Las mujeres en la Primera Guerra Mundial fueron movilizadas en cantidades sin precedentes en todos los bandos. La gran mayoría de estas mujeres fueron reclutadas para la fuerza laboral civil para reemplazar a los hombres reclutados o para trabajar en fábricas de municiones muy ampliadas . Miles de personas sirvieron en el ejército en funciones de apoyo y, en algunos países, muchos también entraron en combate.
En varios países involucrados en la guerra, las mujeres se convirtieron en héroes por trabajos de resistencia y espionaje , trabajos relacionados con la profesión médica, el periodismo y el combate. Muchos de ellos fueron reconocidos con medallas otorgadas por sus propios países y por otros países. [1]
De las miles de mujeres que lucharon por sus países, muchas tuvieron que disfrazar su género. Cuando eran descubiertos, generalmente eran despedidos del servicio, como fue el caso en Gran Bretaña y Francia. En otros países como Alemania, Serbia y Rusia se les permitió servir abiertamente. [2]
Mujeres que trabajan en una fábrica de máscaras antigás en Ginebra, Suiza.
Razones de participación
Los motivos de las mujeres que se unieron activamente al esfuerzo bélico fueron variados. Algunas intentaban demostrar su valía como defensoras de sus seres queridos en el ejército, mientras que otras se sentían atraídas por la idea de ser útiles en puestos distintos a los considerados " trabajos de mujeres ". [3]
Muchas mujeres creían que su contribución al esfuerzo de guerra ayudaría en sus intentos de obtener el derecho al voto. [3] Y, de hecho, el movimiento global por el sufragio femenino continuó logrando avances durante el transcurso de la guerra: Dinamarca e Islandia otorgaron el sufragio pleno a las mujeres en 1915; Los derechos de voto también se ampliaron el año siguiente en Noruega y Canadá. En febrero de 1918, el Reino Unido aprobó una importante ley de sufragio que se consideraba directamente relacionada con la importancia de la participación de las mujeres en el esfuerzo bélico. [4] Después de años de oposición, el presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, cambió su posición en 1918 para defender el sufragio femenino en reconocimiento a sus servicios. [5] [6]
Sentimiento pacifista
Otras mujeres protestaron contra la guerra y trataron de persuadir a los líderes mundiales para que la pusieran fin. Por ejemplo, en 1915, el Congreso Internacional de Mujeres celebró una reunión comúnmente llamada Congreso de Mujeres por la Paz o Mujeres en La Haya , a la que asistieron más de 1.000 mujeres de los Países Bajos. [7]
Periodistas y otros escritores
Si bien muchas mujeres que participaron en la guerra llevaron diarios o notas que luego publicaron como memorias, algunas periodistas fueron al frente y más allá para obtener historias sobre lo que realmente estaba sucediendo durante la guerra. Al igual que sus homólogos masculinos, fueron sometidas a una estrecha supervisión y censura, pero tuvieron aún más dificultades para acceder a la información que querían para sus historias. [8]
Mildred Aldrich fue una periodista , editora , escritora y traductora estadounidense . En 1914, poco antes del inicio de la Primera Guerra Mundial , se retiró a una casa en la campiña francesa con vistas al valle del río Marne . [9] Publicó una novela y cuatro relatos de su vida basados en colecciones de sus cartas escritas durante los años de la guerra. [10] [9] En 1922, recibió la Legión de Honor francesa en reconocimiento a su asistencia a soldados y refugiados y la influencia que aparentemente tuvieron sus libros para persuadir al gobierno de los Estados Unidos a declarar la guerra a Alemania . [9] [11]
Retrato de Ellen LaMotteMadeleine Zabriskie Doty fue una abogada y periodista estadounidense. En 1915, como corresponsal del New York Evening Post , asistió al Congreso de Mujeres por la Paz, también llamado Mujeres en La Haya, Países Bajos. Luego, el New-York Tribune le encargó que informara sobre la Alemania en tiempos de guerra. A pesar de no hablar el idioma, realizó dos viajes a Alemania, durante los cuales se reunió con socialdemócratas pacifistas . En su segundo viaje, vio cómo el bloqueo aliado sólo provocaba un hambre intensa entre la gente. A pesar de la vigilancia constante , se le permitió participar en una gira oficial de periodistas por Alemania. Regresó a los Estados Unidos y publicó varios artículos en publicaciones importantes. Estos se recopilaron posteriormente en un libro llamado Short Rations: An American Woman In Germany,1915-1916 , [12] publicado en 1917. [13]
La enfermera y autora estadounidense Ellen La Motte trabajó en un hospital francés en Bélgica para contar su historia. Su libro The Backwash of War se publicó en 1916. En lugar de promover la gloria y el heroísmo, el libro se centró en las muertes agonizantes de hombres lejos de sus amigos y familiares. El libro fue prohibido en Francia y Gran Bretaña, pero fue bien recibido en Estados Unidos hasta que ese país entró en la guerra, cuando también fue prohibido allí. [14]
Dorothy Lawrence era una aspirante a periodista inglesa que quería ser corresponsal de guerra . En 1915, viajó a Francia y se hizo pasar por un soldado que trabajaba como zapador para los Ingenieros Reales . [15] Después de 10 días, problemas de salud la llevaron a entregarse. Tras su liberación, fue obligada a firmar una declaración jurada en la que se comprometía a no escribir sobre sus experiencias. Después de la guerra, publicó un libro llamado Sapper Dorothy Lawrence: The Only English Woman Soldier (1919), pero fue muy censurado y no tuvo éxito. [14] En 2003, su historia fue redescubierta. [16] Su autobiografía se volvió a publicar en 2010 y apareció en una exposición sobre mujeres en la guerra en el Museo Imperial de la Guerra. [15] Desde 2015, se han producido varias obras de teatro y películas basadas en la historia de Lawrence. [dieciséis]
Alemania en tiempos de guerra: lo que una niña estadounidense vio y escuchó (1917) [17] fue escrito e ilustrado por la estadounidense Mary Ethel McAuley, artista y corresponsal de guerra de The Pittsburgh Post-Dispatch que pasó dos años en Alemania durante la guerra. [18] [19] [20] Publicado después de que Estados Unidos entrara en la guerra, el libro se consideró demasiado comprensivo con los alemanes comunes y corrientes y fue inmediatamente confiscado por el gobierno. [21]
La escritora estadounidense de misterio Mary Roberts Rinehart , colaboradora habitual del Saturday Evening Post , convenció al editor del Post para que la enviara al frente en Bélgica en 1915. Basándose en su formación anterior como enfermera, convenció a la Cruz Roja Belga para que le dieron acceso a los hospitales del ejército y se le permitió recorrer el frente belga, incluida la tierra de nadie . También recibió permiso para entrevistas personales con el rey Alberto I de Bélgica , su esposa la reina Isabel y la reina María de Inglaterra , esposa del rey británico Jorge V. Además, entrevistó a los líderes aliados Ferdinand Foch y Winston Churchill . A su regreso a casa, Rinehart escribió 10 artículos para The Saturday Evening Post basados en sus observaciones. Los artículos también se publicaron en The London Times y posteriormente se recopilaron en un libro titulado Kings, Queens and Pawns: An American Woman at the Front . [22]
Austria-Hungría
A finales de julio de 1914, la prensa vienesa hizo circular un mensaje publicado por el primer grupo importante de mujeres de Austria, la Frauenhifsaktion Wien, apelando a las "mujeres de Austria" a cumplir con sus deberes para con la nación y participar en el esfuerzo bélico. Se esperaba que las mujeres proporcionaran gran parte de la mano de obra necesaria durante este tiempo y, dependiendo de la clase social, algunas incluso participarían en el liderazgo de las comunidades locales en Austria. [23]
individuo notable
Viktoria Savs se alistó en el ejército austrohúngaro disfrazada de hombre y fue condecorada por su valentía luchando en el frente italiano en los Alpes. [24] Ella y Stephanie Hollenstein fueron las únicas dos mujeres austriacas conocidas en la línea del frente. [25] [26]
Las mujeres se ofrecieron como voluntarias para servir en el ejército en cuerpos especiales exclusivos para mujeres; al final de la guerra, más de 80.000 se habían alistado. [27] [28] Muchas se desempeñaron como enfermeras en lo siguiente:
Servicio de Enfermería Militar Imperial de la Reina Alejandra (QAIMNS)
Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (FANY)
Se crearon otros cuerpos para liberar a hombres de roles de no combatientes en las fuerzas armadas. [29] [30]
El Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres, más tarde llamado Cuerpo Auxiliar del Ejército de la Reina María (WAAC). El WAAC se dividió en cuatro secciones: cocina; mecánico; administrativos y varios. La mayoría permaneció en el frente interno, pero alrededor de 9.000 sirvieron en Francia. [30]
Dos organizaciones entrenaron a mujeres para usar armas en caso de una invasión enemiga, pero las mujeres nunca sirvieron en combate: el Cuerpo de Emergencia de Mujeres , que se convirtió en la Reserva de Mujeres Voluntarias [31].
Campaña de carteles
La propaganda, en forma de carteles que animaban a las mujeres a trabajar en las fábricas, no mostraba los aspectos más peligrosos de las condiciones laborales en tiempos de guerra, [32] pero apelaba a las mujeres a unirse a la fuerza laboral y desempeñar su papel en la guerra. Otros carteles fueron diseñados para alentar a las mujeres a persuadir a sus hombres para que se unieran a las fuerzas armadas. Un cartel tiene un ambiente romántico en el que las mujeres miran por una ventana abierta mientras los soldados marchan a la guerra. El cartel posee un atractivo romántico cuando, en realidad, muchas mujeres soportaron dificultades extremas cuando sus maridos se alistaron. [32] Muchos carteles de guerra desafiaron las actitudes sociales actuales de que las mujeres deben ser pasivas y emocionales, y tener virtud moral y responsabilidad doméstica. En un cartel de propaganda de guerra, titulado "Estas mujeres están aportando su granito de arena", se representa a una mujer haciendo un sacrificio al unirse a la industria de municiones mientras los hombres están en el frente. La mujer de este cartel se representa alegre y hermosa, lo que transmite que su deber patriótico no reducirá su feminidad. [32] Estos carteles no comunican la realidad del trabajo con municiones, incluidos los productos químicos altamente explosivos o las enfermedades debidas a entornos laborales hostiles. Las imágenes persuasivas de figuras femeninas idealizadas y escenarios idílicos fueron diseñadas para solicitar la participación femenina en la guerra e influyeron en gran medida en la idea de un comportamiento femenino apropiado en la Gran Bretaña en tiempos de guerra. Como resultado, muchas mujeres abandonaron su vida doméstica para incorporarse al trabajo en municiones, atraídas por imágenes de mejores condiciones de vida, deber patriótico y altos salarios. [32]
Fábricas de municiones
Lottie Meade, trabajadora de municiones que murió por envenenamiento con TNTTrabajadoras organizando y empacando cabezales de fusibles en Coventry Ordnance Works
Un gran número de mujeres trabajaron en la industria de municiones y se marcharon cuando la industria se redujo al final de la guerra. Se ofrecieron como voluntarios por patriotismo y dinero, y los salarios a menudo duplicaban lo que ganaban anteriormente. Las mujeres que trabajaban en estas fábricas de municiones eran llamadas " Munitionettes ", o apodadas "Canarias", debido a la piel amarilla que resultaba del trabajo con productos químicos tóxicos. [33]
Las mujeres que trabajaban en las fábricas de municiones pertenecían principalmente a familias de clase trabajadora, con edades comprendidas entre 18 y 29 años. [34] [35] Estuvieron involucrados en la fabricación de proyectiles, explosivos, aviones y otros materiales que abastecieron la guerra en el frente, y algunas mujeres trabajaron largas horas. Se trataba de un trabajo peligroso y repetitivo, que generaba humos tóxicos y implicaba el manejo de maquinaria y explosivos peligrosos. Las fábricas de toda Gran Bretaña a menudo no tenían calefacción y eran ensordecedoramente ruidosas. [36] Algunas de las enfermedades comunes que ocurrieron fueron somnolencia, dolores de cabeza, eccema, pérdida de apetito, cianosis, dificultad para respirar, vómitos, anemia, palpitaciones, orina teñida de bilis, estreñimiento, pulso rápido y débil, dolores en las extremidades y ictericia y envenenamiento por mercurio . [37]
HM Factory, Gretna fue la fábrica de cordita más grande del Reino Unido durante la Primera Guerra Mundial. Mujeres de todo el mundo vinieron a trabajar allí, fabricando lo que se conocía como Devil's Porridge, término acuñado por Sir Arthur Conan Doyle para referirse a la mezcla de algodón de armas y nitroglicerina que se utilizaba para producir cordita como propulsor de proyectiles. [38] Se les dio colectivamente el apodo de The Gretna Girls . Muchos llevaban con orgullo la insignia triangular On War Work en sus uniformes fuera del trabajo, que ahora forma parte del logotipo del Devils Porridge Museum. [39] [40] No había guarderías en Gretna, a diferencia de otras fábricas de municiones. El mayor número de mujeres empleadas en la fábrica fue de 11.576 en 1917, pero esta cifra se redujo a 6.285 en octubre de 1918. [40] La mayor parte del sitio se vendió después de que terminó la guerra y las mujeres regresaron a casa, algunas habiendo tenido nuevas experiencias como como jugar en el equipo de fútbol femenino de la fábrica. [41]
Si bien el papel femenino en la esfera social se amplió a medida que se unieron a ocupaciones previamente dominadas por los hombres, una vez que terminó la guerra, las mujeres volvieron a su papel en el hogar y sus trabajos fueron para los soldados que regresaban. Las estadísticas laborales femeninas disminuyeron a niveles anteriores a la guerra y no fue hasta 1939 que el papel de la mujer volvió a ampliarse. [32]
Otros trabajos en el frente interno
Muchas mujeres se ofrecieron como voluntarias en el frente interno como enfermeras, maestras y trabajadoras en trabajos tradicionalmente masculinos. [42] Mujeres ricas expatriadas de los Estados Unidos crearon una organización llamada American Women's War Relief Fund en Inglaterra en 1914 para comprar ambulancias, apoyar hospitales y brindar oportunidades económicas a las mujeres durante la guerra. [43] [44] [45]
Monumento a las cinco hermanas
Ventana de las Cinco Hermanas, Catedral de York
La ventana de las Cinco Hermanas de la Catedral de York es el único monumento en el Reino Unido dedicado a todas las mujeres del Imperio Británico que perdieron la vida en la Primera Guerra Mundial . [46] [47] Se agregaron diez mamparas de roble en el lado norte de la Capilla de San Nicolás. Incluyen el nombre de cada mujer que murió en el cumplimiento del servicio durante la Primera Guerra Mundial. Una inscripción dice: "Esta pantalla registra los nombres de las mujeres del Imperio que dieron su vida en la guerra de 1914 a 1918, en cuya memoria las mujeres restauraron la ventana de las Cinco Hermanas". [48] Hay 1.513 nombres enumerados en las pantallas. [49]
Australia
El papel de las mujeres australianas en la Primera Guerra Mundial se centró principalmente en los servicios de enfermería , [50] con 2.139 enfermeras australianas sirviendo durante la Primera Guerra Mundial. Sus contribuciones fueron más importantes de lo que se esperaba inicialmente, lo que resultó en un mayor respeto por las mujeres en las profesiones médicas. [ cita necesaria ]
Algunas mujeres elaboraban galletas ANZAC que enviaban a los soldados. Las galletas se elaboraron siguiendo una receta que les permitiría permanecer comestibles durante mucho tiempo sin refrigeración. [ cita necesaria ]
Canadá
Durante la Primera Guerra Mundial, prácticamente no hubo presencia femenina en las fuerzas armadas canadienses, con la excepción de las 3.141 enfermeras que prestaban servicios tanto en el extranjero como en el frente interno. [51] De estas mujeres, 328 habían sido condecoradas por el rey Jorge V y 46 dieron su vida en cumplimiento del deber. [51] A pesar de que varias de estas mujeres recibieron condecoraciones por sus esfuerzos, muchos militares de alto rango todavía sentían que no eran aptos para el trabajo. Aunque la Gran Guerra no se había abierto oficialmente a las mujeres, sí sintieron las presiones en casa. Cuando los hombres se alistaron, hubo una brecha en el empleo; muchas mujeres se esforzaron por llenar este vacío además de mantenerse al día con sus responsabilidades en el hogar. [51]
Los profesionales de la salud tuvieron que lidiar con anomalías médicas que nunca antes habían visto durante la Primera Guerra Mundial. El cloro gaseoso utilizado por los alemanes provocó lesiones para las que aún no se habían desarrollado protocolos de tratamiento. El único tratamiento que tranquilizó a los soldados canadienses afectados por el gas fue la atención constante que recibieron por parte de las enfermeras. [52] Las enfermeras canadienses eran especialmente conocidas por su amabilidad. [52]
La enfermera canadiense Madeleine Jaffray sirvió en el Cuerpo de Enfermería de Bandera Francesa
Los canadienses esperaban que las mujeres simpatizaran con los esfuerzos de guerra, pero la idea de que contribuyeran de una manera tan física era absurda para la mayoría. [51] Debido al apoyo que las mujeres habían mostrado desde el comienzo de la guerra, la gente comenzó a ver su valor en la guerra. En mayo de 1918 se celebró una reunión para discutir la posible creación del Cuerpo de Mujeres Canadienses. En septiembre se aprobó la moción, pero el proyecto fue postergado porque el fin de la guerra estaba a la vista. [51]
En el frente interno canadiense, había muchas maneras en que las mujeres podían participar en el esfuerzo bélico. Lois Allan se unió al Cuerpo de Servicios Agrícolas en 1918, para reemplazar a los hombres que fueron enviados al frente. [53] Allan fue colocada en EB Smith and Sons, donde descascaraba fresas para hacer mermelada. [53] También se abrieron puestos de trabajo en las fábricas, a medida que aumentó la producción industrial. [53] La jornada laboral de estas mujeres consistía de diez a doce horas, seis días a la semana. Como los días consistían en un trabajo largo y monótono, muchas mujeres inventaban parodias de canciones populares para pasar el día y levantar la moral. [53] Dependiendo de la zona de Canadá, a algunas mujeres se les dio la opción de dormir en barracas o tiendas de campaña en la fábrica o granja en la que trabajaban. [53]
Según un folleto publicado por el Departamento de Obras Públicas de Canadá , había varias áreas en las que era apropiado que las mujeres trabajaran. Éstas eran:
En explotaciones hortofrutícolas.
En los campos para cocinar para los trabajadores.
En explotaciones mixtas y lecheras.
En el cortijo para ayudar a alimentar a quienes están cultivando los cultivos.
En conserveras, para conservar las frutas y verduras.
Hacerse cargo de las rutas lácteas. [54]
Además, muchas mujeres participaron en organizaciones benéficas como el Club Canadiense de Mujeres de Ottawa, que ayudó a satisfacer las necesidades de los soldados, las familias de los soldados y las víctimas de la guerra. [53] Las mujeres eran consideradas "soldados en el frente interno", se las animaba a usar menos de casi todo y a ser frugales para ahorrar suministros para los esfuerzos de guerra. [53]
La enfermera británica Edith Cavell ayudó a tratar a los soldados heridos de ambos bandos en la Bélgica ocupada por los alemanes. Fue ejecutada en 1915 por los alemanes por ayudar a los soldados aliados a escapar a los Países Bajos neutrales. Su muerte provocó indignación internacional y provocó que se disparara el alistamiento en el ejército británico. [56]
Julia Grace Gales en 1916Elsie Inglis fue una cirujana y sufragista escocesa. Fundó los Hospitales Escoceses de Mujeres para el Servicio Exterior, con el apoyo del movimiento por el sufragio femenino. En total, se crearon catorce hospitales de socorro con personal femenino para atender a los heridos en siete países. En reconocimiento a su trabajo en Serbia, se convirtió en la primera mujer en recibir el más alto honor de ese país, la Orden del Águila Blanca . [61]
La australiana Olive Kelso King condujo ambulancias para los hospitales de mujeres escoceses y más tarde para el ejército serbio. En las etapas finales de la guerra recaudó dinero e instaló comedores móviles para ayudar a alimentar al pueblo serbio. En total, el gobierno serbio le concedió cuatro medallas por su trabajo durante la guerra. [62] [63]
Flora Sandes se ofreció como voluntaria para unirse a una unidad de Ambulancia St. John en Serbia y posteriormente se convirtió en oficial del ejército serbio. [64] En 1916, recibió la más alta condecoración del ejército serbio, la Orden de la Estrella de Karađorđe . [65] En 1919, se convirtió en la primera mujer oficial comisionada del ejército serbio. [66]
En la Guerra Civil Finlandesa de 1918 , más de 2.000 mujeres lucharon en las Guardias Rojas Femeninas formadas a principios de febrero con más de 15 unidades de guardias femeninas. Las guardias femeninas participaron en combates durante toda la guerra, en batallas como la Batalla de Tampere, donde el ayuntamiento estuvo en manos de los últimos focos de resistencia de la Guardia Roja. Al final de la guerra civil habían muerto más de 755 mujeres de la Guardia Roja, de las cuales entre 70 y 130 murieron en el campo de batalla, más del 20% o entre 400 y 500 miembros serían ejecutados por los vencedores de la Guardia Blanca anticomunista y entre 80 y 110 murieron en campos de prisioneros con 150 a 200 miembros ausentes sin permiso . [69]
Las unidades militares de mujeres finlandesas se planificaron durante la Primera Guerra Mundial y fueron formadas en la Guerra Civil finlandesa por la Guardia Roja .
imperio Alemán
Enfermeros de la Cruz Roja Alemana atienden a soldados heridos
Alemania se vio muy afectada por la escasez de alimentos debido a los primeros acuerdos entre los aliados y los países neutrales para aislar a Alemania de suministros vitales. Ante la escasez de trigo , el país finalmente comenzó a producir K-brot , un tipo de pan difamado hecho con papa. La clase trabajadora que se vio obligada a comer este pan lo sintió inferior al pan de trigo y resentía a quienes comían panes y pasteles de trigo durante la guerra. La percepción pública de las esposas de los soldados en la Alemania de la guerra era que habían mejorado su situación mientras los trabajadores alemanes sufrían. Fue señalada por la ira y la sospecha de la clase trabajadora, que cuestionaba si encajaba en la imagen idealizada de la frugal ama de casa en tiempos de guerra que formaba la columna vertebral del "ejército voluntario de frente". [70]
El resentimiento contra las esposas de los soldados se extendió también entre la policía, que sentía que su conducta era incompatible con el ideal alemán y que su estatus privilegiado había superado el suyo: "las esposas de los soldados no deberían hacer tanto ruido para no tener que Se llenan mucho el hocico." [70]
A la policía le molestaba que las mujeres se beneficiaran de esa manera del servicio de sus maridos y los manifestantes rechazaron la idea de que las esposas de los soldados deberían pasar las tardes "consumiendo grandes cantidades de pastel y crema batida con sus hijos", mientras que la nación apenas podía permitirse tales lujos. Hubo quejas de mujeres "vestidas con ropas sombrías, que afirmaban haber sido despojadas de su sostén de familia u otro miembro cercano de su familia... creando una imagen aleccionadora; pero, por otro lado, hay que señalar que las mujeres no se ven afectadas ni por la necesidad ni por la desesperación. " Un oficial alemán dijo que "son exactamente las mujeres más pobres las que ocupan diariamente los cafés de los grandes almacenes, probando delicias que ciertamente no figuran entre los alimentos más necesarios". [70]
imperio Otomano
Personal de la Media Luna Roja Otomana y de la Cruz Roja en Hafir el Aujah.
Las mujeres tenían roles limitados en primera línea, siendo enfermeras y proporcionando una fuerza laboral subsidiaria del personal médico de emergencia. Esto fue en respuesta a la falta de mano de obra disponible ya que el imperio estaba luchando en múltiples frentes, lo que obligó al reclutamiento de la mayor parte de su población masculina. Esta fuerza laboral médica de mujeres fue posible gracias a organizaciones creadas por el gobierno y organizaciones internacionales, como la Cruz Roja. [71]
Mujeres como Safiye Huseyin arriesgaron sus vidas trabajando en el barco hospital Resit Pasa para soldados heridos. Este barco acogió a soldados otomanos heridos de los Dardanelos y, a menudo, fue bombardeado por aviones y otros barcos enemigos. [72]
La IOEW (Organización Islámica para el Empleo de la Mujer), una organización formada en 1916 con el objetivo de "proteger a las mujeres buscándoles trabajo y acostumbrándolas a ganarse la vida de manera honorable", también asignó a las mujeres funciones limitadas en los puestos de trabajo. forma". Este fue un paso necesario para encontrar trabajadores que continuaran con la producción de bienes militares mientras la mayor parte de la población masculina disponible estaba fuera luchando en la guerra. [73] La IOEW resultaría ser responsable de la mayor parte del aumento de la fuerza laboral femenina en la industria industrial militar en 1916-1917. Por ejemplo, la organización empleó a más de 900 mujeres en la fábrica de calzado militar de Beykoz. [74] Sin embargo, el destino de la organización llegaría a su fin después de la terminación de las órdenes del ejército y del NDL al final de la guerra mundial. Esto llevó a una disminución de la necesidad de trabajadoras y una disminución gradual de la fuerza laboral empleada por la organización en el año siguiente a la guerra, y un eventual cierre de todas sus fábricas y la disolución de la IOEW. [75]
Junto con una mayor demanda de fuerza laboral, hubo un aumento de los roles de cuello blanco y de servicio civil para las mujeres, aunque en mucho menor grado que los hombres. La movilización masiva de la fuerza laboral masculina impulsó a la nación a acelerar el proceso para permitir que las mujeres musulmanas urbanas y educadas ocuparan trabajos administrativos. La discriminación de las poblaciones no musulmanas con políticas como la deportación de no musulmanes en 1915 abrió muchos más puestos de trabajo para las mujeres otomanas en roles empresariales dentro de la economía del país. Cuando el Imperio Otomano prohibió el uso de cualquier idioma excepto el turco en marzo de 1916, a su vez otorgó nuevas oportunidades a las mujeres otomanas que sabían turco y otros idiomas extranjeros, con un enfoque específico para las mujeres a través de organizaciones como la Escuela Otomana de Comercio. que abrió una sucursal específicamente para mujeres. La IOEW también proporcionó a las mujeres trabajos administrativos y sirvió como intermediaria para que la escuela asignara estudiantes mujeres como pasantes en instituciones comerciales y financieras de todo el país. [76]
Las mujeres cargaron con una gran parte de las cargas agrícolas y manufactureras dentro de la nación durante la guerra, teniendo que lidiar con las duras condiciones de vida en tiempos de guerra y muchas mujeres tuvieron que trabajar en la construcción de carreteras y fortificaciones. El aumento de los precios tanto de los artículos básicos como de los bienes de consumo también hizo que muchas mujeres no pudieran subsistir durante estas duras condiciones. Para empeorar las cosas, había desertores y refugiados deambulando por vastas zonas del Imperio Otomano saqueando y robando grandes reservas de bienes como maíz y avellanas que se habían almacenado para durar la guerra. Quizás lo peor de todo fue que los funcionarios estatales, a través del ejército, estaban presionando a muchas mujeres de las aldeas para que proporcionaran grano al ejército a cambio de una compensación mínima o nula; el grano que antes estaba destinado a su propia subsistencia sería quitado para alimentar al ejército. Muchas casas también fueron confiscadas por los militares con diversos fines, obligando a las personas (en su mayoría mujeres, debido a que la gran mayoría de los hombres estaban ausentes para luchar en la guerra) a dormir al aire libre o debajo de los árboles. Estas condiciones de guerra afectaron a las mujeres de manera desproporcionada con respecto a los hombres debido a la naturaleza del reclutamiento forzoso del Imperio Otomano, que dejaba a las mujeres a cargo de las aldeas y hogares en todo el país. [77]
Otra mirada impactante a las vidas de las mujeres otomanas durante la guerra fue la frecuencia con la que los peticionarios subrayaban el martirio (sehitlik) de sus hijos y maridos para mostrar la contribución de sus hombres al esfuerzo bélico. Si el gobierno consideraba que la muerte de un familiar de una mujer era lo suficientemente digna, a la mujer se le permitiría un pequeño pago de pensión basado en la contribución de sus seres queridos fallecidos. Esto también tenía como objetivo mostrar su fe religiosa en un entorno público. [72]
A las mujeres otomanas no se les dio mucha voz en el funcionamiento interno del gobierno. Las mujeres sufrirían violencia y reacciones negativas misóginas hacia el final de la guerra cuando los hombres regresaron para reclamar sus trabajos. Sin embargo, la guerra también dio paso a nuevas ideas y deseos por los derechos de las mujeres y se ilustra en las canciones populares y la burocracia estatal que siguieron a la guerra. [78]
Rusia
El único beligerante que desplegó tropas de combate femeninas en cantidades sustanciales fue el Gobierno Provisional Ruso en 1917. [79] Sus pocos " batallones de mujeres " lucharon bien, pero no lograron proporcionar el valor propagandístico que se esperaba de ellos y se disolvieron antes de fin de año. . En la última Guerra Civil Rusa , los bolcheviques también emplearían infantería femenina. [80]
individuos notables
Maria Bochkareva y el batallón de la muerte de mujeresMaria Bochkareva (ruso: Мария Леонтьевна Бочкарева), de soltera Frolkova, apodada Yashka, recibió el permiso personal del zar Nicolás II para luchar con hombres en 1914 y formó el 1er Batallón de la Muerte de Mujeres Rusas en 1917. [81] [82]
Natalie Tychmini luchó contra los austriacos en Opatow en 1915, disfrazada de hombre. Recibió la Cruz de San Jorge. [83] : 225
Marina Yurlova ( ruso : Мари́на Максимилиа́новна Ю́рлова ) sirvió en uniforme como cosaca luchadora y se ofreció como voluntaria en 1914 a la edad de 14 años. Herida en combate en varias ocasiones, ganó repetidamente la Cruz de San Jorge por su valentía. [84] [85]
Varias mujeres participaron en la batalla de Crna Bend (1916) , durante la cual Milunka Savić capturó a 23 soldados sin ayuda de nadie. [88]
También incluye un papel limitado para las mujeres voluntarias como enfermeras durante la guerra, así como en funciones de fabricación fuera del frente. Durante la Gran Guerra, Serbia podía considerarse un país de mujeres con un número mucho mayor de mujeres en comparación con los hombres; el censo serbio de 1910 mostró que había 100 mujeres por cada 107 hombres, pero en el momento del censo austrohúngaro en 1916 había 100 mujeres por cada sesenta y nueve hombres, muchos de los hombres que desaparecieron del censo apenas seis años después, murieron en combate, participaron en el esfuerzo bélico o fueron internados en campos. Esto provocó una escasez de hombres en Serbia y muchas mujeres jóvenes y de mediana edad no podían encontrar parejas de su misma edad. [89] Durante este período en Serbia como sociedad dominada por las mujeres, el sentimiento predominante en la mayoría de la nación era tristeza, miedo y ansiedad debido a la guerra, y se produjeron muy pocos matrimonios durante la guerra debido al número desproporcionado de hombres. y mujeres con más hijos ilegítimos nacidos durante este tiempo, con un 4 por ciento de niños ilegítimos en comparación con el 1 por ciento en tiempos de paz. Como tales niños fueron la principal víctima de la guerra en Serbia, ya que las mujeres se vieron obligadas a asumir las "responsabilidades sociales de los hombres, incluido trabajar en el campo, realizar trabajos físicos duros, criar ganado y proteger sus propiedades. También cambió el papel tradicional de las mujeres en Serbia de ser ama de casa a ser el principal sostén de la familia mientras la mayoría de los hombres luchaban, lo que llevó a nuevas obligaciones como impuestos, sobretasas y préstamos de guerra con las que las mujeres en Serbia tendrían que lidiar junto con el papel de cuidadora del hogar. [90] De hecho, la guerra envió un mensaje sobre el papel cambiante de la mujer.
En condiciones de guerra, las mujeres serbias comenzaron a participar en una serie de actividades fuera de su ámbito anterior. Inesperadamente, pero en la mayoría de los casos por voluntad propia, las mujeres comenzaron a aparecer en el frente de batalla en medio de los estragos de la guerra. Algunos de ellos tomaron las armas (Milunka Savić, Sofija Jovanović, Antonija Javornik, Slavka Tomić y otros) defendiendo su patria de la misma manera que los hombres, mostrando un coraje y un valor sorprendentes. Un mayor número de mujeres comenzaron a trabajar como voluntarias en hospitales militares y civiles. Eran amas de casa, artistas ( Nadežda Petrović ), escritoras ( Danica Marković ), médicas (como Draga Ljočić ), enfermeras semicalificadas, cuidadoras, maestras; algunos de ellos tenían un alto nivel educativo y otros no eran tan afortunados, pero eran astutos, hábiles y aprendían rápido. Lo que tenían en común era una intensa lealtad a su país y el amor por su pueblo que sufrió una devastación total durante la Gran Guerra . La mayoría de las enfermeras serbias habían completado cursos intensivos sobre el cuidado de enfermos y heridos en clínicas de internación o en hospitales de campaña militares improvisados y en puestos de vendaje ad hoc . Draginja Babić , Ljubica Luković , Kasija Miletić y Mirka Grujić trabajaron como miembros del Círculo de Hermanas Serbias , mientras que otras se organizaron como parte de la misión de la Cruz Roja en Serbia y en el extranjero para solicitar ayuda ( Helen Losanitch Frothingham ). Las mujeres extranjeras, miembros de las misiones médicas internacionales, también brindaron un gran apoyo a los voluntarios serbios en su esfuerzo por ayudar a los demás. Durante las primeras etapas del conflicto llegaron a Serbia misiones extranjeras procedentes de Gran Bretaña y Escocia , los Estados Unidos de América , Francia , la Rusia imperial , Suiza , Australia , Dinamarca y los Países Bajos . Los miembros de las misiones eran en su mayoría mujeres (médicos y enfermeras capacitados) y dirigían hospitales enteros en el Reino de Serbia y el Reino de Montenegro . Elsie Inglis , Evelina Haverfield , Elizabeth Ross , Leila Paget , Mabel Grouitch , Margaret Neill Fraser , Louisa Jordan , Edith Holloway , Josephine Bedford , Isabel Emslie Hutton , Katherine Harley, Laura Margaret Hope , Jessie Scott , Eleanor Soltau , Lillias Hamilton , Florence MacDowell , Frances "Fairy' Warren, [91] Mabel St Clair Stobart , que fundó el Women's Sicks and Wounded Convoy Corps y Olive Kelso King , que conducía un camión ambulancia: estos fueron algunas de las trabajadoras humanitarias que compartieron el destino del pueblo y el ejército serbios en la Gran Guerra. Junto con sus "hermanas samaritanas" de Serbia, utilizaron sus conocimientos y experiencia médica para ayudar al ejército serbio y de esta manera se convirtieron en parte de la historia moderna de un pequeño país de los Balcanes y del pueblo que sufrió la trágica Gran Retirada sobre las traicioneras montañas albanesas a mediados del invierno de 1915-1916.
La creciente ola de nacionalismo a principios del siglo XX fue sin duda uno de los motivos de las mujeres para elegir el trabajo humanitario y caritativo. La alineación de todas estas circunstancias hizo posible que una mujer se liberara de una posición subordinada históricamente larga en la sociedad patriarcal serbia. [ cita necesaria ]
individuos notables
Milunka Savić , una de las mujeres más condecoradas de la historia militar, [92] luchó durante toda la guerra. [88]
Estados Unidos
En la fuerza militar
Miembros del Army Signal Corp operando centralitas telefónicas
Durante el transcurso de la guerra, 21.498 enfermeras del ejército estadounidense (en aquel entonces todas las enfermeras militares estadounidenses eran mujeres) prestaron servicios en hospitales militares de Estados Unidos y el extranjero. Muchas de estas mujeres estaban ubicadas cerca de los campos de batalla y atendían a más de un millón de soldados que habían resultado heridos o no se encontraban bien. [93] 272 enfermeras del ejército estadounidense murieron a causa de enfermedades (principalmente tuberculosis, gripe y neumonía). [94] Dieciocho enfermeras afroamericanas del ejército sirvieron en Estados Unidos cuidando a prisioneros de guerra alemanes ( POW ) y soldados afroamericanos. Fueron asignados a Camp Grant, IL , y Camp Sherman, OH , y vivieron en viviendas segregadas. [95] [96] [97]
Hello Girls era el nombre coloquial de las operadoras de centralita estadounidenses en la Primera Guerra Mundial, conocida formalmente como Unidad de Operadoras Telefónicas Femeninas del Cuerpo de Señales. Durante la Primera Guerra Mundial, estos operadores de centralita prestaron juramento en el Cuerpo de Señales del Ejército . [98] Este cuerpo se formó en 1917 a partir de un llamado del general John J. Pershing para mejorar el empeoramiento del estado de las comunicaciones en el frente occidental. Los solicitantes de la Unidad de Operadoras Telefónicas Femeninas del Cuerpo de Señales debían ser bilingües en inglés y francés para garantizar que cualquiera escuchara las órdenes. Más de 7.000 mujeres se postularon, pero sólo 450 fueron aceptadas. Muchas de estas mujeres eran ex operadoras de centralita o empleadas de empresas de telecomunicaciones. [98] A pesar de que vestían uniformes del ejército y estaban sujetos a los Reglamentos del Ejército, [99] no recibieron bajas honorables pero fueron considerados "civiles" empleados por los militares, porque los Reglamentos del Ejército especificaban el género masculino. No fue hasta 1978, el 60 aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial, que el Congreso aprobó el estatus de veterano y las bajas honorables para las mujeres restantes que habían servido en la Unidad de Operadoras Telefónicas Femeninas del Cuerpo de Señales. [100]
Las primeras mujeres estadounidenses alistadas en las fuerzas armadas regulares fueron 13.000 mujeres admitidas en el servicio activo en la Marina de los EE. UU. durante la guerra. Cumplieron trabajos en Estados Unidos y recibieron los mismos beneficios y responsabilidades que los hombres, incluido un salario idéntico (28,75 dólares al mes), y fueron tratadas como veteranas después de la guerra. [ cita necesaria ]
Mujeres afroamericanas limpiando y reparando uniformes militares
El Cuerpo de Marines de EE.UU. reclutó a 305 reservistas de la Marina (F) para "liberar a los hombres para que lucharan" ocupando puestos como oficinistas y telefonistas en el frente interno. [ cita necesaria ]
En enero de 1918, Myrtle Hazard se alistó y se convirtió en operadora de radio y luego en electricista en la Guardia Costera . Fue la única mujer que sirvió en la Guardia Costera durante la guerra. [101] Se cree ampliamente que las hermanas gemelas Genevieve y Lucille Baker fueron transferidas de la Reserva de Defensa Costera Naval a la Guardia Costera de los EE. UU. en 1918 [102] [103] [104] [105] pero se ha descubierto que su historia es apócrifa. [101]
Estas mujeres fueron desmovilizadas cuando cesaron las hostilidades y, aparte del Cuerpo de Enfermeras, los militares uniformados volvieron a ser exclusivamente masculinos. En 1942, las mujeres volvieron a incorporarse al ejército, siguiendo en gran medida el modelo británico. [106] [107]
Cartel de reclutamiento de la Cruz Roja Americana.
Apoyo no militar
El Woman's Land Army of America era una organización civil que empleaba a decenas de miles de mujeres en trabajos agrícolas para liberar a los hombres para el servicio militar. [6]
La Cruz Roja empleó a unos ocho millones de mujeres como voluntarias en diversas capacidades y capacitó a casi 20.000 enfermeras para las fuerzas armadas. También organizaron el Servicio de Motor, formado por miles de conductores y mecánicos de automóviles que proporcionaban transporte de diversa índole. [6]
Las "Lassies" del Ejército de Salvación proporcionaban café, productos horneados y diversos servicios personales, como redacción de cartas, a soldados en Estados Unidos y en el extranjero. [6]
Mabel Grouitch , una enfermera estadounidense que trabajaba con la Cruz Roja. En 1914 dirigió un grupo de enfermeras, entre ellas Flora Sandes , desde el Reino Unido hasta Serbia.
Marthe Cnockaert trabajó como enfermera en Westrozebeke y Rousselaere , atendiendo a soldados alemanes y aliados. Un amigo de la familia la reclutó para espiar para la inteligencia británica y durante un tiempo sirvió como agente doble. Los alemanes le concedieron la Cruz de Hierro por sus servicios médicos. En 1916 fue arrestada y pasó dos años en prisión. Después de la guerra, recibió numerosos honores de los gobiernos de Francia, Bélgica y Gran Bretaña y escribió una memoria titulada ¡ Yo era una espía! [114]
Gabrielle Petit espió para el servicio secreto británico en Bélgica. Fue ejecutada en 1916 y se convirtió en una heroína nacional belga después del final de la guerra. En 1919 su cuerpo fue enterrado nuevamente en un funeral de estado. [115] [116]
Francés
Madame Arnaud , viuda de un oficial del ejército francés, organizó el Cuerpo de Voluntarias de Mujeres Francesas y Belgas para la Defensa Nacional. [117]
Fotografía de 1912 de Marie Marvingt en un avión.En 1915, Marie Marvingt se convirtió en la primera mujer en realizar misiones de combate. Recibió la Croix de guerre (Cruz Militar) por su bombardeo aéreo de una base militar alemana en Metz . [121]
Émilienne Moreau , que sólo tenía 16 años cuando los alemanes invadieron Francia, instaló una escuela y luego convirtió su casa familiar en un improvisado puesto de primeros auxilios. Mató a varios alemanes, incluidos dos con un revólver, por lo que recibió la Cruz Militar Francesa , junto con otros premios y medallas de los británicos. [122]
Louise Thuliez era una maestra que trabajó con la enfermera británica Edith Cavell y otros para ayudar a los soldados aliados que estaban atrapados detrás de las líneas enemigas a salir de Bélgica y entrar a Holanda. Fue capturada junto con Cavell en 1915 y sentenciada a muerte, pero su sentencia fue conmutada por cadena perpetua después del revuelo por la ejecución de Cavell. Recibió la Cruz de Guerra y la Legión de Honor. [123]
Marie Léonie Vanhoutte trabajó con Louise de Bettignies usando el nombre en clave Charlotte Lameron. [124] Recibió la Legión de Honor, la Croix de guerre 1914-1918 (Francia), y fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico. [125] [126]
rumano
Conocida por su valentía, Ecaterina Teodoroiu recibió dos Medallas de Virtud Militar y fue nombrada subteniente, convirtiéndose en la primera mujer oficial en el ejército rumano. Después de morir en batalla en 1917, se convirtió en heroína nacional y se le celebró un funeral de estado en 1921. [127]
^ Ray, P. Orman (1918). "Sufragio femenino en países extranjeros". La revista estadounidense de ciencias políticas . 12 (3): 469–474. doi :10.2307/1946097. ISSN 0003-0554. JSTOR 1946097. S2CID 146961744.
^ Atwood 2014, pag. 212.
^ abcdefg "Mujeres en la Primera Guerra Mundial (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". www.nps.gov . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ Atwood 2014, pag. 21.
^ Atwood 2014, págs. 181-183.
^ a b c "Aldrich, Mildred | Encyclopedia.com". www.enciclopedia.com . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
^ "Colección: Autobiografía de Mildred Aldrich". Hollis para Archival Discovery . Biblioteca de Harvard. 1926 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ Simkin, John. "Mildred Aldrich". Espartaco Educativo . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ Doty, Madeleine Zabriskie (1917). Raciones cortas: una mujer estadounidense en Alemania, 1915... 1916. Century Company.
^ Atwood 2014, págs. 196-205.
^ ab Atwood 2014, pág. 184.
^ ab Karlins, Amber (2 de octubre de 2018). "Dorothy Lawrence - Corresponsal de guerra". El colectivo de heroínas . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ ab "Dorothy Lawrence: periodista y zapador en The Somme". El blog de historia oculta . 18 de enero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ McAuley, María Ethel (1917). Alemania en tiempos de guerra: lo que vio y escuchó una niña estadounidense. Chicago, Illinois: editorial Open Court . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
^ "Galería de arte de la Universidad: Exposición: Mary Ethel McAuley: detrás de las líneas alemanas [EXH201908]". Universidad de Pittsburgh . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
^ O'Driscoll, Bill (12 de febrero de 2020). "Las exhibiciones honran el papel histórico de la mujer en la escena artística de Pittsburgh". 90,5 WESA . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
^ Vals, Amanda (18 de febrero de 2020). "Pitt destaca a las artistas locales con Mary Ethel McAuley: detrás de las líneas alemanas y tres artistas (tres mujeres)". Periódico de la ciudad de Pittsburgh . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
^ Atwood 2014, pag. 185.
^ Atwood 2014, págs. 186-195.
^ Healy, Maureen (marzo de 2002). "Convertirse en austriaco: mujeres, Estado y ciudadanía en la Primera Guerra Mundial". Historia de Europa Central . 35 (1): 1–35. doi : 10.1163/156916102320812382 .
^ Reinhard Heinisch: Frauen in der Armee - Viktoria Savs, das „Heldenmädchen von den Drei Zinnen“. En: Pallasch, Zeitschrift für Militärgeschichte. Peso 1/1997. Österreichischer Milizverlag, Salzburgo 1997, ZDB-ID 1457478-0, págs. 41–44.
^ Wachtler, Michael; O'Toole, Tom (2006). La Primera Guerra Mundial en los Alpes (1ª ed.). [Bozen]: Athesia. ISBN8860110378. OCLC 71306399.[ página necesaria ]
^ Gerberto, Frank (2015). Die Kriege der Viktoria Savs: von der Frontsoldatin 1917 zu Hitlers Gehilfin . Viena. ISBN978-3218009911. OCLC 933212341.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )[ página necesaria ]
^ "La mujer y los militares durante la Primera Guerra Mundial". Historia de la BBC . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ Robert, Krisztina. "Género, clase y patriotismo: unidades paramilitares de mujeres en la Gran Bretaña de la Primera Guerra Mundial". Revista de historia internacional 19#1 (1997): 52–65.
^ Atwood 2014, págs. 134-135.
^ ab "Cuerpo de Mujeres del Ejército Auxiliar". Archivos Nacionales . Consultado el 3 de junio de 2009 .
^ Atwood 2014, pag. 135.
^ ABCDEHupfer , Maureen. "Un enfoque pluralista de la comunicación visual: revisión de la retórica y la representación en los carteles de la Primera Guerra Mundial". Universidad de Alberta. Avances en la investigación del consumidor. (1997): 322–26.
^ Abbott, Edith. "La guerra y el trabajo de las mujeres en Inglaterra" Journal of Political Economy (julio de 1917) 25#7 págs: 656. en JSTOR
^ Angela Woollacott, De ella dependen sus vidas: trabajadores de municiones en la Gran Guerra (U of California Press, 1994)
^ Crujiente, Helen. "Mujeres en municiones". The Australian Quarterly 13. 3 (septiembre de 1941): 71. en JSTOR.
^ Woollacott, Ángela. "Mujeres fabricantes de municiones, guerra y ciudadanía". Peace Review 8. 3 (septiembre de 1996): 374.
^ "Salud de los trabajadores de municiones". La revista médica británica. (BMJ Publishing Group) 1.2883 (1 de abril de 1916): 488. JSTOR. Web. 19 de febrero de 201.
^ Bibby, Miriam. "Las gachas del diablo". Reino Unido histórico . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
^ Por (12 de noviembre de 2019). "Trabajador de HM Factory Gretna". Museo de las Gachas del Diablo . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
^ ab Brader, Chris (2001). Chicas de Timbertown: trabajadoras de municiones de Gretna en la Primera Guerra Mundial (Tesis). SL: mecanografiado.
^ Por (04/02/2021). "Bend it Like Bella: fútbol femenino durante la Primera Guerra Mundial y los Mossband Swifts". Museo de las Gachas del Diablo . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
^ Gail Braybon, Trabajadoras en la Primera Guerra Mundial (Routledge, 2012)
^ Church, Hayden (6 de octubre de 1914). "Todas las mujeres estadounidenses en Inglaterra trabajan para ayudar a las víctimas de la guerra". La Constitución de Atlanta . Consultado el 27 de abril de 2018 a través de Newspapers.com.
^ "Mujeres fundaron hospitales de guerra". Telégrafo de Harrisburg . 21 de junio de 1917 . Consultado el 27 de abril de 2018 a través de Newspapers.com.
^ "Ayudando en Gran Bretaña: el Fondo de ayuda para la guerra de mujeres estadounidenses". Mujeres estadounidenses en la Primera Guerra Mundial . 2017-01-09. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
^ ""La ventana de las hermanas para las hermanas"". yorkminster.org . Consultado el 3 de abril de 2023 .
^ Catedral de York, York; Orden de Servicio, 9 de diciembre de 1950. Un Servicio de Bienvenida a las Cinco Ventanas en su Reinserción 1950 después de la Segunda Guerra Mundial. Ref: {CY/ZC}/D10/OR 1950
^ Newman, Vivian (2015). También servimos: Las mujeres olvidadas de la Primera Guerra Mundial . Barnsley, Inglaterra: Historia de la pluma y la espada. pag. 145.ISBN978-1783462254.
^ "Ventana de las Cinco Hermanas: Inauguración por la Duquesa de York". La enfermera canadiense (Vol. 21, núm. 9 ed.). Winnipeg, Canadá: Asociación Canadiense de Enfermeras. Septiembre de 1925. p. 484.
^ "1918: australianos en Francia - enfermeras -" Las rosas de la tierra de nadie"". Memorial de guerra australiano . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
^ ab Library and Archives Canada, "Canada and the First World War: We Were There", Gobierno de Canadá, 7 de noviembre de 2008, www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2500-e.html
^ abcdefg Library and Archives Canada, "Canada and the First World War: We Were There", Gobierno de Canadá, 7 de noviembre de 2008, www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2100-e.html#d
^ Canadá, Departamento de Obras Públicas, Trabajo de las mujeres en la tierra, (Ontario, Subdivisión de Vías y Trabajo) www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2100.005.07-e.html
^ "Es hora de saludar a nuestras heroínas anónimas". El Sydney Morning Herald . 12 de abril de 2004 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ Atwood 2014, págs. 24-32.
^ Atwood 2014, págs. 106-116.
^ "Lady Helena Gleichen OBE, DStJ, FSA (1873-1947)". Atelier limitado, Bellas artes y conservación.. . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ "LADY HELENA GLEICHEN; Hija del almirante Prince fue pintora y escultora". Los New York Times . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ Hamer, Emily (1996). La gloria de Britannia: una historia de las lesbianas del siglo XX . Cassell. pag. 54.ISBN978-0304329670. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ Atwood 2014, págs. 89–97.
^ Atwood 2014, págs. 98-105.
^ Carmichael, Laura (19 de abril de 2021). "Día ANZAC 2021 - Sargento Olive May Kelso King (1885-1958)". Escuela de niñas Kambala . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ Wheelwright, Julie (1989). Amazonas y doncellas militares: mujeres que se vestían de hombres en busca de la vida, la libertad y la felicidad . Pandora. ISBN978-0044403562.[ página necesaria ]
^ "Niña inglesa herida gana la cruz serbia" (PDF) . New York Times . 31 de diciembre de 1916 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "La mujer y los militares durante la Primera Guerra Mundial". Historia de la BBC . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ "Julia Grace Wales sugiere una propuesta influyente para poner fin a la guerra, 1915". Sociedad Histórica de Wisconsin . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ Moritz Randall, Mercedes (1964). Bostoniano inadecuado: Emily Greene Balch, premio Nobel de la Paz, 1946. Taylor y Francis. págs. 162-163.
^ Lintunen, Tiina (2014). "Mujeres en guerra". La guerra civil finlandesa de 1918: historia, memoria, legado . Leiden: Editores brillantes. págs. 201–229. ISBN978-9004243668.
^ abc Davis, Belinda J. (2000). Incendios domésticos: comida, política y vida cotidiana en el Berlín de la Primera Guerra Mundial . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN0807825263.
^ Elif Mahir Metinsoy, Mujeres otomanas durante la Primera Guerra Mundial: experiencias cotidianas, política y conflicto (Cambridge UP, 2017). texto completo en línea
^ ab Metinsoy, Elif Mahir. Mujeres otomanas durante la Primera Guerra Mundial: experiencias cotidianas, política y conflicto . ISBN978-1108182850. OCLC 1009075228.
^ "Tabla 1: Unidades del Systeme International (SI)". Diabetes . 38 (10): 1333. 1 de octubre de 1989. doi :10.2337/diab.38.10.1333. S2CID 219221797.
^ "Tasas de autoempleo: mujeres". Libro de datos de la OCDE (xls) . Organización para la cooperación económica y el desarrollo. 2006. pág. 115. doi : 10.1787/007547350572. ISBN978-9264035614.
^ Anderson, Harriet (1992). "CONCLUSIÓN: El legado del feminismo visionario". Feminismo utópico: movimientos de mujeres en la Viena del fin de siglo . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 249-254. doi :10.2307/j.ctt2250vxg.22. ISBN978-0300057362. JSTOR j.ctt2250vxg.22.
^ Akın, Yiğit (2014). "Guerra, mujeres y Estado: la política de sacrificio en el Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial". Revista de Historia de la Mujer . 26 (3): 12–35. doi :10.1353/jowh.2014.0040. S2CID 143886448.
^ Metinsoy, Elif Mahir (1 de enero de 2016). "Escribir la historia de las mujeres otomanas corrientes durante la Primera Guerra Mundial". Aspasia . 10 (1). doi :10.3167/asp.2016.100103.
^ Laurie Stoff, Lucharon por la patria: las mujeres soldado de Rusia en la Primera Guerra Mundial y la revolución (U Press of Kansas, 2006) [ página necesaria ]
^ Reese, Roger R. (2000). La experiencia militar soviética: una historia del ejército soviético, 1917-1991 . Rutledge . pag. 17.ISBN978-0415217194.
^ "Ya no se pasa por alto: Maria Bochkareva, quien llevó a las mujeres a la batalla en la Primera Guerra Mundial". Los New York Times . 26 de abril de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
^ Ciudad, inscripción en la Liberty Memorial Tower en el centro de Kansas; Misuri; Estados Unidos (23 de marzo de 2019). "Mujeres en la Primera Guerra Mundial". Museo y Memorial Nacional de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
^ ab Salmonson, Jessica Amanda (1991). La Enciclopedia de las Amazonas . Casa Paragón.
^ Atwood 2014, págs. 158-169.
^ Yurlova, Marina (2010). Chica cosaca. Heliógrafo. ISBN978-1930658707. Consultado el 7 de febrero de 2022 . Fuente: Editorial
^ Atwood 2014, pag. 148.
^ Paulette Bascou-Bance (2002). La mémoire des femmes: antología. Las guías MAF. págs. 354–. ISBN978-2914659055.
^ ab Bunjak, Petar (2007). "Мицкјевичева романса Марилин гроб и њен заборављени српски превод" [El romance de Mickiewicz Marila's Tomb y su olvidada traducción al serbio]. Prilozi Za Knjizevnost, Jezik, Istoriju I Folklor (en serbio). 73 (1–4): 125–140. doi : 10.2298/pkjif0704125b. S2CID 178740812.
^ Owings, WA (Dolph) (enero de 1977). "Ratko Parežanin, Mlada Bosna i prvi svetski rat [La joven Bosnia y la Primera Guerra Mundial]. Munich: Iskra, 1974. Pp. 459". Anuario de historia de Austria . 12 (2): 588. doi : 10.1017/s0067237800012327. S2CID 147331627.
^ "Aspectos médicos de la guerra". La lanceta . 110 (2830): 783–784. Noviembre de 1877. doi :10.1016/s0140-6736(02)49100-3.
^ "Homenaje a OG Frances 'Fairy' Warren". 24 de abril de 2017.
^ Atwood 2014, pag. 133.
^ Alzo, Lisa A. (2014). "Mujeres en servicio: descubra las experiencias de sus antepasadas que cuidaron a los soldados y sirvieron en el frente interno durante la Primera Guerra Mundial". Revista Árbol Genealógico . 15 (4). Vendaval A372094944.
^ "Enfermeras del ejército de la Primera Guerra Mundial: servicio más allá de las expectativas - Fundación Army Heritage Center". www.armyheritage.org .
^ "Aspectos destacados de la historia de las mujeres militares". Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
^ "Mujeres en el ejército - internacional". Noticias CBC . 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013.
^ ab "Base de la Fuerza Aérea de Malmstrom". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
^ Libra esterlina, Christopher H. (2008). Comunicaciones militares: desde la antigüedad hasta el siglo XXI . ABC-CLIO., pág. 55, ISBN 978-1851097326 .
^ "Hola chicas". Museo de Señales del Ejército de EE. UU . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
^ ab Vojvodich, Donna (24 de marzo de 2023). "La larga línea azul: los gemelos Baker: investigando a las primeras mujeres costeras, ¿o no?". Guardia Costera de los Estados Unidos . Consultado el 30 de junio de 2023 .
^ "Mujeres en el ejército - internacional". Noticias CBC . 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013.
^ "Cronología de la historia de las mujeres", Las mujeres y la Guardia Costera de EE. UU., Oficina del Historiador de la Guardia Costera de EE. UU.
^ "Monumento a las mujeres en el servicio militar para Estados Unidos". Womensmemorial.org. 1950-07-27 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
^ "La larga línea azul: una breve historia del servicio de las mujeres en la Guardia Costera« Coast Guard Compass Archive ". Guardia Costera de Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ Susan H. Godson, Sirviendo con orgullo: una historia de mujeres en la Marina de los EE. UU. (2002)
^ Jeanne Holm, Mujeres en el ejército: una revolución inacabada (1993), págs. 3-21
^ Akers, Regina T. (2008). "CAPT Joy Bright Hancock". Comando de Historia y Patrimonio Naval . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ "Mabus nombra DDG en honor a la primera mujer que recibió la cruz naval". Instituto Naval de los Estados Unidos. 14 de junio de 2016.
^ "Clase de engranajes DD-710". GlobalSecurity.org . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
^ Bárbara A. Wilson. "Barcos con nombres de mujeres y más 'primicias'" . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
^ "Huntington Ingalls Industries Christens Destroyer Lenah Sutcliffe Higbee (DDG 123)" (Presione soltar). Industrias Huntington Ingalls. 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Shaw, Anna Howard". Salón Nacional de la Fama Femenina . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ Atwood 2014, págs. 62–69.
^ Gabrielle Petit La muerte y vida de una espía en la Primera Guerra Mundial, Bloomsbury, consultado el 7 de febrero de 2015
^ Atwood 2014, págs. 53–61.
^ Un compañero de la historia militar de las mujeres (Historia de la guerra)
^ Atwood 2014, págs. 70–78.
^ Alison Fell (27 de octubre de 2014). "Punto de vista: ¿Por qué se recuerdan tan pocas heroínas de la Primera Guerra Mundial?". Noticias de la BBC . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ O'Mara, David. "El 27 de septiembre de 1918, Louise de Bettignies (alias 'Alice Dubois') murió ese día". La Asociación del Frente Occidental . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ Alas históricas - Revista en línea; Artículo sobre Hélène Dutrieu Coupe Femina y Marie Marvingt: publicado el 21 de diciembre de 2012: http://fly.historicwings.com/2012/12/helene-dutrieux-and-the-coupe-femina Consultado el 17 de abril de 2013.
^ Atwood 2014, págs. 44–52.
^ Atwood 2014, págs. 34–42.
^ "Resistencia a la primera ocupación alemana: senderos conmemorativos de la Gran Guerra en el norte de Francia". Sendero de los campos de batalla del norte de Francia . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ "Marie-Léonie Vanhoutte, resistente a la guerra" [Marie-Léonie Vanhoutte, resistente a la guerra]. Oeste de Francia . 12 de agosto de 2014.
^ Gorez-Brienne, Sandrine; Vérizian-Lefeuvre, Corinne (2010). "Visiones de una Roubaix ocupada: entre la literatura y la historia". Norte . 64 : 109-127.
^ Atwood 2014, págs. 170-179.
Fuentes
Atwood, Kathryn (2014). Mujeres héroes de la Primera Guerra Mundial: 16 resistentes, soldados, espías y médicos notables. Prensa de revisión de Chicago. págs. 148–. ISBN 978-1613746899.
Lee, Janet Ojalá mi madre pudiera verme ahora: Yeomanry de enfermería de primeros auxilios (Fany)
Lee, Janet "Negociación de relaciones de clase y género, 1907-1918", NWSA Journal, (2007) págs.
Otras lecturas
Cook, Bernard A. Las mujeres y la guerra: una enciclopedia histórica desde la antigüedad hasta el presente (2 vol. 2006) ISBN 1851097708
Fell, Alison S. y Christine E. Hallett, eds. Enfermería de la Primera Guerra Mundial: nuevas perspectivas (Routledge 2013) 216 páginas ISBN 978-0415832052
Higonnet, Margaret R., et al., eds. Detrás de líneas: el género y las dos guerras mundiales (Yale UP, 1987) ISBN 0300036876
Leneman, Leah. "Mujeres médicas en la guerra, 1914-1918". Historial médico (1994) 38#2 págs: 160–177. en línea
Proctor, Tammy M. Inteligencia femenina: mujeres y espionaje en la Primera Guerra Mundial (NYU Press, 2006) ISBN 0814766935 OCLC 51518648
Risser, Nicole Dombrowski. Las mujeres y la guerra en el siglo XX: alistados con o sin consentimiento (1999) ISBN 0815322879
Australia
De Vries, Susana . Mujeres australianas heroicas en la guerra: historias asombrosas de valentía desde Gallipolli hasta Kokoda . HarperCollins, 2004. ISBN 0732276691
Bretaña
Braybon, Gail. Trabajadoras en la Primera Guerra Mundial: la experiencia británica (1981) en línea
Farmborough, Florencia. Enfermera en el frente ruso: un diario 1914-18 Publicado por primera vez por Constable (Reino Unido) en 1974. ISBN 009459970X . (La edición estadounidense de este libro tiene el título With the Armies of the Tsar: A Nurse at the Russian Front 1914-1918, y fue publicada por Stein & Day , Briarcliff Manor , Nueva York, 1975. ISBN 0812817931 )
Grayzel, Susan R. Las mujeres y la Primera Guerra Mundial (2002) en línea
Hallett, Christine E. (2016). Enfermeras escritoras de la Gran Guerra . Manchester: Prensa de la Universidad de Manchester. ISBN 978-1784992521.
Lorenzo, Dorotea. Sapper Dorothy: la única mujer soldado inglesa en la 51.a División de Ingenieros Reales, 79.a Tunneling Co. durante la Primera Guerra Mundial (2010) [1]
Newman, Vivien (2014). También servimos: Las mujeres olvidadas de la Primera Guerra Mundial . Historia de la pluma y la espada. ISBN 978-1783462254. OCLC 890938484.
Oudit, Sharon. Escritoras de la Primera Guerra Mundial: una bibliografía comentada (1999) en línea
Canadá
Pescador, Susan. Niños y niñas en tierra de nadie: niños anglo-canadienses y la Primera Guerra Mundial (University of Toronto Press, 2013) ISBN 978-1442642249 OCLC 651903020
Glassford, Sarah y Amy J. Shaw, eds. Una hermandad de sufrimiento y servicio: mujeres y niñas de Canadá y Terranova durante la Primera Guerra Mundial (UBC Press, 2012) ISBN 978-0774822589 OCLC 774094735
Francia
Darrow, Margaret H. Las mujeres francesas y la Primera Guerra Mundial: Historias de guerra en el frente interno (2000) en línea
Alemania
Daniel, Ute. La guerra desde dentro: las mujeres de la clase trabajadora alemana en la Primera Guerra Mundial (Nueva York: Berg, 1997) ISBN 085496892X OCLC 38146749
Hagemann, Karen y Stefanie Schüler-Springorum, eds. Inicio/Frente: El ejército, la guerra y el género en la Alemania del siglo XX (Berg, 2002) ISBN 1859736653
Hagemann, Karen, "Movilización de mujeres para la guerra: la historia, la historiografía y la memoria del servicio de guerra de las mujeres alemanas en las dos guerras mundiales", Journal of Military History 75:3 (2011): 1055–1093
Italia
Belzer, A. Las mujeres y la Gran Guerra: la feminidad bajo fuego en Italia (Springer, 2010).
Heuer, Jennifer. Las mujeres y la Gran Guerra: la feminidad bajo fuego en Italia (Palgrave Macmillan, 2014) ISBN 978-0230315686 OCLC 5584091074
Re, Lucía (2016). "Mujeres en guerra". En Amatangelo, Susan (ed.). Mujeres italianas en guerra: hermanas de armas desde la unificación hasta el siglo XX . Rowman y Littlefield. págs. 75-112. ISBN 978-1611479546.
imperio Otomano
Akın, Yiğit (2014). "Guerra, mujeres y Estado: la política de sacrificio en el Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial". Revista de Historia de la Mujer . 26 (3): 12–35. doi :10.1353/jowh.2014.0040. S2CID 143886448.
Akın, Yiğit. Cuando la guerra llegó a casa: la gran guerra de los otomanos y la devastación de un imperio (Stanford University Press, 2018) cap. 5 págs. ISBN 978-1503604902
Metinsoy, Elif Mahir. Mujeres otomanas durante la Primera Guerra Mundial: experiencias cotidianas, política y conflictos (Cambridge University Press, 2017) ISBN 978-1107198906
Serbia
Krippner, Mónica. La calidad de la misericordia: mujeres en guerra, Serbia, 1915-18 . Newton Abbot [Inglaterra]: David y Charles, 1980. ISBN 0715378864 OCLC 7250132
Estados Unidos
Campbell, D'Ann. "Corrientes cruzadas; mujeres de la Marina desde la Primera Guerra Mundial hasta Tailhook". Fuerzas Armadas y Sociedad 20.4 (1994): 641–644.
Duménil, Lynn. La segunda línea de defensa: las mujeres estadounidenses y la Primera Guerra Mundial (Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2017). xvi, 340 págs.
Ebbert, Jean y Marie-Beth Hall (2002). Las primeras, las pocas, las olvidadas: mujeres de la Armada y la Infantería de Marina en la Primera Guerra Mundial . Annapolis, MD : Prensa del Instituto Naval . ISBN 978-1557502032.
Gavin, Lettie. Mujeres estadounidenses en la Primera Guerra Mundial: también sirvieron (University Press of Colorado, 1997) ISBN 087081432X OCLC 35270026
Godson, Susan H. Sirviendo con orgullo: una historia de las mujeres en la Marina de los EE. UU. (2002) capítulos 1-2 ISBN 1557503176 OCLC 46791080
Greenwald, Maurine W. Mujeres, guerra y trabajo: el impacto de la Primera Guerra Mundial en las trabajadoras de los Estados Unidos (1990) ISBN 0313213550
Holm, Juana. Mujeres en el ejército: una revolución inacabada (1993) págs. 3–21 ISBN 0891414509 OCLC 26012907
Jensen, Kimberly. Movilizando a Minerva: mujeres estadounidenses en la Primera Guerra Mundial . Urbana: Prensa de la Universidad de Illinois, 2008. ISBN 978-0252032370
Kennedy, David M. Aquí: La Primera Guerra Mundial y la sociedad estadounidense (Oxford University Press, 2004.) ISBN 0195027299 OCLC 6085939
Millard, Shirley. Los vi morir: diario y recuerdos de Shirley Millard (Harcourt, Brace and Company, 1936) reeditado en rústica por Quid Pro Books, 2011 ISBN 978-1610270236
enlaces externos
Grayzel, Susan R.: Movilización de mujeres para la guerra, en: 1914-1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
Jensen, Kimberly: Movilización de mujeres para la guerra (EE. UU.), en: 1914–1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
Noakes, Lucy: Movilización de mujeres para la guerra (Gran Bretaña e Irlanda), en: 1914-1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
Bette, Peggy: Movilización de mujeres para la guerra (Francia), en: 1914-1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
Stibbe, Matthew: Movilización de mujeres para la guerra (Alemania), en: 1914-1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
Shcherbinin, Pavel Petrovich: Movilización de mujeres para la guerra (Imperio ruso), en: 1914-1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
Glassford, Sarah: Movilización de mujeres para la guerra (Canadá), en: 1914-1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
Frances, Rae : Movilización de mujeres para la guerra (Australia), en: 1914-1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.
Bader-Zaar, Birgitta: Controversia: cambios en las relaciones de género relacionados con la guerra: la cuestión de la ciudadanía de las mujeres, en: 1914-1918 en línea. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial.