stringtranslate.com

Móvil, Alabama

Móvil ( / m ˈ b l / moh- BEEL , francés: [mɔbil] Mobile es una ciudad ysededelcondado de Mobile, Alabama, Estados Unidos. La población era de 187.041 en elcenso de 2020.[8][9]Después de una votación exitosa para anexar áreas al oeste de los límites de la ciudad en julio de 2023, la población de Mobile aumentó a 204.689 residentes, lo que la convierte en lasegunda ciudad más pobladade Alabama, después deHuntsville.[11]Mobile es el municipio principal delárea metropolitana de Mobile, una región de 430.197 residentes compuesta porMobileyWashington; es la tercera área metropolitana más grande del estado.[12]

Mobile, el único puerto de agua salada de Alabama, está ubicado en el río Mobile, en la cabecera de la bahía de Mobile, en la costa norte-central del Golfo . [13] El puerto de Mobile siempre ha desempeñado un papel clave en la salud económica de la ciudad, comenzando con el asentamiento como un importante centro comercial entre los colonos franceses y los nativos americanos , hasta su papel actual como el duodécimo puerto más grande de los Estados Unidos . [14] [15]

Mobile fue fundada en 1702 por los franceses como la primera capital de Luisiana . Durante sus primeros 100 años, Mobile fue una colonia de Francia, luego de Gran Bretaña y, por último, de España . Mobile pasó a formar parte de los Estados Unidos en 1813, con la anexión por parte del presidente James Madison de Florida Occidental de España. [16] Durante la Guerra Civil estadounidense , la ciudad se rindió a las fuerzas federales el 12 de abril de 1865, [17] después de las victorias de la Unión en dos fuertes que protegían la ciudad. Esto, junto con la noticia de las negociaciones de rendición de Johnston con Sherman , llevó al general Richard Taylor a buscar una reunión con su homólogo de la Unión, el mayor general Edward RS Canby . Los dos generales se encontraron a varias millas al norte de Mobile el 2 de mayo. Después de acordar una tregua de 48 horas , los generales disfrutaron de un almuerzo al aire libre con comida, bebida y música animada. Canby le ofreció a Taylor los mismos términos acordados entre Lee y Grant en Appomattox . Taylor aceptó los términos y entregó su mando el 4 de mayo en Citronelle, Alabama . [18]

Considerada como uno de los centros culturales de la Costa del Golfo , Mobile cuenta con varios museos de arte, una orquesta sinfónica, una ópera profesional, una compañía de ballet profesional y una gran concentración de arquitectura histórica. [19] [20] Mobile es conocida por tener las celebraciones de Carnaval o Mardi Gras organizadas más antiguas de los Estados Unidos. La población criolla francesa de Alabama celebró este festival desde la primera década del siglo XVIII. A partir de 1830, Mobile fue sede de la primera sociedad mística de Carnaval organizada formalmente para celebrar con un desfile en los Estados Unidos. (En Nueva Orleans, a un grupo de este tipo se le llama krewe ). [21]

Etimología

La ciudad obtuvo su nombre de la tribu Mobile que los colonos franceses encontraron viviendo en el área de la bahía de Mobile . [22] Aunque los historiadores de Alabama lo debaten, es posible que hayan sido descendientes de la tribu nativa americana cuya pequeña ciudad fortaleza, Mabila , se utilizó para ocultar a varios miles de guerreros nativos antes de un ataque en 1540 a la expedición del explorador español Hernando de Soto . [23] Aproximadamente siete años después de la fundación del asentamiento francés Mobile, la tribu Mobile, junto con los Tohomé, obtuvieron el permiso de los colonos para establecerse cerca del fuerte. [24] [25]

Historia

Colonial

Mobile y el Fuerte Condé de forma pentagonal en 1725
Un bastión reconstruido del Fuerte Condé

El asentamiento europeo de Mobile comenzó con colonos franceses, quienes en 1702 construyeron Fort Louis de la Louisiane , en Twenty-seven Mile Bluff en el río Mobile , como la primera capital de la colonia francesa de La Louisiane . Fue fundada por los hermanos francocanadienses Pierre Le Moyne d'Iberville y Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville , para establecer el control sobre las reclamaciones de Francia sobre La Louisiane . Bienville fue designado gobernador real de la Luisiana francesa en 1701. La parroquia católica romana de Mobile fue establecida el 20 de julio de 1703 por Jean-Baptiste de la Croix de Chevrières de Saint-Vallier , obispo de Quebec . [26] La parroquia fue la primera parroquia católica francesa establecida en la Costa del Golfo de los Estados Unidos . [26]

En 1704, el barco Pélican entregó 23 mujeres francesas a la colonia; los pasajeros habían contraído fiebre amarilla en una escala en La Habana . [27] Aunque la mayoría de las " niñas Pélican " se recuperaron, numerosos colonos y nativos americanos vecinos contrajeron la enfermedad a su vez y muchos murieron. [27] Este período temprano también fue la ocasión de la importación de los primeros esclavos africanos , transportados a bordo de un barco de suministro francés desde la colonia francesa de Saint-Domingue en el Caribe , donde habían estado retenidos por primera vez. [27] La ​​población de la colonia fluctuó durante los siguientes años, creciendo a 279 personas en 1708, pero disminuyendo a 178 personas dos años después debido a la enfermedad. [26]

Estos brotes adicionales de enfermedades y una serie de inundaciones dieron lugar a que Bienville ordenara en 1711 que el asentamiento se trasladara varios kilómetros río abajo hasta su ubicación actual en la confluencia del río Mobile y la bahía de Mobile . [28] Durante este tiempo se construyó un nuevo Fort Louis de tierra y empalizada en el nuevo sitio. [29] En 1712, cuando Antoine Crozat fue designado para hacerse cargo de la administración de la colonia, su población había alcanzado las 400 personas. [ cita requerida ]

La capital de Luisiana se trasladó en 1720 a Biloxi , [29] dejando a Mobile como centro militar y comercial regional. En 1723 se inició la construcción de un nuevo fuerte de ladrillo con cimientos de piedra [29] y se le cambió el nombre a Fort Condé en honor a Luis Enrique, duque de Borbón . [30]

En 1763 se firmó el Tratado de París , que puso fin a la Guerra de los Siete Años , que ganó Gran Bretaña al derrotar a Francia. Mediante este tratado, Francia cedió sus territorios al este del río Misisipi a Gran Bretaña. Esta zona pasó a formar parte de la colonia británica ampliada de Florida Occidental . [31] Los británicos cambiaron el nombre de Fort Condé a Fort Charlotte , en honor a la reina Carlota . [32]

Los británicos estaban ansiosos por no perder ningún habitante útil y prometieron tolerancia religiosa a los colonos franceses; finalmente, 112 colonos franceses permanecieron en Mobile. [33] Los primeros colonos judíos permanentes llegaron a Mobile en 1763 como resultado del nuevo gobierno británico y la tolerancia religiosa. A los judíos no se les había permitido residir oficialmente en la Luisiana francesa colonial debido al Código Negro , un decreto aprobado por el rey Luis XIV de Francia en 1685 que prohibía el ejercicio de cualquier religión que no fuera el catolicismo romano y ordenaba a todos los judíos salir de las colonias francesas. La mayoría de estos judíos de la era colonial en Mobile eran comerciantes y comerciantes de las comunidades judías sefardíes en Savannah, Georgia y Charleston, Carolina del Sur ; contribuyeron al desarrollo comercial de Mobile. [34] En 1766, la población total se estimó en 860, aunque las fronteras de la ciudad eran más pequeñas que durante el período colonial francés. [33] Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , Florida Occidental y Mobile se convirtieron en un refugio para los leales que huían de las otras colonias. [35]

Mientras los británicos se ocupaban de sus colonos rebeldes a lo largo de la costa atlántica, los españoles entraron en la guerra en 1779 como aliados de Francia. Aprovecharon la oportunidad para ordenar a Bernardo de Gálvez , gobernador de Luisiana, una expedición al este para recuperar Florida Occidental. [36] Capturó Mobile durante la Batalla de Fort Charlotte en 1780, como parte de esta campaña. Los españoles deseaban eliminar cualquier amenaza británica a su colonia de Luisiana al oeste del río Misisipi, que habían recibido de Francia en el Tratado de París de 1763. [35] Sus acciones fueron toleradas por las colonias estadounidenses rebeldes, evidenciado parcialmente por la presencia de Oliver Pollack, representante del Congreso Continental Americano. Debido a los fuertes lazos comerciales, muchos residentes de Mobile y Florida Occidental permanecieron leales a la Corona británica . [35] [36] Los españoles rebautizaron el fuerte como Fortaleza Carlota y mantuvieron Mobile como parte de la Florida Occidental española hasta 1813, cuando fue tomado por el general estadounidense James Wilkinson durante la Guerra de 1812. [ 37]

Siglo XIX

Una fotografía de HABS del Southern Hotel en Water Street en 1934. Se completó en 1837 y se demolió poco después de que se tomara esta fotografía.

Cuando Mobile fue incluida en el Territorio de Misisipi en 1813, la población se había reducido a aproximadamente 300 personas. [38] La ciudad fue incluida en el Territorio de Alabama en 1817, después de que Misisipi obtuviera la condición de estado. Alabama obtuvo la condición de estado en 1819; la población de Mobile había aumentado a 809 en ese momento. [38]

Mobile estaba bien situada para el comercio, ya que su ubicación la vinculaba con un sistema fluvial que servía como principal acceso navegable para la mayor parte de Alabama y gran parte de Mississippi. El transporte fluvial se vio favorecido por la introducción de barcos de vapor en las primeras décadas del siglo XIX. [39] En 1822, la población de la ciudad había aumentado a 2.800 habitantes. [38]

La Revolución Industrial en Gran Bretaña creó escasez de algodón, lo que hizo subir los precios en los mercados mundiales. [40] Gran parte de la tierra adecuada para el cultivo del algodón se encuentra en las proximidades del río Mobile y sus principales afluentes, los ríos Tombigbee y Alabama . En la región se desarrolló una economía de plantación que utilizaba mano de obra esclava y, como consecuencia, la población de Mobile creció rápidamente. Llegó a ser poblada por abogados, factores de algodón , médicos, comerciantes y otros profesionales que buscaban sacar provecho del comercio con las áreas de la parte alta del río. [38]

Convento y Academia de la Visitación , finalizado en 1855

A partir de la década de 1830, Mobile se expandió hasta convertirse en una ciudad de comercio centrada principalmente en el comercio de algodón y esclavos. Muchos esclavos eran transportados por barco en el comercio de esclavos por la costa desde el Alto Sur. Había muchos negocios en la ciudad relacionados con el comercio de esclavos: gente que confeccionaba ropa, alimentos y suministros para los traficantes de esclavos y sus pupilos. Los negocios en auge de la ciudad atrajeron a comerciantes del Norte; en 1850, el 10% de su población era de la ciudad de Nueva York , que estaba profundamente involucrada en la industria del algodón. [41] Mobile fue el centro del comercio de esclavos del estado hasta la década de 1850, cuando fue superado por Montgomery . [42]

La prosperidad estimuló un auge de la construcción que se puso en marcha a mediados de la década de 1830, con la construcción de algunas de las estructuras más elaboradas que la ciudad había visto hasta ese momento. Esto se vio interrumpido en parte por el pánico de 1837 y las epidemias de fiebre amarilla . [43] La zona costera se desarrolló con muelles, terminales y almacenes de ladrillos ignífugos. [38] Las exportaciones de algodón crecieron en proporción a las cantidades que se producían en el Cinturón Negro ; en 1840, Mobile era el segundo lugar después de Nueva Orleans en exportaciones de algodón en la nación. [38]

Con una economía tan centrada en un solo cultivo, la fortuna de Mobile siempre estuvo ligada a la del algodón, y la ciudad resistió muchas crisis financieras. [38] Los propietarios de esclavos de Mobile poseían relativamente pocos esclavos en comparación con los plantadores de las áreas de plantación de las tierras altas , pero muchas familias tenían esclavos domésticos, y muchos otros esclavos trabajaban en la costa y en los barcos fluviales. Los últimos esclavos que ingresaron a los Estados Unidos provenientes del comercio africano fueron traídos a Mobile en el barco negrero Clotilda . Entre ellos se encontraba Cudjoe Lewis , quien en la década de 1920 se convirtió en el último sobreviviente del comercio de esclavos. [44]

Barcos de vapor con destino al interior de Alabama y Mississippi se cargan en los astilleros de Mobile

En 1853, cincuenta familias judías vivían en Mobile, entre ellas Philip Phillips , un abogado de Charleston, Carolina del Sur , que fue elegido miembro de la Legislatura del Estado de Alabama y luego del Congreso de los Estados Unidos. Muchas de las primeras familias judías eran descendientes de judíos sefardíes que habían estado entre los primeros colonos de Charleston y Savannah. [45]

En 1860, la población de Mobile dentro de los límites de la ciudad había alcanzado las 29.258 personas; era la 27.ª ciudad más grande de los Estados Unidos y la cuarta más grande en lo que pronto serían los Estados Confederados de América . [46] La población libre en todo el condado de Mobile, incluida la ciudad, consistía en 29.754 ciudadanos, de los cuales 1.195 eran personas libres de color . [47] Además, 1.785 propietarios de esclavos en el condado mantenían a 11.376 personas en servidumbre, aproximadamente una cuarta parte de la población total del condado de 41.130 personas. [47]

Durante la Guerra Civil estadounidense , Mobile era una ciudad confederada. El HL Hunley , el primer submarino que hundió un barco enemigo, fue construido en Mobile. [48] Uno de los enfrentamientos navales más famosos de la guerra fue la Batalla de la Bahía de Mobile , que tuvo como resultado que la Unión tomara el control de la Bahía de Mobile el 5 de agosto de 1864. [49] El 12 de abril de 1865, tres días después de la rendición de Robert E. Lee en Appomattox Courthouse , la ciudad se rindió al ejército de la Unión para evitar la destrucción después de las victorias de la Unión en los cercanos Fuerte Español y Fuerte Blakeley . [49]

Edificio de la Bolsa de Algodón de Mobile y de la Cámara de Comercio, finalizado en 1886

El 25 de mayo de 1865, la ciudad sufrió grandes pérdidas cuando unas trescientas personas murieron como resultado de una explosión en un depósito de municiones federal en Beauregard Street. La explosión dejó un agujero de 30 pies (9 m) de profundidad en la ubicación del depósito y hundió barcos atracados en el río Mobile; los incendios resultantes destruyeron la parte norte de la ciudad. [50]

La Reconstrucción Federal en Mobile comenzó después de la Guerra Civil y terminó efectivamente en 1874 cuando los demócratas locales obtuvieron el control del gobierno de la ciudad. [51] El último cuarto del siglo XIX fue una época de depresión económica e insolvencia municipal para Mobile. Un ejemplo puede ser el valor de las exportaciones de Mobile durante este período de depresión. El valor de las exportaciones que salieron de la ciudad cayó de $9 millones en 1878 a $3 millones en 1882. [52]

Siglo XX

El edificio Van Antwerp , terminado en 1907

El cambio de siglo trajo consigo la Era Progresista a Mobile. La estructura económica se desarrolló con nuevas industrias, generando nuevos empleos y atrayendo un aumento significativo de la población. [53] La población aumentó de alrededor de 40.000 en 1900 a 60.000 en 1920. [53] Durante este tiempo, la ciudad recibió $3 millones en subvenciones federales para mejoras en el puerto con el fin de profundizar los canales de navegación. [53] Durante y después de la Primera Guerra Mundial, la industria manufacturera se volvió cada vez más vital para la salud económica de Mobile, siendo la construcción naval y la producción de acero dos de las industrias más importantes. [53]

Durante este tiempo, sin embargo, la justicia social y las relaciones raciales en Mobile empeoraron. [53] El estado aprobó una nueva constitución en 1901 que privó de sus derechos a la mayoría de los negros y a muchos blancos pobres ; y la legislatura dominada por los demócratas blancos aprobó otra legislación discriminatoria. En 1902, el gobierno de la ciudad aprobó la primera ordenanza de segregación racial de Mobile , segregando los tranvías de la ciudad. Legislaba lo que había sido una práctica informal, impuesta por la convención. [53] La población afroamericana de Mobile respondió a esto con un boicot de dos meses, pero la ley no fue derogada. [53] Después de esto, la segregación de facto de Mobile fue reemplazada cada vez más por la segregación legislada a medida que los blancos impusieron las leyes de Jim Crow para mantener la supremacía . [53]

En 1911, la ciudad adoptó una forma de gobierno de comisión, en la que tres miembros eran elegidos por votación general . Este cambio, considerado progresista, ya que reduciría el poder de los jefes de distrito, dio lugar a que la mayoría blanca de élite reforzara su poder, ya que sólo la mayoría podía conseguir la elección de candidatos por votación general. Además, los blancos y negros pobres ya habían sido privados de sus derechos. Mobile fue una de las últimas ciudades en conservar esta forma de gobierno, que impedía a los grupos más pequeños elegir a los candidatos de su elección. Pero la pequeña burguesía blanca de Alabama había favorecido históricamente los distritos uninominales para elegir a los candidatos de su elección. [54]

Barrio de almacenes en el puerto, 1932

La hormiga roja de fuego importada se introdujo por primera vez en los Estados Unidos a través del puerto de Mobile. En algún momento a fines de la década de 1930, llegó a tierra desde los barcos de carga que llegaban de América del Sur. Las hormigas fueron transportadas en la tierra que se usaba como lastre en esos barcos. [55] Se han extendido por todo el sur y el suroeste.

Un buque Liberty del tipo construido en Alabama Drydock and Shipbuilding Company durante la Segunda Guerra Mundial. Se completaron veinte en Mobile.
El SS Hat Creek , un petrolero T2 completado por Alabama Drydock and Shipbuilding Company en 1943. La compañía construyó 102 de estos petroleros durante la Segunda Guerra Mundial.

Durante la Segunda Guerra Mundial , la acumulación de defensa en los astilleros de Mobile resultó en un aumento considerable de la población blanca de clase media y de clase trabajadora de la ciudad, en gran parte debido a la afluencia masiva de trabajadores que venían a trabajar en los astilleros y en el Brookley Army Air Field . [56] Entre 1940 y 1943, más de 89.000 personas se mudaron a Mobile para trabajar en industrias del esfuerzo bélico. [56]

Mobile fue una de las dieciocho ciudades de Estados Unidos que produjeron barcos Liberty . Su Alabama Drydock and Shipbuilding Company (ADDSCO) apoyó el esfuerzo bélico produciendo barcos más rápidos de lo que las potencias del Eje podían hundirlos. ADDSCO también produjo una gran cantidad de petroleros T2 para el Departamento de Guerra. [56] Gulf Shipbuilding Corporation , una subsidiaria de Waterman Steamship Corporation , se centró en la construcción de cargueros , destructores de clase Fletcher y dragaminas . [56] El rápido aumento de la población en la ciudad produjo condiciones de hacinamiento, aumentando las tensiones sociales en la competencia por la vivienda y los buenos empleos. [ cita requerida ]

En mayo de 1943, estalló un motín racial entre blancos y negros. La dirección de ADDSCO había mantenido durante mucho tiempo condiciones segregadas en los astilleros, aunque la administración de Roosevelt había ordenado a los contratistas de defensa que integraran las instalaciones. Ese año, ADDSCO ascendió a 12 negros a puestos de soldadores, anteriormente reservados para blancos; y los blancos se opusieron al cambio provocando disturbios el 24 de mayo. El alcalde apeló al gobernador para que llamara a la Guardia Nacional para restablecer el orden, pero pasaron semanas antes de que los funcionarios permitieran que los afroamericanos volvieran a trabajar, [57] manteniéndolos alejados por su seguridad. [ cita requerida ]

A finales de los años 40, la transición a la economía de posguerra fue dura para la ciudad, ya que se perdieron miles de puestos de trabajo en los astilleros con el declive de la industria de defensa. Con el tiempo, la estructura social de la ciudad comenzó a volverse más liberal. Las industrias papelera y química, que sustituyeron a la construcción naval como fuerza económica principal, comenzaron a expandirse. La mayoría de las antiguas bases militares, que ya no eran necesarias para la defensa, se convirtieron en usos civiles. Después de la guerra, en la que habían servido muchos afroamericanos, los veteranos y sus partidarios intensificaron el activismo para lograr el cumplimiento de sus derechos constitucionales y la justicia social, especialmente en el sur de Jim Crow . Durante los años 50, la ciudad de Mobile integró su fuerza policial y el Spring Hill College aceptó estudiantes de todas las razas. A diferencia del resto del estado, a principios de los años 60, los autobuses urbanos y los mostradores de comida desagregaron voluntariamente la segregación racial. [56]

La legislatura de Alabama aprobó la Ley Cater en 1949, que permitía a las ciudades y condados crear juntas de desarrollo industrial (IDB) para emitir bonos municipales como incentivos para atraer nuevas industrias a sus áreas locales. La ciudad de Mobile no estableció una junta de la Ley Cater hasta 1962. George E. McNally , el primer alcalde republicano de Mobile desde la Reconstrucción, fue la fuerza impulsora detrás de la fundación de la IDB. La Cámara de Comercio del Área de Mobile, creyendo que sus miembros estaban mejor calificados para atraer nuevas empresas e industrias al área, consideró a la nueva IDB como un rival serio. Después de varios años de disputas políticas, la Cámara de Comercio salió victoriosa. Si bien la IDB de McNally impulsó a la Cámara de Comercio a ser más proactiva en la atracción de nuevas industrias, la cámara excluyó efectivamente al gobierno de la ciudad de Mobile de las decisiones de desarrollo económico. [58]

En 1963, tres estudiantes afroamericanos presentaron una demanda contra la Junta Escolar del Condado de Mobile por haberles negado la admisión a la Escuela Secundaria Murphy . [59] Esto ocurrió casi una década después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminara en Brown v. Board of Education (1954) que la segregación en las escuelas públicas era inconstitucional. El tribunal federal de distrito ordenó que los tres estudiantes fueran admitidos en Murphy para el año escolar de 1964, lo que llevó a la desegregación del sistema escolar del Condado de Mobile. [59]

El movimiento por los derechos civiles logró que el Congreso aprobara la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derecho al Voto de 1965 , con lo que finalmente se puso fin a la segregación legal y se recuperó el sufragio efectivo para los afroamericanos. Pero los blancos del estado tenían más de una forma de reducir el poder de voto de los afroamericanos. Mantener la forma de gobierno de comisión municipal con votación general dio como resultado que todos los cargos fueran elegidos por la mayoría blanca, ya que los afroamericanos no podían conseguir una mayoría para sus candidatos en una ciudad informalmente segregada. [ cita requerida ]

El centro de la ciudad en 2008, visto desde el parque Cooper Riverside. Los edificios incluyen (de izquierda a derecha): el Renaissance Mobile Riverview Plaza Hotel, el edificio RSA–BankTrust , el centro de convenciones Arthur C. Outlaw y la torre RSA Battle House .

En 1969, el Departamento de Defensa cerró la base aérea Brookley , lo que supuso un duro golpe para la economía de Mobile. El cierre provocó una tasa de desempleo del 10% en la ciudad. Este y otros factores relacionados con la reestructuración industrial dieron lugar a un período de depresión económica que duró hasta la década de 1970. La pérdida de puestos de trabajo creó numerosos problemas y provocó la pérdida de población, ya que los residentes se marcharon a trabajar. [ cita requerida ]

La forma de gobierno de comisión de la ciudad de Mobile fue impugnada y finalmente revocada en 1982 en City of Mobile v. Bolden , que fue remitido por la Corte Suprema de los Estados Unidos al tribunal de distrito. Al encontrar que la ciudad había adoptado una forma de gobierno de comisión en 1911 y puestos generales con intención discriminatoria, el tribunal propuso que los tres miembros de la comisión de la ciudad deberían ser elegidos de distritos uninominales , probablemente poniendo fin a su división de funciones ejecutivas entre ellos. La delegación legislativa estatal de Mobile en 1985 finalmente promulgó una forma de gobierno de alcalde-consejo , con siete miembros elegidos de distritos uninominales . Esto fue aprobado por los votantes. [54] A medida que los conservadores blancos ingresaron cada vez más al Partido Republicano a fines del siglo XX, los residentes afroamericanos de la ciudad han elegido a miembros del Partido Demócrata como sus candidatos de elección. Desde el cambio a distritos uninominales, más mujeres y afroamericanos fueron elegidos para el consejo que bajo el sistema general. [54]

A finales de los años 1980, el recién elegido alcalde Mike Dow y el consejo municipal iniciaron una iniciativa denominada "Iniciativa del collar de perlas" para convertir a Mobile en una ciudad competitiva. [60] La ciudad inició la construcción de numerosas nuevas instalaciones y proyectos, y la restauración de cientos de edificios y viviendas históricas del centro de la ciudad. [60] Los líderes de la ciudad y del condado también hicieron esfuerzos para atraer nuevas empresas comerciales a la zona. [61]

Geografía y clima

Una casa de estilo neotudor en Ashland Place

Geografía

Mobile está ubicada en la parte suroeste del estado estadounidense de Alabama. [62] Se encuentra a 168 millas (270 km) por autopista al suroeste de Montgomery , la capital del estado; 58 millas (93 km) al oeste de Pensacola, Florida ; y 144 millas (232 km) al noreste de Nueva Orleans .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 180,07 millas cuadradas (466,4 km² ) , de las cuales 139,48 millas cuadradas (361,3 km² ) son tierra y 40,59 millas cuadradas (105,1 km² ) , o el 22,5 % del total, están cubiertas por agua. [5] La elevación en Mobile varía desde 10 pies (3 m) en Water Street en el centro de la ciudad [7] hasta 211 pies (64 m) en el Aeropuerto Regional de Mobile. [63]

Barrios

Mobile tiene varios barrios históricos notables, entre ellos Ashland Place , Campground , Church Street East , De Tonti Square , Leinkauf , Lower Dauphin Street , Midtown , Oakleigh Garden , Old Dauphin Way , Spring Hill y Toulminville . [64] [65] [66]

Clima

La ubicación geográfica de Mobile en el Golfo de México proporciona un clima subtropical templado ( Cfa de Köppen ), con veranos cálidos y húmedos e inviernos templados y lluviosos. La temperatura mínima récord fue de -1 °F (-18 °C), registrada el 13 de febrero de 1899, y la temperatura máxima fue de 105 °F (41 °C), registrada el 29 de agosto de 2000. [67] [68]

Un estudio de 2007 realizado por WeatherBill, Inc. determinó que Mobile es la ciudad más húmeda de los 48 estados contiguos, con 66,3 pulgadas (1680 mm) de precipitación anual promedio durante un período de 30 años. [69] Mobile tiene un promedio de 120 días al año con al menos 0,01 pulgadas (0,3 mm) de lluvia. Las precipitaciones son abundantes durante todo el año. En promedio, julio y agosto son los meses más húmedos, con lluvias y tormentas eléctricas frecuentes y a menudo intensas. Octubre se destaca como un mes ligeramente más seco que todos los demás. La nieve es rara en Mobile, y su última nevada ocurrió el 8 de diciembre de 2017; [70] antes de esto, la última nevada había sido casi cuatro años antes, el 27 de enero de 2014. [71]

Mobile se ve afectada ocasionalmente por grandes tormentas tropicales y huracanes. [20] La ciudad sufrió un importante desastre natural la noche del 12 de septiembre de 1979, cuando el huracán Frederic de categoría 3 pasó por el corazón de la ciudad. La tormenta causó enormes daños a Mobile y sus alrededores. [72] Mobile sufrió daños moderados a causa del huracán Opal el 4 de octubre de 1995 y del huracán Iván el 16 de septiembre de 2004. [73]

Inundaciones en el palacio de justicia federal de la calle Saint Joseph, a tres cuadras de la costa, durante el huracán Katrina en 2005

Mobile sufrió daños por millones de dólares a causa del huracán Katrina el 29 de agosto de 2005, que dañó gran parte de las ciudades de la Costa del Golfo. Una marejada ciclónica de 3,49 m (11,45 pies), coronada por olas más altas, dañó las secciones orientales de la ciudad y provocó grandes inundaciones en el centro de la ciudad, la Battleship Parkway y la elevada Jubilee Parkway . [74]

Tornado el día de Navidad

Una casa en Springhill Avenue destruida por el tornado del día de Navidad de 2012

A finales de diciembre de 2012, la ciudad sufrió dos tornados. [ aclaración necesaria ] El 25 de diciembre de 2012, a las 4:54 pm, un gran tornado en cuña tocó tierra en la ciudad. [ 81 ] El tornado se intensificó rápidamente a medida que avanzaba hacia el norte-noreste a velocidades de hasta 50 mph (80 km / h). El camino llevó al tornado a Midtown , causando daños o destrucción a al menos 100 estructuras. El daño más grave a las casas fue a lo largo de Carlen Street, Rickarby Place, Dauphin Street, Old Shell Road , Margaret Street, Silverwood Street y Springhill Avenue. [ 81 ]

El tornado causó daños significativos al Monasterio Carmelita, la Iglesia Católica Little Flower, bienes raíces comerciales a lo largo de Airport Boulevard y Government Street en el vecindario Midtown at the Loop, Murphy High School , Trinity Episcopal Church , Springhill Avenue Temple y Mobile Infirmary Hospital antes de mudarse a la ciudad vecina de Prichard. [81] El tornado fue clasificado como un tornado EF2 por el Servicio Meteorológico Nacional el 26 de diciembre. [81]

El camino que siguió a través de la ciudad fue apenas una corta distancia al este del camino que siguió días antes, el 20 de diciembre, un tornado EF1 que había tocado tierra cerca de Davidson High School y había tomado un camino que terminaba en Prichard. [82] Las estimaciones iniciales de daños para asegurados y no asegurados oscilaron entre $140 y $150 millones.

Cultura

Las doncellas del sendero Azalea en el campus de Spring Hill College

La historia colonial francesa y española de Mobile le ha dado una cultura distinguida por su herencia francesa, española, criolla , africana y católica, además de influencias británicas y estadounidenses posteriores. Se distingue de todas las demás ciudades del estado de Alabama. La celebración anual del Carnaval es quizás el mejor ejemplo de sus diferencias. Mobile es la cuna de la celebración del Mardi Gras en los Estados Unidos y tiene la celebración más antigua, que data de principios del siglo XVIII durante el período colonial francés. [83]

El carnaval de Mobile evolucionó a lo largo de 300 años desde sus inicios como una tranquila tradición católica francesa hasta convertirse en una celebración popular de varias semanas que hoy une un espectro de culturas. [84] Los embajadores culturales oficiales de Mobile son las Azalea Trail Maids , destinadas a encarnar los ideales de la hospitalidad sureña . [85]

Encuentros cercanos del tercer tipo (1977) y Back Roads (1981) se filmaron en Mobile. [86]

Carnaval y Mardi Gras

Desfile nocturno de la Orden Inca en 2009

La temporada de Carnaval se ha extendido hasta finales de otoño e invierno: los bailes en la ciudad pueden programarse ya en noviembre, y los desfiles comienzan después del 5 de enero y el Duodécimo Día de Navidad o Epifanía el 6 de enero. [87] [88] Las celebraciones del Carnaval terminan a la medianoche en Mardi Gras , una fiesta movible relacionada con el calendario de Cuaresma y Pascua. El día siguiente es el Miércoles de Ceniza y el comienzo de la Cuaresma , la temporada penitencial de 40 días antes de Pascua. [89]

En Mobile, los habitantes locales suelen utilizar el término Mardi Gras como una forma abreviada de referirse a toda la temporada de Carnaval. Durante la temporada de Carnaval, las sociedades místicas construyen carrozas coloridas y desfilan por el centro de la ciudad. Los miembros de la sociedad enmascarados lanzan pequeños regalos, conocidos como "lanzamientos", a los espectadores del desfile. [90] Las sociedades místicas, que en esencia son clubes privados exclusivos, también celebran bailes de máscaras formales , generalmente solo por invitación, y orientados a los adultos. [88]

El carnaval se celebró por primera vez en Mobile en 1703, cuando los colonos católicos franceses coloniales llevaron a cabo su celebración tradicional en el antiguo sitio de Mobile , antes de la reubicación de la ciudad en 1711 al sitio actual. [21] La primera sociedad de carnaval de Mobile se estableció en 1711 con la Sociedad Boeuf Gras (Sociedad del buey cebado). [91] Las celebraciones eran relativamente pequeñas y consistían en fiestas locales privadas hasta principios del siglo XIX. [ cita requerida ]

Desfile de los Caballeros del Juerga en Royal Street en 2010

En 1830, la Sociedad Cowbellion de Rakin de Mobile fue la primera sociedad mística formalmente organizada y enmascarada en los Estados Unidos en celebrar con un desfile. [21] [89] Los Cowbellions comenzaron cuando Michael Krafft, un factor de algodón de Pensilvania , comenzó un desfile con rastrillos, azadas y cencerros. [89] Los Cowbellians introdujeron carrozas tiradas por caballos en los desfiles en 1840 con un desfile titulado "Dioses y diosas paganos". [91] La Striker's Independent Society , formada en 1843, es la sociedad mística sobreviviente más antigua en los Estados Unidos. [91]

Las celebraciones del carnaval en Mobile se cancelaron durante la Guerra Civil estadounidense . En 1866, Joe Cain revivió los desfiles de Mardi Gras cuando desfiló por las calles de la ciudad el Martes de Carnaval disfrazado de un jefe chickasaw ficticio llamado Slacabamorinico. Celebró el día frente a las tropas de ocupación del Ejército de la Unión . [92] En 2002, el Tricentenario de Mobile se celebró con desfiles que representaban a todas las sociedades místicas de la ciudad. [91]

Fundada en 2004, la Conde Explorers fue la primera sociedad integrada de Mardi Gras en desfilar en el centro de Mobile en 2005. La sociedad tiene alrededor de cien miembros y acoge a hombres y mujeres de todas las razas. Además del desfile y el baile, la Conde Explorers celebra varias fiestas a lo largo del año. Sus miembros también realizan trabajo voluntario. La Conde Explorers apareció en el premiado documental The Order of Myths (2008), de Margaret Brown sobre el Mardi Gras de Mobile. [93] [94]

Archivos y bibliotecas

La biblioteca principal Ben May en Government Street

Los Archivos y Museo Nacional Afroamericano presentan la historia de la participación de los afroamericanos en el Mardi Gras, artefactos auténticos de la era de la esclavitud y retratos y biografías de afroamericanos famosos. [95] Los Archivos de la Universidad del Sur de Alabama albergan material de fuentes primarias relacionado con la historia de Mobile y el sur de Alabama, así como la historia de la universidad. Los archivos están ubicados en la planta baja del campus de Spring Hill de USA y están abiertos al público en general. [96]

Los Archivos Municipales de Mobile contienen los registros existentes de la Ciudad de Mobile, que datan desde la creación de la ciudad como municipio por el Territorio de Mississippi en 1814. La mayoría de los registros originales de la historia colonial de Mobile, que abarcan los años 1702 a 1813, se encuentran en París, Londres, Sevilla y Madrid . [97] La ​​Biblioteca y Centro de Medios de la Sociedad Genealógica de Mobile está ubicada en el complejo de la Iglesia y Escuela Católica de la Sagrada Familia. Presenta manuscritos escritos a mano y materiales publicados que están disponibles para su uso en la investigación genealógica. [98]

El sistema de la Biblioteca Pública de Mobile presta servicios a Mobile y consta de ocho sucursales en todo el condado de Mobile; su gran división de historia local y genealogía se encuentra en una instalación junto a la recientemente restaurada y ampliada Biblioteca Principal Ben May en Government Street. [99] Los Archivos, Museo y Biblioteca de Investigación Teológica de San Ignacio contienen fuentes primarias, artefactos, documentos, fotografías y publicaciones que pertenecen a la historia de la Iglesia y Escuela de San Ignacio, la historia católica de la ciudad y la historia de la Iglesia Católica Romana. [100]

Artes y entretenimiento

El Museo Móvil de Arte en 2010

El Museo de Arte Móvil cuenta con exposiciones permanentes que abarcan varios siglos de arte y cultura. El museo se amplió en 2002 a aproximadamente 95.000 pies cuadrados (8.826 m 2 ). [101] Las exposiciones permanentes incluyen la Galería de la Colección Africana y Asiática, la Galería Altmayer (arte estadounidense), la Galería Katharine C. Cochrane de Bellas Artes Estadounidenses, la Galería Europea Maisel, la Galería Riddick Glass, la Galería Smith Crafts y la Galería Ann B. Hearin (obras contemporáneas). [102]

El Centro para las Artes Vivas es una organización que opera el histórico Teatro Saenger y Space 301, una galería de arte contemporáneo. El Teatro Saenger abrió en 1927 como un palacio de cine . Hoy es un centro de artes escénicas y sirve como una pequeña sala de conciertos para la ciudad. Es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Mobile , dirigida por el Maestro Scott Speck. [103] La Galería y Estudio Space 301 inicialmente estaba ubicada junto al Saenger, pero se mudó a su propio espacio en 2008. El edificio de 93,000 pies cuadrados (8,640 m 2 ), donado al centro por el Press-Register después de su reubicación a una nueva instalación moderna, se sometió a una renovación y rediseño de $ 5.2 millones antes de su apertura. [104] El Teatro Crescent en el centro de Mobile ha estado proyectando películas de arte y ensayo desde 2008. [105]

El Centro Cívico Móvil en 2007

El Centro Cívico de Mobile contiene tres instalaciones bajo un mismo techo. El edificio de 37.161 m2 tiene un estadio, un teatro y una sala de exposiciones. Es el principal recinto de conciertos de la ciudad y acoge una amplia variedad de eventos. Es sede de la Ópera de Mobile y del Ballet de Mobile. [20] La Ópera de Mobile, de 60 años de antigüedad, tiene una media de 1200 asistentes por actuación. [106] En el Centro de Convenciones Arthur C. Outlaw de Mobile se celebran una amplia variedad de eventos. Contiene una sala de exposiciones de 9290 m2 , un gran salón de baile de 1394 m2 y dieciséis salas de reuniones. [107]

La ciudad ha sido sede de la Gran Feria Estatal del Golfo , que se celebra cada octubre desde 1955. [108] La ciudad también fue sede del BayFest , un festival de música anual de tres días con más de 125 actos musicales en vivo en múltiples escenarios repartidos por todo el centro de la ciudad; [109] ahora alberga el festival Ten Sixty Five, un festival de música gratuito.

El Mobile Theatre Guild es un teatro comunitario sin fines de lucro que ha servido a la ciudad desde 1947. Es miembro del Mobile Arts Council , la Alabama Conference of Theatre and Speech, la Southeastern Theatre Conference y la American Association of Community Theatres. [110] Mobile también es sede de Joe Jefferson Players, el teatro comunitario en funcionamiento más antiguo de Alabama. El grupo recibió su nombre en honor al famoso actor cómico Joe Jefferson , que pasó parte de su adolescencia en Mobile. Los Players debutaron con su primera producción el 17 de diciembre de 1947. [111] Drama Camp Productions y Sunny Side Theater son el hogar de Mobile para el teatro y la diversión infantil. El grupo comenzó a realizar campamentos de verano en 2002, se expandió a una instalación de todo el año en 2008 y recientemente se mudó al Azalea City Center for the Arts, una comunidad de profesores de teatro, música, arte, fotografía y danza. El grupo ha producido espectáculos de Broadway, entre ellos "Miracle on 34th Street", "Honk", "Fame" y "Hairspray". [ cita requerida ]

El Mobile Arts Council es una organización que agrupa a las artes en Mobile. Fue fundada en 1955 como un proyecto de la Junior League of Mobile con la misión de aumentar la cooperación entre las organizaciones artísticas y culturales de la zona y de brindar un foro para los problemas relacionados con el arte, la música, el teatro y la literatura.

Turismo

Museos

El USS  Alabama en Battleship Memorial Park

Mobile es el hogar de una variedad de museos. Battleship Memorial Park es un parque militar en la costa de la bahía de Mobile. Cuenta con el acorazado USS  Alabama de la Segunda Guerra Mundial, el submarino USS  Drum de la Segunda Guerra Mundial , monumentos conmemorativos de la Guerra de Corea y de la Guerra de Vietnam , y una variedad de equipos militares históricos. [112] El Museo de Historia de Mobile exhibe más de 300 años de historia y prehistoria de Mobile. Está ubicado en el histórico Old City Hall (1857), un Monumento Histórico Nacional. [113] El Complejo Histórico Oakleigh cuenta con tres casas museo que intentan interpretar las vidas de personas de tres estratos de la sociedad del siglo XIX en Mobile, el de los esclavizados, la clase trabajadora y la clase alta. [114]

El Museo del Carnaval de Mobile , que alberga la historia y los recuerdos del Mardi Gras de la ciudad , documenta la variedad de carrozas, disfraces y exhibiciones que se vieron durante la historia de la temporada de festivales. [115] La mansión Bragg-Mitchell (1855), la casa Richards DAR (1860) y la casa Condé-Charlotte (1822) son museos históricos amueblados de antes de la guerra. [116] [117] [118] Fort Morgan (1819), Fort Gaines (1821) y el parque estatal histórico Blakeley figuran predominantemente en la historia local de la Guerra Civil estadounidense . [119]

La Casa Vincent-Doan, sede del Museo Médico Móvil, es una de las casas más antiguas que aún se conservan en la ciudad.

El Museo Médico de Mobile está ubicado en la histórica Casa Vincent-Doan (1827), de estilo colonial francés. Presenta artefactos y recursos que narran la larga historia de la medicina en Mobile. [120] El Museo de Bomberos de Phoenix está ubicado en el edificio restaurado de la Compañía de Bomberos Voluntarios Número 6 de Phoenix y presenta la historia de las compañías de bomberos en Mobile desde su organización en 1838. [121] El Museo del Departamento de Policía de Mobile presenta exhibiciones que narran la historia de la aplicación de la ley en Mobile. [122]

El Centro de Ciencias Gulf Coast Exploreum es un centro científico sin fines de lucro ubicado en el centro de la ciudad. Cuenta con exhibiciones permanentes e itinerantes, un teatro en domo IMAX , un teatro virtual digital en 3D y un laboratorio de química práctico. [123] El Laboratorio Marino de la Isla Dauphin está ubicado al sur de la ciudad, en la Isla Dauphin, cerca de la desembocadura de la Bahía de Mobile . Alberga el Estuarium, un acuario que ilustra los cuatro hábitats del ecosistema de la Bahía de Mobile : el delta del río , la bahía , las islas barrera y el Golfo de México . [124]

Parques y otras atracciones

Fuente Ketchum en el centro de Bienville Square

Los jardines botánicos de Mobile cuentan con una variedad de flora que se extiende sobre 100 acres (40 ha). Contiene el jardín de rododendros Millie McConnell con 1000 azaleas autóctonas y de hoja perenne y el hábitat de pino de hoja larga de 30 acres (12 ha). [125] Bellingrath Gardens and Home , ubicado en Fowl River , es un jardín botánico de 65 acres (26 ha) y una mansión histórica de 10 500 pies cuadrados (975 m 2 ) que data de la década de 1930. [126] El 5 Rivers Delta Resource Center es una instalación que permite a los visitantes aprender sobre los ríos Mobile , Tensaw , Apalachee , Middle , Blakeley y Spanish y acceder a ellos. [127] Se estableció para servir como una puerta de entrada de fácil acceso al delta del río Mobile-Tensaw . [128] Ofrece recorridos en barco y de aventura, un pequeño teatro, una sala de exposiciones, instalaciones para reuniones, senderos para caminar y un embarcadero para canoas y kayaks. [129]

Mobile tiene más de 45 parques públicos dentro de sus límites, algunos de ellos de especial interés. [130] Bienville Square es un parque histórico en el Distrito Histórico de Lower Dauphin Street. Tomó su forma actual en 1850 y lleva el nombre del fundador de Mobile, Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville. [131] Alguna vez fue el principal lugar de reunión de los residentes, cuando la ciudad era más pequeña, y sigue siendo popular hoy en día. Cathedral Square es un parque de artes escénicas de una cuadra, también en el Distrito Histórico de Lower Dauphin Street, que está dominado por la Basílica Catedral de la Inmaculada Concepción . [132]

El Fuerte de Mobile Colonial es una reconstrucción del Fuerte Condé original de la ciudad, construido sobre la huella del fuerte original. Sirve como centro de bienvenida oficial y un museo de historia viviente de la era colonial. [29] La Plaza Española es un parque del centro que rinde homenaje a la fase española de la ciudad entre 1780 y 1813. Cuenta con los Arcos de la Amistad , una fuente presentada a Mobile por la ciudad de Málaga , España. [133] El Parque Langan , el más grande de los parques con 720 acres (291 ha), cuenta con lagos, espacios naturales y contiene el Museo de Arte de Mobile , el Campo de Golf Azalea City, los Jardines Botánicos de Mobile y Playhouse in the Park. [130]

Arquitectura histórica

Una casa dentro del distrito histórico de la plaza De Tonti

Mobile cuenta con ejemplos arquitectónicos anteriores a la guerra de Secesión de estilo neogriego , neogótico , italianizante y criollo . Los estilos arquitectónicos posteriores que se encuentran en la ciudad incluyen los diversos estilos victorianos , de tipo escopeta , neocolonial , neotudor , neocolonial español , estilo Beaux-Arts y muchos otros. Actualmente, la ciudad cuenta con nueve distritos históricos importantes : Old Dauphin Way , Oakleigh Garden , Lower Dauphin Street , Leinkauf , De Tonti Square , Church Street East , Ashland Place , Campground y Midtown . [119]

La Basílica Catedral de la Inmaculada Concepción , sede de la Arquidiócesis de Mobile

Mobile tiene varias estructuras históricas en la ciudad, incluidas numerosas iglesias y casas privadas. Las iglesias históricas de Mobile incluyen la Catedral de la Iglesia de Cristo , la Basílica Catedral de la Inmaculada Concepción , la Iglesia Emanuel AME , la Iglesia Presbiteriana de Government Street , la Iglesia Bautista Misionera de St. Louis Street , la Iglesia State Street AME Zion , la Iglesia Bautista Stone Street , la Iglesia Episcopal Trinity , la Iglesia Metodista de St. Francis Street , la Iglesia Católica Romana de San José , la Iglesia Católica de San Francisco Javier , la Iglesia Católica de San Mateo , la Capilla Episcopal de San Pablo y San Vicente de Paúl . La Capilla de la Confraternidad y la Capilla de San José en Spring Hill College son dos iglesias históricas en ese campus. Dos conventos católicos romanos históricos sobreviven, el Convento y Academia de la Visitación y el Convento de la Misericordia . [119]

La Academia Barton es un edificio escolar histórico de estilo neogriego y un punto de referencia local en Government Street. La Casa del Obispo Portier y la Casa Carlen son dos de los muchos ejemplos supervivientes de cabañas criollas en la ciudad. El Hospital de la Ciudad de Mobile y el Hospital de la Marina de los Estados Unidos son edificios hospitalarios restaurados de estilo neogriego que datan de antes de la Guerra Civil. El Cuartel de Bomberos N.º 5 de Washington es una estación de bomberos de estilo neogriego, construida en 1851. La Casa Hunter es un ejemplo del estilo italianizante y fue construida por una exitosa empresaria afroamericana del siglo XIX. La Casa Shepard es un buen ejemplo del estilo Reina Ana . El Templo del Rito Escocés es el único ejemplo superviviente de la arquitectura del estilo neoegipcio en la ciudad. La Terminal de Pasajeros del Golfo, Mobile y Ohio es un ejemplo del estilo neomisional . [119]

El antiguo Hospital Marino de los Estados Unidos , restaurado y adaptado para su reutilización por el Departamento de Salud del Condado de Mobile.

La ciudad tiene varios cementerios históricos que se establecieron poco después de la era colonial. Reemplazaron al colonial Campo Santo , del que no queda rastro alguno. El cementerio de Church Street contiene tumbas y monumentos sobre el suelo repartidos en 4 acres (2 ha) y fue fundado en 1819, durante el apogeo de las epidemias de fiebre amarilla . [134] El cercano cementerio Magnolia de 120 acres (49 ha) se estableció en 1836 y sirvió como el principal lugar de entierro de Mobile durante los siglos XIX y principios del XX, con aproximadamente 80.000 entierros. [135] Cuenta con tumbas y muchos monumentos y estatuas intrincadamente tallados. [136] [137]

El Cementerio Católico fue establecido en 1848 por la Arquidiócesis de Mobile y cubre más de 150 acres (61 ha). Contiene parcelas para los Hermanos del Sagrado Corazón , las Hermanitas de los Pobres , las Hermanas de la Caridad y las Hermanas de la Misericordia , además de muchos otros entierros históricamente significativos. [138] La comunidad judía de Mobile se remonta a la década de 1820 y la ciudad tiene dos cementerios judíos históricos , el Cementerio Sha'arai Shomayim y el Cementerio Ahavas Chesed . Sha'arai Shomayim es el más antiguo de los dos. [139]

Demografía

Mapa de distribución racial de Mobile, censo de EE. UU. de 2010. Cada punto representa 25 personas: blancas , negras , asiáticas , hispanas u otras (en amarillo).

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , había 187 041 personas, 77 772 hogares y 45 953 familias residiendo en la ciudad. [147] La ​​densidad de población era de 1341,0 habitantes por milla cuadrada (517,8/km 2 ). Había 89 215 unidades de vivienda. La composición racial de la ciudad era 40,12 % blanca, 51,06 % negra o afroamericana, 0,27 % nativa americana, 1,80 % asiática, 0,06 % isleña del Pacífico y 3,13 % de dos o más razas. Las personas hispanas o latinas de cualquier raza eran el 3,23 % de la población.

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 195.111 personas, 78.959 hogares y 48.689 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.402,6 habitantes por milla cuadrada (541,5/km² ) . Había 89.127 unidades de vivienda. La composición racial de la ciudad era 43,88% blanca, 50,33% negra o afroamericana, 0,29% nativa americana, 1,75% asiática, 0,03% isleña del Pacífico y 1,25% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,36% de la población.

De los cuales 21.073 tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, 28.073 eran parejas casadas que vivían juntas, 17.037 tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, 3.579 tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y 30.270 no eran familias. 25.439 de todos los hogares estaban formados por individuos y 8.477 tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más.

La distribución por edad de la población en 2010 consistía en un 6,7% de menores de cinco años, un 75,9% de mayores de 18 años y un 13,7% de mayores de 65 años. La edad media era de 35,7 años. La población masculina era del 47,0% y la femenina del 53,0%. El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $37.056 entre 2006 y 2010. El ingreso per cápita de la ciudad era de $22.401.

Gobierno

Plaza del Gobierno en Mobile, sede del gobierno de la ciudad y del condado

Desde 1985, el gobierno de Mobile está formado por un alcalde y un consejo municipal de siete miembros . [148] El alcalde es elegido por mayoría absoluta y los miembros del consejo son elegidos por cada uno de los siete distritos uninominales del consejo municipal . Se requiere una supermayoría de cinco votos para llevar a cabo los asuntos del consejo.

Esta forma de gobierno municipal fue elegida por los votantes después de que en 1975 se dictaminara que la forma anterior de gobierno, que tenía tres comisionados municipales, cada uno elegido por mayoría, diluía sustancialmente el voto de las minorías y violaba la Ley de Derechos Electorales en Bolden v. City of Mobile . Los tres comisionados por mayoría necesitaban cada uno una mayoría de votos para ganar. Debido a las apelaciones, el caso tardó en llegar a un acuerdo y al establecimiento de un nuevo sistema electoral. [149] Las elecciones municipales se celebran cada cuatro años y son no partidistas. [150]

Logotipo de la ciudad de Mobile, Alabama

El primer alcalde elegido bajo el nuevo sistema de votación por distritos uninominales (SMD) fue Arthur R. Outlaw , quien cumplió su segundo mandato como alcalde de 1985 a 1989. Su primer mandato había sido bajo el antiguo sistema, de 1967 a 1968. Mike Dow derrotó a Outlaw en las elecciones de 1989; fue reelegido y ejerció como alcalde durante cuatro mandatos, de 1989 a 2005. Su iniciativa "The String of Pearls", una serie de proyectos diseñados para estimular la reurbanización del núcleo de la ciudad, se atribuye a la revitalización de gran parte del centro de Mobile. Tras su jubilación, Dow respaldó a Sam Jones como su sucesor.

Sam Jones fue elegido en 2005 como el primer alcalde afroamericano de Mobile. Fue reelegido para un segundo mandato en 2009 sin oposición. [151] Su administración continuó centrándose en la reurbanización del centro y en traer industrias a la ciudad. Se postuló para un tercer mandato en 2013, pero fue derrotado por Sandy Stimpson . Stimpson asumió el cargo el 4 de noviembre de 2013 y fue reelegido el 22 de agosto de 2017. [152]

A partir de enero de 2022, el consejo municipal de siete miembros está formado por Cory Penn del Distrito 1, William Carroll del Distrito 2, CJ Small del Distrito 3, Ben Reynolds del Distrito 4, Joel Daves del Distrito 5, Scott Jones del Distrito 6 y Gina Gregory del Distrito 7. [153]

Educación

Escuela secundaria Murphy en Midtown, originalmente escuela secundaria Mobile. Es una de las diecisiete escuelas secundarias que administra el sistema de escuelas públicas del condado de Mobile .
El Tholos de la Universidad del Sur de Alabama
Edificio administrativo en Spring Hill College
El Centro de Tecnología Empresarial y la torre del reloj en Bishop State Community College

Instalaciones públicas

Las escuelas públicas de Mobile están a cargo del Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Mobile . El Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Mobile tiene una matrícula de aproximadamente 55,200 estudiantes en 88 escuelas, emplea aproximadamente a 7,026 empleados de escuelas públicas, [154] y tuvo un presupuesto en 2020-2021 de $623 millones. [155] El estado de Alabama opera la Escuela de Matemáticas y Ciencias de Alabama en Dauphin Street en Mobile, que alberga a estudiantes avanzados de la escuela secundaria de Alabama. Fue fundada en 1989 para identificar, desafiar y educar a los futuros líderes. [156]

Instalaciones privadas

Mobile también cuenta con una gran cantidad de escuelas privadas, la mayoría de ellas de naturaleza parroquial . Muchas pertenecen a la Arquidiócesis Católica Romana de Mobile . Las instituciones católicas privadas incluyen McGill-Toolen Catholic High School (1896), Corpus Christi School, Little Flower Catholic School (1934), Most Pure Heart of Mary Catholic School (1900), Saint Dominic School (1961), Saint Ignatius School (1952), Saint Mary Catholic School (1867), Saint Pius X Catholic School (1957) y Saint Vincent DePaul Catholic School (1976). [157]

Entre las instituciones protestantes privadas más destacadas se incluyen la Escuela Episcopal de San Pablo (1947), la Escuela Cristiana de Mobile (1961), la Escuela Episcopal de San Lucas (1961), el Sistema Escolar Bautista de Cottage Hill (1961), la Academia de la Fe (1967) y la Escuela Luterana de la Trinidad (1955). [157]

La Escuela Preparatoria UMS-Wright es una escuela preparatoria mixta independiente . [157] Adquirió su configuración actual en 1988, cuando la Escuela Militar Universitaria (fundada en 1893) y la Escuela para Niñas Julius T. Wright (1923) se fusionaron para formar la UMS-Wright. [158]

Terciario

Primaria y secundaria

Las principales universidades y colegios de Mobile que están acreditadas por la Asociación Sureña de Colegios y Escuelas incluyen la Universidad del Sur de Alabama, Spring Hill College, la Universidad de Mobile, la Universidad Faulkner y el Bishop State Community College.

Pregrado y posgrado

La Universidad del Sur de Alabama es una universidad pública de nivel doctoral fundada en 1963. La universidad está compuesta por la Facultad de Artes y Ciencias, la Facultad de Negocios Mitchell, la Facultad de Educación, la Facultad de Ingeniería, la Facultad de Medicina, el Programa de Doctorado en Farmacia, la Facultad de Enfermería, la Escuela de Informática y la Escuela de Educación Continua y Programas Especiales. [159]

La Universidad Faulkner es una universidad privada de cuatro años afiliada a la Iglesia de Cristo con sede en Montgomery, Alabama . El campus de Mobile se estableció en 1975 y ofrece títulos de licenciatura en Administración de Empresas, Gestión de Recursos Humanos y Justicia Penal. [160] También ofrece títulos asociados en Administración de Empresas, Sistemas de Información Empresarial, Informática y Ciencias de la Información, Justicia Penal, Informática, Estudios Jurídicos, Artes y Ciencias. [161]

Spring Hill College , fundada en 1830, fue la primera universidad católica en el sureste de los Estados Unidos y es la tercera universidad jesuita más antigua del país. [162] Esta universidad privada de cuatro años ofrece programas de posgrado en Administración de Empresas, Educación, Artes Liberales, Enfermería (MSN) y Estudios Teológicos. [163] Las divisiones y programas de pregrado incluyen la División de Negocios, la División de Comunicaciones/Artes, Estudios Internacionales, Estudios Interdivisional, la División de Lengua y Literatura, Licenciatura en Ciencias en Enfermería, Filosofía y Teología, Ciencias Políticas, la División de Ciencias, la División de Ciencias Sociales y la División de Educación Docente. [164]

La Universidad de Mobile es una universidad privada de cuatro años afiliada a los bautistas en la ciudad vecina de Prichard que fue fundada en 1961. Está compuesta por la Facultad de Artes y Ciencias, la Escuela de Negocios Grace Pilot, la Escuela de Estudios Cristianos, la Escuela de Educación, la Escuela de Desarrollo de Liderazgo y la Escuela de Enfermería. [165]

Colegio comunitario

Bishop State Community College , fundada en 1927, es una institución pública de educación superior, históricamente afroamericana . Bishop State tiene cuatro campus en Mobile y ofrece una amplia gama de títulos asociados . [166]

Profesional

Varias instituciones de formación profesional postsecundaria tienen un campus en Mobile. Entre ellas se encuentran el Instituto de Bienes Raíces de Alabama, la Academia Estadounidense de Hipnosis, la Escuela de Bienes Raíces Bealle, la Academia Charles de Cultura de la Belleza, el Fortis College , el Virginia College , el ITT Technical Institute , el Remington College y el White and Sons Barber College. [167]

Personas notables

Cuidado de la salud

Centro Médico Hospital Móvil en 2009
Hospital Providencia en 2009

Mobile es un centro regional de medicina que cubre la costa central del Golfo y cuenta con más de 850 médicos y 175 dentistas. Hay cuatro centros médicos importantes dentro de los límites de la ciudad.

El Mobile Infirmary Medical Center tiene 704 camas y es el hospital sin fines de lucro más grande del estado. Fue fundado en 1910. El Providence Hospital tiene 349 camas. Fue fundado en 1854 por las Hijas de la Caridad de Emmitsburg, Maryland . El University of South Alabama Medical Center tiene 346 camas. Sus raíces se remontan a 1830 con el antiguo Mobile City Hospital, propiedad de la ciudad , y la escuela de medicina asociada. Es un hospital docente y está designado como el único centro de traumatología de nivel I de Mobile por el Departamento de Salud Pública de Alabama . [175] [176] [177] También es un centro regional de quemados. El Springhill Medical Center, con 252 camas, fue fundado en 1975. Es la única instalación con fines de lucro de Mobile. [178]

Además, la Universidad del Sur de Alabama opera el Hospital de Niños y Mujeres de la Universidad del Sur de Alabama con 219 camas, dedicado exclusivamente a la atención de mujeres y menores. [178] En 2008, la Universidad del Sur de Alabama abrió el Instituto del Centro Oncológico USA Mitchell. El centro alberga el primer centro académico de investigación del cáncer en la región de la Costa Central del Golfo. [179]

El Centro Médico Mobile Infirmary operaba el Infirmary West, anteriormente Knollwood Hospital, con 100 camas para cuidados intensivos, pero cerró la instalación a fines de octubre de 2012 debido a la disminución de los ingresos. [180]

El Hospital BayPointe y los Servicios Residenciales para Niños, con 94 camas, es el único hospital psiquiátrico de la ciudad. Alberga una unidad residencial para niños, una unidad de cuidados intensivos para niños y adolescentes y una unidad hospitalaria involuntaria segregada por edad para adultos sometidos a evaluación ordenada por el Tribunal de Sucesiones de Mobile. [181]

La ciudad cuenta con una amplia gama de centros quirúrgicos ambulatorios, clínicas de emergencia, servicios de atención médica domiciliaria, centros de vida asistida e instalaciones de enfermería especializada . [178] [182]

Economía

Puerto de Mobile en Chickasaw Creek

Las industrias más importantes de Mobile son la aeronáutica, el acero, la construcción naval, el comercio minorista, los servicios, la construcción, la medicina y la fabricación. Después de sufrir un declive económico durante varias décadas, la economía de Mobile comenzó a recuperarse a finales de los años 1980. Entre 1993 y 2003 se crearon aproximadamente 13.983 nuevos puestos de trabajo, ya que se fundaron 87 nuevas empresas y se ampliaron 399 empresas existentes. [183]

Entre las empresas extintas que se habían fundado o tenían su sede en Mobile se incluyen Alabama Drydock and Shipbuilding Company , Delchamps y Gayfers . [184] [185] [186] Entre las empresas actuales que anteriormente tenían su sede en la ciudad se incluyen Checkers , Minolta-QMS , Morrison's y Waterman Steamship Corporation . [187] [188]

Además de los que se analizan a continuación, AlwaysHD, Foosackly's , Integrity Media y Volkert, Inc. tienen su sede en Mobile. [189] [190] [191] [192]

Industria principal

El USNS  Spearhead  (JHSV-1) , otro barco construido por Austal USA, se prepara para su bautizo en el dique seco flotante de BAE Systems Southeast Shipyards en septiembre de 2011. El Spearhead es el primer barco de la clase Spearhead Joint High Speed ​​Vessel (JHSV) .
Centro de ingeniería móvil de Airbus en Brookley Aeroplex en Mobile

Puerto de Mobile

Los muelles estatales de Alabama en Mobile experimentaron la mayor expansión de su historia a principios del siglo XXI. Amplió sus instalaciones de procesamiento y almacenamiento de contenedores y aumentó el almacenamiento de contenedores en los muelles en más de un 1000% a un costo de más de 300 millones de dólares, un proyecto que se completó en 2005. [193] A pesar de la expansión de sus capacidades de contenedores y la incorporación de dos nuevas grúas enormes, el puerto pasó del noveno al duodécimo más grande por tonelaje en la nación entre 2008 y 2010. [15] [194]

Astilleros

La construcción naval comenzó a recuperarse en Mobile en 1999 con la fundación de Austal USA . [195] Una subsidiaria de la empresa australiana Austal , expandió su planta de producción para la construcción naval de aluminio comercial y de defensa de los Estados Unidos en la isla Blakeley en 2005. [196] Austal anunció en octubre de 2012, después de ganar un nuevo contrato de defensa y completar otro edificio de 30 000 pies cuadrados (2800 m 2 ) dentro de su complejo en la isla, que ampliaría su fuerza laboral de 3000 a 4500 empleados. [197]

Atlantic Marine operaba un importante astillero en el antiguo emplazamiento de Alabama Drydock and Shipbuilding Company en la isla Pinto . Fue adquirido por el conglomerado de defensa británico BAE Systems en mayo de 2010 por 352 millones de dólares. La empresa, que opera bajo el nombre de BAE Systems Southeast Shipyards , sigue operando el emplazamiento como un astillero de servicio completo, empleando a aproximadamente 600 trabajadores y con planes de expansión. [184] [198] [199]

Aeroplex móvil en Brookley

El Mobile Aeroplex en Brookley es un complejo industrial y aeropuerto ubicado a 3 millas (5 km) al sur del distrito comercial central de la ciudad. Es el complejo industrial y de transporte más grande de la región, con más de 70 empresas, muchas de las cuales son aeroespaciales , distribuidas en 1,650 acres (668 ha). [200] Entre los empleadores notables en Brookley se incluyen Airbus North America Engineering ( las instalaciones de Airbus Military North America están en el Aeropuerto Regional de Mobile), ST Aerospace Mobile (una división de ST Engineering ) y Continental Motors . [201]

El 2 de julio de 2012, el CEO de Airbus, Fabrice Brégier, anunció formalmente los planes para una planta de ensamblaje de la familia de aviones Airbus A320 en Mobile, en el Centro de Convenciones de Mobile. Los planes incluyen una fábrica de 600 millones de dólares en Brookley Aeroplex para el ensamblaje de los aviones A319, A320 y A321. Se planeó emplear a aproximadamente 1000 trabajadores a tiempo completo cuando estuviera en pleno funcionamiento. La construcción comenzó con una ceremonia inaugural el 8 de abril de 2013, y estará operativa en 2015, produciendo hasta 50 aviones por año en 2017. [202] [203] La planta de ensamblaje es la primera fábrica de la compañía que se construye dentro de los Estados Unidos. [204] El 1 de febrero de 2013, se anunció que Airbus había contratado a Hoar Construction, con sede en Alabama , para supervisar la construcción de la instalación. [205] La fábrica se inauguró oficialmente el 14 de septiembre de 2015, cubriendo un millón de pies cuadrados en 53 acres de pastizales planos. [206]

El 16 de octubre de 2017, Airbus anunció una asociación con Bombardier Aerospace , asumiendo una participación mayoritaria del programa de aviones de pasajeros Bombardier CSeries . Como resultado de esta asociación, Airbus planea abrir una línea de ensamblaje para aviones CSeries en Mobile, particularmente para servir al mercado estadounidense. Este esfuerzo puede permitir a las empresas eludir los altos aranceles de importación de la familia CSeries. [207] El avión pasó a llamarse Airbus A220 el 10 de julio de 2018. [208] La producción comenzó en agosto de 2019; el primer A220 de la nueva línea se entregará a Delta en el tercer trimestre de 2020. [209]

ThyssenKrupp

En 2007 , el conglomerado tecnológico alemán ThyssenKrupp inició la construcción de una planta de procesamiento de acero inoxidable y acero al carbono de 4.650 millones de dólares en Calvert, a unos pocos kilómetros al norte de Mobile. Las proyecciones originales prometían que en un futuro daría empleo a 2.700 personas. La planta comenzó a funcionar en julio de 2010. [210] [211]

La empresa puso a la venta su laminador de carbón en Calvert y una unidad de fabricación de losas de acero en Río de Janeiro en mayo de 2012, citando el aumento de los costos de producción y una disminución mundial de la demanda. [212] La división de acero inoxidable de ThyssenKrupp, Inoxum, incluida la parte de acero inoxidable de la planta de Calvert, se vendió a la empresa finlandesa de acero inoxidable Outokumpu Oyi en 2012. [213]

Principales empleadores

Shelby Hall, Facultad de Ingeniería y Escuela de Informática y Ciencias de la Información de la Universidad del Sur de Alabama

Según el Informe Financiero Anual Integral de la Ciudad de 2022, [214] los empleadores más grandes de la ciudad son:

Tasa de desempleo

Tasa de desempleo de la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (no ajustada estacionalmente). [215] [216]

Transporte

Aire

La antigua Terminal de Pasajeros del Golfo, Mobile y Ohio alberga la Autoridad de Transporte del Área de Mobile.
El puente Cochrane–Africatown, EE.UU., que cruza el río Mobile
Interior del túnel George Wallace en dirección este bajo el río Mobile

Los pasajeros de las aerolíneas locales son atendidos por el Aeropuerto Regional de Mobile , con conexiones directas a cuatro aeropuertos principales. [217] Es atendido por American Eagle , con servicio al Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth y al Aeropuerto Internacional de Charlotte/Douglas ; United Express , con servicio al Aeropuerto Intercontinental George Bush y Delta Connection , con servicio al Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson . [217] El Aeropuerto del Centro de Mobile en el Brookley Aeroplex da servicio a aeronaves corporativas, de carga y privadas. [217]

Carriles bici

En un esfuerzo por aprovechar las vías fluviales de Mobile para uso recreativo, en lugar de simplemente para uso industrial, se está diseñando e implementando el sendero Three Mile Creek Greenway Trail bajo la instrucción del Ayuntamiento. El parque lineal finalmente se extenderá siete millas, desde Langan (Municipal) Park hasta Dr. Martin Luther King Junior Avenue, e incluirá senderos, aceras y carriles para bicicletas. La vía verde existente está centrada en Tricentennial Park. [218] Otros senderos incluyen el Mobile Airport Perimeter Trail pavimentado, que rodea el aeropuerto del centro de Mobile y senderos para ciclismo de montaña en el lado oeste de la Universidad del Sur de Alabama .

Carril

Mobile cuenta con el servicio de cuatro ferrocarriles de Clase I , incluidos el Canadian National Railway (CNR), CSX Transportation (CSX), el Kansas City Southern Railway (KCS) y el Norfolk Southern Railway (NS). [219] El Alabama and Gulf Coast Railway (AGR), un ferrocarril de Clase III , une Mobile con el Burlington Northern and Santa Fe Railway (BNSF) en Amory, Mississippi . Estos convergen en el puerto de Mobile, que brinda un servicio de transporte de carga intermodal a empresas dedicadas a la importación y exportación. Otros ferrocarriles incluyen el CG Railway (CGR), un servicio de barco ferroviario a Coatzacoalcos , Veracruz , y el Terminal Railway Alabama State Docks (TASD), un ferrocarril de conmutación . [219]

La ciudad fue atendida por el servicio de trenes de pasajeros Sunset Limited de Amtrak hasta 2005, cuando el servicio se suspendió debido a los efectos del huracán Katrina . [220] [221] Sin embargo, los esfuerzos para reiniciar el servicio ferroviario de pasajeros entre Mobile y Nueva Orleans fueron revividos en 2019 por la Comisión Ferroviaria del Sur de 21 miembros después de recibir una subvención de la Administración Federal de Ferrocarriles de $ 33 millones en junio de ese año. [222] Luisiana dedicó rápidamente sus $ 10 millones al proyecto, y Mississippi inicialmente se resistió antes de comprometer su suma de $ 15 millones, pero la gobernadora Kay Ivey se resistió a comprometer la asignación estatal estimada de $ 2,7 millones de Alabama debido a preocupaciones con respecto a los compromisos financieros a largo plazo y la posible competencia con el tráfico de carga del puerto de Mobile . [223]

El invierno de 2019 estuvo marcado por el aplazamiento repetido de las votaciones por parte del Ayuntamiento de Mobile, ya que solicitó más información sobre cómo se vería afectado el tráfico ferroviario desde el puerto y dónde se construiría la estación de Amtrak a medida que el apoyo de la comunidad al proyecto se hacía más vocal, especialmente entre los millennials . [224] Un día antes de la fecha límite en el programa de contrapartida de subvenciones federales que se utiliza para financiar el proyecto, el ayuntamiento comprometió alrededor de 3 millones de dólares en una votación de 6 a 1. [225]

Todavía se necesitan alrededor de $2,2 millones para mejoras de infraestructura y la estación de tren aún debe construirse antes de que comience el servicio en 2023. Las ubicaciones potenciales para la estación incluyen al pie de Government Street en el centro de la ciudad y en Mobile Aeroplex en Brookley , que es el favorito del Puerto de Mobile . [226]

Tránsito

El sistema de tránsito Wave ofrece servicios de autobús de ruta fija y de respuesta a la demanda en Mobile. [227] Los autobuses funcionan de lunes a sábado.

Carreteras

Dos importantes autopistas interestatales y un ramal convergen en Mobile. La Interestatal 10 corre de noreste a suroeste a través de la ciudad, mientras que la Interestatal 65 comienza en Mobile en la Interestatal 10 y corre hacia el norte. La Interestatal 165 se conecta con la Interestatal 65 al norte de la ciudad en Prichard y se une a la Interestatal 10 en el centro de Mobile. [228] Mobile está bien comunicada por muchos sistemas de carreteras importantes. Las carreteras estadounidenses US 31 , US 43 , US 45 , US 90 y US 98 irradian desde Mobile viajando de este a oeste y al norte. Mobile tiene tres rutas al este a través del río Mobile y la bahía de Mobile hacia el vecino condado de Baldwin . La Interestatal 10 sale del centro a través del túnel George Wallace bajo el río y luego sobre la bahía a través de Jubilee Parkway hasta Spanish Fort y Daphne . La US 98 sale del centro a través del túnel Bankhead bajo el río, hacia Blakeley Island , y luego sobre la bahía a través de Battleship Parkway hacia Spanish Fort. La US 90 pasa por el puente Cochrane–Africatown USA hacia el norte del centro de la ciudad hasta Blakeley Island, donde se conecta con la US 98. [228]

El sistema de transporte público de Mobile es Wave Transit System , que cuenta con autobuses con 18 rutas fijas y servicio vecinal. [229] Baylinc es un servicio de transporte público en autobús proporcionado por Baldwin Rural Transit System en cooperación con Wave Transit System que brinda servicio entre el este del condado de Baldwin y el centro de Mobile. Baylinc opera de lunes a viernes. [230] Greyhound Lines brinda servicio de autobús interurbano entre Mobile y muchas ubicaciones en todo Estados Unidos. Mobile cuenta con varios servicios de taxis y limusinas. [231]

Agua

El puerto de Mobile tiene terminales públicas de aguas profundas con acceso directo a 1.500 millas (2.400 km) de vías navegables interiores e intracosteras que sirven a los Grandes Lagos , los valles de los ríos Ohio y Tennessee (a través de la vía navegable Tennessee-Tombigbee ) y el Golfo de México . [219] La Autoridad Portuaria del Estado de Alabama posee y opera las terminales públicas en el Puerto de Mobile. [219] Las terminales públicas manejan cargas en contenedores , a granel, carga fraccionada, carga rodada y carga pesada. [219] El puerto también alberga operadores privados de terminales a granel, así como una serie de empresas de construcción y reparación naval altamente especializadas con dos de los diques secos flotantes más grandes de la Costa del Golfo. [219]

La ciudad fue un puerto base para los cruceros de Carnival Cruise Lines . [232] El primer crucero que hizo escala en el puerto fue el Holiday , que abandonó la ciudad en noviembre de 2009 para que un barco más grande y nuevo pudiera ocupar su lugar. El Carnival Fantasy operó desde Mobile desde entonces hasta que llegó el Carnival Elation en mayo de 2010. [233] A principios de 2011, Carnival anunció que, a pesar de que los cruceros estaban completamente reservados, la compañía cesaría las operaciones desde Mobile en octubre de 2011. Este cese del servicio de cruceros dejó a la ciudad con un servicio de deuda anual de alrededor de dos millones de dólares relacionado con la terminal. [234] En septiembre de 2015, Carnival anunció que el Carnival Fantasy se mudaría de Miami, Florida, a Mobile, Alabama, después de una ausencia de cinco años y ofrecería cruceros de cuatro y cinco noches a México que comenzaron en noviembre de 2016 hasta noviembre de 2017. Los cruceros de cuatro noches visitarán Cozumel, México, mientras que los cruceros de cinco noches visitarán además Costa Maya o Progreso. [235] Su primera salida desde Mobile partió el 9 de noviembre de 2016, en un crucero de cinco noches a Cozumel y Progreso. Carnival Fascination reemplazará a Carnival Fantasy en 2022. [236]

Aunque Carnival Cruise Lines no operó desde Mobile después de que el Carnival Fantasy partiera en 2011, el Carnival Triumph fue remolcado al puerto luego de un incendio paralizante en la sala de máquinas. [237] Fue el crucero más grande que haya atracado en la terminal de cruceros de Mobile. [238] Más tarde fue eclipsado por el Carnival Conquest , que atracó en Mobile cuando el puerto de Nueva Orleans se cerró temporalmente. [239] Los barcos comerciales más grandes llegan rutinariamente al puerto de Mobile.

Medios de comunicación

Imprimir

El Press-Register de Mobile es el periódico activo más antiguo de Alabama, publicado por primera vez en 1813. [240] El periódico se centra en los condados de Mobile y Baldwin y en la ciudad de Mobile, pero también presta servicios en el suroeste de Alabama y el sureste de Mississippi. [240] El periódico alternativo de Mobile es Lagniappe . [241] La revista local del área de Mobile es Mobile Bay Monthly . [242] The Mobile Beacon fue una alternativa centrada en las comunidades afroamericanas de Mobile que funcionó desde 1943 hasta 2018. [243] Mod Mobilian es un sitio web centrado en la vida culta en Mobile. [244]

Televisión

Mobile es atendida localmente por varias estaciones de televisión por aire. Estas incluyen WKRG 5 ( CBS ), WALA 10 ( Fox ), WPMI 15 ( NBC ), WMPV 21 ( religiosa ), WDPM 23 (religiosa), WEIQ 42 ( PBS ) y WFNA 55 ( The CW ). [245] La región también es atendida por WEAR 3 ( ABC ), WSRE 31 (PBS), WHBR 34 (religiosa), WFGX 35 ( MyNetworkTV ), WJTC 44 (independiente), WFBD 48 ( America One ), WPAN 53 ( Jewelry Television ) y WAWD 58 (independiente), todas fuera del área de Pensacola, Florida . [245] Mobile es parte del área de mercado designada Mobile–Pensacola –Fort Walton Beach , según lo definido por Nielsen Media Research . Ocupó el puesto 61 a nivel nacional durante la temporada televisiva 2007-08. [246]

Radio

En total, 55 estaciones de radio están ubicadas alrededor del área de Mobile y brindan señales lo suficientemente fuertes para servir a Mobile. [247] Catorce estaciones de radio FM transmiten desde Mobile: WAVH , WBHY , WBLX , WDLT , WHIL , WKSJ , WKSJ-HD2, WLVM , WMXC , WMXC -HD2, WQUA , WRKH , WRKH -HD2 y WZEW . Nueve estaciones de radio AM transmiten desde Mobile: WBHY , WABF , WGOK , WIJD , WLPR , WMOB , WNGL , WNTM y WXQW . El contenido varía desde música cristiana contemporánea hasta hip hop y Top 40. [ 248]

En el otoño de 2020, Nielsen clasificó el mercado de radio de Mobile en el puesto 102 en los EE. UU. [249] Algunos años antes, el predecesor de Nielsen, Arbitron , clasificó el mercado de radio de Mobile en el puesto 93 en el otoño de 2007. [250]

Deportes

El primer partido de fútbol de los South Alabama Jaguars en el estadio Ladd–Peebles
El estadio Hank Aaron
Entrada al Centro Mitchell de la Universidad del Sur de Alabama

Fútbol americano

Mobile es el hogar de dos estadios de fútbol . El estadio Ladd-Peebles se inauguró en 1948 y tiene una capacidad actual de 40.646, lo que lo convierte en el cuarto estadio más grande del estado . [251] El estadio Hancock Whitney se inauguró en 2020 en el campus de la Universidad del Sur de Alabama y tiene una capacidad actual de 25.450.

Mobile ha sido sede del Senior Bowl desde 1951, con los mejores jugadores universitarios de último año del fútbol americano de la NCAA . [252] El juego se jugaba históricamente en el estadio Ladd-Peebles, hasta que el juego se trasladó al recién construido estadio Hancock Whitney a partir del juego de 2021.

El 68 Ventures Bowl , originalmente conocido como Mobile Alabama Bowl y luego GMAC Bowl, GoDaddy.com Bowl, Dollar General Bowl y LendingTree Bowl, se juega en el Hancock Whitney Stadium desde 2021. El juego se jugó originalmente en el Ladd–Peebles Stadium de 1999 a 2020. Cuenta con oponentes de las conferencias Sun Belt y Mid-American . [253]

Desde 1988, el estadio Ladd–Peebles ha sido sede del Clásico de las Estrellas Alabama-Misisipi. Los mejores estudiantes de último año de secundaria de sus respectivos estados compiten cada mes de junio. [254]

La Universidad del Sur de Alabama en Mobile estableció un equipo de fútbol en 2007, que quedó invicto en su temporada inaugural de 2009. Su programa se trasladó a la División I/FBS en 2013 como miembro de la Conferencia Sun Belt . El equipo juega actualmente en el Hancock Whitney Stadium, después de jugar en el Ladd-Peebles Stadium antes del inicio de la temporada 2020. [255]

Béisbol

El estadio Hank Aaron de Mobile fue el hogar del equipo de béisbol de las ligas menores BayBears de Mobile desde 1997 hasta 2019. [256] Cinco miembros del Salón de la Fama del Béisbol llamaron a Mobile su hogar, más que cualquier otra ciudad fuera de la ciudad de Nueva York y Chicago: los cinco jugadores fueron Satchel Paige , Billy Williams , Willie McCovey , Hank Aaron y Ozzie Smith . Otros jugadores de béisbol provenientes del sur de Alabama incluyen a Amos Otis , Tommie Agee , Cleon Jones , Luis González , Juan Pierre , Jon Lieber , Adam Lind y David Freese .

Baloncesto

El equipo de baloncesto de South Alabama es un equipo de nivel medio respetado que compite regularmente por el campeonato de la Sun Belt Conference. Juega sus partidos como local en el Mitchell Center .

Otros deportes e instalaciones

El Complejo Atlético Arzobispo Lipscomb es el hogar del AFC Mobile , que es un equipo de la Liga Premier Nacional de Fútbol . [257]

El Centro Móvil de Tenis público incluye más de 50 canchas, todas iluminadas y de superficie dura. [258]

Para los golfistas, Magnolia Grove, parte del Robert Trent Jones Golf Trail , cuenta con 36 hoyos. El campo de golf The Falls fue nombrado recientemente el mejor campo par 3 de Estados Unidos. [259] El Mitchell Company Tournament of Champions se jugó anualmente en Magnolia Grove desde 1999 hasta 2007. El Mobile Bay LPGA Classic tuvo su lugar en 2008, también celebrado en Magnolia Grove de Mobile. [260]

Mobile es sede de la Azalea Trail Run , que recorre el centro histórico y el centro de la ciudad de Mobile. Esta carrera de 10 km se celebra anualmente desde 1978. [261] La Azalea Trail Run es una de las principales carreras de 10 km en carretera de los Estados Unidos y atrae a corredores de todo el mundo. [262]

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Mobile son: [263]

Véase también

Notas

  1. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.

Referencias

  1. ^ "Fechas de incorporación de los municipios de Alabama" (PDF) . Liga de Municipios de Alabama . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Ley para establecer el gobierno de la ciudad de Mobile. Aprobada el 20 de enero de 1814". (Archivo de Internet). Un compendio de las leyes del estado de Alabama: contiene los estatutos y resoluciones vigentes al final de la Asamblea General en enero de 1823. Publicado por Ginn & Curtis, J. & J. Harper, Imprentas, Nueva York, 1828. Título 62. Capítulo XII. Páginas 780–781.
  3. ^ "Ley para incorporar la ciudad de Mobile. Aprobada el 17 de diciembre de 1819". (Archivo de Internet). Un compendio de las leyes del estado de Alabama: contiene los estatutos y resoluciones vigentes al final de la Asamblea General en enero de 1823. Publicado por Ginn & Curtis, J. & J. Harper, Imprentas, Nueva York, 1828. Título 62. Capítulo XVI. Páginas 784–791.
  4. ^ Las elecciones municipales no son partidistas.
  5. ^ ab "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2023". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  6. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). «Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales». Registro Federal .
  7. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Mobile, Alabama
  8. ^ abc «Explorar datos del censo». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  9. ^ abc «Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022». Oficina del Censo de los Estados Unidos. 14 de marzo de 2024. Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Búsqueda de código postal". USPS . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  11. ^ Sharp, John (19 de julio de 2023). «"Mobile es ahora la segunda ciudad más grande de Alabama tras la votación de anexión"». AL.COM . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  12. ^ "P1. Raza: Población total: Censo de 2020". data.census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  13. ^ "Mobile Alabama". Britannica Online . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  14. ^ Drechsel, Emanuel. Jerga mobiliana: aspectos lingüísticos y sociohistóricos de un dialecto nativo americano . Nueva York: Oxford University Press, 1997. ISBN 0-19-824033-3 
  15. ^ ab "Estadísticas del comercio marítimo: año calendario 2010" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  16. ^ "Historia de los Estados Unidos" . Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  17. ^ Bunn, Mike (8 de mayo de 2017). «Batalla de Fort Blakeley». Enciclopedia de Alabama . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  18. ^ Plante, Trevor K. (primavera de 2015). "Poner fin al derramamiento de sangre: las últimas rendiciones de la Guerra Civil". Prólogo: Quarterly of the National Archives and Records Administration . Vol. 47, núm. 1. College Park, Maryland: National Archives Trust Fund Board, National Archives and Records Administration . ISSN  0033-1031 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  19. ^ "Información general". Museo Móvil de Arte . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  20. ^ abc "Acerca de la región". SeniorsResourceGuide.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  21. ^ abc "Mobile Mardi Gras Timeline". El Museo de Mobile. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  22. ^ Thomason, Michael. Mobile: La nueva historia de la primera ciudad de Alabama , págs. 17-20. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1065-7 
  23. ^ Thomason (2001), Móvil , págs. 12-13.
  24. ^ Thomason (2001), Mobile , págs. 20 y 24
  25. ^ "Boletín informativo del Proyecto Old Mobile" (PDF) . Centro de Estudios Arqueológicos de la Universidad del Sur de Alabama . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  26. ^ abc Higginbotham, Jay. Old Mobile: Fort Louis de la Louisiane, 1702–1711 , páginas 106–107. Museo de la Ciudad de Mobile, 1977. ISBN 0-914334-03-4
  27. ^ abc Thomason (2001), Móvil , págs. 20-21.
  28. ^ Thomason, Michael. Mobile: La nueva historia de la primera ciudad de Alabama , págs. 17-27. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1065-7 
  29. ^ abcd «Museo de Historia de Mobile». Museumofmobile.com . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  30. ^ "Fort Conde histórico". Museo de Mobile . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  31. ^ "Las primeras conquistas europeas y el asentamiento de Mobile". Departamento de Archivos e Historia de Alabama . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  32. ^ "Mobile: la ciudad del tricentenario de Alabama". Departamento de Archivos e Historia de Alabama . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  33. ^ de Thomason (2001), Mobile , págs. 44-45
  34. ^ Zietz, Robert (1994). Las Puertas del Cielo: Congregación Sha'arai Shomayim, los primeros 150 años, Mobile, Alabama, 1844–1994. Mobile, Alabama: Congregación Sha'arai Shomayim, págs. 7–39
  35. ^ abc Delaney, Caldwell. La historia de Mobile , página 45. Mobile, Alabama: Gill Press, 1953. ISBN 0-940882-14-0 
  36. ^ de David P. Ogden (enero de 2005). La historia de Fort Barrancas . Parques Nacionales del Este. pág. 2. ISBN 978-1-888213-15-7.
  37. ^ "James Wilkinson". Guerra de 1812. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  38. ^ abcdefg Thomason, Michael (2001). Móvil: la nueva historia de la primera ciudad de Alabama . Tuscaloosa: Prensa de la Universidad de Alabama. pag. 65.ISBN 0-8173-1065-7.
  39. ^ Taylor, George Rogers (1969). La revolución del transporte, 1815-1860 . ISBN 978-0873321013.
  40. ^ Beckert, Sven (2014). El imperio del algodón: una historia global . EE. UU.: División de libros antiguos Penguin Random House. ISBN 978-0-375-71396-5.
  41. ^ Eugene R. Dattel, "El algodón en una economía global: Mississippi (1800–1860)", archivado el 15 de junio de 2019 en Wayback Machine , octubre de 2006, Mississippi History Now, publicación en línea de la Mississippi Historical Society
  42. ^ Thomason, Michael (2001). Mobile: La nueva historia de la primera ciudad de Alabama . Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. pp. 79–80. ISBN 0-8173-1065-7.
  43. ^ Thomason, Michael (2001). Mobile: la nueva historia de la primera ciudad de Alabama . Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. pp. 69–71. ISBN 0-8173-1065-7.
  44. ^ "La propia historia de Cudjo sobre el último esclavista africano", Journal of Negro History 12 (1927), 648 Jstor
  45. ^ Zietz, Robert (1994). Las Puertas del Cielo: Congregación Sha'arai Shomayim, Los Primeros 150 Años , Mobile, Alabama, 1844–1994. Mobile, Alabama: Congregación Sha'arai Shomayim. págs. 7–39
  46. ^ "Población de las 100 mayores áreas urbanas: 1860". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2001. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  47. ^ ab «Datos del censo del año 1860». Consorcio Interuniversitario de Investigación Política y Social . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007. Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
  48. ^ "HL Hunley". Centro Histórico Naval . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  49. ^ ab Thomason, Michael. Mobile: la nueva historia de la primera ciudad de Alabama , página 113. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1065-7 
  50. ^ Delaney, Caldwell. La historia de Mobile , págs. 144-146. Mobile, Alabama: Gill Press, 1953. ISBN 0-940882-14-0 
  51. ^ Thomason, Michael. Mobile: la nueva historia de la primera ciudad de Alabama , página 153. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1065-7 
  52. ^ Thomason, Michael. Mobile: la nueva historia de la primera ciudad de Alabama , pág. 145. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1065-7 
  53. ^ abcdefgh Thomason, Michael. Mobile: La nueva historia de la primera ciudad de Alabama , páginas 154-169. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1065-7 
  54. ^ abc James Blacksher, Edward Still, Nick Quinton, Cullen Brown y Royal Dumas, "Voting Rights in Alabama 1982–2006", julio de 2006, RenewtheVRA.org, consultado el 12 de marzo de 2015
  55. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  56. ^ abcde Thomason, Michael. Mobile: La nueva historia de la primera ciudad de Alabama , págs. 213-217. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1065-7 
  57. ^ Scotty E. Kirkland, "Alabama Drydock and Shipbuilding Company (ADDSCO)". Enciclopedia de Alabama en línea, 2008, actualización el 10 de agosto de 2015
  58. ^ Bill Patterson, "La fundación de la Junta de Desarrollo Industrial de la Ciudad de Mobile: el uso renuente de subsidios por parte de la ciudad portuaria", Gulf South Historical Review 2000 15(2): 21–40,
  59. ^ de Thomason (2001), Mobile , págs. 260-261
  60. ^ ab "Mobile gana el título de ciudad estadounidense". Ciudad de Mobile . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  61. ^ "Estado de la ciudad de 2005". Ciudad de Mobile . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  62. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  63. ^ "Bienvenido a Mobile" (PDF) . Cámara de Comercio de Mobile . Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  64. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  65. ^ "Spring Hill". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  66. ^ "Recurso temático del vecindario de Spring Hill del siglo XIX". Sistema de información del Registro Nacional . Sistema de parques nacionales . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  67. ^ "Promedios diarios de febrero para Mobile, AL (36603)". NOAA. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  68. ^ "Promedios diarios de agosto para Mobile, AL (36603)". NOAA. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  69. ^ Thompsen, Andrea (22 de mayo de 2007) "Estudio revela las 10 ciudades más húmedas de Estados Unidos".
  70. ^ "Historial meteorológico de Mobile, AL – Weather Underground". Wunderground.com . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  71. ^ "Evolución de una banda de nieve intensa en la costa central del Golfo". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  72. ^ "Titulares de periódicos sobre el huracán Frederic cortesía de Hurricane City". Hurricane City . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  73. ^ "El poderoso huracán Iván azota el Caribe y la costa del Golfo de Estados Unidos". Noticias sobre huracanes . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 28 de enero de 2010 .
  74. ^ "El extremadamente poderoso huracán Katrina deja una marca histórica en la Costa del Golfo". Oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional de Mobile/Pensacola . Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  75. ^ ab "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  76. ^ "Estación: Mobile, AL". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  77. ^ "Resumen anual de datos climatológicos locales con datos comparativos para Mobile, Alabama (KMOB)" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  78. ^ "Datos climáticos comparativos de Estados Unidos hasta 2018" (PDF) . NOAA. Archivado desde el original (PDF) el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  79. ^ Cappelen, John; Jensen, Jens. «Estados Unidos – Mobile, Alabama» (PDF) . Datos climáticos de estaciones seleccionadas (1931–1960) (en danés). Instituto Meteorológico Danés. pág. 316. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  80. ^ "Estación: Mobile DWTN AP, AL". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  81. ^ abcd Michael Dumas (26 de diciembre de 2012). "Los agentes de emergencia evalúan los daños y se movilizan para actuar tras el tornado EF-2". Press-Register . AL.com . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  82. ^ "Resultados de la encuesta de daños del NWS por el tornado del 20 de diciembre de 2012 en el área metropolitana de Mobile". Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional-Mobile/Pensacola . Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "Mardi Gras en Mobile" (historia), Jeff Sessions, Senador, Biblioteca del Congreso, 2006, página web: LibCongress-2665
  84. ^ "Historia del Mardi Gras". Oficina de Convenciones y Visitantes de la Bahía de Mobile . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  85. ^ Starling, Bill (16 de enero de 2009). "Trail Maids son embajadoras orgullosas de Mobile, estado". Mobile Press Register . pp. 2C. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  86. ^ Barth, Jack (1991). Roadside Hollywood: Guía para amantes del cine, estado por estado, de lugares de rodaje, lugares de reunión de famosos, atracciones turísticas en celuloide y más . Libros contemporáneos. Página 150. ISBN 9780809243266
  87. ^ "Preguntas frecuentes sobre el carnaval". Museo del Carnaval Móvil . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  88. ^ ab "Terminología del carnaval". Oficina de Convenciones y Visitantes de la Bahía de Mobile . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  89. ^ abc "Mardi Gras – La fiesta paradójica de Mobile". La sabiduría del jefe Slacabamorinico . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  90. ^ Houston, Susan (4 de febrero de 2007). "La telefonía móvil tiene historia". The News & Observer .
  91. ^ abcd «Historia». Museo del Carnaval Móvil . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  92. ^ "Joe Danborn y Cammie East, "Joe Cain Articles", Mobile Register, 2001". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  93. ^ "Independent Lens: The Order of Myths". Servicio de Televisión Independiente (ITVS) . 26 de enero de 2009. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  94. ^ "Conde Explorers". Condeexplorers.org . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  95. ^ "Archivos y Museo Nacional Afroamericano". Proyecto de Historia de los Derechos Civiles: Estudio de colecciones y repositorios . Biblioteca del Congreso.
  96. ^ "Archivos de EE. UU.", Universidad del Sur de Alabama . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  97. ^ "Archivos municipales de Mobile". Ciudad de Mobile . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  98. ^ "Biblioteca MGS". The Mobile Genealogical Society . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  99. ^ "Historia local y genealogía". Biblioteca pública móvil . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  100. ^ "Archivos y Museo de San Ignacio". Boletín de software para museos PastPerfect de enero de 2004. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  101. ^ "Bienvenidos al Museo de Arte Móvil". Museo de Arte Móvil . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  102. ^ "Colección permanente". Museo Móvil de Arte . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  103. ^ "Historia del Mobile Saenger Theater". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  104. ^ Cuthbert, Matt (6 de julio de 2008). «Space 301: Cultural makeover». Press-Register . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  105. ^ Matthews, Michelle (6 de abril de 2017). "El teatro Crescent en el centro de Mobile cerrará sus puertas". Press-Register . AL.com . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  106. ^ "Preparando el escenario: Mobile Opera ofrece una temporada de tres espectáculos para 2007-08". Press Register . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de mayo de 2007 .
  107. ^ "Centro de convenciones Arthur C. Outlaw" (PDF) . Mobile.org . Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  108. ^ Angela Lewis (29 de octubre de 2014). "La 60.ª Feria Estatal del Gran Golfo en Mobile se centra en la familia". Press-Register . AL.com . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  109. ^ "Acerca de BayFest". Bayfest, Inc. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de enero de 2008 .
  110. ^ "Mobile Theatre Guild". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  111. ^ "Historia". Jugadores de Joe Jefferson . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  112. ^ "Vea el coraje de cerca". Comisión del acorazado USS Alabama . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  113. ^ "Acerca de nosotros". Museo de Mobile . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  114. ^ "OakleighMuseum". Sociedad para la Preservación Histórica Móvil . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  115. ^ Andrews, Casandra, Maestro de la fantasía , Press Register, Mobile, Alabama: 28 de enero de 2007.
  116. ^ "Tour". Mansión Bragg Mitchell . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  117. ^ "Bienvenidos". Museo Richards DAR House . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  118. ^ "Condé". Casa Museo Condé-Charlotte . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  119. ^ abcd «Sistema de información del Registro Nacional». Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  120. ^ "Bienvenidos al Museo Médico Móvil". Museo Médico Móvil . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  121. ^ "Phoenix Fire Museum". Museo de Mobile . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  122. ^ "Museo del Departamento de Policía Móvil". Departamento de Policía Móvil . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  123. ^ "Acerca de nosotros". Centro de Ciencias Gulf Coast Exploreum . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2003. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  124. ^ Motyka, John (23 de marzo de 2007). "You Can Call It the Little Easy". The New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2007 .
  125. ^ "Explora los jardines". Jardines Botánicos de Mobile . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  126. ^ "Acerca de nosotros". Sitio web de Bellingrath Gardens and Home . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  127. ^ "Centro de recursos del Delta de los 5 ríos" (PDF) . Oficina de Convenciones y Visitantes de la Bahía de Mobile . Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  128. ^ "5 Rivers". Centro de recursos del delta de los 5 ríos . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  129. ^ "5RDS". Sitio web del Centro de recursos del Delta de los 5 ríos . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  130. ^ ab "Parks and Recreation". Ciudad de Mobile . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  131. ^ Delaney, Caldwell. La historia de Mobile , página 79. Mobile, Alabama: Gill Press, 1953.
  132. ^ "Main Street Mobile". Recorrido virtual a pie por Dauphin Street . Archivado desde el original el 30 de abril de 2007. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  133. ^ "Atracciones móviles". Al.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  134. ^ Sledge, John (abril de 2002). "Cementerio de Church Street". The Alabama Review . 55 : 96–105.
  135. ^ "Bienvenido al sitio web del Cementerio de Magnolia". Sitio web del Cementerio de Magnolia . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  136. ^ Sledge, John Sturdivant (2002). Ciudades del silencio: una guía de los cementerios históricos de Mobile . Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. págs. 24-26.
  137. ^ "La historia del cementerio Magnolia". Ciudad de Mobile . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  138. ^ Sledge, John Sturdivant (2002). Ciudades del silencio: una guía de los cementerios históricos de Mobile . Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. págs. 66–79.
  139. ^ Sledge, John Sturdivant (2002). Ciudades del silencio: una guía de los cementerios históricos de Mobile . Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. págs. 80–89.
  140. ^ "Censo" (PDF) . Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2010.página 36
  141. ^ Campbell Gibson. "Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos.
  142. ^ "Censo de población y vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  143. ^ ab De una muestra del 15%
  144. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Birmingham, Alabama". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  145. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Mobile, Alabama". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  146. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Mobile, Alabama". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  147. ^ "US Census Bureau, Table P16: Household Type" (Oficina del Censo de los Estados Unidos, Tabla P16: Tipo de hogar). Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  148. ^ "Funcionarios de la ciudad". Ciudad de Mobile . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  149. ^ Thomason, Michael. Mobile: La nueva historia de la primera ciudad de Alabama , págs. 272-273. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1065-7 
  150. ^ Sharp, John (24 de agosto de 2021). "El alcalde y el consejo votan hoy en Mobile". AL.com . Alabama Media Group . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  151. ^ Charles J. Dean (24 de julio de 2011). "Reinventando nuestra comunidad: el primer alcalde negro de Mobile señala el progreso de la ciudad en materia racial". The Birmingham News . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  152. ^ Specker, Lawrence (21 de agosto de 2017). "La alcaldesa de Mobile, Sandy Stimpson, gana otro mandato". al . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  153. ^ "Ayuntamiento". Ciudad de Mobile . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  154. ^ "Plan estratégico del MCPSS" (PDF) . Sistema de escuelas públicas del condado de Mobile . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  155. ^ "Presupuesto modificado para el año fiscal 2021" (PDF) . Sistema de escuelas públicas del condado de Mobile . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  156. ^ "Acerca de ASMS". Escuela de Matemáticas y Ciencias de Alabama . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  157. ^ abc "Mobile's Private Schools". Informe de escuelas privadas . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  158. ^ "La tradición UMS-Wright". Escuela preparatoria UMS-Wright . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  159. ^ "Escuelas, facultades y departamentos". Universidad del Sur de Alabama . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  160. ^ "Campus Móvil de Licenciaturas". Universidad Faulkner . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  161. ^ "Associate Degrees Mobile Campus". Universidad Faulkner . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  162. ^ "Historia de la universidad". Spring Hill College . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  163. ^ "Estudios de posgrado". Spring Hill College . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  164. ^ "Estudios de pregrado". Spring Hill College . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  165. ^ "Áreas de estudio". Universidad de Mobile . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  166. ^ "Programas académicos". Bishop State Community College . Archivado desde el original el 10 de julio de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  167. ^ "Universidades y colegios de Mobile Alabama". Búsqueda de universidades en Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  168. ^ Washington, US Capitol Room H154; pág. 225-7000, DC 20515-6601. "Jerry L. Carl (Alabama (AL)), 118th Congress Profile". Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  169. ^ "Anne Cross, MD". Washington University Physicians . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  170. ^ "Obituario de George Washington Dennis (91 años)". San Francisco Chronicle . 18 de septiembre de 1916. pág. 7. ISSN  1932-8672 . Consultado el 20 de abril de 2024 – vía Newspapers.com .
  171. ^ Johanesen, Harry (26 de julio de 1968). «George Dennis: ganó la libertad y la riqueza». The San Francisco Examiner . pág. 14. ISSN  2574-593X . Consultado el 20 de abril de 2024 – vía Newspapers.com .
  172. ^ "Perfiles: George Washington Dennis". Black Enterprise . Earl G. Graves, Ltd. Junio ​​de 1976. págs. 123, 125 – vía Google Books .
  173. ^ Viñeta histórica 079: El oficial del ejército de los EE. UU. de mayor edad que sirvió en la Segunda Guerra Mundial fue un ingeniero
  174. ^ Charles Keller – General de brigada, Ejército de los Estados Unidos
  175. ^ Sharp, Jon (4 de diciembre de 2018). "El centro de traumatología de EE. UU. recibe un impulso estatal mientras el gobernador analiza el problema de salud rural". AL.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  176. ^ "Nuestras instalaciones: Medicina familiar en EE. UU." Facultad de Medicina de la Universidad del Sur de Alabama . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  177. ^ "Centros de traumatología". Salud pública de Alabama . Departamento de Salud Pública de Alabama. 15 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  178. ^ abc "Healthcare". Cámara de Comercio del Área Móvil . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 28 de enero de 2008 .
  179. ^ Andrews, Casandra (18 de septiembre de 2008). "USA Mitchell Cancer Institute abre en Mobile". Press Register . al.com . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  180. ^ Kirby, Brendan (15 de octubre de 2012). "Infirmary Health System anuncia que cerrará el hospital Infirmary West, citando a Obamacare". Press Register . al.com . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  181. ^ "Hospital infantil y servicios residenciales". AltaPointe Health Systems . Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  182. ^ "Alabama Nursing Home Association" . Consultado el 29 de enero de 2008 .
  183. ^ "Móvil: Economía". City-Data.com . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  184. ^ ab Szakonyi, Mark (18 de mayo de 2010). "BAE comprará Atlantic Marine por 352 millones de dólares". Jacksonville Business Journal . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  185. ^ "Alfred Frederick Delchamps". Departamento de Archivos e Historia de Alabama . Estado de Alabama. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  186. ^ "Notas de Flotte sobre Mobile, Alabama". Bosquejos de historia, ciencia y economía de Flotte. Archivado desde el original el 5 de enero de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  187. ^ "Historia: nuestra historia". Checkers . Restaurantes con autoservicio Checker's. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  188. ^ "Noticias de la empresa; Morrison Restaurants planea una división en tres". New York Times . 28 de septiembre de 1995 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  189. ^ "Acerca de AlwaysHD". AlwaysHD . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  190. ^ Craig, Tiffany (23 de junio de 2008). "Un dedo para Boeing". WKRG News 5. Media General Communications Holdings, LLC. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  191. ^ "David C. Cook adquiere Integrity Music", Revista The Hard Music Magazine , junio de 2011.
  192. ^ "Camino al éxito (Historia)". Volkert, Inc. Volkert. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  193. ^ "El Senado de Alabama aprueba la financiación del puerto: la Autoridad Portuaria del Estado de Alabama está preparada para conceder nuevos contratos de terminales de contenedores". Autoridad Portuaria del Estado de Alabama . 17 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  194. ^ "Estadísticas del comercio marítimo: año calendario 2008" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  195. ^ "Austal USA, Mobile AL Construction Record". The Colton Company . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  196. ^ "Nuevas instalaciones de construcción naval". Austal USA . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  197. ^ Mitchell, Ellen (19 de octubre de 2012). "Austal presenta un nuevo edificio para la Armada en el astillero de Pinto Island". Press Register . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  198. ^ Hoyos, Carola (11 de septiembre de 2010). "BAE se prepara para racionalizar su actividad en Estados Unidos". The Financial Times . Londres.
  199. ^ "BAE Systems Ship Repair". BAE Systems . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  200. ^ "Descripción general". Brookley Aeroplex . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  201. ^ "Inquilinos" (PDF) . Brookley Aeroplex . Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
  202. ^ Melissa Nelson-Gabriel (2 de julio de 2012). «Airbus construirá la primera planta de ensamblaje estadounidense en Alabama». Associated Press. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  203. ^ "Airbus confirma que su primera fábrica estadounidense construirá el avión A320". BBC News . 2 de julio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  204. ^ Nicola Clark (2 de julio de 2012). «EADS construirá una línea de montaje en Estados Unidos para el Airbus A320». The New York Times . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  205. ^ "Airbus designa a un director de programa para su línea de montaje móvil". Airbus. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  206. ^ Arielle Emmett (junio de 2016). "Airbus aterriza en Alabama". Instituto Smithsoniano del Aire y el Espacio . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  207. ^ "Airbus adquiere el avión Bombardier en un nuevo desafío para Boeing". Bloomberg.com . 17 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  208. ^ "Airbus presenta los modelos A220-100 y A220-300" (Nota de prensa). Airbus. 10 de julio de 2018.
  209. ^ "Airbus inicia la producción en EE.UU. del avión A220" (Nota de prensa). Airbus. 5 de agosto de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  210. ^ "ThyssenKrupp Steel and Stainless USA". ThyssenKrupp. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  211. ^ Cloos, Paul (11 de mayo de 2007). "Mobile County gana la planta de ThyssenKrupp". Press-Register . al . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  212. ^ "ThyssenKrupp estudia la venta de plantas siderúrgicas en Mobile y Brasil (actualización)". Press-Register . 15 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  213. ^ "Los nuevos propietarios de la división de acero inoxidable de ThyssenKrupp planean una visita en junio". Press-Register . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  214. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Mobile 2022" (PDF) . 17 de marzo de 2024. pág. 172.
  215. ^ "Estadísticas de desempleo en el área local de Alabama". Oficina de Estadísticas Laborales . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  216. ^ "Estadísticas de desempleo en el área local". Departamento de Trabajo de Alabama . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  217. ^ abc "Descripción general de las propiedades de MAA". Autoridad del aeropuerto de Mobile . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  218. ^ "Sendero de Three Mile Creek Greenway". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  219. ^ abcdef «Infraestructura: descripción general del ferrocarril». Cámara de Comercio del Área Móvil . Archivado desde el original el 17 de julio de 2007. Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  220. ^ Amtrak (2 de septiembre de 2005). "El servicio modificado de Amtrak hacia y desde la Costa del Golfo estará en vigor hasta nuevo aviso" . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  221. ^ Amtrak (2 de abril de 2007). «Horario de Sunset Limited» (PDF) . Consultado el 19 de junio de 2007 .
  222. ^ "Los defensores del ferrocarril sostienen que el nuevo servicio de Amtrak en la Costa del Golfo no es el Sunset Limited". AL.com . 11 de junio de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  223. ^ "Ivey dice que quedan preguntas antes de que Alabama pueda comprometerse con el regreso de Amtrak a la telefonía móvil". AL.com . 8 de junio de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  224. ^ "La propuesta de Amtrak tiene un 'potencial de buena onda' y los millennials quieren un sí". AL.com . 30 de enero de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  225. ^ "Mobile Hops se suma al apoyo de Amtrak al respaldar el compromiso de Gulf Coast Rail". The Birmingham News . 4 de febrero de 2020.
  226. ^ "Aviones, trenes y Mobile: Por qué Brookley podría ser la 'mejor alternativa' para una estación de Amtrak". AL.com . 17 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  227. ^ "Sobre nosotros" . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  228. ^ ab "Alabama Roads" (PDF) . Milebymile.com . Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  229. ^ "Wave Transit moda!". Sistema de tránsito de ondas . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  230. ^ "Datos sobre Baylinc" (PDF) . El sistema de tránsito por ondas . Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  231. ^ "Guía de ciudades móviles". AL.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  232. ^ "Carnival Elation Cruises | Crucero Elation | Carnival Cruise Line". Carnival.com. 6 de enero de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  233. ^ Brian Lyman (17 de septiembre de 2009). "Carnival Cruise Lines desplegará Elation en Mobile; podría transportar 170.000 pasajeros al año". Press Register . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  234. ^ Chad Petri (19 de enero de 2012). "En alquiler: la terminal de cruceros de Alabama". WKRG News 5. Media General Communications Holdings. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  235. ^ "Carnival y la ciudad de Mobile anuncian una temporada de cruceros de un año de duración desde el puerto de Mobile a bordo del Carnival Fantasy a partir de 2016". Carnival News . 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  236. ^ "Carnival Fantasy podría desaparecer para siempre". mynbc15.com . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  237. ^ Sharp, John (1 de marzo de 2013). "La ciudad de Mobile cobrará a la línea de cruceros 74.855 dólares por el atraque del Carnival Triumph". Press-Register . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  238. ^ Sharp, John (14 de febrero de 2013). "Un ejecutivo del puerto de Alabama explica el atraque del Carnival Triumph en la terminal y los posibles costos para Carnival". Press-Register . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  239. ^ Sharp, John (7 de julio de 2013). «Más de 4.500 pasajeros y tripulantes a bordo del Carnival Conquest llegan a Mobile». Mobile Press-Register . Archivado desde el original el 10 de julio de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  240. ^ ab "Newhouse News Service – The Press-Register" (descripción), Newhouse News Service, 2007, página web:NH-Register Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  241. ^ "Sobre nosotros". Lagniappe Mobile . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  242. ^ "Mobile Bay Monthly". PMT Publishing . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  243. ^ Tynes, Gabriel (12 de diciembre de 2018). "Mobile Beacon cerrará sus puertas después de 75 años de publicación". Lagniappe .
  244. ^ "Mod Mobilian". Promoción de la cultura de la bahía de Mobile .
  245. ^ ab "5 estaciones de televisión de alta potencia en el mercado de Mobile – Pensacola". Índice de estaciones . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  246. ^ "Estimaciones del mercado de televisión local en el universo". Nielsenmedia.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  247. ^ "Estaciones de radio en Mobile, Alabama".
  248. ^ "Radio en el móvil". TheCityOfMobile.com . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  249. ^ "ENCUESTA DE MERCADO DE RADIO POBLACIÓN, CLASIFICACIÓN E INFORMACIÓN: OTOÑO DE 2020" (PDF) . Rab.com . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  250. ^ "Arbitron Radio Market Rankings: Fall 2007" (PDF) . Arbitron.com . Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  251. ^ "Estadio Ladd–Peebles". LaddPeeblesStadium.com . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007. Consultado el 23 de abril de 2007 .
  252. ^ "The Senior Bowl". Seniorbowl.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de abril de 2007 .
  253. ^ "Fecha fijada para la 15.ª edición anual del Godaddy Bowl". Godaddybowl.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  254. ^ "Historia del Clásico de las Estrellas Alabama-Mississippi". ahsaasports.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de abril de 2007 .
  255. ^ "Propuesta de fútbol americano de la NCAA en Estados Unidos". Universidad del Sur de Alabama . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  256. ^ "Estadio Hank Aaron". Mobile Bay Bears . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  257. ^ "AFC Mobile jugará sus partidos de local en 2017 en el Lipscomb Athletic Complex". The Birmingham News . 28 de marzo de 2017.
  258. ^ "Mobile Tennis Center". Tenis en Mobile . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  259. ^ "Magnolia Grove". RTJgolf.com . Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  260. ^ "Mobile Bay LPGA Classic". LPGA . Fundación LPGA . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  261. ^ "Calendario de eventos". CityOfMObile.org . Consultado el 30 de abril de 2007 .
  262. ^ "Azalea Trail Run". VulcanTri.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  263. ^ "Ciudades hermanas de Mobile". Ciudad de Mobile . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  264. ^ "Calendario: Ciudad de Mobile". Cityofmobile.org . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  265. ^ "Ciudad hermana", Mobile Register , 3 de noviembre de 2005
  266. ^ abcd "Ciudades hermanas: programa vincula a Mobile con sus contrapartes internacionales", Mobile Register , 1 de septiembre de 1993
  267. ^ "Estudio de caso de Ilembe" (PDF) . The Water Dialogues. p. 10. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos