 2023. Sin embargo, a noviembre de 2023 [actualizar], no se ha confirmado ninguna fecha de estreno. [95]
El 7 de junio de 2022, Williams anunció que su décimo álbum recopilatorio, XXV , se lanzaría el 9 de septiembre de 2022. [96] Contará con versiones nuevas y reinventadas de sus exitosas canciones, además de material nuevo. El mismo día de este anuncio, Williams lanzó "Angels XXV", una versión reelaborada de "Angels". [97] [98] El 10 de junio de 2022, "Angels (XXV)" alcanzó el puesto número 92 en la lista oficial de ventas de sencillos del Reino Unido, [99] subiendo al puesto 74 una semana después. [100] El 5 de agosto de 2022, Williams lanzó el sencillo "Lost", también extraído de XXV . [101] [102] XXV fue lanzado el 9 de septiembre de 2022 [7] [8] y debutó una semana después en el número 1 en la lista de álbumes oficiales del Reino Unido. [103] Al hacerlo, Williams rompió todos los récords anteriores de la lista oficial con su decimocuarto álbum número uno en solitario. [104] El 24 de septiembre de 2022, Williams actuó en la Gran Final de la AFL de 2022 celebrada en el Melbourne Cricket Ground en Melbourne , Australia . [105] Williams cantó « Let Me Entertain You », « Rock DJ », « Lost » y « Feel » antes de interpretar «Angels» , que Williams dedicó al jugador de críquet australiano Shane Warne , que había fallecido en marzo de 2022. Luego, Williams hizo una versión de « You're the Voice » de John Farnham diciendo «¡La próxima canción es el himno nacional no oficial de Australia! Enviemos todos nuestro amor a John y su familia». Apenas dos días antes, el 22 de septiembre de 2022, John Farnham había publicado un comunicado en el que indicaba que se sometería a una cirugía inmediata después de que le diagnosticaran cáncer. [106] Williams luego interpretó « Kids » con la cantante australiana Delta Goodrem . [107] [108]
El 7 de octubre de 2022, Lufthaus lanzó el sencillo «Soul Seekers». [109] La gira XXV de Williams comenzó el 9 de octubre de 2022 en el O2 Arena , con el apoyo de Lufthaus. [110] En noviembre de 2022, Williams actuó en Qatar como parte de las celebraciones de la Copa Mundial de la FIFA 2022 del país . Su aparición atrajo críticas debido a los abusos de los derechos humanos de Qatar y las estrictas leyes LGBT. [111] [112] [113] Después de las críticas, Williams declaró: "No apruebo ningún abuso de los derechos humanos en ningún lugar [...] si no aprobamos los abusos de los derechos humanos en ningún lugar, entonces sería la gira más corta que el mundo haya conocido: ni siquiera podría actuar en mi propia cocina [...] Cualquiera que deje mensajes diciendo 'no a Qatar' lo está haciendo con tecnología china [...] la hipocresía es que si tomamos ese caso en este lugar, necesitamos aplicarlo unilateralmente al mundo. Entonces, si aplicamos eso unilateralmente al mundo, nadie puede ir a ninguna parte". [114]
El 5 de mayo de 2023, Williams apareció en el sencillo bilingüe "Une Tahitienne á Paris", de la cantante francesa Mareva Galanter . [115] [116] El 21 de agosto de 2023, Williams apareció con un cameo en el sencillo "Punk's Dead", del dúo inglés Soft Play . [117] El álbum debut de Lufthaus, "Visions, Volume 1", fue lanzado el 6 de octubre de 2023. El sencillo "Immortal", con la cantautora Sophie Ellis-Bextor , fue lanzado el día anterior. [118]
El 2 de mayo de 2024, Williams apareció en la versión a dúo del sencillo de 2020 de Lucy Spraggan , "Sober". [119] [120] [121] En septiembre de 2024, apareció en la canción "Danny" con la cantante israelí , Noga Erez , en su álbum, The Vandalist . [122] La pareja actuó previamente junta en su concierto de junio de 2023 en Tel Aviv . [123]
Robbie Williams colaboró con la estrella pop australiana Kylie Minogue en la canción " Kids ". El sencillo alcanzó el puesto número 2 en la lista de sencillos del Reino Unido en 2000. Williams también colaboró con la estrella de cine australiana Nicole Kidman en una versión de " Somethin' Stupid " de Frank y Nancy Sinatra . El sencillo alcanzó el número 1 en la lista de sencillos del Reino Unido en 2001. Su sencillo " No Regrets " contó con la participación de Neil Tennant y Neil Hannon en coros. En 2001, Williams grabó " We Are the Champions " con Queen para la película de aventuras medievales de 2001 A Knight's Tale . [124]
En 2002, Williams apareció en la canción " My Culture " en el álbum 1 Giant Leap , junto al rapero Maxi Jazz (que incluye letras de la canción oculta "Hello Sir" de Life thru a Lens ). Williams también aparece en un CD doble titulado Concrete que fue lanzado el mismo día que Rudebox . El CD presenta un concierto grabado para la BBC con los Pet Shop Boys y Williams cantando su clásico éxito "Jealousy". Su esfuerzo conjunto, " She's Madonna ", fue lanzado como sencillo en marzo de 2007. El 13 de agosto de 2007, se lanzó un álbum de duetos de Dean Martin , en el que Williams canta " Please Don't Talk About Me When I'm Gone ".
En 2010, anunció el lanzamiento de « Shame », un dueto con el cantante y compositor de Take That, Gary Barlow , como el primer sencillo de su colección de grandes éxitos, In and Out of Consciousness: The Greatest Hits 1990–2010 , que fue certificado plata en el Reino Unido y se ubicó en las listas de 19 países de todo el mundo. En 2010, Williams y el comediante/actor Russell Brand junto con Frank Skinner , David Baddiel y el cantautor Ian Broudie (de The Lightning Seeds ), bajo el nombre de «The Squad», grabaron una nueva versión de « Three Lions », la canción del equipo de fútbol de Inglaterra, para la Copa Mundial de la FIFA 2010. [ 125] En 2012, Williams grabó un dueto con la cantante mexicana Thalía para la canción en español «Te quiero dijiste (Muñequita linda)», incluida en su álbum Habítame Siempre . [126]
En 2019, colaboró con el comediante británico Jimmy Carr , [127] coescribiendo la letra de «Live in Las Vegas», la canción de apertura de la residencia de Williams en el Wynn Las Vegas . Se ha grabado una versión de estudio de la canción [128], de la cual se han utilizado extractos en material promocional para el programa, pero la canción aún no está disponible para descargar.
En 2005, Williams prestó su voz a Dougal en la adaptación cinematográfica de The Magic Roundabout . El 26 de agosto de 2010, se anunció que Williams se convertiría en entrenador vocal invitado en la novena temporada del reality show alemán Popstars: Girls forever para enseñar a las candidatas a un grupo de chicas. [129]
El 20 de septiembre de 2010, Williams publicó su segundo libro titulado You Know Me en colaboración con Chris Heath. El libro incluye una colección de fotografías de Williams de los últimos 20 años de su carrera y un análisis de las mismas realizado por Williams, tal como lo transcribió Heath. El 6 de octubre de 2011, Williams lanzó un programa de radio titulado Radio Rudebox, en el que tocaba música y entrevistaba a Gary Barlow.
Williams grabó la canción " It's Only Us " como tema para el videojuego FIFA 2000. [130] Como parte del acuerdo para licenciar la canción, EA Sports incluyó a Port Vale , el club de fútbol que Williams apoya, en el juego, a pesar de estar solo en el tercer nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa. [130]
Williams aparece en su propio videojuego de karaoke, We Sing Robbie Williams , que fue lanzado el 12 de noviembre de 2010 por Nordic Games Publishing AB. [131]
En 2005, Williams fundó un equipo de fútbol llamado Los Angeles Vale FC Williams formó el club con otros amigos famosos después de construir su propia cancha de fútbol en su casa de Los Ángeles. [132] [133] El club recibió el nombre del club de la ciudad natal de Williams, Port Vale , y su logotipo era muy similar. [134] El club supuestamente se disolvió en 2007, según se informa después de que Williams descubriera que dos jugadores lo habían estafado por £ 200,000. [135] [136]
En enero de 2024, Williams fue nombrado presidente del Port Vale Football Club en Stoke-on-Trent . [137]
En 2011, Williams anunció que estaba trabajando con el empresario Peter Jones en el desarrollo de una línea de ropa llamada Farrell en honor a su abuelo Jack Farrell. [138] Aunque la empresa se había declarado en quiebra, más tarde se relanzó en 2014 con el apoyo de la empresa de ropa Primark . [139]
En 2018, se anunció que Williams y Guy Chambers escribirían la música y la letra (con un libro de Mark Ravenhill ) para la adaptación musical teatral del libro infantil de David Walliams The Boy in the Dress para la Royal Shakespeare Company . El musical se estrenó en noviembre de 2019 en el Royal Shakespeare Theatre , Stratford-upon-Avon , donde se presentó durante una temporada de 18 semanas, obteniendo excelentes críticas de los críticos y el público. [140]
El 17 de septiembre de 2024 se estrenó una adaptación biográfica de la vida de Williams titulada "Better Man" que recibió gran éxito de crítica. [141]
Durante su infancia, Williams fue influenciado por músicos de swing como Frank Sinatra , Dean Martin y Sammy Davis Jr. Los primeros discos que escuchó fueron lanzados por Nat King Cole , Sarah Vaughan , Ella Fitzgerald y Cole Porter , que pertenecían a su madre. A la edad de 10 años, se metió en el hip hop y comenzó a coleccionar álbumes de electro ; [142] y cuando comenzó su carrera en solitario en los años 90, fue influenciado por bandas de britpop como Oasis , Blur y Pulp . [143]
Como cantante, sus influencias incluyen a Tom Jones , [142] Elvis Presley y Bono . [144] Trabajó con Jones varias veces a lo largo de su carrera: actuaron juntos en los Brit Awards en 1998; al año siguiente, grabaron una versión de la canción « Are You Gonna Go My Way » para el álbum de Jones Reload ; y en 2012, Williams y Jones trabajaron juntos nuevamente en la canción «On My Own», lado B de su sencillo « Different ».
Williams también siente una gran admiración por Freddie Mercury [145] y Queen. En 2001, Williams, Brian May y Roger Taylor lanzaron una nueva versión de " We Are the Champions " para la película A Knight's Tale . También reveló que una vez le pidieron que fuera el nuevo líder de Queen, pero que rechazó la oferta debido a su "muy baja autoestima". Dijo: "Simplemente pensé que les ahorraría la audacia de intentar siquiera subirme a un escenario y estar en el mismo escalón que Freddie Mercury. Porque él, para mí, es angelical. Es como un dios. Fue demasiado aterrador". [146]
Williams ha revelado que hace la "Oración de Elvis" antes de subir al escenario en cada concierto. En 2000, se hizo un tatuaje con la frase "Elvis Grant Me Serenity" [147] y también actuó como imitador de Elvis en el video musical de su canción " Advertising Space " (2005).
En declaraciones a BBC Radio 2 en febrero de 2021, Williams citó a Ian Dury como su mayor inspiración como letrista. [148] Canta en "You're the Why", la última canción del álbum publicado póstumamente Ten More Turnips from the Tip (2002). [149]
En 2008, Williams había vendido más álbumes en el Reino Unido que cualquier otro artista solista británico en la historia. [150] Sus ventas récord ascienden a más de 77 millones en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los artistas con más ventas de todos los tiempos . [151] Williams fue incluido en el Libro Guinness de los récords mundiales cuando, después de anunciar su gira mundial para 2006, se vendieron 1,6 millones de entradas en un día. [152]
"Es su sentido del humor autocrítico , tanto en persona como en sus letras, lo que ayuda a explicar su gran atractivo en Australia. Tal vez sólo Pink y Ed Sheeran tengan una mezcla tan amplia de grupos demográficos en sus conciertos; es por eso que Williams tocará para casi 60.000 personas solo en Victoria".
—Cameron Adams sobre la apelación de Williams. [153]
Caroline Sullivan, de The Guardian, escribió que Williams es "una mezcla perfecta de ego, autodesprecio y éxitos", y agregó que "realmente no hay nadie más, en la música pop de todos modos, que combine una exageración monumental y una vulnerabilidad profunda de manera tan efectiva". [154]
Williams ha ganado significativamente más premios Brit que cualquier otro artista, un récord de dieciocho: Mejor Artista Masculino Británico cuatro veces, dos premios por Contribución Destacada a la Música y el Brits Icon 2017 por su "impacto duradero en la cultura británica", y ocho premios ECHO alemanes. [4] [155] [156] En 2004, fue incluido en el Salón de la Fama de la Música del Reino Unido , después de ser votado como el artista más grande de la década de 1990. [157] Apareció en la edición de 2009 del Libro Guinness de los Récords Mundiales cuando su espectáculo con entradas agotadas en los BBC Electric Proms en el Roundhouse de Londres se proyectó en más de 250 cines en 23 países para establecer un nuevo récord para la mayor cantidad de proyecciones cinematográficas simultáneas de un concierto en vivo. [158] Williams aparece en la lista de los 100 álbumes más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido seis veces, con cuatro álbumes entre los 60 primeros . [54]
En 2005, el público británico votó a " Angels " como la canción que más les gustaría que sonara en su funeral. [159] En octubre de 2009 , se anunció que recibiría el premio a la Contribución Destacada a la Música Británica en los Brit Awards de 2010. [160] En septiembre de 2010, Williams encendió las iluminaciones de Blackpool , afirmando que era uno de los mayores honores que había logrado. [161] En octubre, Media Control nombró a Williams el artista de álbum más exitoso del milenio debido al hecho de que había pasado el número uno en la lista de álbumes alemanes durante 38 semanas desde 2000. También alcanzó el Top Ten de esa lista 135 veces. [162]
Ocupó el puesto número 11 como el mejor líder de todos los tiempos en una encuesta de lectores realizada por la revista Q. [163]
Los artistas contemporáneos han expresado su admiración por Williams y lo han citado como una de sus influencias. El rapero inglés Example admitió su obsesión con Williams y cómo se había inspirado en sus actuaciones cuando era más joven. Describió su propia actuación en el escenario como "una combinación de rap, rock y Robbie Williams". [164] [ ¿ Fuente obsoleta? ]
Ed Sheeran, en una entrevista con El Hormiguero, reveló que el primer álbum que compró fue Life Thru a Lens . [165] Olly Murs rindió homenaje al video musical de "Angels" de Williams en el video musical de su sencillo " Hand on Heart ". Una de las primeras influencias de Louis Tomlinson fue Williams, de quien declaró ser un gran fan. [166]
En 2006, Williams emigró a Los Ángeles . [167] Se mudó brevemente de nuevo al Reino Unido en 2009 cuando compró una mansión de £8,5 millones en Compton Bassett , pero vendió la propiedad un año después para regresar a Los Ángeles.
En 2016, se mudó a Woodland House , una mansión de £17 millones en el área de Kensington en Londres . [168] Su vecino de al lado allí es el guitarrista de Led Zeppelin Jimmy Page , quien ha vivido en The Tower House desde 1972. [169] En 2018, Page retrasó los planes de Williams para una piscina subterránea, afirmando que las obras de construcción dañarían The Tower House. [169] [170]
En 2017, vendió su mansión en Beverly Hills a DJ Khaled por 9,9 millones de dólares. [171]
"Dos de sus mayores éxitos, ' Come Undone ' y ' Feel ', fueron ejercicios de autodesprecio melódico. Parecía una expresión pública de un dolor muy privado".
— Robbie Williams, O2 Londres, reseña , The Telegraph . [172]
Según se informa, Williams ha luchado contra enfermedades mentales , obesidad , problemas de autoestima , alcoholismo y abuso de sustancias a lo largo de su vida. [173] [174] Ha hablado de cómo su amigo Elton John lo inscribió en una clínica para lidiar con su consumo de drogas que surgió de la depresión que estaba experimentando mientras todavía estaba en Take That. [174]
Williams reveló en 2011 que había estado experimentando letargo causado por un tipo de desequilibrio hormonal llamado andropausia durante varios años, y pensó al principio que era un regreso de su depresión . [175] [176] En una entrevista de junio de 2020 con Weight Watchers Magazine , reveló que había desarrollado una adicción a los juegos de golf en línea. [177]
Williams también tiene dislexia y discalculia . [178]
Williams tiene un gran interés en los ovnis y los fenómenos paranormales relacionados , e investigó el tema durante su año sabático de 2007-2008 . [179] Participó en un documental para BBC Radio 4 con Jon Ronson sobre lo paranormal. El documental los siguió a una convención de ovnis en Nevada , durante la cual Williams vinculó su obsesión por lo paranormal con el deseo de comprender sus miedos infantiles sobre la creencia de su madre en " los misterios del mundo , los elfos , los demonios , [y] la brujería ". [180]
Williams apareció en un documental de televisión de 2018, Hunt for the Skinwalker, de Jeremy Corbell , y reveló que su socia Ayda Field lo disuadió de comprar el Rancho Skinwalker cuando estuvo a la venta. [181] [182] [183]
Williams se convirtió en ministro ordenado de los Ministerios Universales para oficiar la boda de amigos. [184]
Williams tiene varios tatuajes, muchos de los cuales están relacionados con la cultura británica. Entre ellos se incluyen: [185]
Williams se convirtió en fanático del equipo de fútbol de su ciudad natal, Port Vale FC, cuando era niño después de que su padre se convirtiera en el licenciatario del club social del equipo. [17] Jugó en un partido testimonial para la leyenda del club Neil Aspin y ayudó a diseñar la camiseta de juego para la temporada 2020-21 . [187] [188] También es partidario del Carlton Football Club en la Liga Australiana de Fútbol . [189]
En 2020, Williams recibió críticas por defender la teoría de la conspiración de Pizzagate, ampliamente desacreditada . [190] [191]
En 1997, Williams estuvo en una relación de un mes con la cantante de las Spice Girls Melanie Chisholm . [192] En diciembre de 1997, conoció a la cantante de All Saints Nicole Appleton mientras filmaba Top of the Pops . [193] Al año siguiente, comenzaron una relación e incluso se comprometieron. [194] Después de que Appleton abortara el bebé de ella y Williams, terminaron su relación en 1999. [194] [195] En 2000, Williams estuvo en una relación a corto plazo con Geri Halliwell, quien también había sido cantante de las Spice Girls. [196]
En mayo de 2006, Williams comenzó a salir con la actriz estadounidense Ayda Field . Ella apareció en el documental sobre ovnis que Williams hizo para BBC Radio 4 [197] y participó en una investigación de campo que él hizo en Trout Lake, Washington , en 2008. [198] Williams y Field se casaron en su casa en Mulholland Estates en Beverly Hills el 7 de agosto de 2010. [199] [200] [201] Tienen cuatro hijos: sus hijas Theodora y Colette, [202] y sus hijos Charlton y Beau. [203] La esposa de Williams es judía asquenazí. [204] Williams considera que sus hijos son judíos. [205]
Ha habido preguntas sobre la sexualidad de Williams, y algunos especulan que puede ser bisexual . [206] [207] En una entrevista con el Daily Star , afirmó: "Me encanta el teatro musical y muchas otras cosas que a menudo se asocian con los gays. Soy homosexual en un 49% y, a veces, hasta en un 50%. Sin embargo, eso implicaría que disfruto de un tipo particular de diversión, lo cual no es así". [208]
En la lista de los más ricos de la industria musical británica del Sunday Times de 2011, su riqueza se estimó en 90 millones de libras esterlinas. Williams es un seguidor de toda la vida del club de fútbol Port Vale , con sede en su ciudad natal de Stoke-on-Trent , y en febrero de 2006 compró acciones del club por valor de 240.000 libras esterlinas, lo que lo convirtió en el mayor accionista . [209] Sin embargo, el club entró en administración el 9 de marzo de 2012 y, como resultado, Williams perdió todas sus acciones en el club y solo recibió una fracción de su inversión original. [210]
Williams ha creado una organización benéfica en su ciudad natal de Stoke-on-Trent llamada Give It Sum , cuyo objetivo es "mejorar las condiciones locales y fortalecer la vida comunitaria dando dinero a los desfavorecidos". [173] [211]
Williams, con la ayuda de su amigo Jonathan Wilkes, ha organizado partidos de fútbol benéficos llamados Soccer Aid para recaudar dinero para UNICEF Reino Unido . Una mezcla de celebridades no futbolísticas y jugadores de fútbol profesionales han jugado partidos de Soccer Aid en 2006, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 y 2023 en Old Trafford y Etihad Stadium en Manchester y Wembley Stadium , Stamford Bridge y el London Stadium en Londres. [212]
Williams ha sido el patrocinador de la organización benéfica para niños Donna Louise Trust, con sede en Stoke-on-Trent, desde 2002. La organización benéfica ofrece cuidados paliativos y de relevo a niños con enfermedades terminales y con una esperanza de vida limitada que no se espera que vivan más allá de los 16 años . [213]
Williams ha ganado varios premios, siendo algunos de sus galardones más reconocidos los Brit Awards . Ha ganado un récord de dieciocho premios Brit, que también incluyen los Brits que ganó con Take That , lo que lo convierte en el artista más exitoso en la historia de los premios. [3] También ha ganado 8 premios Echo de la industria musical alemana. [156]
Álbumes de estudio como solista
A lo largo de las giras, Robbie Williams tuvo varios miembros en su banda.
Miembros actuales
Metales (cuernos del Atlántico)
Antiguos miembros
{{cite web}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )